1
00:00:01,793 --> 00:00:05,005
Ihr kennt ihn aus Chrissy Chaos!
2
00:00:06,756 --> 00:00:10,593
Ihr kennt ihn vielleicht von Hey Babe!
3
00:00:12,053 --> 00:00:16,141
Hier ist Chris Distefano!
4
00:00:25,150 --> 00:00:26,443
Ja!
5
00:00:27,861 --> 00:00:29,237
Hallo!
6
00:00:29,320 --> 00:00:32,157
Tarrytown, Westchester, wuh!
7
00:00:32,240 --> 00:00:35,493
Ja, Baby!
8
00:00:35,577 --> 00:00:37,662
Grundsteuer!
9
00:00:37,746 --> 00:00:40,415
Ich liebe die Tarrytown Music Hall.
Hier spukt es.
10
00:00:40,498 --> 00:00:42,917
Setzen Sie sich, Sir. Hinsetzen.
11
00:00:43,001 --> 00:00:44,627
Ja, genau. Setzen Sie sich.
12
00:00:44,711 --> 00:00:47,338
Schön, dass wir Migranten reinließen.
13
00:00:47,422 --> 00:00:49,049
Ich mache nur Spaß.
14
00:00:49,132 --> 00:00:51,176
Nicht in Westchester, Arschloch!
15
00:00:51,259 --> 00:00:54,220
Oder? Ich mache nur Spaß.
16
00:00:54,304 --> 00:00:57,223
Bei diesem Special
rede ich über das, was ich am Anfang
17
00:00:57,307 --> 00:00:58,641
des letzten Specials sagte.
18
00:00:58,725 --> 00:01:00,143
Für Weiße ist es vorbei.
19
00:01:00,226 --> 00:01:01,644
Ok? Seien wir ehrlich.
20
00:01:01,728 --> 00:01:03,938
Wir hatten eine gute Zeit.
21
00:01:04,022 --> 00:01:05,565
Wirklich.
22
00:01:05,648 --> 00:01:09,903
Die Weißen hatten eine gute Zeit,
aber das ist vorbei.
23
00:01:09,986 --> 00:01:11,196
Ok?
24
00:01:11,279 --> 00:01:14,616
Ich meine, 2.000 Jahre, absolut dominiert.
25
00:01:14,699 --> 00:01:16,785
Können wir wenigstens das zugeben?
26
00:01:16,868 --> 00:01:19,913
Die Leute haben für ihr Verhalten
die Quittung bekommen.
27
00:01:19,996 --> 00:01:23,458
Aber ganz ehrlich, mit uns ist es vorbei.
28
00:01:23,541 --> 00:01:26,169
Ich trete auf den dummen
weißen Kopf. Vorbei.
29
00:01:27,462 --> 00:01:30,423
Aber ihr kennt mich.
Ich wusste, es ist nicht ok,
30
00:01:30,507 --> 00:01:32,926
als Weißer ins neue Jahr zu gehen.
31
00:01:33,009 --> 00:01:34,677
Kein Weiß mehr. Es ist nicht ok.
32
00:01:34,761 --> 00:01:38,431
Also sagte ich, ich kann nicht...
Ich bin nur weiß.
33
00:01:38,515 --> 00:01:39,933
Ich werde mich nie ändern...
34
00:01:40,016 --> 00:01:41,643
Ich möchte eine Transition.
35
00:01:41,726 --> 00:01:45,230
Keine Geschlechts-Transition.
Eine Ethnien-Transition.
36
00:01:45,313 --> 00:01:48,858
Ich sagte, das geht nur,
indem ich nicht-weiße Kinder kriege.
37
00:01:48,942 --> 00:01:51,778
Heute bin ich stolz,
drei puerto-ricanische Kinder zu haben.
38
00:01:51,861 --> 00:01:54,155
Drei puerto-ricanische Kinder.
39
00:01:54,239 --> 00:01:56,908
Ja. Wo sind meine Latinos?
40
00:01:58,409 --> 00:02:00,787
Oh mein Gott. Security, es sind viele!
41
00:02:03,248 --> 00:02:05,458
-Puerto Rico!
-Oh mein Gott, Sir.
42
00:02:05,542 --> 00:02:08,545
Ja, Sie machen den Weißen Angst und...
43
00:02:08,628 --> 00:02:10,338
Ich klinge wie meine Familie.
44
00:02:11,548 --> 00:02:12,799
Alter.
45
00:02:12,882 --> 00:02:16,469
Ich habe drei wunderschöne
puerto-ricanische Kinder,
46
00:02:16,553 --> 00:02:18,096
weil... Die Sache ist die.
47
00:02:18,179 --> 00:02:20,223
Die Medien sagten vor neun Jahren:
48
00:02:20,306 --> 00:02:22,642
"Die Latino-Minderheit
49
00:02:22,725 --> 00:02:25,145
wird zur Latino-Mehrheit."
50
00:02:25,228 --> 00:02:27,647
Ich dachte: "Dann muss ich überwechseln."
51
00:02:28,481 --> 00:02:32,861
Und vor neun, zehn Jahren
fand ich eine wunderschöne Latina.
52
00:02:32,944 --> 00:02:36,406
Wir hatten ungeschützten Sex
beim ersten Date und...
53
00:02:36,489 --> 00:02:38,700
Chrissy Tropf-Tropf. Ihr versteht.
54
00:02:42,203 --> 00:02:44,205
Wir hatten Sex, sie sagte: "Papi."
55
00:02:44,289 --> 00:02:45,623
Ich sagte: "Ok."
56
00:02:47,000 --> 00:02:50,545
Schieß drauf los. Volltreffer.
57
00:02:51,421 --> 00:02:54,549
Jetzt haben wir drei
hübsche puerto-ricanische Kinder.
58
00:02:54,632 --> 00:02:57,552
Sie heißen Niña, Pinta und Santa Maria.
59
00:02:57,635 --> 00:03:01,139
Sie sind kleine Entdecker.
60
00:03:05,685 --> 00:03:08,062
Es ist wunderschön, wirklich.
61
00:03:08,146 --> 00:03:11,482
Es macht Spaß,
der einzige Weiße in der Familie zu sein.
62
00:03:12,650 --> 00:03:15,653
Ich liebe die puerto-ricanische
und Latino-Kultur.
63
00:03:15,737 --> 00:03:17,405
Sehr familienorientiert. Ja.
64
00:03:17,488 --> 00:03:18,990
Es sind immer viele Leute da.
65
00:03:19,073 --> 00:03:22,744
Wenn ich heute nach Hause komme,
sind 10 unbekannte Leute da.
66
00:03:22,827 --> 00:03:25,288
Jeden Tag fahre ich zum Flughafen,
67
00:03:25,371 --> 00:03:27,790
hole Leute aus San Juan ab.
68
00:03:29,000 --> 00:03:31,252
Pito ist hier. Super! Ich liebe es.
69
00:03:31,336 --> 00:03:32,921
Kennt ihr mein Weihnachtsfoto?
70
00:03:33,004 --> 00:03:36,382
Ich und 90 Puerto-Ricaner.
71
00:03:36,466 --> 00:03:39,010
Ich sah aus, als würde ich geopfert.
72
00:03:40,803 --> 00:03:43,306
Ich dachte, sie schütten Adobo über mich.
73
00:03:44,849 --> 00:03:46,142
Chrissy Chuleta.
74
00:03:47,936 --> 00:03:50,480
Aber es ist toll, Kinder zu haben.
75
00:03:50,563 --> 00:03:52,315
Wer von euch hat Kinder?
76
00:03:52,398 --> 00:03:55,193
Na also.
77
00:03:55,276 --> 00:03:56,569
Seht ihr?
78
00:03:56,653 --> 00:03:59,197
In solchen Städten
fühle ich mich normaler,
79
00:03:59,280 --> 00:04:01,074
weil die Leute Kinder haben.
80
00:04:01,157 --> 00:04:04,244
Die Wahrheit ist,
ich habe nichts mehr gemeinsam
81
00:04:04,327 --> 00:04:06,246
mit Leuten ohne Kinder.
82
00:04:06,329 --> 00:04:09,499
Ich unterstütze euch.
Euer Körper, eure Wahl.
83
00:04:09,582 --> 00:04:12,543
Was immer ihr wollt, ja?
84
00:04:12,627 --> 00:04:15,672
In New York kann man
ein Kind abtreiben, bis es 18 wird.
85
00:04:15,755 --> 00:04:17,465
Es gibt keine...
86
00:04:17,548 --> 00:04:19,842
Was immer ihr wollt. Toll.
87
00:04:22,053 --> 00:04:24,138
Was immer ihr wollt.
88
00:04:24,222 --> 00:04:27,016
Aber ich muss jetzt mal ehrlich sein.
89
00:04:27,100 --> 00:04:30,853
Ich glaube, wenn man keine Kinder hat,
hat man keine Probleme.
90
00:04:30,937 --> 00:04:33,439
Ich weiß nicht,
worüber ihr euch beschwert.
91
00:04:33,523 --> 00:04:37,777
Wenn du keine Kinder hast,
mach, was du willst,
92
00:04:37,860 --> 00:04:39,195
wann immer du willst.
93
00:04:39,279 --> 00:04:41,948
Niemand hält dich auf, außer dir.
94
00:04:42,031 --> 00:04:43,574
Ich kann das nicht.
95
00:04:43,658 --> 00:04:46,536
Bei jedem Schritt
habe ich drei kleine Empanadas
96
00:04:46,619 --> 00:04:48,079
am Knöchel.
97
00:04:48,162 --> 00:04:50,373
Die sagen: "Papi. Leche."
98
00:04:53,501 --> 00:04:56,504
Sie geht. Keiner darf sich
über Milch lustig machen!
99
00:05:01,467 --> 00:05:02,969
Es ist schwer.
100
00:05:03,052 --> 00:05:04,804
Also, erstens
101
00:05:04,887 --> 00:05:06,973
spricht meine Große kein Englisch.
102
00:05:07,056 --> 00:05:10,268
Ich habe hier Probleme. Sie weigert sich.
103
00:05:10,351 --> 00:05:12,687
Sie vernachlässigt die weiße Seite
104
00:05:12,770 --> 00:05:16,482
und schätzt nur Abuelita
und die Latina-Seite.
105
00:05:16,566 --> 00:05:19,569
Ihr kennt das.
In der Schule gibt's den Lehrplan.
106
00:05:19,652 --> 00:05:21,112
"Weiße sind scheiße.
107
00:05:21,195 --> 00:05:23,197
Christoph Kolumbus gab euch Aids!
108
00:05:23,281 --> 00:05:25,199
Weiße sind der Teufel!"
109
00:05:26,367 --> 00:05:27,744
Ich liebe meine Tochter.
110
00:05:27,827 --> 00:05:29,454
Ich frage: "Wie war dein Tag?"
111
00:05:29,537 --> 00:05:31,331
Sie sagt: "Fick dich, Dad!
112
00:05:32,999 --> 00:05:36,294
Ich weiß jetzt,
was du und deine Leute getan habt!"
113
00:05:36,377 --> 00:05:38,421
Ich sage: "Nein, hab mich lieb.
114
00:05:38,504 --> 00:05:40,506
Du kennst Bad Bunny. Ich bin Good Bunny."
115
00:05:43,217 --> 00:05:44,594
"Conejo bueno."
116
00:05:46,721 --> 00:05:49,265
Ich weiß nicht, warum Leute ohne Kinder
117
00:05:49,349 --> 00:05:51,351
sich beschweren. Die Algorithmen
118
00:05:51,434 --> 00:05:53,728
und die Medien lassen einen glauben,
man sei krank.
119
00:05:53,811 --> 00:05:55,521
Psychisch krank. Nein.
120
00:05:55,605 --> 00:05:58,274
Ich sprach neulich mit einer Frau.
121
00:05:58,358 --> 00:06:00,526
Sie sagte: "Ich bin wie gelähmt.
122
00:06:00,610 --> 00:06:03,613
Ich weiß nicht, was ich tun soll.
123
00:06:03,696 --> 00:06:06,491
Soll ich mit meinem Freund
Schluss machen?"
124
00:06:06,574 --> 00:06:10,161
Ich sagte: "Ich weiß nicht.
Habt ihr Kinder?"
125
00:06:10,244 --> 00:06:12,205
"Nein." Töte ihn!
126
00:06:15,583 --> 00:06:19,545
Das würde ich an deiner Stelle tun.
Ich würde deinen Freund töten.
127
00:06:19,629 --> 00:06:22,423
Wen kümmert's? Die Polizei?
Denen ist es scheißegal.
128
00:06:23,966 --> 00:06:25,551
Das denkst du dir aus.
129
00:06:25,635 --> 00:06:27,428
Du hast keine...
130
00:06:28,846 --> 00:06:30,181
Und noch was.
131
00:06:30,264 --> 00:06:32,392
Bitte, wenn du keine Kinder hast,
132
00:06:32,475 --> 00:06:35,395
belaste Eltern nicht mit deinen Problemen.
133
00:06:35,478 --> 00:06:38,356
Ich kann nicht auch noch
dein Leben verstehen.
134
00:06:38,439 --> 00:06:40,608
Ok? Meine Familie
spricht nicht mal Englisch.
135
00:06:40,691 --> 00:06:42,777
Das ist ein Sicherheitsproblem.
136
00:06:42,860 --> 00:06:46,114
Ich kann nicht...
Ich kann jetzt nicht noch...
137
00:06:46,197 --> 00:06:49,325
Ich habe einen Freund, der schickt
mir neunminütige Sprachnotizen.
138
00:06:49,409 --> 00:06:51,786
"Kann ich von meiner Psyche erzählen?
139
00:06:51,869 --> 00:06:54,497
Ich bin einsam,
meine Kollegen respektieren mich nicht.
140
00:06:54,580 --> 00:06:56,707
Ich machte Comedy,
jetzt mache ich Sandwiches.
141
00:06:56,791 --> 00:06:59,085
Es wird immer schwieriger für mich
142
00:06:59,168 --> 00:07:00,711
meinen Platz zu finden."
143
00:07:00,795 --> 00:07:02,463
Ich sagte: "Meine Kinder stecken
144
00:07:02,547 --> 00:07:04,257
ihre Füße in den Nutribullet.
145
00:07:06,259 --> 00:07:07,844
Komm klar!"
146
00:07:08,761 --> 00:07:11,222
Ihr versteht das. Leute mit Kindern...
147
00:07:11,305 --> 00:07:13,057
Ich darf den Teppich nicht verlassen.
148
00:07:13,141 --> 00:07:16,060
Sie sagten mir, wenn ich...
Ich komme bis hierher.
149
00:07:16,144 --> 00:07:17,854
Ich darf den Teppich nicht verlassen.
150
00:07:17,937 --> 00:07:20,481
Sie sagten: "Besser nicht!"
Aber ich komme hierher.
151
00:07:20,565 --> 00:07:23,401
Warum trägst du dein Coach-Outfit?
152
00:07:24,110 --> 00:07:25,736
Was ist SJB Football?
153
00:07:25,820 --> 00:07:27,613
Da habe ich früher trainiert.
154
00:07:27,697 --> 00:07:30,575
Ja, aber warum
steckst du es dir in die Hose
155
00:07:30,658 --> 00:07:32,118
an einem Sonntagabend?
156
00:07:32,201 --> 00:07:34,829
Du bist nicht auf dem Feld!
157
00:07:36,038 --> 00:07:37,457
Sie so: "Heute kein Sex.
158
00:07:37,540 --> 00:07:40,501
Nein, es sei denn...
159
00:07:40,585 --> 00:07:42,253
Hol eine Pfeife."
160
00:07:44,672 --> 00:07:45,923
Ok, schön für dich.
161
00:07:47,383 --> 00:07:49,135
Die Welt ist gerade hart.
162
00:07:49,218 --> 00:07:51,762
Die Medien machen die Leute verrückt.
163
00:07:51,846 --> 00:07:53,222
Alle denken, sie seien krank.
164
00:07:53,306 --> 00:07:56,476
In der heutigen Welt
sprechen Worte lauter als Taten.
165
00:07:56,559 --> 00:07:58,227
Taten sagen nicht mehr als Worte.
166
00:07:58,311 --> 00:08:00,188
Jetzt sprechen Worte lauter als Taten.
167
00:08:00,271 --> 00:08:03,107
Und das ist eine heikle Welt.
168
00:08:03,191 --> 00:08:04,567
Man geht wie auf Eiern.
169
00:08:04,650 --> 00:08:06,235
So sind die Nachrichten.
170
00:08:06,319 --> 00:08:08,821
Die Leute können sich nicht lösen.
Ich schon.
171
00:08:08,905 --> 00:08:10,448
Ich schaue die nicht. Wie?
172
00:08:10,531 --> 00:08:12,992
Ich bin auf dem vierten Platz
in meinem Leben.
173
00:08:13,075 --> 00:08:15,036
Was mache ich da?
174
00:08:15,119 --> 00:08:17,205
Ich kann nicht. Ich kann das nicht.
175
00:08:17,288 --> 00:08:19,665
Ein Freund von mir
kämpft für soziale Gerechtigkeit.
176
00:08:19,749 --> 00:08:21,751
Das ist gut. Das macht Spaß.
177
00:08:21,834 --> 00:08:23,252
Er ist immer sauer auf mich.
178
00:08:23,336 --> 00:08:24,962
Er sagt: "Chris!
179
00:08:25,046 --> 00:08:29,217
Benutzt du deine Reichweite,
um etwas zu bewirken?
180
00:08:30,384 --> 00:08:33,930
Du musst dich jeden Tag fragen:
181
00:08:34,013 --> 00:08:37,600
Benutzt du deine Reichweite,
um etwas zu bewirken?
182
00:08:37,683 --> 00:08:40,228
Siehst du die Nachrichten?"
183
00:08:40,311 --> 00:08:43,189
Ich sage: "Nein, du dummes Arschloch."
184
00:08:44,357 --> 00:08:48,694
Ich schaue keine Nachrichten.
Ich habe drei Kinder.
185
00:08:48,778 --> 00:08:51,906
Ich schaue Cocomelon
mit einer Knarre im Mund.
186
00:08:58,246 --> 00:09:00,915
Den ganzen Tag, jeden Tag.
187
00:09:00,998 --> 00:09:03,000
Sie singen Lieder über das Sonnensystem.
188
00:09:03,084 --> 00:09:06,546
Ich schiebe die Waffe
immer weiter nach hinten.
189
00:09:07,713 --> 00:09:10,925
Ich werde mir vor meiner Familie
den Schädel wegblasen.
190
00:09:13,219 --> 00:09:16,889
Und Pinta wird rufen: "Ay, Dios mío! Ay!"
191
00:09:18,933 --> 00:09:21,852
Es ist schwer.
Ich weiß nicht, ich habe keine...
192
00:09:21,936 --> 00:09:25,314
Eltern... Unser Leben
dreht sich um die Kinder.
193
00:09:25,398 --> 00:09:29,068
Filme, Fernsehserien.
Ich habe keine Ahnung, was los ist.
194
00:09:29,151 --> 00:09:31,779
Ich sehe mir an,
was die Kinder sehen wollen.
195
00:09:31,862 --> 00:09:33,948
Was immer die Kinder sehen wollen.
196
00:09:34,031 --> 00:09:35,533
Ich gucke mit.
197
00:09:35,616 --> 00:09:37,243
Und dann? Eltern wissen es.
198
00:09:37,326 --> 00:09:39,704
Ich sehe mir das an, sie schlafen ein,
199
00:09:39,787 --> 00:09:42,331
ich bringe sie ins Bett,
komme wieder runter
200
00:09:42,415 --> 00:09:45,710
und sehe mir weiter an,
was sie sich angesehen haben,
201
00:09:45,793 --> 00:09:47,920
weil ich extrem depressiv bin, ok?
202
00:09:48,004 --> 00:09:51,090
Das Licht ist an,
aber niemand ist zu Hause.
203
00:09:51,173 --> 00:09:54,885
Wie eine stille Kündigung.
204
00:09:54,969 --> 00:09:57,054
Versteht ihr?
205
00:09:57,138 --> 00:09:59,223
Ehe ich mich versehe,
sitze ich alleine da.
206
00:09:59,307 --> 00:10:02,268
Es ist 3:30 Uhr morgens,
ich komme zu Bewusstsein
207
00:10:02,351 --> 00:10:04,520
und masturbiere
zu Die kleine Meerjungfrau.
208
00:10:05,646 --> 00:10:07,315
So ist das.
209
00:10:07,398 --> 00:10:11,319
Ich halte ihn in der Hand
und warte auf Ursula,
210
00:10:11,402 --> 00:10:13,738
denn ich weiß, sie ist über 18 und...
211
00:10:13,821 --> 00:10:16,240
Oder? Wir haben dieselbe Frisur.
212
00:10:18,367 --> 00:10:20,161
Etwas Tintenfisch-Dekolleté.
213
00:10:21,454 --> 00:10:22,830
Ich warte auf meinen Teil.
214
00:10:22,913 --> 00:10:25,875
Poor unfortunate souls!
215
00:10:27,376 --> 00:10:30,504
Dann etwas Sperma. Nur ein Tropfen Sperma.
216
00:10:30,588 --> 00:10:32,298
Nur ein Tropfen. Kein Geschoss.
217
00:10:32,381 --> 00:10:34,050
Seit 10 Jahren kein Geschoss.
218
00:10:34,133 --> 00:10:36,260
Ich lasse meine Prostata
nicht untersuchen,
219
00:10:36,344 --> 00:10:38,638
weil die Kinder zum Fußball müssen...
220
00:10:39,889 --> 00:10:41,307
Du verstehst mich.
221
00:10:41,390 --> 00:10:43,017
Schon ein geschwollenes Ei gehabt?
222
00:10:43,100 --> 00:10:46,520
Es ist schwer... Es ist anders.
Es ist eine andere Welt.
223
00:10:46,604 --> 00:10:49,065
Ich sagte, Worte sagen mehr als Taten.
224
00:10:49,148 --> 00:10:51,025
Die Leute sagen, was sie wollen,
225
00:10:51,108 --> 00:10:52,610
um ihr Benehmen zu entschuldigen.
226
00:10:52,693 --> 00:10:53,694
Alle, wisst ihr?
227
00:10:53,778 --> 00:10:55,780
"Ein Safe Space, alle dürfen alles."
228
00:10:55,863 --> 00:10:56,864
Lächerlich.
229
00:10:56,947 --> 00:10:59,659
Alle wollen jetzt auch überall mitmischen.
230
00:10:59,742 --> 00:11:01,327
Ist euch das aufgefallen?
231
00:11:01,410 --> 00:11:03,954
Alle sagen,
sie sind jetzt auf dem Spektrum.
232
00:11:04,038 --> 00:11:07,041
Alle sind auf dem Spektrum.
Ich denke: "Was?
233
00:11:07,124 --> 00:11:08,250
Du bist autistisch?
234
00:11:08,334 --> 00:11:10,753
Setz besser einen Helm auf und beiß mich.
235
00:11:12,380 --> 00:11:14,507
Ok? Jedes Mal, wenn wir abhängen,
236
00:11:14,590 --> 00:11:17,635
will ich eine Tetanusspritze,
weil du verrückt bist!
237
00:11:17,718 --> 00:11:21,389
Du auf dem Spektrum, als ob.
Nein, bist du nicht, Alter.
238
00:11:21,472 --> 00:11:23,265
Du bist einfach 46
239
00:11:23,349 --> 00:11:26,894
und denkst immer noch,
dass Wrestling echt ist. Das war's."
240
00:11:26,977 --> 00:11:29,188
Sie sind vielleicht autistisch, Sir.
241
00:11:29,271 --> 00:11:32,692
Hören Sie,
dieser Witz... Alle außer Ihnen.
242
00:11:34,193 --> 00:11:37,405
Es ist verrückt, oder?
Aber so ist die Welt.
243
00:11:37,488 --> 00:11:40,032
Das weißt du als Coach. Coaching ist hart.
244
00:11:40,116 --> 00:11:41,826
Kinder trainieren ist hart.
245
00:11:43,411 --> 00:11:45,121
Du weißt, du musst...
246
00:11:45,204 --> 00:11:47,748
Es ist ein schmaler Grat.
247
00:11:47,832 --> 00:11:50,334
Die Leute werden
in den Algorithmus hineingezogen.
248
00:11:50,418 --> 00:11:52,545
In die Medien hineingezogen.
249
00:11:52,628 --> 00:11:54,880
Sie haben keine Kinder, es ist nichts los.
250
00:11:54,964 --> 00:11:56,340
Man verärgert die Leute.
251
00:11:56,424 --> 00:11:59,343
Sie kämpfen diesen
unsichtbaren politischen Krieg,
252
00:11:59,427 --> 00:12:00,970
den es gar nicht gibt.
253
00:12:01,053 --> 00:12:02,513
Wir sind sicher, sie sagen:
254
00:12:02,596 --> 00:12:04,640
"Nein, ich bin ständig wütend!"
255
00:12:04,724 --> 00:12:05,808
Und man tritt rein.
256
00:12:05,891 --> 00:12:09,145
Neulich habe ich jemanden
mit einer Kaffeebestellung getriggert.
257
00:12:09,228 --> 00:12:11,397
Ja! Ich habe nur Kaffee bestellt.
258
00:12:11,480 --> 00:12:13,524
Die Person ist ausgeflippt!
259
00:12:13,607 --> 00:12:15,568
Sie dachte, ich hätte was Falsches gesagt.
260
00:12:15,651 --> 00:12:17,278
Verrückt. Ich verstehe das.
261
00:12:17,361 --> 00:12:19,822
Ich sehe nicht sicher aus.
262
00:12:19,905 --> 00:12:22,408
Ich habe einen 6.-Januar-Look.
263
00:12:22,491 --> 00:12:23,784
Ich verstehe das.
264
00:12:23,868 --> 00:12:26,203
Ich versprühe J6L.
265
00:12:27,329 --> 00:12:28,539
Mein neustes Parfüm.
266
00:12:28,622 --> 00:12:31,375
Von Trump und...
267
00:12:32,042 --> 00:12:34,086
Ich habe Schweiß in den Augen. Krass!
268
00:12:34,170 --> 00:12:36,130
Aber es ist mir egal.
269
00:12:36,213 --> 00:12:39,300
Ich mache es, bis ich blind bin.
270
00:12:39,383 --> 00:12:40,593
Setz mich ein, Coach!
271
00:12:41,802 --> 00:12:43,888
Kannst du wenigstens das Shirt rausziehen?
272
00:12:43,971 --> 00:12:45,598
Danke. Verdammte Scheiße.
273
00:12:45,681 --> 00:12:48,851
Der Typ ist... Ja, zieh es raus! So.
274
00:12:48,934 --> 00:12:51,228
Ich wollte sehen...
275
00:12:51,312 --> 00:12:52,938
Geschafft, Leute.
276
00:12:57,860 --> 00:13:00,613
Ok. In Ordnung.
277
00:13:00,696 --> 00:13:02,531
Nein.
278
00:13:02,615 --> 00:13:05,659
Ich habe jemanden
mit einer Kaffeebestellung getriggert.
279
00:13:05,743 --> 00:13:08,579
Könnt ihr euch
so etwas Harmloses vorstellen?
280
00:13:08,662 --> 00:13:10,039
Ich ging in ein neues Café.
281
00:13:10,122 --> 00:13:12,917
Die Barista war da, sehr woke, wisst ihr?
282
00:13:13,876 --> 00:13:15,503
Blaue Haare, war ihr egal.
283
00:13:17,213 --> 00:13:19,590
Sie hieß Annie Antifa.
284
00:13:19,673 --> 00:13:22,676
Und sie war kampfbereit!
285
00:13:22,760 --> 00:13:25,930
Einfach sauer! "Ich bin nur wütend!"
286
00:13:27,223 --> 00:13:30,684
Ich bestellte also meinen Kaffee,
287
00:13:30,768 --> 00:13:32,686
wie ich ihn immer bestelle.
288
00:13:32,770 --> 00:13:33,938
Ich sagte: "Wie geht's?
289
00:13:34,021 --> 00:13:37,483
Kann ich einen kleinen
Eiskaffee haben, schwarz?"
290
00:13:37,566 --> 00:13:39,860
Sie sagte: "Was?
291
00:13:41,028 --> 00:13:44,406
Oh mein...
Was hast du gerade zu mir gesagt?"
292
00:13:44,490 --> 00:13:50,496
Ich sagte: "Kann ich einen kleinen
Eiskaffee haben, schwarz?"
293
00:13:50,579 --> 00:13:52,665
Sie fragte: "Meinst du
294
00:13:52,748 --> 00:13:54,041
einen kleinen Eiskaffee
295
00:13:54,124 --> 00:13:56,085
ohne Milch?"
296
00:13:56,168 --> 00:14:00,506
Ich fragte: "Ist das nicht dasselbe wie...
297
00:14:02,299 --> 00:14:06,178
...ein kleiner Eiskaffee, schwarz?"
298
00:14:06,262 --> 00:14:08,430
Sie sagte: "Nach allem,
was die Afroamerikaner
299
00:14:08,514 --> 00:14:10,182
durchgemacht haben,
300
00:14:10,266 --> 00:14:13,811
denke ich, dass du,
besonders du, deinen Kaffee
301
00:14:13,894 --> 00:14:15,896
besser bestellen könntest!"
302
00:14:15,980 --> 00:14:19,483
Und ich sagte: "Lady... Sir..."
303
00:14:27,157 --> 00:14:31,245
Ich sagte: "Hören Sie mir zu!"
304
00:14:31,328 --> 00:14:35,040
Ich sagte: "Ich habe weder
die Zeit noch die Energie,
305
00:14:35,124 --> 00:14:37,626
einen politisch korrekten Weg zu finden,
306
00:14:37,710 --> 00:14:39,879
wie ich meinen Kaffee bestellte, ok?
307
00:14:39,962 --> 00:14:42,715
Ich schaue Encanto,
um mit meinen Kindern zu reden.
308
00:14:44,216 --> 00:14:45,301
Also...
309
00:14:47,219 --> 00:14:51,765
Also tun Sie mir bitte einen Gefallen
310
00:14:51,849 --> 00:14:57,396
und geben Sie mir sofort
meinen café negro pequeño.
311
00:14:59,732 --> 00:15:03,402
Geben Sie ihn mir,
bevor ich über Bruno rede."
312
00:15:08,449 --> 00:15:13,162
Sie ist wahrscheinlich nach Hause gegangen
und hat mit ihren Katzen geredet.
313
00:15:13,245 --> 00:15:16,415
"Ich wurde heute
bei der Arbeit verbal angegriffen!
314
00:15:16,498 --> 00:15:20,586
Toxische Männlichkeit!
Ich bringe mich um!"
315
00:15:22,421 --> 00:15:24,173
Tu es. Also...
316
00:15:25,341 --> 00:15:27,843
Taten, Baby. Aber twittere nicht darüber.
317
00:15:27,927 --> 00:15:29,720
Ich muss es nicht live sehen.
318
00:15:35,142 --> 00:15:38,020
Die Leute, die Eltern im Raum wissen,
319
00:15:38,103 --> 00:15:40,022
es ist schwer mit Kindern.
320
00:15:40,105 --> 00:15:43,817
Meine Latinas da draußen,
ihr mögt altmodische Männer, oder?
321
00:15:43,901 --> 00:15:46,528
Ihr mögt altmodische Dinge.
322
00:15:46,612 --> 00:15:49,114
Mein Mädchen will einen Mann,
323
00:15:49,198 --> 00:15:51,909
der weiß, wie man Sachen baut.
324
00:15:51,992 --> 00:15:55,162
Ich kann nichts bauen,
außer emotionale Mauern.
325
00:15:55,245 --> 00:15:56,580
Darin bin ich gut.
326
00:15:56,664 --> 00:15:57,873
Du willst eine Mauer?
327
00:15:57,957 --> 00:15:59,959
Ok. Du kommst nicht rein.
328
00:16:00,042 --> 00:16:02,086
Ich habe keine Ahnung vom Bauen.
329
00:16:02,169 --> 00:16:04,713
Ich trage Lululemon. Ich kann nicht...
330
00:16:05,923 --> 00:16:07,675
Dann wird sie sauer.
331
00:16:07,758 --> 00:16:10,803
Neulich kam ich heim,
und sie brachte Rigipsplatten an.
332
00:16:12,846 --> 00:16:16,892
Ich weiß nicht mal,
was Rigipsplatten sind.
333
00:16:16,976 --> 00:16:18,602
Sie fragte: "Hilfst du mir?"
334
00:16:18,686 --> 00:16:20,479
Ich sagte: "Äh, ja."
335
00:16:22,231 --> 00:16:24,900
Ich ging in die Küche
und machte uns Limonade.
336
00:16:27,569 --> 00:16:29,697
Ich trug einen ihrer Tangas.
337
00:16:31,782 --> 00:16:33,283
Man tut es für die Kinder, Coach.
338
00:16:33,367 --> 00:16:35,577
Dafür tun wir es, wisst ihr?
339
00:16:35,661 --> 00:16:37,663
Ich liebe meine Kinder.
340
00:16:37,746 --> 00:16:39,248
Wirklich. Meine Töchter.
341
00:16:39,331 --> 00:16:40,833
Aber es ist schwer, weil man sie
342
00:16:40,916 --> 00:16:44,753
manchmal erziehen will, aber manchmal
sagen meine Kinder lustige Sachen.
343
00:16:44,837 --> 00:16:46,213
Ich weiß nicht, was...
344
00:16:46,296 --> 00:16:48,215
Ich habe die Achtjährige und
345
00:16:48,298 --> 00:16:50,050
die Zweijährige. Wir gehen spazieren.
346
00:16:50,134 --> 00:16:54,430
Kurz vor dem Schlafengehen
gehen wir eine Runde um den Block.
347
00:16:54,513 --> 00:16:56,640
Neulich hielt ich meine Zweijährige,
348
00:16:56,724 --> 00:16:58,350
die Achtjährige war weiter vorne,
349
00:16:58,434 --> 00:16:59,810
und sie sah zum Mond hoch.
350
00:16:59,893 --> 00:17:01,979
Sie sagte: "Daddy, der Mond ist kaputt."
351
00:17:02,062 --> 00:17:03,063
Süß.
352
00:17:03,147 --> 00:17:04,940
Weil es kein Vollmond war.
353
00:17:05,024 --> 00:17:07,276
Es war ein anderer.
354
00:17:07,359 --> 00:17:10,571
Ich kenne die Mondphasen nicht.
355
00:17:10,654 --> 00:17:13,115
Ich bin kein Native American, ich...
356
00:17:13,198 --> 00:17:14,658
Ich könnte nicht...
357
00:17:14,742 --> 00:17:16,076
Abnehmender Dreiviertelmond?
358
00:17:16,160 --> 00:17:18,245
Ich weiß es nicht.
359
00:17:19,788 --> 00:17:22,499
Sie sagt: "Der Mond ist kaputt." Süß.
360
00:17:22,583 --> 00:17:25,085
Dann fragt meine Achtjährige:
"Ist sie dumm?"
361
00:17:26,754 --> 00:17:29,631
Ich sagte: "Vielleicht."
362
00:17:32,092 --> 00:17:35,471
Ich erzähle euch mal was
über meine achtjährige Tochter, ok?
363
00:17:35,554 --> 00:17:39,016
Dieses kleine Mädchen
ist wie eine kleine Frau.
364
00:17:39,099 --> 00:17:42,436
Sie ist eine kleine Pequeña-Frau.
Sie ist einfach da.
365
00:17:42,519 --> 00:17:44,646
Sie kam schon so auf die Welt,
366
00:17:44,730 --> 00:17:48,692
dass sie alles speichert, was man sagt,
367
00:17:48,776 --> 00:17:50,069
ohne es zu zeigen.
368
00:17:50,152 --> 00:17:52,946
Sie speichert das
und setzt es dramatisch ein.
369
00:17:53,030 --> 00:17:54,698
Ohne Grund, einfach so.
370
00:17:54,782 --> 00:17:57,159
Einfach so. Sie will nur Drama machen.
371
00:17:57,242 --> 00:17:59,870
Neulich hatten wir
den besten Tag aller Zeiten.
372
00:17:59,953 --> 00:18:03,123
Es war ein wunderschöner
Vater-Tochter-Tag mit meiner Achtjährigen.
373
00:18:03,207 --> 00:18:04,374
Wundervoll.
374
00:18:04,458 --> 00:18:06,210
Wir gingen in den Park, Eis essen.
375
00:18:06,293 --> 00:18:08,587
Ich gab bei Claire's 200 $ aus.
376
00:18:08,670 --> 00:18:12,966
So viel billiger Plastik-Goldschmuck.
377
00:18:13,050 --> 00:18:14,802
Mein Kind sah aus wie Mr. T.
378
00:18:16,386 --> 00:18:19,139
Nicht mit Blackface, nur...
379
00:18:19,223 --> 00:18:22,059
Nur der Schmuck.
380
00:18:22,142 --> 00:18:23,852
Und so...
381
00:18:25,354 --> 00:18:28,524
Ich dachte,
das ist der beste Tag überhaupt.
382
00:18:28,607 --> 00:18:30,442
Wir sind acht Stunden unterwegs.
383
00:18:30,526 --> 00:18:33,112
Fünf Sekunden
dieses tollen Acht-Stunden-Tages...
384
00:18:33,195 --> 00:18:35,864
Eine Latina, ihr Mann und ihre Kinder,
385
00:18:35,948 --> 00:18:38,867
die Frau kam zu mir,
wollte ein Foto machen,
386
00:18:38,951 --> 00:18:40,494
etwas sehr Nettes sagen.
387
00:18:40,577 --> 00:18:41,912
Wie nett.
388
00:18:41,995 --> 00:18:43,580
Meine Tochter bekam es kaum mit.
389
00:18:43,664 --> 00:18:45,124
Sie hat nicht mal aufgepasst.
390
00:18:45,207 --> 00:18:47,501
Sie sah es nicht mal.
Ich dachte nicht weiter nach.
391
00:18:47,584 --> 00:18:50,420
Wir waren noch mal fünf Stunden unterwegs.
Toller Tag.
392
00:18:50,504 --> 00:18:54,591
Sobald wir nach Hause kamen,
öffnete meine Freundin
393
00:18:54,675 --> 00:18:57,344
die Tür und fragte:
"Wie war dein Tag, Schatz?"
394
00:18:57,427 --> 00:19:00,013
"Er war toll.
Daddy machte ein Foto mit einer Frau,
395
00:19:00,097 --> 00:19:02,349
die so hübsch war,
vielleicht hübscher als du."
396
00:19:04,101 --> 00:19:08,647
Und dann hüpfte sie einfach weg.
397
00:19:08,730 --> 00:19:10,816
Sie hüpfte einfach davon.
398
00:19:12,818 --> 00:19:15,070
Ich hatte keine Wahl, ich musste tun,
399
00:19:15,154 --> 00:19:18,240
was ich nicht tun wollte.
Ich sagte: "Sie ist auf dem Spektrum.
400
00:19:20,993 --> 00:19:24,246
Das ist meine Tochter.
Sie ist auf dem Spektrum.
401
00:19:24,329 --> 00:19:25,706
Sie hat mich gebissen!"
402
00:19:28,208 --> 00:19:30,210
Es ist hart.
Wenn ihr irgendwas mitnehmt,
403
00:19:30,294 --> 00:19:33,005
wenn ihr Kinder haben wollt,
dann hört einfach zu.
404
00:19:33,088 --> 00:19:36,133
Hört mir zu. Das mit den Worten ist hart.
405
00:19:36,216 --> 00:19:37,551
Worte sagen mehr als Taten.
406
00:19:37,634 --> 00:19:40,179
Das ist es.
Das ist der fundamentale Unterschied
407
00:19:40,262 --> 00:19:42,639
zwischen heute und vor 20 Jahren.
408
00:19:42,723 --> 00:19:44,266
Und Mädchen sind ok.
409
00:19:44,349 --> 00:19:46,685
Ich glaube an meine Töchter.
410
00:19:46,768 --> 00:19:48,145
Sie sind gut, oder?
411
00:19:48,228 --> 00:19:50,689
Sie sind willensstark,
lustig, ich bin lustig.
412
00:19:50,772 --> 00:19:52,149
Aber Jungs, das ist hart.
413
00:19:52,232 --> 00:19:54,651
Denkt daran, wie es ist,
heute Teenager zu sein.
414
00:19:54,735 --> 00:19:56,570
Als ich 15 war
415
00:19:56,653 --> 00:19:58,071
habe ich Dinge gesagt,
416
00:19:58,155 --> 00:20:00,657
für die man mich heute hinrichten würde.
417
00:20:01,867 --> 00:20:03,160
Damals gab es keine Beweise.
418
00:20:03,243 --> 00:20:05,329
Niemand hörte mich,
also sagte ich es nicht.
419
00:20:05,412 --> 00:20:06,622
Es ist nur...
420
00:20:06,705 --> 00:20:08,832
Jetzt muss man bei allem, was man tut,
421
00:20:08,916 --> 00:20:10,292
sehr vorsichtig sein.
422
00:20:10,375 --> 00:20:12,169
Welche Ratschläge man Kindern gibt.
423
00:20:12,252 --> 00:20:14,213
Ich glaube, mit Jungs ist es schwerer.
424
00:20:14,296 --> 00:20:15,756
Ich habe ja Töchter.
425
00:20:15,839 --> 00:20:18,008
Ich habe auch einen 13-jährigen Stiefsohn.
426
00:20:18,091 --> 00:20:19,718
Ich liebe meinen Stiefsohn.
427
00:20:19,801 --> 00:20:22,137
Er ist fast wie meine Familie. Ich...
428
00:20:26,850 --> 00:20:29,728
Ich liebe...
Er schläft auf meinem Grundstück.
429
00:20:29,811 --> 00:20:31,563
Er ist da. Er schläft da.
430
00:20:32,731 --> 00:20:35,150
Wisst ihr? Genau da.
431
00:20:36,610 --> 00:20:39,947
Wir wohnen im selben Haus,
aber wir reden nur über Zoom.
432
00:20:40,030 --> 00:20:41,990
Man muss vorsichtig sein. Und...
433
00:20:44,076 --> 00:20:46,370
Wir haben neulich auf Zoom geredet,
434
00:20:46,453 --> 00:20:49,581
und ich habe versucht,
mit ihm zu plaudern.
435
00:20:49,665 --> 00:20:51,250
Ich wollte plaudern. Ich sagte:
436
00:20:51,333 --> 00:20:53,627
"Kumpel, was ist los? Erzähl mir alles.
437
00:20:53,710 --> 00:20:56,546
Wie läuft es in der Schule?
Redest du mit Mädchen?"
438
00:20:56,630 --> 00:20:59,591
Er sagte: "Ja. Ja, es gibt jemanden.
439
00:20:59,675 --> 00:21:02,844
Aber manchmal weiß ich nicht,
was ich sagen soll.
440
00:21:02,928 --> 00:21:04,388
Ich blockiere dann."
441
00:21:04,471 --> 00:21:06,431
Ich sagte:
"Ich sage dir jetzt mal was, ok?
442
00:21:06,515 --> 00:21:10,602
Eines weiß ich ganz sicher.
Mädchen lieben Selbstvertrauen.
443
00:21:10,686 --> 00:21:13,522
Das wollen sie von dir sehen.
Selbstvertrauen, ok?
444
00:21:13,605 --> 00:21:17,359
Ich bringe dir bei, was die Stoiker
sagten, etwas von Mark Aurel."
445
00:21:17,859 --> 00:21:22,447
Und er sagte: "Chris, nein.
Nein, das ist es nicht.
446
00:21:22,531 --> 00:21:26,910
Es ist,
dass sie sich als they identifiziert.
447
00:21:26,994 --> 00:21:30,122
Wie gehe ich an diese Situation heran?"
448
00:21:30,205 --> 00:21:33,458
Ich sagte: "Hör zu,
ich bin nicht dein richtiger Vater."
449
00:21:38,088 --> 00:21:39,381
Yo no sé!
450
00:21:40,507 --> 00:21:42,301
Ich weiß nicht, Kumpel.
451
00:21:42,384 --> 00:21:44,886
Vielleicht lutschst du ihren Schwanz?
452
00:21:44,970 --> 00:21:46,513
Ich weiß nicht.
453
00:21:46,596 --> 00:21:48,098
Vielleicht das?
454
00:21:48,181 --> 00:21:50,434
Wäre das richtig, Coach? Sag... Ok.
455
00:21:52,519 --> 00:21:54,604
Coach, willst du Wasser?
456
00:21:54,688 --> 00:21:57,149
Alles klar? Ich mag dich, Mann.
457
00:21:57,232 --> 00:21:59,318
Sind Inder hier?
458
00:21:59,401 --> 00:22:02,070
Inder? Niemand?
459
00:22:02,154 --> 00:22:03,822
Gut gemacht, Chris!
460
00:22:03,905 --> 00:22:06,825
Was für ein gemischtes Publikum ich habe.
461
00:22:07,951 --> 00:22:10,537
Ich liebe Inder. Ich wünschte,
es wären mehr Inder da.
462
00:22:10,620 --> 00:22:13,165
Ich liebe... Ich sage euch was. Inder...
463
00:22:13,248 --> 00:22:17,252
Die Nummer eins,
die Ethnie, die ich liebe.
464
00:22:17,336 --> 00:22:20,339
Altes Wissen, spirituell. Ich liebe Inder.
465
00:22:20,422 --> 00:22:22,382
Immer, wenn ich Inder schlafen sehe,
466
00:22:22,466 --> 00:22:23,759
denke ich, sie meditieren.
467
00:22:23,842 --> 00:22:25,594
Immer.
468
00:22:25,677 --> 00:22:27,637
Ich schwöre bei Gott. Es ist wahr.
469
00:22:27,721 --> 00:22:30,640
Letzte Woche flog ich von New York
nach LA, sechs Stunden Flug.
470
00:22:30,724 --> 00:22:33,143
Neben mir saß ein Inder.
471
00:22:33,226 --> 00:22:37,022
Vom Start bis zur Landung
schlief dieser Mann jede Sekunde.
472
00:22:37,105 --> 00:22:38,273
Jede Sekunde.
473
00:22:38,357 --> 00:22:41,610
Als er aufwachte, sagte ich:
"Bringen Sie es mir bei.
474
00:22:41,693 --> 00:22:46,198
Bringen Sie mir bei,
wie ich dieses Nirwana-Level erreiche."
475
00:22:47,741 --> 00:22:49,659
Er sagte: "Ich bin Alkoholiker."
476
00:22:53,622 --> 00:22:55,499
Da ist noch eine.
477
00:22:55,582 --> 00:22:57,209
Genau.
478
00:22:57,292 --> 00:23:00,379
Die Dame hat HPV.
479
00:23:00,462 --> 00:23:02,672
Zu 100 %.
480
00:23:02,756 --> 00:23:04,841
Haben wir alle, oder?
Was sind Amphetamine?
481
00:23:04,925 --> 00:23:06,134
Los geht's.
482
00:23:08,053 --> 00:23:10,138
Gut für dich. Ich liebe diese Lady.
483
00:23:10,222 --> 00:23:13,141
Oh ja, diese Lady
wird definitiv verhaftet.
484
00:23:15,852 --> 00:23:17,646
Sind hier Chinesen?
485
00:23:17,729 --> 00:23:20,440
-Ja!
-Gut gemacht, schon wieder!
486
00:23:20,524 --> 00:23:22,275
-Du bist Chinese?
-Und Kubaner!
487
00:23:22,359 --> 00:23:24,986
Chinese und Kubaner. Heiliger Kommunist.
488
00:23:27,572 --> 00:23:31,535
Gut gemacht. Chinese und Kubaner!
489
00:23:31,618 --> 00:23:34,871
Oh mein Gott.
Könntest du noch mehr Feind sein?
490
00:23:34,955 --> 00:23:36,832
Heiliger Strohsack!
491
00:23:39,167 --> 00:23:40,710
Großartig.
492
00:23:40,794 --> 00:23:42,087
Ich sag dir mal was.
493
00:23:42,170 --> 00:23:44,881
Das ist ein großer Teil der Erziehung, ok?
494
00:23:44,965 --> 00:23:46,216
Spielverabredungen.
495
00:23:46,299 --> 00:23:49,261
Du musst Verabredungen
mit den Eltern der anderen Kinder haben,
496
00:23:49,344 --> 00:23:52,973
und einige dieser Kinder
und ihre Eltern, oh mein Gott.
497
00:23:53,056 --> 00:23:54,724
Jeder hat eine Allergie.
498
00:23:54,808 --> 00:23:58,478
Jeder verdammte hochnäsige weiße Vater
führt dasselbe Gespräch.
499
00:23:58,562 --> 00:24:02,107
Er redet mit mir
über Start-ups und Krypto.
500
00:24:02,190 --> 00:24:04,693
Die Mom fragt:
"Kommt das in deinen Sketch?"
501
00:24:04,776 --> 00:24:06,862
Ich sagte: "Ich hoffe,
ein Bus überfährt dich!
502
00:24:06,945 --> 00:24:09,406
Das ist der Sketch,
503
00:24:09,489 --> 00:24:11,867
dein Kopf rollt die Straße runter
und ruft 'Gluten!'"
504
00:24:16,788 --> 00:24:20,208
Aber die Chinesen,
die Leute deiner Mutter,
505
00:24:20,292 --> 00:24:23,044
die Chinesen lieben das.
506
00:24:23,128 --> 00:24:27,340
Meine Tochter hat...
Ein Kind in ihrer Klasse
507
00:24:27,424 --> 00:24:29,259
ist Chinese, er heißt David.
508
00:24:29,342 --> 00:24:30,844
Ok, ich weiß nicht, was sein...
509
00:24:30,927 --> 00:24:32,637
Ich kenne seinen echten Namen nicht,
510
00:24:32,721 --> 00:24:36,349
aber er geht hier undercover als David,
und das respektiere ich.
511
00:24:36,433 --> 00:24:38,435
Ich respektiere sein Chi.
512
00:24:40,312 --> 00:24:41,730
David. Ich liebe diesen Jungen.
513
00:24:41,813 --> 00:24:43,899
Sie hat noch andere Freunde
in ihrer Klasse.
514
00:24:43,982 --> 00:24:46,401
Die will ich nicht sehen.
David. Wisst ihr, was?
515
00:24:46,485 --> 00:24:49,362
Wenn man mit David spielt,
ratet mal, wen ich nie treffe?
516
00:24:49,446 --> 00:24:51,323
Davids Eltern, ok?
517
00:24:51,406 --> 00:24:54,284
Denn ratet mal,
wo Davids Eltern sind? Arbeiten.
518
00:24:54,367 --> 00:24:58,914
Sie arbeiten, sie sind in der Fabrik,
bauen Zeug, machen Zeug.
519
00:24:58,997 --> 00:25:00,999
Check's mal. Du triffst sie nicht.
520
00:25:01,082 --> 00:25:03,460
Sie arbeiten nicht von zu Hause aus. Nein.
521
00:25:03,543 --> 00:25:04,920
Sie sind da draußen.
522
00:25:05,003 --> 00:25:07,797
Ich kenne nur Davids Großmutter, ok?
523
00:25:07,881 --> 00:25:10,634
Davids Großmutter, 192 Jahre alt.
524
00:25:10,717 --> 00:25:14,095
Diese Frau, oh!
525
00:25:14,179 --> 00:25:17,682
Jedes Mal, wenn wir uns zum Spielen
treffen, macht sie Tai-Chi, Sudoku.
526
00:25:17,766 --> 00:25:19,935
Es ist wie Gehirn-Körper-Training.
527
00:25:20,936 --> 00:25:22,270
Allergien sind egal.
528
00:25:22,354 --> 00:25:26,107
Neulich gab sie meinem Kind
eine lebende Garnele in einer Tüte.
529
00:25:26,191 --> 00:25:30,153
Ich fragte:
"Ist das ein Haustier oder Essen?
530
00:25:30,237 --> 00:25:32,322
Ich weiß nicht, aber danke.
531
00:25:32,405 --> 00:25:34,574
Wir ehren... Wir lieben es."
532
00:25:36,743 --> 00:25:38,370
Denn die Sache ist die.
533
00:25:38,453 --> 00:25:41,081
Der Planet stirbt, ok?
534
00:25:41,164 --> 00:25:42,916
Wir sind uns alle einig.
535
00:25:42,999 --> 00:25:46,545
Wir müssen nachhaltiges Leben
auf einem neuen Planeten finden.
536
00:25:46,628 --> 00:25:49,965
Ich denke, das Raumschiff,
das die Leute von diesem Planeten
537
00:25:50,048 --> 00:25:51,758
auf den neuen bringt,
538
00:25:51,841 --> 00:25:54,469
wird eine chinesische Flagge
an der Seite haben.
539
00:25:54,553 --> 00:25:56,930
Ich hoffe einfach, dass meine Tochter
540
00:25:57,013 --> 00:26:01,434
und ihr chinesischer Mann "David" eine
Begleitung bekommen und Papa mitbringen.
541
00:26:01,518 --> 00:26:03,353
Überleben und vorankommen.
542
00:26:03,436 --> 00:26:05,855
Heute bin ich Latino.
Morgen bin ich Chinese.
543
00:26:05,939 --> 00:26:08,358
Das ist...
544
00:26:08,441 --> 00:26:10,610
Ich kriege euch. So muss es sein.
545
00:26:13,363 --> 00:26:15,156
Vor 20 Jahren war es nur Spaß.
546
00:26:15,240 --> 00:26:19,327
Ich wuchs mit einem Vater auf,
dem Taten wichtig waren.
547
00:26:19,411 --> 00:26:21,121
Er war von der alten Schule.
548
00:26:21,204 --> 00:26:22,914
Taten sprachen lauter als Worte,
549
00:26:22,998 --> 00:26:25,417
und ich denke,
das ist eine einfachere Welt.
550
00:26:25,500 --> 00:26:28,336
Ich sah nur, dass mein Vater
mit seinen Taten voranging,
551
00:26:28,420 --> 00:26:29,754
wen kümmern die Worte?
552
00:26:29,838 --> 00:26:32,632
Jede Ethnie, Kultur, Religion,
alle liebten meinen Vater.
553
00:26:32,716 --> 00:26:34,801
Alle lieben meinen Dad, weil er rein ist.
554
00:26:34,884 --> 00:26:37,053
Er hat ein reines,
cholesterinreiches Herz.
555
00:26:37,137 --> 00:26:41,057
Er ist so rein,
wie man nur sein kann. Ein Stück Speck.
556
00:26:41,141 --> 00:26:45,520
Und er war... Was er tat, er liebte jeden.
557
00:26:45,604 --> 00:26:48,648
Ich hatte zwei Freunde
in der Highschool, die schwul waren.
558
00:26:48,732 --> 00:26:51,318
Sie waren schwul
und mein Dad lud sie zu sich ein,
559
00:26:51,401 --> 00:26:52,944
wo andere es nicht taten.
560
00:26:53,028 --> 00:26:54,487
Die Zeiten waren anders.
561
00:26:54,571 --> 00:26:57,449
Dad: "Holt sie rein."
Toll. Das war wunderbar gehandelt.
562
00:26:57,532 --> 00:26:59,367
Aber mein Dad hat seine Witze.
563
00:26:59,451 --> 00:27:03,288
Er sagt seine Worte,
aber was kann man tun?
564
00:27:04,247 --> 00:27:06,333
Mein Dad... Meine Freunde kamen vorbei.
565
00:27:06,416 --> 00:27:07,751
Wenn sie reinkamen,
566
00:27:07,834 --> 00:27:09,586
stand er da mit zwei Auberginen.
567
00:27:09,669 --> 00:27:12,589
Er sagte: "Kommt,
wollt ihr euch draufsetzen?
568
00:27:13,923 --> 00:27:17,010
Kommt schon, setzt euch!
Das ist ein Witz!"
569
00:27:18,011 --> 00:27:20,096
Dann setzen sie sich hin, drehen sich um.
570
00:27:20,180 --> 00:27:23,308
Man bekommt einen Lacher.
571
00:27:23,391 --> 00:27:26,269
Es war ihnen egal,
sie lieben meinen Dad immer noch.
572
00:27:26,353 --> 00:27:29,064
Und das ist eine schöne Sache.
573
00:27:29,147 --> 00:27:30,523
Das Wichtigste, was ich
574
00:27:30,607 --> 00:27:33,026
den Kindern sage, ist:
"Kontrolliere, was du sagst.
575
00:27:33,109 --> 00:27:35,362
Das Ergebnis ist mir egal.
Aber wenn du es nicht
576
00:27:35,445 --> 00:27:38,573
kontrollieren kannst, vergiss es.
Es wird oft geurteilt.
577
00:27:38,657 --> 00:27:40,325
Wie nehmen die Leute euch auf?
578
00:27:40,408 --> 00:27:42,869
Aber ihr müsst einfach
auf eure Seite achten."
579
00:27:42,952 --> 00:27:46,039
Danach halte ich Ausschau bei Leuten.
Bist du in Kontrolle?
580
00:27:46,122 --> 00:27:49,751
Mein Dad schon.
Mein Dad gibt sich wirklich Mühe, ok?
581
00:27:49,834 --> 00:27:52,253
Aber er besuchte nur die dritte Klasse.
582
00:27:52,337 --> 00:27:57,300
Es sind nicht immer Homeruns,
aber er gibt sich Mühe,
583
00:27:57,384 --> 00:27:59,344
und das ist es, was ich will.
584
00:27:59,427 --> 00:28:01,805
Ich schwöre, er rief mich eines Tages an
585
00:28:01,888 --> 00:28:04,766
und sagte: "Chrissy, hör zu.
586
00:28:04,849 --> 00:28:07,769
Du weißt, dass deine Tochter
Puerto-Ricanerin ist, oder?"
587
00:28:07,852 --> 00:28:10,313
Ich sagte: "Ja.
588
00:28:11,398 --> 00:28:14,693
Sie ist acht Jahre alt,
sie hat ein Tattoo auf der Titte."
589
00:28:17,570 --> 00:28:21,116
Scherz. Ich scherze.
Guckt, die Latinos haben Spaß.
590
00:28:21,199 --> 00:28:22,867
Es sind immer die Weißen.
591
00:28:22,951 --> 00:28:25,203
"Das ist nicht ok!"
592
00:28:25,286 --> 00:28:27,956
Ich mache Spaß.
593
00:28:28,039 --> 00:28:30,583
Meine Tochter wurde
mit einem Muttermal geboren.
594
00:28:30,667 --> 00:28:32,210
Da steht "Boricua."
595
00:28:36,172 --> 00:28:37,424
Es ist eine Krankheit.
596
00:28:40,301 --> 00:28:41,886
Nein.
597
00:28:41,970 --> 00:28:45,598
Ich sagte: "Ja, ich weiß,
sie ist Puerto-Ricanerin.
598
00:28:45,682 --> 00:28:48,560
Weißt du das? Sie ist deine Enkelin."
599
00:28:48,643 --> 00:28:50,812
Er sagte: "Ja, hör zu.
600
00:28:50,895 --> 00:28:53,106
Ich habe recherchiert.
601
00:28:53,189 --> 00:28:57,277
In der Latina-Kultur
gibt es keine Sweet-16-Party.
602
00:28:57,360 --> 00:29:01,197
Du stehst wie ein Idiot da,
wenn du ihr so eine Party organisierst,
603
00:29:01,281 --> 00:29:03,199
weil sie das nicht feiern."
604
00:29:03,283 --> 00:29:06,995
Ich dachte: "Ok, erstens ist sie acht.
605
00:29:07,078 --> 00:29:10,457
Also denke ich nicht im Entferntesten
606
00:29:10,540 --> 00:29:12,542
an ihren 16. Geburtstag.
607
00:29:12,625 --> 00:29:15,128
Zweitens ist sie in Amerika
geboren und aufgewachsen.
608
00:29:15,211 --> 00:29:17,922
Da gibt es die Sweet-16-Party."
609
00:29:18,006 --> 00:29:20,550
Er sagte: "Nein! Da liegst du falsch.
610
00:29:20,633 --> 00:29:24,137
Du lebst in deiner weißen Blase
mit deinen Privilegien,
611
00:29:24,220 --> 00:29:26,639
und das dulde ich nicht mehr.
612
00:29:26,723 --> 00:29:29,684
Ich sprach mit meinen Freunden
von der Bodega,
613
00:29:29,768 --> 00:29:34,439
und sie sagen mir, dass Latinas
614
00:29:34,522 --> 00:29:37,400
keine Partys für 16-Jährige schmeißen.
615
00:29:37,484 --> 00:29:39,861
Die Party gibt's zum 15. Geburtstag.
616
00:29:39,944 --> 00:29:41,780
Sie nennen sie Quesadillas.
617
00:29:44,491 --> 00:29:45,742
Also...
618
00:29:47,535 --> 00:29:51,164
Du musst ihr eine Quesadilla schmeißen,
619
00:29:51,247 --> 00:29:54,334
und ich bezahle sie bar." Ich so...
620
00:29:56,419 --> 00:29:58,004
Ich sagte: "Moment.
621
00:29:58,087 --> 00:30:00,089
Meinst du die Quinceañera?"
622
00:30:00,173 --> 00:30:03,968
Er sagte: "Das sagte ich doch.
Eine 'Quinceandilla'."
623
00:30:05,178 --> 00:30:09,516
Ich sagte: "Nein, jetzt mischst du
'Quesadilla' und 'Quinceañera'."
624
00:30:09,599 --> 00:30:11,684
Er sagte: "Oh, tut mir leid.
625
00:30:11,768 --> 00:30:14,437
Ich wusste nicht, dass du
und dein Freund Spanisch sprecht.
626
00:30:17,232 --> 00:30:21,528
Hol die Aubergine.
Du und Julio könnt euch setzen."
627
00:30:24,405 --> 00:30:26,533
Ich würde meinen Vater so beschreiben:
628
00:30:26,616 --> 00:30:29,577
Er hatte immer die richtigen Absichten,
aber die falschen Taten.
629
00:30:29,661 --> 00:30:31,663
Ich gebe zu, die falschen Taten,
630
00:30:31,746 --> 00:30:34,123
aber die Absichten waren rein.
631
00:30:34,207 --> 00:30:36,084
Das war alles, was ich sah.
632
00:30:36,167 --> 00:30:40,004
Ich sah nur, dass die Leute meinen
Vater liebten, weil er Witze machte.
633
00:30:40,088 --> 00:30:42,841
Wenn eine Situation angespannt war,
machte Vater einen Witz.
634
00:30:42,924 --> 00:30:45,009
Wunderbar.
Wie bei meinem College-Abschluss.
635
00:30:45,093 --> 00:30:46,845
Es war eine inklusive Zeremonie.
636
00:30:46,928 --> 00:30:50,557
Sie wollten sicherstellen,
dass jede große Religion akzeptiert
637
00:30:50,640 --> 00:30:54,185
und repräsentiert wurde.
638
00:30:54,269 --> 00:30:59,065
Die College-Zeremonie begann
mit einem katholischen Priester.
639
00:30:59,148 --> 00:31:03,027
Er kam, hielt eine nette Rede
und holte einem Messdiener einen runter.
640
00:31:03,111 --> 00:31:05,989
Ich war der Messdiener und...
641
00:31:08,199 --> 00:31:11,703
Dann kam ein jüdischer Rabbi.
642
00:31:11,786 --> 00:31:15,081
Er hielt eine nette Rede
und ging zurück in den Tunnel.
643
00:31:15,164 --> 00:31:17,333
Ähm...
644
00:31:17,417 --> 00:31:21,880
Er baute einen Tunnel aus...
Er war so groß.
645
00:31:21,963 --> 00:31:24,424
El Chapo sollte Juden
für die Tunnel anheuern.
646
00:31:24,507 --> 00:31:27,927
Deshalb kriegen sie keine Rabbis.
647
00:31:30,513 --> 00:31:32,348
Schalom. Sind hier Juden?
648
00:31:32,432 --> 00:31:37,228
Und dann kam am Ende
ein muslimischer Imam.
649
00:31:32,432 --> 00:31:37,228
Und dann kam am Ende
ein muslimischer Imam.
650
00:31:37,312 --> 00:31:38,771
Ok, der Typ war toll.
651
00:31:38,855 --> 00:31:40,773
Aber es war alles auf Arabisch.
652
00:31:40,857 --> 00:31:42,525
Ich wusste nicht, was er sagte.
653
00:31:42,609 --> 00:31:44,944
Ich hatte viele muslimische Freunde.
Meine Habibis.
654
00:31:45,028 --> 00:31:46,446
Ja.
655
00:31:46,529 --> 00:31:48,990
Einen meiner Freunde
nannten wir vier Jahre lang
656
00:31:49,073 --> 00:31:50,825
Justin Habieber.
657
00:31:50,909 --> 00:31:52,410
Dieser Junge...
658
00:31:52,493 --> 00:31:54,871
Mann, die Habibs, unglaublich.
659
00:31:56,122 --> 00:31:57,457
Er sagte mir, was er sagte.
660
00:31:57,540 --> 00:31:59,375
Es war schön, aber es war auf Arabisch.
661
00:32:01,586 --> 00:32:03,630
...Macaulay Culkin.
662
00:32:03,713 --> 00:32:05,965
Allein zu Haus, Macaulay...
663
00:32:10,637 --> 00:32:14,182
Und es wurde angespannt, wisst ihr?
664
00:32:14,265 --> 00:32:16,976
Man spürte die Anspannung,
all diese hochnäsigen Weißen,
665
00:32:17,060 --> 00:32:18,978
die so tun, als wären sie so tolerant.
666
00:32:19,062 --> 00:32:21,522
Sobald sie Arabisch hörten,
riefen sie: "Ruft das FBI!"
667
00:32:23,441 --> 00:32:27,654
Und mein Vater hasst Spannungen.
668
00:32:27,737 --> 00:32:29,989
Mein Vater sitzt immer
in der letzten Reihe.
669
00:32:30,073 --> 00:32:32,241
Meine Eltern sind geschieden.
670
00:32:32,325 --> 00:32:34,535
Mein Vater ist immer allein.
671
00:32:34,619 --> 00:32:37,538
Und: "Allah!"
672
00:32:37,622 --> 00:32:39,791
Man hörte, wie es höher und höher wurde,
673
00:32:39,874 --> 00:32:41,960
und die Spannung explodierte fast.
674
00:32:42,043 --> 00:32:44,921
Und beim letzten "Allah" rief mein Vater
675
00:32:45,004 --> 00:32:47,256
aus der letzten Reihe: "Hakuna Matata!"
676
00:32:49,384 --> 00:32:53,680
Ein Zitat aus Der König der Löwen.
677
00:32:54,389 --> 00:32:56,391
Alle im Saal drehten sich um,
678
00:32:56,474 --> 00:32:58,768
um zu sehen,
wer das gesagt hatte, außer mir.
679
00:32:58,851 --> 00:33:03,690
Ich wusste genau, wer das gesagt hatte.
680
00:33:03,773 --> 00:33:06,776
Ich wusste, es war mein Vater,
der hysterisch lachte,
681
00:33:06,859 --> 00:33:08,111
niemandem High Five gab...
682
00:33:09,696 --> 00:33:11,406
Meine Mutter rief die Polizei.
683
00:33:13,950 --> 00:33:16,828
Dann wartete er,
bis sich die Anspannung wieder legte,
684
00:33:16,911 --> 00:33:18,746
und rief: "Das heißt: keine Sorge!"
685
00:33:20,623 --> 00:33:22,917
Und alle liebten es.
686
00:33:23,001 --> 00:33:25,294
Meine muslimischen Freunde
lachten sich tot.
687
00:33:25,378 --> 00:33:29,090
Justin Habieber sagte:
"Bro, dein Dad ist der Größte.
688
00:33:29,173 --> 00:33:31,384
Vielen Dank dafür.
689
00:33:31,467 --> 00:33:34,012
Wir müssen ihn natürlich köpfen,
690
00:33:34,095 --> 00:33:36,014
aber, na ja.
691
00:33:36,097 --> 00:33:38,057
Das sind nicht wir. Das ist der Koran."
692
00:33:38,141 --> 00:33:40,351
Ich sagte: "Ich bin Chrissy Koran.
Ich weiß das."
693
00:33:43,187 --> 00:33:44,272
Da ist sie wieder.
694
00:33:45,440 --> 00:33:47,692
Da ist sie.
695
00:33:47,775 --> 00:33:49,277
Weißt du, wo du bist?
696
00:33:50,695 --> 00:33:52,613
Ich liebe dich. Wie heißt du?
697
00:33:52,697 --> 00:33:54,407
So was wie Stephanie oder...
698
00:33:54,490 --> 00:33:56,325
-Brittany.
-Brittany?
699
00:34:07,920 --> 00:34:10,840
Ich sage dir was, Brittany.
Du brauchst einen Vormund.
700
00:34:10,923 --> 00:34:12,675
Du...
701
00:34:12,759 --> 00:34:16,471
Brittany, der einzige Name,
der schlimmer als Stephanie war,
702
00:34:16,554 --> 00:34:18,389
war dein Name.
703
00:34:18,473 --> 00:34:20,141
Brittany.
704
00:34:20,224 --> 00:34:22,935
Oh mein Gott, Brittany.
705
00:34:23,644 --> 00:34:26,189
Du bist der Ehemann?
706
00:34:26,272 --> 00:34:27,899
Oh, das ist scheiße.
707
00:34:29,567 --> 00:34:30,818
Freund?
708
00:34:30,902 --> 00:34:33,696
Sie sagt:
"Ich betrüge meinen Mann mit ihm!
709
00:34:33,780 --> 00:34:35,531
Er heißt Kevin. Er ist Feuerwehrmann!"
710
00:34:35,615 --> 00:34:37,366
Heißt du Kevin? Wie heißt du?
711
00:34:37,450 --> 00:34:38,659
Mitch.
712
00:34:38,743 --> 00:34:39,869
-Mitch?
-Ja.
713
00:34:39,952 --> 00:34:41,621
Oh, ok. Das ist dumm.
714
00:34:46,125 --> 00:34:47,335
Wie wär's damit?
715
00:34:47,418 --> 00:34:49,337
Wollt ihr hören, wie mein Vater
716
00:34:49,420 --> 00:34:50,922
mich für bessere Yankee-Karten
717
00:34:51,005 --> 00:34:52,381
den Behinderten spielen ließ?
718
00:34:52,465 --> 00:34:55,009
Das erzähle ich.
Eine Coach-Story für dich.
719
00:34:55,093 --> 00:34:56,094
Also...
720
00:34:57,678 --> 00:35:00,056
Ich sage die Wahrheit, ok?
721
00:35:00,139 --> 00:35:01,891
Mein Vater... Was sage ich?
722
00:35:01,974 --> 00:35:03,726
Richtige Absichten, falsche Taten.
723
00:35:03,810 --> 00:35:06,312
Also noch mal,
wenn die Absicht da ist, bin ich dabei.
724
00:35:06,395 --> 00:35:09,398
Ich hatte eine tolle Kindheit, ok?
Ich war ein freches Kind.
725
00:35:09,482 --> 00:35:12,485
Ich war ein unartiges Kind, ok?
726
00:35:12,568 --> 00:35:15,446
Ich hatte ADHS, aber echtes ADHS.
727
00:35:15,530 --> 00:35:17,615
Nicht wie jetzt,
wo jeder diagnostiziert wird.
728
00:35:17,698 --> 00:35:20,284
Ich hatte wirklich... Ich nahm Ritalin.
729
00:35:20,368 --> 00:35:24,122
Ok, nicht den Mist, den man mit einer
Mikrodosis... Nicht dein Ritalin.
730
00:35:24,205 --> 00:35:26,666
Ich nahm echtes staatlich...
731
00:35:26,749 --> 00:35:28,918
Sie so: "Ich mische es
mit weißem Primitivo."
732
00:35:30,128 --> 00:35:32,880
-Ich nahm echtes Ritty.
-Wow!
733
00:35:32,964 --> 00:35:37,593
Und ich musste kontrolliert werden.
Ich war ein unkontrollierbares Kind.
734
00:35:37,677 --> 00:35:40,972
Meine Mutter ist klug.
Sie wusste, was ich am meisten liebe,
735
00:35:41,055 --> 00:35:43,141
waren Sportevents und mit Papa abhängen.
736
00:35:43,224 --> 00:35:45,184
Sie entwickelte ein System, ok?
737
00:35:45,268 --> 00:35:47,520
Weil ich unartig war.
Ich habe Klimaanlagen
738
00:35:47,603 --> 00:35:49,397
aus dem Fenster geworfen.
739
00:35:49,480 --> 00:35:52,275
Den Hund gebissen.
Ich pinkelte in ihre Zimmerpflanzen.
740
00:35:52,358 --> 00:35:56,362
Ich war ein wildes Kind,
einfach ein Idiot.
741
00:35:56,445 --> 00:35:57,947
Meine Mutter erfand ein System.
742
00:35:58,030 --> 00:36:01,033
Wenn ich im Monat genug Häkchen bekam,
743
00:36:01,117 --> 00:36:03,536
durfte ich mit Dad zu einem Spiel gehen.
744
00:36:03,619 --> 00:36:05,037
Ich musste nicht 100 % geben.
745
00:36:05,121 --> 00:36:08,833
Ich konnte eine Klimaanlage
aus dem Fenster schieben.
746
00:36:08,916 --> 00:36:12,420
Ich konnte streunende Katzen beißen.
747
00:36:12,503 --> 00:36:16,257
Aber solange ich...
Dann ließ sie mich hingehen.
748
00:36:16,340 --> 00:36:18,384
Und eines Tages durfte ich
749
00:36:18,467 --> 00:36:20,011
zu einem Baseballspiel.
750
00:36:20,094 --> 00:36:22,180
Sie sagte: "Schatz,
du kannst zum Spiel gehen,
751
00:36:22,263 --> 00:36:24,056
aber du musst im dritten Inning gehen.
752
00:36:24,140 --> 00:36:26,976
Du musst um 21 Uhr zu Hause sein.
753
00:36:27,059 --> 00:36:29,020
Ohne Wenn und Aber. Morgen ist Schule.
754
00:36:29,103 --> 00:36:30,855
Du bist um 21 Uhr zu Hause.
755
00:36:30,938 --> 00:36:33,524
Du gehst im dritten Inning."
Ich sagte: "Definitiv.
756
00:36:33,608 --> 00:36:36,360
Du musst es aber Dad sagen.
Ich höre nicht zu.
757
00:36:36,444 --> 00:36:39,030
Mir geht zu viel im Kopf herum.
758
00:36:39,113 --> 00:36:40,781
Ich warte gerade, dass du gehst,
759
00:36:40,865 --> 00:36:42,575
damit ich in die Wäsche kacken kann.
760
00:36:42,658 --> 00:36:45,119
Du solltest wissen, dass...
761
00:36:45,203 --> 00:36:47,121
Da steht frische Wäsche
und ich bin frech."
762
00:36:49,040 --> 00:36:51,042
Dann klingelt mein Dad.
763
00:36:51,125 --> 00:36:53,294
Ich gehe rückwärts runter,
wie in Der Exorzist.
764
00:36:53,377 --> 00:36:54,795
Ich bin bereit.
765
00:36:57,757 --> 00:36:59,675
Meine Mutter öffnet die Tür.
766
00:36:59,759 --> 00:37:01,344
Sie sagte: "Tony, hör zu.
767
00:37:01,427 --> 00:37:04,972
Du kannst mit ihm zum Spiel gehen,
aber ihr müsst im dritten Inning gehen.
768
00:37:05,056 --> 00:37:08,351
Er muss um 21 Uhr zu Hause sein.
Morgen ist Schule.
769
00:37:08,434 --> 00:37:11,395
Es ist sehr wichtig,
dass er pünktlich kommt, ok?
770
00:37:11,479 --> 00:37:15,983
Und noch etwas,
gib ihm bitte keine Limo oder Zucker.
771
00:37:16,067 --> 00:37:18,444
Wenn du ihm Limo gibst,
wird er unkontrollierbar.
772
00:37:18,527 --> 00:37:20,071
Es ist so schon schwer genug.
773
00:37:20,154 --> 00:37:22,031
Wenn du ihm Limo gibst, dreht er durch."
774
00:37:22,114 --> 00:37:24,533
Er so: "Absolut, keine Limo.
775
00:37:25,826 --> 00:37:26,827
Keine Limo."
776
00:37:26,911 --> 00:37:29,288
Und dann zwinkerte er mir vor ihr zu.
777
00:37:30,539 --> 00:37:31,791
Er so...
778
00:37:34,043 --> 00:37:36,170
Ich bin mir sicher,
dass sie dich sehen kann.
779
00:37:37,964 --> 00:37:39,882
Er sagte: "Verstanden. Keine Limo."
780
00:37:39,966 --> 00:37:41,175
Sie sagte: "Neun Uhr!"
781
00:37:41,259 --> 00:37:42,969
Er sagt: "Alles klar."
782
00:37:43,052 --> 00:37:45,763
Also gingen wir. Den Block hoch.
783
00:37:45,846 --> 00:37:47,723
Wir gingen um die Ecke, außer Sicht.
784
00:37:47,807 --> 00:37:49,892
Dad hatte eine Sporttasche.
785
00:37:49,976 --> 00:37:51,102
Er ließ sie fallen.
786
00:37:51,185 --> 00:37:52,478
Er sagte: "Mach sie auf."
787
00:37:54,021 --> 00:37:57,233
Ich machte sie auf. Fünf Mountain Dews.
788
00:37:57,316 --> 00:37:59,151
Ja.
789
00:37:59,235 --> 00:38:02,363
Das Crystal-Meth-Crack-Kokain der Limos.
790
00:38:02,446 --> 00:38:05,449
Mein Dad hatte fünf große Dosen dabei.
791
00:38:07,493 --> 00:38:09,203
Er sagte: "Happy Birthday."
792
00:38:09,870 --> 00:38:12,290
Ich sagte: "Mein Geburtstag
ist in fünf Monaten."
793
00:38:12,373 --> 00:38:13,541
Er sagte: "Ich weiß."
794
00:38:13,624 --> 00:38:14,750
Aber er wusste es nicht.
795
00:38:14,834 --> 00:38:18,879
Also gönnte ich mir diese Dinger.
796
00:38:18,963 --> 00:38:22,049
Ich trank fünf Mountain Dews,
die mir zu Kopf stiegen.
797
00:38:22,133 --> 00:38:23,968
Als wir das Stadion betraten,
798
00:38:24,051 --> 00:38:27,179
war ich am Ende, ok?
799
00:38:27,263 --> 00:38:30,099
Ohne Shirt.
Ich hatte es im Zug ausgezogen.
800
00:38:30,182 --> 00:38:32,852
Ich war schweißgebadet.
Meine Augen traten hervor.
801
00:38:32,935 --> 00:38:35,062
Ich fühlte mich wie Hunter Biden...
802
00:38:36,230 --> 00:38:38,149
Ich fühlte mich wie HB, Baby.
803
00:38:39,942 --> 00:38:42,069
Ich war verrückt. Voll auf Crack.
804
00:38:43,612 --> 00:38:44,613
Also...
805
00:38:46,157 --> 00:38:48,576
Wir kamen also an unsere Plätze.
Oberes Deck.
806
00:38:48,659 --> 00:38:51,162
Es ist mir egal, ich will nur
mit meinem Vater da sein.
807
00:38:51,245 --> 00:38:53,039
Und Dads Jungs sind da, ok?
808
00:38:53,122 --> 00:38:55,458
Zum Beispiel Bobby Pets.
809
00:38:55,541 --> 00:38:57,752
Er war ein altmodischer Brooklyn-Typ,
810
00:38:57,835 --> 00:39:00,254
er schmuggelte Tiere rein.
811
00:39:00,338 --> 00:39:03,341
Er hatte einen Pinguin, einen Koalabären.
812
00:39:03,424 --> 00:39:06,218
Er holte sie einfach aus Trucks raus.
813
00:39:06,302 --> 00:39:08,429
Diesmal war es ein lebendes Frettchen.
814
00:39:08,512 --> 00:39:11,015
Er hatte ein lebendes
Frettchen beim Spiel.
815
00:39:11,098 --> 00:39:14,226
Er hatte es abgerichtet,
gegnerische Fans zu beißen,
816
00:39:14,310 --> 00:39:15,644
in den Knöchel. Er sagte:
817
00:39:15,728 --> 00:39:18,272
"New Yorker Ratten, was kann man da tun?
818
00:39:18,356 --> 00:39:20,358
Geht dahin zurück, wo ihr herkommt!"
819
00:39:21,984 --> 00:39:25,404
Es war auch seine Freundin Charlene da.
820
00:39:25,488 --> 00:39:27,782
Diese Frau war 65 Jahre alt,
821
00:39:27,865 --> 00:39:31,160
trug nie einen BH,
ihre Brüste hingen so tief...
822
00:39:31,243 --> 00:39:33,204
Es war die erste Brust, die ich je sah.
823
00:39:33,287 --> 00:39:35,081
Ihre Brüste waren so tief,
824
00:39:35,164 --> 00:39:38,084
dass ich dachte, die Nippel
wären auf den Kniescheiben.
825
00:39:38,167 --> 00:39:40,002
Ich hatte nie was anderes gesehen...
826
00:39:40,086 --> 00:39:42,838
Als ich älter wurde,
hat ein Mädchen... Wir machten rum.
827
00:39:42,922 --> 00:39:45,800
Sie fragte: "Willst du Titten lecken?"
Ich sagte: "Hose aus.
828
00:39:47,510 --> 00:39:49,387
Zeig mir deine 'Knie-ppel'."
829
00:39:52,014 --> 00:39:54,141
Und sie rauchte Kette.
830
00:39:54,225 --> 00:39:57,937
"Christopher, fass ruhig meine Brüste an.
Ich spüre sie nicht."
831
00:40:00,106 --> 00:40:01,482
Sie ist Brittany in 30 Jahren.
832
00:40:01,565 --> 00:40:02,817
Und...
833
00:40:02,900 --> 00:40:04,944
Das ist so.
834
00:40:05,027 --> 00:40:06,278
"Ja."
835
00:40:06,362 --> 00:40:07,363
Also...
836
00:40:07,446 --> 00:40:09,865
Wir haben Spaß, ok?
837
00:40:09,949 --> 00:40:13,744
Ich amüsiere mich,
trinke Mountain Dews, esse Hotdogs.
838
00:40:13,828 --> 00:40:15,413
Mutter hätte das nie erlaubt.
839
00:40:15,496 --> 00:40:16,956
Nitrate? Auf keinen Fall.
840
00:40:17,039 --> 00:40:18,207
Dad hatte keine Regeln.
841
00:40:18,290 --> 00:40:20,459
Ich stopfte alles in mich rein,
wie ein Pelikan.
842
00:40:20,543 --> 00:40:22,962
Kein Würgereflex. Ah!
843
00:40:23,045 --> 00:40:26,674
Wisst ihr? Ich aß und war glücklich.
844
00:40:26,757 --> 00:40:28,426
Die beste Zeit meines Lebens.
845
00:40:28,509 --> 00:40:30,302
Aber dann kam das dritte Inning.
846
00:40:30,386 --> 00:40:32,012
Ich bin ein Muttersöhnchen.
847
00:40:32,096 --> 00:40:34,890
Ich höre auf sie.
Ich wusste, es war an der Zeit.
848
00:40:34,974 --> 00:40:37,893
Ich stand auf, zog mein Shirt wieder an,
849
00:40:37,977 --> 00:40:40,396
nahm die Hotdogs aus dem Mund,
850
00:40:40,479 --> 00:40:43,190
nahm meine Hand von Charlenes Brust.
851
00:40:44,775 --> 00:40:47,820
Ich stand auf,
Dad fragte: "Was machst du da?"
852
00:40:47,903 --> 00:40:49,530
Ich sagte: "Drittes Inning.
853
00:40:49,613 --> 00:40:50,948
Mom sagte, wir müssen gehen."
854
00:40:51,031 --> 00:40:53,492
Er sagte: "Sie macht nicht die Regeln."
855
00:40:53,576 --> 00:40:57,121
Ich sagte: "Der Richter sagt das aber.
856
00:40:58,706 --> 00:41:01,292
Ich war im Gericht, als der Richter sagte:
857
00:41:01,375 --> 00:41:04,795
'Sie sind ein verurteilter Verbrecher,
und sie macht die Regeln.'"
858
00:41:07,965 --> 00:41:11,051
Er sagte: "Setz dich.
Wir gehen nirgendwohin."
859
00:41:11,135 --> 00:41:15,014
Denn die Sache ist die.
Du kennst dich ja mit Baseball aus, Coach.
860
00:41:15,097 --> 00:41:17,475
Für alle anderen: Ein No-Hitter ist
861
00:41:17,558 --> 00:41:19,852
das Seltenste, was es in einem Spiel gibt.
862
00:41:19,935 --> 00:41:21,729
Es passiert fast nie.
863
00:41:21,812 --> 00:41:24,356
Noch seltener sind live No-Hitter.
864
00:41:24,440 --> 00:41:26,108
Das erlebt man fast nie.
865
00:41:26,192 --> 00:41:29,445
Das war im Mai 1996, ok? Yankee-Stadion.
866
00:41:29,528 --> 00:41:31,614
New York Yankees gegen Seattle Mariners.
867
00:41:31,697 --> 00:41:34,992
Doc Gooden,
Dwight Goodens historischer No-Hitter.
868
00:41:35,075 --> 00:41:37,995
Wenn ihr das Spiel nicht kennt,
googelt es, ihr seht mich.
869
00:41:38,078 --> 00:41:42,124
Es war ein Abend,
der in die Geschichte eingehen würde, ok?
870
00:41:42,208 --> 00:41:43,542
Aber noch nicht.
871
00:41:43,626 --> 00:41:46,420
Es war das dritte Inning
eines Neun-Inning-Baseballspiels,
872
00:41:46,504 --> 00:41:47,630
aber Dad wusste es.
873
00:41:47,713 --> 00:41:49,590
Dad sagte: "Chrissy, ich spüre etwas.
874
00:41:49,673 --> 00:41:51,050
Etwas Großes wird passieren."
875
00:41:51,133 --> 00:41:52,635
Ich sagte: "Ich spüre auch was.
876
00:41:52,718 --> 00:41:55,971
Ich glaube,
meine Organe versagen durch die Limo.
877
00:41:56,055 --> 00:41:58,265
Ich glaube, wir haben es über-dew-ben."
878
00:42:00,601 --> 00:42:02,937
Denn Mom sagte 21 Uhr, ok?
879
00:42:03,020 --> 00:42:04,480
Es war schon 20:30 Uhr,
880
00:42:04,563 --> 00:42:07,274
also mussten wir sofort los.
881
00:42:07,358 --> 00:42:10,736
Dad sagte: "Sobald das andere Team trifft,
sind wir weg, Chrissy.
882
00:42:10,819 --> 00:42:13,072
Ich erkläre dann alles. Keine Sorge.
883
00:42:13,155 --> 00:42:14,448
Hab einfach Spaß."
884
00:42:14,532 --> 00:42:16,951
Ich sagte: "Ok, toll." Es war mir egal.
885
00:42:17,034 --> 00:42:18,244
Egal, ich war 12.
886
00:42:18,327 --> 00:42:19,662
Die Innings vergehen.
887
00:42:19,745 --> 00:42:23,499
Keine Treffer, Limo, Hotdogs, Spaß haben.
888
00:42:23,582 --> 00:42:28,254
Beim siebten Inning
ist in dem Stadion das reinste Chaos.
889
00:42:28,337 --> 00:42:31,298
Jeder weiß,
dass wir der Geschichte so nahe sind.
890
00:42:31,382 --> 00:42:33,259
Ich steckte zwischen Charlenes Brüsten.
891
00:42:34,969 --> 00:42:37,638
Ich warf mir ihre Brüste
über die Schulter,
892
00:42:37,721 --> 00:42:39,598
wie ein Kontinentalsoldat.
893
00:42:41,976 --> 00:42:43,227
Ich glaubte es kaum.
894
00:42:45,437 --> 00:42:47,940
Ok, es war auch 22:30 Uhr.
895
00:42:48,023 --> 00:42:50,401
Wir waren eineinhalb Stunden zu spät.
896
00:42:50,484 --> 00:42:51,777
Aber wen kümmert's, oder?
897
00:42:51,860 --> 00:42:54,446
Es ist egal. Es ist eh schon zu spät.
898
00:42:54,530 --> 00:42:56,949
Es gibt keine Handys. Es ist 1996.
899
00:42:57,032 --> 00:43:00,119
Dad sagt: "Wir müssen dir
bessere Plätze besorgen, Chrissy.
900
00:43:00,202 --> 00:43:02,663
Du kannst das Spiel nicht
von hier oben sehen.
901
00:43:02,746 --> 00:43:04,039
Auf geht's, bessere Plätze."
902
00:43:04,123 --> 00:43:07,293
Ich sagte: "Ja, was immer du willst.
903
00:43:07,376 --> 00:43:09,461
Sag, was ich tun soll, ich folge dir."
904
00:43:09,545 --> 00:43:11,714
Er sagte: "Tu, was ich sage."
Ich sagte: "Ok."
905
00:43:11,797 --> 00:43:14,341
Ich dachte,
er würde mir sagen, was wir tun,
906
00:43:14,425 --> 00:43:16,427
während wir gehen, aber das tat er nicht.
907
00:43:16,510 --> 00:43:17,970
Er hat es nicht gesagt.
908
00:43:18,053 --> 00:43:21,473
Vielleicht doch,
aber ich hatte zu viel Dew intus.
909
00:43:21,557 --> 00:43:22,933
Die Maximal-dew-sis.
910
00:43:23,017 --> 00:43:25,311
Ich hätte Betäubungsmittel gebraucht.
911
00:43:28,230 --> 00:43:30,691
Wir gingen hinter die Home Plate.
912
00:43:30,774 --> 00:43:33,569
Dad sieht zwei leere Plätze
direkt hinter der Home Plate.
913
00:43:33,652 --> 00:43:36,113
Die kosten viel Geld, um die 500 $.
914
00:43:36,196 --> 00:43:39,658
Da gab es natürlich einen Wachmann.
915
00:43:39,742 --> 00:43:41,452
Dad ging zu ihm und sagte:
916
00:43:41,535 --> 00:43:43,704
"Können mein Sohn und ich da sitzen?
917
00:43:43,787 --> 00:43:45,331
Doc Gooden, No-Hitter."
918
00:43:45,414 --> 00:43:46,749
"Nein, ihr braucht Tickets."
919
00:43:46,832 --> 00:43:48,792
Dad sagte: "Komm schon,
lass uns da sitzen."
920
00:43:48,876 --> 00:43:52,504
Er: "Zeigt mir die Karten
oder geht zurück auf eure Plätze,
921
00:43:52,588 --> 00:43:54,214
oder ich bringe euch raus.
922
00:43:54,298 --> 00:43:56,425
Ihr sitzt nicht auf diesen Plätzen."
923
00:43:56,508 --> 00:43:58,636
Dad sah mich an
und fragte: "Bist du bereit?"
924
00:43:58,719 --> 00:44:00,304
Ich sagte: "Ok.
925
00:44:00,387 --> 00:44:04,516
Du hast vergessen, mir zu sagen,
was ich tun soll, aber egal."
926
00:44:04,600 --> 00:44:08,437
Er sagte: "Du lässt uns nicht rein?"
Und der Typ sagte: "Auf keinen Fall."
927
00:44:08,520 --> 00:44:11,273
Er sagte: "Aha. Es ist nur bedauerlich,
928
00:44:11,357 --> 00:44:14,026
weil mein Sohn behindert ist."
929
00:44:15,444 --> 00:44:18,530
Und das war das erste Mal,
dass ich das hörte.
930
00:44:18,614 --> 00:44:20,658
Ich war ein Kind und dachte:
931
00:44:20,741 --> 00:44:23,369
"Bin ich das? Was?
932
00:44:23,452 --> 00:44:25,788
Bin ich nicht, oder? Das ist ein Witz."
933
00:44:25,871 --> 00:44:29,291
Er sagte: "Mein Sohn ist behindert."
934
00:44:29,375 --> 00:44:32,836
Dann sah mich der Wachmann,
der gerade ausdrücklich Nein gesagt hatte,
935
00:44:32,920 --> 00:44:35,172
zum ersten Mal an und sagte:
936
00:44:35,255 --> 00:44:38,425
"Oh ja, Sir, es tut mir so leid.
937
00:44:38,509 --> 00:44:40,469
Sie hätten es mir sagen sollen.
938
00:44:40,552 --> 00:44:43,681
Sie können sitzen, wo Sie wollen.
Viel Spaß, Kumpel."
939
00:44:43,764 --> 00:44:47,017
Wir gingen also die Treppe runter
zu diesen Plätzen,
940
00:44:47,101 --> 00:44:49,228
und ich dachte: "Bin ich zurückgeblieben?"
941
00:44:54,733 --> 00:44:57,069
Ich stand unter Schock.
Mein Mund stand offen.
942
00:44:57,152 --> 00:44:59,029
Dad sagte: "Sabber, das ist gut!
943
00:44:59,113 --> 00:45:00,864
Verkauf es mit Sabber, Chrissy!"
944
00:45:02,241 --> 00:45:03,367
Wow!
945
00:45:04,743 --> 00:45:07,871
Wir gingen, setzten uns endlich hin.
946
00:45:07,955 --> 00:45:10,290
Es ist das achte Inning, es ist 23 Uhr.
947
00:45:11,792 --> 00:45:13,919
Da sind alle großen Promis.
948
00:45:14,002 --> 00:45:15,295
Aus dem Augenwinkel
949
00:45:15,379 --> 00:45:18,674
sehe ich den WWF-Hall-of-Fame-Wrestler
Mr. Perfect.
950
00:45:18,757 --> 00:45:21,510
Ich erkannte ihn
an seinen blonden Nudelhaaren.
951
00:45:22,636 --> 00:45:25,180
An seinen Steroid-Pickeln am Rücken.
952
00:45:29,643 --> 00:45:30,853
Ich war so nah dran.
953
00:45:31,520 --> 00:45:32,896
Dad ist kein Wrestling-Kenner.
954
00:45:32,980 --> 00:45:35,065
Ich sagte: "Dad, das ist Mr. Perfect."
955
00:45:35,149 --> 00:45:37,192
Er sagte:
"Ist das der Freund deiner Mutter?"
956
00:45:37,276 --> 00:45:39,987
Ich dachte: "Finde dich damit ab."
957
00:45:41,613 --> 00:45:43,031
Ich wollte ein Autogramm.
958
00:45:43,115 --> 00:45:44,408
Dad sagte: "Kein Problem."
959
00:45:44,491 --> 00:45:46,744
Er sagte: "Hey, Perfect!
960
00:45:46,827 --> 00:45:50,456
Mein Sohn ist ein großer Fan.
Kann er ein Autogramm bekommen?"
961
00:45:50,539 --> 00:45:53,167
Mr. Perfect sagte:
"Nein, ich sehe mir das Spiel an."
962
00:45:53,250 --> 00:45:55,586
Na gut. Ich dachte, das war's.
963
00:45:55,669 --> 00:45:57,588
Mein Dad wartete kurz und sagte:
964
00:45:57,671 --> 00:46:00,174
"Weißt du, es ist bedauerlich,
965
00:46:00,257 --> 00:46:02,926
weil mein Sohn behindert ist."
966
00:46:05,721 --> 00:46:10,184
Mr. Perfect dreht sich um,
sieht mich an und sagt:
967
00:46:10,267 --> 00:46:14,229
"Junge, jetzt fällt es mir auf.
Es tut mir so leid, Sir.
968
00:46:14,313 --> 00:46:16,565
Sie hätten es sagen sollen.
969
00:46:16,648 --> 00:46:18,275
Ich signiere das Ticket."
970
00:46:18,358 --> 00:46:19,568
Ich habe es noch.
971
00:46:19,651 --> 00:46:23,197
Er schrieb: "Mr. Perfect. Alles wird gut."
972
00:46:27,242 --> 00:46:30,120
Ich habe das Ticket. Ich verkaufe es.
973
00:46:33,457 --> 00:46:35,667
Das neunte Inning kommt, No-Hitter.
974
00:46:35,751 --> 00:46:38,587
Es ist verrückt. Es ist 23:45 Uhr, ok?
975
00:46:38,670 --> 00:46:40,756
Wir sind so spät dran, es ist verrückt.
976
00:46:40,839 --> 00:46:42,883
Aber das Stadion dreht durch.
977
00:46:42,966 --> 00:46:45,719
Es war ein unglaubliches Event.
978
00:46:45,803 --> 00:46:47,471
Ich denke: "Das hat Spaß gemacht."
979
00:46:47,554 --> 00:46:49,056
Mein Vater bringt uns
980
00:46:49,139 --> 00:46:51,850
schnell nach Hause und er redet mit Mom.
981
00:46:51,934 --> 00:46:52,976
Nein.
982
00:46:53,060 --> 00:46:55,604
Er bringt mich in eine Bar gegenüber.
983
00:46:55,687 --> 00:46:58,857
Das ganze Stadion
versammelte sich in dieser Bar.
984
00:46:58,941 --> 00:47:00,943
Wir gehen rein,
alle seine Freunde sind da.
985
00:47:01,026 --> 00:47:02,402
Sie lassen mich auf die Bar.
986
00:47:02,486 --> 00:47:05,447
Ich trank Mountain Dew
aus dem Zapfschlauch, ok?
987
00:47:05,531 --> 00:47:06,740
Ich war am Ende.
988
00:47:06,824 --> 00:47:09,618
Charlene stopfte das Frettchen
in ihre Muschi. Es war...
989
00:47:09,701 --> 00:47:12,371
Einfach voll rein. Bup!
990
00:47:14,998 --> 00:47:15,999
Und...
991
00:47:17,668 --> 00:47:20,295
Und so...
992
00:47:21,797 --> 00:47:23,048
Seid ihr bereit?
993
00:47:23,131 --> 00:47:25,133
Wir liefen zum Haus meiner Mutter,
994
00:47:25,217 --> 00:47:30,013
4:30 Uhr nachts, unter der Woche!
995
00:47:30,097 --> 00:47:32,683
4:30 Uhr nachts!
996
00:47:32,766 --> 00:47:35,018
Dad fragte: "Chrissy, hattest du Spaß?"
997
00:47:35,102 --> 00:47:36,770
Ich sagte: "Ich sage dir mal was.
998
00:47:36,854 --> 00:47:39,273
Das war die beste Nacht
meines Lebens, ok?"
999
00:47:39,356 --> 00:47:41,942
Ich sagte: "Charlene mit dem Frettchen.
1000
00:47:42,025 --> 00:47:44,820
Unglaublich! Ich bin high!"
1001
00:47:46,196 --> 00:47:49,157
Und er sagte: "Chrissy, ich auch.
Zu 100 %, ich auch."
1002
00:47:49,241 --> 00:47:52,369
Er sagte: "Es ist so, ok?
1003
00:47:52,452 --> 00:47:53,996
Was sage ich immer?
1004
00:47:54,079 --> 00:47:56,498
Was ist die allerwichtigste Lebensregel?
1005
00:47:56,582 --> 00:47:57,958
Wie lautet sie?"
1006
00:47:58,041 --> 00:47:59,418
Ich sagte: "Sei keine Petze."
1007
00:47:59,501 --> 00:48:02,004
Er sagte: "Genau. Das ist mein Junge!
1008
00:48:02,087 --> 00:48:04,882
Sei keine Petze.
1009
00:48:04,965 --> 00:48:08,760
Deine Mutter wird fragen,
ob wir im dritten Inning gegangen sind.
1010
00:48:08,844 --> 00:48:11,889
Du sagst: 'Ja, Mom,
wir sind im dritten Inning gegangen.
1011
00:48:11,972 --> 00:48:14,600
Der Zug war zu spät.
Was bin ich, ein Arschloch?'
1012
00:48:14,683 --> 00:48:18,103
Und sie wird dir glauben, ok?
Sie glaubt mir immer."
1013
00:48:18,186 --> 00:48:20,647
Ich sagte: "Nein, sie glaubt dir nie.
1014
00:48:20,731 --> 00:48:23,233
Und ich darf
keine Schimpfwörter benutzen."
1015
00:48:23,317 --> 00:48:24,860
Er sagte: "Tu es, es ist ok."
1016
00:48:24,943 --> 00:48:26,778
Ich sagte: "Ok, wie du willst, Dad."
1017
00:48:26,862 --> 00:48:29,531
Mein Vater brachte mich die Treppe hoch,
1018
00:48:29,615 --> 00:48:31,742
klingelte und lief weg.
1019
00:48:31,825 --> 00:48:34,119
Er lief einfach weg!
1020
00:48:34,202 --> 00:48:38,749
Er ließ einen 12 Jahre alten
behinderten Jungen kalt und allein zurück.
1021
00:48:40,500 --> 00:48:41,919
Ich dachte nur...
1022
00:48:46,381 --> 00:48:48,508
Meine Mutter öffnete die Tür.
1023
00:48:48,592 --> 00:48:50,427
Sie fragte: "Wo ist dein Vater?"
1024
00:48:50,510 --> 00:48:52,095
Ich sagte: "Keine Ahnung."
1025
00:48:55,098 --> 00:48:56,850
Sie fragte: "Wo warst du?"
1026
00:48:56,934 --> 00:48:58,936
Ich sagte: "Wir gingen im dritten Inning.
1027
00:48:59,019 --> 00:49:01,688
Der Zug war zu spät.
Was bin ich, ein Arschloch?"
1028
00:49:02,856 --> 00:49:05,192
Ich hörte meinen Vater sagen:
"Das ist mein Junge!"
1029
00:49:05,275 --> 00:49:07,110
Leute, vielen Dank.
1030
00:49:07,194 --> 00:49:09,237
Ich weiß es zu schätzen.
1031
00:49:09,321 --> 00:49:12,157
Ich weiß, es war heiß. Ihr wart toll.
1032
00:49:12,240 --> 00:49:14,660
{\an8}Jesus liebt euch, vergesst das nie.
1033
00:49:14,743 --> 00:49:17,079
{\an8}Jesus liebt euch. Vielen Dank.
1034
00:49:17,162 --> 00:49:20,040
{\an8}Applaus für James Mattern und für euch.
1035
00:49:20,123 --> 00:49:21,917
{\an8}Danke. Kommt gut nach Hause.
1036
00:49:22,000 --> 00:49:23,877
{\an8}Brittany, es war schön, dich zu kennen.
1037
00:49:23,961 --> 00:49:25,253
{\an8}Tschüss, danke.
1038
00:49:33,595 --> 00:49:35,472
{\an8}Gute B-Roll-Aufnahmen...
1039
00:49:35,555 --> 00:49:38,141
{\an8}Seht euch das an. Das ist das Special.
1040
00:49:38,225 --> 00:49:39,935
{\an8}-Und?
-Ich blieb auf dem Teppich.
1041
00:49:40,018 --> 00:49:41,812
{\an8}-Auf dem Teppich.
-Auf dem Teppich.
1042
00:49:41,895 --> 00:49:43,063
{\an8}Red nur über den Teppich.
1043
00:49:43,146 --> 00:49:44,147
{\an8}-Arsch.
-Ich mach's.
1044
00:49:44,231 --> 00:49:45,357
{\an8}Es ist Chaos.
1045
00:49:45,440 --> 00:49:46,441
{\an8}-Chaos.
-Ja, toll.
1046
00:49:46,525 --> 00:49:48,819
{\an8}Ich sagte es,
weil sie filmten, wie Sal fällt...
1047
00:49:48,902 --> 00:49:50,487
{\an8}-Ja?
-Wenn Hulu es nicht will,
1048
00:49:50,570 --> 00:49:52,781
{\an8}-will ich es für meinen persönlichen...
-Sal.
1049
00:49:54,783 --> 00:49:59,246
{\an8}Oh! Buh!
1050
00:50:01,665 --> 00:50:03,542
{\an8}Chris Distefanos No-Hitter!
1051
00:50:04,626 --> 00:50:07,421
{\an8}Berkowitz meinte, wir könnten
das Special Good Bunny nennen.
1052
00:50:07,504 --> 00:50:10,007
{\an8}-Das ist sehr gut.
-Ich hasse es nicht.
1053
00:50:10,090 --> 00:50:11,675
{\an8}No-Hitter ist nicht schlecht.
1054
00:50:11,758 --> 00:50:14,594
{\an8}Ich meine nur,
so einen Titel gab es noch nie.
1055
00:50:14,678 --> 00:50:17,848
{\an8}Chris Distefanos No-Hitter.
1056
00:50:17,931 --> 00:50:19,850
{\an8}Und wenn wir es Behindert nennen?
1057
00:50:23,061 --> 00:50:27,232
{\an8}Chris Distefanos No-Hitter,
präsentiert von Hulu.
1058
00:50:27,315 --> 00:50:29,860
{\an8}-Ich mag Mr. Perfect.
-Du magst Mr. Perfect?
1059
00:50:31,028 --> 00:50:33,530
{\an8}Ich mag Worte lauter als Taten.
1060
00:50:33,613 --> 00:50:35,490
{\an8}Das mag ich auch, es ist nur zu lang.
1061
00:50:35,574 --> 00:50:37,743
{\an8}Good Bunny finde ich interessant, weil...
1062
00:50:37,826 --> 00:50:39,828
{\an8}Man muss die Bad-Bunny-Referenz verstehen.
1063
00:50:39,911 --> 00:50:41,788
{\an8}-Es ist viel.
-Es untergräbt den Witz.
1064
00:50:41,872 --> 00:50:43,373
{\an8}Ja. Ich sollte es nennen:
1065
00:50:43,457 --> 00:50:45,500
{\an8}"Ich verkaufte mein Haus
in Staten Island."
1066
00:50:47,961 --> 00:50:51,757
{\an8}Ich sollte es so nennen: "Bitte gebt
mir mein Haus in Staten Island zurück."
1067
00:50:51,840 --> 00:50:54,051
{\an8}Ich nenne es so: "Hypothek unbezahlbar."
1068
00:50:54,134 --> 00:50:55,343
{\an8}Hey, wie geht's?