1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:04,546 --> 00:00:08,926 Hölgyeim és uraim, nagy tapsot Jessica Kirsonnak! 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 4 00:00:11,929 --> 00:00:12,971 Te jó ég! 5 00:00:15,891 --> 00:00:16,934 Istenem! 6 00:00:18,143 --> 00:00:20,771 Köszönöm. Nagyon köszönöm. 7 00:00:21,438 --> 00:00:22,439 Köszönöm. 8 00:00:24,525 --> 00:00:28,028 De jólesik. Sziasztok! Tapsoljatok csak! 9 00:00:28,111 --> 00:00:32,491 Kösz szépen! Kedves tőletek. 10 00:00:32,574 --> 00:00:34,910 Álljatok fel! Mi a tököm van veletek? 11 00:00:38,914 --> 00:00:41,333 Köszönöm. Szeretlek titeket. 12 00:00:41,416 --> 00:00:43,835 Hú, mennyi meleg pasi van itt! Te jó ég! 13 00:00:44,711 --> 00:00:46,505 Azta! Beszarás! 14 00:00:46,588 --> 00:00:49,633 És mind elöl ültök. Van, aki egyedül élvezi a műsort? 15 00:00:50,676 --> 00:00:53,178 Ja, én is sokszor egyedül élvezek. Ezért… 16 00:01:00,936 --> 00:01:03,146 Szenvedek. Én mindig is… 17 00:01:03,814 --> 00:01:06,233 Már gyerekkoromban is depiztem. 18 00:01:06,316 --> 00:01:08,026 A barátaim: „Játsszunk családosat!” 19 00:01:08,110 --> 00:01:09,945 Én meg: „Játsszunk hospice-osat!” 20 00:01:11,822 --> 00:01:15,033 Ahányszor sorra kerülök a reptéri ellenőrzésen… Ez totál igaz. 21 00:01:15,117 --> 00:01:17,869 …mindig végigtapogatnak, minden egyes alkalommal. 22 00:01:17,953 --> 00:01:21,123 Elég rám nézniük, és: „Ennek a nőnek érintéshiánya van. 23 00:01:21,206 --> 00:01:24,918 Ennek a nőnek ölelés kell! 24 00:01:25,002 --> 00:01:26,795 Ennek a nőnek valami kell." 25 00:01:26,878 --> 00:01:30,299 Mindig megpaskolgatják a vállamat, a lábamat és a hátamat. 26 00:01:30,382 --> 00:01:32,050 Én meg: „Megragadná valaki a muffomat? 27 00:01:32,134 --> 00:01:34,970 Esetleg meg is ujjazna? 28 00:01:35,095 --> 00:01:36,680 Mert engem… 29 00:01:38,599 --> 00:01:40,309 azon nyomban meg kéne ujjazni.” 30 00:01:41,727 --> 00:01:45,022 Néha lenyelek egy kis aprót, egy lítiumion-akkumulátort, 31 00:01:46,523 --> 00:01:50,736 vagy egy Honda Accordot, hogy még többet tapizzanak. 32 00:01:52,279 --> 00:01:55,157 Egy sült húst is feldugok, hogy a kutyák is beszálljanak. 33 00:01:57,659 --> 00:02:00,871 Ha nem nevettél ezen, dögölj meg! Ez… 34 00:02:06,960 --> 00:02:11,423 Amikor a reptéri biztonságiak az ágyékodnál matatnak… 35 00:02:11,506 --> 00:02:14,051 Nőknél, nem tudom, mi a helyzet a férfiaknál. 36 00:02:14,134 --> 00:02:17,346 Konkrétan megkérdezik: „Szeretné, ha inkább bevinnénk hátra?” 37 00:02:18,096 --> 00:02:20,557 Mire én: „Naná, be hát!” 38 00:02:23,810 --> 00:02:26,980 Vigyenek be, húzzák a hajamat, és mondják, hogy nem vagyok vicces! 39 00:02:28,815 --> 00:02:30,233 És ha így folytatják, 40 00:02:30,317 --> 00:02:33,320 sokkal több mint 100 ml folyadékot fognak mérni nálam.” 41 00:02:46,041 --> 00:02:50,379 Jó fejek vagytok. Floridában nagyon öreg embereknek tartok műsort. 42 00:02:50,462 --> 00:02:51,630 Ezt néhányan tudjátok. 43 00:02:52,297 --> 00:02:55,425 80-90 évesek, vannak halottak is. Az a helyzet… 44 00:02:59,221 --> 00:03:02,933 hogy legtöbbször 45-60 percig egyáltalán nem hallok nevetést. 45 00:03:03,934 --> 00:03:06,520 Csak a testi funkciókat hallom. 46 00:03:07,437 --> 00:03:09,690 Hangokat, nyöszörgést, meg… 47 00:03:29,459 --> 00:03:30,460 „Segítség! 48 00:03:32,754 --> 00:03:34,339 „Segítsen valaki!” 49 00:03:37,676 --> 00:03:38,677 Bekiabálgatnak nekem. 50 00:03:38,760 --> 00:03:42,305 Nem viccelek. Egyszer egy nő beüvöltette, hogy: „Humorista! 51 00:03:44,683 --> 00:03:48,019 Humorista, hozzon nekem egy pohár szódát! 52 00:03:50,439 --> 00:03:53,525 Szomjas vagyok. Hozza már!” 53 00:03:53,608 --> 00:03:57,237 Én meg: "Hozz magadnak szódát, Sylvia, te hülye picsa!" 54 00:04:07,497 --> 00:04:11,418 Egy nő egyszer azt kiabálta, hogy: „Bohóc”! Lebohócozott. 55 00:04:12,419 --> 00:04:13,670 Hihetetlen, nem? 56 00:04:13,753 --> 00:04:18,383 Azt hallom, hogy: „Bohóc! Bohóc!” 57 00:04:19,259 --> 00:04:22,220 Mintha egy lámán végeztek volna éppen vastagbéltükrözést. 58 00:04:25,557 --> 00:04:28,727 Egyszer egy fickó bekiabált: „Bingó!” Én meg: „Mi van?” 59 00:04:30,604 --> 00:04:32,397 Ki bingózik?” 60 00:04:34,524 --> 00:04:37,778 Képzelem, miket mondhatnak szex közben! Jó, mi? 61 00:04:37,861 --> 00:04:39,863 „Szopd le a farkamat, Sylvia!” 62 00:04:43,450 --> 00:04:45,744 „Élvezz az arcomra, Seymour!” 63 00:04:51,833 --> 00:04:53,502 „Befizetted a biztosítást? 64 00:04:54,711 --> 00:04:56,171 Ma összetörtem a kocsit.” 65 00:04:57,506 --> 00:04:59,758 „A takarítónő lop tőlünk. 66 00:05:02,260 --> 00:05:04,346 Ellopta a sokmagvas bagelfűszekeverékemet.” 67 00:05:14,523 --> 00:05:18,151 Floridában gyakran fellépek olyan helyeken, ahol 55 felettiek laknak, 68 00:05:18,235 --> 00:05:20,070 és mindenféle programjuk van. 69 00:05:20,195 --> 00:05:23,114 Muszáj volt megnéznem a többit, hogy tudjam, mi folyik ott. 70 00:05:23,198 --> 00:05:27,202 Az egyik a Szex és intimitás idős korban elnevezésű program volt. 71 00:05:27,285 --> 00:05:31,039 Úgy voltam, hogy: „De jó!” Szuper, hogy van ilyen programjuk. 72 00:05:31,122 --> 00:05:34,084 Aztán megnéztem a programfüzetet, és eldobtam az agyam. 73 00:05:34,167 --> 00:05:37,546 Szerintem gyönyörű volt, úgyhogy kimásoltam a témákat, 74 00:05:37,629 --> 00:05:39,881 amikről a különböző előadásokon szó van. 75 00:05:39,965 --> 00:05:42,676 Felolvasnám nektek. Kíváncsiak vagytok rá? 76 00:05:42,759 --> 00:05:43,844 Igen. 77 00:05:46,930 --> 00:05:47,931 Engem megérintett. 78 00:05:48,014 --> 00:05:50,517 Szerintem titeket is meg fog érinteni. 79 00:05:52,018 --> 00:05:53,395 Tényleg gyönyörű. 80 00:05:53,770 --> 00:05:56,731 „Ismerjük meg egymást újra!” Hát nem gyönyörű? 81 00:05:59,192 --> 00:06:02,863 Igen, ez aztán… „Egyszerű nyújtások az intimitáshoz.” 82 00:06:04,030 --> 00:06:07,701 Ez kedves. Szerintem nyújtaniuk kell, mielőtt izé… 83 00:06:09,619 --> 00:06:13,748 „Kegyes szex: A segédeszközök használatának etikettje az ágyban.” 84 00:06:17,794 --> 00:06:19,588 Ez fontos: Hiszen… 85 00:06:22,132 --> 00:06:24,092 „Hogyan jegyezd meg a társad nevét.” 86 00:06:24,551 --> 00:06:25,552 Ez… 87 00:06:26,469 --> 00:06:28,805 Nem szeretném, hogy elfelejtsék a nevemet. 88 00:06:30,223 --> 00:06:32,976 „Hogyan szexeljünk, miközben a Közel-Kelet válságban van.” 89 00:06:37,731 --> 00:06:38,773 Szerintem ez igazán… 90 00:06:40,358 --> 00:06:41,401 Igen. 91 00:06:43,445 --> 00:06:46,239 „Időskori bántalmazás: szadomazo szex a 80-as éveidben.” 92 00:06:48,074 --> 00:06:49,200 Ezt adnám. 93 00:06:53,747 --> 00:06:56,291 „Hogyan találd meg a csiklót, ha a kulcsot sem találod.” 94 00:06:57,500 --> 00:06:58,501 Ez… 95 00:06:58,585 --> 00:07:02,589 Ez nekem szól, mert mindent elhagyok. 96 00:07:08,386 --> 00:07:09,596 Igen. 97 00:07:09,929 --> 00:07:14,601 Ez nagyon fontos a jelenlévő meleg férfiaknak és heteró nőknek. 98 00:07:14,684 --> 00:07:16,686 Erre biztos ugranátok. 99 00:07:16,770 --> 00:07:18,605 Ezt feltétlenül feljegyeznétek. 100 00:07:18,688 --> 00:07:20,440 „Mély torkozás demensen.” 101 00:07:21,566 --> 00:07:22,651 Ez… 102 00:07:25,236 --> 00:07:26,613 Hát nem? 103 00:07:31,076 --> 00:07:32,077 Köszönöm. 104 00:07:41,127 --> 00:07:44,005 Aki meg akar ismerni… Tényleg így van. 105 00:07:44,089 --> 00:07:47,842 Aki meg akar ismerni, annak látnia kell a vibrátoromat. 106 00:07:47,926 --> 00:07:49,719 Katasztrofálisan néz ki. 107 00:07:49,803 --> 00:07:52,514 Ez sokat elárul valakiről. 108 00:07:52,597 --> 00:07:55,141 A nők folyton mondják, hogy: „Vettem egy vibrátort.” 109 00:07:55,225 --> 00:07:57,519 Lila. Tök szuper. Megérdemlem.” 110 00:07:57,602 --> 00:08:00,855 Az én vibrátoromból darabok hiányoznak. 111 00:08:00,939 --> 00:08:03,441 Komolyan. Bennem vannak. 112 00:08:03,525 --> 00:08:08,571 Több műanyag van bennem, mint a Csendes-óceánban. 113 00:08:08,655 --> 00:08:12,450 Ez… a varázspálca. 114 00:08:12,534 --> 00:08:15,829 Hatalmas. Ilyen hosszú. 115 00:08:15,912 --> 00:08:19,833 Olyan, mint egy légkalapács. Bivalyerős. 116 00:08:19,916 --> 00:08:21,418 A múltkor leejtettem, 117 00:08:21,501 --> 00:08:23,336 és a szomszédnál földrengés-riasztás volt. 118 00:08:23,420 --> 00:08:24,796 Rohadt… 119 00:08:25,714 --> 00:08:31,344 Merülő mixerként is használom, szóval hasznos. 120 00:08:31,428 --> 00:08:32,887 Tépett borsólevest készítek. 121 00:08:32,971 --> 00:08:35,432 Igazán… ez a merchöm. 122 00:08:35,515 --> 00:08:38,226 Tépett borsólevest árulok az estjeimen. 123 00:08:40,603 --> 00:08:43,898 A falba kell dugni. Ennyire undorító. 124 00:08:43,982 --> 00:08:47,277 Még csak nem is vezeték nélküli, ennyire rühellem magam. 125 00:08:47,360 --> 00:08:49,988 Félig állok, amikor használom. Ez nem vicc. 126 00:08:51,614 --> 00:08:52,866 Nem ér el az ágyig. 127 00:08:52,949 --> 00:08:55,243 Állok, mintha várnám, hogy dobják baseball-labdát. 128 00:08:57,287 --> 00:08:58,872 Így állok. 129 00:08:59,914 --> 00:09:02,709 És amikor elélvezek, úgy üvöltök, mint a bíró. 130 00:09:02,792 --> 00:09:05,045 „Telibe!” Értitek, mire gondolok? 131 00:09:11,134 --> 00:09:13,845 Egyik nap bekopogott a szobaszerviz, 132 00:09:13,928 --> 00:09:15,638 én meg: „Kint!” 133 00:09:20,685 --> 00:09:23,229 Megmutassam, milyen hangot adok ki olyankor? 134 00:09:23,313 --> 00:09:24,606 Ez most elég kínos. 135 00:09:28,651 --> 00:09:30,070 „Segítség! 136 00:09:30,779 --> 00:09:32,614 Ki a fasz vagy te?” 137 00:09:43,124 --> 00:09:46,336 Amúgy vettem új szexkütyüt. Komolyan. 138 00:09:46,419 --> 00:09:48,630 Megőrültem, azt mondtam: „Megérdemled. 139 00:09:48,713 --> 00:09:50,799 Pénzt keresel. Jól állnak a dolgaid.” 140 00:09:50,882 --> 00:09:53,843 Igen. Köszönöm. Csodálatosak vagytok. 141 00:09:53,927 --> 00:09:57,097 Kifizettem 684 dollárt. Ez nem vicc. 142 00:09:57,180 --> 00:09:59,182 Mindenre rákattintottam, leszartam. 143 00:09:59,265 --> 00:10:02,060 Aztán megjött a csomag, és: „Nem tudom, hogy kell használni.” 144 00:10:02,143 --> 00:10:04,479 Elég meredek cuccok. Amit én használok… 145 00:10:04,562 --> 00:10:07,440 A bimbócsipesszel zárom le a chipses zacskót. 146 00:10:09,692 --> 00:10:12,612 A paskolókkal pickleballozunk anyámmal. 147 00:10:12,695 --> 00:10:13,780 Az aztán… 148 00:10:15,281 --> 00:10:17,909 Az análdugót borosüvegkupaknak használom. 149 00:10:17,992 --> 00:10:19,285 Az kimondottan hasznos. 150 00:10:20,078 --> 00:10:22,163 A golyós szájpecek arra jó, hogy ne zabáljak este. 151 00:10:22,247 --> 00:10:23,748 Az komolyan… 152 00:10:25,750 --> 00:10:29,921 Vettem egy hintát, amire mindig is vágytam. Kiraktam a verandára. 153 00:10:30,922 --> 00:10:34,300 Imádom nézni a naplementét a lábam között. 154 00:10:34,384 --> 00:10:35,385 Az… 155 00:10:39,472 --> 00:10:40,473 annyira… 156 00:10:44,978 --> 00:10:46,396 Ez dögös volt, mi, hölgyeim? 157 00:10:51,401 --> 00:10:53,570 Úgy tűnhet, a saját dolgaimtól gerjedek be. 158 00:10:56,030 --> 00:10:58,074 Nem volt vicces, amit mondtál. 159 00:10:59,075 --> 00:11:01,953 Jól csináltad, és most elsütöttél egy viccet, 160 00:11:02,036 --> 00:11:05,331 amiről tudtad, hogy nem lesz sikere, de akkor is letoltad. 161 00:11:05,415 --> 00:11:08,626 Ne szabotáld magad! Megérdemled a sikert. 162 00:11:09,419 --> 00:11:12,714 Minden rendben lesz. 163 00:11:14,507 --> 00:11:16,968 Ügyes vagy. Tényleg. 164 00:11:17,260 --> 00:11:19,512 Ma megettél egy zacskó chipset, 165 00:11:19,596 --> 00:11:21,723 és azzal áltatod magad, hogy az egy adag kukorica. 166 00:11:26,936 --> 00:11:28,313 Most sokan nevettetek ezen. 167 00:11:28,396 --> 00:11:31,774 Volt, aki nem értette. Pedig ez most elég kreatív volt. 168 00:11:31,858 --> 00:11:32,859 Csak buták vagytok. 169 00:11:36,696 --> 00:11:40,491 Biztos hogy van pár ember, aki azt kérdezgeti: „Mi a fasz volt ez? 170 00:11:41,117 --> 00:11:44,662 Hol a faszban vagyok? Az Kirstie Alley? 171 00:11:44,746 --> 00:11:45,872 Azt hittem, meghalt." 172 00:11:57,008 --> 00:11:59,636 Csináltam már édes hármasban. Ez igaz. Hát nem izgi? 173 00:11:59,719 --> 00:12:00,720 Bizony. 174 00:12:01,512 --> 00:12:03,514 Durva volt. 175 00:12:04,140 --> 00:12:06,559 Szuper volt, mert ADD-s vagyok. 176 00:12:06,643 --> 00:12:09,479 Összezavarodtam, túl sok volt nekem. 177 00:12:09,562 --> 00:12:14,776 Annyi mell és lyuk volt! Mintha Vakondvadászatot játszottam volna. 178 00:12:14,859 --> 00:12:20,114 Hadonásztam a kezemmel, hogy: „Mi folyik itt?” 179 00:12:20,198 --> 00:12:22,784 Végül a saját nyakamat szívtam ki. 180 00:12:24,202 --> 00:12:28,456 A saját fenekemet csapkodtam, és kérdezgettem magamtól, hogy élvezem-e. 181 00:12:28,539 --> 00:12:30,333 „Ez milyen?” „Mi van?” 182 00:12:30,416 --> 00:12:33,586 „Én vagyok az.” „Ki? Ki csinálja alul?” 183 00:12:35,046 --> 00:12:37,006 Fojtogattam magam. 184 00:12:39,759 --> 00:12:42,762 Végül elájultam. Aztán két órával később felébredtem. 185 00:12:42,845 --> 00:12:44,055 A két nő már elment, 186 00:12:44,138 --> 00:12:46,599 az órám eltűnt, és nyakig tejszínhabos voltam. 187 00:12:51,479 --> 00:12:53,189 Nyakig tejszínhabos voltam! 188 00:12:59,570 --> 00:13:03,199 Hát, igen. Egy ideig nem voltam magamnál. 189 00:13:03,283 --> 00:13:07,412 Pasikkal kavartam a Marylandi Egyetemen, 190 00:13:07,495 --> 00:13:08,579 amikor nem voltam magamnál. 191 00:13:10,957 --> 00:13:14,043 Olyan részeg voltam, hogy az se tűnt fel, hogy nem nők. 192 00:13:15,211 --> 00:13:18,214 Mondtam magamban: „Hű! Jó nagy a csiklód, anya!” 193 00:13:24,929 --> 00:13:28,766 Vannak itt leszbikusok, ugye? Csak mert ő elég pipának tűnt. 194 00:13:31,811 --> 00:13:34,272 Amikor férfiak néznek leszbikus pornót, azt hiszik… 195 00:13:34,355 --> 00:13:36,274 Csupa hosszú körmű, szénné sminkelt nő. 196 00:13:36,357 --> 00:13:37,400 Nem igaz? 197 00:13:37,525 --> 00:13:40,528 „Jaj, Tiffany, de fincsin ujjazod a puncimat! 198 00:13:41,487 --> 00:13:43,698 Erősebben, erősebben! 199 00:13:43,865 --> 00:13:45,408 Lökd ki onnan a méhemet!” 200 00:13:47,035 --> 00:13:51,164 Az igazi leszbikus pornóban csak sírnak a nők és hummuszt esznek. 201 00:13:55,001 --> 00:13:56,544 Baromi nyomasztó. 202 00:13:58,629 --> 00:14:02,633 Szerintem én melegnek születtem, mert anyám azt mondta, hogy amint kijöttem… 203 00:14:10,683 --> 00:14:13,478 Igen. Még a cumim is kétoldalú volt. 204 00:14:18,691 --> 00:14:21,319 Vannak leszbitípusok. Ahogy a meleg pasiknál is. 205 00:14:21,402 --> 00:14:24,530 De a leszbikusoknál van a butch, a femme, Dóra, a felfedező. 206 00:14:25,698 --> 00:14:27,325 Ő aztán a bakancsos kurva. 207 00:14:27,408 --> 00:14:29,786 Folyton túrázik, és úgy néz ki, mintha pipa lenne. 208 00:14:31,454 --> 00:14:34,624 Gyűlölöm azt a picsát. „Hátizsák, hátizsák!” 209 00:14:38,377 --> 00:14:40,713 A legnagyobb barlang, amit bejárt, az a csajáé. 210 00:14:40,797 --> 00:14:42,632 Higgyétek el, ő aztán… 211 00:14:44,258 --> 00:14:45,885 Tudjátok, mi van a hátizsákban? 212 00:14:45,968 --> 00:14:48,846 A macskája hamvai, egy napló és egy bazi nagy dildó. 213 00:14:49,055 --> 00:14:50,056 Frankón. 214 00:14:54,519 --> 00:14:55,895 Nagyszerűek vagytok. 215 00:14:58,815 --> 00:15:02,777 Nem vagyok egyik típus se… Jó, butch vagyok, de nem butch-butch. 216 00:15:02,860 --> 00:15:06,030 Kinyitom az ajtót egy nőnek, de nem tudok összerakni egy nőt. 217 00:15:06,114 --> 00:15:07,240 Ilyesmire gondolok… 218 00:15:12,411 --> 00:15:13,913 Tényleg így van. 219 00:15:13,996 --> 00:15:17,834 Nem vagyok nagy bunyós, de örömmel megöklözlek. 220 00:15:20,670 --> 00:15:23,172 Van, aki nem nevet. Mondok még párat. 221 00:15:26,717 --> 00:15:29,804 Nem vezetnék repülőt, de örömmel landolok egy szép leszállópályán. 222 00:15:38,563 --> 00:15:41,149 Sosem pecáznék, mert az olyan butchos dolog. 223 00:15:41,232 --> 00:15:43,359 De egy csiklóhalat bármikor horogra akasztok. 224 00:15:49,323 --> 00:15:51,492 Én a hagyományos kapcsolat híve vagyok. 225 00:15:51,576 --> 00:15:54,370 Én keresem a pénzt, és nőies csajaim vannak. 226 00:15:54,453 --> 00:15:58,332 Nekem fontos, hogy főzzenek, takarítsanak és mossanak. 227 00:15:59,876 --> 00:16:01,210 Kurvára alap! 228 00:16:12,597 --> 00:16:15,725 Volt valaki, aki nem nevetett, csak utánozta a mimikámat. 229 00:16:22,190 --> 00:16:25,443 Mostanában fáradt vagyok az ágyban. Lusta vagyok. 230 00:16:25,526 --> 00:16:26,569 Tényleg. 231 00:16:26,652 --> 00:16:29,280 Mondom: „Gyere rám, és pörögj, mint a trenderli! 232 00:16:29,363 --> 00:16:30,698 Rohadt fáradt vagyok.” 233 00:16:32,909 --> 00:16:35,661 Amikor egy nő legutóbb ráült az arcomra, elaludtam. 234 00:16:35,745 --> 00:16:37,747 Úgy voltam vele… Nem volt gond. 235 00:16:37,830 --> 00:16:40,458 Olyan volt, mint egy meleg szemmaszk. Értitek? 236 00:16:43,920 --> 00:16:46,964 Olyan gyapjas volt, hogy elkezdtem barikat számolni. 237 00:16:59,518 --> 00:17:02,939 A legtöbben nevettek. De biztos van pár homofób is köztetek. 238 00:17:03,064 --> 00:17:04,607 Ne már, tuti! 239 00:17:04,690 --> 00:17:06,359 Van itt pár heteró pasi, akinek 240 00:17:06,442 --> 00:17:08,569 feláll az edzőteremben, és nem tudja, miért. 241 00:17:13,991 --> 00:17:16,535 Vannak férfiak, akik nem fogadják el, hogy meleg vagy. 242 00:17:16,619 --> 00:17:18,621 Ez a helyzet. Ostobaságokat mondanak. 243 00:17:18,704 --> 00:17:19,956 Komolyan. 244 00:17:20,039 --> 00:17:22,750 Az egyik képes volt megkérdezni: „Akkor ti izé, ollóztok? 245 00:17:22,875 --> 00:17:25,628 A kurva nők ollóznak? Te is ollóztál mostanában?” 246 00:17:25,711 --> 00:17:28,172 Én meg: „Ne viccelj, évek óta ollózom!” 247 00:17:29,090 --> 00:17:32,718 Én már nyesek, világos? Én már nyeső-ollózom. 248 00:17:36,013 --> 00:17:37,306 Annyi hülyeséget mondanak. 249 00:17:37,390 --> 00:17:40,601 Fiatalabb koromban az egyik ezzel jött: „Majd én megváltoztatlak." 250 00:17:40,685 --> 00:17:43,312 Ezt sose felejtem el. „Majd én megváltoztatlak. 251 00:17:43,396 --> 00:17:45,439 Bízd ide! Tisztába tesszük ezt." 252 00:17:45,523 --> 00:17:47,692 Én meg: „Haver, rohadt büdös vagy. 253 00:17:49,819 --> 00:17:52,488 Nekem kell tisztába tennem téged. Szó szerint. 254 00:17:55,157 --> 00:17:58,202 Konkrétan, mert büdös vagy.” 255 00:18:02,290 --> 00:18:04,917 A másik azt mondta: „Nem a megfelelő pasival voltál. 256 00:18:05,001 --> 00:18:07,211 Hidd el, nem voltál még a megfelelő pasival!” 257 00:18:07,295 --> 00:18:09,046 Én meg: „Én vagyok a megfelelő pasi.” 258 00:18:14,010 --> 00:18:15,011 Ez óriási. 259 00:18:17,388 --> 00:18:21,017 Tényleg így van. „Kérdezd meg a barátnőmet, Melissát!” 260 00:18:21,100 --> 00:18:23,519 A nyelvem a zászló a szélviharban. 261 00:18:30,818 --> 00:18:33,821 Négy lányom van két nőtől. 262 00:18:33,904 --> 00:18:36,490 Egyszerűen nem bírtam leállni a beléjük élvezéssel. 263 00:18:39,619 --> 00:18:41,704 Szét akartam hinteni a magomat. 264 00:18:41,954 --> 00:18:43,581 A szezámmagomat! 265 00:18:51,756 --> 00:18:55,593 Egy régi barátom nemrég megkérdezte: „Atyaég! Terveztétek?” 266 00:18:58,596 --> 00:19:00,806 Azt hiszem, az a legbutább kérdés 267 00:19:00,890 --> 00:19:04,602 amit valaha az életben feltettek nekem, 268 00:19:04,685 --> 00:19:08,022 hogy a nőkkel terveztük-e a gyerekeket. 269 00:19:08,606 --> 00:19:11,609 Azt mondtam: „Nem, elszakadt a gumi.” 270 00:19:18,866 --> 00:19:22,036 Vannak vallásos emberek, akik szerint a melegek 271 00:19:22,119 --> 00:19:24,413 próbálják meleggé változtatni a gyerekeiket. 272 00:19:24,497 --> 00:19:28,167 Tudom, hogy néhányan nem hallottátok még, de ez teljesen igaz. 273 00:19:28,751 --> 00:19:30,586 Igaz. Rossz bevallani. 274 00:19:32,088 --> 00:19:35,591 De csakis azért vállaltam gyereket, 275 00:19:35,675 --> 00:19:37,718 hogy létrehozzak négy nagy leszbikát. 276 00:19:39,428 --> 00:19:40,888 Mert sokkal könnyebb az élet. 277 00:19:41,430 --> 00:19:45,017 Miért ne akarnám ezt a négy drága lányomnak? 278 00:19:45,559 --> 00:19:48,979 Mindent megteszünk, hogy ez így legyen. 279 00:19:49,480 --> 00:19:53,067 Nem érdekel, hogy kedvesek-e. Nem érdekel, hogy jószívűek-e. 280 00:19:53,609 --> 00:19:55,569 Az sem érdekel, hogy műveltek-e. 281 00:19:55,653 --> 00:19:59,031 Azt akarom, hogy legyenek kamionosok, baszki! 282 00:20:01,033 --> 00:20:02,034 Igen. 283 00:20:03,786 --> 00:20:06,539 Azt akarom, hogy elfogadják őket. 284 00:20:06,997 --> 00:20:09,542 Egyébként a ti gyerekeitekre is vadászunk. 285 00:20:09,625 --> 00:20:11,335 Ezt a jelenlévő heteróknak üzenem. 286 00:20:12,628 --> 00:20:17,216 Ezt a közönségben lévő összes meleg tudja, mert titkos Facebook-csoportjaink vannak. 287 00:20:18,300 --> 00:20:21,053 E-maileket kapunk. Megkaptátok ma az e-mailt? 288 00:20:21,137 --> 00:20:22,805 Igen? Nagyon kemény volt. 289 00:20:23,597 --> 00:20:25,933 Amber-riasztás van a telefonjainkban. 290 00:20:26,726 --> 00:20:29,478 A melegeknek szólót Meleg Ember-riasztásnak hívják. 291 00:20:30,688 --> 00:20:31,981 Így jelez… 292 00:20:37,695 --> 00:20:41,949 Ha gyerek van a közelben, akkor rátesz egy lapáttal. 293 00:20:46,328 --> 00:20:47,538 Van nálunk cukorka. 294 00:20:49,498 --> 00:20:50,583 Vannak furgonjaink. 295 00:20:50,666 --> 00:20:52,710 Van sütink. Van ratyijancsink. 296 00:20:52,793 --> 00:20:55,087 Van ratyijancsi sütink is. 297 00:20:56,589 --> 00:20:58,549 Még hosszú hálóink is vannak. 298 00:20:58,632 --> 00:21:02,720 Kivetjük a kertben játszó gyerekekre, 299 00:21:02,803 --> 00:21:06,807 beültetjük őket a furgonunkba, és öt perc alatt langyit csinálunk belőlük. 300 00:21:08,058 --> 00:21:09,101 Mondok egy példát. 301 00:21:09,185 --> 00:21:13,522 Ha egy fiú a kertben azt mondja: „Focizni akarok, apa!”, 302 00:21:13,981 --> 00:21:16,609 a Meleg Ember-riasztóm be fog jelezni. 303 00:21:22,406 --> 00:21:24,617 Bepattanok a furgonomba. 304 00:21:27,453 --> 00:21:29,914 Felkapom a ratyijancsikat, aztán… 305 00:21:32,249 --> 00:21:33,709 megállok a házad előtt. 306 00:21:33,959 --> 00:21:36,629 Fogom az egyik hálómat. Tizenegy van összesen. 307 00:21:38,005 --> 00:21:40,591 Látom a döbbent arcokat. „Ejha! Az jó sok.” 308 00:21:43,427 --> 00:21:45,846 Megragadom a gyerekedet, és beültetem a furgonba. 309 00:21:45,930 --> 00:21:46,972 Aztán öt percen belül 310 00:21:47,056 --> 00:21:50,726 ugyanaz a kisfiú, aki azt mondta, hogy: „Focizni akarok!”, 311 00:21:50,810 --> 00:21:53,103 kiszáll a furgonból, és előadja, hogy… 312 00:22:12,331 --> 00:22:14,250 Szóval, mindent megteszünk, 313 00:22:14,333 --> 00:22:18,128 hogy a négy lányunk nagy bajszos butch leszbik legyenek. 314 00:22:18,629 --> 00:22:20,923 Softballmeccsekre visszük őket, 315 00:22:21,006 --> 00:22:22,716 hogy rögzüljön a stílus. 316 00:22:23,300 --> 00:22:25,594 Persze tilos hot dogot enniük. 317 00:22:25,678 --> 00:22:27,680 Csakis kagylót és osztrigát ehetnek. 318 00:22:28,514 --> 00:22:31,809 Mind a négyet Hillary Rodham Clintonnak neveztük el, mert… 319 00:22:34,937 --> 00:22:37,648 tudjuk, hogy mennyire szeretik őt ebben az országban. 320 00:22:37,731 --> 00:22:39,149 Úgyhogy… 321 00:22:39,775 --> 00:22:42,736 Ahányszor kimondom a nevét, mindenki így csinál… 322 00:22:48,826 --> 00:22:52,246 A három fiatalabb lányom nagyon csajszis. 323 00:22:52,329 --> 00:22:56,584 Ez a vicces az egészben. Ruhákban járnak, és koronát viselnek játékból. 324 00:22:56,667 --> 00:22:59,420 Nagyon aranyosak. Sokszor műsort csinálnak nekem. 325 00:22:59,503 --> 00:23:01,380 Kibaszott bénák. 326 00:23:01,463 --> 00:23:05,301 Annyira bénák. 327 00:23:05,384 --> 00:23:09,263 Ciki, mert én előadó vagyok, és az van bennem, hogy: „Kapjátok össze magatokat!” 328 00:23:09,346 --> 00:23:12,266 Hát ez… Anyának nincs sok szabadideje. 329 00:23:12,349 --> 00:23:15,519 Ez aztán… Forogj már, te állat!” 330 00:23:15,603 --> 00:23:16,812 Értitek? 331 00:23:16,896 --> 00:23:19,565 „Spárgázz, faszkalap!” 332 00:23:21,442 --> 00:23:24,069 Elmentem a többi gyerekkel a táncelőadásukra, 333 00:23:24,153 --> 00:23:25,487 és jól megfigyeltem őket. 334 00:23:25,571 --> 00:23:27,489 Úgy néztek ki, mint a bolygó zsidók. 335 00:23:27,573 --> 00:23:30,993 Mintha egy metrehabon lennének. 336 00:23:31,076 --> 00:23:35,414 Mintha a folyosón bolyonganának, és keresnék az ápolónőt. 337 00:23:38,167 --> 00:23:41,462 Az egyik osztálytársuk bezuhant a zenekari árokba. 338 00:23:42,087 --> 00:23:43,756 Aztán volt képe meghajolni. 339 00:23:43,839 --> 00:23:45,674 Mire én: „Ne bassz, ez komoly?” 340 00:23:47,259 --> 00:23:49,261 A többi szülő virágot dobált a színpadra. 341 00:23:49,345 --> 00:23:52,222 Én egy téglát hajítottam fel. „Kapjátok be!” 342 00:23:57,102 --> 00:24:00,397 Utána: „Menjünk fagyizni!” Én meg: „Anya visszaesik. 343 00:24:00,481 --> 00:24:01,607 Ennyi, itt a vége…” 344 00:24:05,152 --> 00:24:07,613 Sokat cikiznek, mert a gyerekek őszinték. 345 00:24:07,696 --> 00:24:09,990 Ezt tudjuk. Mindent kimondanak, amit gondolnak. 346 00:24:10,074 --> 00:24:12,910 Ez tényleg megtörtént. Ebből szoktam ihletet meríteni. 347 00:24:12,993 --> 00:24:16,038 Éppen tusoltam, bejött a lányom, 348 00:24:16,121 --> 00:24:19,667 és undorodva alaposan végigmért. Ilyen képet vágott… 349 00:24:23,629 --> 00:24:28,384 Aztán esküszöm, sírva fakadt a meztelen testem láttán. 350 00:24:32,721 --> 00:24:35,474 Kinyitottam az ajtót, és megkérdeztem: „Jól vagy, muci?” 351 00:24:35,557 --> 00:24:37,935 Most nevetni fogtok, mert szó szerint ezt mondta. 352 00:24:38,018 --> 00:24:40,270 „Nem akarok úgy kinézni, mint te.” 353 00:24:43,983 --> 00:24:46,318 Mire én: „Nyugi, anyuci petéjét használtuk." 354 00:24:46,402 --> 00:24:48,195 Nem tudtam, mit mondjak neki. 355 00:24:50,906 --> 00:24:53,659 Aztán megint beszólt. Rám nézett, és azt mondta: 356 00:24:53,784 --> 00:24:57,413 „Anya, szempilla van az orrlyukadban.” 357 00:24:59,415 --> 00:25:00,916 Én meg: „Baszd meg! 358 00:25:02,292 --> 00:25:04,545 Istállószagod van, te kis dög!" 359 00:25:10,426 --> 00:25:14,179 Mindig ugyanazokat a meséket kérik. Mostanában a Hamupipőkét. 360 00:25:14,263 --> 00:25:16,223 Biztos ismerős, ha gyerekeitek vannak. 361 00:25:16,306 --> 00:25:19,852 Annyira unom már, hogy folyton a Hamupipőkét kell mesélnem. 362 00:25:19,935 --> 00:25:22,563 Már másfél hónapja mesélem. 363 00:25:22,646 --> 00:25:24,481 „Nem lehetne egy másik mese?” 364 00:25:24,565 --> 00:25:26,608 Ők meg: „Én a Hamupipőkét akarom! 365 00:25:27,067 --> 00:25:29,737 Csak a Hamupipőkét akarom! 366 00:25:30,988 --> 00:25:32,156 A Hamupipőkét! 367 00:25:32,614 --> 00:25:36,160 Mire én: „Jó. Ezt a picsát nem hívták meg a buliba. 368 00:25:38,037 --> 00:25:41,040 Odament, leszopott egy csávót, és ott hagyta a fél cipőjét. 369 00:25:44,168 --> 00:25:46,503 Aztán boldogan dugtak, míg meg nem haltak. 370 00:25:49,048 --> 00:25:51,216 Jöjjön a Szépség és a szörnyeteg!" 371 00:26:00,768 --> 00:26:04,063 A 17 éves gyerekem csak TikTok-táncokkal kommunikál, 372 00:26:04,146 --> 00:26:06,065 és fogalmam sincs, mit akar közölni. 373 00:26:07,066 --> 00:26:09,318 Érthetetlen, mit mondanak ezek a gyerekek. 374 00:26:09,401 --> 00:26:11,987 Konkrétan ezt adja elő: „Anya, ez komoly? 375 00:26:12,071 --> 00:26:14,656 A múltkor, amikor értem jöttél a suliba 376 00:26:14,740 --> 00:26:17,659 annyit késtél. Azt se tudtam, mi van.” 377 00:26:17,993 --> 00:26:20,662 Én meg: „Mi?” Erre ő: „Miért nem értesz engem? 378 00:26:20,746 --> 00:26:22,414 Mindenki érti, amit mondok.” 379 00:26:23,207 --> 00:26:26,502 Most már én is így beszélek vele, mert úgysem hallgat rám. 380 00:26:26,585 --> 00:26:28,712 Én is… 381 00:26:35,803 --> 00:26:38,055 Ő pedig: „Tök cringe vagy!” 382 00:26:39,598 --> 00:26:42,267 Tök cringe vagy.” 383 00:26:42,351 --> 00:26:44,144 Én meg: „Nem, ez a cringe.” 384 00:26:53,028 --> 00:26:55,656 Most meghúztam a hátamat. 385 00:26:58,158 --> 00:27:00,661 Nemrég bemutatta a barátját, Blake-et. 386 00:27:00,744 --> 00:27:02,079 Nem érdekel, kimondom. 387 00:27:02,162 --> 00:27:04,832 A kamasz fiúk a legidétlenebb lények a világon. 388 00:27:05,499 --> 00:27:07,084 Ha máshogy látjátok, nem érdekel. 389 00:27:07,167 --> 00:27:09,920 Azt mondja: „Anya, ő Blake. Szeretem.” 390 00:27:11,922 --> 00:27:14,424 Ez Blake. Én: „Szia, Blake!” Ő meg: „Cső! 391 00:27:52,379 --> 00:27:53,380 Miva'?” 392 00:27:55,465 --> 00:27:57,801 Én: „Vigyem be Blake-et a kórházba? 393 00:27:59,136 --> 00:28:02,222 Nem hord sisakot, vagy mi van? Mi baja van ennek a gyereknek? 394 00:28:03,432 --> 00:28:05,350 Összepisilte a nappalimat.” 395 00:28:10,647 --> 00:28:15,652 A lányom szobája előtt hallgatóztam, mert anyagot gyűjtök a műsorhoz, és olyan volt… 396 00:28:19,573 --> 00:28:23,994 mintha egy állatsimogatóból ki akarnának szökni az állatok. 397 00:28:24,077 --> 00:28:27,289 A lányom: „Jujj, Blake! Alig várom, hogy a foci…” 398 00:28:28,457 --> 00:28:30,667 A srác meg… 399 00:28:32,085 --> 00:28:33,462 A lányom… 400 00:28:34,963 --> 00:28:35,964 Aztán… 401 00:28:37,257 --> 00:28:40,928 Addig a pillanatig eszembe se jutott, hogy fegyvert vegyek. De akkor… 402 00:28:46,058 --> 00:28:48,977 Érdekes dolog gyereket nevelni, mert… 403 00:28:49,061 --> 00:28:51,730 A szüleim klasszul neveltek, de apám nehéz ember volt. 404 00:28:51,813 --> 00:28:53,357 Nagyon nehéz. 405 00:28:53,440 --> 00:28:56,234 Ő volt a legviccesebb ember, akit ismertem. 406 00:28:56,318 --> 00:28:57,736 És melegszívű is volt. 407 00:28:57,819 --> 00:29:00,572 De kemény és indulatos is tudott lenni. 408 00:29:01,448 --> 00:29:04,618 Hatalmas pepit viselt. 409 00:29:04,743 --> 00:29:07,746 Ez annyiban érdekes a történetben, 410 00:29:07,829 --> 00:29:10,374 hogy amikor dühöngött, 411 00:29:10,457 --> 00:29:12,417 letépte a fejéről, és elhajította. 412 00:29:16,046 --> 00:29:20,759 Ragasztószalag volt rajta. És nagyon nagy volt. 413 00:29:22,427 --> 00:29:25,973 Egyszer egy boltban voltunk, és baromira felhúzta magát, 414 00:29:26,056 --> 00:29:28,225 azt mondta: „Felháborítóak ezek az árak!” 415 00:29:28,809 --> 00:29:30,018 És egyszerűen… 416 00:29:32,354 --> 00:29:33,939 behajította az áruk közé. 417 00:29:35,399 --> 00:29:40,112 Amikor kijöttünk, mondja nekem: „Jessi, menj vissza a hajamért!” 418 00:29:41,947 --> 00:29:45,367 Én meg: „De apu, az egy testrész. Tudod, ugye? Azért ez…” 419 00:29:46,076 --> 00:29:48,120 Szóval visszamentem, felcsaptam a fejemre, 420 00:29:48,203 --> 00:29:50,372 és le se vettem azóta. 421 00:29:52,165 --> 00:29:55,877 Igen. Köszönöm, hogy megtapsoljátok a borzalmas frizurámat. 422 00:29:55,961 --> 00:29:57,129 Jólesik. 423 00:30:00,465 --> 00:30:01,466 Igen… 424 00:30:01,550 --> 00:30:04,386 Akkor is őrjöngött, ha kiömlött valami. 425 00:30:04,469 --> 00:30:08,849 Egyszer kiöntöttem egy pohár vizet, és azt mondta: 426 00:30:08,932 --> 00:30:12,310 „Süsd meg! Víz van a padlón!” 427 00:30:12,686 --> 00:30:14,521 Mire én: „Csak egy pohárnyi, apa.” 428 00:30:14,604 --> 00:30:17,232 „Dehogy pohárnyi, egy egész kancsónyi. 429 00:30:17,524 --> 00:30:19,568 Egy kancsó víz. 430 00:30:19,651 --> 00:30:21,778 Ellep mindent, olyan, mint egy árvíz. 431 00:30:21,862 --> 00:30:23,280 Árvíz van a házban, 432 00:30:23,363 --> 00:30:25,907 én meg elcsúszom majd, és kitöröm a nyakam. 433 00:30:25,991 --> 00:30:28,744 Rosszul megy az üzlet. A piac padlón van. 434 00:30:29,494 --> 00:30:31,163 Bassza meg! Most mit csináljak? 435 00:30:31,246 --> 00:30:33,790 Miattad van padlón a piac.” 436 00:30:36,209 --> 00:30:38,962 Én pedig ezért túlkompenzálok a gyerekeknél. 437 00:30:39,212 --> 00:30:40,881 É nem szidom le… 438 00:30:40,964 --> 00:30:42,674 Például a lányom leöntött vízzel. 439 00:30:42,758 --> 00:30:43,759 „Semmi baj! 440 00:30:44,885 --> 00:30:48,513 Semmi baj, hogy kiöntötted a vizet! Anya is folyton kiönti a vizet. 441 00:30:49,097 --> 00:30:50,932 Nem lesz semmi baj! 442 00:30:51,016 --> 00:30:53,393 Nézd! Anya egy vödör vizet önt ki. 443 00:30:53,477 --> 00:30:56,605 Itt egy slag. Nézd csak! Mindent elöntött a víz. 444 00:30:57,314 --> 00:30:58,565 Semmi baj.” 445 00:30:58,648 --> 00:30:59,858 Na mindegy… 446 00:31:01,318 --> 00:31:02,319 Az én… 447 00:31:07,365 --> 00:31:09,826 A lányom nemrég bedugta az ujját a konnektorba. 448 00:31:09,910 --> 00:31:11,912 Erre én: „Nyugodtan nyúlj bele a konnektorba! 449 00:31:12,621 --> 00:31:14,831 Anya ma egy kenyérpirítót dobott a kád vízbe. 450 00:31:16,666 --> 00:31:18,085 Meg akartam halni.” 451 00:31:26,384 --> 00:31:29,971 A lányom ezt írta a padlóra: „Utálom a leszbi zsidókat.” 452 00:31:30,055 --> 00:31:32,516 Én meg: „Milyen gyönyörű alkotás! 453 00:31:34,476 --> 00:31:36,770 Milyen kreatív vagy!” Na jó. 454 00:31:41,525 --> 00:31:44,486 Leléptem, és betoltam 86 Twinkiest. 455 00:31:44,569 --> 00:31:45,904 Ez történt valójában. 456 00:31:48,198 --> 00:31:50,033 - Tessék? - Az ember megteszi, amit kell. 457 00:31:50,117 --> 00:31:52,744 Szeretlek. „Az ember megteszi, amit kell.” 458 00:31:54,162 --> 00:31:55,372 Tipikus New York-i duma. 459 00:31:56,039 --> 00:32:00,377 Ha már be kell tolnod l86 Twinkiest, 460 00:32:00,919 --> 00:32:01,920 akkor hajrá! 461 00:32:07,425 --> 00:32:09,052 Tipikus New York. Imádom. 462 00:32:10,554 --> 00:32:13,640 Igen. „Legalább nem 87-et kellett.” 463 00:32:22,983 --> 00:32:26,403 A covid alatt megint elkezdtek felszaladni a kilók. 464 00:32:26,486 --> 00:32:28,113 „Most már lépnem kell.” 465 00:32:28,196 --> 00:32:30,282 Csatlakoztam a Weightwatchershez fogyózni, 466 00:32:30,365 --> 00:32:33,076 és letöltöttem egy appot, ami számolja a pontokat. 467 00:32:33,160 --> 00:32:34,536 Az a gond, hogy kamuzom. 468 00:32:34,619 --> 00:32:37,205 Kamuzom az appon, 469 00:32:37,664 --> 00:32:39,457 amit csak én látok. 470 00:32:39,541 --> 00:32:41,251 Ez mennyire elbaszott már? 471 00:32:42,627 --> 00:32:46,840 Betoltam egy nagy doboz fagyit, és azt írtam be, hogy: „egy bébirépa”. 472 00:32:53,054 --> 00:32:55,140 A többi appon is kamuzom. 473 00:32:55,223 --> 00:32:59,519 Vettem egy Fitbitet, amit felcsatolok a kutyámra, és futtatom a pályán. 474 00:33:01,438 --> 00:33:04,691 Ő kipurcan, én viszont örülök, hogy jól haladok. 475 00:33:06,651 --> 00:33:09,487 Baromi hazudós vagyok. Nincs is kutyám. 476 00:33:10,822 --> 00:33:11,990 Nincs. 477 00:33:15,619 --> 00:33:18,747 Hazudok, amikor szobaszervizt rendelek. Ez érzékeny téma. 478 00:33:18,830 --> 00:33:22,000 Nem kéne elmondanom, de így van. Hihetetlen. 479 00:33:22,083 --> 00:33:25,503 Amikor rendelek, nem akarom, hogy tudják, mennyit rendelek magamnak. 480 00:33:25,587 --> 00:33:28,965 Nem is fog látni az, aki a rendelést felveszi, de izgat a véleménye. 481 00:33:29,049 --> 00:33:30,175 Szánalmas. 482 00:33:30,258 --> 00:33:33,094 „Üdv! Kérek két adag csirkeszárnyat.” 483 00:33:33,178 --> 00:33:35,138 Egy pillanat. Mivel kéred, ranch… 484 00:33:37,390 --> 00:33:38,642 vagy kéksajtos szósszal? 485 00:33:41,061 --> 00:33:43,980 „Ő hat adag ranchot kér. 486 00:33:45,315 --> 00:33:46,775 Mert egy dagadt disznó. 487 00:33:46,858 --> 00:33:50,111 Nem képes visszafogni magát.” 488 00:33:58,036 --> 00:33:59,204 Igen. 489 00:34:00,247 --> 00:34:04,376 Elképesztő. Tényleg elvesztettem valakit. 490 00:34:04,459 --> 00:34:06,419 Mármint súlyban. Elvesztettem egy embert. 491 00:34:06,503 --> 00:34:09,339 Az éhesebb, boldogabb énemet veszítettem el. 492 00:34:09,422 --> 00:34:10,715 Ez nagyon… 493 00:34:11,466 --> 00:34:13,176 A neve Falna Hájek. 494 00:34:15,887 --> 00:34:20,725 Tényleg Néha meglátogat, és akkor nehéz, 495 00:34:20,809 --> 00:34:24,312 mert ezzel jön: „Emlékszel arra a svédasztalra, 496 00:34:25,105 --> 00:34:27,357 amikor bepusziltuk az összes tavaszi tekercset? 497 00:34:28,733 --> 00:34:30,318 De jó is volt! 498 00:34:31,403 --> 00:34:33,905 Emlékszel, amikor elütöttek minket, 499 00:34:34,489 --> 00:34:36,283 és a kocsi totálkáros lett, 500 00:34:37,617 --> 00:34:40,412 mi meg felálltunk, és hazamentünk? 501 00:34:42,831 --> 00:34:47,002 Emlékszel, amikor elloptuk az összes halloweeni édességet 502 00:34:47,836 --> 00:34:51,589 attól a három lánytól, és úgy spuriztunk, mintha az életünk múlna rajta?" 503 00:34:56,594 --> 00:35:01,099 Ez fárasztó. Meg kell mondjam, hogy kemény edzés tartani ezt a figurát. 504 00:35:07,439 --> 00:35:09,441 Voltam dagigyerek-táborban. 505 00:35:10,150 --> 00:35:11,276 Nem, szuper volt. 506 00:35:11,359 --> 00:35:13,820 Páran biztos sajnáltok… Nem tudom, miért. 507 00:35:14,404 --> 00:35:17,032 A dagitábor jó volt. Mindenkinek saját busza volt. 508 00:35:17,407 --> 00:35:18,533 Játszottunk… 509 00:35:22,037 --> 00:35:25,874 Jópofa játékokat játszottunk: 510 00:35:25,957 --> 00:35:27,834 ziháltunk, kidörzsöltük a bőrünket, 511 00:35:30,170 --> 00:35:32,505 próbáltunk bújócskázni. Az csúcs volt. 512 00:35:34,215 --> 00:35:37,427 Mondtam Jody barátnőmnek: „Látlak ám az istálló mögött. 513 00:35:39,596 --> 00:35:42,265 Keress egy hegyet, mert ez…” 514 00:35:46,269 --> 00:35:49,481 Biztonsági okokból nem voltak emeletes ágyak. 515 00:35:52,734 --> 00:35:54,611 Imádtuk azt játszani, hogy kapkodunk… 516 00:35:54,694 --> 00:35:55,737 levegő után. 517 00:35:55,820 --> 00:35:57,072 Az… 518 00:36:00,992 --> 00:36:03,036 Minden reggel sétálnunk kellett. 519 00:36:03,119 --> 00:36:04,871 Isteni volt. Ezt hallottuk… 520 00:36:07,749 --> 00:36:11,002 Aztán fel-le sétáltunk a dombokon a legelő tehenek között. 521 00:36:11,086 --> 00:36:12,253 Ez így volt. 522 00:36:12,837 --> 00:36:16,174 Az arra kocsikázók biztattak minket. 523 00:36:16,257 --> 00:36:18,551 Azt kiabálták: „Szép munka, gyerekek!” 524 00:36:19,177 --> 00:36:20,929 Mi meg… 525 00:36:29,020 --> 00:36:32,565 A dagitáborban vertem ki életemben először egy srácnak. Nem hazudok. 526 00:36:32,941 --> 00:36:35,193 Egy órába telt, mire megtaláltam a farkát. 527 00:36:35,276 --> 00:36:38,488 Mondom magamban: „Hol a faszban van az izéje?” 528 00:36:39,572 --> 00:36:41,658 Olyan volt, mint egy tábori vetélkedő. 529 00:36:42,951 --> 00:36:46,204 Úgy éreztem, mintha kenyeret dagasztanék. Tényleg. Én… 530 00:36:47,622 --> 00:36:50,166 Képzeljétek, amikor elélvezett, meleg vaj jött ki. 531 00:36:55,797 --> 00:36:58,383 Nem csoda, hogy kövér maradtam. Finom volt. 532 00:37:11,980 --> 00:37:13,732 Elmentem egy traumaközpontba. 533 00:37:17,152 --> 00:37:18,528 Imádom ezt az átvezetést. 534 00:37:19,195 --> 00:37:23,032 Meleg vaj jött ki. Finom volt. Elmentem egy traumaközpontba. 535 00:37:24,117 --> 00:37:27,412 A covid alatt jöttem le a cuccról. 536 00:37:28,121 --> 00:37:30,665 És… Köszönöm a támogatást. 537 00:37:30,999 --> 00:37:33,168 Csak viccelek. Komolyan. 538 00:37:34,794 --> 00:37:36,379 Vidám téma. Szóval… 539 00:37:37,172 --> 00:37:38,173 Nem, szuper. 540 00:37:38,256 --> 00:37:40,341 Drogproblémám volt. 541 00:37:40,425 --> 00:37:42,635 Tudod, hogy baj van, ha kokózásnál azt mondod: 542 00:37:42,719 --> 00:37:44,304 „Én jövök,” és egyedül vagy. 543 00:37:44,637 --> 00:37:46,055 Ez rohadt nagy baj. 544 00:37:47,432 --> 00:37:48,767 Ez óriási. 545 00:37:53,021 --> 00:37:54,814 Vissza fogok esni, mielőtt meghalok. 546 00:37:54,898 --> 00:37:59,235 Ráadásul a metre fogok rákapni, mert azt még nem próbáltam. 547 00:37:59,319 --> 00:38:03,448 Egy floridai 55 pluszos közösségben fogok élni, 548 00:38:04,032 --> 00:38:07,285 és ezt nyomom: „Hatvannyolcszor körbefutottam a golfpályát. 549 00:38:07,368 --> 00:38:09,662 Ki akar dugni?" Ez megy majd. 550 00:38:15,293 --> 00:38:16,628 „Gyere ide, Sylvia!” 551 00:38:23,843 --> 00:38:25,929 Amikor megérkeztem arra a helyre, 552 00:38:26,012 --> 00:38:30,099 fantasztikus volt, mert hihetetlen volt a nő, aki felvett. 553 00:38:30,183 --> 00:38:31,726 Ő volt az első, akit ott láttam. 554 00:38:31,810 --> 00:38:34,646 Egyszerűen bementem az irodába, leültem, 555 00:38:34,729 --> 00:38:37,273 ő rám nézett, és azt mondta: „Jó napot! 556 00:38:38,858 --> 00:38:41,319 Üdvözlöm a traumaközpontban! 557 00:38:42,946 --> 00:38:46,407 Itt sok mindent fog majd csinálni. 558 00:38:46,491 --> 00:38:48,952 Gondját fogjuk viselni. 559 00:38:50,453 --> 00:38:52,747 Sok sebet begyógyul majd. 560 00:38:53,456 --> 00:38:54,833 Lesznek légzőgyakorlatok 561 00:38:55,834 --> 00:38:57,836 és expozíciós terápia.” 562 00:38:58,378 --> 00:38:59,963 Én meg: „Magát itt kezelik? 563 00:39:05,051 --> 00:39:06,427 Kilépett egy csoportból? 564 00:39:06,511 --> 00:39:09,138 Mi a frász folyik itt?” 565 00:39:10,932 --> 00:39:13,685 Lenéztem, hogy nem papírpapucsban van-e. 566 00:39:13,768 --> 00:39:14,769 Mert… 567 00:39:17,856 --> 00:39:21,067 Aztán összejöttünk, és egy nagyon… 568 00:39:21,442 --> 00:39:23,444 szuper kapcsolat lett belőle. 569 00:39:29,826 --> 00:39:32,453 Egy lóval csináltam a terápiát. 570 00:39:33,413 --> 00:39:35,665 Lovasterápia volt. Ne is menjünk bele. 571 00:39:35,748 --> 00:39:39,210 Nem csináltam volna, ha nem lettem volna olyan rossz állapotban. 572 00:39:40,253 --> 00:39:42,380 Én tényleg nyitott vagyok, de ez sok volt. 573 00:39:43,923 --> 00:39:46,217 A nő elvitt oda, és azt mondta: 574 00:39:46,342 --> 00:39:50,430 „Most egy lóval folytatjuk a terápiát, és ettől meg fog gyógyulni. 575 00:39:50,513 --> 00:39:52,432 Álljon a lóval szembe, 576 00:39:52,515 --> 00:39:54,642 és a ló átveszi az érzéseit, 577 00:39:55,143 --> 00:39:57,020 és tükrözni fogja magát.” 578 00:39:57,103 --> 00:40:00,607 Én meg: „Ha ez a ló azt fogja érezni, amit én, 579 00:40:01,232 --> 00:40:05,695 és átéli mindazt, amit én, tuti kinyiffantja magát. 580 00:40:07,030 --> 00:40:09,824 Feldobja a pacskert, mert én nem vagyok jól. 581 00:40:09,908 --> 00:40:13,578 Ugye az világos, hogy nem vagyok jól?” 582 00:40:14,370 --> 00:40:15,914 Szóval ott álltam… 583 00:40:16,748 --> 00:40:18,666 farkasszemet nézve a lóval. 584 00:40:18,750 --> 00:40:22,045 Belebámultam a ló képébe. 585 00:40:22,128 --> 00:40:24,005 Olyan volt, mintha… 586 00:40:24,088 --> 00:40:27,216 Abból, ahogy a ló nézett rám, ezt gondolhatta: 587 00:40:27,550 --> 00:40:30,720 „Nini! Még egy ló!” Igaz? 588 00:40:36,017 --> 00:40:38,311 „De csini!” Szóval én… 589 00:40:40,146 --> 00:40:43,441 Aztán lenéztem, és láttam, hogy a lónak feláll. Becsszó. 590 00:40:43,983 --> 00:40:47,445 Látott már valaki lovat álló dákóval? Akkora, mint egy baseballütő. 591 00:40:47,528 --> 00:40:51,449 Gigantikus. Ekkora. 592 00:40:51,532 --> 00:40:53,493 Hatalmas. 593 00:40:53,576 --> 00:40:56,037 És nagyon jólesett. 594 00:40:56,120 --> 00:40:58,831 Nem viccelek. Akkor éreztem magam a legjobban 595 00:40:59,332 --> 00:41:02,043 a traumaközpontban töltött idő alatt. 596 00:41:03,252 --> 00:41:07,632 Végre valami beindult tőlem. 597 00:41:09,509 --> 00:41:11,970 Aztán leszoptam. És az a helyzet… 598 00:41:20,478 --> 00:41:23,982 Ledöbbentem, mert meleg vaj jött ki. 599 00:41:28,778 --> 00:41:31,572 Tényleg próbálok vigyázni magamra. 600 00:41:31,656 --> 00:41:35,702 Nemrég elmentem a Sephorába. Ez a butch énem. 601 00:41:35,785 --> 00:41:39,580 Nem tudok sminkelni. Évek óta próbálkozom. Nem megy. 602 00:41:39,664 --> 00:41:41,374 Sminkben úgy nézek ki, 603 00:41:41,457 --> 00:41:43,543 mint akit körbepasszoltak egy koleszbulin. 604 00:41:43,626 --> 00:41:46,087 Mintha szét lennék csapva. 605 00:41:47,964 --> 00:41:50,591 Szóval elmentem a Sephorába, 606 00:41:50,717 --> 00:41:55,013 és megszólítottam a lehető legtündéribb langyi pasit. 607 00:41:55,888 --> 00:41:57,098 Tudom. 608 00:41:57,849 --> 00:42:02,020 Ez maga a mennyország volt számomra. Mert tudtam, hogy őszinte lesz. 609 00:42:02,103 --> 00:42:05,481 A fiatal lányok kamugépek. „Nagyon csinos tetszik lenni! 610 00:42:05,565 --> 00:42:07,191 Ez aztán döfi! 611 00:42:07,734 --> 00:42:11,362 Igen, tessék csak hordani. Karcsú. Karcsú! 612 00:42:11,446 --> 00:42:13,781 A cickói nem csálék. Eredetiek… 613 00:42:13,865 --> 00:42:17,410 Én: „A cickóm csálé, a melltartóm meg úgy néz ki, mint egy kutyajáték.” 614 00:42:17,493 --> 00:42:18,494 Na mindegy… 615 00:42:21,664 --> 00:42:24,625 Odamentem hozzá, és megkérdeztem: „Segítene?” 616 00:42:24,709 --> 00:42:28,087 Rám nézett, és azt mondta: „Jaj, csillagom! 617 00:42:29,338 --> 00:42:31,674 Jó sok dolgunk lesz veled. 618 00:42:34,886 --> 00:42:38,431 Te aztán egy rendes rém vagy, és híres is. Ismerlek a TikTokról. 619 00:42:38,931 --> 00:42:41,559 Minden videódban úgy nézel ki, mint Michael Jackson." 620 00:42:50,651 --> 00:42:54,405 Órákig voltam ott. Nem viccelek. Órákat dolgozott rajtam. 621 00:42:54,489 --> 00:42:56,741 A végén úgy néztem ki, mint egy drag queen. 622 00:42:56,824 --> 00:43:01,037 Úgy néztem ki, mint RuPaul. Paróka volt rajtam, rucit adott rám 623 00:43:01,746 --> 00:43:04,624 és magas sarkút. Farkam volt. Értitek? 624 00:43:06,959 --> 00:43:09,003 Lepippantottak. Az az igazság… 625 00:43:17,011 --> 00:43:21,099 Ez a közönség… egyszerűen fantasztikusak vagytok. 626 00:43:21,182 --> 00:43:23,184 Imádom ezt a csapatot. Köszönöm. 627 00:43:25,103 --> 00:43:27,230 Hálás vagyok nektek. 628 00:43:28,064 --> 00:43:30,191 Szeretem a rajongóimat. 629 00:43:30,858 --> 00:43:34,904 Nagyon régóta csinálom ezt, és hálás vagyok a rajongóimnak. 630 00:43:34,987 --> 00:43:38,449 Én is hasonló dolgokkal küzdök, mint ti, 631 00:43:38,533 --> 00:43:43,621 szorongás, depresszió, és mindennap kapok üzeneteket 632 00:43:43,704 --> 00:43:45,414 mindenfelől, és ilyeneket írnak: 633 00:43:45,498 --> 00:43:48,000 „Szia, Jessica! Az elmebeteg rajongód vagyok Ohióból. 634 00:43:50,545 --> 00:43:53,673 Csak azt szeretném mondani, hogy alig élek, de 635 00:43:55,091 --> 00:43:58,177 a mai videód a csöcsről és a zsidókról… 636 00:44:00,346 --> 00:44:04,767 sok erőt adott ahhoz, hogy kibírjak még egy napot. 637 00:44:04,851 --> 00:44:08,187 Remélem, a holnapi videó is ilyen vicces lesz." 638 00:44:13,067 --> 00:44:15,945 Én meg: „Azért ez jó nagy felelősség, Mary.” 639 00:44:18,156 --> 00:44:21,242 Nem könnyű ez. Szorongós alkat vagyok. 640 00:44:21,367 --> 00:44:22,869 Nemrég mentem az utcán, 641 00:44:22,952 --> 00:44:25,746 két lány ment előttem, nekem meg 642 00:44:25,830 --> 00:44:28,124 elkezdett hevesen verni a szívem, meg minden. 643 00:44:28,207 --> 00:44:30,751 Tudom, köztetek is van, akinél előfordul. Nehéz ez. 644 00:44:30,835 --> 00:44:33,379 Eszelős volt a beszélgetésük. 645 00:44:33,462 --> 00:44:36,507 Mondja az egyik: „Jesszus, Chelsea! Ezt nem hiszed el! 646 00:44:36,591 --> 00:44:38,509 A TikTokon posztoltam egy videót, 647 00:44:38,593 --> 00:44:40,178 és nulla lájk, nulla hozzászólás. 648 00:44:40,303 --> 00:44:42,388 Tök kiborító, mert influencer vagyok. 649 00:44:42,471 --> 00:44:44,098 Tök gáz, mert senki nem szólt hozzá. 650 00:44:44,182 --> 00:44:45,808 Tök gáz, mert béna az algoritmus. 651 00:44:45,892 --> 00:44:47,268 A világítás tökéletes volt…” 652 00:44:54,525 --> 00:44:56,819 Ugye? Bizony. 653 00:44:57,737 --> 00:45:00,948 Tudom. Aztán a másik: „Jesszus! 654 00:45:01,032 --> 00:45:03,034 Míért nem hívtál, írtál? Öribarik vagyunk…” 655 00:45:07,663 --> 00:45:09,290 Úgyhogy kinyírtam őket, baszki. 656 00:45:10,124 --> 00:45:11,876 Tényleg. Tudom. 657 00:45:13,127 --> 00:45:15,046 Kinyírtam őket. 658 00:45:19,425 --> 00:45:22,136 Mert, mint mondtam, soha nem fogják befogni. 659 00:45:22,220 --> 00:45:23,846 Elmegy valaki az orvoshoz: 660 00:45:23,930 --> 00:45:27,475 „Jó napot! Rosszul érzem magam. Lázas vagyok.” 661 00:45:27,558 --> 00:45:29,018 „Jesszus! Eldugult az orra? 662 00:45:29,685 --> 00:45:31,312 Egyik nap láttam egy reelt, 663 00:45:31,395 --> 00:45:32,688 és a csajnak orrdugulása volt. 664 00:45:32,772 --> 00:45:35,233 Mondom, hogy a manóba tud lélegezni? 665 00:45:35,441 --> 00:45:37,568 Fáj a torka? Fáj, ha nyel? 666 00:45:37,652 --> 00:45:40,571 Mert összejöttem egy helyes pasival, és lenyeltem, amit kilőtt. 667 00:45:40,655 --> 00:45:43,616 Aztán a torkom… Aztán meg azon filóztam, hogy felhív-e.” 668 00:45:43,699 --> 00:45:46,285 Milyen lehet egy ilyen nővel dugni? Őrület, nem? 669 00:45:46,369 --> 00:45:48,204 „Kúrj keményebben! Ez nem jó. 670 00:45:48,287 --> 00:45:49,956 Kúrj keményebben! Nem csinálod. 671 00:45:50,039 --> 00:45:51,874 Kúrj keményebben! Gyerünk! Kúrj meg! 672 00:45:51,999 --> 00:45:53,793 Kúrj keményebben, te állat! 673 00:45:54,877 --> 00:45:57,755 Jó, most már keményebben kúrsz. Szeretsz? Szeretsz engem? 674 00:45:57,838 --> 00:46:00,508 Tudom, hogy alig ismerjük egymást, de szeretsz? Elveszel? 675 00:46:00,591 --> 00:46:02,301 Szeretsz? Nem is figyelsz rám. 676 00:46:02,385 --> 00:46:04,887 Senki nem figyel rám. Szeretsz? Szeretsz? 677 00:46:05,388 --> 00:46:06,681 Igen? Jól van. 678 00:46:06,764 --> 00:46:09,100 Mindjárt elélvezek. Elélvezek, elélvezek. 679 00:46:09,183 --> 00:46:10,893 Elélvezek. 680 00:46:10,977 --> 00:46:14,188 Mindjárt elélvezek. Na most, most, most! 681 00:46:14,272 --> 00:46:16,440 Ez csúcs! Oké. 682 00:46:16,524 --> 00:46:19,819 Oké, most. Na most!” 683 00:46:26,325 --> 00:46:27,326 Kezdek becsavarodni. 684 00:46:32,206 --> 00:46:34,667 Mi vagyunk a manócskák… 685 00:46:35,126 --> 00:46:38,796 Fantasztikusak vagytok. Nagyon köszönöm. 686 00:46:39,338 --> 00:46:41,632 Istenem! De szeretlek titeket! 687 00:46:43,342 --> 00:46:46,053 Istenem! Köszönöm. Imádat! 688 00:46:46,595 --> 00:46:49,849 Köszönöm. Köszönöm, apa. 689 00:46:52,810 --> 00:46:54,020 Köszönöm szépen. 690 00:47:49,825 --> 00:47:51,827 A feliratot fordította: Heltai Olga