Downloaded from YTS.MX
Κυρίες και κύριοι, παρακαλώ υποδεχτείτε την Τζέσικα Κίρσον!
Official YIFY movies site: YTS.MX
Θεέ μου!
Θεέ μου.
Σας ευχαριστώ πολύ.
Ευχαριστώ πολύ.
Τι ωραία. Συνεχίστε τα παλαμάκια.
Ευχαριστώ πολύ. Τι ωραία.
Σηκωθείτε. Τι σας έπιασε;
ΤΖΕΣΙΚΑ ΚΙΡΣΟΝ ΕΙΜΑΙ Ο ΜΑΝ
Ευχαριστώ. Σας αγαπώ.
Πολλούς γκέι άντρες βλέπω. Θεέ μου.
Πω πω. Αμάν.
Και είστε όλοι μπροστά. Ήρθε κανείς μόνος;
Κι εγώ έρχομαι συχνά μόνη μου.
Είμαι δυστυχισμένη. Ανέκαθεν.
Από παιδί είχα κατάθλιψη.
Μου έλεγαν "Να παίξουμε οικογένεια".
Κι εγώ "Να παίξουμε νοσοκομείο".
Όποτε περνάω από ασφάλεια αεροδρομίου, χωρίς πλάκα,
μου χαϊδεύουν το κεφάλι, σχεδόν πάντα.
Με κοιτάνε και λένε "Αυτή η γυναίκα χρειάζεται στοργή.
"Αυτή η γυναίκα χρειάζεται αγκαλιά.
"Αυτή η γυναίκα χρειάζεται κάτι".
Μου δίνουν χτυπηματάκια στους ώμους μου, στα πόδια, στην πλάτη.
Γιατί δεν αγγίζουν τον καβάλο μου;
"Υπάρχει περίπτωση να μου βάλεις δάχτυλο;
"Επειδή χρειάζομαι
"να μου βάλουν δάχτυλο, αμέσως".
Καμιά φορά, καταπίνω ψιλά ή καμιά μπαταρία
ή ένα Honda Accord για να με χουφτώσουν λίγο παραπάνω.
Μέχρι και ψητό έβαλα, για να έρθουν τα σκυλιά.
Αν δεν γελάσατε μ' αυτό, πρέπει να πεθάνετε.
Όταν περνάς από την ασφάλεια, σε αγγίζουν στη βουβωνική χώρα.
Αυτό στις γυναίκες. Δεν ξέρω αν ισχύει για άντρες.
Σου λένε "Θέλετε να πάμε στο πίσω μέρος;"
Τους λέω "Θα το προτιμούσα.
"Πάρε με πίσω, τράβα τα μαλλιά μου και πες ότι δεν είμαι αστεία.
"Κι αν συνεχίσεις έτσι,
"θα έχω πάνω μου πολύ περισσότερα υγρά από 100 ml".
Είστε υπέροχοι. Κάνω παραστάσεις στη Φλόριντα για πολύ ηλικιωμένους.
Μερικοί το ξέρετε.
Είναι 80, 90. Κάποιοι έχουν πεθάνει.
Συχνά, δεν ακούω γέλια για 45 λεπτά μέχρι μία ώρα.
Ακούω μόνο σωματικές λειτουργίες.
Μουρμουρητά, βογγητά…
"Βοήθεια!
"Βοηθήστε με".
Μου φωνάζουν.
Δεν κάνω πλάκα. Μία κάποτε φώναξε "Κωμικέ.
"Κωμικέ, φέρε μου ένα ανθρακούχο νερό.
"Διψάω. Φέρ' το μου".
Της λέω "Φέρε μόνο σου νερό, μαλακισμένη Σίλβια".
Μία κάποτε φώναξε "Κλόουν". Με είπε κλόουν.
Το φαντάζεστε;
Ακούω "Κλόουν! Κλόουν!"
Σαν λάμα που κάνει κολονοσκόπηση.
Ένας φώναξε κάποτε "Μπίνγκο". Λέω "Τι;
"Ποιος παίζει μπίνγκο;"
Φαντάζεστε τι λένε στο σεξ; Φαντάζεστε;
"Ρούφα το πουλί μου, Σίλβια".
"Τελείωσε στο πρόσωπό μου, Σίμουρ".
"Πλήρωσες την ασφάλεια;
"Σήμερα τράκαρα το αμάξι".
"Η καθαρίστρια μας κλέβει.
"Μου πήρε τα καρυκεύματά μου".
Εμφανίζομαι στη Φλόριντα, σε πάνω από 55 δομές.
Έχουν κι άλλα προγράμματα.
Πήγα να δω τι είναι κι αυτά.
Ένα από τα προγράμματα λεγόταν Σεξ και Οικειότητα στην Τρίτη Ηλικία.
Σκέφτηκα "Καλό αυτό". Είναι σπουδαίο γι' αυτούς τους ανθρώπους.
Κοίταξα το φυλλάδιο και πραγματικά με συνεπήρε.
Ήταν υπέροχο, γι' αυτό αντέγραψα τα διάφορα θέματα
και τα διάφορα μαθήματα που έχουν.
Ήθελα να σας τα διαβάσω. Θέλετε να τα ακούσετε;
Ναι.
Εμένα με συγκίνησε.
Νομίζω ότι θα συγκινηθείτε κι εσείς.
Είναι πολύ όμορφο.
"Ξαναγνωρίζοντας ο Ένας τον Άλλο". Όμορφο δεν είναι;
Ναι, όντως. "Απλές Κινήσεις για να Έρθετε Κοντά".
Καλό. Πρέπει να κάνουν κινήσεις για να ζεσταθούν πριν…
"Υποβοηθούμενο Σεξ: Τι να Φέρεις και Τι να Μη Φέρεις στην Κρεβατοκάμαρα".
Αυτό είναι σημαντικό.
"Πώς να Θυμάσαι το Όνομα του Συντρόφου σου".
Αυτό είναι…
Δεν θα ήθελα να ξεχάσει κάποιος το όνομά μου.
"Πώς να Έρθετε Κοντά Όσο Περνά Κρίση η Μέση Ανατολή".
Είναι πολύ…
Ναι.
"Κακοποίηση και Τρίτη Ηλικία: S&M στα 80 σου".
Σ' αυτό θα πήγαινα.
"Βρες την Κλειτορίδα αν και Δεν Βρίσκεις τα Κλειδιά σου".
Αυτό…
Σ' αυτό θα πήγαινα με τα χίλια, συνέχεια χάνω πράγματα.
Ναι.
Αυτό είναι σημαντικό για τους γκέι άντρες και τις στρέιτ γυναίκες στο κοινό.
Σίγουρα θα πηγαίνατε σ' αυτό.
Δεν θα θέλατε να ξεχάσετε πώς γίνεται.
"Βαθύ Λαρύγγι και Άνοια".
Αυτό…
Καταλάβατε;
Ευχαριστώ.
Αν θέλετε να μάθετε για μένα, κι αυτό είναι αλήθεια,
για να μάθετε ποια πραγματικά είμαι, πρέπει να δείτε τον δονητή μου.
Έχει τα χάλια του.
Αυτό λέει πολλά για έναν άνθρωπο.
Πολλές γυναίκες λένε "Αγόρασα νέο δονητή.
"Είναι μοβ, εκπληκτικός. Μου αξίζει".
Από τον δικό μου δονητή λείπουν κομμάτια.
Σοβαρά. Βρίσκονται μέσα μου.
Μέσα μου έχω πιο πολύ πλαστικό από τον Ειρηνικό Ωκεανό.
Είναι σαν μαγικό ραβδί.
Είναι τεράστιος. Είναι τόσο μακρύς.
Είναι σαν κομπρεσέρ. Πολύ δυνατός.
Προχθές, μου έπεσε,
κι οι γείτονες πήραν ειδοποίηση για σεισμό.
Τον χρησιμοποιώ και ως μπλέντερ, οπότε είναι πολύ χρήσιμο.
Φτιάχνω μπιζελόσουπα με αυτόν.
Δικό μου προϊόν.
Μπιζελόσουπα. Την πουλάω μετά τις παραστάσεις.
Τέλος πάντων, μπαίνει στην πρίζα. Τόσο αηδιαστικός είναι.
Δεν είναι καν ασύρματος, επειδή μισώ τον εαυτό μου.
Τον χρησιμοποιώ σε ημικάθισμα. Δεν κάνω πλάκα.
Δεν φτάνει ως το κρεβάτι.
Μοιάζω σαν να ετοιμάζομαι για βολή. Αλήθεια.
Έτσι στέκομαι.
Και όταν τελειώνω, ακούγομαι κυριολεκτικά σαν διαιτητής.
"Στράικ!" Καταλάβατε;
Προχτές χτύπησε την πόρτα η υπηρεσία δωματίου,
και είπα "Έφυγε!"
Θέλετε να ακούσετε τι ήχο κάνω όταν τελειώνω;
Τώρα βγάζω εσώψυχα.
"Βοήθεια!
"Ποιος διάολος είσαι εσύ;"
Μόλις αγόρασα νέα ερωτικά παιχνίδια. Όντως.
Πήρα πολλά, είπα "Το αξίζεις.
"Βγάζεις λεφτά. Τα πας καλά".
Ναι. Ευχαριστώ. Είστε καταπληκτικοί.
Έδωσα 684 δολάρια. Δεν κάνω πλάκα.
Έκανα κλικ σε όλα. Δεν γαμιέται.
Ήρθαν σε πακέτο, και δεν ήξερα τι να τα κάνω.
Πολλά από αυτά είναι έντονα. Τώρα τα έχω για…
Με τους σφιγκτήρες θηλών κλείνω τα σακουλάκια των τσιπς.
Με τις σπάτουλες παίζω ρακέτες με τη μάνα μου.
Είναι πολύ…
Με την πρωκτική τάπα ταπώνω τα μπουκάλια του κρασιού.
Πολύ χρήσιμη.
Βάζω το φίμωτρο για να μη χλαπακιάζω τη νύχτα.
Αυτό πραγματικά…
Αγόρασα μια κούνια, που πάντα ήθελα. Και την έβαλα στη βεράντα.
Λατρεύω να βλέπω το ηλιοβασίλεμα ανάμεσα στα πόδια μου.
Είναι…
τόσο…
Ερεθιστήκατε, κυρίες μου;
Ερεθίζομαι από μόνη μου μ' αυτά που λέω.
Αυτό που είπες τώρα δεν ήταν αστείο.
Τα πήγαινες τέλεια πριν κάνεις αυτό το αστείο.
Ήξερες ότι δεν θα πάει καλά, αλλά το έκανες ούτως ή άλλως.
Μην αυτοσαμποτάρεσαι. Σου αξίζει η επιτυχία.
Όλα θα πάνε καλά.
Τα πας τέλεια.
Σήμερα έφαγες μια σακούλα νάτσος
κι είπες στον εαυτό σου ότι ήταν καλαμπόκι.
Οι περισσότεροι γελάσατε.
Κάποιοι δεν το καταλάβατε, αλλά μόλις έκανα κάτι πολύ δημιουργικό.
Όμως είστε χαζοί.
Πιστέψτε με, κάποιοι σκέφτονται "Τι σκατά έγινε;
"Πού σκατά είμαι; Η Κίρστι Άλεϊ είναι αυτή;
"Νόμιζα ότι πέθανε".
Κάποτε έκανα τρίο. Ισχύει. Σέξι δεν είναι;
Ναι, το έκανα.
Ήταν απίστευτο.
Ήταν εκπληκτικό, γιατί έχω ΔΕΠ.
Ήμουν πολύ μπερδεμένη και φορτισμένη.
Παντού βυζιά και τρύπες. Σαν να παίζω διαδραστικό παιχνίδι.
Κουνούσα τα χέρια μου, δεν καταλάβαινα τι γίνεται.
Τελικά έκανα πιπιλιά στον εαυτό μου.
Ξύλιζα τον ίδιο μου τον κώλο ρωτώντας αν μου αρέσει.
"Σ' αρέσει;" "Τι;"
"Εγώ είμαι". "Ποιος; Ποιος κάνει στοματικό;"
Πνίγηκα μόνη μου.
Τελικά λιποθύμησα. Ξύπνησα μετά από δύο ώρες.
Οι δύο γυναίκες είχαν φύγει,
το ρολόι μου έλειπε κι ήμουνα γεμάτη σαντιγί.
Ήμουνα γεμάτη σαντιγί.
Ήμουν εκτός για κάμποσο καιρό.
Πήγαινα με άντρες για λίγο στο Πανεπιστήμιο του Μέριλαντ
όσο ήμουν αναίσθητη.
Ήμουν τόσο μεθυσμένη, που δεν ήξερα καν ότι δεν ήταν γυναίκες.
Έλεγα "Πω πω, τεράστια κλειτορίδα".
Έχει λεσβίες εδώ, σωστά; Ναι, φαινόταν θυμωμένη.
Όταν οι άντρες βλέπουν λεσβιακό, το πιστεύουν.
Γυναίκες με νυχάρες και τόνους μέικαπ.
Καταλάβατε;
"Tίφανι, είναι ωραία τα δάχτυλά σου στο μουνί μου.
"Πιο δυνατά, πιο δυνατά.
"Κάνε μου υστερεκτομή".
Στο πραγματικό λεσβιακό, οι γυναίκες κάθονται και κλαίνε τρώγοντας χούμους.
Είναι πολύ καταθλιπτικό.
Νομίζω ότι γεννήθηκα γκέι, η μάνα μου λέει ότι βγαίνοντας έκανα…
Είχα ακόμη και πιπίλα με διπλή απόληξη.
Υπάρχουν κατηγορίες λεσβιών και γκέι ανδρών.
Υπάρχουν λεσβίες μπουτς, φαμ, Ντόρα η Εξερευνήτρια.
Πιστέψτε με, είναι τζιβιτζιλού.
Κάνει συνέχεια πεζοπορία και φαίνεται έξαλλη.
Τη μισώ τη μαλακισμένη. "Σακίδιο, σακίδιο".
Η μεγαλύτερη σπηλιά που εξερευνά είναι η γκόμενά της.
Πιστέψτε με, είναι.
Ξέρετε τι έχει μέσα το σακίδιο;
Στάχτες της γάτας της, ημερολόγιο κι ένα τεράστιο ντίλντο.
Σοβαρολογώ.
Είστε υπέροχοι.
Δεν είμαι συγκεκριμένος τύπος, είμαι μπουτς, αλλά όχι φανατική.
Ανοίξω την πόρτα σε μια γυναίκα, αλλά δεν φτιάχνω και την πόρτα.
Τέτοιος τύπος είμαι.
Ναι, έτσι είναι.
Δεν πλακώνομαι στις μπουνιές, αλλά κάνω φίστινγκ. Τέτοιος τύπος.
Κάποιοι δεν γελάτε. Θα πω λίγα ακόμα.
Δεν πιλοτάρω, μα μ' αρέσει το ξύρισμα "διάδρομος προσγείωσης".
Δεν θα πήγαινα ποτέ για ψάρεμα. Αυτό είναι μπουτς.
Αλλά το ρουφάω το μύδι. Το ρουφάω.
Μ' αρέσουν οι παραδοσιακές σχέσεις.
Φέρνω τα λεφτά στο σπίτι. Βγαίνω με θηλυκές γυναίκες.
Είναι σημαντικό για μένα να μαγειρεύουν, να καθαρίζουν και να πλένουν.
Το καλό που τους θέλω.
Κάποιος δεν γελούσε, μόνο κουνούσε το στόμα του όπως εγώ.
Μ' έχει κουράσει πλέον το κρεβάτι. Τεμπελιάζω.
Πραγματικά.
Λέω "Κάτσε πάνω μου και στριφογύρνα σαν σβούρα.
"Είμαι πτώμα".
Τελευταία φορά που κάθισε κάποια στο πρόσωπό μου, αποκοιμήθηκα.
Καλά ήταν.
Σαν ζεστή μάσκα ματιών. Καταλάβατε;
Ήταν τόσο μαλλιαρή, που άρχισα να μετράω προβατάκια.
Οι περισσότεροι γελάτε. Μάλλον έχουμε και ομοφοβικούς στο κοινό.
Δηλαδή, έλεος.
Έχουμε σίγουρα και στρέιτ άντρες
που καυλώνουν στο γυμναστήριο και δεν ξέρουν γιατί.
Κάποιοι τύποι δεν δέχονται το ότι είσαι γκέι.
Και λένε ένα κάρο μπούρδες.
Πραγματικά.
Θυμάμαι έναν που έλεγε "Κάνετε πλακωτό;
"Αυτό κάνουν οι γυναίκες; Εσύ έχεις κάνει ποτέ πλακωτό;"
"Έλεος. Χρόνια κάνω πλακωτό".
Έχω κάνει. Εντάξει; Πλέον, του δίνω και καταλαβαίνει.
Μου έχουν πει πολλά χαζά.
Όταν ήμουν μικρή, μου λέει κάποιος "Μπορώ να σε αλλάξω".
Δεν θα το ξεχάσω ποτέ. "Μπορώ να σε αλλάξω.
"Πίστεψέ με, μπορώ να σε αλλάξω".
Του λέω "Κύριε, μυρίζεις σκατά.
"Εγώ πρέπει να σε αλλάξω. Κυριολεκτικά.
"Εγώ πρέπει να σε αλλάξω. Ζέχνεις".
Κάποιος μου είπε "Δεν έχεις πάει με τον σωστό άντρα.
"Πίστεψέ με. Δεν έχεις πάει με τον σωστό".
Του λέω "Εγώ είμαι ο σωστός άντρας".
Υπέροχοι.
Του λέω "Ρώτα την κοπέλα μου, τη Μελίσα".
Η γλώσσα μου πάει σαν σημαία σε θύελλα.
Έχω τέσσερις κόρες από δύο διαφορετικές γυναίκες.
Δεν μπορούσα να μη χύνω μέσα τους.
Ήθελα να απλώσω τον σπόρο μου.
Το σποράκι μου.
Είδα μια παλιά φίλη και μου λέει "Θεέ μου, ήταν προγραμματισμένο;"
Νομίζω ότι είναι η πιο ηλίθια ερώτηση
που μου έχουν κάνει σε όλη μου τη ζωή,
αν τα παιδιά μου με γυναίκες ήταν προγραμματισμένα.
Της λέω "Όχι, έσπασε το προφυλακτικό μου".
Κάποιοι θρήσκοι λένε ότι οι γκέι θέλουν τα παιδιά τους
να είναι γκέι, ότι το προσπαθούμε.
Ίσως κάποιοι δεν το έχετε ακούσει, αλλά είναι η απόλυτη αλήθεια.
Ισχύει. Δεν θέλω να το παραδεχτώ.
Αυτός είναι ο μόνος λόγος που συμφώνησα να έχουμε παιδιά.
Να δημιουργήσω τέσσερις τζιβιτζιλούδες.
Γιατί είναι πιο εύκολη η ζωή.
Γιατί να μην το θέλω αυτό για τις τέσσερις αγαπημένες μου κόρες;
Κάνουμε ό,τι μπορούμε για να γίνει αυτό.
Δεν με νοιάζει αν γίνουν καλές, αν γίνουν τρυφερές.
Δεν με νοιάζει καν αν μορφωθούν.
Θέλω μόνο να γίνουν νταλίκες.
Ναι.
Γιατί θέλω να τις αποδέχονται.
Παρεμπιπτόντως, θέλουμε και τα δικά σας παιδιά.
Των στρέιτ ατόμων στο κοινό.
Κάθε γκέι στο κοινό το ξέρει, είμαστε σε μυστικές ομάδες στο Facebook.
Λαμβάνουμε μέιλ. Πήρατε μέιλ σήμερα;
Ναι; Ήταν πολύ έντονο.
Έχουμε Άμπερ Αλέρτ στα τηλέφωνά μας.
Γκέι Άμπερ Αλέρτ. Τα λένε Γκάμπερ Αλέρτ.
Κάνουν…
Όταν ένα παιδί είναι πολύ κοντά, γίνεται πιο έντονο.
Έχουμε καραμέλες.
Έχουμε φορτηγάκια.
Έχουμε κουλουράκια. Έχουμε αδερφομπίσκοτα.
Έχουμε αδερφομπίσκοτα.
Έχουμε και πολύ μακριά δίχτυα.
Μπορούμε να αρπάξουμε τα παιδιά σας από τον κήπο σας,
να τα βάλουμε στα φορτηγά μας και να τα κάνουμε γκέι σε πέντε λεπτά.
Για παράδειγμα.
Αν έχετε στον κήπο σας ένα αγόρι που λέει "Θέλω να παίξω μπάλα, μπαμπά.
Ενεργοποιείται το Γκάμπερ Αλέρτ μου.
Μπαίνω γρήγορα στο φορτηγάκι μου.
Παίρνω τα αδερφομπίσκοτά μου.
Έρχομαι στο σπίτι σας.
Παίρνω ένα από τα δίχτυα μου. Έχω 11.
Κάποιοι σκέφτεστε "Πω πω, πολλά είναι".
Αρπάζω το παιδί και το πάω στο φορτηγάκι μου.
Μέσα σε πέντε λεπτά,
το ίδιο αγοράκι που έλεγε "Θέλω να παίξω μπάλα", μετά από πέντε λεπτά,
βγαίνει από το φορτηγάκι και κάνει…
Κάνουμε λοιπόν ό,τι μπορούμε
για να κάνουμε τις τέσσερις κόρες μας μπουτς τζιβιτζιλούδες.
Τις πάμε σε πολλά παιχνίδια σόφτμπολ
για να μειωθεί η θηλυκότητά τους.
Δεν τις αφήνουμε να τρώνε χοτ ντογκ, φυσικά.
Μπορούν να φάνε μόνο μύδια και στρείδια.
Και τις βγάλαμε και τις τέσσερις Χίλαρι Ρόνταμ Κλίντον, γιατί…
ξέρουμε πόσο αγαπητή είναι σ' αυτήν τη χώρα.
Γι' αυτό.
Όποτε λέω το όνομά της, το κοινό κάνει…
Οι τρεις μικρότερες κόρες μου έχουν πολύ κοριτσίστικη εμφάνιση.
Έχει πλάκα. Φορούν φορέματα και κορόνες.
Πολύ χαριτωμένες. Μου κάνουν συχνά παραστάσεις.
Κι είναι χάλια.
Έχουν τα μαύρα τους τα χάλια.
Είναι οδυνηρό, γιατί είμαι καλλιτέχνιδα και λέω "Πρέπει να συντονιστείτε.
"Η μαμά δεν έχει πολύ ελεύθερο χρόνο".
"Είναι πολύ…" Λέω "Κάνε στροφή, μωρή".
Καταλάβατε;
"Κάνε σπαγκάτο, γαμώ το κέρατό μου".
Πήγα στην επίδειξη χορού τους με όλα τα άλλα παιδιά
και τις παρακολουθούσα.
Ήταν σαν περιπλανώμενοι Ιουδαίοι.
Σαν κλινική μεθαδόνης ήταν.
Περιφέρονταν στον διάδρομο ψάχνοντας τη νοσοκόμα.
Μια συμμαθήτριά τους έπεσε πάνω στους μουσικούς.
Και είχε το θράσος να υποκλιθεί.
Σκέφτηκα "Πλάκα κάνεις;"
Οι άλλοι γονείς πετούσαν λουλούδια.
Εγώ πέταξα τούβλο και είπα "Άντε γαμήσου".
Μου λένε "Πάμε για παγωτό". Κι εγώ λέω "Η μαμά θα ξανακυλήσει.
"Αυτό ήταν".
Με υποτιμούν πολύ, τα παιδιά έχουν ειλικρίνεια.
Το ξέρετε. Λένε ό,τι έχουν στο μυαλό τους.
Αυτό έγινε πραγματικά. Έτσι βρίσκω το υλικό μου.
Ήμουν στο ντους, και μπαίνει η κόρη μου.
Με κοιτάει από πάνω μέχρι κάτω και φαίνεται αηδιασμένη. Κάνει…
Και μετά, ορκίζομαι, βάζει τα κλάματα κοιτώντας το γυμνό μου σώμα.
Ανοίγω την πόρτα και λέω "Είσαι καλά, αγάπη μου;"
Και θα γελάσετε. Μου είπε αυτό ακριβώς.
Μου λέει "Δεν θέλω να σου μοιάσω".
Της λέω "Εντάξει. Χρησιμοποιήσαμε το αυγό της μαμάς".
Δεν ήξερα τι να της πω.
Με ξεφτίλισε πάλι. Με κοιτάει και μου λέει
"Μαμά, έχεις βλεφαρίδες στα ρουθούνια σου".
Της λέω "Άντε γαμήσου.
"Κι εσύ βρομοκοπάς σαν ζώο, μωρή".
Πάντα θέλουν τα ίδια παραμύθια. Τώρα τελευταία, τη Σταχτοπούτα.
Κάποιοι το ξέρετε, αν έχετε παιδιά.
Έχω βαρεθεί να λέω το παραμύθι της Σταχτοπούτας.
Το λέω εδώ και ενάμιση μήνα.
Λέω "Να πούμε άλλο παραμύθι τώρα;"
Κι αυτά "Θέλω τη Σταχτοπούτα.
"Θέλω μόνο τη Σταχτοπούτα.
"Τη Σταχτοπούτα".
Λέω "Εντάξει. Ήταν μια μαλακισμένη που δεν την κάλεσαν σε ένα πάρτι.
"Πήγε, πήρε πίπα από έναν τύπο και άφησε πίσω ένα παπούτσι.
"Αυτός πήγε να τη βρει και πηδιόντουσαν για πάντα.
"Τώρα θα πούμε την Πεντάμορφη και το Τέρας".
Η 17χρονή μου μου μιλάει μόνο χορεύοντας στο TikTok,
και δεν έχω ιδέα τι λέει.
Δεν καταλαβαίνεις πια τι λένε τα παιδιά.
Λέει "Μαμά, σοβαρά τώρα;
"Θα ερχόσουν να με πάρεις από το σχολείο
"κι άργησες πολύ. Δεν ξέρω καν τι παίζει…"
Λέω "Τι;" Και μου λέει "Γιατί δεν με καταλαβαίνεις;
"Όλοι οι άλλοι με καταλαβαίνουν".
Οπότε τώρα της μιλάω κι εγώ έτσι, έτσι κι αλλιώς δεν μ' ακούει.
Κάνω…
Μου λέει "Είσαι τέρμα κριντζ.
"Είσαι τέρμα κριντζ".
Της λέω "Όχι, αυτό είναι κριντζ".
Κάτι τράβηξα στο πίσω μέρος του ώμου μου.
Με σύστησε στον φίλο της τον Μπλέικ πρόσφατα.
Δεν ξέρω τι λένε.
Τα αγόρια στην εφηβεία είναι τα πιο άχαρα άτομα στον κόσμο.
Διαφωνήστε. Δεν με νοιάζει.
Μου λέει "Μαμά, από δω ο Μπλέικ, τον αγαπάω".
Από κει ο Μπλέικ. "Γεια σου, Μπλέικ". Μου λέει "Γεια.
"Τι λέει;"
Λέω "Μήπως ο Μπλέικ χρειάζεται νοσοκομείο;
"Κράνος φοράει; Τι έχει το παιδί;
"Μόλις κατούρησε στο σαλόνι μου".
Στεκόμουν δίπλα στο δωμάτιό της για να τους ακούω, γιατί χρειάζομαι υλικό.
Ήταν σαν ζωολογικός κήπος, όπου τα ζώα πεθαίνουν για να βγουν έξω.
Του έλεγε "Έλεος, Μπλέικ. Σιγά μην περιμένω το ποδόσφαιρό σου…"
Κι αυτός…
Κι αυτή…
Και μετά…
Δεν είχα ποτέ σκεφτεί να αγοράσω όπλο μέχρι εκείνη τη στιγμή.
Το να έχεις παιδιά είναι ενδιαφέρον.
Είχα εκπληκτικούς γονείς, μα ο πατέρας μου ήταν σκληρός.
Ήταν πολύ σκληρός.
Ήταν το πιο αστείο άτομο που έχω γνωρίσει στη ζωή μου.
Και τρυφερός κατά τα άλλα.
Αλλά ήταν σκληρός. Ήταν οξύθυμος.
Και φορούσε κι ένα τεράστιο περουκίνι.
Και αυτός είναι ενδιαφέρων συνδυασμός,
γιατί όταν γινόταν έξαλλος,
το έσκιζε και το πετούσε.
Ήταν κολλημένο με ταινία. Κι ήταν πολύ μεγάλο.
Κάποτε ήμασταν σε ένα μαγαζί, και αυτός θύμωσε πολύ.
Και λέει "Δεν μου αρέσουν αυτές οι τιμές".
Και…
το πέταξε στον διάδρομο.
Μετά, φεύγει από το μαγαζί και λέει "Τζέσι, άντε να φέρεις τα μαλλιά μου".
Του λέω "Μπαμπά, αυτό είναι μέρος του σώματος. Κατάλαβες;"
Πήγα να το πάρω, το έβαλα στο κεφάλι μου
και το φοράω από τότε.
Ευχαριστώ που χειροκροτάτε τα απαίσια μαλλιά μου.
Μου φτιάχνει τη διάθεση.
Ναι.
Θύμωνε όταν χυνόταν κάτι.
Κάποτε, έχυσα ένα φλιτζάνι νερό, και λέει
"Αμάν. Το πάτωμα έχει νερό".
Του λέω "Ένα φλιτζάνι είναι, μπαμπά".
"Δεν είναι φλιτζάνι. Ολόκληρη στάμνα είναι.
"Έχει μια στάμνα νερό.
"Θα πάει παντού. Πλημμυρίσαμε.
"Πλημμύρισε το σπίτι,
"θα γλιστρήσω και θα σπάσω τον σβέρκο μου.
"Ούτε οι δουλειά πάει καλά, η αγορά είναι χάλια.
"Τι σκατά θα κάνω;
"Εσύ έκανες χάλια την αγορά".
Τώρα, λοιπόν, το υπεραντισταθμίζω στα παιδιά μου.
Δεν τα μαλώνω.
Η κόρη μου έχυσε νερό πάνω μου.
"Δεν πειράζει!
"Δεν πειράζει που έχυσες νερό! Η μαμά χύνει συνέχεια νερό!
"Δεν θα πάθεις τίποτα.
"Κοίτα. Η μαμά χύνει έναν κουβά νερό.
"Να κι ένα λάστιχο. Κοίτα. Έχει νερό παντού.
"Δεν πειράζει".
Τέλος πάντων.
Η κόρη μου έβαλε το δάχτυλό της στην πρίζα.
Λέω "Δεν πειράζει να βάζεις το δάχτυλο στην πρίζα.
"Η μαμά έβαλε τη φρυγανιέρα στην μπανιέρα.
"Προσπάθησα να αυτοκτονήσω".
Η κόρη μου έγραψε "Μισώ τις λεσβίες Εβραίες" στο πάτωμα.
Της λέω "Τι υπέροχο έργο.
"Είσαι πολύ δημιουργική". Εντάξει.
Έφυγα και πήγα και σαβούρωσα 86 κεκάκια.
Όντως έτσι έγινε.
- Τι; - Τι να κάνει κανείς;
Σ' αγαπώ. "Τι να κάνει κανείς;"
Τελείως Νέα Υόρκη αυτό.
Αν είναι να σαβουρώσεις 86 κεκάκια,
κάν' το.
Τελείως Νέα Υόρκη. Αγαπώ.
Ναι. "Τουλάχιστον δεν ήταν 87".
Κόντεψα να σκάσω απ' το βάρος στη διάρκεια του COVID ξανά.
Οπότε λέω "Πρέπει να κάνω κάτι".
Αλήθεια. Γράφτηκα στα WeightWatchers.
Κατεβάζεις την εφαρμογή, και σου μετράει πόντους.
Το πρόβλημα είναι ότι λέω ψέματα.
Λέω ψέματα στην ίδια μου την εφαρμογή
και μόνο εγώ τη βλέπω.
Ξέρετε τι κατάντια είναι αυτή;
Τις προάλλες έφαγα ένα μισόκιλο παγωτό και έγραψα "ένα καροτάκι".
Λέω ψέματα και σε άλλες εφαρμογές.
Πήρα φορετή συσκευή, τη δένω στον σκύλο μου και τον βάζω να τρέχει.
Αυτός γίνεται πτώμα, αλλά εγώ νιώθω υπέροχα για την πρόοδό μου.
Είμαι μεγάλη ψεύτρα. Δεν έχω καν σκύλο.
Δεν έχω.
Λέω ψέματα όταν παραγγέλνω ρουμ σέρβις. Θα βγάλω τα εσώψυχά μου.
Δεν χρειάζεται να σας το πω, είναι εκπληκτικό.
Όταν τηλεφωνώ, δεν θέλω ο άλλος να ξέρει πόσα παραγγέλνω για μένα.
Δεν θα γνωρίσω αυτό το άτομο, αλλά με νοιάζει η γνώμη του για μένα.
Είναι αξιολύπητο.
Λέω "Μπορώ να έχω δύο μερίδες φτερούγες κοτόπουλου;
"Ένα λεπτό. Θέλεις σάλτσα…
"ή μπλε τυρί;
"Εντάξει, για αυτόν φέρτε έξι μερίδες σάλτσα.
"Γιατί είναι χωλόχοντρος.
"Είναι εκτός ελέγχου".
Ναι.
Είναι απίστευτο. Πραγματικά έχασα έναν άνθρωπο.
Όσον αφορά το βάρος, έχασα έναν άνθρωπο.
Έχασα τον πιο πεινασμένο, πιο ευτυχισμένο εαυτό μου.
Πραγματικά.
Τη λένε Χοντρούλα Γουρουνίδου.
Αλήθεια. Καμιά φορά έρχεται να με δει, και είναι πολύ δύσκολο.
Λέει "Θυμάσαι που πηγαίναμε στον μπουφέ
"και τρώγαμε όλα τα ρολά;
"Ήταν γαμάτα.
"Θυμάσαι που μας χτύπησε αυτοκίνητο
"και το αυτοκίνητο έγινε μπίλιες,
"αλλά εμείς φύγαμε ανέπαφες;
"Θυμάσαι όταν κλέψαμε όλα τα γλυκά του Χαλοουίν
"από εκείνα τα τρία κοριτσάκια και μετά τρέχαμε να σωθούμε;"
Είναι εξουθενωτικό. Μου βγαίνει ο τάκος όταν κάνω αυτόν τον ρόλο.
Πήγα σε κατασκήνωση για χοντρά παιδιά.
Όχι, ήταν τέλεια.
Κάποιοι λυπάστε, γιατί… Δεν ξέρω γιατί.
Είχε πλάκα. Ο καθένας πήγαινε με το λεωφορείο του.
Παίζαμε…
Παίζαμε πολλά διασκεδαστικά παιχνίδια,
όπως αναπνοή, σύγκαμα,
απόπειρα κρυφτού. Πλάκα είχε αυτό.
Έλεγα στη φίλη μου την Τζόντι "Σε βλέπω πίσω από τον αχυρώνα.
"Πρέπει να βρεις ένα βουνό. Έλεος."
Δεν είχαν πάνω κουκέτες για λόγους ασφαλείας. Φυσικά.
Μας άρεσε να παίζουμε μήλα…
στον φούρνο.
Καταλάβατε.
Πηγαίναμε βόλτα κάθε πρωί.
Ήταν υπέροχα. Ακούγαμε…
Και ανεβοκατεβαίναμε λόφους, δίπλα σε γελάδια.
Αλήθεια τώρα.
Οι άνθρωποι στα αυτοκίνητά τους ήταν υποστηρικτικοί.
Φώναζαν "Μπράβο, παιδιά".
Κι εμείς κάναμε…
Πρώτη φορά τον έπαιξα σε κάποιον στην κατασκήνωση χοντρών. Αλήθεια.
Έκανα μία ώρα να βρω το πουλί του.
Του λέω "Πού διάολο είναι αυτό το πράγμα;"
Ήταν κι αυτό σαν δραστηριότητα κατασκήνωσης.
Ένιωθα σαν να ζύμωνα ψωμί. Πραγματικά.
Όταν αυτός τελείωσε, πετάχτηκε ζεστό βούτυρο.
Δεν απορώ που έμεινα χοντρή. Ήταν πεντανόστιμο.
Πήγα σε κέντρο ψυχικού τραύματος.
Μου αρέσει αυτή η μετάβαση.
Ζεστό βούτυρο ήταν. Πεντανόστιμο. Πήγα σε κέντρο ψυχικού τραύματος.
Και αποτοξινώθηκα στη διάρκεια του COVID.
Ευχαριστώ πολύ για την υποστήριξη.
Πλάκα κάνω τώρα.
Πολύ ανεβαστικό. Τέλος πάντων.
Όχι, είναι υπέροχο.
Είχα πρόβλημα με τα ναρκωτικά.
Καταλαβαίνεις ότι έχεις πρόβλημα κοκαΐνης όταν λες
"Είναι η σειρά μου" κι είσαι μόνη.
Αυτό κι αν είναι πρόβλημα.
Τέλεια είναι.
Θα υποτροπιάσω πριν πεθάνω.
Θα υποτροπιάσω σε κρυσταλλική μεθαμφεταμίνη, δεν έχω δοκιμάσει ποτέ.
Θα το κάνω. Θα ζω σε μια δομή για άνω των 55 στη Φλόριντα
και θα λέω "Έκανα 68 φορές το γήπεδο του γκολφ.
"Ποιος θέλει να γαμηθούμε;"
"Έλα εδώ, Σίλβια".
Όταν πήγα εκεί,
ήταν εκπληκτικό, η γυναίκα που με υποδέχτηκε ήταν απίστευτη.
Ήταν το πρώτο άτομο που είδα εκεί.
Μπαίνω στο γραφείο, κάθομαι,
κι αυτή με κοιτάει και μου λέει "Γεια σου.
"Καλώς ήρθες στο κέντρο ψυχικού τραύματος.
"Θα διορθώσεις πολλά εδώ.
"Θα σε φροντίσουμε πολύ καλά.
"Θα επουλώσεις πολλές πληγές.
"Θα κάνεις ασκήσεις αναπνοής
"και θεραπεία έκθεσης".
Της λέω "Είσαι ασθενής;
"Έφυγες από καμιά ομάδα;
"Τι διάολο γίνεται εδώ πέρα;"
Κοίταξα να δω αν φορούσε χάρτινες παντόφλες.
Έμεινα…
Μετά τα φτιάξαμε, και ήταν πραγματικά…
μια απίστευτη σχέση.
Έκανα θεραπεία με άλογο.
Έκανα ιπποθεραπεία. Μην τα ρωτάτε.
Δεν θα το έκανα ποτέ αν δεν ήμουν τόσο χάλια.
Είμαι πολύ ανοιχτή, αλλά αυτό παραήταν.
Η γυναίκα με πήγε εκεί και μου είπε
"Θα κάνουμε θεραπεία με άλογο και αυτό θα σε γιατρέψει.
"Θα σταθείς απέναντι στο άλογο,
"το άλογο θα πάρει όσα νιώθεις
"και θα γίνει ο καθρέφτης σου".
Κι εγώ λέω "Αν το άλογο πάρει όσα νιώθω
"και βιώσει όσα έχω βιώσει, θα αυτοκτονήσει. Εντάξει;
"Θα πέσει ξερό, γιατί δεν είμαι καλά.
"Καταλαβαίνεις ότι δεν είμαι καλά τώρα;"
Στέκομαι, λοιπόν…
απέναντι στο άλογο.
Κοιτάω το άλογο κατάματα.
Και νιώθω…
Νιώθω πραγματικά ότι το άλογο με κοιτάει
και λέει "Πω πω, κι άλλο άλογο".
"Όμορφη είναι". Καταλάβατε;
Μετά κοιτάζω κάτω, και του έχει σηκωθεί του αλόγου. Ειλικρινά.
Έχει δει κανείς άλογο να του έχει σηκωθεί; Σαν ρόπαλο του μπέιζμπολ.
Είναι πελώριο. Τόσο μεγάλο.
Εντάξει; Είναι τεράστιο.
Κι ένιωσα πολύ καλά.
Χωρίς πλάκα. Ήταν ό,τι καλύτερο ένιωσα
όσο ήμουν στο κέντρο ψυχικού τραύματος.
Επιτέλους, ερέθισα κάτι.
Και μετά το ρούφηξα. Και να σας πω.
Σοκαρίστηκα, γιατί βγήκε ζεστό βούτυρο.
Προσπαθώ να περιποιούμαι τον εαυτό μου.
Πήγα στο Sephora πρόσφατα. Επειδή είμαι μπουτς,
δεν ξέρω να βάφομαι. Χρόνια προσπαθώ, αλλά δεν ξέρω.
Όταν βάφομαι,
είμαι σαν να με έχουν περάσει όλοι στο πάρτι.
Χάλι μαύρο.
Πάω, λοιπόν, στο Sephora
και βρίσκω τον πιο φανταχτερό γκέι άντρα που μπορώ.
Ακριβώς.
Σκέτος παράδεισος. Ήξερα ότι θα είναι ειλικρινής μαζί μου.
Γιατί αυτά τα κοριτσάκια σε παραμυθιάζουν. "Τέλεια είστε.
"Μπράβο σας.
"Αλήθεια. Το 'χετε. Και είστε αδύνατη.
"Και έχετε ίσια βυζιά".
Εγώ λέω "Δεν έχω ίσια βυζιά, το σουτιέν μου είναι σαν παιχνίδι σκύλου".
Τέλος πάντων.
Πάω και του λέω "Μπορείτε να με βοηθήσετε;"
Με κοιτάει και μου λέει "Γλυκιά μου.
"Έχουμε πολλή δουλειά να κάνουμε.
"Αυτή εδώ είναι χάλια κι είναι και διάσημη. Σε έχω δει στο TikTok.
"Σε όλα τα βίντεο, είσαι σαν τον Μάικλ Τζάκσον".
Έμεινα εκεί ώρες. Χωρίς πλάκα. Πέρασε ώρες μαζί μου.
Όταν έφυγα, έμοιαζα με ντραγκ κουίν.
Έμοιαζα με τη Ρου Πολ. Φορούσα περούκα, τουαλέτα.
Ψηλοτάκουνα. Είχα καυλί. Καταλάβατε;
Μου πήραν πίπα. Το θέμα είναι…
Αυτό το κοινό είναι απίστευτο.
Λατρεύω αυτό το κοινό. Ευχαριστώ.
Σας είμαι ευγνώμων.
Αγαπώ τους θαυμαστές μου.
Το κάνω αυτό πολύ καιρό και είμαι ευγνώμων στους θαυμαστές μου.
Αντιμετωπίζω πολλά πράγματα που αντιμετωπίζετε κι εσείς,
άγχος, κατάθλιψη, και παίρνω μηνύματα κάθε μέρα
από ανθρώπους που μου λένε
"Γεια, Τζέσικα. Εδώ ψυχικά άρρωστη θαυμάστρια από Οχάιο.
"Θέλω να σου πω ότι μετά βίας ζω. Αλλά…
"το σημερινό σου βίντεο για τα βυζιά και τους Εβραίους
"με βοήθησε πολύ να θέλω να ζήσω μία ακόμη μέρα.
"Ελπίζω το αυριανό βίντεο να είναι εξίσου αστείο".
Της λέω "Αυτό είναι μεγάλη πίεση, Μαίρη".
Δεν είναι εύκολο. Κι εγώ έχω άγχος.
Περπατούσα στον δρόμο πρόσφατα,
και μπροστά μου περπατούσαν δύο κορίτσια.
Εγώ έχω ταχυκαρδίες και τέτοια.
Κάποιοι από εσάς το αντιμετωπίζετε. Είναι δύσκολο.
Έκαναν μια απίστευτη συζήτηση.
Λέει η μία "Θεέ μου, Τσέλσι. Δεν θα το πιστέψεις.
"Ανέβασα ένα βίντεο στο TikTok,
"δεν είχε λάικ ούτε σχόλια.
"Λυπήθηκα πολύ, γιατί είμαι ινφλουένσερ.
"Με πήρε από κάτω που δεν σχολίασαν.
"Δεν δούλεψε ο αλγόριθμος.
"Ο φωτισμός ήταν τέλειος…"
Έτσι; Ναι.
Και της λέει η άλλη "Έλεος.
"Τηλεφώνα μου, στείλε μου. Κολλητές είμαστε…"
Κι έτσι, τις σκότωσα.
Το έκανα. Ναι.
Το έκανα. Τις σκότωσα.
Γιατί όπως είπα, δεν θα σταματήσουν να μιλάνε έτσι.
Σαν να λες στον γιατρό
"Γεια σας. Δεν νιώθω καλά. Έχω πυρετό".
"Θεέ μου. Είστε μπουκωμένη;
"Διότι έβλεπα ένα βίντεο
"με μια τέρμα μπουκωμένη.
"Και λέω, έλεος. Πώς αναπνέεις τώρα;
"Πονάει ο λαιμός σου όταν καταπίνεις;
"Επειδή γνώρισα έναν κούκλο και του τα κατάπια όλα.
"Και σκεφτόμουν, θα μου τηλεφωνήσει;"
Πώς πηδάς μια τέτοια κοπέλα; Το φαντάζεστε;
"Πήδα με πιο δυνατά. Δεν με πηδάς πιο δυνατά.
"Πήδα με πιο δυνατά, λέμε. Όχι έτσι.
"Πήδα με πιο δυνατά, λέμε. Πιο δυνατά.
"Πήδα με πιο δυνατά, ρε καριόλη.
"Εντάξει, με πηδάς πιο δυνατά τώρα. Μ' αγαπάς; Μ' αγαπάς;
"Μόλις γνωριστήκαμε, αλλά μ' αγαπάς; Θα με παντρευτείς;
"Μ' αγαπάς; Δεν μ' ακούς.
"Κανείς δεν μ' ακούει. Μ' αγαπάς; Μ' αγαπάς;
"Μ' αγαπάς; Εντάξει.
"Νομίζω ότι τελειώνω. Τελειώνω, τελειώνω.
"Τελειώνω. Τελειώνω.
"Τελειώνω. Έρχεται. Εδώ είμαστε.
"Απίστευτο. Εντάξει.
"Εντάξει, έρχεται. Έρχεται".
Το χάνω.
Αντιπροσωπεύουμε τη συντεχνία των γλειφιτζουριών
Είστε εκπληκτικοί. Ευχαριστώ πολύ.
Θεέ μου. Σας αγαπώ.
Θεέ μου. Ευχαριστώ. Σας αγαπώ πολύ.
Ευχαριστώ. Ευχαριστώ, μπαμπά.
Ευχαριστώ πολύ.
Υποτιτλισμός: αβακαλόπ