1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:04,546 --> 00:00:08,926
Signore e signori,
date il benvenuto a Jessica Kirson!
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
4
00:00:11,929 --> 00:00:12,971
Oddio.
5
00:00:15,891 --> 00:00:16,934
Non ci credo.
6
00:00:18,143 --> 00:00:20,771
Grazie. Grazie mille.
7
00:00:21,438 --> 00:00:22,439
Vi ringrazio.
8
00:00:24,525 --> 00:00:28,028
Che bello. Ciao a tutti.
Continuate ad applaudire.
9
00:00:28,111 --> 00:00:32,491
Grazie infinite. Grazie. Che meraviglia.
10
00:00:32,574 --> 00:00:34,910
In piedi. Che cazzo di problemi avete?
11
00:00:38,914 --> 00:00:41,333
Grazie. Vi adoro.
12
00:00:41,416 --> 00:00:43,835
Vedo una marea di uomini gay. Accipicchia.
13
00:00:44,711 --> 00:00:46,505
Wow. Per la miseria.
14
00:00:46,588 --> 00:00:49,633
E tutti in prima fila.
Qualcuno è venuto da solo?
15
00:00:50,676 --> 00:00:53,178
Io vengo spesso da sola. Ecco perché…
16
00:01:00,936 --> 00:01:03,146
Ecco perché faccio pena.
Sapete, sono sempre stata…
17
00:01:03,814 --> 00:01:06,233
Da piccola ero pure depressa.
Non so se mi spiego.
18
00:01:06,316 --> 00:01:08,026
I miei amici mi dicevano:
"Giochiamo alla casa."
19
00:01:08,110 --> 00:01:09,945
E io: "Giochiamo all'ospizio."
20
00:01:11,822 --> 00:01:15,033
Quando passo dalla sicurezza aeroportuale…
Giuro che è vero.
21
00:01:15,117 --> 00:01:17,869
Vengo perquisita quasi ogni volta.
22
00:01:17,953 --> 00:01:21,123
Ho il sospetto che gli addetti mi guardino
e pensino: "Ha bisogno di affetto.
23
00:01:21,206 --> 00:01:24,918
"Questa donna
ha bisogno di essere abbracciata.
24
00:01:25,002 --> 00:01:26,795
Questa donna ha bisogno di qualcosa."
25
00:01:26,878 --> 00:01:30,299
Mi toccano sempre le spalle,
le gambe, la schiena.
26
00:01:30,382 --> 00:01:32,050
Ma io gli dico:
"Potete toccarmi i genitali?
27
00:01:32,134 --> 00:01:34,970
Potete per caso farmi un ditalino?
28
00:01:35,095 --> 00:01:36,680
Perché ho bisogno…
29
00:01:38,599 --> 00:01:40,309
Qualcuno mi faccia un ditalino subito."
30
00:01:41,727 --> 00:01:45,022
A volte ingoio qualche monetina,
qualche batteria al litio
31
00:01:46,523 --> 00:01:50,736
o una Honda Accord
perché mi tocchino di più.
32
00:01:52,279 --> 00:01:55,157
Ho anche messo una griglia laggiù
per aizzare pure i cani.
33
00:01:57,659 --> 00:02:00,871
Se non ridete per questa battuta,
dovete morire. È davvero…
34
00:02:06,960 --> 00:02:11,423
Quando ai controlli di sicurezza
ti toccano nella zona inguinale…
35
00:02:11,506 --> 00:02:14,051
Questa è per le donne.
Non so se fanno lo stesso con gli uomini.
36
00:02:14,134 --> 00:02:17,346
Ti dicono:
"Preferisce che andiamo là dietro?"
37
00:02:18,096 --> 00:02:20,557
E io: "Lo preferisco di gran lunga.
38
00:02:23,810 --> 00:02:26,980
Prendetemi da dietro, tiratemi i capelli
e ditemi che non sono divertente.
39
00:02:28,815 --> 00:02:30,233
E se continuate così,
40
00:02:30,317 --> 00:02:33,320
avrò ben più
di un litro di liquidi addosso."
41
00:02:46,041 --> 00:02:50,379
Siete magnifici. Faccio molti spettacoli
in Florida per gente molto vecchia.
42
00:02:50,462 --> 00:02:51,630
Alcuni di voi lo sanno.
43
00:02:52,297 --> 00:02:55,425
Parliamo di gente di 80, 90 anni.
Alcuni sono già passati a miglior vita.
44
00:02:59,221 --> 00:03:02,933
A volte non sento ridere
per 45 minuti o un'ora.
45
00:03:03,934 --> 00:03:06,520
Sento solo le loro funzioni corporee.
46
00:03:07,437 --> 00:03:09,690
Brontolii, gemiti.
47
00:03:29,459 --> 00:03:30,460
"Aiuto!
48
00:03:32,754 --> 00:03:34,339
Qualcuno mi aiuti!"
49
00:03:37,676 --> 00:03:38,677
Tutti che urlano.
50
00:03:38,760 --> 00:03:42,305
Non scherzo. Una donna mi ha detto,
sempre urlando: "Comica.
51
00:03:44,683 --> 00:03:48,019
Comica, voglio una soda.
52
00:03:50,439 --> 00:03:53,525
Ho sete. Portamela."
53
00:03:53,608 --> 00:03:57,237
E io: "Prenditi la tua cazzo di soda
da sola, Sylvia, stronzetta cara."
54
00:04:07,497 --> 00:04:11,418
Un'altra mi ha dato della pagliaccia.
"Pagliaccia", a me.
55
00:04:12,419 --> 00:04:13,670
Ve lo immaginate?
56
00:04:13,753 --> 00:04:18,383
Diceva: "Pagliaccia! Pagliaccia!"
57
00:04:19,259 --> 00:04:22,220
Sembrava un lama
sottoposto a una colonscopia.
58
00:04:25,557 --> 00:04:28,727
Un altro tizio, invece,
se n'è uscito con: "Bingo." E io: "Cosa?
59
00:04:30,604 --> 00:04:32,397
Chi sta giocando a bingo?"
60
00:04:34,524 --> 00:04:37,778
Vi immaginate cosa si dicono
mentre fanno sesso?
61
00:04:37,861 --> 00:04:39,863
"Succhiamelo, Sylvia."
62
00:04:43,450 --> 00:04:45,744
"Sborrami in faccia, Seymour."
63
00:04:51,833 --> 00:04:53,502
"Hai pagato l'assicurazione?
64
00:04:54,711 --> 00:04:56,171
Sono andata a sbattere, oggi."
65
00:04:57,506 --> 00:04:59,758
"La donna delle pulizie ruba in casa.
66
00:05:02,260 --> 00:05:04,346
Ha preso le mie spezie per i bagel."
67
00:05:14,523 --> 00:05:18,151
Seguo dei progetti per complessi
per ultra 55enni in Florida,
68
00:05:18,235 --> 00:05:20,070
dove vengono offerti dei corsi speciali.
69
00:05:20,195 --> 00:05:23,114
Dovevo controllare delle cose,
quindi ho dato un'occhiata ai corsi.
70
00:05:23,198 --> 00:05:27,202
Tra tutti ne ho trovato uno.
"Sesso e intimità in età avanzata".
71
00:05:27,285 --> 00:05:31,039
L'ho trovata una buona idea.
Un bel programma per quelle persone.
72
00:05:31,122 --> 00:05:34,084
Ho dato un'occhiata al dépliant
e sono rimasta senza parole.
73
00:05:34,167 --> 00:05:37,546
Davvero stupendo. Quindi mi sono annotata
74
00:05:37,629 --> 00:05:39,881
gli argomenti trattati
e l'offerta generale.
75
00:05:39,965 --> 00:05:42,676
Volevo leggervi i miei appunti.
Vi interessa?
76
00:05:42,759 --> 00:05:43,844
Sì.
77
00:05:46,930 --> 00:05:47,931
Mi sono commossa.
78
00:05:48,014 --> 00:05:50,517
Penso che anche voi vi commuoverete.
79
00:05:52,018 --> 00:05:53,395
È tutto molto bello.
80
00:05:53,770 --> 00:05:56,731
"Conoscersi di nuovo". Non è bellissimo?
81
00:05:59,192 --> 00:06:02,863
Sì, lo so. Davvero…
"Piccolo stretching prima dell'intimità".
82
00:06:04,030 --> 00:06:07,701
Giusto. Sono persone
che devono fare stretching prima di…
83
00:06:09,619 --> 00:06:13,748
"Sesso assistito: cosa fare e cosa no
per dare una mano in camera da letto".
84
00:06:17,794 --> 00:06:19,588
Beh, è importante. Certo…
85
00:06:22,132 --> 00:06:24,092
"Come ricordare il nome del partner".
86
00:06:24,551 --> 00:06:25,552
Beh…
87
00:06:26,469 --> 00:06:28,805
Io non vorrei mai che qualcuno
si dimenticasse il mio nome.
88
00:06:30,223 --> 00:06:32,976
"Come avere un'intimità
quando il Medio Oriente è in crisi".
89
00:06:37,731 --> 00:06:38,773
È proprio…
90
00:06:40,358 --> 00:06:41,401
Già.
91
00:06:43,445 --> 00:06:46,239
"Abuso degli anziani:
il sadomasochismo a 80 anni".
92
00:06:48,074 --> 00:06:49,200
Io ci andrei volentieri.
93
00:06:53,747 --> 00:06:56,291
"Trovare il clitoride
quando non riesci a trovare le chiavi".
94
00:06:57,500 --> 00:06:58,501
Beh, questo…
95
00:06:58,585 --> 00:07:02,589
Io ci andrei di corsa
perché mi perdo sempre tutto.
96
00:07:08,386 --> 00:07:09,596
Già.
97
00:07:09,929 --> 00:07:14,601
Questo è importante per gli uomini gay
e le donne etero nel pubblico.
98
00:07:14,684 --> 00:07:16,686
Sono sicura che ci andreste.
99
00:07:16,770 --> 00:07:18,605
Non vorrete mica dimenticarvi
come si fa questa cosa.
100
00:07:18,688 --> 00:07:20,440
"Come fare il deepthroat
per chi soffre di demenza".
101
00:07:21,566 --> 00:07:22,651
Non aggiungo altro.
102
00:07:25,236 --> 00:07:26,613
Ci siamo capiti, no?
103
00:07:31,076 --> 00:07:32,077
Grazie.
104
00:07:41,127 --> 00:07:44,005
Se volete conoscermi meglio…
Questa cosa è assolutamente vera.
105
00:07:44,089 --> 00:07:47,842
Se volete conoscermi meglio,
dovete vedere il mio vibratore.
106
00:07:47,926 --> 00:07:49,719
È un gran casino.
107
00:07:49,803 --> 00:07:52,514
La dice lunga su una persona.
108
00:07:52,597 --> 00:07:55,141
Le donne spesso dicono:
"Ho comprato un vibratore nuovo.
109
00:07:55,225 --> 00:07:57,519
È viola. È fantastico. Me lo merito."
110
00:07:57,602 --> 00:08:00,855
Al mio mancano pezzi interi.
111
00:08:00,939 --> 00:08:03,441
Dico sul serio. Sono dentro di me.
112
00:08:03,525 --> 00:08:08,571
Ho più plastica io all'interno
di quanta ne abbia l'Oceano Pacifico.
113
00:08:08,655 --> 00:08:12,450
È… È una bacchetta magica.
114
00:08:12,534 --> 00:08:15,829
È così… È enorme. Lungo così.
115
00:08:15,912 --> 00:08:19,833
Simile a un martello pneumatico,
tanto è potente.
116
00:08:19,916 --> 00:08:21,418
L'ho fatto cadere l'altro giorno
117
00:08:21,501 --> 00:08:23,336
e i vicini hanno ricevuto
una notifica di allerta terremoto.
118
00:08:23,420 --> 00:08:24,796
È proprio…
119
00:08:25,714 --> 00:08:31,344
Pensate che lo uso anche
come frullatore a immersione. Utilissimo.
120
00:08:31,428 --> 00:08:32,887
Lo uso per la zuppa di piselli spezzati.
121
00:08:32,971 --> 00:08:35,432
È davvero… È il mio merchandising.
122
00:08:35,515 --> 00:08:38,226
Zuppa di piselli spezzati.
La vendo sempre a fine spettacolo.
123
00:08:40,603 --> 00:08:43,898
Comunque, devo attaccarlo alla presa.
È proprio una robaccia.
124
00:08:43,982 --> 00:08:47,277
Non è nemmeno senza fili.
Pensate quanto mi odio.
125
00:08:47,360 --> 00:08:49,988
Devo stare mezza storta quando lo uso.
Non è uno scherzo.
126
00:08:51,614 --> 00:08:52,866
Il filo non arriva fino al letto.
127
00:08:52,949 --> 00:08:55,243
Sembro una giocatrice di baseball.
Lo giuro su Dio.
128
00:08:57,287 --> 00:08:58,872
Devo stare così.
129
00:08:59,914 --> 00:09:02,709
E quando vengo, sembro un arbitro
130
00:09:02,792 --> 00:09:05,045
che urla: "Strike!" Avete capito, no?
131
00:09:11,134 --> 00:09:13,845
Hanno bussato per il servizio in camera
l'altro giorno e io:
132
00:09:13,928 --> 00:09:15,638
"Fuori di qui!"
133
00:09:20,685 --> 00:09:23,229
Volete sentire
che versi faccio quando vengo?
134
00:09:23,313 --> 00:09:24,606
Mi sto esponendo troppo, lo so.
135
00:09:28,651 --> 00:09:30,070
"Aiuto!
136
00:09:30,779 --> 00:09:32,614
Chi cazzo sei?"
137
00:09:43,124 --> 00:09:46,336
Ho comprato però dei sex toys nuovi.
Dico sul serio.
138
00:09:46,419 --> 00:09:48,630
Mi sono data alla pazza gioia.
Mi sono detta: "Te lo meriti.
139
00:09:48,713 --> 00:09:50,799
Hai lavorato sodo. Non hai problemi."
140
00:09:50,882 --> 00:09:53,843
È così. Grazie. Siete fantastici.
141
00:09:53,927 --> 00:09:57,097
Ho speso $684. Non è uno scherzo.
142
00:09:57,180 --> 00:09:59,182
Ho selezionato tutto e via.
143
00:09:59,265 --> 00:10:02,060
Quando gli articoli sono arrivati
in un pacco, non sapevo più cosa farne.
144
00:10:02,143 --> 00:10:04,479
Alcune cose sono parecchio spinte.
Quindi ho deciso di usarle per…
145
00:10:04,562 --> 00:10:07,440
Per esempio, uso le pinze per capezzoli
per chiudere le buste delle patatine.
146
00:10:09,692 --> 00:10:12,612
O i paddle per battere mia madre
a pickleball.
147
00:10:12,695 --> 00:10:13,780
Davvero molto…
148
00:10:15,281 --> 00:10:17,909
Uso il plug anale
per chiudere le bottiglie di vino.
149
00:10:17,992 --> 00:10:19,285
Molto utile, devo dire.
150
00:10:20,078 --> 00:10:22,163
Uso la ball gag
così non mangio schifezze la sera.
151
00:10:22,247 --> 00:10:23,748
Questa è proprio…
152
00:10:25,750 --> 00:10:29,921
Ho sempre voluto un'altalena
e l'ho comprata. Ora è sul porticato.
153
00:10:30,922 --> 00:10:34,300
Adoro vedere il tramonto tra le mie gambe.
154
00:10:34,384 --> 00:10:35,385
È così…
155
00:10:39,472 --> 00:10:40,473
Così rilas…
156
00:10:44,978 --> 00:10:46,396
Tutta roba sexy o no?
157
00:10:51,401 --> 00:10:53,570
Sembra che mi ecciti da sola
con le cose che dico.
158
00:10:56,030 --> 00:10:58,074
Non faceva ridere ciò che hai detto.
159
00:10:59,075 --> 00:11:01,953
Stavi andando alla grande
e hai fatto una battuta
160
00:11:02,036 --> 00:11:05,331
che sapevi ti avrebbe compromesso,
ma l'hai fatta comunque.
161
00:11:05,415 --> 00:11:08,626
Non autosabotarti. Ti meriti il successo.
162
00:11:09,419 --> 00:11:12,714
Andrà tutto bene.
163
00:11:14,507 --> 00:11:16,968
Stai andando alla grande. Davvero.
164
00:11:17,260 --> 00:11:19,512
Oggi hai mangiato
una confezione di tortilla chips
165
00:11:19,596 --> 00:11:21,723
e ti sei autoconvinta
che fosse una porzione di mais.
166
00:11:26,936 --> 00:11:28,313
Molti di voi hanno riso.
167
00:11:28,396 --> 00:11:31,774
Alcuni non l'hanno capita.
Io ho fatto una cosa molto creativa.
168
00:11:31,858 --> 00:11:32,859
Siete voi che siete cretini.
169
00:11:36,696 --> 00:11:40,491
La reazione di alcuni di voi è stata:
"Che diavolo è successo?
170
00:11:41,117 --> 00:11:44,662
Dove cazzo sono?
Ma quella è Kirstie Alley?
171
00:11:44,746 --> 00:11:45,872
Pensavo fosse morta."
172
00:11:57,008 --> 00:11:59,636
Ho partecipato a un triangolo, una volta.
È vero. Non è una cosa sexy?
173
00:11:59,719 --> 00:12:00,720
Sì, l'ho fatto.
174
00:12:01,512 --> 00:12:03,514
Sì. È stato pazzesco.
175
00:12:04,140 --> 00:12:06,559
Sì, è fantastico perché io soffro di ADHD.
176
00:12:06,643 --> 00:12:09,479
Ero molto confusa e sopraffatta.
177
00:12:09,562 --> 00:12:14,776
C'erano così tanti buchi e tette.
Sembrava di giocare ad Acchiappa la talpa.
178
00:12:14,859 --> 00:12:20,114
Agitavo le braccia, non capivo più nulla.
179
00:12:20,198 --> 00:12:22,784
Mi sono fatta da sola un succhiotto. Cioè…
180
00:12:24,202 --> 00:12:28,456
Mi sculacciavo da sola
e mi chiedevo se ne volevo ancora.
181
00:12:28,539 --> 00:12:30,333
"Ti piace?" "Cosa?"
182
00:12:30,416 --> 00:12:33,586
"Sono io." "Chi? Chi è la terza?"
È stato così…
183
00:12:35,046 --> 00:12:37,006
Mi sono strangolata da sola.
184
00:12:39,759 --> 00:12:42,762
Tanto che sono pure svenuta.
Mi sono risvegliata due ore dopo.
185
00:12:42,845 --> 00:12:44,055
Le altre due donne erano andate via,
186
00:12:44,138 --> 00:12:46,599
il mio orologio era scomparso
ed ero tutta ricoperta di panna.
187
00:12:51,479 --> 00:12:53,189
Ero piena di panna dalla testa ai piedi.
188
00:12:59,570 --> 00:13:03,199
Già. Ho fatto coming out tempo fa.
189
00:13:03,283 --> 00:13:07,412
Per un po', all'Università del Maryland,
sono stata con degli uomini,
190
00:13:07,495 --> 00:13:08,579
soprattutto quando non ero in me.
191
00:13:10,957 --> 00:13:14,043
Ero così ubriaca da non accorgermi
che non fossero delle donne.
192
00:13:15,211 --> 00:13:18,214
Dicevo: "Wow. Hai un clitoride enorme."
193
00:13:24,929 --> 00:13:28,766
Abbiamo delle lesbiche stasera, vero?
Io… Già, sembra che se la sia presa.
194
00:13:31,811 --> 00:13:34,272
Quando gli uomini guardano un porno
con lesbiche, pensano che sia realistico.
195
00:13:34,355 --> 00:13:36,274
Donne con le unghie lunghe
e tonnellate di trucco.
196
00:13:36,357 --> 00:13:37,400
Sapete cosa intendo.
197
00:13:37,525 --> 00:13:40,528
"Oddio. Tiffany, adoro sentire
le tue dita nella mia vagina.
198
00:13:41,487 --> 00:13:43,698
Più forte, più forte.
199
00:13:43,865 --> 00:13:45,408
Fammi una isterectomia."
200
00:13:47,035 --> 00:13:51,164
Il vero porno con lesbiche
è piangere insieme mangiando dell'hummus.
201
00:13:55,001 --> 00:13:56,544
È molto deprimente.
202
00:13:58,629 --> 00:14:02,633
Credo di essere nata lesbica
perché appena sono uscita ho fatto così…
203
00:14:10,683 --> 00:14:13,478
E avevo persino un ciuccio a due facce.
204
00:14:18,691 --> 00:14:21,319
Esistono diverse categorie di lesbiche…
E di uomini gay.
205
00:14:21,402 --> 00:14:24,530
Ci sono le lesbiche mascoline,
femminili, stile Dora l'esploratrice.
206
00:14:25,698 --> 00:14:27,325
Fidatevi, Dora è una cazzo di lesbica.
207
00:14:27,408 --> 00:14:29,786
Sta sempre a fare camminate
ed è incavolata nera.
208
00:14:31,454 --> 00:14:34,624
La odio, non so se si è capito.
"Zainetto, zainetto."
209
00:14:38,377 --> 00:14:40,713
La grotta più grande che esplora
è quella della sua ragazza.
210
00:14:40,797 --> 00:14:42,632
Fidatevi di me, è una…
211
00:14:44,258 --> 00:14:45,885
Sapete cosa tiene in quello zainetto?
212
00:14:45,968 --> 00:14:48,846
Le ceneri del suo gatto,
un diario e un dildo enorme.
213
00:14:49,055 --> 00:14:50,056
Dico sul serio.
214
00:14:54,519 --> 00:14:55,895
Siete meravigliosi.
215
00:14:58,815 --> 00:15:02,777
Io non rientro in una categoria specifica.
Cioè, sono mascolina, ma non del tutto.
216
00:15:02,860 --> 00:15:06,030
Posso aprire la porta a una donna,
ma non posso costruirne una.
217
00:15:06,114 --> 00:15:07,240
Sono quel tipo di…
218
00:15:12,411 --> 00:15:13,913
Sì, è così.
219
00:15:13,996 --> 00:15:17,834
Non farei mai a scazzottate,
ma il fisting, sì. Sono così…
220
00:15:20,670 --> 00:15:23,172
C'è ancora chi non ride. Continuo, allora.
221
00:15:26,717 --> 00:15:29,804
Non posso pilotare un aereo,
ma adoro atterrare sul pube.
222
00:15:38,563 --> 00:15:41,149
Non andrei mai a pescare.
È una tipica cosa da uomini.
223
00:15:41,232 --> 00:15:43,359
Ma sguscio volentieri le vongole. Cioè…
224
00:15:49,323 --> 00:15:51,492
Mi piacciono i rapporti tradizionali.
225
00:15:51,576 --> 00:15:54,370
Sono io a portare a casa il pane,
esco con donne femminili.
226
00:15:54,453 --> 00:15:58,332
È importante che siano loro a cucinare,
pulire e fare il bucato.
227
00:15:59,876 --> 00:16:01,210
Gli conviene, cazzo.
228
00:16:12,597 --> 00:16:15,725
Qualcuno lì in fondo non rideva,
ma mimava la mia bocca. Così…
229
00:16:22,190 --> 00:16:25,443
A questo punto, stanca, mi metto a letto.
Sono anche pigra.
230
00:16:25,526 --> 00:16:26,569
Davvero.
231
00:16:26,652 --> 00:16:29,280
Voglio solo una cosa. "Siediti su di me
e agitati come una trottola.
232
00:16:29,363 --> 00:16:30,698
Sono esausta, cazzo."
233
00:16:32,909 --> 00:16:35,661
L'ultima volta che una donna si è seduta
sulla mia faccia, mi sono addormentata.
234
00:16:35,745 --> 00:16:37,747
Ero… Non era male.
235
00:16:37,830 --> 00:16:40,458
Era come una maschera per occhi calda.
Non so se mi spiego.
236
00:16:43,920 --> 00:16:46,964
Era così pelosa,
che ho iniziato a contare le pecore.
237
00:16:59,518 --> 00:17:02,939
Molti di voi ridono. È probabile
che ci siano degli omofobi nel pubblico.
238
00:17:03,064 --> 00:17:04,607
Sono tutti… Dai, suvvia.
239
00:17:04,690 --> 00:17:06,359
Abbiamo sicuramente
degli uomini etero qui presenti
240
00:17:06,442 --> 00:17:08,569
a cui viene duro in palestra
senza sapere perché.
241
00:17:13,991 --> 00:17:16,535
Alcune persone non accettano
la tua omosessualità.
242
00:17:16,619 --> 00:17:18,621
Il fatto è questo.
E ti diranno cose assurde.
243
00:17:18,704 --> 00:17:19,956
Proprio così.
244
00:17:20,039 --> 00:17:22,750
Una volta un tizio mi ha detto: "Ma voi…
conoscete la posizione della forbice?
245
00:17:22,875 --> 00:17:25,628
Le donne la praticano? Quand'è stata
l'ultima volta che l'hai praticata?"
246
00:17:25,711 --> 00:17:28,172
E io: "Ma per favore.
Pratico la forbice da anni."
247
00:17:29,090 --> 00:17:32,718
Anzi, no. Le cesoie.
Ora sono passata alle cesoie.
248
00:17:36,013 --> 00:17:37,306
Me ne hanno dette di tutti i colori.
249
00:17:37,390 --> 00:17:40,601
Per esempio un tizio, quando ero giovane:
"Posso farti cambiare io."
250
00:17:40,685 --> 00:17:43,312
Non me lo scorderò mai.
"Posso farti cambiare io.
251
00:17:43,396 --> 00:17:45,439
Fidati. Posso riuscirci."
252
00:17:45,523 --> 00:17:47,692
E io gli ho risposto:
"Ma sai che puzzi di merda?
253
00:17:49,819 --> 00:17:52,488
Sono io che devo cambiare te.
Letteralmente…
254
00:17:55,157 --> 00:17:58,202
Devo cambiarti. Puzzi da morire."
255
00:18:02,290 --> 00:18:04,917
E un altro:
"È che non sei stata col tipo giusto.
256
00:18:05,001 --> 00:18:07,211
Fidati. Non sei mai andata
col tipo giusto."
257
00:18:07,295 --> 00:18:09,046
E io: "Io sono il tipo giusto."
258
00:18:14,010 --> 00:18:15,011
Fantastico.
259
00:18:17,388 --> 00:18:21,017
Dico bene?
"Chiedi pure alla mia ragazza, Melissa."
260
00:18:21,100 --> 00:18:23,519
La mia lingua si muove
come una bandiera nella tempesta.
261
00:18:30,818 --> 00:18:33,821
Ho quattro figlie da due donne diverse.
262
00:18:33,904 --> 00:18:36,490
Non riuscivo a smettere
di venire dentro di loro.
263
00:18:39,619 --> 00:18:41,704
Volevo diffondere il mio seme.
264
00:18:41,954 --> 00:18:43,581
Io mio seme di sesamo.
265
00:18:51,756 --> 00:18:55,593
Ho rivisto un'amica di recente,
che mi ha detto: "Era tutto pianificato?"
266
00:18:58,596 --> 00:19:00,806
Trovo che sia la domanda più stupida
267
00:19:00,890 --> 00:19:04,602
che qualcuno mi abbia mai fatto
in tutta la mia vita.
268
00:19:04,685 --> 00:19:08,022
Se le mie figlie con delle donne
fossero una cosa pianificata.
269
00:19:08,606 --> 00:19:11,609
Cosa dovrei dirti?
"No, mi si è rotto il preservativo."
270
00:19:18,866 --> 00:19:22,036
Ci sono persone credenti che pensano
che gli omosessuali vogliano dei figli
271
00:19:22,119 --> 00:19:24,413
a loro volta omosessuali
e che sia tutto pilotato.
272
00:19:24,497 --> 00:19:28,167
Forse qualcuno non l'ha mai sentita,
ma è una cosa assolutamente vera.
273
00:19:28,751 --> 00:19:30,586
È così. Anche se odio ammetterlo.
274
00:19:32,088 --> 00:19:35,591
È l'unico motivo
per cui ho voluto delle figlie.
275
00:19:35,675 --> 00:19:37,718
Per crescere quattro lesbiche.
276
00:19:39,428 --> 00:19:40,888
La vita è più facile così.
277
00:19:41,430 --> 00:19:45,017
Perché non dovrei volerlo
per le mie quattro preziose figlie?
278
00:19:45,559 --> 00:19:48,979
Quindi facciamo tutto ciò
che è in nostro potere perché succeda.
279
00:19:49,480 --> 00:19:53,067
Non m'importa se sono gentili.
Non m'importa se sono amorevoli.
280
00:19:53,609 --> 00:19:55,569
Non m'importa nemmeno se sono istruite.
281
00:19:55,653 --> 00:19:59,031
Voglio solo
che siano delle camioniste, cazzo.
282
00:20:01,033 --> 00:20:02,034
L'ho detto.
283
00:20:03,786 --> 00:20:06,539
Perché voglio che siano accettate.
284
00:20:06,997 --> 00:20:09,542
E, a proposito,
vogliamo convertire anche i vostri figli.
285
00:20:09,625 --> 00:20:11,335
Questa è per gli etero in sala.
286
00:20:12,628 --> 00:20:17,216
Gli omosessuali qui presenti lo sanno
perché sono in gruppi segreti su Facebook.
287
00:20:18,300 --> 00:20:21,053
Riceviamo e-mail.
Voi l'avete ricevuta, stamattina?
288
00:20:21,137 --> 00:20:22,805
Sì? Molto pregna, eh?
289
00:20:23,597 --> 00:20:25,933
Riceviamo notifiche sul cellulare.
290
00:20:26,726 --> 00:20:29,478
Ci aiutano nel nostro intento
di gayficazione.
291
00:20:30,688 --> 00:20:31,981
Sono così…
292
00:20:37,695 --> 00:20:41,949
Quando c'è un bambino
vicino a noi, si attivano.
293
00:20:46,328 --> 00:20:47,538
Abbiamo caramelle.
294
00:20:49,498 --> 00:20:50,583
Abbiamo furgoni.
295
00:20:50,666 --> 00:20:52,710
Abbiamo biscotti.
Rigorosamente al finocchio.
296
00:20:52,793 --> 00:20:55,087
Ebbene sì, al finocchio.
297
00:20:56,589 --> 00:20:58,549
Abbiamo persino delle reti molto lunghe.
298
00:20:58,632 --> 00:21:02,720
Possiamo portare via i vostri figli
dai vostri giardini,
299
00:21:02,803 --> 00:21:06,807
trascinarli nei nostri furgoni
e trasformarli in gay in cinque minuti.
300
00:21:08,058 --> 00:21:09,101
Vi faccio un esempio.
301
00:21:09,185 --> 00:21:13,522
Un bambino è in giardino e dice:
"Voglio giocare a football, papà."
302
00:21:13,981 --> 00:21:16,609
A me arriverà una notifica sul cellulare.
303
00:21:22,406 --> 00:21:24,617
Io salirò sul mio furgone.
304
00:21:27,453 --> 00:21:29,914
Mi porterò dietro
i miei biscotti al finocchio.
305
00:21:32,249 --> 00:21:33,709
Guiderò fino a casa vostra.
306
00:21:33,959 --> 00:21:36,629
Prenderò una delle mie reti. Ne ho 11.
307
00:21:38,005 --> 00:21:40,591
Guardatevi. Che chi pensa:
"Wow. Sono tante."
308
00:21:43,427 --> 00:21:45,846
Catturerò il vostro bambino
e lo condurrò nel mio furgone.
309
00:21:45,930 --> 00:21:46,972
E nel giro di cinque minuti
310
00:21:47,056 --> 00:21:50,726
quel bambino,
che prima voleva giocare a football,
311
00:21:50,810 --> 00:21:53,103
uscirà dal mio furgone più o meno così…
312
00:22:12,331 --> 00:22:14,250
Quindi stiamo facendo del nostro meglio
313
00:22:14,333 --> 00:22:18,128
per trasformare le nostre figlie
in quattro belle lesbicone mascoline.
314
00:22:18,629 --> 00:22:20,923
Le portiamo alle partite di softball
315
00:22:21,006 --> 00:22:22,716
per disabituarle alle buone maniere.
316
00:22:23,300 --> 00:22:25,594
Ovviamente, non possono mangiare hot dog.
317
00:22:25,678 --> 00:22:27,680
Possono mangiare solo vongole e ostriche.
318
00:22:28,514 --> 00:22:31,809
E le abbiamo chiamate tutte
"Hillary Rodham Clinton" perché…
319
00:22:34,937 --> 00:22:37,648
Sappiamo quanto la gente in questo Paese
sia affezionata a quella donna.
320
00:22:37,731 --> 00:22:39,149
Quindi…
321
00:22:39,775 --> 00:22:42,736
Ogni volta che pronuncio quel nome,
il pubblico ha questa reazione…
322
00:22:48,826 --> 00:22:52,246
Le tre più piccole
sono in verità molto femminili.
323
00:22:52,329 --> 00:22:56,584
Questa cosa è molto divertente.
Adorano i vestitini e le coroncine.
324
00:22:56,667 --> 00:22:59,420
Sono veramente adorabili.
Si cimentano in vari spettacoli per me.
325
00:22:59,503 --> 00:23:01,380
Ma sono proprie negate, cazzo.
326
00:23:01,463 --> 00:23:05,301
Sono terribili.
327
00:23:05,384 --> 00:23:09,263
Per me che sono un'artista,
è una cosa penosa. "Ripigliatevi.
328
00:23:09,346 --> 00:23:12,266
"Questo è… Mami non ha tanto tempo libero.
329
00:23:12,349 --> 00:23:15,519
Questo è…
Fai quella cazzo di piroetta, stronza!"
330
00:23:15,603 --> 00:23:16,812
Mi capite, vero?
331
00:23:16,896 --> 00:23:19,565
"Muoviti a fare la spaccata, cazzo."
Questa cosa…
332
00:23:21,442 --> 00:23:24,069
Sono andata al loro saggio di danza
dove c'erano anche altre bimbe
333
00:23:24,153 --> 00:23:25,487
e mi sono soffermata a guardarle.
334
00:23:25,571 --> 00:23:27,489
Sembravano delle ebree sperdute.
335
00:23:27,573 --> 00:23:30,993
Camminavano proprio così…
Sembrava un centro per tossici,
336
00:23:31,076 --> 00:23:35,414
con loro che si aggiravano per i corridoi
in cerca di un'infermiera.
337
00:23:38,167 --> 00:23:41,462
Una bimba è addirittura caduta
sopra i musicisti.
338
00:23:42,087 --> 00:23:43,756
E ha pure avuto il coraggio
di inchinarsi alla fine.
339
00:23:43,839 --> 00:23:45,674
E io: "Ma mi prendi per il culo?"
340
00:23:47,259 --> 00:23:49,261
Gli altri genitori lanciavano fiori.
341
00:23:49,345 --> 00:23:52,222
Io un mattone. Ma che stronzata è?
342
00:23:57,102 --> 00:24:00,397
Gli altri dicevano: "Prendiamo un gelato."
E io: "Adesso sì che avrò una ricaduta.
343
00:24:00,481 --> 00:24:01,607
Eh, già. Questo…"
344
00:24:05,152 --> 00:24:07,613
Spesso mi fanno sentire una merda
perché i bambini sono diretti.
345
00:24:07,696 --> 00:24:09,990
Lo sapete anche voi. Dicono tutto ciò
che gli passa per la testa.
346
00:24:10,074 --> 00:24:12,910
Vi racconto una cosa successa veramente.
È tutto materiale per i miei show.
347
00:24:12,993 --> 00:24:16,038
Ero sotto la doccia qualche tempo fa.
È entrata mia figlia
348
00:24:16,121 --> 00:24:19,667
e mi ha squadrato dalla testa ai piedi
con un'espressione schifata in volto.
349
00:24:23,629 --> 00:24:28,384
Poi è scoppiata a piangere,
vedendomi tutta nuda. Ha fatto così…
350
00:24:32,721 --> 00:24:35,474
Quindi ho aperto la porta della doccia
chiedendole se stesse bene.
351
00:24:35,557 --> 00:24:37,935
Voi riderete, ma ecco cosa mi ha risposto.
352
00:24:38,018 --> 00:24:40,270
"Non voglio assomigliarti."
353
00:24:43,983 --> 00:24:46,318
E io: "Tranquilla.
Abbiamo usato gli ovuli di mamma."
354
00:24:46,402 --> 00:24:48,195
Non sapevo cosa dirle.
355
00:24:50,906 --> 00:24:53,659
Mi ha mortificato un'altra volta.
Guardandomi, ha pensato bene di dirmi:
356
00:24:53,784 --> 00:24:57,413
"Mami, hai le ciglia nelle narici."
357
00:24:59,415 --> 00:25:00,916
E io: "Fottiti.
358
00:25:02,292 --> 00:25:04,545
E tu puzzi
come un animale della fattoria."
359
00:25:10,426 --> 00:25:14,179
Vogliono sempre sentire le stesse storie.
Negli ultimi tempi è Cenerentola.
360
00:25:14,263 --> 00:25:16,223
Chi di voi ha figli lo sa.
361
00:25:16,306 --> 00:25:19,852
Ed è… Non ne posso più
di raccontare la storia di Cenerentola.
362
00:25:19,935 --> 00:25:22,563
La cosa va avanti da un mese e mezzo.
363
00:25:22,646 --> 00:25:24,481
Quindi dico:
"Possiamo passare a un'altra storia?"
364
00:25:24,565 --> 00:25:26,608
E loro imperterrite:
"Vogliamo Cenerentola.
365
00:25:27,067 --> 00:25:29,737
Vogliamo ascoltare solo Cenerentola.
366
00:25:30,988 --> 00:25:32,156
Cenerentola."
367
00:25:32,614 --> 00:25:36,160
E io: "E va bene. Questa sfigata
non era stata invitata a una festa.
368
00:25:38,037 --> 00:25:41,040
Ci è andata, ha fatto un pompino a uno
e ha lasciato lì la sua scarpa.
369
00:25:44,168 --> 00:25:46,503
Lui è andato a cercarla
e poi hanno scopato di brutto.
370
00:25:49,048 --> 00:25:51,216
Ora passiamo a La bella e la bestia."
371
00:26:00,768 --> 00:26:04,063
La figlia di 17 anni mi parla solo
tramite i balletti di TikTok.
372
00:26:04,146 --> 00:26:06,065
E il bello è che non capisco niente.
373
00:26:07,066 --> 00:26:09,318
Impossibile capire
cosa dicono i giovani di oggi.
374
00:26:09,401 --> 00:26:11,987
Vi faccio un esempio pratico:
"Mami, ma davvero?
375
00:26:12,071 --> 00:26:14,656
Dovevi passarmi a prendere
a scuola l'altro giorno,
376
00:26:14,740 --> 00:26:17,659
ma hai fatto un mega ritardo.
Non so che succede…"
377
00:26:17,993 --> 00:26:20,662
E io: "Cosa?"
E lei: "Perché non mi capisci?
378
00:26:20,746 --> 00:26:22,414
Tutti mi capiscono."
379
00:26:23,207 --> 00:26:26,502
Quindi ora anche io le parlo così,
tanto non mi ascolta comunque.
380
00:26:26,585 --> 00:26:28,712
Così…
381
00:26:35,803 --> 00:26:38,055
E lei: "Ma quanto sei cringe.
382
00:26:39,598 --> 00:26:42,267
Sei proprio cringe."
383
00:26:42,351 --> 00:26:44,144
E io: "No, questo è cringe."
384
00:26:53,028 --> 00:26:55,656
Mi sono stirata un muscolo della spalla.
385
00:26:58,158 --> 00:27:00,661
Di recente, mi ha presentato
il suo ragazzo Blake.
386
00:27:00,744 --> 00:27:02,079
Non m'importa cosa dicono gli altri.
387
00:27:02,162 --> 00:27:04,832
I ragazzini adolescenti
sono gli esseri più strambi del pianeta.
388
00:27:05,499 --> 00:27:07,084
Potete non essere d'accordo. Me ne frego.
389
00:27:07,167 --> 00:27:09,920
Lei: "Mami, lui è Blake. Lo amo."
390
00:27:11,922 --> 00:27:14,424
Ecco Blake. Gli dico:
"Ciao, Blake." E lui: "Ehi.
391
00:27:52,379 --> 00:27:53,380
Come butta?"
392
00:27:55,465 --> 00:27:57,801
E io: "Forse Blake
deve andare all'ospedale?
393
00:27:59,136 --> 00:28:02,222
Usa il caschetto?
Che cazzo di problemi ha?
394
00:28:03,432 --> 00:28:05,350
Ha pisciato ovunque nel mio soggiorno."
395
00:28:10,647 --> 00:28:15,652
Mi sono messa davanti alla sua stanza
per ascoltarli per avere del materiale…
396
00:28:19,573 --> 00:28:23,994
Sembrava una fattoria didattica,
da dove gli animali volevano scappare.
397
00:28:24,077 --> 00:28:27,289
Lei: "Oddio, Blake. Non vedo l'ora
di venire alla tua partita…"
398
00:28:28,457 --> 00:28:30,667
E lui…
399
00:28:32,085 --> 00:28:33,462
E lei…
400
00:28:34,963 --> 00:28:35,964
E ancora…
401
00:28:37,257 --> 00:28:40,928
Non ho mai pensato di comprarmi un'arma.
Fino a quel momento. Capite?
402
00:28:46,058 --> 00:28:48,977
Avere dei figli è interessante perché…
403
00:28:49,061 --> 00:28:51,730
Ho avuto due genitori meravigliosi,
anche se mio padre era un tipo tosto.
404
00:28:51,813 --> 00:28:53,357
Davvero tosto.
405
00:28:53,440 --> 00:28:56,234
Era la persona più divertente
che io avessi mai conosciuto.
406
00:28:56,318 --> 00:28:57,736
Molto amorevole,
sotto tanti punti di vista.
407
00:28:57,819 --> 00:29:00,572
Ma era tosto.
Aveva il suo bel caratterino.
408
00:29:01,448 --> 00:29:04,618
E indossava il parrucchino.
409
00:29:04,743 --> 00:29:07,746
Non è una combinazione da poco
410
00:29:07,829 --> 00:29:10,374
perché quando si incazzava
411
00:29:10,457 --> 00:29:12,417
si strappava il parrucchino di dosso
e lo lanciava via.
412
00:29:16,046 --> 00:29:20,759
Il parrucchino aveva lo scotch.
Ed era grandissimo.
413
00:29:22,427 --> 00:29:25,973
Una volta eravamo in un negozio
e lui se l'è presa in particolar modo:
414
00:29:26,056 --> 00:29:28,225
"Non mi piacciono questi prezzi."
415
00:29:28,809 --> 00:29:30,018
E poi…
416
00:29:32,354 --> 00:29:33,939
L'ha scaraventato lungo una corsia.
417
00:29:35,399 --> 00:29:40,112
Poi è uscito dal negozio dicendomi:
"Jessi, vai a recuperare i miei capelli."
418
00:29:41,947 --> 00:29:45,367
E io: "Papà, i capelli sono
una parte del corpo. Capisci? Cioè…"
419
00:29:46,076 --> 00:29:48,120
Quindi li ho recuperati
e me li sono messi in testa.
420
00:29:48,203 --> 00:29:50,372
Non li ho più tolti.
421
00:29:52,165 --> 00:29:55,877
Già. Grazie per aver applaudito
i miei orribili capelli.
422
00:29:55,961 --> 00:29:57,129
Ora sì che mi sento meglio.
423
00:30:00,465 --> 00:30:01,466
Insomma…
424
00:30:01,550 --> 00:30:04,386
Papà si arrabbiava quando qualcosa
si rovesciava e cose così.
425
00:30:04,469 --> 00:30:08,849
Una volta ho rovesciato
un bicchiere d'acqua e lui:
426
00:30:08,932 --> 00:30:12,310
"Oddio. C'è dell'acqua sul pavimento."
427
00:30:12,686 --> 00:30:14,521
E io: "È solo un bicchiere, papà."
428
00:30:14,604 --> 00:30:17,232
"Ma che bicchiere?
Una brocca, vorrai dire.
429
00:30:17,524 --> 00:30:19,568
Hai rovesciato una brocca d'acqua.
430
00:30:19,651 --> 00:30:21,778
Andrà da tutte le parti.
Si allagherà tutto.
431
00:30:21,862 --> 00:30:23,280
Con la casa allagata,
432
00:30:23,363 --> 00:30:25,907
io scivolerò e mi romperò il collo.
433
00:30:25,991 --> 00:30:28,744
E gli affari vanno male. I mercati pure.
434
00:30:29,494 --> 00:30:31,163
Che cazzo posso fare io adesso?
435
00:30:31,246 --> 00:30:33,790
È colpa tua se i mercati vanno a rotoli."
436
00:30:36,209 --> 00:30:38,962
Quindi con le mie figlie
mi comporto in modo totalmente opposto.
437
00:30:39,212 --> 00:30:40,881
Non le sgrido mai.
438
00:30:40,964 --> 00:30:42,674
Di recente, mia figlia
mi ha rovesciato addosso l'acqua.
439
00:30:42,758 --> 00:30:43,759
"Tranquilla.
440
00:30:44,885 --> 00:30:48,513
Non fa niente se hai rovesciato l'acqua.
A mami succede di continuo.
441
00:30:49,097 --> 00:30:50,932
Non rimarrai traumatizzata.
442
00:30:51,016 --> 00:30:53,393
Guarda. Mami ha rovesciato
un secchio pieno d'acqua.
443
00:30:53,477 --> 00:30:56,605
Ecco un tubo. Guarda, guarda.
C'è acqua dappertutto.
444
00:30:57,314 --> 00:30:58,565
Va tutto bene."
445
00:30:58,648 --> 00:30:59,858
Comunque…
446
00:31:01,318 --> 00:31:02,319
Mia…
447
00:31:07,365 --> 00:31:09,826
Poi un giorno mia figlia ha infilato
il dito nella presa elettrica.
448
00:31:09,910 --> 00:31:11,912
E io: "Non fa niente
se infili il dito nella presa.
449
00:31:12,621 --> 00:31:14,831
Mami ha infilato un tostapane
nella vasca da bagno, oggi.
450
00:31:16,666 --> 00:31:18,085
Ho cercato di suicidarmi."
451
00:31:26,384 --> 00:31:29,971
Mia figlia ha scritto sul pavimento:
"Odio le lesbiche ebree."
452
00:31:30,055 --> 00:31:32,516
E io: "Che bel progetto.
453
00:31:34,476 --> 00:31:36,770
Sei così creativa." Ok.
454
00:31:41,525 --> 00:31:44,486
Me ne sono andata
e ho divorato 86 merendine.
455
00:31:44,569 --> 00:31:45,904
Ecco come sono andate le cose.
456
00:31:48,198 --> 00:31:50,033
- Cosa?
- Ognuno fa ciò che deve fare.
457
00:31:50,117 --> 00:31:52,744
Ti amo. "Ognuno fa ciò che deve fare."
458
00:31:54,162 --> 00:31:55,372
Fa tanto New York.
459
00:31:56,039 --> 00:32:00,377
Se devi divorare 86 merendine,
460
00:32:00,919 --> 00:32:01,920
lo fai.
461
00:32:07,425 --> 00:32:09,052
Fa tanto New York. Che meraviglia.
462
00:32:10,554 --> 00:32:13,640
Già. Almeno non erano 87.
463
00:32:22,983 --> 00:32:26,403
Sono di nuovo lievitata durante il Covid.
464
00:32:26,486 --> 00:32:28,113
Mi sono detta: "Devo fare qualcosa."
465
00:32:28,196 --> 00:32:30,282
È tutto vero. Mi sono iscritta
a un programma per dimagrire,
466
00:32:30,365 --> 00:32:33,076
per cui devi scaricarti un'app,
che funziona con dei punteggi.
467
00:32:33,160 --> 00:32:34,536
Il problema è che mento.
468
00:32:34,619 --> 00:32:37,205
Mento sulla mia stessa app
469
00:32:37,664 --> 00:32:39,457
e sono l'unica a vederla.
470
00:32:39,541 --> 00:32:41,251
Che cosa contorta, no?
471
00:32:42,627 --> 00:32:46,840
L'altro giorno ho preso un gelato grande,
ma ho scritto "una carotina piccola".
472
00:32:53,054 --> 00:32:55,140
Mento anche su altre app.
473
00:32:55,223 --> 00:32:59,519
Ho comprato un Fitbit che metto al cane
quando lo porto fuori a correre.
474
00:33:01,438 --> 00:33:04,691
Lui è sfinito mentre io sono fiera
dei miei progressi.
475
00:33:06,651 --> 00:33:09,487
Sono talmente bugiarda,
che non ho neppure il cane.
476
00:33:10,822 --> 00:33:11,990
Non ce l'ho.
477
00:33:15,619 --> 00:33:18,747
Mento quando chiamo il servizio in camera.
Mi sto esponendo tanto.
478
00:33:18,830 --> 00:33:22,000
Non devo per forza raccontarvelo,
ma lo farò. È fantastico.
479
00:33:22,083 --> 00:33:25,503
Quando ordino da mangiare,
non voglio che si sappia quanto mangerò.
480
00:33:25,587 --> 00:33:28,965
Non vedrò mai chi prende il mio ordine,
eppure mi importa ciò che pensa di me.
481
00:33:29,049 --> 00:33:30,175
Che roba patetica.
482
00:33:30,258 --> 00:33:33,094
Quindi dico: "Salve.
Posso avere due porzioni di ali di pollo?
483
00:33:33,178 --> 00:33:35,138
Aspetti un attimo. Vuoi la salsa ranch?
484
00:33:37,390 --> 00:33:38,642
O il gorgonzola?
485
00:33:41,061 --> 00:33:43,980
Ok. Per lui sei porzioni di salsa ranch.
486
00:33:45,315 --> 00:33:46,775
Perché è un ciccione di merda.
487
00:33:46,858 --> 00:33:50,111
Non si regola proprio."
488
00:33:58,036 --> 00:33:59,204
Già.
489
00:34:00,247 --> 00:34:04,376
Sì, è incredibile. Sapete,
ho veramente perso una persona.
490
00:34:04,459 --> 00:34:06,419
A proposito di perdita di peso,
ho perso una persona.
491
00:34:06,503 --> 00:34:09,339
Ho perso la mia alter ego
più affamata e felice.
492
00:34:09,422 --> 00:34:10,715
Davvero…
493
00:34:11,466 --> 00:34:13,176
Si chiama Maialie Porkman.
494
00:34:15,887 --> 00:34:20,725
Proprio così. A volte viene a trovarmi
ed è parecchio impegnativo.
495
00:34:20,809 --> 00:34:24,312
Mi dice cose come:
"Ricordi quando andavamo ai buffet
496
00:34:25,105 --> 00:34:27,357
e mangiavamo
tutti gli involtini primavera?
497
00:34:28,733 --> 00:34:30,318
Che goduria.
498
00:34:31,403 --> 00:34:33,905
Ricordi quando siamo state investite
da una macchina
499
00:34:34,489 --> 00:34:36,283
e la macchina era tutta sfasciata,
500
00:34:37,617 --> 00:34:40,412
mentre noi non ci siamo fatte
nemmeno un graffio?"
501
00:34:42,831 --> 00:34:47,002
"Ricordi quando ad Halloween
abbiamo rubato le caramelle
502
00:34:47,836 --> 00:34:51,589
a quelle tre bambine
e poi siamo fuggite a gambe levate?"
503
00:34:56,594 --> 00:35:01,099
Che fatica. Devo ammettere che fare
quel personaggio è come fare sport.
504
00:35:07,439 --> 00:35:09,441
Sono stata a un campo per bambini grassi.
505
00:35:10,150 --> 00:35:11,276
È stato molto bello.
506
00:35:11,359 --> 00:35:13,820
Forse per qualcuno è una cosa triste,
anche se non capisco perché.
507
00:35:14,404 --> 00:35:17,032
Il campo è stato uno spasso.
Siamo andati ognuno col suo pullman.
508
00:35:17,407 --> 00:35:18,533
Facevamo…
509
00:35:22,037 --> 00:35:25,874
Facevamo tanti giochi divertenti,
510
00:35:25,957 --> 00:35:27,834
come respirare, sfregarci le cosce,
511
00:35:30,170 --> 00:35:32,505
provare a giocare a nascondino.
È stato bello.
512
00:35:34,215 --> 00:35:37,427
Dicevo alla mia amica Jody:
"Ti vedo dietro il granaio.
513
00:35:39,596 --> 00:35:42,265
Devi cercarti una montagna."
514
00:35:46,269 --> 00:35:49,481
Per ragioni di sicurezza,
non avevamo i letti a castello. È ovvio.
515
00:35:52,734 --> 00:35:54,611
Ci divertivamo molto a riprendere
516
00:35:54,694 --> 00:35:55,737
fiato.
517
00:35:55,820 --> 00:35:57,072
È stato proprio…
518
00:36:00,992 --> 00:36:03,036
La mattina facevamo una passeggiata.
519
00:36:03,119 --> 00:36:04,871
Che bello. Scattava la sveglia…
520
00:36:07,749 --> 00:36:11,002
Camminavamo su e giù per le colline,
accanto al bestiame.
521
00:36:11,086 --> 00:36:12,253
È vero.
522
00:36:12,837 --> 00:36:16,174
Chi ci passava vicino in auto
faceva il tifo per noi.
523
00:36:16,257 --> 00:36:18,551
Ci urlava: "Ben fatto, ragazzi."
524
00:36:19,177 --> 00:36:20,929
E noi…
525
00:36:29,020 --> 00:36:32,565
Ho fatto la mia prima sega a qualcuno
a quel campo lì. Dico la verità.
526
00:36:32,941 --> 00:36:35,193
Ci ho messo un'ora
a trovare il suo membro.
527
00:36:35,276 --> 00:36:38,488
Pensavo: "Dove ha il cazzo?"
528
00:36:39,572 --> 00:36:41,658
Era come un'altra attività del campo.
529
00:36:42,951 --> 00:36:46,204
Era come impastare il pane. Davvero…
530
00:36:47,622 --> 00:36:50,166
Sapete che quando è venuto
dal suo coso è uscito del burro caldo?
531
00:36:55,797 --> 00:36:58,383
Perciò sono stata a lungo grassa.
Era squisito.
532
00:37:11,980 --> 00:37:13,732
Sono stata a un centro traumatologico.
533
00:37:17,152 --> 00:37:18,528
Che bella transizione.
534
00:37:19,195 --> 00:37:23,032
Era burro caldo. Era squisito.
Sono stata a un centro traumatologico.
535
00:37:24,117 --> 00:37:27,412
Ho chiuso con le droghe durante il Covid.
536
00:37:28,121 --> 00:37:30,665
È stato… Grazie.
Grazie mille per il supporto.
537
00:37:30,999 --> 00:37:33,168
Scherzo. Sto scherzando, ora.
538
00:37:34,794 --> 00:37:36,379
È una storia positiva. Dicevo…
539
00:37:37,172 --> 00:37:38,173
No, è fantastico.
540
00:37:38,256 --> 00:37:40,341
Avevo un problema con le droghe.
541
00:37:40,425 --> 00:37:42,635
Sai di avere un problema
con la cocaina quando pensi
542
00:37:42,719 --> 00:37:44,304
che ora tocca a te e invece sei da sola.
543
00:37:44,637 --> 00:37:46,055
È un bel problema.
544
00:37:47,432 --> 00:37:48,767
Che meraviglia.
545
00:37:53,021 --> 00:37:54,814
Avrò una ricaduta, prima di morire.
546
00:37:54,898 --> 00:37:59,235
Avrò una ricaduta, ve lo dico subito,
e proverò finalmente la metanfetamina.
547
00:37:59,319 --> 00:38:03,448
Garantito. Vivrò in un complesso
per ultra 55enni in Florida
548
00:38:04,032 --> 00:38:07,285
e dirò: "Ho corso
attorno al campo da golf per 68 volte.
549
00:38:07,368 --> 00:38:09,662
Chi vuole farsi una scopata?"
Mi capite, vero?
550
00:38:15,293 --> 00:38:16,628
"Vieni qui, Sylvia."
551
00:38:23,843 --> 00:38:25,929
Sono arrivata al centro
552
00:38:26,012 --> 00:38:30,099
ed è stato fantastico perché la donna
all'accettazione era incredibile.
553
00:38:30,183 --> 00:38:31,726
È stata la prima persona
che ho conosciuto.
554
00:38:31,810 --> 00:38:34,646
Appena sono entrata nel suo ufficio
e mi sono seduta,
555
00:38:34,729 --> 00:38:37,273
mi ha guardato dicendo: "Ciao.
556
00:38:38,858 --> 00:38:41,319
Benvenuta al nostro centro.
557
00:38:42,946 --> 00:38:46,407
Raggiungerai tanti obiettivi, qui.
558
00:38:46,491 --> 00:38:48,952
Ci prenderemo cura di te.
559
00:38:50,453 --> 00:38:52,747
Curerai molte delle tue ferite.
560
00:38:53,456 --> 00:38:54,833
Lavorerai sulla respirazione
561
00:38:55,834 --> 00:38:57,836
e ti sottoporrai a una terapia
di desensibilizzazione."
562
00:38:58,378 --> 00:38:59,963
E io: "Sei forse una paziente?
563
00:39:05,051 --> 00:39:06,427
Hai lasciato il tuo gruppo?
564
00:39:06,511 --> 00:39:09,138
Che cazzo sta succedendo?"
565
00:39:10,932 --> 00:39:13,685
Ho controllato se portava
le pantofole usa e getta.
566
00:39:13,768 --> 00:39:14,769
Ero…
567
00:39:17,856 --> 00:39:21,067
Poi abbiamo iniziato a frequentarci
e devo dire che è stata
568
00:39:21,442 --> 00:39:23,444
una relazione incredibile.
569
00:39:29,826 --> 00:39:32,453
Ho fatto terapia con un cavallo.
570
00:39:33,413 --> 00:39:35,665
Ho fatto ippoterapia.
Non chiedetemi perché.
571
00:39:35,748 --> 00:39:39,210
Non l'avrei mai fatta
se non fossi stata uno straccio.
572
00:39:40,253 --> 00:39:42,380
Sono molto aperta, ma questo era troppo.
573
00:39:43,923 --> 00:39:46,217
Quella donna
mi ha accompagnato di sotto dicendomi:
574
00:39:46,342 --> 00:39:50,430
"Farai ippoterapia e ti aiuterà a guarire.
575
00:39:50,513 --> 00:39:52,432
Ti metterai di fronte al cavallo
576
00:39:52,515 --> 00:39:54,642
e il cavallo assorbirà le tue emozioni,
577
00:39:55,143 --> 00:39:57,020
così potrai rispecchiarti in lui."
578
00:39:57,103 --> 00:40:00,607
E io: "Se il cavallo assorbe
le mie emozioni
579
00:40:01,232 --> 00:40:05,695
e prova ciò che provo io,
si suiciderà, cazzo. Ok?
580
00:40:07,030 --> 00:40:09,824
Cadrà morto perché io non sto bene.
581
00:40:09,908 --> 00:40:13,578
Capisci che non sto affatto bene?"
582
00:40:14,370 --> 00:40:15,914
Quindi mi sono messa
583
00:40:16,748 --> 00:40:18,666
di fronte a questo cavallo.
584
00:40:18,750 --> 00:40:22,045
Lo guardavo negli occhi.
585
00:40:22,128 --> 00:40:24,005
E mi è sembrato…
586
00:40:24,088 --> 00:40:27,216
Mi è sembrato che col suo sguardo
il cavallo volesse dirmi:
587
00:40:27,550 --> 00:40:30,720
"Wow. Un'altra cavalla."
Non so se mi spiego.
588
00:40:36,017 --> 00:40:38,311
"È bellina." Io…
589
00:40:40,146 --> 00:40:43,441
Poi ho guardato il suo membro
e ce l'aveva duro. Giuro.
590
00:40:43,983 --> 00:40:47,445
Avete mai visto il membro eretto
di un cavallo? Sembra una mazza.
591
00:40:47,528 --> 00:40:51,449
È enorme. È grande così.
592
00:40:51,532 --> 00:40:53,493
Ok? È grossissimo.
593
00:40:53,576 --> 00:40:56,037
E mi sono sentita proprio bene.
594
00:40:56,120 --> 00:40:58,831
Non scherzo. È stato il momento più bello
595
00:40:59,332 --> 00:41:02,043
di tutta la mia permanenza al centro.
596
00:41:03,252 --> 00:41:07,632
Finalmente ho fatto eccitare qualcosa.
597
00:41:09,509 --> 00:41:11,970
E poi gliel'ho succhiato.
E la cosa bella è che…
598
00:41:20,478 --> 00:41:23,982
Ero senza parole perché da lì
è uscito del burro caldo. Capite?
599
00:41:28,778 --> 00:41:31,572
Sto cercando
di prendermi cura di me stessa.
600
00:41:31,656 --> 00:41:35,702
Di recente, sono stata da Sephora.
Qui emerge il mio lato mascolino.
601
00:41:35,785 --> 00:41:39,580
Non so truccarmi.
Ci ho provato per anni. Invano.
602
00:41:39,664 --> 00:41:41,374
Quando mi trucco,
603
00:41:41,457 --> 00:41:43,543
sembra che sia appena uscita
da una festa di confraternita.
604
00:41:43,626 --> 00:41:46,087
Un vero disastro.
605
00:41:47,964 --> 00:41:50,591
Quindi sono andata da Sephora
606
00:41:50,717 --> 00:41:55,013
e mi sono rivolta al commesso gay
con più lustrini che ho trovato.
607
00:41:55,888 --> 00:41:57,098
Lo so.
608
00:41:57,849 --> 00:42:02,020
Il paradiso in terra. Un sogno.
Perché sapevo che sarebbe stato diretto.
609
00:42:02,103 --> 00:42:05,481
Le donne raccontano un sacco di frottole.
Ti dicono sempre che stai una favola.
610
00:42:05,565 --> 00:42:07,191
"Stai facendo un ottimo lavoro.
611
00:42:07,734 --> 00:42:11,362
Sì. Puoi farcela.
E come sei magra. Davvero.
612
00:42:11,446 --> 00:42:13,781
E hai le tette delle stesse dimensioni.
E sono vere…"
613
00:42:13,865 --> 00:42:17,410
E io: "Ho le tette di dimensioni diverse
e un reggiseno che è da buttare."
614
00:42:17,493 --> 00:42:18,494
Dicevo…
615
00:42:21,664 --> 00:42:24,625
Mi sono rivolta a lui dicendogli:
"Puoi aiutarmi?"
616
00:42:24,709 --> 00:42:28,087
Mi ha guardato un nanosecondo
per poi esclamare: "Oh, tesoro.
617
00:42:29,338 --> 00:42:31,674
Abbiamo un sacco di lavoro da fare.
618
00:42:34,886 --> 00:42:38,431
Tutta questa fama e sei inguardabile.
Ti ho visto su TikTok.
619
00:42:38,931 --> 00:42:41,559
In ogni video, sembri Michael Jackson."
620
00:42:50,651 --> 00:42:54,405
Sono stata lì un'eternità. Non scherzo.
Si è occupato di me per ore.
621
00:42:54,489 --> 00:42:56,741
Sono uscita da lì
che sembravo una drag queen.
622
00:42:56,824 --> 00:43:01,037
Sembravo RuPaul.
Avevo la parrucca e un abito da sera.
623
00:43:01,746 --> 00:43:04,624
I tacchi. E il pisello.
È chiaro il quadro?
624
00:43:06,959 --> 00:43:09,003
Me l'ha pure succhiato. E la cosa è che…
625
00:43:17,011 --> 00:43:21,099
Che pubblico… Devo proprio dirlo,
siete stati incredibili.
626
00:43:21,182 --> 00:43:23,184
Vi voglio bene. Grazie.
627
00:43:25,103 --> 00:43:27,230
Vi sono grata.
628
00:43:28,064 --> 00:43:30,191
Sono una grande fan dei miei fan.
629
00:43:30,858 --> 00:43:34,904
È un lavoro che faccio da anni
e sono estremamente grata ai miei fan.
630
00:43:34,987 --> 00:43:38,449
Io… Ho passato molte cose
che pure voi avete passato,
631
00:43:38,533 --> 00:43:43,621
tipo ansia e depressione,
e ogni giorno ricevo messaggi
632
00:43:43,704 --> 00:43:45,414
da gente di ogni dove.
633
00:43:45,498 --> 00:43:48,000
"Ciao, Jessica. Sono una tua fan
malata di mente dell'Ohio.
634
00:43:50,545 --> 00:43:53,673
Volevo solo dirti che sono
più morta che viva e che il tuo…
635
00:43:55,091 --> 00:43:58,177
Il tuo video di oggi su tette ed ebrei
636
00:44:00,346 --> 00:44:04,767
mi ha spronato a voler stare al mondo
un giorno in più.
637
00:44:04,851 --> 00:44:08,187
Spero che il video di domani
sia altrettanto divertente."
638
00:44:13,067 --> 00:44:15,945
E io: "Sento tutta la pressione, Mary."
639
00:44:18,156 --> 00:44:21,242
Non è affatto facile. Io soffro di ansia.
640
00:44:21,367 --> 00:44:22,869
Camminavo per strada l'altro giorno
641
00:44:22,952 --> 00:44:25,746
e davanti a me c'erano due ragazze.
Io sentivo già
642
00:44:25,830 --> 00:44:28,124
il cuore palpitare forte e tutto il resto.
643
00:44:28,207 --> 00:44:30,751
Lo so che succede anche a molti di voi.
È molto difficile.
644
00:44:30,835 --> 00:44:33,379
Si dicevano le cose più assurde.
645
00:44:33,462 --> 00:44:36,507
La prima fa:
"Oddio, Chelsea. Non ci crederai.
646
00:44:36,591 --> 00:44:38,509
Ho postato un video su TikTok
647
00:44:38,593 --> 00:44:40,178
che non ha ricevuto
nessun 'mi piace' o commento.
648
00:44:40,303 --> 00:44:42,388
Che astio. Io sono un'influencer.
649
00:44:42,471 --> 00:44:44,098
Se nessuno commenta è un problema.
650
00:44:44,182 --> 00:44:45,808
Mi sballa tutto l'algoritmo.
651
00:44:45,892 --> 00:44:47,268
La luce era perfetta…"
652
00:44:54,525 --> 00:44:56,819
Più o meno così.
653
00:44:57,737 --> 00:45:00,948
Sì. Lo so. Poi l'altra risponde: "Oddio.
654
00:45:01,032 --> 00:45:03,034
Avresti dovuto contattarmi.
Siamo amiche per la pelle…"
655
00:45:07,663 --> 00:45:09,290
Quindi le ho fatte fuori.
Le ho uccise, cazzo.
656
00:45:10,124 --> 00:45:11,876
È così. Già.
657
00:45:13,127 --> 00:45:15,046
Sì. Le ho fatte fuori.
658
00:45:19,425 --> 00:45:22,136
Non avrebbero smesso
di parlare in quel modo.
659
00:45:22,220 --> 00:45:23,846
Poi ti ritrovi dal medico
e succede questo.
660
00:45:23,930 --> 00:45:27,475
"Salve. Non mi sento molto bene.
Ho la febbre."
661
00:45:27,558 --> 00:45:29,018
"Oddio. È congestionata?
662
00:45:29,685 --> 00:45:31,312
Perché stavo guardando un reel
l'altro giorno
663
00:45:31,395 --> 00:45:32,688
di una ragazza super congestionata.
664
00:45:32,772 --> 00:45:35,233
Non ci volevo credere.
E riesce a respirare bene, ora?
665
00:45:35,441 --> 00:45:37,568
Le fa male la gola?
Prova dolore quando ingoia?
666
00:45:37,652 --> 00:45:40,571
Perché io l'altro giorno ho conosciuto
un tipo carinissimo e ho ingoiato.
667
00:45:40,655 --> 00:45:43,616
E quindi poi…
Mi sono chiesta: 'Mi richiamerà?'"
668
00:45:43,699 --> 00:45:46,285
Come fai a scoparti una così?
Ve lo immaginate?
669
00:45:46,369 --> 00:45:48,204
"Scopami più forte. Non lo stai facendo.
670
00:45:48,287 --> 00:45:49,956
Ho detto più forte. Non lo stai facendo.
671
00:45:50,039 --> 00:45:51,874
Scopami più forte. Dai. Spingi più forte.
672
00:45:51,999 --> 00:45:53,793
Scopami più forte, testa di cazzo.
673
00:45:54,877 --> 00:45:57,755
Ok, ora ci siamo. Mi ami? Mi ami?
674
00:45:57,838 --> 00:46:00,508
Ci siamo appena conosciuti, lo so,
ma mi ami? Vuoi sposarmi?
675
00:46:00,591 --> 00:46:02,301
Mi ami? Non mi stai ascoltando.
676
00:46:02,385 --> 00:46:04,887
Nessuno mi ascolta. Mi ami? Mi ami?
677
00:46:05,388 --> 00:46:06,681
Mi ami, cazzo? Ok.
678
00:46:06,764 --> 00:46:09,100
Sto per venire. Vengo.
Vengo. Vengo. Vengo.
679
00:46:09,183 --> 00:46:10,893
Sto per venire. Sto per venire.
680
00:46:10,977 --> 00:46:14,188
Sto per venire. Ci siamo.
Ci siamo quasi. Così!
681
00:46:14,272 --> 00:46:16,440
Fantastico. Ok.
682
00:46:16,524 --> 00:46:19,819
Ok. Ok. Ci siamo quasi.
Ci siamo quasi. Ci siamo quasi."
683
00:46:26,325 --> 00:46:27,326
Sto perdendo la testa.
684
00:46:32,206 --> 00:46:34,667
Rappresentiamo la gilda dei lecca-lecca
685
00:46:35,126 --> 00:46:38,796
Siete fantastici. Grazie mille.
686
00:46:39,338 --> 00:46:41,632
Oddio. Ma io vi amo.
687
00:46:43,342 --> 00:46:46,053
Non ci credo. Grazie. Vi voglio bene.
688
00:46:46,595 --> 00:46:49,849
Grazie. Grazie. Grazie, papà.
689
00:46:52,810 --> 00:46:54,020
Grazie mille.
690
00:47:49,825 --> 00:47:51,827
Sottotitoli: Erinda Sula