1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:06,339 --> 00:00:07,924
Hej, jag heter Stormy Daniels,

3
00:00:07,965 --> 00:00:10,968
och du har säkert hört talas
om mig vid det här laget.

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

5
00:00:10,968 --> 00:00:12,503
Jag är berättarrösten och
du kommer att se mig

6
00:00:12,527 --> 00:00:14,472
dyka upp i den här filmen då och då.

7
00:00:15,139 --> 00:00:16,521
Du kanske har hört
talas om mitt nyliga

8
00:00:16,533 --> 00:00:17,767
framträdande i rätten i ett mål

9
00:00:17,767 --> 00:00:21,562
som kallas Folket i New
York mot Donald J. Trump.

10
00:00:21,562 --> 00:00:24,232
Saken är den att Trump
ljög om vår sexuella förbindelse.

11
00:00:27,235 --> 00:00:29,987
Och sen mörkade han
det genom att förfalska bokföringen.

12
00:00:29,987 --> 00:00:32,669
Genom att göra
det påverkade han olagligt

13
00:00:32,693 --> 00:00:35,076
presidentvalet 2016.

14
00:00:35,076 --> 00:00:37,212
Den 30 maj 2024 dömdes Donald Trump

15
00:00:37,236 --> 00:00:39,372
för 34 grova brott.

16
00:00:39,538 --> 00:00:41,123
Han är den
första amerikanska presidenten

17
00:00:41,123 --> 00:00:43,084
som någonsin dömts
för ett grovt brott,

18
00:00:43,084 --> 00:00:45,378
och inte bara ett, utan 34.

19
00:00:45,378 --> 00:00:47,338
Kör hårt eller låt bli, eller hur?

20
00:00:47,338 --> 00:00:49,257
Rättvisan kan vara en riktig jävel.

21
00:00:49,715 --> 00:00:52,477
Just nu vill jag
berätta hur Vladimir Putin

22
00:00:52,501 --> 00:00:55,263
också lade sig i valet 2016,

23
00:00:56,013 --> 00:00:57,691
och hur Donald
Trump hela tiden pratar

24
00:00:57,715 --> 00:00:59,392
om en liten sak som kallas

25
00:00:59,392 --> 00:01:01,352
"gyllene regn".

26
00:01:01,352 --> 00:01:05,106
Så stanna kvar för
vattenlekarna och för konspirationen.

27
00:01:06,441 --> 00:01:07,561
(loungemusik)

28
00:01:10,903 --> 00:01:13,531
Och hela
den där Rysslandsutredningen?

29
00:01:13,531 --> 00:01:15,866
Det var bara en massa skitsnack.

30
00:01:15,866 --> 00:01:18,869
Okej, en massa påhitt.

31
00:01:19,245 --> 00:01:21,247
Jag gillar inte gyllene regn!

32
00:01:21,247 --> 00:01:23,249
Ja, han sa faktiskt det här.

33
00:01:23,249 --> 00:01:25,710
Vänta, va? Ingen frågade honom ens.

34
00:01:25,710 --> 00:01:27,336
Inte på sistone.

35
00:01:27,336 --> 00:01:30,047
Varför är hans hår då gyllengult?

36
00:01:30,047 --> 00:01:31,382
Vet du det fina i kråksången,

37
00:01:31,382 --> 00:01:33,467
vår fantastiska first lady...

38
00:01:33,467 --> 00:01:34,969
Den där, sa hon.

39
00:01:34,969 --> 00:01:36,512
Den där tror jag inte på!

40
00:01:36,512 --> 00:01:38,180
Ja, han sa faktiskt det här.

41
00:01:38,180 --> 00:01:40,242
Så Melania tror på alla de andra?

42
00:01:40,267 --> 00:01:41,358
Som vadå?

43
00:01:41,383 --> 00:01:42,978
Som de om en get.

44
00:01:43,019 --> 00:01:44,437
En get?

45
00:01:44,437 --> 00:01:45,521
Bara ett rykte.

46
00:01:45,521 --> 00:01:48,107
Så för
att sammanfatta, avslutningsvis,

47
00:01:48,107 --> 00:01:52,194
och dessutom, jag
gillar inte gyllene regn,

48
00:01:52,194 --> 00:01:55,906
och inte ens Melania trodde på den.

49
00:01:55,906 --> 00:01:58,367
Hur som helst, tack
för att ni kom ikväll.

50
00:01:58,367 --> 00:01:59,952
Jag älskar er.

51
00:01:59,952 --> 00:02:02,997
Och glöm inte att
tömma plånböckerna på vägen ut.

52
00:02:03,581 --> 00:02:06,334
Så det var en engångsföreteelse?

53
00:02:06,334 --> 00:02:07,293
Inte direkt.

54
00:02:09,628 --> 00:02:11,964
Och den där falska Steele-dossiern?

55
00:02:11,964 --> 00:02:13,257
Allt var påhittat.

56
00:02:13,257 --> 00:02:14,809
Hur skulle du vilja
vara jag och gå hem

57
00:02:14,833 --> 00:02:16,385
och förklara den för min fru?

58
00:02:17,136 --> 00:02:18,596
Älskling, det var inte sant.

59
00:02:18,596 --> 00:02:21,015
Jag svär att det inte var det.

60
00:02:21,015 --> 00:02:24,018
Kommer du ihåg den
där med hororna från Ryssland?

61
00:02:24,852 --> 00:02:26,645
Ryssland, Ryssland, Ryssland?

62
00:02:26,645 --> 00:02:28,856
Tänk att gå hem till min
fru med det där om duschen,

63
00:02:28,856 --> 00:02:31,484
eller hur? Den gyllene
duschen, som de kallade den.

64
00:02:31,484 --> 00:02:34,904
Och jag fick förklara det
för vår fantastiska första dam.

65
00:02:36,155 --> 00:02:37,448
Det här är den största häxjakten.

66
00:02:37,448 --> 00:02:42,119
Det började med Ryssland, Ryssland,
Ryssland. Kommer du ihåg det?

67
00:02:42,119 --> 00:02:43,454
Han var med fyra horor.

68
00:02:43,454 --> 00:02:46,165
Tror du det var trevligt den kvällen
att gå hem och berätta för min fru

69
00:02:46,165 --> 00:02:48,334
att det inte är sant,
älskling, jag älskar dig så mycket.

70
00:02:48,334 --> 00:02:50,044
Det är inte sant!

71
00:02:50,045 --> 00:02:51,713
Fyra horor. Det är intressant

72
00:02:51,754 --> 00:02:53,547
eftersom ryktet aldrig
nämnde något antal.

73
00:02:53,547 --> 00:02:55,591
Trump protesterar lite väl högljutt.

74
00:02:55,591 --> 00:02:57,149
Han tar ständigt upp kissfilmen.

75
00:02:57,174 --> 00:02:58,262
(skrattar)

76
00:02:58,302 --> 00:02:59,688
När andra slutar prata

77
00:02:59,712 --> 00:03:01,097
om den, tar han upp den igen.

78
00:03:01,097 --> 00:03:02,795
Ryktet säger att det finns faktiska

79
00:03:02,826 --> 00:03:04,524
videobevis på att det här hände.

80
00:03:04,558 --> 00:03:07,561
Så... jag har inte sett filmen,
men jag skulle titta på den.

81
00:03:07,703 --> 00:03:08,823
(käck musik)

82
00:03:14,735 --> 00:03:17,714
År 2016 besegrade
Donald Trump Hillary Clinton

83
00:03:17,739 --> 00:03:19,121
och vann Vita huset.

84
00:03:19,156 --> 00:03:21,003
Ryssarna lade sig i det valet

85
00:03:21,027 --> 00:03:22,827
till förmån för sin favoritkandidat,

86
00:03:23,035 --> 00:03:24,245
Donald Trump.

87
00:03:24,245 --> 00:03:26,580
I den falska Steele-dossiern.

88
00:03:26,580 --> 00:03:28,165
Det var alltihop påhittat.

89
00:03:28,165 --> 00:03:30,225
Steele-dossiern var ogranskad

90
00:03:30,249 --> 00:03:32,711
oppositionsforskning
sammanställd 2016,

91
00:03:33,045 --> 00:03:35,141
och den innehöll explosiva uppgifter

92
00:03:35,165 --> 00:03:37,591
om Donald Trump och ryssarna.

93
00:03:38,134 --> 00:03:41,137
Och påståendet om
en vulgär videoinspelning.

94
00:03:41,554 --> 00:03:44,223
Trump hävdar att
utredningen om hans kampanjs

95
00:03:44,223 --> 00:03:48,060
många kopplingar till Ryssland
startade på grund av Steele-dossiern.

96
00:03:48,686 --> 00:03:50,604
Vad sägs om att vi faktagranskar det?

97
00:03:50,604 --> 00:03:52,773
Tanken att Rysslandsutredningen

98
00:03:52,773 --> 00:03:56,360
byggde på Steele-dossiern är
helt enkelt kategoriskt felaktig.

99
00:03:56,902 --> 00:04:00,281
Det har talats mycket om
en man vid namn Christopher Steele

100
00:04:01,115 --> 00:04:04,660
och ett efterforskningsmaterial
som han satte ihop,

101
00:04:05,035 --> 00:04:07,788
något som
har kallats oppositionsforskning,

102
00:04:07,788 --> 00:04:09,966
vilket sker hela tiden på hög nivå

103
00:04:09,990 --> 00:04:12,168
när det är val.

104
00:04:12,585 --> 00:04:15,838
Folk, kandidater som letar efter
så kallat smutskastningsmaterial,

105
00:04:16,589 --> 00:04:18,956
som vill förstå svagheterna

106
00:04:18,980 --> 00:04:20,885
hos motståndarkandidaten.

107
00:04:21,093 --> 00:04:25,055
Chris Steele är en före
detta brittisk underrättelseofficer.

108
00:04:25,288 --> 00:04:26,223
Han var respekterad.

109
00:04:26,223 --> 00:04:27,810
Han var Rysslandsspecialist

110
00:04:27,822 --> 00:04:31,079
inom den
brittiska underrättelsetjänsten.

111
00:04:31,104 --> 00:04:33,831
Att Steele tog med saker

112
00:04:33,856 --> 00:04:37,526
i sitt efterforskningsmaterial
som inte var underbyggda,

113
00:04:38,027 --> 00:04:43,532
bekräftade eller korrekta, har
använts av Donald Trump

114
00:04:43,532 --> 00:04:49,747
och hans anhängare för
att hävda att FBI-utredningen

115
00:04:49,747 --> 00:04:52,004
som låg till grund
för utredningen med särskild åklagare

116
00:04:52,042 --> 00:04:54,766
därför måste förkastas i sin helhet.

117
00:04:55,085 --> 00:04:57,922
Och det man har
kommit fram till är motsatsen.

118
00:04:57,922 --> 00:05:01,675
Det är en feltänkning att säga
att om man framgångsrikt angriper

119
00:05:01,675 --> 00:05:03,499
Christopher Steele-dossiern

120
00:05:03,523 --> 00:05:05,346
så har man på
något sätt framgångsrikt angripit

121
00:05:05,763 --> 00:05:07,065
grunden för FBI-utredningen

122
00:05:07,077 --> 00:05:08,974
och därefter den efterföljande

123
00:05:09,058 --> 00:05:11,143
utredningen av särskild åklagare.

124
00:05:11,143 --> 00:05:13,812
Sanningen är att det inte var det

125
00:05:13,812 --> 00:05:15,489
som ledde till de utredningarna.

126
00:05:15,513 --> 00:05:16,899
Utredningen inleddes

127
00:05:16,899 --> 00:05:18,993
i slutet av juli, baserat på

128
00:05:19,017 --> 00:05:21,111
det här tipset från
en vänligt sinnad främmande nation.

129
00:05:21,237 --> 00:05:23,145
Senare, i mitten
av september, jag tror

130
00:05:23,157 --> 00:05:25,324
den 19:e om jag minns rätt,

131
00:05:25,324 --> 00:05:28,786
fick vi en mängd
information, en rad rapporter

132
00:05:28,786 --> 00:05:30,151
som hade tagits fram av en

133
00:05:30,175 --> 00:05:31,872
person vid namn Christopher Steele.

134
00:05:32,248 --> 00:05:34,221
Nu, återigen, det viktiga är att det

135
00:05:34,245 --> 00:05:36,168
inte var det
som satte igång utredningen.

136
00:05:36,335 --> 00:05:38,045
Utredningen var redan i full gång.

137
00:05:38,045 --> 00:05:39,129
Huvuddelen av Muellers

138
00:05:39,129 --> 00:05:41,021
arbete och åtal utnyttjade inte

139
00:05:41,045 --> 00:05:42,883
Steele-dossiern överhuvudtaget.

140
00:05:42,925 --> 00:05:43,676
Det här är någon

141
00:05:43,676 --> 00:05:45,063
som hade en etablerad

142
00:05:45,087 --> 00:05:47,096
relation och som var respekterad.

143
00:05:47,346 --> 00:05:49,461
Så att få in den informationen,

144
00:05:49,485 --> 00:05:51,600
återigen, det är
en mycket rimlig sak,

145
00:05:51,600 --> 00:05:54,603
tycker jag, för FBI att
titta på och säga, okej,

146
00:05:54,603 --> 00:05:55,938
du ger oss den här informationen.

147
00:05:55,938 --> 00:05:58,190
Vi ska titta på
den och försöka lista ut

148
00:05:58,190 --> 00:06:01,193
om den är korrekt
och användbar eller inte.

149
00:06:01,610 --> 00:06:03,572
Min åsikt om Steele-dossiern är

150
00:06:03,596 --> 00:06:05,906
att den är värdefull
som rå underrättelseinformation,

151
00:06:06,240 --> 00:06:11,787
precis som om vi
fick in overifierad information

152
00:06:11,787 --> 00:06:14,585
om en terroristgrupp, till exempel,

153
00:06:14,609 --> 00:06:17,251
från källor i en terroristcell.

154
00:06:17,251 --> 00:06:20,509
Vi skulle vilja
att FBI och underrättelse-

155
00:06:20,533 --> 00:06:23,173
tjänsten följde upp för att se

156
00:06:23,173 --> 00:06:25,584
vad som faktiskt stämmer eller inte,

157
00:06:25,608 --> 00:06:28,387
vad som kan bekräftas
och ge nya spår.

158
00:06:28,387 --> 00:06:32,266
Och jag tror att det var precis
vad FBI gjorde med den informationen.

159
00:06:32,725 --> 00:06:34,872
I januari 2017 publicerade BuzzFeed

160
00:06:34,884 --> 00:06:37,813
Steele-dossiern på nätet.

161
00:06:38,163 --> 00:06:39,203
(spänd musik)

162
00:06:40,149 --> 00:06:41,483
Det här är den största häxjakten.

163
00:06:41,483 --> 00:06:44,278
Det började med
Ryssland, Ryssland, Ryssland.

164
00:06:44,278 --> 00:06:45,779
Minns ni det?

165
00:06:45,779 --> 00:06:47,846
Alla kontraspionageutredningar

166
00:06:47,870 --> 00:06:49,825
kräver något som kallas predikation.

167
00:06:50,159 --> 00:06:52,510
Och det betyder att det

168
00:06:52,522 --> 00:06:54,538
måste finnas konkreta fakta

169
00:06:54,538 --> 00:06:57,541
som visar att det föreligger
ett hot mot rikets säkerhet.

170
00:06:57,791 --> 00:07:01,587
Och grunden i
fallet med Rysslandsutredningen

171
00:07:01,837 --> 00:07:06,342
var underrättelser som
Australien delade med USA,

172
00:07:06,718 --> 00:07:08,720
som tydde på att Ryssland kanske

173
00:07:08,756 --> 00:07:12,640
försökte använda
information som vapen

174
00:07:12,640 --> 00:07:15,643
för att störa valet 2016.

175
00:07:20,105 --> 00:07:22,066
Mitt under all denna aktivitet

176
00:07:22,066 --> 00:07:24,318
såg en vänligt
sinnad utländsk regering,

177
00:07:24,318 --> 00:07:26,701
och förvisso även
förre presidenten Trump, då

178
00:07:26,725 --> 00:07:28,989
kandidaten Trump, gjorde uttalanden

179
00:07:28,989 --> 00:07:31,575
som pekade på denna
aktivitet och pratade om allt

180
00:07:31,575 --> 00:07:33,661
som avslöjades genom dessa läckor.

181
00:07:33,661 --> 00:07:35,672
Och mitt under all denna aktivitet,

182
00:07:35,696 --> 00:07:37,706
i slutet av juli,
kontaktade en vänligt sinnad nation

183
00:07:37,915 --> 00:07:41,043
påminde om ett möte som
de hade haft tidigare under våren

184
00:07:41,043 --> 00:07:42,474
med en rådgivare i Trumps kampanj

185
00:07:42,504 --> 00:07:44,715
en namngiven kampanjrådgivare,

186
00:07:44,755 --> 00:07:46,994
vars namn var George Papadopoulos,

187
00:07:47,018 --> 00:07:48,842
och att Papadopoulos
hade berättat för

188
00:07:48,842 --> 00:07:51,637
denna representant för
en vänligt sinnad nation

189
00:07:51,637 --> 00:07:53,606
att Trumps kampanj hade fått ett

190
00:07:53,630 --> 00:07:55,599
erbjudande om hjälp från ryssarna,

191
00:07:55,599 --> 00:07:59,436
som sa att de hade information
som skulle vara skadlig för både

192
00:07:59,436 --> 00:08:02,398
dåvarande president Obama och Hillary
Clinton, och att de erbjöd sig

193
00:08:02,398 --> 00:08:05,401
att släppa den på ett
sätt som skulle gynna Trumps kampanj.

194
00:08:05,567 --> 00:08:07,599
Och vid den
tidpunkten, tidigt på våren,

195
00:08:07,623 --> 00:08:09,655
fäste de inte så
stor vikt vid det uttalandet,

196
00:08:09,655 --> 00:08:12,074
visste inte om det
var skryt eller inte.

197
00:08:12,074 --> 00:08:14,368
Men när det
sedan faktiskt började hända,

198
00:08:14,368 --> 00:08:15,934
när denna information som var

199
00:08:15,958 --> 00:08:17,788
till hjälp för Trump släpptes

200
00:08:17,996 --> 00:08:21,208
och Trump tog upp den
och förstärkte den, kom de ihåg

201
00:08:21,208 --> 00:08:22,802
och lade ihop ett och ett och sa,

202
00:08:22,826 --> 00:08:24,420
vänta lite, det som pågår

203
00:08:24,420 --> 00:08:26,264
nu är precis det som Papadopoulos

204
00:08:26,288 --> 00:08:28,132
liksom berättade för oss
om tidigare på våren.

205
00:08:28,924 --> 00:08:31,510
Fallet som öppnades
kallade vi Crossfire Hurricane

206
00:08:31,510 --> 00:08:33,095
och jag är
ett stort Rolling Stones-fan,

207
00:08:33,095 --> 00:08:36,432
så jag lyssnade på Jumpin'
Jack Flash vid den tidpunkten.

208
00:08:36,432 --> 00:08:43,272
♪ I was born
in a crossfire hurricane ♪

209
00:08:43,272 --> 00:08:45,357
Och den spelade liksom i bakgrunden,

210
00:08:45,357 --> 00:08:47,014
jag försökte komma på vad jag skulle

211
00:08:47,038 --> 00:08:48,694
döpa fallet till, och
det verkade som om

212
00:08:48,694 --> 00:08:50,433
jag inte förstod hur passande det

213
00:08:50,445 --> 00:08:51,905
det egentligen skulle bli.

214
00:08:51,905 --> 00:08:53,791
Men det var liksom en namngivning

215
00:08:53,815 --> 00:08:55,701
av fallet på stående fot.

216
00:08:55,701 --> 00:08:59,455
Och fallet öppnades återigen
inte bara mot George Papadopoulos,

217
00:08:59,455 --> 00:09:02,541
utan brett utifrån antydan,
för Papadopoulos sa inte

218
00:09:02,875 --> 00:09:04,460
att han hade tagit
emot den här informationen.

219
00:09:04,460 --> 00:09:06,295
Han sa att någon
i kampanjen hade gjort det.

220
00:09:06,295 --> 00:09:08,213
Så frågan var alltså vad man kallar

221
00:09:08,213 --> 00:09:11,884
ett okänt subjekt. Vi vet
inte ett, om det stämmer,

222
00:09:12,176 --> 00:09:13,260
men du vet, det

223
00:09:13,260 --> 00:09:15,095
med tanke på att
Papadopoulos var en namngiven

224
00:09:15,119 --> 00:09:17,389
rådgivare till Trump,
du vet, Trump själv

225
00:09:17,389 --> 00:09:18,879
nämnde honom när han
fick frågan: hörru, vet du

226
00:09:18,903 --> 00:09:20,392
vilka som ingår
i ditt utrikespolitiska team?

227
00:09:20,434 --> 00:09:21,977
Trump pekade ut Papadopoulos.

228
00:09:21,977 --> 00:09:23,979
Det här var
trots Trumps senare uttalande

229
00:09:23,979 --> 00:09:26,523
om att Papadopoulos
var någon sorts kaffepojke.

230
00:09:26,523 --> 00:09:28,098
Faktum är att när han fick frågan

231
00:09:28,122 --> 00:09:29,568
av, jag tror det var Washington Post,

232
00:09:29,902 --> 00:09:31,987
vilka som ingår
i ditt utrikespolitiska team,

233
00:09:31,987 --> 00:09:33,769
rabblade Trump upp en massa namn,

234
00:09:33,793 --> 00:09:35,574
däribland George Papadopoulos.

235
00:09:35,574 --> 00:09:37,159
Om ni vill kan jag
ge er några av namnen.

236
00:09:37,159 --> 00:09:38,494
Det skulle glädja mig.

237
00:09:39,453 --> 00:09:41,914
George Papadopoulos.

238
00:09:42,790 --> 00:09:44,625
Han är konsult inom olja och energi.

239
00:09:44,625 --> 00:09:46,001
En lysande kille.

240
00:09:46,001 --> 00:09:48,879
Så när fallet öppnades,
när Crossfire Hurricane öppnades,

241
00:09:48,879 --> 00:09:50,214
var målet med den utredningen

242
00:09:50,214 --> 00:09:53,967
att ta reda på: ägde
det här erbjudandet faktiskt rum?

243
00:09:54,384 --> 00:09:55,928
Vem fick det erbjudandet?

244
00:09:55,928 --> 00:09:59,306
Och sedan, lika viktigt,
om de hörde erbjudandet,

245
00:09:59,306 --> 00:10:01,678
vidtog någon i kampanjen då åtgärder

246
00:10:01,702 --> 00:10:04,019
för att följa upp
det erbjudandet om hjälp?

247
00:10:04,186 --> 00:10:06,688
Många människor, i den så att säga

248
00:10:08,023 --> 00:10:09,554
allmänna debatten, särskilt från

249
00:10:09,578 --> 00:10:11,109
motståndare till utredningen,

250
00:10:11,109 --> 00:10:12,891
menade att FBI var ute efter Trump,

251
00:10:12,915 --> 00:10:14,696
och det stämde absolut inte.

252
00:10:14,988 --> 00:10:17,074
Vi öppnade det här specifika
fallet kring den här enda

253
00:10:17,074 --> 00:10:20,911
särskilda anklagelsen för att ta reda
på vilken person eller vilka personer

254
00:10:20,911 --> 00:10:23,249
som kunde ha tagit
emot den här informationen

255
00:10:23,273 --> 00:10:25,082
eller erbjudandet om
hjälp, eller inte.

256
00:10:25,623 --> 00:10:27,384
Allt det här liksom kulminerar när

257
00:10:27,409 --> 00:10:31,064
han tar det avgörande
steget att sparka Comey,

258
00:10:31,089 --> 00:10:33,258
verkligen på ett sätt som är utformat

259
00:10:33,298 --> 00:10:36,301
eller verkar utformat, för
att stoppa de här utredningarna.

260
00:10:36,718 --> 00:10:37,886
Så två saker händer.

261
00:10:37,886 --> 00:10:40,931
För det första är
det en väldigt stark indikation,

262
00:10:40,931 --> 00:10:42,442
eller en anklagelse om obstruktion,

263
00:10:42,466 --> 00:10:43,976
att han potentiellt gjorde det

264
00:10:44,309 --> 00:10:47,312
på ett sätt som var avsett
att obstruera utredningen av honom.

265
00:10:47,437 --> 00:10:49,115
Och för det andra
väcker det en fråga,

266
00:10:49,139 --> 00:10:50,816
eftersom allt det här
hade med Ryssland att göra:

267
00:10:51,392 --> 00:10:53,377
vad är det för kontraspionagehot där

268
00:10:53,565 --> 00:10:56,488
mellan Trump och Ryssland?

269
00:10:56,488 --> 00:10:58,365
Och vad var förstås en
av de första sakerna han gjorde?

270
00:10:58,365 --> 00:11:00,701
Han bjöd in ambassadör
Kislyak, Rysslands ambassadör,

271
00:11:00,701 --> 00:11:02,218
han bjöd in Sergej Lavrov, som då var

272
00:11:02,230 --> 00:11:03,579
Rysslands utrikesminister,

273
00:11:03,579 --> 00:11:06,540
i Ovala rummet, och skryter för dem:

274
00:11:06,540 --> 00:11:09,585
Jag har just sparkat Comey. En
enorm sten föll från mina axlar.

275
00:11:09,585 --> 00:11:13,171
Det fanns många kopplingar
till Ryssland som var oroväckande,

276
00:11:13,171 --> 00:11:14,673
och det pågick
liksom en ständig debatt.

277
00:11:14,673 --> 00:11:16,822
Alltså, man når en punkt där

278
00:11:16,846 --> 00:11:19,303
tröskeln för att inleda
ett ärende är ganska låg.

279
00:11:19,303 --> 00:11:21,388
Det betyder inte att
man nödvändigtvis gör det.

280
00:11:21,388 --> 00:11:22,964
Och det fanns några i teamet som

281
00:11:22,988 --> 00:11:24,474
argumenterade för att vi borde inleda

282
00:11:24,474 --> 00:11:27,303
ett ärende mot Trump
tidigare än vi gjorde,

283
00:11:27,520 --> 00:11:29,129
tidigare än när Comey fick sparken.

284
00:11:29,187 --> 00:11:30,188
Jag var emot det, ska du veta.

285
00:11:30,188 --> 00:11:32,399
Det finns ju
en mängd verkligt betydande

286
00:11:32,399 --> 00:11:34,493
policyfrågor, juridiska frågor,

287
00:11:34,505 --> 00:11:36,069
konstitutionella frågor.

288
00:11:36,069 --> 00:11:39,865
Och av alla de skälen
var jag väldigt tveksam och obenägen

289
00:11:39,865 --> 00:11:44,161
att slå in på vägen att inleda
ett ärende mot Trump som person.

290
00:11:45,120 --> 00:11:45,996
Avskedandet av

291
00:11:45,996 --> 00:11:47,845
FBI-chefen James Comey ledde till

292
00:11:47,857 --> 00:11:49,958
att Robert Mueller utsågs

293
00:11:49,958 --> 00:11:53,337
till särskild åklagare
för att leda Rysslandsutredningen.

294
00:11:55,548 --> 00:11:56,773
Muellers team kom fram till

295
00:11:56,798 --> 00:11:59,927
att Rysslands operationer
var systematiska och omfattande.

296
00:11:59,927 --> 00:12:03,388
Så rysk inblandning
och försök att hjälpa

297
00:12:03,388 --> 00:12:08,143
kandidaten Donald Trump
är väl belagda.

298
00:12:08,143 --> 00:12:11,146
Om folk bara läser

299
00:12:11,146 --> 00:12:14,508
och öppnar sina sinnen
för vissa slutsatser, både i

300
00:12:14,533 --> 00:12:19,071
Robert Muellers åklagarrapport
på drygt 400 sidor,

301
00:12:19,071 --> 00:12:23,158
och även i underrättelseutskottets
rapport i senaten,

302
00:12:23,158 --> 00:12:27,996
som vid den tiden
leddes av en republikan.

303
00:12:27,996 --> 00:12:30,195
År 2016 var USA i stort sett

304
00:12:30,219 --> 00:12:32,417
omedvetet om att ryssarna

305
00:12:32,417 --> 00:12:35,887
använde desinformation som ett vapen

306
00:12:35,911 --> 00:12:39,091
för att så split och polarisering.

307
00:12:39,091 --> 00:12:40,873
Så ryssarna hade i
princip fria händer att

308
00:12:40,897 --> 00:12:42,678
göra vad de ville i USA.

309
00:12:42,678 --> 00:12:44,972
Och de gick till väga
på ett par olika sätt.

310
00:12:44,972 --> 00:12:47,975
Deras största kampanj
skedde genom sociala medier,

311
00:12:47,975 --> 00:12:50,727
där de maskerade sina
konton på sociala medier

312
00:12:50,727 --> 00:12:53,772
för att framstå som amerikaner. IRA,

313
00:12:53,772 --> 00:12:56,984
eller den ryska bulvanorganisationen,

314
00:12:56,984 --> 00:12:59,347
var framträdande inom
det området och körde

315
00:12:59,371 --> 00:13:01,530
bottar och troll för att liksom suga

316
00:13:01,530 --> 00:13:05,367
in amerikaner i sitt
synsätt och förstärka polariseringen.

317
00:13:05,367 --> 00:13:07,411
Så det ena är
kampanjen i sociala medier.

318
00:13:07,411 --> 00:13:10,789
Det andra är att de utförde
hacknings- och läckoperationer.

319
00:13:10,789 --> 00:13:13,008
Så om du någonsin
har hört talas om Guccifer

320
00:13:13,032 --> 00:13:15,711
2.0, så är
det en rysk hackeroperation

321
00:13:15,711 --> 00:13:19,131
utförd av GRU för att
åt sig information och selektivt

322
00:13:19,131 --> 00:13:21,422
läcka ut den, återigen
för att förstärka polariseringen

323
00:13:21,434 --> 00:13:23,010
inom USA.

324
00:13:23,427 --> 00:13:27,347
Och slutligen hackade de
sig in i röstdatabaser

325
00:13:27,347 --> 00:13:31,852
och samlade in
enorma mängder väljardata.

326
00:13:31,852 --> 00:13:34,354
Vid den tiden fanns det
oro för att den informationen

327
00:13:34,354 --> 00:13:35,886
skulle användas för
att faktiskt störa

328
00:13:35,910 --> 00:13:37,441
den fysiska
infrastrukturen kring röstningen.

329
00:13:38,859 --> 00:13:39,818
Folk hävdade

330
00:13:39,818 --> 00:13:44,781
att det egentligen inte förekom några
ryska påverkansoperationer 2016.

331
00:13:44,781 --> 00:13:47,784
Det tycker jag är häpnadsväckande,
att folk upprepar det.

332
00:13:49,419 --> 00:13:51,631
Ett tag har folk,
och gör det fortfarande,

333
00:13:51,671 --> 00:13:53,307
säga att det inte
hade någon effekt, eller hur?

334
00:13:53,332 --> 00:13:54,307
Man kan liksom inte bevisa

335
00:13:54,332 --> 00:13:56,093
att ryssarna ändrade en röst eller

336
00:13:56,117 --> 00:13:57,878
någons åsikt i USA.

337
00:13:58,795 --> 00:14:02,966
Jag tror att i takt med att
forskningen kring detta har fortsatt,

338
00:14:02,966 --> 00:14:06,511
och folk har
granskat det, seriösa yrkesmänniskor,

339
00:14:06,511 --> 00:14:09,181
oavsett om de
är inom staten, akademin

340
00:14:09,181 --> 00:14:11,433
eller den privata sektorn,
så tror de inte längre

341
00:14:11,457 --> 00:14:13,477
att det här inte
är ett allvarligt hot.

342
00:14:13,477 --> 00:14:16,063
Och det var ett allvarligt hot 2016.

343
00:14:16,063 --> 00:14:18,296
Och de ryska påverkansoperationerna

344
00:14:18,308 --> 00:14:20,067
har ett visst mått av inflytande

345
00:14:20,067 --> 00:14:21,735
inom USA.

346
00:14:21,735 --> 00:14:24,488
Och så utredningen
ledd av specialåklagaren

347
00:14:24,488 --> 00:14:29,743
åtalade faktiskt till
slut två dussin ryssar.

348
00:14:29,743 --> 00:14:32,442
Tolv av dessa ryssar var verkliga

349
00:14:32,466 --> 00:14:35,165
fullfjädrade ryska underrättelse-

350
00:14:35,165 --> 00:14:37,166
officerare inom den ryska militära

351
00:14:37,178 --> 00:14:38,960
underrättelsetjänsten, GRU.

352
00:14:39,169 --> 00:14:40,796
God eftermiddag.

353
00:14:40,796 --> 00:14:43,632
I dag har en
jury i District of Columbia

354
00:14:43,632 --> 00:14:47,636
väckt åtal som lagts
fram av specialåklagarens kontor.

355
00:14:47,636 --> 00:14:49,431
Åtalet anklagar tolv

356
00:14:49,443 --> 00:14:51,973
ryska militärofficerare vid namn

357
00:14:51,973 --> 00:14:57,604
för att ha konspirerat för
att lägga sig i presidentvalet 2016.

358
00:14:57,604 --> 00:14:58,897
Elva av de åtalade

359
00:14:58,897 --> 00:15:02,359
anklagas för att ha konspirerat för
att hacka sig in i datorer,

360
00:15:02,359 --> 00:15:05,862
stjäla dokument och
offentliggöra dessa dokument

361
00:15:05,862 --> 00:15:09,658
i syfte att påverka valet.

362
00:15:09,658 --> 00:15:13,495
En av de åtalade
och en tolfte rysk militärofficer

363
00:15:13,495 --> 00:15:16,915
anklagas för att ha konspirerat
för att infiltrera datorer

364
00:15:16,915 --> 00:15:19,918
tillhörande organisationer
som administrerar val.

365
00:15:19,918 --> 00:15:24,047
Så när folk säger till
mig att, ja, det ryska,

366
00:15:24,047 --> 00:15:25,985
att utredningen om rysk påverkan

367
00:15:25,997 --> 00:15:27,509
i kampanjen inte hittade något,

368
00:15:27,509 --> 00:15:30,971
då säger jag att
du inte har läst rapporterna.

369
00:15:30,971 --> 00:15:34,808
Du lyssnar bara
på en enda nyhetskälla,

370
00:15:34,808 --> 00:15:38,395
och det är en bristfällig
nyhets- och informationskälla.

371
00:15:38,395 --> 00:15:40,126
Internet Research Agency ligger

372
00:15:40,138 --> 00:15:42,274
i Sankt Petersburg i Ryssland.

373
00:15:42,481 --> 00:15:43,521
(spänd musik)

374
00:15:44,818 --> 00:15:47,529
Och de spenderade miljoner före 2016,

375
00:15:47,529 --> 00:15:49,673
genom hela 2016 och, ärligt talat,

376
00:15:49,685 --> 00:15:51,783
har de ombildat sig två gånger om,

377
00:15:51,783 --> 00:15:55,662
fast egentligen samma organisation,
fortfarande i Sankt Petersburg.

378
00:15:55,662 --> 00:15:57,956
Och så före 2016

379
00:15:57,956 --> 00:16:02,043
drev de en
ökänd och väldokumenterad trollfabrik

380
00:16:02,043 --> 00:16:05,672
där de i princip
betalade anställda för att,

381
00:16:05,672 --> 00:16:07,090
de hade ett kvotsystem
där de var tvungna att

382
00:16:07,090 --> 00:16:10,093
lägga ut ett visst
antal tweets och andra inlägg

383
00:16:10,093 --> 00:16:12,846
från en slags
utvald meny, alla utformade

384
00:16:12,846 --> 00:16:14,836
kring saker som de ville skapa

385
00:16:14,848 --> 00:16:16,850
polarisering i USA med, eller hur?

386
00:16:16,850 --> 00:16:20,896
Och de som verkligen ligger
bakom det, vilket är GRU

387
00:16:20,896 --> 00:16:23,440
och oligarker som hjälpte
till att sätta upp det,

388
00:16:23,440 --> 00:16:26,151
de är fortfarande verksamma
där, i stort sett ostraffat.

389
00:16:26,151 --> 00:16:28,320
Och de har faktiskt aldrig slutat.

390
00:16:28,320 --> 00:16:30,363
Ibland har de flyttat sin verksamhet,

391
00:16:30,363 --> 00:16:32,908
eller åtminstone verkade
det så, utanför Ryssland,

392
00:16:32,908 --> 00:16:34,784
och de etablerade sig i tredjeländer.

393
00:16:34,784 --> 00:16:35,619
Men det här är ett...

394
00:16:35,619 --> 00:16:38,163
det här är ett billigt sätt, och de

395
00:16:38,175 --> 00:16:40,665
känner inte mycket av tryck från USA

396
00:16:40,665 --> 00:16:41,712
eller det internationella samfundet

397
00:16:41,724 --> 00:16:42,959
till varför de skulle sluta.
Så de gör det inte.

398
00:16:42,959 --> 00:16:44,878
Det är därför de
är tillbaka i Sankt Petersburg

399
00:16:44,878 --> 00:16:46,463
och de fortsätter bara att byta namn.

400
00:16:46,463 --> 00:16:48,851
Det har kommit ut en del riktigt bra

401
00:16:48,863 --> 00:16:50,634
journalistiskt arbete på sistone.

402
00:16:50,927 --> 00:16:53,618
Enligt en artikel i New
York Times som precis publicerades

403
00:16:53,720 --> 00:16:57,182
har ryssarna spenderat omkring
300 miljoner sedan 2014.

404
00:16:57,182 --> 00:17:01,436
Ryssland, om ni lyssnar, hoppas
jag att ni kan hitta

405
00:17:01,436 --> 00:17:06,024
de 30 000 mejl som saknas.

406
00:17:06,024 --> 00:17:10,445
Jag tror att ni förmodligen kommer
att belönas rikligt av vår press.

407
00:17:10,445 --> 00:17:12,593
Wikileaks. Wikileaks. Wikileaks.

408
00:17:12,605 --> 00:17:14,574
Det kom precis ut på Wikileaks.

409
00:17:14,574 --> 00:17:15,784
Det vi vet

410
00:17:15,784 --> 00:17:18,441
är att
den ryska underrättelsetjänsten,

411
00:17:18,453 --> 00:17:21,122
och återigen, dokumenterat genom åtal

412
00:17:21,122 --> 00:17:23,792
både i senatens
underrättelseutskotts rapportering

413
00:17:23,792 --> 00:17:25,723
och i
specialåklagarens rapportering, samt

414
00:17:25,735 --> 00:17:27,629
genom åtal, att
den ryska underrättelse-

415
00:17:27,629 --> 00:17:32,092
tjänsten satte i gång
att komma över mejl

416
00:17:32,092 --> 00:17:37,276
från servrar vid Demokratiska
nationalkommitténs högkvarter,

417
00:17:38,140 --> 00:17:43,281
mejl mellan Hillary Clinton
och andra kampanjfunktionärer.

418
00:17:43,353 --> 00:17:46,648
Och sedan hamnade just
dessa mejl, som den ryska

419
00:17:46,648 --> 00:17:49,609
underrättelsetjänsten hade i sin ägo,

420
00:17:49,609 --> 00:17:52,654
i händerna på en
organisation som heter Wikileaks.

421
00:17:52,654 --> 00:17:54,187
Wikileaks var en organisation

422
00:17:54,199 --> 00:17:56,116
som, kopplad till Julian Assange,

423
00:17:56,116 --> 00:17:59,286
som började som
ett slags informationsknutpunkt,

424
00:17:59,286 --> 00:18:00,787
så framställde de sig själva,

425
00:18:00,799 --> 00:18:02,664
dit människor som var visselblåsare

426
00:18:02,664 --> 00:18:05,959
eller information som hade,
du vet, erhållits, stulits,

427
00:18:05,959 --> 00:18:07,972
du vet, lämnats
över av en visselblåsare

428
00:18:07,984 --> 00:18:09,713
som, du vet, påstods rikta

429
00:18:09,713 --> 00:18:13,675
allmänhetens blick mot påstådda
oegentligheter eller missgärningar

430
00:18:13,675 --> 00:18:15,334
begångna av olika
regeringar, att de skulle

431
00:18:15,346 --> 00:18:16,845
fungera som en knutpunkt för detta.

432
00:18:16,845 --> 00:18:19,639
Men med det sagt
slutade de med att publicera

433
00:18:19,639 --> 00:18:23,435
en mängd information som
stulits av ryska aktörer.

434
00:18:23,560 --> 00:18:26,081
Frågan om hur stulna mejl,

435
00:18:26,093 --> 00:18:28,481
hackade mejl och kommunikation

436
00:18:28,481 --> 00:18:31,395
gick från
den ryska underrättelsetjänsten

437
00:18:31,944 --> 00:18:33,560
till Wikileaks

438
00:18:33,695 --> 00:18:37,490
och sedan i slutändan
spreds av Wikileaks, med perfekt

439
00:18:37,490 --> 00:18:42,078
tajming för att hjälpa Donald
Trump vid avgörande tillfällen,

440
00:18:42,078 --> 00:18:46,291
är en fascinerande historia
och en fascinerande fråga.

441
00:18:46,291 --> 00:18:50,170
Men vi vet att en
person vid namn Roger Stone,

442
00:18:50,170 --> 00:18:53,673
en mycket nära rådgivare
och bekant till presidenten,

443
00:18:54,257 --> 00:18:57,594
verkade ha kännedom, hävdade själv

444
00:18:57,594 --> 00:19:00,388
att han hade kännedom om
vad Wikileaks höll på med.

445
00:19:00,388 --> 00:19:04,976
Till och med Donald
Trump Jr verkade ha kontakt

446
00:19:04,976 --> 00:19:08,480
med och kännedom om
vad Wikileaks höll på med.

447
00:19:09,314 --> 00:19:10,857
Vi har till och med en rapport -

448
00:19:10,857 --> 00:19:15,028
den kommer från
Mueller-utredningen - om att

449
00:19:15,028 --> 00:19:19,282
en bekant till Donald Trump
åker tillsammans med Donald Trump.

450
00:19:19,282 --> 00:19:22,243
Rick, det här är Rick
Gates, de åker i en limousine

451
00:19:22,243 --> 00:19:24,913
till LaGuardia-flygplatsen.

452
00:19:24,913 --> 00:19:28,583
Donald Trump tar ett telefonsamtal,

453
00:19:28,583 --> 00:19:30,585
och Gates kan höra

454
00:19:30,585 --> 00:19:31,920
slutet av samtalet.

455
00:19:31,920 --> 00:19:33,296
Trump lägger på,

456
00:19:33,296 --> 00:19:35,715
och Trump säger ungefär
så här till Gates:

457
00:19:35,715 --> 00:19:37,258
det kommer en ny läcka.

458
00:19:37,258 --> 00:19:39,427
Det kommer en
ny läcka från Wikileaks.

459
00:19:39,427 --> 00:19:41,104
Man tror att personen i

460
00:19:41,129 --> 00:19:43,626
andra änden av
telefonen var Roger Stone,

461
00:19:43,808 --> 00:19:46,440
som meddelade Donald Trump

462
00:19:46,559 --> 00:19:49,550
att Wikileaks var på väg att släppa

463
00:19:49,562 --> 00:19:52,982
ytterligare en
omgång stulen kommunikation

464
00:19:52,982 --> 00:19:55,616
- stulen av
den ryska underrättelsetjänsten,

465
00:19:55,808 --> 00:19:57,987
och som hamnat hos Wikileaks -

466
00:19:57,987 --> 00:20:00,990
och att detta skulle gynna kampanjen.

467
00:20:00,990 --> 00:20:03,076
Och det absurda är att
Trump vid något tillfälle sa, ja,

468
00:20:03,076 --> 00:20:04,869
jag har ingen aning
om vad Wikileaks är, vilket,

469
00:20:04,869 --> 00:20:06,621
ja, om man går
tillbaka och tittar på inspelningarna

470
00:20:06,621 --> 00:20:09,124
från hans kampanjevenemang om
och om och om igen,

471
00:20:09,124 --> 00:20:11,324
han pratade om
hur fantastiskt Wikileaks är,

472
00:20:11,335 --> 00:20:13,062
och att de är underbara,
och att sanningen kommer fram.

473
00:20:13,087 --> 00:20:14,759
Älskar du fortfarande Wikileaks?

474
00:20:15,755 --> 00:20:17,424
Jag vet ingenting om Wikileaks.

475
00:20:17,424 --> 00:20:18,716
Det är inte min grej.

476
00:20:18,716 --> 00:20:23,346
Flera nyhetsorganisationer påpekade
hur absurt Trumps påstående var.

477
00:20:23,346 --> 00:20:27,016
Wikileaks! Wikileaks!
Jag älskar Wikileaks!

478
00:20:27,016 --> 00:20:28,184
Det här Wikileaks.

479
00:20:28,184 --> 00:20:30,478
Det är fantastiskt vad
som kommer fram på Wikileaks.

480
00:20:30,478 --> 00:20:31,771
Detta underbara Wikileaks.

481
00:20:31,771 --> 00:20:34,232
Wikileaks har verkligen satt
åt henne, eller hur?

482
00:20:34,232 --> 00:20:35,733
Vi älskar Wikileaks.

483
00:20:35,733 --> 00:20:37,379
Jösses, de
har verkligen... Wikileaks.

484
00:20:37,486 --> 00:20:39,431
Wikileaks. Wikileaks.

485
00:20:39,587 --> 00:20:42,841
Avslöjandena från
Wikileaks. Wikileaks.

486
00:20:42,866 --> 00:20:44,467
Wikileaks. Eller hur? Wikileaks.

487
00:20:44,492 --> 00:20:46,828
Det här Wikileaks
är som en guldgruva.

488
00:20:46,828 --> 00:20:49,150
Så det står klart, för
det första, att han var

489
00:20:49,162 --> 00:20:51,666
väl medveten om Wikileaks och
att han hejade på det.

490
00:20:51,666 --> 00:20:53,092
Och återigen, han hejade inte bara på

491
00:20:53,104 --> 00:20:55,128
Wikileaks, han spred information

492
00:20:55,128 --> 00:20:57,495
om sin motståndare som hade

493
00:20:57,507 --> 00:21:00,258
stulits av en
fientlig främmande nation.

494
00:21:00,258 --> 00:21:02,394
Och sedan hade den till slut lämnats

495
00:21:02,406 --> 00:21:04,345
till Wikileaks, som publicerade den.

496
00:21:04,345 --> 00:21:07,682
Så han pekar inte
bara på det stulna materialet,

497
00:21:07,682 --> 00:21:12,020
utan uppmuntrar dessutom en
fientlig statlig aktör att agera

498
00:21:12,020 --> 00:21:14,606
för att hjälpa sig
själv att bli vald.

499
00:21:14,606 --> 00:21:17,817
Älskar du fortfarande Wikileaks?

500
00:21:17,817 --> 00:21:19,486
Jag vet ingenting om Wikileaks.

501
00:21:19,486 --> 00:21:20,904
Det är inte min grej.

502
00:21:20,904 --> 00:21:22,517
Det är inte min sak i livet.

503
00:21:29,037 --> 00:21:32,040
Okej, så efter
vår långa nationella mardröm

504
00:21:32,040 --> 00:21:35,835
säger min handplockade
justitieminister att jag är friad.

505
00:21:35,835 --> 00:21:36,544
Just det.

506
00:21:36,544 --> 00:21:39,005
Ingen samverkan. Ingen. Noll.

507
00:21:39,005 --> 00:21:40,715
Nada. Inget.

508
00:21:40,715 --> 00:21:43,343
Barr säger att det står
svart på vitt i Mueller-rapporten.

509
00:21:43,343 --> 00:21:45,178
Ett par år, tusentals sidor.

510
00:21:45,178 --> 00:21:47,847
Han läser den över en
helg. Man måste älska honom.

511
00:21:47,847 --> 00:21:49,015
Ingen samverkan.

512
00:21:49,015 --> 00:21:50,943
Om du med samverkan
menar att jag skrev

513
00:21:50,955 --> 00:21:52,894
kod för ryska regeringshackare.

514
00:21:52,894 --> 00:21:55,396
Hände aldrig. Fråga Mueller bara.

515
00:21:55,396 --> 00:22:00,041
Det här har varit en enda
stor häxjakt som inte gett någonting.

516
00:22:00,444 --> 00:22:01,879
Förutom min kampanjordförande,

517
00:22:01,904 --> 00:22:03,755
privata advokat,
vice kampanjordförande,

518
00:22:03,780 --> 00:22:05,049
nationella säkerhetsrådgivare,

519
00:22:05,074 --> 00:22:06,743
utrikespolitiska rådgivare, strateger

520
00:22:06,781 --> 00:22:08,493
och ett par dussin ryssar.

521
00:22:08,493 --> 00:22:10,828
Men bortsett från det, ingenting!

522
00:22:10,828 --> 00:22:12,867
Nu kan jag återgå
till jobbet och skjuta

523
00:22:12,879 --> 00:22:15,041
någon mitt på Femte avenyn.

524
00:22:15,291 --> 00:22:18,524
Robert Mueller hittade flera fall

525
00:22:18,536 --> 00:22:21,214
av samverkan, men han fann inte

526
00:22:21,214 --> 00:22:25,802
att de motsvarade definitionen
av en brottslig konspiration.

527
00:22:25,969 --> 00:22:28,555
Och den här
distinktionen är väldigt viktig.

528
00:22:28,555 --> 00:22:32,308
Samverkan har ingen juridisk innebörd

529
00:22:32,308 --> 00:22:36,521
utanför väldigt specifika
områden som konkurrensrätt.

530
00:22:36,552 --> 00:22:39,138
Men det vi tänker på
när vi tänker på samverkan

531
00:22:39,275 --> 00:22:41,543
är hemliga kontakter.

532
00:22:41,568 --> 00:22:46,906
En överenskommelse om att ägna
sig åt ett slags dolt beteende

533
00:22:46,906 --> 00:22:49,533
för att uppnå
ett ömsesidigt önskat resultat.

534
00:22:50,159 --> 00:22:53,162
Brottslig konspiration har
en mycket högre tröskel.

535
00:22:53,162 --> 00:22:55,844
Det kräver
en uttrycklig överenskommelse,

536
00:22:55,869 --> 00:22:56,874
vilket man normalt sett inte

537
00:22:56,874 --> 00:22:59,255
hittar i en underrättelseoperation,

538
00:22:59,420 --> 00:23:02,362
om att begå ett bakomliggande brott.

539
00:23:02,505 --> 00:23:06,301
Och på den här
punkten blev det väldigt svårt,

540
00:23:06,301 --> 00:23:10,555
med tanke på både arten av
de kontakter som ägde rum och

541
00:23:10,555 --> 00:23:12,792
även det faktum
att det förekom obstruktion

542
00:23:12,804 --> 00:23:14,559
i den här utredningen,

543
00:23:14,559 --> 00:23:17,562
för att Mueller verkligen
skulle nå upp till

544
00:23:17,562 --> 00:23:21,482
den höga tröskeln för ett brottsåtal.

545
00:23:21,482 --> 00:23:24,611
När man
tittar på kontraspionageoperationer

546
00:23:24,611 --> 00:23:26,874
är inte allt som en utländsk

547
00:23:26,886 --> 00:23:29,866
motståndare gör
nödvändigtvis ett brott.

548
00:23:29,866 --> 00:23:31,337
Men det betyder inte att det

549
00:23:31,349 --> 00:23:33,119
inte är farligt
för den nationella säkerheten.

550
00:23:33,119 --> 00:23:36,956
Och ja, nivån av kontakter,

551
00:23:36,956 --> 00:23:41,419
informationsutbyte och
samordning mellan

552
00:23:41,419 --> 00:23:43,388
Ryssland och medlemmar
av Trumps kampanj

553
00:23:43,400 --> 00:23:45,381
var farlig för
vår nationella säkerhet.

554
00:23:45,381 --> 00:23:48,326
Men genom att enbart se
på det genom det här

555
00:23:48,338 --> 00:23:51,220
kriminella perspektivet skapade
vi i princip

556
00:23:51,220 --> 00:23:54,474
en utväg för folk
att hävda att det här

557
00:23:54,474 --> 00:23:57,101
egentligen inte var farligt beteende.

558
00:23:57,101 --> 00:23:59,312
Med en så
kallad fyrasidig sammanfattning

559
00:23:59,312 --> 00:24:03,816
höll han en presskonferens så
att han kunde forma rapporten.

560
00:24:03,816 --> 00:24:07,737
Och om man verkligen plockar
isär varje ord och rad

561
00:24:07,737 --> 00:24:11,157
i den fyrasidiga sammanfattningen
och i den presskonferensen

562
00:24:11,157 --> 00:24:14,410
har man en
justitieminister som vilseleder

563
00:24:14,410 --> 00:24:16,457
USA om en särskild

564
00:24:16,469 --> 00:24:18,831
åklagarutredning och dess resultat.

565
00:24:18,831 --> 00:24:22,293
Till exempel hävdade
han i sammanfattningen att

566
00:24:22,293 --> 00:24:26,422
det inte fanns någon
påvisad samverkan med Ryssland.

567
00:24:26,464 --> 00:24:28,591
Men det stämmer helt enkelt inte.

568
00:24:28,591 --> 00:24:31,299
Sanningen är att Bob Mueller inte

569
00:24:31,311 --> 00:24:34,490
hittade något som kallas
brottslig konspiration, eller hur?

570
00:24:34,515 --> 00:24:36,847
Möjligheten att säga
att den här kandidaten

571
00:24:36,976 --> 00:24:39,185
visste exakt att han hade att göra

572
00:24:39,185 --> 00:24:42,588
med den ryska regeringen och bröt

573
00:24:42,600 --> 00:24:45,566
mot lagen och bröt mot amerikansk lag

574
00:24:45,566 --> 00:24:49,278
i en stor
konspiration som involverade andra.

575
00:24:49,278 --> 00:24:52,281
Visst, ingen
brottslig konspiration hittades,

576
00:24:52,281 --> 00:24:56,119
men maskopin med
Ryssland var omfattande.

577
00:24:56,119 --> 00:25:01,040
Och det finns
hundra eller fler kontakter

578
00:25:01,040 --> 00:25:03,951
som upptäcktes
mellan hans kampanjmedarbetare

579
00:25:03,963 --> 00:25:06,254
och ryska tjänstemän,

580
00:25:06,254 --> 00:25:09,257
eller personer som
företrädde ryska intressen.

581
00:25:09,465 --> 00:25:12,510
Hundra eller fler kontakter.

582
00:25:12,510 --> 00:25:14,512
Det är maskopi,

583
00:25:14,512 --> 00:25:17,098
även om det kanske
inte är brottslig konspiration.

584
00:25:17,098 --> 00:25:18,601
Jag tycker att det viktigaste
man kan ta med sig från

585
00:25:18,613 --> 00:25:20,017
allt som hände med Mueller

586
00:25:20,017 --> 00:25:22,049
är den breda
omfattningen av aktivitet,

587
00:25:22,143 --> 00:25:24,313
olaglig aktivitet som ägde rum dels

588
00:25:24,313 --> 00:25:26,014
från den ryska regeringens sida och

589
00:25:26,026 --> 00:25:27,692
från den ryska regeringens agenter.

590
00:25:27,692 --> 00:25:30,862
Du vet, åtal
mot Internet Research Agency

591
00:25:30,862 --> 00:25:32,822
och flera av aktörerna
i och kring den.

592
00:25:32,822 --> 00:25:36,993
Men sedan, när man tittar
på personerna i och kring Trumps

593
00:25:36,993 --> 00:25:41,372
krets, både som kandidat
och senare som president.

594
00:25:41,372 --> 00:25:43,728
Det fanns erkännanden
och fällande domar

595
00:25:43,740 --> 00:25:45,752
för hans
nationella säkerhetsrådgivare,

596
00:25:45,752 --> 00:25:49,217
hans kampanjchef,
hans biträdande kampanjchef,

597
00:25:49,298 --> 00:25:52,928
hans informella problemlösare,
hans personliga advokat och

598
00:25:52,947 --> 00:25:55,094
listan bara fortsätter, du
vet, en utrikespolitisk rådgivare.

599
00:25:55,094 --> 00:25:56,888
Listan bara
fortsätter och fortsätter.

600
00:25:56,888 --> 00:25:58,931
Och det här var inga anklagelser.

601
00:25:58,931 --> 00:26:01,058
Det här var människor
som bröt mot lagen.

602
00:26:01,058 --> 00:26:04,687
Åtal väcktes och de
fälldes eller erkände sig skyldiga.

603
00:26:04,687 --> 00:26:06,606
Så det råder inga
tvivel, det finns ingen oklarhet.

604
00:26:06,606 --> 00:26:07,940
De här personerna ställde
sig upp och sa ja.

605
00:26:07,940 --> 00:26:09,576
Vid något tillfälle blev de antingen

606
00:26:09,588 --> 00:26:11,235
dömda eller erkände sig
skyldiga till att säga ja,

607
00:26:11,235 --> 00:26:13,434
jag bröt mot lagen. Och alla de här

608
00:26:13,446 --> 00:26:15,656
sakerna hade på ett eller annat sätt

609
00:26:15,656 --> 00:26:17,446
inslag som involverade kopplingar

610
00:26:17,458 --> 00:26:18,951
till den ryska regeringen.

611
00:26:18,951 --> 00:26:20,259
Visst finns det förstås

612
00:26:20,271 --> 00:26:21,746
handlingar av en, du vet, en jurist

613
00:26:21,746 --> 00:26:24,957
på FBI som hade ändrat
ett mejl i samband med

614
00:26:24,957 --> 00:26:26,617
att man drev en viss

615
00:26:26,629 --> 00:26:28,252
FISA-ansökan gällande Carter Page.

616
00:26:28,252 --> 00:26:29,946
Men återigen, Carter
Page var en pytteliten

617
00:26:29,958 --> 00:26:31,464
bråkdel av allt det här.

618
00:26:31,464 --> 00:26:35,885
Alla dessa breda
granskningar slog definitivt fast,

619
00:26:35,885 --> 00:26:40,056
till och med av partiska aktörer
som försökte hitta information,

620
00:26:40,056 --> 00:26:43,351
att man inte kom fram
till några bevis för att något

621
00:26:43,351 --> 00:26:46,646
var felaktigt i samband med
någon av de här utredningarna.

622
00:26:46,938 --> 00:26:49,524
Bill Barr är en lögnare,
och det säger jag inte lättvindigt.

623
00:26:49,524 --> 00:26:51,776
Jag är uppvuxen som jurist.
Nu jobbar jag inom media.

624
00:26:51,776 --> 00:26:53,736
Man kallar inte
någon för lögnare lättvindigt.

625
00:26:53,736 --> 00:26:56,614
Kanske säger man det snyggare. Man
säger att han förvrängde sanningen.

626
00:26:56,614 --> 00:26:58,658
Men när jag gick
igenom Bill Barrs historik

627
00:26:58,658 --> 00:27:00,815
fanns det så många tillfällen där han

628
00:27:00,827 --> 00:27:02,995
inte bara liksom tänjde på sanningen.

629
00:27:02,995 --> 00:27:04,288
Ja, det fanns gott om sådana.

630
00:27:04,288 --> 00:27:07,625
Eller kom
med osannolika förklaringar,

631
00:27:07,625 --> 00:27:10,061
utan rätt och
slätt ljög för kongressen,

632
00:27:10,073 --> 00:27:12,588
för medierna, för
det amerikanska folket.

633
00:27:12,588 --> 00:27:13,714
Och jag kunde inte ignorera det.

634
00:27:13,714 --> 00:27:17,051
Så jag kände att det här var
en av de där extrema situationerna

635
00:27:17,051 --> 00:27:19,178
där det var berättigat
att kalla någon för lögnare.

636
00:27:19,178 --> 00:27:22,181
Barr meddelade att det
inte fanns någon samverkan

637
00:27:22,181 --> 00:27:23,766
och att Mueller hade
kommit fram till samma sak.

638
00:27:23,766 --> 00:27:25,351
Men Mueller säger i rapporten

639
00:27:25,351 --> 00:27:27,478
att samverkan inte är ett
begrepp han bryr sig om.

640
00:27:27,478 --> 00:27:29,939
Det är inte ett juridiskt begrepp.
Det är inte ett brottsbegrepp.

641
00:27:29,939 --> 00:27:33,526
Så precis som Mueller kom fram
till att det inte fanns samverkan,

642
00:27:33,526 --> 00:27:35,736
kom Mueller fram till att det
inte fanns några flygande elefanter.

643
00:27:35,736 --> 00:27:37,697
Jag menar, det spelade ingen
roll i vilket fall som helst.

644
00:27:37,697 --> 00:27:39,784
Så Bill Barr, han inte bara

645
00:27:39,796 --> 00:27:42,451
beskrev Muellers rapport
på ett ohederligt sätt,

646
00:27:42,451 --> 00:27:45,087
han manipulerade
strategiskt och listigt

647
00:27:45,099 --> 00:27:47,623
tidpunkten för
när rapporten släpptes.

648
00:27:47,623 --> 00:27:49,500
Jag ska berätta några saker
som vi skulle ha vetat

649
00:27:49,500 --> 00:27:52,795
om Barr hade
släppt Muellers sammanfattningar.

650
00:27:52,795 --> 00:27:54,839
För det första skulle vi ha vetat att

651
00:27:54,839 --> 00:27:58,384
ryssarna begick brott för
att lägga sig i valet.

652
00:27:58,384 --> 00:28:01,512
Att de gjorde det för
att hjälpa Donald Trump att vinna.

653
00:28:01,512 --> 00:28:04,390
Att Donald Trumps team
kände till dessa ansträngningar,

654
00:28:04,390 --> 00:28:06,491
och att Donald
Trumps team förväntade sig

655
00:28:06,503 --> 00:28:08,227
att dra nytta av dem.

656
00:28:08,227 --> 00:28:11,105
Så folk kan diskutera hela
dagen om det fanns någon samverkan.

657
00:28:11,105 --> 00:28:12,231
Fanns det ingen samverkan?

658
00:28:12,231 --> 00:28:13,232
Folk är oense.

659
00:28:13,232 --> 00:28:16,110
Men de fakta går inte att bestrida.

660
00:28:16,110 --> 00:28:17,612
Ryssarna begick brott.

661
00:28:17,612 --> 00:28:19,822
De gjorde det för att
de ville att Trump skulle vinna.

662
00:28:19,822 --> 00:28:21,393
Trumps kampanj kände till det och

663
00:28:21,405 --> 00:28:23,117
Trumps kampanj förväntade sig
att tjäna på det.

664
00:28:23,117 --> 00:28:24,535
Och jag vill tillägga

665
00:28:24,535 --> 00:28:25,703
att Trumps kampanj

666
00:28:25,703 --> 00:28:27,640
gjorde dussintals försök att

667
00:28:27,652 --> 00:28:30,041
etablera kontakt med ryssarna.

668
00:28:30,041 --> 00:28:32,329
Så Bill Barr,
i sin fyrasidiga sammanfattning,

669
00:28:32,354 --> 00:28:34,288
inte bara beskrev han

670
00:28:34,312 --> 00:28:36,088
Muellers rapport, utan
han slängde också

671
00:28:36,088 --> 00:28:38,147
in en egen slutsats, som var

672
00:28:38,159 --> 00:28:40,176
att det inte förekom
något hindrande av rättvisan.

673
00:28:40,176 --> 00:28:43,137
Jag tycker att Bill
Barr hade fullständigt fel där.

674
00:28:43,137 --> 00:28:47,058
Mer än tusen före detta
federala åklagare, inklusive jag,

675
00:28:47,058 --> 00:28:49,894
skrev under ett brev som sa att
detta borde räknas som obstruktion.

676
00:28:49,894 --> 00:28:53,481
Bevisen här är mer
än tillräckliga för obstruktion.

677
00:28:53,481 --> 00:28:55,566
Barr viftade liksom bara bort det.

678
00:28:55,566 --> 00:28:58,736
Barr sa, jo, för det första

679
00:28:58,736 --> 00:29:00,670
är det ovanligt med obstruktion

680
00:29:00,682 --> 00:29:03,115
om man inte
har något underliggande brott.

681
00:29:03,115 --> 00:29:04,075
Det är rena dumheter.

682
00:29:04,075 --> 00:29:06,035
Jag menar, enligt Barrs
resonemang, om man var riktigt,

683
00:29:06,035 --> 00:29:07,606
riktigt bra på att
hindra rättvisan, skulle man

684
00:29:07,618 --> 00:29:09,121
aldrig kunna åtalas för något,

685
00:29:09,121 --> 00:29:11,165
eftersom man aldrig kan
åtala för det underliggande brottet.

686
00:29:11,165 --> 00:29:13,793
Så varför åtalades inte
Trump för några brott?

687
00:29:13,793 --> 00:29:16,148
Problemet för Mueller är att det

688
00:29:16,160 --> 00:29:18,589
finns ett internt PM
från Office of Legal Counsel

689
00:29:18,589 --> 00:29:23,135
inom justitiedepartementet,
som gör det

690
00:29:23,135 --> 00:29:25,133
till justitiedepartementets policy

691
00:29:25,145 --> 00:29:27,556
att inte åtala en sittande president.

692
00:29:27,890 --> 00:29:31,185
Han ansåg att att framföra
en sådan anklagelse i sin rapport,

693
00:29:31,185 --> 00:29:33,305
om den inte skulle följas upp

694
00:29:33,317 --> 00:29:35,564
av ett faktiskt
åtal och en rättegång,

695
00:29:35,564 --> 00:29:39,568
skulle beröva Trump chansen
att rentvå sitt namn.

696
00:29:39,568 --> 00:29:41,529
Med andra ord skulle
det vara orättvist mot honom.

697
00:29:41,529 --> 00:29:45,574
Det skulle skapa ett moln
av misstankar och stigma kring honom.

698
00:29:45,574 --> 00:29:49,704
Han lämnade sina slutsatser
ofullständiga, men noterade att

699
00:29:49,704 --> 00:29:53,666
Trump kunde åtalas så
fort han lämnade ämbetet.

700
00:29:53,666 --> 00:29:56,961
En av ironierna med Mueller-rapporten

701
00:29:56,961 --> 00:30:00,089
är att del ett

702
00:30:00,089 --> 00:30:02,925
inte lyckas hitta
tillräckligt med bevis

703
00:30:02,925 --> 00:30:06,762
för att kunna väcka åtal
för en brottslig sammansvärjning.

704
00:30:06,762 --> 00:30:11,475
Men det beror delvis på
det vi hittar i del två,

705
00:30:11,475 --> 00:30:14,770
nämligen försöken
att hindra utredningen.

706
00:30:14,770 --> 00:30:18,858
Så båda dessa delar av rapporten

707
00:30:18,858 --> 00:30:21,986
bildar tillsammans en
helhetsbild av både

708
00:30:21,986 --> 00:30:25,281
de samordnade ansträngningarna mellan
Trumps kampanj och Ryssland

709
00:30:25,281 --> 00:30:27,288
och deras försök att underminera

710
00:30:27,300 --> 00:30:29,893
utredningen av den inblandningen.

711
00:30:30,207 --> 00:30:31,247
(spänd musik)

712
00:30:41,672 --> 00:30:43,340
En av Donald Trumps

713
00:30:43,340 --> 00:30:45,943
stora talepunkter mot slutet

714
00:30:45,955 --> 00:30:48,846
av Mueller-rapporten och efter att

715
00:30:48,846 --> 00:30:51,036
Mueller var klar var att utreda

716
00:30:51,048 --> 00:30:53,309
utredarna. Nu är det dags för hämnd.

717
00:30:53,309 --> 00:30:57,605
Och det var då
John Durham blev särskild åklagare.

718
00:30:57,605 --> 00:31:00,816
Bill Barr utsåg John Durham
för att göra just det.

719
00:31:00,816 --> 00:31:02,207
Och förresten har John Durhams

720
00:31:02,219 --> 00:31:04,153
utredning nu tagit
betydligt längre tid

721
00:31:04,153 --> 00:31:07,865
än Muellers utredning och
gett mycket, mycket mindre.

722
00:31:07,865 --> 00:31:09,241
Och det här var Barrs

723
00:31:09,241 --> 00:31:12,495
att underblåsa och möjliggöra
Donald Trumps hämndfantasier.

724
00:31:12,495 --> 00:31:14,798
Och, uppriktigt sagt,
Bill Barrs egna hämndfantasier,

725
00:31:14,810 --> 00:31:17,124
för Bill Barr har sagt

726
00:31:17,124 --> 00:31:18,754
att han alltid, redan innan han

727
00:31:18,766 --> 00:31:20,878
blev justitieminister, var skeptisk

728
00:31:20,878 --> 00:31:24,215
till och kritisk
mot Bob Muellers utredning.

729
00:31:24,215 --> 00:31:27,927
Men sedan dess kallar
Bill Barr det för Russiagate

730
00:31:27,927 --> 00:31:31,347
och Rysslandsbluffen, och han
är väldigt aggressiv kring det.

731
00:31:31,347 --> 00:31:34,975
Att utse John
Durham att utreda utredarna

732
00:31:34,975 --> 00:31:37,797
var den yttersta hämndakten

733
00:31:37,809 --> 00:31:39,855
och politiska vedergällningen.

734
00:31:39,855 --> 00:31:41,504
Men det slog förstås
helt tillbaka på honom,

735
00:31:41,516 --> 00:31:42,817
för John Durham har varit

736
00:31:42,817 --> 00:31:45,945
en enorm flopp
och en enorm pinsamhet.

737
00:31:45,945 --> 00:31:48,989
Det fanns redan tre separata
rapporter som slog fast att

738
00:31:48,989 --> 00:31:50,718
Bob Muellers utredning inte bara var

739
00:31:50,730 --> 00:31:52,326
befogad, utan nödvändig.

740
00:31:52,326 --> 00:31:54,662
Du hade
justitiedepartementets internrevisor.

741
00:31:54,662 --> 00:31:58,207
Du hade Mueller själv, och
du hade ett republikanskt lett

742
00:31:58,207 --> 00:32:00,385
senatsutskott, som alla sa
att det inte bara

743
00:32:00,397 --> 00:32:02,586
var befogat för Robert Mueller

744
00:32:02,586 --> 00:32:04,039
att utreda den ryska

745
00:32:04,051 --> 00:32:06,632
inblandningen, utan att
det var nödvändigt.

746
00:32:06,632 --> 00:32:09,218
Det hade varit
tjänstefel att låta bli.

747
00:32:09,218 --> 00:32:11,720
Robert Mueller bedrev
ingen felfri utredning.

748
00:32:11,720 --> 00:32:14,598
Visst, det fanns
brister i utredningen.

749
00:32:14,598 --> 00:32:16,392
Internrevisorn upptäckte detta.

750
00:32:16,392 --> 00:32:19,520
Det fanns ju sms,
interna sms, mest ökänt

751
00:32:19,520 --> 00:32:22,148
tror jag, från FBI-agenten Peter
Strzok som visade att han

752
00:32:22,148 --> 00:32:23,924
absolut hade en
politisk slagsida, och

753
00:32:23,936 --> 00:32:25,776
personlig fördom mot Donald Trump.

754
00:32:25,776 --> 00:32:28,279
Det är ett problem som
är värt att ta itu med.

755
00:32:28,279 --> 00:32:30,906
Och det ska vi aldrig svepa förbi.

756
00:32:30,906 --> 00:32:33,075
Det betyder dock
inte att ingenting hände.

757
00:32:33,075 --> 00:32:36,704
Det betyder inte att inga
försök gjordes att kontakta Ryssland.

758
00:32:36,704 --> 00:32:37,496
Det fanns gott om sådana.

759
00:32:37,496 --> 00:32:39,748
Det betyder inte att Ryssland
inte försökte lägga sig i.

760
00:32:39,748 --> 00:32:40,958
Det gjorde de absolut.

761
00:32:40,958 --> 00:32:44,336
Så båda de sakerna
kan vara sanna samtidigt.

762
00:32:44,461 --> 00:32:45,557
Och när Bill Barr i

763
00:32:45,569 --> 00:32:47,298
synnerhet dyker upp och utser

764
00:32:47,298 --> 00:32:48,944
någon som John Durham att

765
00:32:48,956 --> 00:32:50,467
gräva i något, ja, för det första,

766
00:32:50,467 --> 00:32:52,923
det fanns ett
väldigt tidigt uttalande som

767
00:32:52,935 --> 00:32:55,222
John Durham gjorde offentligt
efter att justitiedepartementets

768
00:32:55,222 --> 00:32:56,879
internrevisor släppt sin rapport,

769
00:32:56,891 --> 00:32:58,517
där Durham sa, ja,
jag håller inte med

770
00:32:58,517 --> 00:33:00,261
om några av hans slutsatser om

771
00:33:00,273 --> 00:33:01,979
hur utredningen inleddes.

772
00:33:01,979 --> 00:33:04,899
Tja, jag var där. Jag öppnade fallet.

773
00:33:04,899 --> 00:33:06,358
Jag vet vad som hände.

774
00:33:06,358 --> 00:33:10,404
Och det internrevisorn sa stämmer
exakt med hur det gick till.

775
00:33:10,404 --> 00:33:12,823
Så jag vet inte riktigt
vad det var som fick denne

776
00:33:12,866 --> 00:33:15,829
sittande federala åklagare
att göra detta märkliga

777
00:33:15,831 --> 00:33:17,786
offentliga uttalande om att
han inte höll med

778
00:33:17,786 --> 00:33:20,039
om det jag vet är sanningen.

779
00:33:20,039 --> 00:33:21,851
De som vill hitta fel med

780
00:33:21,863 --> 00:33:23,792
Rysslandsutredningen letar i

781
00:33:23,792 --> 00:33:25,127
alla små skrymslen och vrår

782
00:33:25,127 --> 00:33:28,605
i en del av det
Durham lagt fram helt i onödan.

783
00:33:28,798 --> 00:33:30,737
Men nej, John Durhams arbete
har på det stora hela

784
00:33:30,759 --> 00:33:32,806
inte väckt några betydande tvivel

785
00:33:32,934 --> 00:33:34,927
om huruvida
Rysslandsutredningen var nödvändig.

786
00:33:35,018 --> 00:33:36,058
(spänd musik)

787
00:33:46,816 --> 00:33:48,445
Strzoks vittnesmål inför kongressen

788
00:33:48,464 --> 00:33:50,694
visade att partipolitiska angrepp

789
00:33:50,694 --> 00:33:54,240
numera är vanligt förekommande
när det gäller Rysslandsutredningen.

790
00:33:54,240 --> 00:33:58,452
Och du kommer hit och
säger att du inte är partisk,

791
00:33:58,452 --> 00:34:00,329
och du gör det utan att blinka.

792
00:34:00,329 --> 00:34:04,208
Och jag såg dig under
det slutna förhöret du höll.

793
00:34:04,208 --> 00:34:07,127
Och jag sa till några av
de andra: han är riktigt bra.

794
00:34:07,127 --> 00:34:08,087
Han ljuger.

795
00:34:08,087 --> 00:34:10,089
Han vet att vi vet att han ljuger.

796
00:34:10,089 --> 00:34:12,383
Och han skulle
nog klara ett lögndetektortest.

797
00:34:12,383 --> 00:34:14,802
Det är otroligt... - Herr ordförande.

798
00:34:14,802 --> 00:34:16,262
- Det här är
min talartid... - Herr ordförande.

799
00:34:16,262 --> 00:34:17,938
Ursäkta. Ordningsfråga.

800
00:34:18,514 --> 00:34:19,609
Ordningsfråga.

801
00:34:20,225 --> 00:34:21,952
Ledamoten får
framföra sin ordningsfråga.

802
00:34:22,059 --> 00:34:23,227
En ledamot i den här kommittén

803
00:34:23,227 --> 00:34:25,646
har just påstått att det
här vittnet, som står under ed

804
00:34:25,646 --> 00:34:27,815
och är en före detta FBI-agent, ljög.

805
00:34:27,815 --> 00:34:30,192
Det finns inga bevis för det,
och jag ber honom ta tillbaka det.

806
00:34:30,192 --> 00:34:31,568
Jag tar inte tillbaka det.

807
00:34:31,568 --> 00:34:33,404
Han är inte ledamot av kongressen.

808
00:34:33,404 --> 00:34:35,656
Det strider inte mot reglerna.

809
00:34:35,656 --> 00:34:37,398
Och precis som ni har gett

810
00:34:37,410 --> 00:34:40,077
uttryck för partiskhet
genom era ledamöter

811
00:34:40,077 --> 00:34:41,483
om vilken hjälte han är...

812
00:34:41,495 --> 00:34:43,080
Det finns inte en enda
person i den här kommittén

813
00:34:43,080 --> 00:34:44,311
som någonsin har beskrivit...

814
00:34:44,335 --> 00:34:46,166
Ledamoten från Rhode Island...

815
00:34:46,166 --> 00:34:48,836
Ledamoten från Rhode Island

816
00:34:48,836 --> 00:34:50,187
ska avbryta.

817
00:34:50,211 --> 00:34:52,047
Nej, skandalen är

818
00:34:52,047 --> 00:34:53,294
vad den här mannen har gjort.

819
00:34:53,300 --> 00:34:55,652
Ledamoten från Texas
ska avbryta ett ögonblick.

820
00:34:55,677 --> 00:34:59,738
Där har vi skandalen, och
den kommer inte att repareras

821
00:34:59,763 --> 00:35:02,057
på länge på grund av skadan

822
00:35:02,069 --> 00:35:04,310
du har orsakat rättssystemet.

823
00:35:04,310 --> 00:35:06,895
Och jag har pratat med
FBI-agenter runt om i landet.

824
00:35:06,895 --> 00:35:08,397
Du har gjort dem till åtlöje.

825
00:35:08,397 --> 00:35:10,357
Du har gjort dig själv till åtlöje.

826
00:35:10,357 --> 00:35:12,556
Och jag kan inte låta
bli att undra när jag ser

827
00:35:12,568 --> 00:35:14,778
dig sitta där med ett litet hånflin,

828
00:35:14,778 --> 00:35:18,240
hur många gånger såg
du lika oskyldig ut

829
00:35:18,240 --> 00:35:21,819
i din frus ögon och
ljög för henne om Lisa Page?

830
00:35:21,830 --> 00:35:23,690
Herr ordförande, det
här är upprörande!

831
00:35:23,768 --> 00:35:26,761
(otydligt skrik)

832
00:35:27,584 --> 00:35:29,671
Herr ordförande, snälla?

833
00:35:29,729 --> 00:35:30,771
(otydligt skrik)

834
00:35:30,795 --> 00:35:33,432
Det här är oacceptabelt,
ren förföljelse av vittnet!

835
00:35:33,673 --> 00:35:35,217
Du behöver din medicin!

836
00:35:35,341 --> 00:35:37,870
Strzok försvarade FBI
och sa att partipolitiska

837
00:35:37,882 --> 00:35:39,928
angrepp skadade myndigheten.

838
00:35:39,928 --> 00:35:42,306
Alla ser på det här
och bildar sig en egen uppfattning.

839
00:35:42,306 --> 00:35:45,225
Och vad jag vill säga er

840
00:35:45,225 --> 00:35:46,977
är för det första,

841
00:35:46,977 --> 00:35:49,063
att jag sitter
här och berättar sanningen.

842
00:35:49,063 --> 00:35:51,940
Och för det andra, oberoende av mig,

843
00:35:51,940 --> 00:35:58,781
Jag kan inte nog
uttrycka min kärlek till FBI.

844
00:35:58,781 --> 00:36:02,910
Männen och kvinnorna som
utgör den arbetsstyrkan, deras etik,

845
00:36:02,910 --> 00:36:06,622
deras integritet är
oöverträffad någonstans i världen.

846
00:36:06,622 --> 00:36:11,043
Jag tycker det är viktigt, för det
första, för det är vilka vi är.

847
00:36:11,043 --> 00:36:13,837
För det andra, att ingen av dem

848
00:36:13,837 --> 00:36:15,503
skulle acceptera något
av de beteenden

849
00:36:15,515 --> 00:36:17,341
som det anklagas för, lika lite som

850
00:36:17,341 --> 00:36:19,635
jag skulle acceptera det hos honom.

851
00:36:19,635 --> 00:36:20,886
Och för det tredje,

852
00:36:20,886 --> 00:36:24,223
hela den här övningen har ett pris.

853
00:36:24,223 --> 00:36:26,382
Vi gör saker som

854
00:36:26,394 --> 00:36:29,186
i framtiden kommer att rasera

855
00:36:29,186 --> 00:36:31,281
grundvalarna för
det som representerar

856
00:36:31,293 --> 00:36:33,107
lag och ordning i det här landet.

857
00:36:33,107 --> 00:36:36,235
Avgjorde ryssarna valet 2016?

858
00:36:36,235 --> 00:36:38,260
Det är fokus i Cyberwar av

859
00:36:38,272 --> 00:36:40,572
professor Kathleen Hall Jamieson.

860
00:36:40,572 --> 00:36:43,367
Vi börjar med en
central fråga: vände Ryssland

861
00:36:43,367 --> 00:36:46,578
utgången av det förra presidentvalet?

862
00:36:46,578 --> 00:36:48,872
Jag tror att det är
högst sannolikt att de gjorde det.

863
00:36:48,872 --> 00:36:50,958
Inte säkert, men högst sannolikt.

864
00:36:50,958 --> 00:36:53,168
Tre sätt att nå
dit: trollens påverkan –

865
00:36:53,168 --> 00:36:55,212
det var bedragarna i cyberrymden,

866
00:36:55,212 --> 00:36:58,590
hackningens påverkan på medieagendan,
inklusive hackat innehåll

867
00:36:58,590 --> 00:37:00,884
som användes som grund för
frågor som skadade Clinton i...

868
00:37:00,884 --> 00:37:02,595
...två debatter, och en möjlig

869
00:37:02,607 --> 00:37:04,805
påverkan av rysk desinformation

870
00:37:04,805 --> 00:37:06,953
på James Comeys beslut den 28

871
00:37:06,965 --> 00:37:09,184
oktober att i
princip låta allmänheten veta

872
00:37:09,184 --> 00:37:10,518
att han hade
återupptagit utredningen om servern

873
00:37:10,530 --> 00:37:12,396
utredningen. Det
förändrade mediernas agenda

874
00:37:12,396 --> 00:37:14,314
och hon sjönk
2,5 procent i opinionsmätningarna.

875
00:37:14,314 --> 00:37:16,608
Det kunde ha varit
helt avgörande i sig självt.

876
00:37:16,608 --> 00:37:17,443
Snyggt jobbat.

877
00:37:17,443 --> 00:37:20,589
När jag får frågan
om jag tror att ryssarna

878
00:37:20,601 --> 00:37:23,157
faktiskt lyckades påverka

879
00:37:23,157 --> 00:37:25,502
till den grad att
amerikanerna röstade på ett

880
00:37:25,514 --> 00:37:27,870
visst sätt på grund av den påverkan,

881
00:37:27,870 --> 00:37:31,415
då säger jag ärligt
först att jag inte vet.

882
00:37:31,415 --> 00:37:33,876
Men om jag tvingas dra en slutsats,

883
00:37:33,876 --> 00:37:37,421
så tror jag det,
jag tror att det fungerade.

884
00:37:37,421 --> 00:37:40,056
Den kanske
mest påtagliga sannolikheten

885
00:37:40,133 --> 00:37:41,887
för att det lyckades skulle vara

886
00:37:41,905 --> 00:37:46,263
intrånget i DNC:s mejl

887
00:37:46,263 --> 00:37:48,707
och kommunikation som
rörde Hillary Clinton

888
00:37:48,933 --> 00:37:51,151
och hennes medarbetare och bekanta.

889
00:37:51,269 --> 00:37:53,524
Han upprepade WikiLeaks-temat.

890
00:37:53,562 --> 00:37:58,275
Han upprepade mantrat: titta
på vad Hillary säger.

891
00:37:58,275 --> 00:38:01,236
Titta på vad hennes
medarbetare säger om henne.

892
00:38:01,236 --> 00:38:03,155
Det är stulet material,

893
00:38:03,155 --> 00:38:04,573
Trump använde det,

894
00:38:04,573 --> 00:38:07,201
och det är uppenbart

895
00:38:07,201 --> 00:38:10,454
att det kom
från den ryska underrättelsetjänsten.

896
00:38:10,454 --> 00:38:12,889
Paul Manaforts
kontakter och samordning

897
00:38:12,913 --> 00:38:14,225
med Konstantin Kilimnik

898
00:38:14,250 --> 00:38:17,548
är precis vad vi
menar när vi säger maskopi.

899
00:38:17,794 --> 00:38:20,672
Det här är ett hemligt,

900
00:38:20,672 --> 00:38:24,760
samordnat försök att
uppnå ett resultat,

901
00:38:24,760 --> 00:38:29,223
i det här fallet att
hjälpa Ryssland störa valet 2016.

902
00:38:29,223 --> 00:38:32,392
Det avgörande med
opinionsdatan som Manafort

903
00:38:32,392 --> 00:38:36,688
gav till Konstantin Kilimnik
är att ryssarna behövde detta

904
00:38:36,688 --> 00:38:40,943
underrättelsematerial på plats för
att veta var de skulle fokusera

905
00:38:40,943 --> 00:38:44,947
sina desinformations-
och påverkansoperationer.

906
00:38:44,947 --> 00:38:47,382
Genom att samla
in underrättelser om var

907
00:38:47,394 --> 00:38:49,701
små förändringar i röstningsbeteende

908
00:38:49,701 --> 00:38:51,278
eller valdeltagande kan göra stor

909
00:38:51,290 --> 00:38:53,705
skillnad för valresultatet

910
00:38:53,705 --> 00:38:57,751
kunde Ryssland rikta
sina operationer väldigt effektivt,

911
00:38:57,751 --> 00:38:59,337
och Manafort hjälpte dem med det.

912
00:38:59,631 --> 00:39:00,671
(spänd musik)

913
00:39:02,464 --> 00:39:03,849
När man tittar på antalet väljare,

914
00:39:03,861 --> 00:39:05,676
om man summerar allt

915
00:39:05,676 --> 00:39:09,680
mellan Pennsylvania, Michigan
och jag tror Wisconsin,

916
00:39:09,680 --> 00:39:12,641
antalet väljare som
skulle behöva ändra sig

917
00:39:12,641 --> 00:39:15,310
för att valet skulle gå
till Clinton i stället för Trump?

918
00:39:15,310 --> 00:39:17,316
De skulle få plats
allihop på Michigan Stadium,

919
00:39:17,328 --> 00:39:19,231
alltså i Ann Arbor.

920
00:39:19,231 --> 00:39:20,774
Det är ett väldigt litet antal.

921
00:39:20,774 --> 00:39:22,347
Så jag håller med folk när de säger,

922
00:39:22,359 --> 00:39:23,944
att om man tittar på illvillig

923
00:39:23,944 --> 00:39:28,031
rysk aktivitet, så flyttar det inte
gränsen med 4, 5 eller 6 %.

924
00:39:28,031 --> 00:39:29,741
Och det stämmer. Men
det är inte poängen.

925
00:39:29,741 --> 00:39:34,997
Poängen är att man bara behöver
flytta gränsen en bråkdel av en procent.

926
00:39:34,997 --> 00:39:36,957
Det behövs ingen stor förskjutning.

927
00:39:36,957 --> 00:39:39,323
Så när det
gäller vad ryssarna gjorde,

928
00:39:39,335 --> 00:39:43,812
även om det flyttade gränsen
0,1, 0,2 %... så räcker det.

929
00:39:44,298 --> 00:39:47,134
Och följaktligen, om de
inte hade gjort det,

930
00:39:47,134 --> 00:39:50,429
kunde då kampanjen, kunde
valet ha slutat annorlunda?

931
00:39:50,429 --> 00:39:52,222
Absolut. Och jag tror
att det hade gjort det.

932
00:39:52,222 --> 00:39:55,017
Nu kan man dra det resonemanget
vidare till... om direktör

933
00:39:55,017 --> 00:39:56,963
Comey inte hade gått ut
med beskedet om att återuppta

934
00:39:56,975 --> 00:39:58,979
utredningen, kunde det
då ha förändrat det?

935
00:39:58,979 --> 00:40:02,899
Ja. I ett så jämnt val finns
det hur många faktorer som helst

936
00:40:02,899 --> 00:40:04,484
som kan vara avgörande.

937
00:40:04,484 --> 00:40:08,488
Men en av dem var
helt klart den ryska regeringen.

938
00:40:08,488 --> 00:40:10,866
Jag skulle inte
nödvändigtvis hålla med.

939
00:40:10,866 --> 00:40:12,117
Jag har inte läst boken.

940
00:40:12,117 --> 00:40:14,036
Det vill jag bara klargöra.

941
00:40:14,036 --> 00:40:15,054
Jag skulle inte säga emot,

942
00:40:15,079 --> 00:40:16,889
men jag vet inte om vi har data

943
00:40:16,914 --> 00:40:18,999
för att backa upp det empiriskt.

944
00:40:18,999 --> 00:40:22,753
Så som hypotes håller jag med om det.

945
00:40:22,753 --> 00:40:23,795
Men ur ett empiriskt perspektiv

946
00:40:23,795 --> 00:40:25,437
skulle jag behöva
granska datan för att

947
00:40:25,449 --> 00:40:26,965
få ett bättre mått på det.

948
00:40:30,010 --> 00:40:31,053
Så i september

949
00:40:31,053 --> 00:40:36,266
2020 lämnade jag in
ett mycket mer omfattande klagomål.

950
00:40:36,266 --> 00:40:37,267
Men kärnan i det

951
00:40:37,267 --> 00:40:40,529
var att underrättelseinformation
undertrycktes

952
00:40:40,541 --> 00:40:42,856
i samband med valet 2020,

953
00:40:42,856 --> 00:40:46,485
av politiska skäl för
att stötta Donald Trump

954
00:40:46,485 --> 00:40:49,404
och låta Joe Biden
bli, ja, svartmålad, eller hur?

955
00:40:49,404 --> 00:40:51,239
I juli 2020

956
00:40:51,239 --> 00:40:55,077
skrev min avdelning en
rapport som i princip beskrev

957
00:40:55,077 --> 00:40:57,037
specifik information som
vi skulle skicka

958
00:40:57,037 --> 00:40:59,289
till våra intressenter
på en oklassificerad nivå,

959
00:40:59,289 --> 00:41:00,879
om att ryssarna tänkte

960
00:41:00,891 --> 00:41:02,959
svartmåla Joe Biden
och försöka lyfta fram

961
00:41:02,959 --> 00:41:05,193
president Trump. Mer
specifikt fick jag ett

962
00:41:05,205 --> 00:41:07,122
mejl från stabschefen där det stod

963
00:41:07,131 --> 00:41:08,719
Chad Wolf vet att du
är på väg att släppa

964
00:41:08,720 --> 00:41:10,217
det här, men han vill träffa dig.

965
00:41:10,217 --> 00:41:12,511
Så jag visste vad
det skulle handla om.

966
00:41:12,511 --> 00:41:16,682
Så självklart gick jag och träffade
honom, och han bad mig hålla inne

967
00:41:16,682 --> 00:41:20,560
informationen, och jag sa att
det tänker jag inte göra.

968
00:41:20,560 --> 00:41:23,522
Och han säger: Jag beordrar
dig att hålla inne den.

969
00:41:23,522 --> 00:41:25,107
Och jag sa till honom
att jag inte tänkte göra det.

970
00:41:25,107 --> 00:41:26,257
Han ville att
informationen skulle hållas tillbaka

971
00:41:26,269 --> 00:41:27,818
eftersom den skulle få president

972
00:41:27,818 --> 00:41:29,027
Trump att framstå i dålig dager.

973
00:41:29,027 --> 00:41:30,720
Allmänheten kräver att
man innehar dessa

974
00:41:30,732 --> 00:41:32,656
ämbeten och gör det
som är rätt för landet

975
00:41:32,656 --> 00:41:33,532
och inte för sig själv.

976
00:41:33,532 --> 00:41:38,245
Så jag tycker att
det argumentet är vidrigt.

977
00:41:38,245 --> 00:41:41,832
Om Trump ställer upp 2024, så
kommer jag inte att rösta på honom,

978
00:41:41,832 --> 00:41:42,958
och jag tycker inte att
han är lämplig för ämbetet.

979
00:41:42,958 --> 00:41:46,878
Jag tror att han kommer att skada
det här landet på sätt som är värre

980
00:41:46,878 --> 00:41:48,213
än vad han har gjort hittills.

981
00:41:48,213 --> 00:41:50,318
Jag tror att även om ryssarna har

982
00:41:50,330 --> 00:41:52,676
gjort sitt jobb
med att öka polariseringen

983
00:41:52,676 --> 00:41:54,929
och splittringen i USA, så

984
00:41:54,941 --> 00:41:57,264
bleknar de i
jämförelse med Trump själv.

985
00:41:57,264 --> 00:41:59,109
Och därför tror jag
att han verkligen visade

986
00:41:59,121 --> 00:42:00,684
sitt rätta jag för det amerikanska

987
00:42:00,684 --> 00:42:02,394
folket efter att han förlorade.

988
00:42:02,502 --> 00:42:03,542
(spänd musik)

989
00:42:03,895 --> 00:42:06,815
I november 2020,

990
00:42:06,815 --> 00:42:08,527
när vi närmar oss den 6 januari,

991
00:42:08,539 --> 00:42:10,694
en mycket farlig situation

992
00:42:10,694 --> 00:42:13,905
som han har försatt landet
i. Lögnerna som han har spridit

993
00:42:13,905 --> 00:42:15,418
och för saker som jag tror att han

994
00:42:15,430 --> 00:42:17,732
förmodligen ändå tycker inte
är sanna, eller hur?

995
00:42:17,951 --> 00:42:20,579
Och polariseringen han har orsakat.

996
00:42:20,579 --> 00:42:21,955
Jag tycker att vi
är på en sämre plats.

997
00:42:21,955 --> 00:42:24,436
Och, du vet, jag tror att
han är den direkta orsaken till det.

998
00:42:25,625 --> 00:42:28,044
Ryssarna försöker definitivt påverka

999
00:42:28,044 --> 00:42:32,966
det amerikanska valet 2024. På
företaget jag jobbar på nu,

1000
00:42:32,966 --> 00:42:35,594
som heter Logically, ser
vi det här hända i

1001
00:42:35,594 --> 00:42:36,871
realtid på sociala medier. Vi är

1002
00:42:36,883 --> 00:42:38,096
ett företag som
analyserar sociala medier,

1003
00:42:38,096 --> 00:42:41,266
så vi ser människor och tecken
på vad vi tror är ryssarna.

1004
00:42:41,266 --> 00:42:44,269
Jag är helt övertygad om
att de fortfarande är inblandade.

1005
00:42:44,269 --> 00:42:45,928
Så jag blev till
slut den högst uppsatta

1006
00:42:45,940 --> 00:42:47,105
visselblåsaren i USA:s historia.

1007
00:42:47,105 --> 00:42:49,952
Det är inte direkt en titel

1008
00:42:49,964 --> 00:42:52,402
jag någonsin trodde
att jag skulle få.

1009
00:42:52,402 --> 00:42:54,905
Och alla som känner mig
skulle aldrig ha föreställt sig

1010
00:42:54,905 --> 00:42:56,490
att det var här jag skulle hamna.

1011
00:42:56,490 --> 00:42:59,367
Men jag är stolt över det.

1012
00:42:59,367 --> 00:43:00,535
För när jag tänker efter,

1013
00:43:00,535 --> 00:43:04,745
när jag kallades att göra
det rätta, gjorde jag det.

1014
00:43:05,578 --> 00:43:06,858
(dyster musik)

1015
00:43:09,127 --> 00:43:11,588
Jag gillar inte gyllene regn!

1016
00:43:11,588 --> 00:43:14,966
Och det fina är att
vår fantastiska första dam sa:

1017
00:43:14,991 --> 00:43:17,734
"Just det där, det tror jag inte på."

1018
00:43:18,136 --> 00:43:22,766
Han gillar inte gyllene regn,
som de visst kallar det.

1019
00:43:22,766 --> 00:43:24,267
Jag gillar inte den tanken.

1020
00:43:24,267 --> 00:43:26,144
Förre FBI-chefen Comeys

1021
00:43:26,156 --> 00:43:28,605
uttalanden på ABC
gav näring åt spekulationerna

1022
00:43:28,605 --> 00:43:30,891
om att det saftiga
ryktet kunde vara sant.

1023
00:43:30,900 --> 00:43:34,085
Och jag började berätta för
honom att anklagelsen gick ut på

1024
00:43:34,110 --> 00:43:36,530
att han hade varit inblandad
med prostituerade på ett hotell

1025
00:43:36,530 --> 00:43:38,634
i Moskva 2013, under ett besök

1026
00:43:38,646 --> 00:43:40,575
för Miss Universe-tävlingen,

1027
00:43:40,575 --> 00:43:44,389
och att ryssarna
hade filmat hela händelsen.

1028
00:43:44,414 --> 00:43:45,514
Jag trodde ärligt talat
aldrig att de här

1029
00:43:45,526 --> 00:43:46,581
orden skulle komma ur min mun,

1030
00:43:46,581 --> 00:43:48,340
men jag vet inte om den nuvarande

1031
00:43:48,352 --> 00:43:49,835
presidenten i USA

1032
00:43:49,835 --> 00:43:53,505
var med prostituerade som kissade
på varandra i Moskva 2013.

1033
00:43:53,505 --> 00:43:55,423
Det är möjligt, men jag vet inte.

1034
00:43:55,423 --> 00:43:58,677
Flera år efter sin
dossier spädde Christopher Steele

1035
00:43:58,677 --> 00:44:01,888
på intrigen med att
en videoinspelning kan finnas.

1036
00:44:01,888 --> 00:44:05,809
Och tror du fortfarande idag
att den där inspelningen finns?

1037
00:44:05,809 --> 00:44:07,457
Jag tror nog att den gör det, men jag

1038
00:44:07,469 --> 00:44:09,396
skulle inte säga
det med hundraprocentig säkerhet.

1039
00:44:09,855 --> 00:44:12,190
En artikel i den
brittiska tidningen The Guardian

1040
00:44:12,190 --> 00:44:13,984
spädde på intrigen ytterligare.

1041
00:44:14,467 --> 00:44:15,747
(dyster musik)

1042
00:44:19,345 --> 00:44:22,348
Och ifall ni har saknat
mig, så är jag här igen.

1043
00:44:22,409 --> 00:44:24,345
Ett gyllene regn, (skrattar)

1044
00:44:24,370 --> 00:44:27,539
eller ibland kallat water sports,

1045
00:44:27,539 --> 00:44:30,540
är när någon gillar att kissa

1046
00:44:30,552 --> 00:44:33,211
på någon eller bli kissad på.

1047
00:44:33,211 --> 00:44:35,463
I grund och botten
är det en kissfest.

1048
00:44:35,463 --> 00:44:39,217
Så jag tror att
för vissa är kicken dominans,

1049
00:44:39,217 --> 00:44:42,387
du vet, och eller att markera revir.

1050
00:44:42,387 --> 00:44:43,555
Jag vet faktiskt inte.

1051
00:44:43,555 --> 00:44:45,189
Som sagt, jag gillar inte det, men

1052
00:44:45,201 --> 00:44:46,892
det är vad jag har fått höra.

1053
00:44:46,892 --> 00:44:51,313
Du vet, förnedringen i det,
typ, kissa på mig eller värre.

1054
00:44:51,354 --> 00:44:52,856
Du vet, vi känner ju alla till, typ,

1055
00:44:52,868 --> 00:44:54,524
alternativet till det.

1056
00:44:54,524 --> 00:44:57,360
Men jag tror det
handlar om själva förnedringen.

1057
00:44:57,360 --> 00:45:00,572
Folk som gillar att bli smiskade
eller få koppel på sig eller,

1058
00:45:00,572 --> 00:45:03,658
du vet, det är något
väldigt undergivet att bli kissad på.

1059
00:45:03,658 --> 00:45:05,276
Jag får ofta frågan om

1060
00:45:05,288 --> 00:45:07,287
vad jag tycker om anklagelsen om

1061
00:45:07,287 --> 00:45:11,917
Trump och golden
shower-bandet från 2013.

1062
00:45:11,917 --> 00:45:13,209
Det finns olika versioner av det.

1063
00:45:13,209 --> 00:45:15,310
Jag antog alltid att han hade

1064
00:45:15,322 --> 00:45:17,964
blivit kissad på
eller kissat på någon,

1065
00:45:17,964 --> 00:45:21,092
men jag antar att den faktiska
historien är att han bara tittade på

1066
00:45:21,092 --> 00:45:23,706
två ryska prostituerade
som kissade på en

1067
00:45:23,718 --> 00:45:26,556
säng som familjen Obama
påstås ha sovit i.

1068
00:45:26,556 --> 00:45:27,933
Men på sätt och vis...

1069
00:45:27,933 --> 00:45:29,100
är det så illa?

1070
00:45:29,100 --> 00:45:31,101
Jag vet inte, men jag menar,

1071
00:45:31,113 --> 00:45:32,896
jag tror att många utgår från

1072
00:45:32,896 --> 00:45:35,941
att han blev kissad på för
att han är lite av en mes.

1073
00:45:35,941 --> 00:45:39,152
Jag heter Katie Morgan
och jag är porrstjärna.

1074
00:45:39,152 --> 00:45:42,072
Jag har gjort porrfilmer i 20 år nu,

1075
00:45:42,072 --> 00:45:45,617
och jag älskar
verkligen alla orgasmer.

1076
00:45:45,617 --> 00:45:49,120
Självklart känner jag
till golden showers.

1077
00:45:49,120 --> 00:45:50,580
Det är en sådan där grej.

1078
00:45:50,580 --> 00:45:52,707
Alla har sin kick.

1079
00:45:52,707 --> 00:45:55,114
Golden showers är när
man tycker att det är

1080
00:45:55,126 --> 00:45:57,545
sexuellt upphetsande att
kissa på någon

1081
00:45:57,545 --> 00:45:59,698
eller att bli kissad på av någon.

1082
00:45:59,710 --> 00:46:02,050
Eller, egentligen, på vilket sätt
som helst där man involverar

1083
00:46:02,050 --> 00:46:03,521
urin i ditt sexlek för

1084
00:46:03,533 --> 00:46:05,929
njutning räknas som golden showers.

1085
00:46:05,929 --> 00:46:08,223
Det har faktiskt
funnits sedan tidigt 40-tal

1086
00:46:08,223 --> 00:46:11,851
i slangordboken. Så det
är en ganska gammal grej.

1087
00:46:11,851 --> 00:46:14,020
Tydligen gillar folk verkligen
att kissa på varandra.

1088
00:46:14,020 --> 00:46:15,647
Jag har hört det kallas water sports.

1089
00:46:15,647 --> 00:46:18,274
Jag har hört det kallas golden rain.

1090
00:46:18,274 --> 00:46:19,651
Jag har hört det
kallas en del olika saker,

1091
00:46:19,651 --> 00:46:21,487
men generellt sett,
om man säger golden

1092
00:46:21,499 --> 00:46:23,238
någonting, så vet folk
att det handlar om kiss.

1093
00:46:23,238 --> 00:46:25,566
Anklagelsen mot Trump var alltså

1094
00:46:25,578 --> 00:46:28,284
att han 2013, på ett hotell i Moskva,

1095
00:46:28,284 --> 00:46:30,718
tittade på när
prostituerade kissade på

1096
00:46:30,730 --> 00:46:33,248
samma säng som Obamas hade sovit i.

1097
00:46:33,248 --> 00:46:35,750
Det är så konstigt.
Och det är lustigt,

1098
00:46:35,750 --> 00:46:38,712
jag trodde alltid att han blev
kissad på eller kissade på någon.

1099
00:46:38,712 --> 00:46:41,923
Jag visste aldrig detaljerna
förrän jag gjorde efterforskningarna.

1100
00:46:41,923 --> 00:46:43,501
Ryktet säger att det finns faktiska

1101
00:46:43,513 --> 00:46:45,301
videobevis på att detta hände,

1102
00:46:45,301 --> 00:46:48,430
så... Jag har inte sett videon,
men jag skulle titta på den.

1103
00:46:48,431 --> 00:46:50,435
Sant eller inte? Jag vet inte.

1104
00:46:50,473 --> 00:46:52,137
Jag vet inte, han bara... även om man

1105
00:46:52,149 --> 00:46:53,727
bara tittade, skulle jag erkänna det.

1106
00:46:53,727 --> 00:46:54,811
Vem bryr sig?

1107
00:46:54,811 --> 00:46:56,604
Jag menar, det är ju
inte som att han var inblandad.

1108
00:46:56,604 --> 00:46:59,107
Han bara tittade. Kanske.

1109
00:46:59,315 --> 00:47:00,150
Ja,

1110
00:47:00,150 --> 00:47:02,694
du vet, jag brukade tro
att den där historien om

1111
00:47:02,694 --> 00:47:05,349
golden shower-filmen omöjligt kunde

1112
00:47:05,361 --> 00:47:08,158
vara sann eftersom
den verkade så långsökt.

1113
00:47:08,158 --> 00:47:13,371
Men nuförtiden, är
det verkligen så långsökt?

1114
00:47:13,371 --> 00:47:16,541
Allt är möjligt när
det gäller den oranga trollgubben.

1115
00:47:16,541 --> 00:47:19,419
Om inte några av er
har levt under en sten,

1116
00:47:19,419 --> 00:47:22,672
så vet ni att
jag 2006 träffade Donald Trump

1117
00:47:22,672 --> 00:47:24,449
på en
golfturnering, en kändisgolfturnering

1118
00:47:24,461 --> 00:47:26,092
i Lake Tahoe.

1119
00:47:26,092 --> 00:47:29,846
Och han bjöd mig på
middag, och jag tackade ja

1120
00:47:29,846 --> 00:47:32,262
och gick till hans
hotell för att träffa honom

1121
00:47:32,274 --> 00:47:34,559
för vad jag fått veta var en middag.

1122
00:47:34,559 --> 00:47:39,272
Och det slutade med att
bli ett tre timmar långt samtal,

1123
00:47:39,272 --> 00:47:42,734
som inte innehöll något
prat om sex eller

1124
00:47:42,734 --> 00:47:45,528
eskorttjänster eller pengar för
sex, eller något av det.

1125
00:47:45,528 --> 00:47:48,255
Och jag gick till damrummet eller

1126
00:47:48,267 --> 00:47:50,784
badrummet i hans rum och kom ut

1127
00:47:50,784 --> 00:47:55,038
och fann honom sittande
i sina kalsonger på sängen.

1128
00:47:55,038 --> 00:47:58,875
Och jag var för
rädd för att säga nej.

1129
00:47:58,875 --> 00:48:02,128
Jag försökte gå förbi honom, och han
ställde sig mellan mig och dörren.

1130
00:48:02,128 --> 00:48:03,795
Jag visste att hans livvakt var

1131
00:48:03,807 --> 00:48:06,007
utanför, och i princip hade vi pratat

1132
00:48:06,007 --> 00:48:08,426
i flera timmar om
hur jag ville bli regissör

1133
00:48:08,426 --> 00:48:09,594
inom den stora filmbranschen och,

1134
00:48:09,594 --> 00:48:11,145
du vet, allt sådant, och han

1135
00:48:11,157 --> 00:48:12,641
använde liksom en del
av det emot mig.

1136
00:48:12,695 --> 00:48:13,610
Och jag var trängd i ett hörn.

1137
00:48:13,635 --> 00:48:16,757
Och jag... ärligt talat,
jag bara frös till.

1138
00:48:16,851 --> 00:48:18,478
Du vet, han
tvingade mig inte fysiskt.

1139
00:48:18,478 --> 00:48:21,064
Han hotade mig inte med våld.

1140
00:48:21,064 --> 00:48:22,857
Jag hade definitivt
kunnat springa ifrån honom.

1141
00:48:22,857 --> 00:48:24,484
Men jag bara frös till.

1142
00:48:24,484 --> 00:48:26,055
Och... vi hade sex.

1143
00:48:26,694 --> 00:48:28,404
Jag antar att jag
borde ha sett det komma,

1144
00:48:28,404 --> 00:48:29,932
för när jag kom till rummet

1145
00:48:29,944 --> 00:48:31,908
bad han om ursäkt
för att han var sen.

1146
00:48:31,954 --> 00:48:33,826
Han hade haft ett
telefonsamtal, och han öppnade dörren

1147
00:48:33,851 --> 00:48:36,144
iförd sin svarta sidenpyjamas.

1148
00:48:37,705 --> 00:48:40,500
Och jag skrattade åt honom
och tänkte för mig själv,

1149
00:48:40,500 --> 00:48:42,418
att den här jäveln
försöker vara Hugh Hefner.

1150
00:48:42,418 --> 00:48:44,337
Och jag sa åt honom att gå
och ta på sig några jävla kläder.

1151
00:48:44,337 --> 00:48:47,632
Sedan gav jag honom också
den ökända smällen med en tidning,

1152
00:48:47,661 --> 00:48:49,584
för under vårt samtal

1153
00:48:49,609 --> 00:48:52,428
skröt han om
alla sina hedersbetygelser

1154
00:48:52,428 --> 00:48:53,346
och bedrifter.

1155
00:48:53,346 --> 00:48:55,807
Och han spelade upp
sig som en påfågel,

1156
00:48:55,807 --> 00:48:57,358
lät mig inte säga ett ord och

1157
00:48:57,370 --> 00:48:58,977
frågade ingenting om mig själv.

1158
00:48:58,977 --> 00:49:01,896
Och efter en väldigt
lång stund av det här

1159
00:49:01,896 --> 00:49:04,750
tog han fram en
tidning som han var väldigt

1160
00:49:04,775 --> 00:49:06,251
stolt över, som han
var på omslaget av.

1161
00:49:06,276 --> 00:49:07,790
Och jag tror till och med
att han sa, den är inte

1162
00:49:07,802 --> 00:49:10,047
ens ute än, men
jag har ett förhandsexemplar.

1163
00:49:10,072 --> 00:49:13,298
Och jag... vid det
laget var jag hungrig,

1164
00:49:13,408 --> 00:49:15,451
jag hade blivit ljugen för.

1165
00:49:15,451 --> 00:49:16,619
Jag blir väldigt sur
när jag är hungrig

1166
00:49:16,619 --> 00:49:18,613
och jag var trött på
att lyssna på den här

1167
00:49:18,625 --> 00:49:20,415
pajasen som bara
pratade om sig själv.

1168
00:49:20,415 --> 00:49:21,958
Så jag bara slängde ur mig,

1169
00:49:21,958 --> 00:49:23,835
någon borde ge dig en
smäll med den där tidningen.

1170
00:49:23,835 --> 00:49:25,451
Jag bara ryckte den från honom,

1171
00:49:25,463 --> 00:49:27,046
rullade ihop den och sa
åt honom att vända sig om.

1172
00:49:27,046 --> 00:49:28,339
Jag gav honom en smäll på baken.

1173
00:49:28,339 --> 00:49:29,775
Jag tycker att någon borde
ge honom en smäll med

1174
00:49:29,800 --> 00:49:33,178
en hoprullad tidning
eller magasin varje dag.

1175
00:49:33,178 --> 00:49:35,054
Gud, vad dum han är.

1176
00:49:35,054 --> 00:49:36,389
Han är uppenbarligen tänd på dem.

1177
00:49:36,389 --> 00:49:38,266
De verkar definitivt
ligga honom i tankarna.

1178
00:49:38,266 --> 00:49:39,601
Jag menar, han verkar verkligen vara

1179
00:49:39,601 --> 00:49:41,666
tänd på golden
showers om han slumpmässigt

1180
00:49:41,678 --> 00:49:43,980
pratar om det på affärsmöten.

1181
00:49:43,980 --> 00:49:47,692
Gud, vad korkad han är. Och jag
tror att det är ett av tecknen

1182
00:49:47,692 --> 00:49:49,175
på att golden shower-filmen
faktiskt kan finnas –

1183
00:49:49,187 --> 00:49:50,945
han kan inte sluta prata om det.

1184
00:49:50,945 --> 00:49:52,393
När andra väl slutar prata

1185
00:49:52,405 --> 00:49:53,823
om det, tar han upp det igen.

1186
00:49:53,823 --> 00:49:54,927
Han är så korkad.

1187
00:49:56,117 --> 00:49:58,077
Hur var sexet med Trump?

1188
00:49:58,077 --> 00:49:59,999
Utan tvekan de värsta och mest

1189
00:50:00,026 --> 00:50:02,148
beklagliga 90 sekunderna i mitt liv.

1190
00:50:02,291 --> 00:50:03,837
Jag hann inte ens kissa på honom.

1191
00:50:04,392 --> 00:50:05,672
(dyster musik)

1192
00:50:07,754 --> 00:50:08,963
Trumps tidigare advokat,

1193
00:50:08,963 --> 00:50:11,275
Michael Cohen, skrev att rykten om

1194
00:50:11,287 --> 00:50:13,676
en videoinspelning hade
cirkulerat i flera år

1195
00:50:13,676 --> 00:50:18,097
och, citat, "med tanke
på chefen var allt möjligt".

1196
00:50:18,097 --> 00:50:19,474
Cohen skrev också att Trump

1197
00:50:19,474 --> 00:50:21,874
besökte en vulgär
nattklubb i Las Vegas

1198
00:50:21,886 --> 00:50:24,062
med en rysk oligark, en nattklubb

1199
00:50:24,062 --> 00:50:28,024
som bjöd på en uppspelt
golden showers-föreställning.

1200
00:50:28,024 --> 00:50:28,959
Vissa misstänker

1201
00:50:28,984 --> 00:50:30,739
att Trumps besök på nattklubben

1202
00:50:30,779 --> 00:50:32,695
kan ha satt fart
på det snaskiga ryktet.

1203
00:50:32,695 --> 00:50:35,782
Så vad hette klubben
och hur var det där?

1204
00:50:35,898 --> 00:50:37,578
(pågående dansmusik)

1205
00:50:44,832 --> 00:50:46,334
Nattklubben i Vegas stängdes

1206
00:50:46,334 --> 00:50:48,002
kort efter att Trump besökt den,

1207
00:50:48,002 --> 00:50:49,678
en månad efter att
en domare beordrat den

1208
00:50:49,726 --> 00:50:51,639
att städa upp sina vågade sexshower.

1209
00:50:52,590 --> 00:50:55,468
I sin bok berättar Cohen att han fick
en klump i magen när en vän sa

1210
00:50:55,468 --> 00:50:59,222
att han hört rykten
2016 om en pissfilm.

1211
00:50:59,222 --> 00:51:01,808
Hans vän förnekar Cohens anklagelser.

1212
00:51:01,808 --> 00:51:04,811
Att han säger att
vi pratade om pissfilmer

1213
00:51:04,811 --> 00:51:07,438
är, enligt min mening, vidrigt...

1214
00:51:07,438 --> 00:51:08,946
...när man pratar om

1215
00:51:08,958 --> 00:51:10,858
någon som kallar dig sin bror.

1216
00:51:10,858 --> 00:51:13,068
Jag vet att han säljer varenda bok

1217
00:51:13,080 --> 00:51:15,363
han kan sälja, och
det har jag inget emot.

1218
00:51:15,409 --> 00:51:17,070
Men man kan inte bara

1219
00:51:17,244 --> 00:51:23,538
ge sig ut och snacka skit om sin vän,

1220
00:51:23,538 --> 00:51:25,177
du vet, och ljuga om en del av

1221
00:51:25,189 --> 00:51:26,791
det du har sagt.

1222
00:51:26,791 --> 00:51:29,210
Han agerade. Han gjorde
det ena, det andra.

1223
00:51:29,210 --> 00:51:33,006
Så när jag fick ett
samtal från en vän i Moskva

1224
00:51:33,006 --> 00:51:36,843
och han sa, hör på,
jag satt vid middagsbordet och

1225
00:51:37,886 --> 00:51:40,398
råkade höra någon prata
om några filmer om

1226
00:51:40,431 --> 00:51:43,841
mr Trump, och så vidare.

1227
00:51:44,100 --> 00:51:48,896
Och han sa till mig
att han inte var orolig.

1228
00:51:48,896 --> 00:51:50,732
Inte på något dramatiskt sätt.

1229
00:51:50,732 --> 00:51:53,151
Han sa bara, hör på,
jag vet att du gör affärer

1230
00:51:53,151 --> 00:51:56,612
med Trump Organization, men det
här är vad som pågår.

1231
00:51:56,612 --> 00:52:01,140
Och som sagt, många
samtal handlade om filmer.

1232
00:52:02,036 --> 00:52:04,721
Access Hollywood, den berömda
Access Hollywood-inspelningen,

1233
00:52:04,746 --> 00:52:06,680
och i stort sett alla sa, åh,

1234
00:52:06,692 --> 00:52:08,499
det borde finnas
andra filmer, du vet.

1235
00:52:08,499 --> 00:52:09,917
Och de kunde finnas var som helst,

1236
00:52:09,917 --> 00:52:11,044
inte bara i USA.

1237
00:52:34,317 --> 00:52:36,159
Hej! Hur mår du?

1238
00:52:36,402 --> 00:52:40,239
Så den allmänna oron kring
den här typen av rykten

1239
00:52:40,239 --> 00:52:44,786
eller skvaller tog jag
inte alltför lätt på.

1240
00:52:44,786 --> 00:52:45,953
Så jag,

1241
00:52:45,953 --> 00:52:47,951
efter det samtalet, kort därefter,

1242
00:52:47,963 --> 00:52:50,375
sms:ade jag Michael och sa, hör på,

1243
00:52:50,375 --> 00:52:54,087
du vet, någon
skryter om några filmer.

1244
00:52:54,087 --> 00:52:56,089
Jag tror inte det är någon stor grej.

1245
00:52:56,089 --> 00:52:58,800
Men bara så du vet,

1246
00:52:58,800 --> 00:53:02,887
det här är vad som pågår.
Och det enda jag använde fel,

1247
00:53:02,887 --> 00:53:07,462
kan man säga, eller uttryckte på fel
sätt, var "stoppa flödet av filmer".

1248
00:53:08,116 --> 00:53:09,745
I grund och botten
menade jag, det var

1249
00:53:09,770 --> 00:53:11,829
kvällstid, du vet, vi har barn

1250
00:53:11,854 --> 00:53:13,272
och mycket som pågår.

1251
00:53:13,272 --> 00:53:15,233
Många gånger pratar
vi in i telefonen.

1252
00:53:15,233 --> 00:53:16,192
Jag kan inte minnas om

1253
00:53:16,192 --> 00:53:18,236
jag pratade in i
telefonen eller slog ett nummer.

1254
00:53:18,236 --> 00:53:20,696
Det var länge sedan,
så jag sa stoppa flödet,

1255
00:53:20,696 --> 00:53:22,532
det finns inga filmer.

1256
00:53:22,532 --> 00:53:24,632
Det finns inget flöde
av filmer från Ryssland.

1257
00:53:25,535 --> 00:53:26,619
Oroa dig inte för det.

1258
00:53:26,619 --> 00:53:28,079
Det är inte någon stor grej.

1259
00:53:28,079 --> 00:53:31,332
Men du borde veta att
det är det som pågår.

1260
00:53:31,332 --> 00:53:36,504
Det går rykten. Och
eh... Michael förstod inte riktigt.

1261
00:53:36,504 --> 00:53:38,631
Filmer på vad?

1262
00:53:38,631 --> 00:53:42,176
Och det var ett
vänligt fram och tillbaka,

1263
00:53:42,176 --> 00:53:45,763
inte ens ett
telefonsamtal. Sms:et slutade där.

1264
00:53:45,763 --> 00:53:48,724
Vi fortsatte aldrig samtalet om det.

1265
00:53:48,724 --> 00:53:53,563
Men att Michael skulle
ta risken och hitta på

1266
00:53:53,563 --> 00:53:56,732
att vi hade telefonsamtal, att
vi diskuterade de här filmerna,

1267
00:53:56,732 --> 00:53:58,443
och att han skickade ut mig på jakt,

1268
00:53:58,443 --> 00:54:00,629
eftersom han visste att
jag hade affärskontakter i Ryssland,

1269
00:54:00,654 --> 00:54:04,953
allt det här, allt
det där är fullständigt osant.

1270
00:54:04,991 --> 00:54:06,159
Det är falskt.

1271
00:54:06,159 --> 00:54:07,577
Jag var en god vän till Michael.

1272
00:54:07,577 --> 00:54:11,414
Jag var en viktig...

1273
00:54:11,414 --> 00:54:15,084
länk mellan
Trump-organisationen och Georgien

1274
00:54:15,084 --> 00:54:19,130
och expansionen av varumärket Trump
i den delen av världen.

1275
00:54:19,130 --> 00:54:22,191
Så han borde
ha varit ärlig. Kompromat.

1276
00:54:22,216 --> 00:54:26,429
Det är ett
ryskt ord, komprometterande material.

1277
00:54:26,429 --> 00:54:30,683
Egentligen började hela idén

1278
00:54:30,683 --> 00:54:33,009
under Stalins tid, du
vet, att samla in

1279
00:54:33,021 --> 00:54:35,229
komprometterande material om folk,

1280
00:54:35,229 --> 00:54:37,510
i stort sett om vem som helst, ifall

1281
00:54:37,522 --> 00:54:39,692
att den personen lyckas med något.

1282
00:54:39,692 --> 00:54:41,396
Jag tror att
kompromat finns överallt,

1283
00:54:41,408 --> 00:54:43,446
men särskilt i vår kultur idag

1284
00:54:43,446 --> 00:54:44,503
ser vi en hel del kompromat.

1285
00:54:44,785 --> 00:54:46,365
Tja, de knackade på dörren.

1286
00:54:46,365 --> 00:54:48,534
Det var två FBI-agenter.

1287
00:54:50,037 --> 00:54:51,908
De var en del av Mueller-teamet.

1288
00:54:51,954 --> 00:54:54,305
Jag bjöd in dem så artigt jag

1289
00:54:54,317 --> 00:54:57,084
kunde, och vi satte
oss ner och småpratade

1290
00:54:57,084 --> 00:54:59,159
och samtalet blev ett långt,

1291
00:54:59,183 --> 00:55:02,048
ungefär två och en
halv, tre timmar långt samtal.

1292
00:55:02,048 --> 00:55:04,726
Vilket också övergick i mer av ett

1293
00:55:04,738 --> 00:55:07,428
förhör, och det blev mer

1294
00:55:07,428 --> 00:55:10,640
av en väldigt tydlig bild av
att det här inte var över.

1295
00:55:10,640 --> 00:55:13,851
Det var bara början på vår mardröm.

1296
00:55:13,851 --> 00:55:16,020
Jag var en gästvänlig värd.

1297
00:55:16,020 --> 00:55:19,941
Georgien är känt, mitt
hemland är känt för att,

1298
00:55:19,941 --> 00:55:23,569
vi är först och främst
värdar och vi välkomnar alla.

1299
00:55:23,569 --> 00:55:26,155
Och i princip så betedde jag mig.

1300
00:55:26,155 --> 00:55:28,950
Och plötsligt

1301
00:55:28,950 --> 00:55:32,787
kastar chefsåklagaren
dig under bussen

1302
00:55:32,787 --> 00:55:33,871
och säger att du är ryss.

1303
00:55:33,871 --> 00:55:36,350
Vi hade ett nästan
åtta timmar långt samtal

1304
00:55:36,362 --> 00:55:38,793
om Georgien och
hur fantastiskt Georgien var

1305
00:55:38,793 --> 00:55:40,429
och hur jag föddes i Georgien och

1306
00:55:40,471 --> 00:55:42,480
hur viktigt Amerika var
för mig. Allt det där.

1307
00:55:42,505 --> 00:55:47,343
Och plötsligt struntade hon
helt i allt det

1308
00:55:47,343 --> 00:55:48,437
och hon berättar för alla att

1309
00:55:48,470 --> 00:55:52,443
den här killen och
hans familj kommer från Moskva.

1310
00:55:52,516 --> 00:55:53,407
I det ögonblicket

1311
00:55:53,432 --> 00:55:55,268
sa jag att jag måste säga ifrån.

1312
00:55:55,268 --> 00:55:57,478
Och faktum är att jag inte är ryss.

1313
00:55:57,478 --> 00:55:59,657
Nu, agendan var att visa att

1314
00:55:59,669 --> 00:56:02,066
det fanns någon slags maskopi.

1315
00:56:02,067 --> 00:56:05,170
Jag förstår. De gjorde sitt jobb,

1316
00:56:05,195 --> 00:56:06,337
de granskade

1317
00:56:06,362 --> 00:56:09,424
varenda detalj för
att skydda vår nation,

1318
00:56:09,495 --> 00:56:12,250
för att skydda integriteten hos...

1319
00:56:12,326 --> 00:56:16,205
presidentämbetet och allt
det här och valet.

1320
00:56:16,205 --> 00:56:18,499
Men... jag hade inget
med det att göra.

1321
00:56:18,499 --> 00:56:20,126
Jag är inte naiv.

1322
00:56:20,126 --> 00:56:22,420
Jag säger inte,

1323
00:56:22,420 --> 00:56:24,509
det fanns en stor agenda för att

1324
00:56:24,521 --> 00:56:26,382
sätta dit Trump och allt sånt där.

1325
00:56:26,382 --> 00:56:31,053
Och... om det går
rykten om den sittande presidenten

1326
00:56:31,053 --> 00:56:34,181
i USA, då måste
man verkligen undersöka det.

1327
00:56:34,181 --> 00:56:35,528
Det borde alla göra.

1328
00:56:36,392 --> 00:56:39,395
Och jag hade inga problem med
att de ställde de här frågorna.

1329
00:56:39,395 --> 00:56:41,188
Varför skickade du sms:et och
vad var det som pågick.

1330
00:56:41,188 --> 00:56:43,686
Men jag berättade
sanningen för dem, och

1331
00:56:43,698 --> 00:56:46,444
jag tyckte att jag
gjorde min plikt som medborgare

1332
00:56:46,444 --> 00:56:48,637
som försöker hjälpa er att förstå

1333
00:56:48,661 --> 00:56:50,281
en mycket större helhet.

1334
00:56:50,281 --> 00:56:52,031
Efter att Mueller-rapporten omnämnde

1335
00:56:52,043 --> 00:56:53,701
honom som en rysk affärsman

1336
00:56:53,701 --> 00:56:55,657
och antydde att han kände till

1337
00:56:55,669 --> 00:56:56,779
innehållet i banden,

1338
00:56:56,788 --> 00:56:58,763
krävde Giorgi en dementi.

1339
00:56:58,956 --> 00:57:00,875
Hans begäran avslogs,

1340
00:57:00,875 --> 00:57:04,211
vilket fick honom
att stämma Robert Mueller.

1341
00:57:04,211 --> 00:57:06,714
Jag förlorade pengar,
jag förlorade mitt rykte.

1342
00:57:06,714 --> 00:57:08,466
Det enda jag försöker få ut

1343
00:57:08,478 --> 00:57:10,384
av det här, och
alla borde lära sig läxan,

1344
00:57:10,384 --> 00:57:13,054
är att man aldrig
någonsin ska ge upp.

1345
00:57:13,054 --> 00:57:14,305
Om ditt namn

1346
00:57:14,305 --> 00:57:16,599
och din identitet, ditt
ursprung och din nationalitet

1347
00:57:16,599 --> 00:57:18,184
skadas,

1348
00:57:18,209 --> 00:57:20,568
ska du göra allt du
kan för att få tillbaka det.

1349
00:57:20,812 --> 00:57:24,069
Tja, jag gick med i KGB efter

1350
00:57:24,190 --> 00:57:27,193
att jag tagit studenten.

1351
00:57:27,193 --> 00:57:32,406
Egentligen blev jag antagen på
grund av min fars bakgrund.

1352
00:57:32,406 --> 00:57:34,742
Han var KGB-officer.

1353
00:57:34,742 --> 00:57:38,704
Fast min far var förresten emot
att jag gick med i KGB.

1354
00:57:38,704 --> 00:57:41,248
Och jag sa, varför? Han sa att
det är ett smutsigt jobb, min son.

1355
00:57:41,248 --> 00:57:43,167
Jag sa, men du
tillbringade 20 år där.

1356
00:57:43,167 --> 00:57:44,877
Det är därför jag säger
att det är ett smutsigt jobb.

1357
00:57:44,877 --> 00:57:49,173
Mitt huvudsakliga jobb
var att värva amerikaner.

1358
00:57:49,173 --> 00:57:54,136
Alltså, folk med kunskap om
eller tillgång till, ja, hemligheter,

1359
00:57:54,136 --> 00:57:55,680
alltså,

1360
00:57:55,680 --> 00:57:59,725
alla sorters information som
inte fanns i medierna.

1361
00:57:59,725 --> 00:58:02,978
Det är typiskt spionarbete,

1362
00:58:02,978 --> 00:58:06,691
och det var faktiskt
det jag var utbildad till.

1363
00:58:06,691 --> 00:58:10,569
Putin var ingen,
alltså i Sankt Petersburg,

1364
00:58:10,569 --> 00:58:15,991
bara en kille som
knackade på min dörr.

1365
00:58:15,991 --> 00:58:17,952
Jag hade en sekreterare, och hon sa,

1366
00:58:17,964 --> 00:58:20,162
någon kille har kommit,
och jag släppte in honom.

1367
00:58:20,162 --> 00:58:21,831
Kan jag få några bilder,

1368
00:58:21,831 --> 00:58:24,875
alltså, dokument signerade? Javisst.

1369
00:58:24,875 --> 00:58:26,293
Och så var det med det.

1370
00:58:26,293 --> 00:58:27,420
Det var allt jag visste om honom.

1371
00:58:27,420 --> 00:58:29,672
Han hade ingen position.

1372
00:58:29,672 --> 00:58:32,758
Alltså, ingen ledarroll
eller något sådant.

1373
00:58:32,758 --> 00:58:36,262
Och så plockades Putin
fram ur tomma intet

1374
00:58:36,262 --> 00:58:40,891
och blev assistent åt
borgmästaren i Sankt Petersburg.

1375
00:58:40,891 --> 00:58:43,279
Tja, Putin visade sig vara, i den

1376
00:58:43,291 --> 00:58:45,479
bemärkelsen, ja, en effektiv kille.

1377
00:58:45,479 --> 00:58:47,273
Alltså, och,

1378
00:58:47,273 --> 00:58:50,234
så han kom till Moskva och sakta,

1379
00:58:50,234 --> 00:58:53,487
gradvis växte till att bli medlem,

1380
00:58:53,487 --> 00:58:54,964
alltså, faktiskt chef för

1381
00:58:54,989 --> 00:58:57,742
den ryska inrikessäkerheten – KGB.

1382
00:58:57,742 --> 00:58:59,669
Så när Putin kallade mig förrädare,

1383
00:58:59,681 --> 00:59:01,287
Jag kallade honom krigsförbrytare.

1384
00:59:01,287 --> 00:59:03,732
Och jag sa att
kriget i Tjetjenien en dag

1385
00:59:03,767 --> 00:59:07,168
kommer att avslöja
den vidriga naturen

1386
00:59:07,168 --> 00:59:10,588
hos mannen som styr Ryssland idag.

1387
00:59:10,588 --> 00:59:12,732
Putin kommer att
gå till rysk historia

1388
00:59:12,757 --> 00:59:17,887
som en ärelysten,
grym, ja, omänsklig,

1389
00:59:17,887 --> 00:59:21,724
alltså, någon som
genomför sina egna ambitioner

1390
00:59:21,724 --> 00:59:25,060
och sina egna begär.

1391
00:59:25,060 --> 00:59:29,648
Tja, enligt mig är
han helt enkelt en mördare.

1392
00:59:29,648 --> 00:59:32,318
Putin har försökt

1393
00:59:32,318 --> 00:59:35,279
lägga sig i nästan

1394
00:59:35,279 --> 00:59:38,824
varje stort
lands inrikesangelägenheter.

1395
00:59:38,824 --> 00:59:43,746
Det är en del av arvet
från det sovjetiska tankesättet.

1396
00:59:43,746 --> 00:59:46,624
Och Putin förblir på många sätt

1397
00:59:46,624 --> 00:59:50,544
trogen det sovjetiska tankesättet.

1398
00:59:50,544 --> 00:59:54,215
Det finns vissa likheter
mellan Trump och Putin,

1399
00:59:54,215 --> 00:59:57,760
tror jag, på det
mänskliga och politiska planet.

1400
00:59:57,760 --> 01:00:01,096
Putins, så som jag känner honom,

1401
01:00:01,841 --> 01:00:03,517
alltså, hans

1402
01:00:03,557 --> 01:00:07,102
främsta mål idag
är att behålla makten

1403
01:00:07,102 --> 01:00:11,315
så länge han kan. Och han
gör vad som helst för att,

1404
01:00:11,315 --> 01:00:13,709
ja, undanröja alla hinder,

1405
01:00:13,721 --> 01:00:16,529
eller begår vilket
brott som helst, faktiskt,

1406
01:00:16,529 --> 01:00:19,490
bara för att
behålla makten i Ryssland.

1407
01:00:19,490 --> 01:00:24,036
Han vet hur han ska
utnyttja sådant här, för i

1408
01:00:24,036 --> 01:00:27,289
sin roll som före detta KGB-agent

1409
01:00:27,289 --> 01:00:29,372
var han djupt inblandad i

1410
01:00:29,384 --> 01:00:32,002
den sortens saker som försätter folk

1411
01:00:32,002 --> 01:00:35,130
i svåra situationer där kompromat

1412
01:00:35,130 --> 01:00:38,008
var en oundviklig del av deras liv.

1413
01:00:38,008 --> 01:00:42,513
Att placera en naken
kvinna i hans rum,

1414
01:00:42,513 --> 01:00:45,529
det var väntat för en sådan kille,

1415
01:00:45,554 --> 01:00:47,742
men att det skulle
tas bilder, du vet?

1416
01:00:47,936 --> 01:00:52,319
I den meningen har KGB under...

1417
01:00:52,356 --> 01:00:54,117
tiden efter Sovjet inte

1418
01:00:54,129 --> 01:00:56,610
förändrats särskilt
mycket. Under sovjettiden

1419
01:00:56,610 --> 01:01:00,906
använde de mer direkta metoder
för att bli av med folk,

1420
01:01:00,906 --> 01:01:05,619
du vet, antingen genom fängelse
eller helt enkelt avrättning.

1421
01:01:05,619 --> 01:01:09,081
I Putins Ryssland

1422
01:01:09,081 --> 01:01:13,252
handlar det mer om
att få folk på kroken,

1423
01:01:13,252 --> 01:01:17,923
med information som
rör antingen deras

1424
01:01:17,923 --> 01:01:23,262
ekonomiska snedsteg eller
mänskliga, jag menar, sexuella...

1425
01:01:23,262 --> 01:01:27,892
det är mer typiskt
för den nuvarande ryska regimen.

1426
01:01:27,892 --> 01:01:31,854
Tja, jag kan inte säga dig något

1427
01:01:31,854 --> 01:01:35,524
om hur det är nu eftersom jag
varit borta från Ryssland i många år.

1428
01:01:35,524 --> 01:01:41,030
Men det fanns
flera hotell, offentliga platser,

1429
01:01:41,030 --> 01:01:43,365
som kontrollerades av KGB.

1430
01:01:43,365 --> 01:01:46,911
Och vid behov genomförde KGB

1431
01:01:46,911 --> 01:01:50,831
specialoperationer inne
på dessa hotell,

1432
01:01:50,831 --> 01:01:54,919
där de övervakade
beteendet och allt annat

1433
01:01:54,919 --> 01:01:57,963
hos de personer
de var intresserade av,

1434
01:01:57,963 --> 01:02:01,179
du vet. Och det
har inte förändrats mycket.

1435
01:02:02,469 --> 01:02:05,627
Man får inte glömma att
Putin är en före detta KGB-agent

1436
01:02:05,721 --> 01:02:09,516
och hans mentalitet är
på många sätt densamma.

1437
01:02:09,516 --> 01:02:13,812
Trumps rykte i de kretsar jag känner

1438
01:02:13,812 --> 01:02:18,525
till inom USA, du
vet, är inte särskilt gott.

1439
01:02:18,525 --> 01:02:21,904
Det faktum att Trump
var intresserad av den

1440
01:02:21,904 --> 01:02:25,741
ryska, tja, kvinnliga
kretsen, om man får

1441
01:02:25,741 --> 01:02:27,619
uttrycka det så, är
ett känt faktum och

1442
01:02:27,631 --> 01:02:29,912
det är känt
för den amerikanska regeringen.

1443
01:02:29,912 --> 01:02:32,425
Jag vet att den
amerikanska regeringen informerades

1444
01:02:32,437 --> 01:02:34,833
om det av de ryska myndigheterna.

1445
01:02:34,833 --> 01:02:35,918
Jag skulle vilja säga att

1446
01:02:35,919 --> 01:02:40,564
herr Putin är ganska
diskret, för om han börjar

1447
01:02:40,589 --> 01:02:45,928
sprida den här informationen brett
kan han själv hamna i trubbel.

1448
01:02:45,928 --> 01:02:48,117
För det finns även information om

1449
01:02:48,142 --> 01:02:50,707
president Putin. (skrattar)

1450
01:02:50,953 --> 01:02:52,233
(dramatisk musik)

1451
01:02:52,851 --> 01:02:54,328
Med min erfarenhet av att leda

1452
01:02:54,340 --> 01:02:56,188
kontraspionageutredningar

1453
01:02:56,188 --> 01:02:59,274
för FBI riktade mot de ryska

1454
01:02:59,274 --> 01:03:02,695
underrättelsetjänsterna kan jag säga

1455
01:03:02,695 --> 01:03:05,155
att det skulle chocka mig att få veta

1456
01:03:05,155 --> 01:03:08,283
att det inte finns någon akt

1457
01:03:08,283 --> 01:03:12,037
om Donald Trump i Moskva

1458
01:03:12,037 --> 01:03:15,749
och vid de ryska
underrättelsetjänsternas högkvarter.

1459
01:03:15,749 --> 01:03:19,545
Det skulle faktiskt vara en total

1460
01:03:19,545 --> 01:03:22,506
avvikelse från hur de brukar agera

1461
01:03:22,506 --> 01:03:25,214
när de spårar
upp, bedömer och slutligen

1462
01:03:25,226 --> 01:03:27,302
tar sikte på amerikanska affärsmän,

1463
01:03:27,302 --> 01:03:30,347
amerikanska kandidater till
ämbeten på alla nivåer.

1464
01:03:30,347 --> 01:03:32,766
Jag har aldrig sysslat med rykten,

1465
01:03:32,766 --> 01:03:35,853
men vi är förstås
medvetna om, eller hur,

1466
01:03:35,853 --> 01:03:39,648
som allmänhet, att det finns den här

1467
01:03:39,648 --> 01:03:44,611
anklagelsen, det här påståendet om
att Trump på något sätt

1468
01:03:44,611 --> 01:03:49,199
kan ha komprometterats med
prostituerade i ett hotellrum

1469
01:03:49,199 --> 01:03:52,509
på Ritz-Carlton i Moskva, omkring

1470
01:03:52,521 --> 01:03:55,748
tiden för Miss Universe-tävlingen.

1471
01:03:55,748 --> 01:03:57,666
Ritz-Carlton i Moskva

1472
01:03:57,666 --> 01:04:00,669
och andra västerländska hotell

1473
01:04:00,669 --> 01:04:02,800
i Ryssland är
kraftigt komprometterade av

1474
01:04:02,812 --> 01:04:04,840
den ryska underrättelsetjänsten.

1475
01:04:04,840 --> 01:04:07,468
Man är under
ljud- och videoövervakning

1476
01:04:07,468 --> 01:04:11,221
mycket av tiden på sådana hotell.

1477
01:04:11,221 --> 01:04:15,225
Och om något sådant hände,
eller något i den stilen,

1478
01:04:15,225 --> 01:04:19,229
skulle det med största
sannolikhet ha spelats in.

1479
01:04:19,229 --> 01:04:21,233
Trumps reaktion på anklagelsen

1480
01:04:21,245 --> 01:04:22,858
gjorde bara nyfikenheten större

1481
01:04:22,858 --> 01:04:26,737
hos förre FBI-chefen Comey
och förre agenten Strzok.

1482
01:04:26,737 --> 01:04:28,614
Han säger att han kanske
vill att jag utreder det

1483
01:04:28,626 --> 01:04:30,365
för att bevisa att det inte hände.

1484
01:04:30,365 --> 01:04:32,761
Och sedan säger han något som

1485
01:04:32,786 --> 01:04:34,344
distraherade mig, för han sa:

1486
01:04:34,369 --> 01:04:36,073
"Om det finns ens en chans
på en procent att min fru

1487
01:04:36,098 --> 01:04:39,541
tror att det är
sant, så är det hemskt."

1488
01:04:39,541 --> 01:04:41,776
Och jag minns att
jag tänkte: hur skulle

1489
01:04:41,788 --> 01:04:44,254
din fru kunna tro att det finns
en chans på en procent att du var

1490
01:04:44,254 --> 01:04:46,757
med prostituerade som kissade
på varandra i Moskva?

1491
01:04:47,050 --> 01:04:49,374
Jag är en bristfällig människa, men

1492
01:04:49,635 --> 01:04:51,458
det finns bokstavligen noll chans att

1493
01:04:51,470 --> 01:04:53,305
min fru skulle tro att det var sant.

1494
01:04:53,305 --> 01:04:54,515
Så vad för slags äktenskap,

1495
01:04:54,515 --> 01:04:56,058
med vad för slags man,
gör att din fru tror

1496
01:04:56,058 --> 01:04:58,644
att det bara är 99 procents
chans att du inte gjorde det?

1497
01:04:58,811 --> 01:05:01,355
Hans svar var att
det inte fanns några prostituerade,

1498
01:05:01,355 --> 01:05:02,706
att det aldrig
fanns några prostituerade.

1499
01:05:03,983 --> 01:05:06,459
Om du inte gjorde
det, om den informationen,

1500
01:05:06,610 --> 01:05:09,613
om den aktiviteten inte hade ägt rum,

1501
01:05:09,613 --> 01:05:10,864
skulle en logisk person...

1502
01:05:10,864 --> 01:05:13,200
ditt svar är... om jag anklagar dig,

1503
01:05:13,200 --> 01:05:16,620
om jag anklagar någon för
något som är fullständigt fel,

1504
01:05:16,620 --> 01:05:18,211
tenderar folk att bli arga och de

1505
01:05:18,223 --> 01:05:19,873
förnekar det rakt ut. Hände aldrig.

1506
01:05:19,898 --> 01:05:21,942
Det är fel. Absolut inte.

1507
01:05:21,975 --> 01:05:24,645
Men att liksom gardera sig och säga

1508
01:05:24,670 --> 01:05:27,565
att det inte fanns
några prostituerade är ett väldigt,

1509
01:05:27,590 --> 01:05:29,733
ett väldigt ovanligt svar.

1510
01:05:29,758 --> 01:05:30,884
Och det är ett svar

1511
01:05:30,884 --> 01:05:33,084
som får mig att ifrågasätta huruvida

1512
01:05:33,096 --> 01:05:35,055
den händelsen faktiskt ägde rum.

1513
01:05:35,055 --> 01:05:37,516
Jag tror faktiskt på kiss-banden.

1514
01:05:37,516 --> 01:05:40,561
Och jag ska berätta
varför. Jag tror på kiss-bandet

1515
01:05:40,561 --> 01:05:45,274
för det är så typiskt honom,
och det är en sån sak

1516
01:05:45,274 --> 01:05:48,152
som man inte ens skulle komma
på att hitta på, fattar du?

1517
01:05:48,152 --> 01:05:50,098
Alltså, om jag skulle hitta på något

1518
01:05:50,110 --> 01:05:52,114
typ, han var med kvinnor och,

1519
01:05:52,114 --> 01:05:55,325
du vet, de har använt det
där kompromatet i åratal, eller hur?

1520
01:05:55,325 --> 01:05:57,035
De får in dig på
ett hotell och fotograferar dig

1521
01:05:57,035 --> 01:05:59,359
medan du... har sex
med någon, det är liksom

1522
01:05:59,371 --> 01:06:01,373
deras vanliga tillvägagångssätt.

1523
01:06:01,373 --> 01:06:02,652
Men det Trump ville att de

1524
01:06:02,664 --> 01:06:04,626
prostituerade skulle göra var
att kissa på sängen

1525
01:06:04,626 --> 01:06:05,919
för att Obama hade legat där

1526
01:06:05,919 --> 01:06:09,173
och han hatade Obama så mycket
att han bara ville pissa på Obama?

1527
01:06:09,173 --> 01:06:11,842
Bara en elakartad narcissist
skulle vara så sjuk.

1528
01:06:11,842 --> 01:06:13,343
Alltså, ha bara sex med kvinnorna.

1529
01:06:13,343 --> 01:06:15,012
Men det, du vet, det vore normalt.

1530
01:06:15,012 --> 01:06:17,264
Så för honom är det mer

1531
01:06:17,264 --> 01:06:19,308
sexuellt upphetsande

1532
01:06:19,308 --> 01:06:21,989
att kissa på Obamas
säng, eller hur, än

1533
01:06:22,001 --> 01:06:24,771
att ha sex med en vacker kvinna.

1534
01:06:24,771 --> 01:06:26,815
Det är... en perversion.

1535
01:06:26,815 --> 01:06:29,818
Och det är precis på
det sättet han är pervers.

1536
01:06:29,860 --> 01:06:31,635
Och så blev det tydligt för mig

1537
01:06:31,647 --> 01:06:33,780
väldigt tidigt att det här var någon

1538
01:06:33,780 --> 01:06:36,060
som var extremt farlig.

1539
01:06:36,409 --> 01:06:38,598
Inte bara någon
med en psykisk sjukdom,

1540
01:06:38,702 --> 01:06:40,523
utan någon som bokstavligen hade

1541
01:06:40,535 --> 01:06:42,748
den farligaste psykiska sjukdom

1542
01:06:42,748 --> 01:06:44,674
en människa kan ha.

1543
01:06:45,417 --> 01:06:47,336
Och ändå kunna

1544
01:06:47,336 --> 01:06:50,000
faktiskt utöva presidentämbetet.

1545
01:06:50,590 --> 01:06:52,221
Malign narcissism är faktiskt inte

1546
01:06:52,244 --> 01:06:54,301
en diagnos man hittar i DSM.

1547
01:06:54,301 --> 01:06:56,678
Den introducerades faktiskt
av den berömda analytikern

1548
01:06:56,678 --> 01:07:00,432
Erich Fromm, som själv
flydde från nazisterna på 40-talet.

1549
01:07:00,432 --> 01:07:04,311
Och han uppfann diagnosen,
eller kom på diagnosen,

1550
01:07:04,311 --> 01:07:07,122
för att förklara
psykologin hos Hitler och

1551
01:07:07,134 --> 01:07:09,816
andra maligna narcissistiska ledare,

1552
01:07:09,816 --> 01:07:12,382
andra grandiosa, mordiska ledare som

1553
01:07:12,394 --> 01:07:14,905
har funnits genom hela historien.

1554
01:07:14,905 --> 01:07:16,865
Så Hitler var inget engångsfenomen.

1555
01:07:16,865 --> 01:07:18,624
Han var kanske det värsta eller mest

1556
01:07:18,636 --> 01:07:20,702
extrema exemplet, men han är en typ,

1557
01:07:20,702 --> 01:07:22,955
och det var det Fromm menade.

1558
01:07:22,955 --> 01:07:27,876
Och typen har i grunden
fyra komponenter: ett, narcissism.

1559
01:07:27,876 --> 01:07:30,337
Vi vet ju alla
att Trump är en narcissist,

1560
01:07:30,337 --> 01:07:31,807
men de andra tre komponenterna

1561
01:07:31,819 --> 01:07:33,548
är lika viktiga: paranoia.

1562
01:07:33,548 --> 01:07:36,969
Alltså hans ständiga känsla
av att han blir förföljd,

1563
01:07:36,969 --> 01:07:39,846
känner han sig ständigt kränkt.

1564
01:07:39,846 --> 01:07:43,600
Hans projektion på andra
människor, att de är,

1565
01:07:43,600 --> 01:07:45,922
vare sig det
är minoriteter eller hans

1566
01:07:45,934 --> 01:07:48,063
motståndare, att de är onda.

1567
01:07:48,063 --> 01:07:52,150
Och därför förtjänar
ett fruktansvärt straff.

1568
01:07:52,150 --> 01:07:53,902
Allt det där är
en del av hans paranoia.

1569
01:07:53,902 --> 01:07:55,754
Och hans galna konspirations-

1570
01:07:55,766 --> 01:07:57,781
teorier är förstås också
en del av hans paranoia.

1571
01:07:57,781 --> 01:08:01,326
Den tredje komponenten
är antisocial personlighetsstörning,

1572
01:08:01,326 --> 01:08:03,252
eller det som
förr kallades psykopati.

1573
01:08:03,659 --> 01:08:06,790
Det betyder att han
saknar ett moraliskt centrum.

1574
01:08:06,790 --> 01:08:09,293
Han ljuger oavbrutet.

1575
01:08:09,293 --> 01:08:13,327
Han kränker andras
rättigheter, utnyttjar andra,

1576
01:08:13,381 --> 01:08:15,804
känner ingen skuld eller ångest

1577
01:08:15,808 --> 01:08:18,343
över de hemska saker han gör.

1578
01:08:18,343 --> 01:08:21,179
Så det är i grunden den
kriminella personlighetsstörningen.

1579
01:08:21,179 --> 01:08:23,473
Och alla människor som sitter
i fängelse, de flesta har antisociala

1580
01:08:23,473 --> 01:08:24,808
personlighetsstörningar.

1581
01:08:24,808 --> 01:08:27,261
Och den fjärde
komponenten är... sadism,

1582
01:08:27,273 --> 01:08:29,396
att han faktiskt njuter

1583
01:08:29,396 --> 01:08:32,016
av att skada sina fiender eller ta

1584
01:08:32,028 --> 01:08:34,735
hämnd eller
förödmjuka andra människor

1585
01:08:34,735 --> 01:08:37,863
eller kuva dem, dominera dem

1586
01:08:37,863 --> 01:08:41,158
på sätt som är förnedrande
och visar hans stora makt.

1587
01:08:41,158 --> 01:08:43,047
Jag insåg tidigt att det här

1588
01:08:43,059 --> 01:08:46,315
var en väldigt, väldigt
farlig figur, lik Hitler.

1589
01:08:46,496 --> 01:08:48,771
Och det är egentligen en del av hur

1590
01:08:48,783 --> 01:08:50,959
"varningsplikts-rörelsen" startade.

1591
01:08:50,959 --> 01:08:52,169
Det är inte bara en etisk princip,

1592
01:08:52,169 --> 01:08:54,428
det är en juridisk lag att om du blir

1593
01:08:54,440 --> 01:08:57,090
medveten om att en
patient kan skada någon,

1594
01:08:57,090 --> 01:08:59,217
har du en plikt
att varna den personen.

1595
01:08:59,217 --> 01:09:03,055
Därför kände vi att om vi
har en plikt att varna en person

1596
01:09:03,055 --> 01:09:04,875
eftersom vi som psykvårdspersonal

1597
01:09:04,887 --> 01:09:06,391
inser att de kan vara i fara,

1598
01:09:06,391 --> 01:09:08,357
vad är då vår
plikt mot 300 miljoner människor?

1599
01:09:08,819 --> 01:09:09,819
(skrattar)

1600
01:09:10,329 --> 01:09:12,247
Den måste vara
300 miljoner gånger större.

1601
01:09:12,272 --> 01:09:15,275
Så vad är då
Trumps försvar mot anklagelsen?

1602
01:09:15,275 --> 01:09:17,861
Tror någon verkligen
på den historien?

1603
01:09:17,861 --> 01:09:21,156
Jag är förresten också
väldigt rädd för bakterier.

1604
01:09:21,156 --> 01:09:23,116
Tro mig.

1605
01:09:23,116 --> 01:09:24,159
Jag var tvungen att förklara...

1606
01:09:24,159 --> 01:09:27,079
de sa, sir, de sa
att när du var i Ryssland...

1607
01:09:27,079 --> 01:09:29,998
tja, jag var där så kort stund...

1608
01:09:29,998 --> 01:09:32,793
Trump försökte hävda att
han inte övernattade i Ryssland

1609
01:09:32,793 --> 01:09:35,346
under den aktuella
natten, men flyguppgifter

1610
01:09:35,358 --> 01:09:37,923
avslöjade senare att det var falskt.

1611
01:09:37,923 --> 01:09:39,299
Stor överraskning. Eller hur?

1612
01:09:39,299 --> 01:09:43,261
Och de sa det
här med den gyllene duschen,

1613
01:09:43,261 --> 01:09:45,597
och jag sa att jag
inte brydde mig om det andra.

1614
01:09:45,597 --> 01:09:49,101
Det andra var, ni vet, kärnvapen...

1615
01:09:49,101 --> 01:09:50,227
Jag oroade mig inte för det.

1616
01:09:50,227 --> 01:09:52,455
Den gyllene duschen var
ett problem för mig.

1617
01:09:54,064 --> 01:09:56,858
Och jag sa till
vår fantastiska första dam...

1618
01:09:56,858 --> 01:09:59,277
Hon sa, nej, den där gjorde du inte.

1619
01:09:59,277 --> 01:10:00,529
Ser ni, jag är rädd för bakterier.

1620
01:10:00,529 --> 01:10:02,572
Hon sa, den där gjorde du inte.

1621
01:10:02,597 --> 01:10:04,683
Så hon visste direkt
- jag hade inga problem.

1622
01:10:05,326 --> 01:10:07,696
Jag sa, puh, det var nära ögat.

1623
01:10:07,786 --> 01:10:08,928
Det var inte bra.

1624
01:10:09,414 --> 01:10:11,164
Den där trodde hon faktiskt inte på,

1625
01:10:11,164 --> 01:10:13,583
för hon sa att han är rädd
för bakterier. Han gillar inte sånt,

1626
01:10:13,583 --> 01:10:14,938
förstår ni?

1627
01:10:15,156 --> 01:10:16,436
(dyster musik)

1628
01:10:17,771 --> 01:10:20,190
Han gillar inte gyllene regn, som man

1629
01:10:20,215 --> 01:10:21,697
kallar det. Det gör han inte.

1630
01:10:22,467 --> 01:10:23,971
Jag gillar inte den tanken.

1631
01:10:26,431 --> 01:10:28,240
Nej, det gjorde jag inte. Jag trodde
det skulle bli ett stort problem.

1632
01:10:28,265 --> 01:10:29,963
Jag skulle få en jobbig natt,

1633
01:10:29,975 --> 01:10:31,685
men på den punkten
var hon väldigt säker.

1634
01:10:31,685 --> 01:10:35,313
Hon sa, nej, den där är du okej på.

1635
01:10:35,313 --> 01:10:37,399
Så vad tror ni? Ska vi tro på honom?

1636
01:10:37,399 --> 01:10:40,553
Jag tycker vi frågar någon
som faktiskt kanske vet: mig.

1637
01:10:40,820 --> 01:10:43,660
Men sen är försvaret, åh,
det är helt omöjligt att han

1638
01:10:43,663 --> 01:10:46,324
någonsin skulle göra så, för
han är rädd för bakterier.

1639
01:10:46,324 --> 01:10:47,576
Och det är en av de saker

1640
01:10:47,576 --> 01:10:49,202
som folk försöker säga
att jag hittar på,

1641
01:10:49,202 --> 01:10:51,301
för att han är så rädd
för bakterier att han inte skulle...

1642
01:10:51,544 --> 01:10:52,544
(skrattar)

1643
01:10:53,749 --> 01:10:55,892
Under mina flera möten

1644
01:10:55,917 --> 01:10:59,463
med honom var han
definitivt inte rädd för bakterier.

1645
01:10:59,463 --> 01:11:02,632
Han stack definitivt in sin
lilla spetsiga tunga i min mun.

1646
01:11:02,632 --> 01:11:04,280
Han är den sämsta kyssaren på jorden,

1647
01:11:04,292 --> 01:11:06,219
men det var definitivt
en öppen kyss med tungan.

1648
01:11:06,429 --> 01:11:09,721
Och han erbjöd sig
inte ens att använda kondom.

1649
01:11:09,807 --> 01:11:12,534
Inte nog med att han inte använde
eller erbjöd sig att använda kondom,

1650
01:11:12,559 --> 01:11:14,936
han nämnde inte ens möjligheten.

1651
01:11:14,936 --> 01:11:16,676
Jag menar, han vet
inte ens om jag tvättade

1652
01:11:16,688 --> 01:11:18,482
händerna när jag
kom ut från toaletten.

1653
01:11:18,482 --> 01:11:20,520
Han bara hoppade
fram där i kalsongerna

1654
01:11:20,532 --> 01:11:22,319
när jag kom ut och överraskade mig.

1655
01:11:22,611 --> 01:11:25,572
Nu måste jag säga, om det
inte är du som blir kissad på,

1656
01:11:25,572 --> 01:11:27,158
så har det
att vara bakteriefobiker egentligen

1657
01:11:27,170 --> 01:11:28,533
inte med saken att göra.

1658
01:11:28,533 --> 01:11:30,160
Om de är på andra sidan rummet

1659
01:11:30,160 --> 01:11:32,370
rör de dig ändå inte.

1660
01:11:32,370 --> 01:11:34,831
Talar Trump alltså
inte alltid sanning?

1661
01:11:34,831 --> 01:11:36,541
Tja, låt oss fråga en expert.

1662
01:11:36,541 --> 01:11:39,961
Jag skrev ihop alla dessa rön

1663
01:11:39,961 --> 01:11:45,175
för Washington Post i en krönika
med titeln "Jag studerar lögnare".

1664
01:11:45,175 --> 01:11:49,971
Jag har aldrig sett någon som
president Trump. Vid det här laget,

1665
01:11:49,971 --> 01:11:53,558
under sitt första år
som president, drog han

1666
01:11:53,558 --> 01:11:57,437
i snitt ungefär sex lögner om dagen.

1667
01:11:57,437 --> 01:12:00,315
Och jag tyckte
att det var anmärkningsvärt.

1668
01:12:00,315 --> 01:12:03,985
Det var alltså så
mycket mer än vanliga människor.

1669
01:12:03,985 --> 01:12:08,823
Han hade bara börjat,
och summan under loppet

1670
01:12:08,823 --> 01:12:15,330
av hans presidentskap blev 30 573

1671
01:12:15,330 --> 01:12:18,667
lögner, kovändningar
eller vilseledande uttalanden.

1672
01:12:18,667 --> 01:12:21,545
Det är helt enkelt

1673
01:12:21,545 --> 01:12:22,837
häpnadsväckande.

1674
01:12:22,837 --> 01:12:29,177
En lögn uppstår varje
gång man avsiktligt vilseleder någon.

1675
01:12:29,177 --> 01:12:32,055
Människor ljuger av många skäl.

1676
01:12:32,055 --> 01:12:37,018
Men vanliga människor ljuger
av två huvudsakliga skäl.

1677
01:12:37,018 --> 01:12:42,107
Det första är att de
ljuger för sin egen skull.

1678
01:12:42,155 --> 01:12:44,275
De ljuger för att få det de vill ha,

1679
01:12:44,318 --> 01:12:47,422
för att framstå bättre,
för att bespara sig själva

1680
01:12:47,487 --> 01:12:52,117
från pinsamhet, skam,
skuld eller något negativt.

1681
01:12:52,117 --> 01:12:55,829
Så det handlar bara om dem själva.

1682
01:12:55,829 --> 01:12:59,791
De ljuger också för
att vara snälla mot andra.

1683
01:12:59,791 --> 01:13:02,794
De ljuger för att smickra andra,

1684
01:13:02,794 --> 01:13:07,215
för att gynna dem, för att vara
snälla mot dem, för att bespara dem

1685
01:13:07,215 --> 01:13:11,261
från pinsamhet eller
konflikt eller något annat

1686
01:13:11,261 --> 01:13:13,346
som folk inte vill ha.

1687
01:13:13,346 --> 01:13:16,961
När jag studerade
mina vanliga människor

1688
01:13:17,059 --> 01:13:19,888
fanns det en kategori av lögner

1689
01:13:19,936 --> 01:13:25,317
som nästan ingen berättade, och
det var den grymma lögnen.

1690
01:13:25,317 --> 01:13:30,071
En lögn som berättas för
att vara elak och nedvärdera någon,

1691
01:13:30,071 --> 01:13:34,868
för att få dem att verka som idioter,
för att såra och förolämpa dem.

1692
01:13:34,868 --> 01:13:37,621
Tidningen The Atlantic publicerade

1693
01:13:37,621 --> 01:13:40,665
en artikel med titeln

1694
01:13:40,665 --> 01:13:44,044
"Grymheten är hela poängen".

1695
01:13:44,044 --> 01:13:47,005
Och allt eftersom vi
lärde känna Trump bättre

1696
01:13:47,005 --> 01:13:50,967
insåg vi att det är så han är.

1697
01:13:50,967 --> 01:13:53,219
Grymheten är hela poängen.

1698
01:13:53,219 --> 01:13:56,598
Jag tror att en av drivkrafterna

1699
01:13:56,598 --> 01:14:00,310
bakom Trumps grymhet och hans lögner

1700
01:14:00,310 --> 01:14:04,064
är att han älskar chockvärdet.

1701
01:14:04,064 --> 01:14:09,110
Och det handlar inte bara
om att han chockar folk,

1702
01:14:09,110 --> 01:14:10,911
även om det är en stor del av det,

1703
01:14:10,936 --> 01:14:14,199
utan om att
hans anhängare älskar det.

1704
01:14:14,199 --> 01:14:16,534
Trump är liksom bara:

1705
01:14:16,534 --> 01:14:20,622
här är jag, jag tänker
säga precis vad jag vill.

1706
01:14:20,622 --> 01:14:22,231
Och om Trump blir omvald?

1707
01:14:22,255 --> 01:14:23,580
Herregud!

1708
01:14:24,918 --> 01:14:29,381
Åh, det är
en så skräckinjagande tanke.

1709
01:14:29,381 --> 01:14:32,008
Och jag antar att
jag skulle säga, du vet,

1710
01:14:32,033 --> 01:14:33,778
som om det
fanns några gränser tidigare,

1711
01:14:33,803 --> 01:14:36,387
men nu skulle det
inte finnas några alls.

1712
01:14:36,888 --> 01:14:41,518
Men jag antar att
den enda skillnaden är att

1713
01:14:41,518 --> 01:14:44,066
Jag tror, eller
åtminstone hoppas, att

1714
01:14:44,091 --> 01:14:47,565
medierna skulle vara
lite mer påpassliga.

1715
01:14:47,565 --> 01:14:50,360
Jag menar, jag minns att jag hade

1716
01:14:50,360 --> 01:14:54,882
tv-kanalerna eller CNN på

1717
01:14:54,907 --> 01:14:58,169
i bakgrunden medan jag
gjorde något, och de

1718
01:14:58,201 --> 01:15:02,163
visade bilder på Trumps plan

1719
01:15:02,163 --> 01:15:05,166
som anlände till
ett av hans valmöten.

1720
01:15:05,166 --> 01:15:07,669
Det här var innan
han valdes till president.

1721
01:15:07,669 --> 01:15:11,715
Han hade dem
lindade runt sitt lillfinger.

1722
01:15:11,715 --> 01:15:13,904
De gav honom
så mycket gratis mediabevakning,

1723
01:15:13,916 --> 01:15:16,052
och de visste inte
hur de skulle hantera

1724
01:15:16,052 --> 01:15:19,597
alla dessa lögner
och all denna fräckhet.

1725
01:15:19,597 --> 01:15:22,694
Det tog till och med ett tag innan
de kallade lögnerna för lögner, va?

1726
01:15:22,768 --> 01:15:23,774
(dyster musik)

1727
01:15:23,810 --> 01:15:25,854
Så Trumps påstående
om att vara bakteriefobiker?

1728
01:15:25,854 --> 01:15:27,662
Jag är förresten också väldigt mycket

1729
01:15:27,694 --> 01:15:29,762
av en bakteriefobiker. Tro mig.

1730
01:15:29,807 --> 01:15:31,039
Tja, om du vill ha min åsikt.

1731
01:15:31,228 --> 01:15:33,184
(skrattar)

1732
01:15:34,493 --> 01:15:36,253
(maskin stiger i spänning)

1733
01:15:36,415 --> 01:15:37,827
(larmljud)

1734
01:15:37,879 --> 01:15:38,879
(explosion)

1735
01:15:43,496 --> 01:15:45,582
Naturligtvis frossade medierna

1736
01:15:45,582 --> 01:15:47,020
i anklagelsen.

1737
01:15:47,790 --> 01:15:50,449
(dramatisk körmusik)

1738
01:16:00,875 --> 01:16:02,555
(körmusiken stegras)

1739
01:16:08,480 --> 01:16:10,448
Hej, ABC News, jag
skulle vilja fråga er

1740
01:16:10,460 --> 01:16:12,609
om er stora ryska kiss-kiss-fest.

1741
01:16:12,609 --> 01:16:14,816
Nej, nej, jag
pratar inte om kiss-kiss...

1742
01:16:14,895 --> 01:16:15,895
(skrattar)

1743
01:16:16,488 --> 01:16:18,573
för det hände inte,

1744
01:16:18,573 --> 01:16:19,866
och det var inte
så häftigt som det låter.

1745
01:16:19,866 --> 01:16:21,034
Nästa fråga.

1746
01:16:21,034 --> 01:16:24,871
Rum 1101, presidentsviten
på Ritz Carlton Hotel.

1747
01:16:24,871 --> 01:16:27,582
Jag hyrde det. Rummet vi
har hört så mycket om.

1748
01:16:27,582 --> 01:16:29,793
Och ändå har ingen
kommit hit för att kolla.

1749
01:16:29,793 --> 01:16:31,753
Jag förstår inte varför.

1750
01:16:31,753 --> 01:16:33,922
Det är inte ens som
att det hör till det förflutna.

1751
01:16:33,922 --> 01:16:35,544
Man befinner sig i historien.

1752
01:16:35,569 --> 01:16:36,569
(skrattar)

1753
01:16:36,674 --> 01:16:38,343
Man är mitt i den.

1754
01:16:38,343 --> 01:16:40,711
Jag menar att
kiss-kiss-bandet enligt uppgift

1755
01:16:40,723 --> 01:16:43,348
spelades in på den där
sängen, det är vad jag menar.

1756
01:16:43,348 --> 01:16:46,142
Kiss-kiss-band, kiss-kiss-band.

1757
01:16:46,143 --> 01:16:47,190
Sätt igång kamerorna.

1758
01:16:49,385 --> 01:16:51,175
(fnissar)

1759
01:17:00,783 --> 01:17:01,783
(skrattar)

1760
01:17:02,158 --> 01:17:04,661
Jag heter Samantha Bee.

1761
01:17:04,661 --> 01:17:06,120
Välkomna till Full Frontal.

1762
01:17:06,247 --> 01:17:09,350
Halleluja! Det är komedijul!

1763
01:17:09,375 --> 01:17:10,892
Herregud, herregud, herregud!

1764
01:17:10,923 --> 01:17:13,372
Il Duce gillar att
dränka sängar i fnaskkiss.

1765
01:17:13,419 --> 01:17:14,419
(skrattar)

1766
01:17:14,546 --> 01:17:18,925
Det verkliga offret här är
förstås den där memoryskum-madrassen.

1767
01:17:18,925 --> 01:17:21,135
Den... kan aldrig glömma.

1768
01:17:21,225 --> 01:17:23,225
(otydlig dialog) (skrattar)

1769
01:17:23,972 --> 01:17:26,432
Så hur
hanterade medierna anklagelsen?

1770
01:17:26,432 --> 01:17:28,060
Tja, medierna missade helt

1771
01:17:28,072 --> 01:17:29,853
poängen med kompromat.

1772
01:17:29,854 --> 01:17:33,370
Du har rätt, det där lössläppta
kiss-kiss-bandet, du vet...

1773
01:17:34,233 --> 01:17:35,500
Vad som än finns på bandet,

1774
01:17:35,525 --> 01:17:37,234
det viktiga är att vår president

1775
01:17:37,259 --> 01:17:40,446
är komprometterad av
en utländsk fiende.

1776
01:17:40,446 --> 01:17:41,614
Det är det viktiga.

1777
01:17:41,614 --> 01:17:42,970
Jag bryr mig inte om
vad som finns på bandet.

1778
01:17:42,992 --> 01:17:44,206
Det jag bryr mig om är att vår

1779
01:17:44,217 --> 01:17:46,183
president jobbar för fienden.

1780
01:17:46,620 --> 01:17:47,887
Christopher Steele

1781
01:17:47,912 --> 01:17:50,623
tror att han vet
varför ingen har sett bandet.

1782
01:17:50,623 --> 01:17:54,002
Så hur förklarar du att
bandet, om det nu existerar,

1783
01:17:54,002 --> 01:17:55,336
aldrig har offentliggjorts?

1784
01:17:55,336 --> 01:17:56,743
Tja, det har
inte behövt offentliggöras.

1785
01:17:56,767 --> 01:17:57,755
Varför inte?

1786
01:17:57,755 --> 01:17:59,947
För jag tror att
ryssarna kände att de fick

1787
01:17:59,959 --> 01:18:02,010
ganska bra valuta för
pengarna av Donald Trump...

1788
01:18:02,010 --> 01:18:03,177
när han var USA:s president.

1789
01:18:03,177 --> 01:18:07,599
År 2019 dök en
mystisk videofilm upp på nätet.

1790
01:18:07,599 --> 01:18:09,985
Videon undgick
mediernas uppmärksamhet

1791
01:18:09,997 --> 01:18:12,395
förutom en nättidning.

1792
01:18:13,688 --> 01:18:17,233
Efter en grundlig
granskning av bandet

1793
01:18:17,233 --> 01:18:19,527
fastslog tidningen Slate att
det var ett falsarium.

1794
01:18:21,404 --> 01:18:22,864
Förmodligen.

1795
01:18:22,864 --> 01:18:24,763
Senatens underrättelseutskott

1796
01:18:24,775 --> 01:18:26,910
sa att de kände till en realistisk

1797
01:18:26,910 --> 01:18:29,517
och påkostad men falsk video

1798
01:18:29,529 --> 01:18:31,998
på någon som ser ut som Trump.

1799
01:18:31,998 --> 01:18:34,834
Senaten berättade aldrig varför de
trodde att den var falsk.

1800
01:18:34,834 --> 01:18:38,546
Resten av fotnoten i
deras rapport? Den var censurerad.

1801
01:18:38,546 --> 01:18:40,965
Så varför fortsätter Trump
att prata om bandet?

1802
01:18:40,965 --> 01:18:42,967
Jag gillar inte gyllene duschar...

1803
01:18:42,967 --> 01:18:44,556
Den gyllene duschen... gyllene

1804
01:18:44,568 --> 01:18:46,846
dusch... gyllene duschar,
som de säger

1805
01:18:46,846 --> 01:18:49,057
som de kallas.

1806
01:18:49,057 --> 01:18:50,934
Trump protesterar lite för mycket.

1807
01:18:50,959 --> 01:18:52,752
Han tar ständigt upp kisssexbandet.

1808
01:18:52,894 --> 01:18:53,811
Just det.

1809
01:18:53,811 --> 01:18:55,448
Om det verkligen bara var löjligt så

1810
01:18:55,473 --> 01:18:56,738
skulle man bara avfärda det.

1811
01:18:56,815 --> 01:18:57,707
Man skulle inte hålla på...

1812
01:18:57,732 --> 01:19:00,546
Men återigen, allt med
Trump är projektion eller bekännelse.

1813
01:19:00,694 --> 01:19:02,659
Förstår du? Så det faktum
att han ständigt tar upp det

1814
01:19:02,695 --> 01:19:05,281
är ytterligare en anledning att
tro att det är sant.

1815
01:19:05,281 --> 01:19:07,325
Att han ständigt tar upp
det för att förneka det.

1816
01:19:07,325 --> 01:19:09,869
Kan bandet faktiskt vara äkta?

1817
01:19:09,906 --> 01:19:11,684
Hur skulle det kunna se ut?

1818
01:19:11,791 --> 01:19:14,148
(fanfar)

1819
01:19:29,275 --> 01:19:30,829
(dramatisk musik)

1820
01:19:38,606 --> 01:19:41,734
Mr Trump, välkommen till Moskva!

1821
01:19:41,734 --> 01:19:43,152
Hej, tjejer.

1822
01:19:43,152 --> 01:19:44,612
Ingen filmar det här, va?

1823
01:19:44,612 --> 01:19:46,572
Oroa dig inte. I Ryssland

1824
01:19:46,572 --> 01:19:48,908
skulle vi aldrig filma någon.

1825
01:19:48,908 --> 01:19:50,910
Alla är fria nu,

1826
01:19:50,910 --> 01:19:52,537
allt är tillåtet.

1827
01:19:52,537 --> 01:19:53,955
Okej, toppen.

1828
01:19:53,955 --> 01:19:55,878
Det låter bra.

1829
01:19:55,903 --> 01:19:58,229
Wow! Vem är den till, Hulken?

1830
01:19:58,253 --> 01:19:59,460
Oligarker.

1831
01:19:59,460 --> 01:20:01,629
De vill ha mycket av allt.

1832
01:20:01,629 --> 01:20:05,508
Stora herrgårdar, stora
yachter, stora fester.

1833
01:20:05,509 --> 01:20:08,194
Oligarkerna är
välkomna till Mar-a-Lago

1834
01:20:08,219 --> 01:20:10,805
när som helst Melania är bortrest.

1835
01:20:10,805 --> 01:20:11,973
Så det är den?

1836
01:20:11,973 --> 01:20:14,618
Det är sängen som Obama sov i?

1837
01:20:14,630 --> 01:20:15,945
Det ska jag tro på?

1838
01:20:16,383 --> 01:20:17,383
Ja.

1839
01:20:17,729 --> 01:20:19,772
Okej, det räcker för mig.

1840
01:20:19,772 --> 01:20:22,025
Nu kör vi!

1841
01:20:22,025 --> 01:20:25,945
Jag börjar gilla Ryssland.

1842
01:20:25,945 --> 01:20:30,158
Mulet med risk för regn,
om du fattar vad jag menar.

1843
01:20:30,158 --> 01:20:32,577
Vackert. Bara vackert.

1844
01:20:32,577 --> 01:20:33,995
Kanske borde flytta hit.

1845
01:20:33,995 --> 01:20:36,248
Donald, ta av dig kläderna.

1846
01:20:36,272 --> 01:20:38,444
Jag? Aldrig i livet!

1847
01:20:38,791 --> 01:20:40,043
Äsch, okej,

1848
01:20:40,043 --> 01:20:41,806
om du insisterar.

1849
01:20:42,545 --> 01:20:44,714
Om jag någonsin
ställer upp som president

1850
01:20:44,739 --> 01:20:48,512
och det här läcker
ut blir det politiskt självmord.

1851
01:20:48,635 --> 01:20:52,155
Vänta nu, jag vet. Jag säger
till folk att jag är bakteriefobiker

1852
01:20:52,180 --> 01:20:54,724
som aldrig skulle
göra något sådant här.

1853
01:20:54,724 --> 01:20:56,017
Genialiskt!

1854
01:20:56,017 --> 01:20:57,560
Vill du testa?

1855
01:20:57,560 --> 01:21:00,563
Det behöver ni inte be
mig om två gånger, tjejer.

1856
01:21:00,605 --> 01:21:02,356
Här får du, Barack.

1857
01:21:02,356 --> 01:21:05,151
Och det här är för Michelle.

1858
01:21:05,151 --> 01:21:07,570
Och en gång till för Barack.

1859
01:21:07,570 --> 01:21:10,865
Hörni, jag måste berätta det
här för min son Barney.

1860
01:21:10,865 --> 01:21:12,102
Jag menar Barron.

1861
01:21:12,126 --> 01:21:13,890
Nu på dig!

1862
01:21:13,914 --> 01:21:15,745
Låt det flöda, mina damer.

1863
01:21:15,745 --> 01:21:17,413
Världsklass,

1864
01:21:17,413 --> 01:21:18,581
tro mig.

1865
01:21:18,581 --> 01:21:21,375
Bästa flödesjobbet någonsin.

1866
01:21:21,375 --> 01:21:25,671
Wow, Melania kommer aldrig att
tro det här... som tur är.

1867
01:21:25,928 --> 01:21:28,768
Nästa gång, tjejer, vad
sägs om ett brunt bad?

1868
01:21:28,800 --> 01:21:32,011
Åh, jag kommer verkligen
att hamna i helvetet.

1869
01:21:32,011 --> 01:21:36,599
Okej, lite åt vänster, lite till.

1870
01:21:36,599 --> 01:21:37,683
Vem lurar jag?

1871
01:21:37,689 --> 01:21:38,875
Mycket mer!

1872
01:21:38,941 --> 01:21:41,387
(vätska flödar)
(mjuka undervattensljud)

1873
01:21:41,652 --> 01:21:43,815
(vätskespänning byggs
upp) (vätskeexplosion)

1874
01:21:43,856 --> 01:21:46,317
Whoaa!

1875
01:21:46,317 --> 01:21:49,487
Jag älskar Ryssland!

1876
01:21:49,487 --> 01:21:51,906
Den förra animeringen var fejk.

1877
01:21:51,906 --> 01:21:53,282
Förmodligen.

1878
01:21:53,282 --> 01:21:56,536
Många har noterat
Trumps oförmåga att kritisera

1879
01:21:56,536 --> 01:22:00,248
Vladimir Putin och
spekulerat kring varför.

1880
01:22:00,248 --> 01:22:04,502
Han är dessutom en person som dödar
journalister, politiska motståndare

1881
01:22:04,502 --> 01:22:07,004
och invaderar länder.

1882
01:22:07,004 --> 01:22:10,591
Det skulle väl uppenbarligen
vara ett problem, eller hur?

1883
01:22:10,591 --> 01:22:12,924
Han styr sitt land och
han är åtminstone en ledare.

1884
01:22:12,949 --> 01:22:15,256
Vet du? Till skillnad från vad
vi har i det här landet.

1885
01:22:15,268 --> 01:22:17,163
Han skulle hellre ha
en marionett som president

1886
01:22:17,188 --> 01:22:19,112
i USA. -
Ingen marionett, ingen marionett.

1887
01:22:19,142 --> 01:22:20,827
- Det är ganska
uppenbart... - Du är marionetten.

1888
01:22:20,852 --> 01:22:22,728
Det är ganska uppenbart
att du inte vill erkänna

1889
01:22:22,728 --> 01:22:24,802
att ryssarna har ägnat sig åt cyber-

1890
01:22:24,814 --> 01:22:27,275
attacker mot Amerikas förenta stater.

1891
01:22:27,275 --> 01:22:32,613
Att du uppmuntrade
spionage mot vårt folk,

1892
01:22:32,613 --> 01:22:36,117
att du är villig
att föra fram Putins linje,

1893
01:22:36,117 --> 01:22:38,657
anmäler dig till
hans önskelista, splittrar

1894
01:22:38,669 --> 01:22:41,080
Nato, gör vad han än vill,

1895
01:22:41,080 --> 01:22:45,626
och att du fortsätter
att få hjälp av honom

1896
01:22:45,626 --> 01:22:49,589
eftersom han har en väldigt
tydlig favorit i det här racet.

1897
01:22:49,589 --> 01:22:51,966
Jag har faktiskt varit
med både Trump och Putin.

1898
01:22:51,966 --> 01:22:54,468
Trump är full av beundran för Putin.

1899
01:22:54,468 --> 01:22:56,532
Han är... när man ser Trump med

1900
01:22:56,544 --> 01:22:59,265
Putin, som jag har
gjort vid några tillfällen,

1901
01:22:59,265 --> 01:23:03,144
är han som en tolvåring

1902
01:23:03,144 --> 01:23:05,215
som börjar gymnasiet och möter

1903
01:23:05,240 --> 01:23:06,811
kaptenen i fotbollslaget.

1904
01:23:06,881 --> 01:23:07,881
(skrattar)

1905
01:23:08,900 --> 01:23:10,693
Min hjälte.

1906
01:23:10,693 --> 01:23:12,862
Jag bönfaller
dessvärre president Trump

1907
01:23:12,862 --> 01:23:16,324
att be det amerikanska
folket om ursäkt för...

1908
01:23:16,324 --> 01:23:19,847
sitt skamliga, farliga och skadliga

1909
01:23:19,859 --> 01:23:22,705
uppträdande med Putin i Helsingfors.

1910
01:23:22,705 --> 01:23:24,540
Vad var han rädd för?

1911
01:23:24,540 --> 01:23:26,500
President Trump, du först.

1912
01:23:26,500 --> 01:23:29,253
Nyss förnekade president
Putin all inblandning

1913
01:23:29,253 --> 01:23:32,173
i valpåverkan
2016. Varenda amerikansk

1914
01:23:32,173 --> 01:23:33,924
underrättelsetjänst har slagit fast

1915
01:23:33,949 --> 01:23:36,886
att Ryssland låg bakom. Vad, vem...

1916
01:23:36,886 --> 01:23:39,931
min första fråga till er,
sir, är: vem tror ni på?

1917
01:23:39,931 --> 01:23:41,814
Min andra fråga är: skulle ni

1918
01:23:41,826 --> 01:23:44,018
nu, med hela världen som åskådare,

1919
01:23:44,018 --> 01:23:47,563
säga till president Putin – skulle
ni fördöma det som hände 2016

1920
01:23:47,563 --> 01:23:49,398
och skulle ni varna honom
för att aldrig göra om det?

1921
01:23:49,398 --> 01:23:51,275
Allt jag kan göra
är att ställa frågan.

1922
01:23:51,275 --> 01:23:53,402
Mitt folk kom till mig,

1923
01:23:53,402 --> 01:23:55,569
Dan Coats kom till
mig och några andra

1924
01:23:55,581 --> 01:23:57,531
och sa att de
tror att det är Ryssland.

1925
01:23:57,531 --> 01:24:00,868
Jag har president Putin här.

1926
01:24:00,868 --> 01:24:02,870
Han sa precis att
det inte är Ryssland.

1927
01:24:02,870 --> 01:24:03,871
Jag säger så här –

1928
01:24:03,871 --> 01:24:06,207
jag ser ingen anledning till
att det skulle vara så.

1929
01:24:06,207 --> 01:24:08,934
Jag kan säga er att president Putin

1930
01:24:08,946 --> 01:24:11,462
var oerhört bestämd och kraftfull

1931
01:24:11,462 --> 01:24:12,769
i sitt förnekande i dag.

1932
01:24:12,793 --> 01:24:14,382
När de tog upp
huruvida Ryssland samverkade –

1933
01:24:14,382 --> 01:24:18,315
tja, han förnekade
det väldigt bestämt.

1934
01:24:19,763 --> 01:24:22,604
Förnekade det väldigt bestämt? Vad
fan är det för något?

1935
01:24:22,640 --> 01:24:23,641
Jag tycker det är bisarrt.

1936
01:24:23,641 --> 01:24:25,893
När Trump var i Helsingfors

1937
01:24:25,893 --> 01:24:29,981
och träffade Putin höll
han ju med honom.

1938
01:24:29,981 --> 01:24:31,414
Jag tycker det är
helt galet och upprörande,

1939
01:24:31,439 --> 01:24:34,777
för den här killen
är en blodtörstig diktator.

1940
01:24:34,777 --> 01:24:39,949
Den här Putin är
ju en skicklig KGB-agent.

1941
01:24:39,949 --> 01:24:43,369
Han manipulerar i princip Trump
till att göra som han vill.

1942
01:24:43,828 --> 01:24:47,081
Putins inflytande över
Trump är välkänt.

1943
01:24:47,081 --> 01:24:52,044
Man behöver bara titta
på bilderna från toppmötet

1944
01:24:52,044 --> 01:24:54,797
i Helsingfors 2018 och
se hur dämpad den annars

1945
01:24:54,809 --> 01:24:57,484
högljudda och stridslystna Trump var

1946
01:24:57,509 --> 01:25:01,265
för att förstå vem som
har makten i den situationen.

1947
01:25:01,643 --> 01:25:04,187
Och Trump lärde
sig mycket som propagandist

1948
01:25:04,223 --> 01:25:08,978
från Kremls handbok i propaganda.

1949
01:25:08,978 --> 01:25:11,023
För Kremls modell

1950
01:25:11,035 --> 01:25:13,607
kallas för lögnernas brandslang.

1951
01:25:13,607 --> 01:25:17,361
Det är ett
oavbrutet, massivt utspyende

1952
01:25:17,361 --> 01:25:22,450
av inte bara lögner,
utan av tvivel och osäkerhet.

1953
01:25:22,450 --> 01:25:27,747
Och Trump är väldigt öppen
med sin slaviska beundran för Putin.

1954
01:25:27,747 --> 01:25:31,584
Han försvarar honom alltid, även

1955
01:25:31,584 --> 01:25:35,671
om det innebär att
han måste kritisera USA, för

1956
01:25:35,671 --> 01:25:37,131
män som

1957
01:25:37,131 --> 01:25:39,491
Putin och Trump har egentligen ingen

1958
01:25:39,503 --> 01:25:41,677
respekt för sitt eget folk

1959
01:25:41,677 --> 01:25:43,225
eller sitt eget land, vilket är

1960
01:25:43,237 --> 01:25:45,056
anledningen till att de
stjäl från sitt folk,

1961
01:25:45,056 --> 01:25:46,724
de ljuger för sitt folk.

1962
01:25:46,724 --> 01:25:49,518
Och i Putins fall
mördar de sitt eget folk.

1963
01:25:49,518 --> 01:25:52,646
Det de beundrar är ren makt,

1964
01:25:52,646 --> 01:25:55,232
förmågan att komma undan med brott.

1965
01:25:55,232 --> 01:25:59,820
Så för Trump har
Putin varit en enorm framgång,

1966
01:25:59,820 --> 01:26:02,948
och han skulle vilja ha
lite av den framgången själv.

1967
01:26:02,948 --> 01:26:05,541
Trumps tidigare
advokat, Michael Cohen,

1968
01:26:05,553 --> 01:26:07,953
vittnade inför kongressen 2018.

1969
01:26:07,953 --> 01:26:11,165
Och därigenom gav han
en möjlig förklaring till

1970
01:26:11,165 --> 01:26:14,627
varför Trump vägrar kritisera Putin.

1971
01:26:14,627 --> 01:26:17,213
Jag ljög inför kongressen
om när Mr Trump

1972
01:26:17,238 --> 01:26:20,819
slutade förhandla om
Moskvatorn-projektet i Ryssland.

1973
01:26:20,935 --> 01:26:21,975
(spänd musik)

1974
01:26:22,385 --> 01:26:24,011
Jag uppgav att vi slutade

1975
01:26:24,011 --> 01:26:28,057
förhandla i januari 2016.

1976
01:26:28,057 --> 01:26:29,975
Det var falskt.

1977
01:26:29,975 --> 01:26:32,395
Våra förhandlingar fortsatte

1978
01:26:32,395 --> 01:26:35,815
i flera månader
därefter under kampanjen.

1979
01:26:35,815 --> 01:26:37,866
Det fanns minst
ett halvdussin tillfällen

1980
01:26:37,891 --> 01:26:42,029
mellan primärvalet i
Iowa i januari 2016

1981
01:26:42,029 --> 01:26:44,281
och slutet av juni

1982
01:26:44,281 --> 01:26:47,535
då han frågade mig:
hur går det i Ryssland?

1983
01:26:47,535 --> 01:26:50,913
Han syftar på Moskvatorn-projektet.

1984
01:26:50,913 --> 01:26:55,876
Mr Trump kände till och
ledde förhandlingarna om Trump Moskva

1985
01:26:55,876 --> 01:26:59,839
under hela kampanjen och ljög om det.

1986
01:26:59,839 --> 01:27:04,969
Han ljög om det för att han
aldrig trodde att han skulle vinna.

1987
01:27:04,969 --> 01:27:09,390
Han ljög också om det för att
han hade chansen att tjäna hundratals

1988
01:27:09,390 --> 01:27:13,894
miljoner dollar på
fastighetsprojektet i Moskva.

1989
01:27:13,894 --> 01:27:16,790
Faktum att Trump aktivt

1990
01:27:16,815 --> 01:27:19,823
diskuterade en uppgörelse om
en Trump Tower i Moskva

1991
01:27:19,859 --> 01:27:21,459
medan han
kandiderade till presidentposten,

1992
01:27:21,820 --> 01:27:23,796
samtidigt som han
berättade för allmänheten

1993
01:27:23,821 --> 01:27:26,052
att han inte
eftersträvade någon som helst

1994
01:27:26,064 --> 01:27:28,367
uppgörelse med
Ryssland, visar verkligen

1995
01:27:28,367 --> 01:27:32,705
att han redan befann
sig i en utpressbar position.

1996
01:27:32,705 --> 01:27:35,791
Det beror på att han
sa en sak till allmänheten,

1997
01:27:35,791 --> 01:27:39,336
och Ryssland visste att det
han sa var en lögn.

1998
01:27:39,336 --> 01:27:41,426
Vilket innebar att de
hade makten att avslöja

1999
01:27:41,470 --> 01:27:45,193
honom när som helst
och skada hans valchanser.

2000
01:27:45,384 --> 01:27:48,179
Jag fascineras fortfarande

2001
01:27:48,179 --> 01:27:53,434
av frågan kring Trumps

2002
01:27:53,434 --> 01:27:55,378
lojalitet mot Vladimir Putin.

2003
01:27:55,395 --> 01:27:56,276
(dyster musik)

2004
01:27:56,298 --> 01:28:00,232
Det finns många teorier,
om han helt enkelt

2005
01:28:00,232 --> 01:28:04,820
gillar tanken på
en stark auktoritär ledare,

2006
01:28:04,820 --> 01:28:07,323
om han önskar att han
var som Putin, om han önskar

2007
01:28:07,323 --> 01:28:11,160
att USA var mer
likt Ryssland eller inte,

2008
01:28:11,160 --> 01:28:16,832
eller om det är blandat med
hans starka önskan att göra affärer

2009
01:28:16,832 --> 01:28:20,628
i Ryssland – väletablerat.
Eller om det är kopplat

2010
01:28:20,628 --> 01:28:24,757
till otaliga rapporter om
att Ryssland kan ha hjälpt

2011
01:28:24,757 --> 01:28:27,100
till att betala av
hans skulder, i synnerhet

2012
01:28:27,112 --> 01:28:30,095
lån kopplade till Deutsche Bank.

2013
01:28:30,095 --> 01:28:35,142
Om han försöker ställa
sig in och behålla goodwill

2014
01:28:35,142 --> 01:28:37,053
hos en regering, en utländsk regering

2015
01:28:37,065 --> 01:28:39,813
som han vet hjälpte hans kampanj

2016
01:28:39,813 --> 01:28:44,610
eller försökte hjälpa hans
kampanj genom att Wikileaks spred

2017
01:28:44,610 --> 01:28:48,781
– genom att
stjäla kommunikation från DNC,

2018
01:28:48,781 --> 01:28:52,826
som till slut hamnade hos
Wikileaks och användes offentligt.

2019
01:28:53,411 --> 01:28:57,739
Allt detta är
förmodligen det rätta svaret.

2020
01:28:57,831 --> 01:29:01,272
Jag tror att det
finns en mängd faktorer

2021
01:29:01,284 --> 01:29:04,046
som ger oss en Donald Trump

2022
01:29:04,046 --> 01:29:06,715
som har lindat sig så tätt kring

2023
01:29:06,715 --> 01:29:09,927
Vladimir Putin att han inte förmår

2024
01:29:09,927 --> 01:29:14,974
kritisera honom ärligt och
agera i USA:s intresse.

2025
01:29:14,974 --> 01:29:16,934
Trump fortsätter att blinka åt Putin.

2026
01:29:16,935 --> 01:29:19,151
En av presidenterna
för ett stort land

2027
01:29:19,187 --> 01:29:21,038
reste sig upp och sa: "Tja, herrn,

2028
01:29:21,063 --> 01:29:23,513
om vi inte betalar
och vi blir attackerade

2029
01:29:23,525 --> 01:29:25,776
av Ryssland, kommer ni
då att skydda oss?"

2030
01:29:25,776 --> 01:29:29,280
Jag sa: "Har ni inte betalat?
Är ni efter med betalningen?"

2031
01:29:29,280 --> 01:29:31,657
Han sa ja. Säg att det hände.

2032
01:29:31,657 --> 01:29:33,200
Nej, jag skulle inte skydda er.

2033
01:29:33,200 --> 01:29:34,693
Faktum är att
jag skulle uppmuntra dem

2034
01:29:34,705 --> 01:29:36,216
att göra precis vad fan de vill!

2035
01:29:36,246 --> 01:29:38,597
Och Putin fortsätter att lägga sig i.

2036
01:29:38,622 --> 01:29:40,696
I morse blev
den tidigare FBI-informatören

2037
01:29:40,708 --> 01:29:42,793
som anklagas för att
ha hittat på mutbeskyllningar

2038
01:29:42,793 --> 01:29:44,846
om president Biden
och hans son Hunter

2039
01:29:44,858 --> 01:29:46,922
frisläppt mot borgen.

2040
01:29:46,922 --> 01:29:48,173
Alexander Smirnov

2041
01:29:48,173 --> 01:29:49,819
syns här i den
blå luvtröjan när han lämnar

2042
01:29:49,831 --> 01:29:51,176
domstolen i Las Vegas i går.

2043
01:29:51,176 --> 01:29:54,805
Smirnoff anklagas för att ha ljugit
för FBI och påstått att familjen Biden

2044
01:29:54,805 --> 01:29:56,646
tog emot miljoner i mutor från

2045
01:29:56,658 --> 01:29:58,684
Burisma, ett ukrainskt energibolag.

2046
01:29:58,684 --> 01:29:59,685
Och bandet då?

2047
01:29:59,685 --> 01:30:04,189
Ingen har sett det.
Hittills. Existerar det? Hmm...

2048
01:30:04,565 --> 01:30:05,941
Om du hittar det får
du gärna höra av dig.

2049
01:30:05,941 --> 01:30:08,986
Tills dess är det
bara Putin som vet säkert.

2050
01:30:09,240 --> 01:30:10,520
(dyster musik)

2051
01:30:20,379 --> 01:30:22,932
Jag tror faktiskt lite på kisstejpen.

2052
01:30:24,602 --> 01:30:26,478
Jag vet inte om bandet
är på riktigt eller inte.

2053
01:30:26,503 --> 01:30:28,839
Jag hoppas lite att det är
det, för det vore ju grymt.

2054
01:30:28,839 --> 01:30:31,050
Men tills jag ser det

2055
01:30:31,050 --> 01:30:32,594
gäller: ingen bild, inget bevis.

2056
01:30:33,184 --> 01:30:35,108
Är det verkligen så långsökt?

2057
01:30:35,721 --> 01:30:39,078
Allt är möjligt när
det gäller den orange trollunge.