1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:07,007 --> 00:00:10,385
Sist gang jeg var på TV,
lagde jeg et realityshow.

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:00:10,468 --> 00:00:13,054
20. FEBRUAR 2025

5
00:00:13,596 --> 00:00:14,889
Jeg hadde nylig kommet ut,

6
00:00:15,015 --> 00:00:18,351
og jeg slet fortsatt med
mye internalisert homofobi.

7
00:00:18,601 --> 00:00:22,772
Jeg var ofte utro mot
en jeg elsket høyt,

8
00:00:23,064 --> 00:00:25,650
og jeg var ikke mannen
jeg visste jeg kunne være.

9
00:00:25,734 --> 00:00:30,196
Jeg fikk en idé om at hvis jeg
dokumenterte alt

10
00:00:30,405 --> 00:00:34,617
jeg skammet meg mest over
og slapp det løs i verden,

11
00:00:34,743 --> 00:00:37,954
kunne det hjelpe meg med
å slippe løs noe av min egen skam.

12
00:00:38,038 --> 00:00:40,749
Jeg var veldig stolt
av showet jeg lagde.

13
00:00:41,166 --> 00:00:43,376
Etter at det kom ut,
sjekket jeg Twitter for å se

14
00:00:43,460 --> 00:00:46,337
om det gjorde inntrykk på noen andre

15
00:00:46,796 --> 00:00:49,883
som kan ha gått gjennom
det samme som jeg gjorde.

16
00:00:50,091 --> 00:00:52,510
Det første jeg leste var:

17
00:00:52,844 --> 00:00:54,888
"Hvorfor har niggeren Jerrod
en hvit guttekjæreste?"

18
00:00:55,930 --> 00:00:57,974
Det var min feil. Jeg rota det til.

19
00:00:58,600 --> 00:01:01,811
Jeg ble så opphengt i homofobi
at jeg glemte rasisme.

20
00:01:01,978 --> 00:01:05,105
Jeg vet ikke om noen av dere
har blitt mobba på nettet

21
00:01:05,190 --> 00:01:09,194
av en gruppe homofile svarte menn,
men det er ærlig talt ikke gøy.

22
00:01:09,819 --> 00:01:12,155
De var så slemme mot meg, folkens.

23
00:01:12,238 --> 00:01:13,448
Jeg så for eksempel en tweet.

24
00:01:13,531 --> 00:01:16,868
Noen posta et bilde av en
hvit mann som holder en vaskebjørn.

25
00:01:17,243 --> 00:01:19,579
Han sa: "Se, der er
Jerrod og guttekjæresten hans."

26
00:01:19,704 --> 00:01:22,957
Det var fryktelig og litt morsomt.
Det gjorde det bare verre.

27
00:01:23,083 --> 00:01:26,002
Jeg leste all den dritten.
Jeg klarte ikke å overse det.

28
00:01:26,252 --> 00:01:27,629
Jeg leste hvert eneste ord.

29
00:01:28,129 --> 00:01:30,215
Jeg vet hva dere tenker.
"Legg fra deg telefonen.

30
00:01:30,423 --> 00:01:32,342
Du trenger ikke den dritten".
Jeg klarte ikke.

31
00:01:32,509 --> 00:01:34,551
Har dere noen gang hørt kjendiser si:

32
00:01:34,676 --> 00:01:37,305
"Jeg sjekker ikke Twitter.
Jeg leser ikke kommentarene."

33
00:01:37,388 --> 00:01:38,765
De lyver til dere.

34
00:01:39,557 --> 00:01:42,977
Alle leser hvert enkelt ord.
Selv de inneslutta kjendisene.

35
00:01:43,228 --> 00:01:45,563
Vil du sende en melding
til Daniel Day-Lewis...

36
00:01:47,690 --> 00:01:51,985
...bare tweet:
"Hei, Daniel Day-Lewis. Faen ta deg."

37
00:01:52,487 --> 00:01:54,072
Det kommer han til å lese.

38
00:01:55,657 --> 00:01:58,283
Folk sier så mye
personlig dritt om meg

39
00:01:58,368 --> 00:01:59,786
og mitt liv og mitt sexliv.

40
00:01:59,869 --> 00:02:03,665
Noen sa at jeg hater meg selv,
at jeg hater svarte menn,

41
00:02:03,832 --> 00:02:07,001
og at jeg bare roter med hvite menn,
og det er ikke sant.

42
00:02:07,085 --> 00:02:10,338
Jeg sier nå at det ikke er sant.
Jeg har rota med mange svarte menn.

43
00:02:11,631 --> 00:02:17,303
Det er bare det at min type
svart mann ofte er veldig maskulin.

44
00:02:17,720 --> 00:02:21,474
Av og til havner jeg i seksuelt
konkurransepregede situasjoner

45
00:02:21,808 --> 00:02:23,768
der ingen av oss vil gi seg.

46
00:02:24,519 --> 00:02:27,522
Vi ender opp med å holde i pikkene
våre som i en meksikansk duell.

47
00:02:29,899 --> 00:02:31,776
Vi sier: "Kom igjen,
du suger pikken min."

48
00:02:31,901 --> 00:02:33,486
"Nei, du suger min pikk."

49
00:02:34,154 --> 00:02:35,613
Vi teller til tre og gjør 69.

50
00:02:36,656 --> 00:02:37,906
Slik holdt vi på i ukevis.

51
00:02:37,991 --> 00:02:41,911
Jeg leste så mye om meg selv i ukevis
at jeg var på vei i kjelleren.

52
00:02:42,245 --> 00:02:45,707
Det såra meg, og jeg måtte gjøre noe.

53
00:02:45,832 --> 00:02:48,126
Jeg gikk til en svart terapeut

54
00:02:48,668 --> 00:02:50,712
for å finne ut av hvorfor
jeg har en hvit kjæreste.

55
00:02:52,964 --> 00:02:54,924
Første time kjørte jeg
hardt på fra start.

56
00:02:55,008 --> 00:02:56,091
Jeg sparket inn døra.

57
00:02:56,176 --> 00:02:58,052
Jeg sa: "Er jeg Clarence Thomas?"

58
00:02:58,303 --> 00:02:59,554
Hun sa: "Ok.

59
00:03:00,638 --> 00:03:05,226
Slapp av, Jerrod. Ta av deg
jakken og finn deg til rette."

60
00:03:05,935 --> 00:03:07,854
Hun spurte meg hva problemet var.

61
00:03:08,146 --> 00:03:10,481
Jeg sa at internett var slem mot meg.

62
00:03:11,983 --> 00:03:13,568
Hun sa: "Hva sier de?"

63
00:03:14,027 --> 00:03:15,486
Jeg bare leste høyt.

64
00:03:15,653 --> 00:03:19,532
Noen tweeta at jeg
har en hvit kjæreste

65
00:03:19,616 --> 00:03:24,704
på grunn av mindreverdighetskompleks
overfor hvite.

66
00:03:25,079 --> 00:03:26,206
Hun ble gira.

67
00:03:26,289 --> 00:03:28,374
Hun sa:
"Det kan vi utforske, Jerrod.

68
00:03:29,584 --> 00:03:31,085
Få høre om barndommen din.

69
00:03:31,294 --> 00:03:33,296
Fortell meg om forholdet
ditt til hvite folk.

70
00:03:33,379 --> 00:03:35,340
Har du noen gang
følt deg mindreverdig?"

71
00:03:35,632 --> 00:03:39,219
Jeg tenkte på det
for aller første gang.

72
00:03:40,178 --> 00:03:41,721
Når jeg tenker på barndommen,

73
00:03:42,930 --> 00:03:46,517
bodde det bare svarte
i nabolaget mitt.

74
00:03:47,393 --> 00:03:51,773
Barneskolen min virket som
et eksperiment utført av NAACP.

75
00:03:52,649 --> 00:03:55,902
De spilte Whitney Houstons
nasjonalsang hver morgen.

76
00:03:56,694 --> 00:03:57,779
Er ikke det sprøtt?

77
00:03:59,113 --> 00:04:01,241
Bestemora mi jobba i kafeteriaen der.

78
00:04:01,324 --> 00:04:05,036
Alle naboene mine var svarte,
bortsett fra

79
00:04:05,161 --> 00:04:09,165
én hvit familie som bodde i et hus

80
00:04:09,249 --> 00:04:11,292
på enden av blindgata mi.

81
00:04:11,626 --> 00:04:14,629
Men, og dette er sant,

82
00:04:14,754 --> 00:04:17,882
alle slet med en form
for mental lidelse.

83
00:04:19,634 --> 00:04:20,969
Jeg sa til terapeuten min:

84
00:04:21,886 --> 00:04:27,016
"Jeg tror ikke jeg har
et mindreverdighetskompleks.

85
00:04:27,684 --> 00:04:31,771
De første 13 årene av livet trodde
jeg hvite folk var tilbakestående."

86
00:04:31,854 --> 00:04:34,607
Jeg gjorde faktisk det.

87
00:04:34,691 --> 00:04:37,068
Den første hvite filmen
jeg så, var Forrest Gump.

88
00:04:37,151 --> 00:04:38,486
Jeg bare stirra på skjermen.

89
00:04:38,569 --> 00:04:40,905
"Hvordan klarer
hvite folk seg i verden

90
00:04:41,030 --> 00:04:43,700
når de er så tilbakestående?"

91
00:04:50,206 --> 00:04:53,376
Vet dere hva som ikke føltes bra?
At svarte folk var sure på meg.

92
00:04:55,003 --> 00:04:57,171
Har dere opplevd det samme?
Det føles ikke bra.

93
00:04:57,255 --> 00:04:58,756
Ingen takler sånt.

94
00:04:59,048 --> 00:05:02,260
Det føles bra når
svarte folk liker deg.

95
00:05:02,677 --> 00:05:04,387
Jeg gikk ned gata her om dagen,

96
00:05:04,554 --> 00:05:06,764
og en svart kar bare rulla ned
vinduet og sa:

97
00:05:06,931 --> 00:05:08,141
"Hei, jeg ser deg."

98
00:05:11,894 --> 00:05:13,563
Hvem? Meg? Ser du meg?

99
00:05:13,646 --> 00:05:15,898
Jeg rettet meg opp.
Vet dere hvordan jeg følte meg?

100
00:05:16,357 --> 00:05:20,194
Jeg følte meg sett. Jeg elsker
anerkjennelse fra svarte folk.

101
00:05:20,528 --> 00:05:22,655
Misforstå meg rett.
Jeg liker det fra hvite folk også.

102
00:05:23,114 --> 00:05:26,242
Hvit anerkjennelse
gir meg økonomisk selvtillit.

103
00:05:29,370 --> 00:05:32,707
Jeg vil at svarte folk skal like meg,
men én hvit dame fra HBO likte meg,

104
00:05:32,790 --> 00:05:35,626
og jeg har vært mangemillionær
siden, så det er annerledes.

105
00:05:38,296 --> 00:05:40,214
Tusen takk.
Jeg skal si det til henne.

106
00:05:43,176 --> 00:05:45,720
Jeg var veldig engstelig.
Jeg er en engstelig person.

107
00:05:46,054 --> 00:05:48,723
Jeg har en spesiell type angst.

108
00:05:48,973 --> 00:05:52,727
Jeg er mest engstelig
når alt er fredelig.

109
00:05:53,811 --> 00:05:56,939
Det er når det går bra
at jeg er mest nervøs.

110
00:05:57,106 --> 00:05:58,649
Jeg uroer meg for at noe skal skje.

111
00:05:59,150 --> 00:06:03,821
Hadde jeg bodd her i New York
11. september, hadde det vært

112
00:06:03,905 --> 00:06:06,449
en følelsesmessig bekreftende
opplevelse for meg.

113
00:06:07,116 --> 00:06:09,494
Jeg skal si hvorfor.
Jeg hadde gått ute.

114
00:06:09,577 --> 00:06:11,871
Det hadde vært en fredelig dag
med fugler som kvitret.

115
00:06:11,996 --> 00:06:14,999
Så krasjer plutselig
et fly inn i en bygning,

116
00:06:15,083 --> 00:06:18,002
og min første tanke ville vært:
"Jeg sa det, jævler,

117
00:06:18,586 --> 00:06:20,922
at noe ville skje."
Sånt skjer i hjertet mitt.

118
00:06:21,005 --> 00:06:25,426
Jeg er nervøs, og jeg tar med meg
den angsten inn i forholdet mitt.

119
00:06:25,885 --> 00:06:30,014
Jeg er den engstelige i et forhold.
Det som er sprøtt med kjærlighet,

120
00:06:30,515 --> 00:06:33,267
er når noen sier at de elsker deg,

121
00:06:34,435 --> 00:06:36,604
så må du bare stole på det.

122
00:06:38,064 --> 00:06:40,108
Det er sprøtt. Er dere ikke enige?

123
00:06:40,191 --> 00:06:42,318
Det er sykt. Jeg trenger
mer bevis enn som så.

124
00:06:43,653 --> 00:06:46,531
Jeg vekker kjæresten midt på natta
og sier: "Elsker du meg?"

125
00:06:46,614 --> 00:06:49,075
Jeg prøver å riste han
og overrumple han.

126
00:06:52,286 --> 00:06:53,746
Jeg forstår meg på bryllup.

127
00:06:54,539 --> 00:06:58,376
Jeg likte ikke bryllup som ung.
Jeg protesterte mot dem.

128
00:06:58,459 --> 00:07:02,004
Jeg ble sint da vennene mine
inviterte meg i bryllupene sine.

129
00:07:02,088 --> 00:07:04,257
Jeg sa: "Hvorfor inviterer du
meg til et pausenummer?"

130
00:07:05,049 --> 00:07:07,510
Kyllingen er tørr.
Dere spiller topp 40-hits.

131
00:07:07,635 --> 00:07:09,887
Jeg måtte ta et fly
for å se dere ta en avgjørelse.

132
00:07:10,096 --> 00:07:13,307
Jeg reiste så langt for å se
deg danse sakte med faren din.

133
00:07:13,391 --> 00:07:17,437
Faen ta deg. Det pleide jeg å føle.
Det var før jeg ble forelska.

134
00:07:18,229 --> 00:07:21,732
Nå forstår jeg at poenget
med et bryllup ikke er festen.

135
00:07:22,442 --> 00:07:26,696
Et bryllup er for vitnene.

136
00:07:27,989 --> 00:07:29,449
Derfor har man et bryllup.

137
00:07:29,657 --> 00:07:33,077
Et bryllup handler om å få personen

138
00:07:33,244 --> 00:07:37,748
som hevder å elske deg
til å stå ved siden av deg.

139
00:07:37,999 --> 00:07:42,170
Man inviterer alle man
har møtt i løpet av livet.

140
00:07:42,336 --> 00:07:44,338
Din familie er der.
Hans familie er der.

141
00:07:44,422 --> 00:07:48,134
Man inviterer dørvaktene
fra bygninger man ikke bor i lenger.

142
00:07:48,426 --> 00:07:49,427
Alle er der.

143
00:07:49,552 --> 00:07:52,096
Du får alle bestevennene dine
til å stille seg på rekke bak deg

144
00:07:52,180 --> 00:07:53,973
bare for å stirre på den jævelen.

145
00:07:54,932 --> 00:07:59,562
Hele poenget med seremonien
er at du skal snu deg mot dem og si:

146
00:07:59,645 --> 00:08:01,731
"Hva var det sprøytet du sa
om at du elsker meg?"

147
00:08:03,691 --> 00:08:05,651
Si det til dem. Tanta di fløy hit.

148
00:08:05,735 --> 00:08:07,528
Fortell tanta di
at du vil dø med meg.

149
00:08:07,612 --> 00:08:09,405
Si det. "Til døden."

150
00:08:12,700 --> 00:08:14,869
Det er derfor man har et bryllup.

151
00:08:18,331 --> 00:08:22,543
Jeg forstår det nå fordi
jeg er forelska og vil gifte meg.

152
00:08:23,252 --> 00:08:25,546
Ja, det er sant.
Jeg elsker kjæresten min.

153
00:08:25,630 --> 00:08:29,050
Han er bestevennen min.
Jeg liker hver stund med han.

154
00:08:29,133 --> 00:08:31,636
Jeg liker å ligge i fanget hans
mens han spiller Mario.

155
00:08:34,222 --> 00:08:35,932
Jeg håper vi vil vare livet ut.

156
00:08:36,474 --> 00:08:39,352
Vi feiret ett år 6. januar.

157
00:08:41,437 --> 00:08:42,438
Ja.

158
00:08:43,731 --> 00:08:45,107
Han gjorde opprør i hjertet mitt.

159
00:08:45,816 --> 00:08:48,194
Han liker ikke at jeg sier det,
men jeg liker det.

160
00:08:54,450 --> 00:08:57,245
Det er så nytt for meg.
Det er så spennende.

161
00:08:57,328 --> 00:08:59,914
Han er min likemann.
Det er veldig viktig

162
00:08:59,997 --> 00:09:02,500
å være med en likemann.
Misforstå meg rett. Vi er ulike.

163
00:09:03,084 --> 00:09:05,503
Vi er veldig ulike.
Vi har ulik oppvekst.

164
00:09:05,670 --> 00:09:07,547
Vi hørte på ulik type musikk.

165
00:09:08,506 --> 00:09:11,342
I oppveksten hørte jeg mye på rap.
Mye Jay-Z.

166
00:09:11,676 --> 00:09:15,930
Alle favorittsangene mine
handler som regel om en langer

167
00:09:17,014 --> 00:09:20,893
med skytevåpen som gjorde
det han måtte for å overleve.

168
00:09:21,394 --> 00:09:24,522
Kjæresten min vokste opp
med å høre mye på Björk.

169
00:09:27,567 --> 00:09:29,193
Og Joanna Newsom.

170
00:09:29,944 --> 00:09:33,698
Alle favorittsangene hans
handler om en spurv som tar abort.

171
00:09:35,116 --> 00:09:37,994
Vi er veldig ulike,
men for meg er vi likemenn.

172
00:09:38,077 --> 00:09:39,078
Det er viktig.

173
00:09:39,203 --> 00:09:41,247
Det er viktig å være sammen med
din likemann.

174
00:09:41,330 --> 00:09:42,331
Man må det.

175
00:09:42,415 --> 00:09:45,251
Føler man seg som den heldige,
vil den andre være utro.

176
00:09:45,376 --> 00:09:47,420
Hvis man vet at hen er den heldige,

177
00:09:47,545 --> 00:09:49,547
er man konstant på leting
etter en utvei.

178
00:09:49,630 --> 00:09:53,217
Man må være likemenn.
Jeg og kjæresten min er likemenn.

179
00:09:53,634 --> 00:09:56,429
Jeg er rik, og han er hvit,
så vi er likemenn.

180
00:09:56,971 --> 00:10:00,516
Det er likt. Fifty-fifty.

181
00:10:05,271 --> 00:10:07,815
Jeg kan ikke unngå å sammenligne
meg med han hele tiden.

182
00:10:08,190 --> 00:10:10,776
Hva enn kjæresten min
gjør for å forbedre seg,

183
00:10:11,068 --> 00:10:13,821
tolker jeg som en anklage mot meg.

184
00:10:14,655 --> 00:10:16,907
Hvis han står opp før meg,

185
00:10:16,991 --> 00:10:18,409
føler jeg meg som en lat jævel.

186
00:10:18,909 --> 00:10:20,995
Dette er det beste eksempelet
jeg kan komme på.

187
00:10:21,120 --> 00:10:23,497
Vi kjøpte et vaffeljern
fra Williams-Sonoma.

188
00:10:24,582 --> 00:10:27,793
Jeg elsker vafler.
Jeg elsker vaffeldagen.

189
00:10:28,461 --> 00:10:29,712
Jeg blir gira kvelden før.

190
00:10:29,837 --> 00:10:31,839
Jeg spør kjæresten:
"Skal du lage vafler i morgen?"

191
00:10:31,922 --> 00:10:33,007
Han svarer ja.

192
00:10:33,090 --> 00:10:36,385
Jeg får mine åtte timer
og våkner lykkelig. Det er som jula.

193
00:10:36,510 --> 00:10:39,180
Vi går ned, og kjæresten
steker vafler,

194
00:10:39,305 --> 00:10:41,098
og så anretter vi vaflene ulikt.

195
00:10:41,182 --> 00:10:45,603
Jeg liker å dele opp vaflene
mine i små biter.

196
00:10:46,062 --> 00:10:49,982
Så lager jeg et vaffelfjell.
Et Crumbl-vaffelfjell.

197
00:10:50,066 --> 00:10:53,027
Så smelter jeg en halv kjele
Kerrygold-smør

198
00:10:53,569 --> 00:10:56,572
-og heller det over vaflene.
-Ja.

199
00:10:56,697 --> 00:10:59,408
Så tar jeg den billigste
sirupen jeg kan finne.

200
00:11:00,326 --> 00:11:04,497
Ikke noe sånn prima
økologisk lønnesirup-greier.

201
00:11:04,580 --> 00:11:06,207
Jeg mener Log Cabin.

202
00:11:07,416 --> 00:11:08,417
Jeg liker den.

203
00:11:08,626 --> 00:11:11,879
Så heller jeg Log Cabin over vaflene.

204
00:11:11,962 --> 00:11:14,715
Så setter jeg tallerkenen
i mikroen i 14 sekunder.

205
00:11:15,424 --> 00:11:17,885
Det må godgjøre seg
og begynne å boble.

206
00:11:18,094 --> 00:11:20,513
Så går jeg til bordet.
Sånn liker jeg vaflene mine.

207
00:11:20,888 --> 00:11:26,352
Kjæresten min liker
vaflene sine med en klatt

208
00:11:26,435 --> 00:11:29,230
crème fraiche og litt bær.

209
00:11:31,065 --> 00:11:32,400
Det skal ikke ha noe å si.

210
00:11:32,983 --> 00:11:35,486
Hvem bryr seg?
Vi spiser vafler ulikt.

211
00:11:35,945 --> 00:11:39,532
Men så begynner sammenligningen.
Jeg sitter ved bordet,

212
00:11:39,615 --> 00:11:42,535
ser på vaflene mine
som glinser i lyset.

213
00:11:44,453 --> 00:11:47,289
Jeg ser på kjæresten min
og vaflene hans.

214
00:11:48,249 --> 00:11:51,377
Ser tilbake på mine.
Ser på hans.

215
00:11:52,002 --> 00:11:55,005
Ser på mine.
Så klikker det for meg, og jeg sier:

216
00:11:56,298 --> 00:11:57,925
"Jeg er bare en nigger du vil ha.

217
00:12:01,637 --> 00:12:04,640
Det er det du ser når du ser på meg.
Bare en nigger med høyt kolesterol,

218
00:12:04,724 --> 00:12:08,310
som min far og hans far."
Han ba ikke om det. Det var frokost.

219
00:12:09,979 --> 00:12:11,439
Jeg sammenligner hele tida.

220
00:12:12,106 --> 00:12:14,775
Jeg sammenligner alt vi gjør,
hele tiden.

221
00:12:14,859 --> 00:12:16,318
Jeg tenker på hvordan vi funker.

222
00:12:16,485 --> 00:12:18,654
Hvordan vi kommuniserer
med hverandre er viktig.

223
00:12:18,738 --> 00:12:21,949
Jeg lærer hva jeg skal gjøre
med sinne i forholdet,

224
00:12:23,242 --> 00:12:27,455
for jeg er veldig følsom.
Jeg blir såra hele tiden.

225
00:12:29,290 --> 00:12:30,291
Hele tiden.

226
00:12:31,083 --> 00:12:34,086
Av og til sier kjæresten min
ting på en måte som sier meg

227
00:12:34,170 --> 00:12:35,921
at han aldri har
fått seg en på trynet.

228
00:12:38,758 --> 00:12:41,177
Skjønner dere?
Det er en viss tone han bruker.

229
00:12:41,469 --> 00:12:43,137
Han er passiv-aggressiv
noen ganger.

230
00:12:43,220 --> 00:12:45,639
Passiv aggresjon er hvit vold.

231
00:12:47,892 --> 00:12:49,185
Jeg kan ikke slåss mot han.

232
00:12:50,269 --> 00:12:53,022
Det er ikke sånn homofile forhold
funker. Det var det jeg trodde.

233
00:12:53,105 --> 00:12:56,776
Jeg trodde at hvis jeg ble sint,
så ville vi gjøre opp som menn.

234
00:12:57,777 --> 00:13:01,447
Ikke noe politi.
Første som faller sier unnskyld.

235
00:13:01,530 --> 00:13:06,202
Sånn funker det ikke.
Jeg må fortsatt si hva jeg føler.

236
00:13:06,619 --> 00:13:10,956
Jeg må si til han at han sårer meg.

237
00:13:11,290 --> 00:13:14,585
Det er vanskelig for meg,

238
00:13:14,919 --> 00:13:19,465
for det er skikkelig homo.

239
00:13:20,841 --> 00:13:23,636
Misforstå meg rett.
Jeg kan suge han i det uendelige.

240
00:13:23,803 --> 00:13:26,514
Jeg skal ikke fortelle han
at han sårer meg.

241
00:13:26,597 --> 00:13:28,265
Jeg er fanken meg en mann.

242
00:13:31,769 --> 00:13:36,565
Jeg vil gjerne. Hør her.
Jeg vil gjerne si til Michael

243
00:13:36,649 --> 00:13:39,860
at han sårer meg,
for det er det rette å gjøre.

244
00:13:40,236 --> 00:13:42,196
Men uheldigvis

245
00:13:42,363 --> 00:13:47,409
er jeg flink til å skjule følelsene
mine for personen jeg elsker.

246
00:13:47,701 --> 00:13:49,495
Og når man er veldig flink til noe,

247
00:13:49,703 --> 00:13:52,373
er det vanskelig
å ikke lene seg på det.

248
00:13:53,415 --> 00:13:55,334
Man kan være flink til å skjule ting.

249
00:13:55,417 --> 00:13:58,921
Det er et spill som bare én
vet at man spiller.

250
00:13:59,964 --> 00:14:05,761
Formålet med spillet er å få hen
til å spørre deg hva som er galt,

251
00:14:06,428 --> 00:14:09,557
uten at du forteller hen
at noe er galt.

252
00:14:10,558 --> 00:14:13,435
For det første må man
ikke se sint ut.

253
00:14:14,562 --> 00:14:16,313
Da har man tapt. Ikke se sint ut.

254
00:14:16,730 --> 00:14:19,400
Da vet hen at man bryr seg,
og alle vet

255
00:14:19,483 --> 00:14:22,945
at personen med makta i forholdet
er den som bryr seg minst.

256
00:14:23,070 --> 00:14:24,154
Ikke se sint ut.

257
00:14:24,321 --> 00:14:26,740
Man må virke opptatt.

258
00:14:28,075 --> 00:14:29,618
Man må se ut som man

259
00:14:29,702 --> 00:14:33,622
prøver å løse en
komplisert matematisk ligning

260
00:14:33,706 --> 00:14:36,333
som hen ikke kan forstå.
Bare vær inni hodet.

261
00:14:36,417 --> 00:14:38,586
Ikke si noe høyt.

262
00:14:38,669 --> 00:14:40,963
Bare sånn:
"Vent, hvis to og tre er fem..."

263
00:14:43,173 --> 00:14:46,552
Først kommer hen ikke
til å legge merke til noe.

264
00:14:46,844 --> 00:14:48,387
Hen spør ikke hva som er galt.

265
00:14:48,470 --> 00:14:51,432
Hen spør om noe vanlig som:
"Hva vil du ha til middag?"

266
00:14:51,599 --> 00:14:53,601
Da blir man sykt forbanna.

267
00:14:56,228 --> 00:14:58,063
Men da kan man ta det et steg videre.

268
00:14:58,147 --> 00:15:00,649
Man holder tilbake all ømhet.

269
00:15:01,233 --> 00:15:03,777
All ømhet. Ikke gi hen noe av det.

270
00:15:03,861 --> 00:15:08,157
Men så gir du all den ømheten
til noen andre rett foran hen.

271
00:15:08,741 --> 00:15:11,660
Hvis ingen kommer,
så gir du alt til hunden.

272
00:15:11,744 --> 00:15:13,537
Da ruller jeg rundt på gulvet
med hunden.

273
00:15:13,621 --> 00:15:15,664
Jeg sier: "Hvem er
den beste gutten i huset?

274
00:15:15,998 --> 00:15:17,458
Hvem er min favorittgutt?"

275
00:15:20,252 --> 00:15:22,963
Ikke le.

276
00:15:23,714 --> 00:15:26,800
Når de forlater rommet,
kan du le høyt av noe.

277
00:15:29,178 --> 00:15:31,722
Forhåpentligvis kommer de tilbake
og lurer på hva som er morsomt.

278
00:15:31,805 --> 00:15:33,724
Da sier man: "Ingenting".

279
00:15:37,269 --> 00:15:41,440
Av og til tar det noen dager,
men etter hvert

280
00:15:41,815 --> 00:15:45,194
spør hen endelig: "Hva er galt?"

281
00:15:46,403 --> 00:15:49,490
For å være ærlig
tar det av og til kjæresten min

282
00:15:49,573 --> 00:15:51,116
så lang tid å spørre om det.

283
00:15:51,200 --> 00:15:55,871
Jeg blir så forbanna
at jeg svarer slik: "Hva?

284
00:15:57,623 --> 00:15:59,708
Vennen, det er ikke noe som er galt.

285
00:16:00,960 --> 00:16:02,544
Er alt i orden med deg?"

286
00:16:03,629 --> 00:16:07,049
For det hender at huset mitt
er opplyst av "gaslight".

287
00:16:24,274 --> 00:16:27,611
Jeg vil bli flinkere.
Jeg trenger det.

288
00:16:27,820 --> 00:16:31,323
Jeg føler at jeg vil
bli mer moden i forholdet.

289
00:16:31,407 --> 00:16:36,328
Jeg vil klare å uttrykke meg,
være åpen og ærlig hele tida.

290
00:16:36,453 --> 00:16:38,956
Jeg vet at det er
veldig viktig i et forhold.

291
00:16:39,039 --> 00:16:41,083
Det er veldig viktig i vårt forhold,

292
00:16:41,165 --> 00:16:44,503
for vi er i et åpent forhold.

293
00:16:45,713 --> 00:16:46,797
Det var hans idé.

294
00:16:47,673 --> 00:16:49,133
Min idé var å være utro

295
00:16:49,967 --> 00:16:51,802
og leve et hemmelig liv

296
00:16:52,386 --> 00:16:56,265
og la løgnen være en sjelebyrde
og komme hjem og sitte stille

297
00:16:56,348 --> 00:16:58,934
i oppkjørselen veldig lenge.
Akkurat som faren min.

298
00:16:59,476 --> 00:17:03,564
Jeg ville ikke være åpen. Jeg er redd
for andre folks fordommer.

299
00:17:03,647 --> 00:17:05,816
Jeg kan føle hva noen
av dere tenker nå.

300
00:17:05,898 --> 00:17:08,402
"Hva er et åpent forhold,
og hvorfor gjøre det?

301
00:17:08,484 --> 00:17:11,530
Hvis man virkelig elsker noen,

302
00:17:12,321 --> 00:17:15,784
hvorfor ikke bare
være med kun den personen?"

303
00:17:16,868 --> 00:17:21,123
Svaret er nei.
Jeg vil knulle alle hele tida.

304
00:17:22,583 --> 00:17:24,792
Seriøst. Jeg leker
en lek i hodet mitt

305
00:17:24,917 --> 00:17:27,838
hver gang jeg er i et nytt rom:
"Hvis dørene her blir låst,

306
00:17:31,091 --> 00:17:33,886
hvem knuller jeg først?"
Jeg har en liste.

307
00:17:34,511 --> 00:17:36,930
Jeg har reserver.
Jeg er veldig seksuell av meg.

308
00:17:37,014 --> 00:17:38,849
Og jeg lærer å akseptere det.

309
00:17:38,932 --> 00:17:41,602
Jeg kan ikke bruke livet på
å undertrykke seksualiteten min.

310
00:17:41,769 --> 00:17:45,647
Jeg kan ikke late som
at jeg bare vil knulle én person,

311
00:17:45,856 --> 00:17:49,401
for det er en løgn
forbeholdt heterofile.

312
00:17:49,485 --> 00:17:51,987
Det er det dere gjør.
Jeg ser det hele tida.

313
00:17:52,112 --> 00:17:55,616
Jeg spiste middag med en venn
og kona hans her forleden.

314
00:17:55,783 --> 00:17:58,994
Vi snakka om skuespillerinner,
og noen nevnte Sydney Sweeney.

315
00:17:59,078 --> 00:18:01,872
Hun er en veldig pen skuespiller.
Noen spurte min heterofile venn

316
00:18:02,122 --> 00:18:04,917
hva han syntes om Sydney.
Han løy.

317
00:18:07,795 --> 00:18:12,091
Han brukte et ord som heterofile
menn bare bruker rundt dama si.

318
00:18:12,382 --> 00:18:16,053
Han sa: "Sydney?
Jo, hun er tiltrekkende."

319
00:18:17,846 --> 00:18:19,807
Han sa det sånn.
Stemmen gikk opp en oktav.

320
00:18:19,890 --> 00:18:21,725
Han sa: "Hun er tiltrekkende.

321
00:18:21,809 --> 00:18:24,478
Hun har to øyne, en nese og en munn."

322
00:18:24,603 --> 00:18:26,688
Og jeg tenker:
"Synes du hun er tiltrekkende,

323
00:18:26,772 --> 00:18:29,983
eller vil du spise ræva hennes
etter trening?" Hva er svaret?

324
00:18:33,445 --> 00:18:35,614
Jeg skjønner at det er vanskelig
å være så åpen,

325
00:18:35,697 --> 00:18:38,951
for et åpent forhold
krever mye ærlighet.

326
00:18:39,159 --> 00:18:40,661
Det kan være bra.

327
00:18:41,078 --> 00:18:44,414
Det kan være vakkert
å være åpen og ærlig med noen,

328
00:18:44,915 --> 00:18:50,003
men det kan også være vanskelig
å si til den man bryr seg om,

329
00:18:50,462 --> 00:18:54,174
at man vil til sengs med en annen.
Det kan være vanskelig.

330
00:18:54,842 --> 00:18:58,679
Det kan bety
at på en rolig tirsdag hjemme,

331
00:18:59,596 --> 00:19:02,432
når kjæresten min koser
seg med en god bok,

332
00:19:03,183 --> 00:19:08,730
vi har tent et duftlys
og hører på NPR Tiny Desk,

333
00:19:09,731 --> 00:19:14,153
så må jeg forstyrre freden
og se på han og si:

334
00:19:14,403 --> 00:19:19,408
"Istedenfor å tilbringe
kvelden her med deg,

335
00:19:20,993 --> 00:19:25,455
tror jeg at jeg vil munnknulle
en 23-åring.

336
00:19:26,456 --> 00:19:29,168
Jeg er tilbake før middag."
Det er vanskelig.

337
00:19:29,751 --> 00:19:32,004
Det er vanskelig å si til dere.
Se hvordan dere reagerte.

338
00:19:36,258 --> 00:19:38,010
Hva innebærer det? Hva betyr det?

339
00:19:38,135 --> 00:19:39,720
Folk tror at man har et åpent forhold

340
00:19:39,803 --> 00:19:41,388
fordi sex med partneren er kjedelig.

341
00:19:41,471 --> 00:19:43,348
Det stemmer ikke for meg.

342
00:19:44,099 --> 00:19:47,561
Sex og kjærlighet er
faktisk veldig nytt for meg.

343
00:19:47,644 --> 00:19:49,438
Det er veldig nytt.

344
00:19:49,521 --> 00:19:51,940
Kjæresten min er den første
jeg har knulla som jeg respekterer.

345
00:19:53,775 --> 00:19:55,819
Jeg visste ikke at man
skulle gjøre det. Beklager.

346
00:19:57,779 --> 00:20:01,116
Jeg respekterer han virkelig,
og vi har lidenskapelig sex.

347
00:20:01,200 --> 00:20:03,827
Armene hans er det tryggeste
stedet i verden for meg.

348
00:20:03,952 --> 00:20:07,080
Jeg elsker sexen vår.
Vi er veldig til stede.

349
00:20:07,164 --> 00:20:10,292
Vi ser hverandre inn i øynene
og bytter blikk. Skjønner dere?

350
00:20:10,500 --> 00:20:12,211
Vi ser til høyre,
så venstre, så høyre.

351
00:20:12,294 --> 00:20:15,339
Når man knuller og bytter blikk
betyr det så mye.

352
00:20:15,422 --> 00:20:18,383
Kjæresten min er min Clair Huxtable.

353
00:20:19,092 --> 00:20:21,136
Showet har ikke gjort noen fortred.
Jeg sier bare

354
00:20:21,511 --> 00:20:25,015
at jeg vokste opp
med The Cosby Show,

355
00:20:25,807 --> 00:20:29,186
og Cliff og Clair Huxtable
var et viktig par for meg.

356
00:20:29,269 --> 00:20:32,189
De var to personer
som respekterte hverandre høyt.

357
00:20:32,272 --> 00:20:34,149
De var profesjonelle.
De elsket hverandre.

358
00:20:34,233 --> 00:20:35,943
De stiftet familie sammen.

359
00:20:36,026 --> 00:20:38,987
Sånn ser jeg kjæresten min.
Som en jeg vil stifte familie med.

360
00:20:39,071 --> 00:20:41,073
Jeg elsker
den meningsfulle sexen vår.

361
00:20:41,406 --> 00:20:44,660
Men av og til

362
00:20:45,494 --> 00:20:47,746
vil jeg også

363
00:20:49,122 --> 00:20:51,250
ha en hore jeg kan misbruke.

364
00:20:54,086 --> 00:20:56,338
Bare jeg?
Greit, jeg kan være alene om det.

365
00:20:56,463 --> 00:20:58,632
Bare en fremmed fra internett

366
00:20:58,715 --> 00:21:00,801
som kommer for å bli dominert.

367
00:21:02,511 --> 00:21:05,806
Noen jeg ikke respekterer,
og som ikke respekterer meg.

368
00:21:05,931 --> 00:21:08,225
Noen som kommer,
ber om en flaske med vann,

369
00:21:08,308 --> 00:21:09,977
og så gir jeg dem billig plastdritt.

370
00:21:10,060 --> 00:21:12,104
Glassflaskene er til meg og typen,

371
00:21:12,187 --> 00:21:15,357
mens de får
den ruglete Poland Springs-dritten.

372
00:21:15,816 --> 00:21:18,151
En jeg ikke engang snakker til
med ekte stemme.

373
00:21:18,235 --> 00:21:20,654
Jeg går ned et par oktaver
og sier: "Hva skjer?"

374
00:21:20,737 --> 00:21:23,657
Som en som dominerer.
De vil bli dominert.

375
00:21:23,949 --> 00:21:26,410
De vil at jeg skal kvele dem.
Jeg elsker kvelning.

376
00:21:29,037 --> 00:21:30,038
Skjønner dere?

377
00:21:30,539 --> 00:21:33,000
Har dere kvelt noen
helt til det nesten går for langt?

378
00:21:33,917 --> 00:21:35,210
Vet dere hva jeg snakker om?

379
00:21:35,294 --> 00:21:38,255
De begynner å riste og hoste litt.
Jeg digger det der.

380
00:21:38,380 --> 00:21:40,173
Jeg liker å spytte i munnen til folk.

381
00:21:43,218 --> 00:21:45,345
Gjør dere det?
Vet dere hva jeg snakker om?

382
00:21:45,512 --> 00:21:46,763
Ikke bare en lett dusj.

383
00:21:46,847 --> 00:21:50,017
Jeg mener som en mammafugl
som mater ungene sine.

384
00:21:50,100 --> 00:21:55,022
Som et dypt, nesten rasistisk,
målbevisst spytt fra sør.

385
00:21:55,147 --> 00:21:56,189
Man spytter rett ned,

386
00:21:56,273 --> 00:21:58,317
men bommer på munnen
og treffer øyet.

387
00:21:58,608 --> 00:22:01,194
Jeg er veldig høy,
så hvis jeg knuller noen bakfra,

388
00:22:01,278 --> 00:22:03,071
prøver jeg å ta venstrefoten

389
00:22:03,196 --> 00:22:05,657
og løfter den over
og tråkker på trynet deres.

390
00:22:05,782 --> 00:22:08,869
En møkkete Nike-sokk rett på trynet,

391
00:22:08,952 --> 00:22:11,330
og sier:
"Du liker det, eller hva?

392
00:22:11,455 --> 00:22:14,875
Ja, ta imot. Gap opp for pappa."

393
00:22:16,043 --> 00:22:18,003
Men jeg vil ikke gjøre
det mot Clair Huxtable.

394
00:22:18,086 --> 00:22:20,756
Hun har på seg silkepyjamas
og er advokat.

395
00:22:23,383 --> 00:22:24,718
Hun skal på jobb tidlig.

396
00:22:33,560 --> 00:22:34,561
Vi har åpent forhold,

397
00:22:34,644 --> 00:22:37,022
så det betyr at kjæresten min
også får knulle andre.

398
00:22:37,481 --> 00:22:39,274
For å være ærlig liker jeg det ikke.

399
00:22:40,984 --> 00:22:42,819
Aldri. Det er kult å gjøre det selv,

400
00:22:42,903 --> 00:22:44,071
men ikke at han gjør det.

401
00:22:45,113 --> 00:22:47,616
Vi må uansett fortelle hverandre
hva vi har gjort.

402
00:22:47,699 --> 00:22:50,702
Jeg vil ikke tenke på typen
med en møkkete Nike-sokk i ansiktet.

403
00:22:52,829 --> 00:22:54,915
Kjæresten min er veldig detaljert.

404
00:22:56,375 --> 00:22:59,002
Han bruker av og til ord
som jeg ikke får ut av hodet.

405
00:22:59,086 --> 00:23:04,341
Han sa at den siste han rota med
hadde en pikk med god heft.

406
00:23:09,304 --> 00:23:11,598
Hæ? Det er ikke
et ord man hører hver dag.

407
00:23:11,681 --> 00:23:13,308
"Hadde den god heft?"

408
00:23:15,477 --> 00:23:17,396
Hefty-søppelposer er noe
annet for meg nå.

409
00:23:17,479 --> 00:23:19,564
"Han hadde en pikk med god heft?"

410
00:23:22,984 --> 00:23:24,319
Jeg misliker at han har sex

411
00:23:24,403 --> 00:23:27,989
uten meg, og det får meg
til å like tanken på å være en cuck.

412
00:23:34,121 --> 00:23:37,207
Hør her. Vet dere hva en cuck er?

413
00:23:37,416 --> 00:23:39,626
Det er når man må se
den man elsker bli knulla

414
00:23:39,709 --> 00:23:42,003
av noen andre. Jeg liker det litt nå.

415
00:23:42,087 --> 00:23:45,632
Vet dere hvorfor?
Hvis kjæresten min skal ha

416
00:23:45,715 --> 00:23:48,635
en morsom seksuell opplevelse
med noen andre enn meg,

417
00:23:50,053 --> 00:23:51,847
så vil jeg ikke utebli fra minnet.

418
00:23:53,723 --> 00:23:54,724
Det er alt.

419
00:23:55,809 --> 00:23:57,269
Hvis han tenker på det senere,

420
00:23:57,352 --> 00:24:00,897
så vil jeg si:
"Nei. Husk at jeg runka i hjørnet.

421
00:24:02,149 --> 00:24:03,275
Ikke glem meg."

422
00:24:11,032 --> 00:24:13,618
Jeg skal si hva
som er vakkert med forhold.

423
00:24:14,202 --> 00:24:17,122
En veldig vakker ting
som jeg ikke visste jeg ville trenge,

424
00:24:17,372 --> 00:24:18,874
men som er veldig viktig for meg.

425
00:24:19,833 --> 00:24:24,963
Jeg liker å ha noen
som kan snakke til min mor for meg.

426
00:24:27,424 --> 00:24:29,134
Det er viktig. Det er en juksekode.

427
00:24:29,634 --> 00:24:32,888
For før eller senere innser vi alle

428
00:24:33,555 --> 00:24:37,350
at din mor er sinnssyk.

429
00:24:39,936 --> 00:24:44,441
Ja, mora di er gal.
Livet hennes har et visst forløp.

430
00:24:46,026 --> 00:24:49,196
Hun går fra å være en ansvarsfull
kvinne som smører brødskivene dine

431
00:24:49,362 --> 00:24:52,073
til en veldig pratsom dame
uten grenser.

432
00:24:52,157 --> 00:24:54,034
En du ikke vil
sitte ved siden av på flyet.

433
00:24:54,117 --> 00:24:56,870
Sånn blir mora di.
Hun er gal.

434
00:24:57,704 --> 00:24:59,456
Jeg vet at noen av dere tenker:

435
00:24:59,539 --> 00:25:02,459
"Han snakker ikke om meg.
Mora mi er ikke gal, hun er kul."

436
00:25:02,626 --> 00:25:04,878
Nei, det betyr
at mora di er alkoholiker.

437
00:25:04,961 --> 00:25:08,256
Det er ikke kult.
Det er en gal, uansvarlig dame.

438
00:25:08,340 --> 00:25:11,218
Mora di er gal.
Derfor har familien en gruppechat.

439
00:25:11,384 --> 00:25:14,221
Da kan du og søsknene dine

440
00:25:14,304 --> 00:25:17,557
bytte på å svare den gale dama.

441
00:25:17,891 --> 00:25:21,186
Bilder av rare barn
dere ikke har sett før

442
00:25:21,269 --> 00:25:24,105
eller av andres julelys.
Mora di er helt gal.

443
00:25:26,441 --> 00:25:29,819
Mora di er enten gal,
eller død, men var gal før.

444
00:25:29,903 --> 00:25:33,406
Det er enten eller. Alle mødre
blir gærne. Hvem har skylden?

445
00:25:33,490 --> 00:25:35,033
Aner ikke. Sikkert faren din.

446
00:25:36,952 --> 00:25:38,328
Faren din ble stille.

447
00:25:40,163 --> 00:25:46,419
Faren din har sagt færre og færre
ord for hvert år han har levd.

448
00:25:46,503 --> 00:25:49,089
Faren min sitter stille i hjørnet.

449
00:25:49,172 --> 00:25:51,383
En sjelden gang kan han si:

450
00:25:51,633 --> 00:25:53,218
"Det føles ikke som en søndag."

451
00:25:53,301 --> 00:25:56,346
"Unnskyld meg, men hva faen
er det du sier?

452
00:25:57,514 --> 00:25:58,515
Det er søndag."

453
00:25:59,432 --> 00:26:02,435
Faren din ble stille,
og mora di ble gal.

454
00:26:02,602 --> 00:26:05,689
Alle mødre blir sinnssyke.
Alle mødre blir radikaliserte.

455
00:26:06,815 --> 00:26:08,525
De må gjøre noe med mamma-energien.

456
00:26:08,608 --> 00:26:10,277
De blir radikalisert av noe.

457
00:26:10,360 --> 00:26:13,280
Hvis du er heldig, blir mora di
plutselig glad i hagearbeid.

458
00:26:13,363 --> 00:26:15,365
Gratulerer, du fikk en av de gode.

459
00:26:15,865 --> 00:26:17,993
Men mora di er sikkert
med i QAnon nå.

460
00:26:18,493 --> 00:26:21,997
Hvis du er som meg,
så ble moren din gal av religion.

461
00:26:23,039 --> 00:26:25,125
Min mor elsker Jesus nå.

462
00:26:25,208 --> 00:26:27,669
I oppveksten gikk vi i kirken,
men ikke slik.

463
00:26:28,837 --> 00:26:30,088
Noe endra seg med den dama.

464
00:26:30,171 --> 00:26:33,758
Min mor elsker Jesus nå.
Hun elsker han.

465
00:26:34,175 --> 00:26:35,594
Hun har på seg merchen hans.

466
00:26:36,094 --> 00:26:39,306
Hun siterer
sangtekstene hans hele tida.

467
00:26:39,639 --> 00:26:40,932
Jesus er favorittrapperen.

468
00:26:41,016 --> 00:26:43,310
Hun gleder seg til
at han kommer tilbake.

469
00:26:43,977 --> 00:26:46,813
Det er greia hennes. Hun gleder seg
til Jesus kommer tilbake.

470
00:26:46,896 --> 00:26:50,525
Jeg sier ofte til mamma:
"Jeg kjenner kjendiser,

471
00:26:51,443 --> 00:26:53,612
ingen henger med fansen."

472
00:26:55,155 --> 00:26:56,323
Jeg må si det til henne.

473
00:26:56,406 --> 00:26:59,784
Jeg sier: "Når Jesus kommer,
vil han ikke henge med deg."

474
00:27:01,286 --> 00:27:03,204
Jesus kommer til
å være redd for mora mi.

475
00:27:03,371 --> 00:27:06,374
Jesus vil forholde seg til henne
som dama som drepte Selena.

476
00:27:06,458 --> 00:27:09,127
Han vil holde seg langt unna.

477
00:27:26,519 --> 00:27:31,441
Av og til føler jeg
at jeg kjemper mot Gud...

478
00:27:32,776 --> 00:27:33,985
... om min mors sjel.

479
00:27:37,697 --> 00:27:39,115
Jeg vet ikke hvem som vinner.

480
00:27:40,867 --> 00:27:42,452
Jeg fortsetter å betale for ting,

481
00:27:43,745 --> 00:27:45,288
og hun bare takker Jesus.

482
00:27:50,418 --> 00:27:51,628
Det gjør meg forbanna.

483
00:27:52,754 --> 00:27:57,300
Seriøst. Jeg er i en spesifikk
NBA-spiller-situasjon

484
00:27:57,592 --> 00:28:01,763
der jeg er hovedforsørger i familien.
De står oppført i instacarten min.

485
00:28:03,181 --> 00:28:04,766
Jeg betaler for maten for alle.

486
00:28:05,225 --> 00:28:06,726
For å være ærlig

487
00:28:06,810 --> 00:28:10,313
blir jeg til en republikaner
fra Reagan-tiden. Litt.

488
00:28:10,897 --> 00:28:13,274
Litt. Jeg ser hvor mye
penger de bruker på mat.

489
00:28:13,358 --> 00:28:15,902
Kan jeg ikke sende
disse folka en ost

490
00:28:15,985 --> 00:28:19,698
og en pose ris som på 80-tallet?
Må de spise kjøtt?

491
00:28:25,245 --> 00:28:26,454
Nei, dere skjønner ikke.

492
00:28:27,080 --> 00:28:30,667
Jeg får et TV-show, og disse
folka går plutselig av med pensjon.

493
00:28:32,335 --> 00:28:35,213
Jeg får ikke respekten jeg fortjener.

494
00:28:35,672 --> 00:28:38,133
Seriøst, jeg gjør ikke det.

495
00:28:38,842 --> 00:28:42,262
Familien min bør ha
et bilde av meg ved døra.

496
00:28:45,056 --> 00:28:48,017
De bør be i retning leiligheten min

497
00:28:48,101 --> 00:28:50,270
fem ganger om dagen.
Jeg mener det.

498
00:28:51,354 --> 00:28:55,108
De bør kalle meg
den hederlige Jerrod Carmichael,

499
00:28:55,191 --> 00:28:56,526
som om jeg er Elijah Muhammad.

500
00:28:56,609 --> 00:29:00,739
Jeg vil ha ros, men jeg får det ikke,
og det er vanskelig for meg.

501
00:29:00,822 --> 00:29:02,991
Det er av og til vanskelig
å være rundt dem.

502
00:29:04,409 --> 00:29:05,410
Ikke sant?

503
00:29:05,869 --> 00:29:08,705
Det er vanskelig for meg
å være rundt familien min fordi

504
00:29:09,831 --> 00:29:13,960
jeg ikke kan være meg selv rundt dem.
Jeg er en fornærmelse for dem.

505
00:29:15,211 --> 00:29:18,381
De nekter å gå til terapi,

506
00:29:18,465 --> 00:29:21,092
så de aner ikke hvem faen de er.

507
00:29:22,594 --> 00:29:25,513
Problemet er at jeg er homo,
og de folka kan ikke lese.

508
00:29:29,434 --> 00:29:33,021
Av og til er jeg rundt dem
i lengre perioder.

509
00:29:34,063 --> 00:29:37,525
Jeg var nettopp i Nord-Carolina
i én uke.

510
00:29:38,860 --> 00:29:42,280
Sjelen min tåler ikke mer enn én uke.

511
00:29:43,114 --> 00:29:45,241
Vi begynner å spille Uno.

512
00:29:46,534 --> 00:29:49,871
Sånn man gjør med folk
man ikke kjenner så godt.

513
00:29:50,497 --> 00:29:52,332
Hvis en god venn ville spille Uno,

514
00:29:52,415 --> 00:29:53,958
hadde jeg kastet hen ut.

515
00:29:54,042 --> 00:29:58,838
Men jeg gjør ikke det mot mora mi,
som bare prøver å få tiden til å gå.

516
00:29:58,922 --> 00:30:02,133
Jeg kom en lørdag kveld,
og hun spurte meg

517
00:30:02,300 --> 00:30:04,469
om jeg ville bli med i kirken
søndag morgen.

518
00:30:05,261 --> 00:30:06,846
Jeg sa ja.

519
00:30:08,473 --> 00:30:10,975
Det var en feil. Det vet dere.

520
00:30:11,059 --> 00:30:13,478
Det er visse ting jeg ikke bør gjøre.

521
00:30:13,561 --> 00:30:15,730
Å være i kirken er én av dem.

522
00:30:16,064 --> 00:30:18,107
Det er vanskelig å være i kirken.

523
00:30:19,400 --> 00:30:21,861
Har du noen gang vært
den smarte personen i rommet?

524
00:30:26,324 --> 00:30:29,077
Der har du meg i kirken.
Har du noen gang sett deg rundt

525
00:30:29,160 --> 00:30:31,621
og tenkt veldig mørke,
nedlatende tanker?

526
00:30:31,704 --> 00:30:34,374
Jeg ser på alle kirkedamene
i sterke farger

527
00:30:34,457 --> 00:30:36,751
og store hatter og tenker:

528
00:30:37,377 --> 00:30:40,213
"Stakkars, søte, dumme jævel."

529
00:30:42,966 --> 00:30:44,884
Når man vet at kirken
er et pyramidespill,

530
00:30:44,968 --> 00:30:49,347
kan du ikke glemme det.
Jeg vet det. Mamma vet det ikke.

531
00:30:49,597 --> 00:30:51,266
Så jeg sitter ved siden av henne

532
00:30:51,558 --> 00:30:54,394
og det er kollekt.
Det er høydepunktet deres.

533
00:30:54,477 --> 00:30:57,897
De må putte pengene sine
i små konvolutter.

534
00:30:58,982 --> 00:31:01,901
Det er en greie i kirken.
De må gjemme pengene for Gud.

535
00:31:01,985 --> 00:31:05,405
Det er et narrespill for Jesus.
Presten gikk frem

536
00:31:05,488 --> 00:31:08,658
og sa noe som...
Jeg syntes det var sprøtt.

537
00:31:09,158 --> 00:31:11,661
Presten gikk frem
til prekestolen og sa:

538
00:31:14,080 --> 00:31:15,915
"Ja, frem med konvoluttene,

539
00:31:16,958 --> 00:31:19,544
for Gud fortalte meg..."

540
00:31:22,714 --> 00:31:26,467
Du vet det ikke kan verifiseres.
Fortalte Gud deg det?

541
00:31:27,844 --> 00:31:30,388
Det var det han sa:
"Gud fortalte meg

542
00:31:31,389 --> 00:31:33,808
at frøene dere sår i dag..."

543
00:31:34,851 --> 00:31:36,728
Det sa han. "Frøene dere sår,

544
00:31:37,520 --> 00:31:44,235
sa Gud at han skal tidoble
innen fredag."

545
00:31:45,069 --> 00:31:46,696
Han sa det. "Innen fredag."

546
00:31:46,779 --> 00:31:49,949
Jeg sitter der og prøver
å ikke le. Seriøst?

547
00:31:50,033 --> 00:31:54,078
Gud har hvisket i øret til en
80 gammel jævel i Nord-Carolina.

548
00:31:54,162 --> 00:31:56,372
Som om Gud eier et spillselskap.

549
00:31:56,456 --> 00:31:59,167
Si at jeg fikser det.
Si at de skal ta det med ro.

550
00:31:59,250 --> 00:32:01,461
Hva enn de gir,
fikser jeg det før fredag.

551
00:32:01,544 --> 00:32:04,172
Ikke tenk på det.
Jeg synes det er sprøtt.

552
00:32:04,255 --> 00:32:09,427
Så ser jeg til venstre,
og mamma strekker seg etter veska si

553
00:32:10,261 --> 00:32:14,140
og tar 20 dollar av mine penger.

554
00:32:16,309 --> 00:32:19,103
Jeg ser henne putte pengene
i konvolutten, så på et brett,

555
00:32:19,187 --> 00:32:20,563
og så blir brettet
borte for alltid.

556
00:32:20,647 --> 00:32:23,942
Jeg bare sitter der. Har du sett
på foreldra dine og tenkt: "Seriøst?"

557
00:32:25,193 --> 00:32:28,363
Litt sånn: "Din sæd, ditt egg?

558
00:32:29,322 --> 00:32:30,448
Jeg? Hvordan?"

559
00:32:31,574 --> 00:32:34,160
Jeg må fortsatt tilbringe
resten av uka med disse folka.

560
00:32:35,036 --> 00:32:38,581
Jeg drar ikke til Nord-Carolina
for foreldrene mine,

561
00:32:38,665 --> 00:32:42,669
men fordi broren min har
fem barn som jeg er veldig glad i.

562
00:32:43,044 --> 00:32:45,171
I en viss rekkefølge,
for å være ærlig.

563
00:32:45,254 --> 00:32:48,883
Det er ikke likt. Jeg har
en tydelig favoritt.

564
00:32:51,010 --> 00:32:53,596
Jeg kan si rekkefølgen.
To og tre...

565
00:32:53,930 --> 00:32:57,433
Nummer to og tre er de to eldste,
som er veldig kule.

566
00:32:57,517 --> 00:33:01,104
Jeg vil at de skal synes jeg er kul,
men tror ikke de synes det.

567
00:33:01,229 --> 00:33:05,441
Av og til legger de ut bilder
av kjendiser

568
00:33:05,775 --> 00:33:09,570
på arrangementer som jeg
også var på. Det sårer meg.

569
00:33:09,654 --> 00:33:11,531
"Hvis dere ikke poster
homo-onkelen deres..."

570
00:33:11,614 --> 00:33:15,034
De er ikke min favoritt.
Favoritten er niesa mi, Lorden.

571
00:33:15,201 --> 00:33:18,496
Jeg er veldig glad i Lorden.
Hun er åtte år gammel.

572
00:33:18,621 --> 00:33:20,623
Hun er veldig smart.
Hun er veldig morsom.

573
00:33:21,082 --> 00:33:23,626
Hun er veldig karismatisk.
Jeg liker å være med henne.

574
00:33:23,835 --> 00:33:27,255
Jeg tok henne med til en lekeplass.
Vi løp rundt i parken

575
00:33:27,338 --> 00:33:29,674
og husket og tok karusellen.

576
00:33:29,757 --> 00:33:32,385
Lorden ville at jeg
skulle ta sklia med henne.

577
00:33:32,468 --> 00:33:35,096
Hun tok meg i hånda
og førte meg til toppen av sklia,

578
00:33:35,221 --> 00:33:38,391
og så satte vi oss.
Hun satte seg ved siden av meg.

579
00:33:38,516 --> 00:33:43,396
Før vi skled ned, snudde hun seg
mot meg, tok på hodet mitt og sa:

580
00:33:44,022 --> 00:33:45,106
"Onkel Rod,

581
00:33:46,190 --> 00:33:47,400
jeg liker håret ditt.

582
00:33:48,484 --> 00:33:49,569
Det er mykt."

583
00:33:50,570 --> 00:33:52,113
Så sa jeg:

584
00:33:52,697 --> 00:33:56,034
"Jeg skal sikre økonomien din
hele livet ditt."

585
00:34:02,040 --> 00:34:05,084
Jeg mener det.
Vet dere hvordan jeg vet det?

586
00:34:05,168 --> 00:34:07,462
Vi forlot parken
og gikk tilbake til bilen,

587
00:34:07,587 --> 00:34:09,255
og så måtte vi krysse
en trafikkert vei.

588
00:34:09,338 --> 00:34:12,382
Lorden løp nesten ut
i veien da en buss kom.

589
00:34:12,467 --> 00:34:15,762
Jeg innså i det øyeblikket
at hvis det måtte til,

590
00:34:15,969 --> 00:34:18,097
så hadde jeg dytta Lorden unna

591
00:34:18,514 --> 00:34:22,810
og blitt truffet av den bussen,
for så glad i henne er jeg.

592
00:34:24,062 --> 00:34:25,313
Jeg hadde gjort det.

593
00:34:26,438 --> 00:34:29,692
Selv om det gir fryktelig
lite økonomisk mening for familien.

594
00:34:32,987 --> 00:34:35,489
Ærlig talt kan man
like gjerne dytte hele familien

595
00:34:35,572 --> 00:34:36,949
foran den bussen.

596
00:34:37,033 --> 00:34:40,911
Jeg prøver ikke å fastsette en
verdi på liv, for hun er åtte år,

597
00:34:40,995 --> 00:34:44,665
og hun har grenseløst potensial,
men jeg er helt unik.

598
00:34:45,625 --> 00:34:48,503
Det er høyst usannsynlig at dette
skjer to ganger i en familie.

599
00:34:48,585 --> 00:34:49,837
Akkurat som...

600
00:34:50,129 --> 00:34:53,382
Jeg vil at hun skal leve, men har
dere vært i en barnebegravelse?

601
00:34:54,842 --> 00:34:56,636
Det er ikke så trist som man tror.

602
00:34:57,720 --> 00:35:00,681
Nei, folk snakker
for det meste hypotetisk.

603
00:35:00,765 --> 00:35:02,683
"Hun kunne blitt president en dag."

604
00:35:02,767 --> 00:35:05,770
Man må bare si: "Ja, særlig,
hvis vi bare sier ting."

605
00:35:10,149 --> 00:35:12,860
Så lenge jeg lever,
så sørger vi i Hawaii.

606
00:35:13,903 --> 00:35:16,614
Men hun er i live. Vi er alle i live.

607
00:35:16,864 --> 00:35:20,618
Vi hadde en flott uke sammen.
Jeg hadde en flott uke med Lorden.

608
00:35:20,701 --> 00:35:25,123
Det fikk meg til å innse hvor smålig
jeg var. At jeg var teit

609
00:35:25,206 --> 00:35:28,292
som ville ha så mye ros
fra familien min, ikke sant?

610
00:35:29,669 --> 00:35:33,131
Jeg bare myknet helt opp.

611
00:35:33,631 --> 00:35:35,174
Jeg...

612
00:35:35,883 --> 00:35:39,011
Jeg vet ikke. Det slo meg
at jeg får ta vare på

613
00:35:39,095 --> 00:35:40,888
familien min, og det er en god ting.

614
00:35:41,222 --> 00:35:45,476
Jeg hadde en tanke om at før jeg
dro til New York for å være homo,

615
00:35:45,768 --> 00:35:46,853
så var jeg...

616
00:35:47,019 --> 00:35:51,774
Jeg gikk til en minibank
og tok ut et par tusen dollar,

617
00:35:52,066 --> 00:35:54,360
og jeg skulle gjemme
dem i min mors sokkeskuff.

618
00:35:54,694 --> 00:35:56,612
Jeg aksepterte min rolle
som påskeharen.

619
00:35:56,696 --> 00:35:58,781
"Jeg skal gjemme det."

620
00:35:58,865 --> 00:36:01,492
Jeg så for meg ansiktsuttrykket
hennes når hun fant dem.

621
00:36:01,576 --> 00:36:04,495
"Hun kommer til å bli
så gira når hun ser dem."

622
00:36:04,579 --> 00:36:08,791
Og da jeg la pengene
i min mors sokkeskuff,

623
00:36:09,792 --> 00:36:10,793
slo det meg.

624
00:36:12,295 --> 00:36:16,340
Og alt jeg hørte var prestens stemme.

625
00:36:20,553 --> 00:36:24,348
"Frøene dere sår i dag."
Jeg innså at Gud vant.

626
00:36:24,599 --> 00:36:26,017
Han vinner.

627
00:36:32,440 --> 00:36:33,441
Å være hjemme...

628
00:36:34,817 --> 00:36:37,862
...i Nord-Carolina, som fortsatt er
hjemme. Sprøtt, ikke sant?

629
00:36:40,698 --> 00:36:42,450
Det er vanskelig for meg fordi

630
00:36:44,702 --> 00:36:48,039
foreldra mine bor i huset
som jeg vokste opp i.

631
00:36:49,332 --> 00:36:50,625
Jeg er der.

632
00:36:53,794 --> 00:36:56,631
Det er som en tidskapsel.

633
00:36:57,673 --> 00:37:01,969
Det minner meg på hvor hardt
jeg prøvde å være hetero.

634
00:37:03,512 --> 00:37:06,766
Jeg var bare en liten pjokk
som prøvde veldig, veldig hardt

635
00:37:06,849 --> 00:37:08,893
å være hetero.
Bare en liten tenåring.

636
00:37:09,894 --> 00:37:12,605
Jeg så i barndomsskapet mitt
på Rocawear-klærne.

637
00:37:15,316 --> 00:37:19,779
Girbaud og Sean John.
Jeg prøvde å være kul.

638
00:37:20,947 --> 00:37:22,323
I stua til foreldra mine

639
00:37:22,406 --> 00:37:26,452
ser jeg stedet der
PC-en pleide å stå.

640
00:37:27,536 --> 00:37:30,498
Jeg husker at da jeg
gikk på ungdomsskolen,

641
00:37:31,123 --> 00:37:34,335
kom jeg hjem før foreldra mine
var ferdige på jobb,

642
00:37:34,961 --> 00:37:37,630
og jeg var alene i 15-20 minutter.

643
00:37:38,297 --> 00:37:41,717
Jeg tok frem min mors bibel.
Hun hadde den på rommet.

644
00:37:41,968 --> 00:37:44,303
Jeg gjemte den i en liten skuff.

645
00:37:44,762 --> 00:37:47,390
Hun hadde en sånn
plakat med fotspor i sanda.

646
00:37:48,015 --> 00:37:52,478
Jeg snudde den
så Jesus ikke kunne se.

647
00:37:53,437 --> 00:37:56,399
Så gikk jeg inn på BiLatinMen.com.

648
00:38:01,237 --> 00:38:03,864
Jeg runka, men så hardt prøvde
jeg å være heterofil.

649
00:38:03,948 --> 00:38:07,827
Så tok jeg bibelen ut av skuffen,

650
00:38:08,661 --> 00:38:12,164
snudde plakaten igjen
så Jesus kunne se,

651
00:38:12,623 --> 00:38:16,419
og så tvang jeg meg selv
til å runke til heteroporno,

652
00:38:16,669 --> 00:38:19,380
for jeg vet at Gud elsker fitte.

653
00:38:20,381 --> 00:38:24,468
"Er du stolt av gutten din?
Se på meg, Gud.

654
00:38:26,137 --> 00:38:29,890
Jeg kommer til jenter."
Jeg prøvde så hardt å være hetero.

655
00:38:30,766 --> 00:38:31,767
Det var utfordrende.

656
00:38:31,851 --> 00:38:36,689
Den største utfordringen
kom i januar i 2000.

657
00:38:37,356 --> 00:38:39,483
Det var da D'Angelo...

658
00:38:42,028 --> 00:38:46,824
... slapp musikkvideoen
til "Untitled, (How Does it Feel)".

659
00:38:47,533 --> 00:38:49,035
Det var et stort øyeblikk.
Noen av dere

660
00:38:49,118 --> 00:38:51,662
aner ikke hva jeg snakker om.
Slapp av, jeg nyter

661
00:38:51,746 --> 00:38:53,414
å forklare hvorfor det er viktig.

662
00:38:53,831 --> 00:38:58,461
D'Angelo er en neo-soul-artist
fra Virginia, som i år 2000

663
00:38:58,627 --> 00:39:00,588
var den heiteste mannen i verden.

664
00:39:00,671 --> 00:39:03,591
D'Angelo var så heit
at det faktisk ødela livet hans.

665
00:39:03,674 --> 00:39:08,262
D'Angelo var så heit
at man glemte han var 170 høy.

666
00:39:10,514 --> 00:39:12,683
Så heit var han. Han overskred høyde.

667
00:39:12,767 --> 00:39:15,770
Han lagde en musikkvideo
som bare handla om kroppen hans.

668
00:39:16,228 --> 00:39:18,939
Den handla bare om kroppen hans,
og den var så perfekt.

669
00:39:19,190 --> 00:39:23,069
Som en skulptur. Jeg så
Michelangelos David i virkeligheten.

670
00:39:24,153 --> 00:39:25,154
Den er grei.

671
00:39:27,323 --> 00:39:29,867
Du slipper en tur til Firenze
ved å se den videoen.

672
00:39:29,950 --> 00:39:33,079
Videoen finner sted
i et svart tomrom.

673
00:39:34,080 --> 00:39:35,331
Ingenting annet har noe å si.

674
00:39:36,624 --> 00:39:40,294
Kameraet beveger seg sakte
over D'Angelos kropp i ett opptak.

675
00:39:40,378 --> 00:39:41,879
Først håret.

676
00:39:46,801 --> 00:39:48,928
Han hadde perfekte cornrows-fletter.

677
00:39:50,304 --> 00:39:52,973
Man kunne se at en svart jente
brydde seg om han.

678
00:39:54,183 --> 00:39:58,104
Kameraet flytta seg ned over det
vakre ansiktet og de vakre øynene,

679
00:39:58,521 --> 00:39:59,814
flippskjegget hans,

680
00:40:00,106 --> 00:40:03,651
flippskjegget rundt
de vakre, fyldige leppene.

681
00:40:07,029 --> 00:40:08,948
Hele tiden smilte han

682
00:40:09,532 --> 00:40:12,743
og sang og smilte og sang,
og han hadde et lite mellomrom.

683
00:40:12,827 --> 00:40:14,537
Han hadde noen skjeve tenner nede,

684
00:40:14,620 --> 00:40:15,955
men det var digg.

685
00:40:16,580 --> 00:40:19,208
Han var for maskulin til å dra
til tannlegen. Det var litt digg.

686
00:40:20,709 --> 00:40:22,711
Kameraet gikk ned
litt til over halsen.

687
00:40:22,795 --> 00:40:24,213
Han begynte å svette.

688
00:40:24,547 --> 00:40:27,925
På halsen var det en bulende blodåre
og en tatovering akkurat her,

689
00:40:28,676 --> 00:40:30,678
og så gikk det ned over brystkassa.

690
00:40:30,761 --> 00:40:33,889
Jeg husker at brystkassa var
så svett. Jeg husker all svetten.

691
00:40:33,973 --> 00:40:37,309
Han svetta som bare det, og han
hadde putemyke brystmuskler,

692
00:40:37,435 --> 00:40:39,728
sånne søte sjokoladebit-brystvorter,

693
00:40:39,812 --> 00:40:43,190
og han svettet over armene, og jeg
husker de så ut som søtpoteter.

694
00:40:43,274 --> 00:40:46,652
Han svetta over armene,
og svetten blandet seg

695
00:40:46,735 --> 00:40:48,195
med D'Angelos deodorant,

696
00:40:48,279 --> 00:40:51,031
så det var én hvit,
skummende dråpe av svette

697
00:40:51,115 --> 00:40:55,369
som rant ned over magemusklene.
Det var mer enn seks, mer enn åtte.

698
00:40:55,453 --> 00:40:58,289
De dannet kontraster mens han sang.

699
00:40:58,372 --> 00:41:00,291
De var som et brett med cookier.
Så vakre.

700
00:41:00,666 --> 00:41:05,754
Han hadde en veiviser
som gikk mellom V-en.

701
00:41:08,048 --> 00:41:10,301
Dere må forstå at dette
var i år 2000.

702
00:41:11,427 --> 00:41:15,848
Ingen hadde sett en V før.
D'Angelo var den første mannen med V.

703
00:41:15,973 --> 00:41:18,851
V-en er en muskel man
ikke kan få av å trene.

704
00:41:18,934 --> 00:41:21,520
Man får den bare ved å knulle.
Man må gjøre seg fortjent til den.

705
00:41:21,645 --> 00:41:24,815
D'Angelo hadde noen
nydelige spermrenner.

706
00:41:25,065 --> 00:41:26,442
Hele videoen...

707
00:41:28,360 --> 00:41:31,739
Han sto ikke rolig engang.
Han bare skinte i lyset

708
00:41:31,822 --> 00:41:34,116
og roterte sakte
som en rotisseri-kylling.

709
00:41:34,241 --> 00:41:36,327
Han beveget seg fra side til side.

710
00:41:40,831 --> 00:41:42,458
Da videoen var ferdig...

711
00:41:42,750 --> 00:41:45,711
Dere må forstå at vi pleide å se
på BET sammen som familie.

712
00:41:46,045 --> 00:41:49,089
Jeg sitter der sammen
med alle jeg kjenner,

713
00:41:49,215 --> 00:41:52,635
og det er et kunstverk
som krever en respons.

714
00:41:52,760 --> 00:41:55,095
Alle i rommet måtte si noe.

715
00:41:55,179 --> 00:41:57,640
Jeg er en gutt i skapet.
Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre.

716
00:41:57,723 --> 00:41:59,016
Jeg vet ikke hva jeg skal si.

717
00:41:59,183 --> 00:42:01,352
Jeg vil respondere
som jentene i rommet.

718
00:42:02,186 --> 00:42:04,897
Jeg ville gå og
berøre TV-skjermen sakte.

719
00:42:07,107 --> 00:42:09,860
Det var et fengselsbesøk.
Bare sånn sakte...

720
00:42:13,697 --> 00:42:17,117
Men jeg kunne ikke.
Jeg måtte være en sterk mann.

721
00:42:18,452 --> 00:42:21,288
Så jeg gjentok noe
tåpelig maskulint tull

722
00:42:21,372 --> 00:42:22,831
jeg hørte storebroren min si.

723
00:42:22,915 --> 00:42:25,209
"Sangen var kul,
men vi trengte ikke alt det."

724
00:42:25,292 --> 00:42:28,587
Tull jeg ikke mente.
Jeg mente ikke det.

725
00:42:31,423 --> 00:42:33,551
Jeg prøvde, for jeg
ble oppdratt som hetero.

726
00:42:35,553 --> 00:42:38,597
Og da er det bare én regel.

727
00:42:39,682 --> 00:42:40,683
"Ikke vær homo."

728
00:42:42,059 --> 00:42:43,852
Jeg brøt den eneste regelen, folkens.

729
00:42:43,936 --> 00:42:47,481
Det var den eneste regelen.
Ikke vær homo. Jeg prøvde så hardt.

730
00:42:47,565 --> 00:42:52,111
Jeg løy til meg selv så lenge
om seksualiteten min og hvem jeg var.

731
00:42:52,194 --> 00:42:57,366
Det var en rar tid,
kanskje rundt 2013-2014.

732
00:42:57,658 --> 00:43:00,452
Jeg fikk et TV-show på lufta.

733
00:43:00,995 --> 00:43:02,288
The Carmichael Show.

734
00:43:02,371 --> 00:43:04,707
Jeg er liksom hetero
og går i Jordan-sko

735
00:43:04,790 --> 00:43:09,420
mens jeg prøver å villede folk.
Jeg har aldri vært mer offentlig.

736
00:43:09,503 --> 00:43:11,338
Da var jeg veldig offentlig.

737
00:43:11,422 --> 00:43:14,383
På samme tid kom Grindr.

738
00:43:14,633 --> 00:43:17,636
Jeg rota med menn.

739
00:43:18,470 --> 00:43:21,098
Det var vilt, for jeg levde
et veldig offentlig liv

740
00:43:21,265 --> 00:43:22,641
og et veldig privat liv.

741
00:43:22,725 --> 00:43:25,185
Jeg prøvde å holde
de to verdenene adskilt.

742
00:43:25,603 --> 00:43:27,313
Jeg ble redd.

743
00:43:28,230 --> 00:43:31,525
Fordi jeg var redd, pleide jeg
å gjøre noe veldig umoralsk.

744
00:43:32,860 --> 00:43:35,654
På den tiden pleide jeg
å lure folk med falsk profil.

745
00:43:36,113 --> 00:43:37,656
Jeg skammer meg over det.

746
00:43:37,740 --> 00:43:40,326
Man bør aldri sende
et bilde av noen andre.

747
00:43:40,409 --> 00:43:41,785
Jeg rettferdiggjorde det.

748
00:43:41,910 --> 00:43:44,538
Synderen endrer verden
for å rettferdiggjøre synden.

749
00:43:44,622 --> 00:43:48,208
Jeg visste at det var galt,
men jeg trodde at jeg

750
00:43:48,584 --> 00:43:53,255
objektivt sett så bedre ut
enn kara på bildene jeg sendte.

751
00:43:53,380 --> 00:43:56,175
Jeg trodde at folk
ville få en positiv overraskelse.

752
00:43:56,258 --> 00:43:58,594
Jeg trodde folk ville møte opp
og være sinte først,

753
00:43:58,677 --> 00:44:00,929
og så bare: "Ok, du lurte meg."

754
00:44:02,931 --> 00:44:07,603
Men jeg husker en kveld
da jeg var i New York.

755
00:44:07,686 --> 00:44:12,524
Jeg bodde på hotellet The Bowery
på Lower East Side.

756
00:44:12,608 --> 00:44:15,694
Jeg bodde der
av veldig suspekte grunner.

757
00:44:16,654 --> 00:44:18,322
Det var ikke fordi romservicen
var god.

758
00:44:18,405 --> 00:44:21,825
Jeg bodde der fordi man ikke
trengte nøkkelkort til heisen.

759
00:44:22,493 --> 00:44:23,619
Jeg vet at det er suspekt.

760
00:44:23,702 --> 00:44:25,788
Men hvis jeg skulle
møte noen sent på kvelden,

761
00:44:25,871 --> 00:44:29,124
ville jeg ikke bli avslørt
ved å ringe ned til resepsjonen

762
00:44:29,208 --> 00:44:30,334
for å lyve.

763
00:44:30,417 --> 00:44:33,629
"Kollegaen min kommer.
Kan du sende han opp?"

764
00:44:33,754 --> 00:44:36,757
Jeg ville ikke gjøre det.
Jeg er på The Bowery.

765
00:44:37,132 --> 00:44:39,551
Det er sent natt til søndag.

766
00:44:39,677 --> 00:44:43,180
Jeg skroller på Grindr.
Jeg ser på Saturday Night Live.

767
00:44:43,263 --> 00:44:45,599
Jeg prøver å finne
noen som kan komme.

768
00:44:45,683 --> 00:44:48,143
Jeg sender melding til hvite menn.

769
00:44:48,227 --> 00:44:50,813
Jeg tenker at hvite menn ikke vil
kjenne til meg eller jobben min.

770
00:44:50,896 --> 00:44:52,981
De vet ikke hvem jeg er,
så da er jeg trygg.

771
00:44:53,107 --> 00:44:55,776
Det er en hvit fyr i nærheten.

772
00:44:55,859 --> 00:44:58,112
Han er på vei ut av nattklubben.
Han heter Liam.

773
00:44:59,571 --> 00:45:03,367
Vi skriver typiske Grindr-ting
til hverandre.

774
00:45:03,450 --> 00:45:06,954
"Hva tenner du på?
Jeg er på The Bowery. Kom hit."

775
00:45:07,079 --> 00:45:11,291
Sånne ting.
Liam skal komme for å suge meg.

776
00:45:12,751 --> 00:45:14,545
Beklager at jeg sier det så tydelig.

777
00:45:14,628 --> 00:45:17,798
Jeg sa det sånn fordi
det er en positiv side

778
00:45:17,881 --> 00:45:20,676
ved det å være homo.
Man får være helt ærlig

779
00:45:21,051 --> 00:45:22,720
om hvorfor folk kommer på besøk.

780
00:45:25,139 --> 00:45:26,724
Ikke som dere
hetero menn som lyver.

781
00:45:26,807 --> 00:45:29,351
Hetero menn må sende slike meldinger:

782
00:45:29,435 --> 00:45:34,148
"Skal vi ta en is?" Eller "det
er et komishow som virker kult."

783
00:45:34,231 --> 00:45:36,859
Det de vil, er å bli sugd,
men det kan de ikke si.

784
00:45:37,317 --> 00:45:41,363
Liam kommer for å suge meg,
og jeg tar på DL-uniformen min.

785
00:45:41,447 --> 00:45:45,284
Jeg tar på basketballshorts
og en singlet og en durag.

786
00:45:45,367 --> 00:45:50,748
Jeg bytter kanal fra SNL
til ESPN, for jeg liker å bli sugd

787
00:45:50,831 --> 00:45:53,375
når Around the Horn
eller PTI er på TV.

788
00:45:54,251 --> 00:45:56,044
Det banker på døra. Jeg åpner den.

789
00:45:56,128 --> 00:46:00,174
Liam står der. Hvit fyr,
175 høy og med low-sveis.

790
00:46:00,257 --> 00:46:04,511
Han har på seg hvit pilotjakke
med oransje fôring, og han vaper.

791
00:46:05,095 --> 00:46:08,557
Han blåser ut en sky av røyk.
Når den har letta,

792
00:46:08,974 --> 00:46:13,687
stiller Liam det skumleste spørsmålet
man stiller til en mann i skapet.

793
00:46:14,146 --> 00:46:15,189
Liam spør:

794
00:46:16,774 --> 00:46:18,192
"Kjenner ikke jeg deg?"

795
00:46:19,860 --> 00:46:20,986
Hjertet mitt sank.

796
00:46:21,779 --> 00:46:25,741
Og det eneste fornuftige jeg kunne
tenke i det øyeblikket, var:

797
00:46:26,909 --> 00:46:29,161
"Må jeg drepe denne hvite gutten?"

798
00:46:29,328 --> 00:46:31,705
Jeg ble der lenge nok. Jeg visste
når søppelet skulle hentes,

799
00:46:31,789 --> 00:46:33,373
så jeg kunne nok slippe unna med det.

800
00:46:33,749 --> 00:46:37,669
Men jeg ble sugd. Det er det
som er sprøtt ved å være mann.

801
00:46:38,086 --> 00:46:41,673
Kåtheten seirer.
Selv når mye står på spill.

802
00:46:41,757 --> 00:46:43,759
Menn får pikken sugd
i krig akkurat nå.

803
00:46:43,842 --> 00:46:46,845
Jeg ble sugd, men det var
den mest suspekte oralsexen

804
00:46:46,929 --> 00:46:47,930
i mitt liv.

805
00:46:48,222 --> 00:46:50,265
Hele tiden sitter Liam på kne

806
00:46:50,349 --> 00:46:53,852
og bare ser opp
og prøver å finne ut av hvem jeg er.

807
00:46:54,812 --> 00:46:58,941
Øynene går fram og tilbake.
Jeg prøver å nyte det

808
00:46:59,024 --> 00:47:02,402
mens jeg vrir ansiktet
for å se ut som noen andre.

809
00:47:03,821 --> 00:47:04,863
Jeg gjør sånn.

810
00:47:07,574 --> 00:47:09,743
Nervøs. Det var
nervepirrende oralsex.

811
00:47:13,997 --> 00:47:16,208
Men Liam gjør seg ferdig.
Han reiser seg.

812
00:47:19,002 --> 00:47:20,712
Tar på seg pilotjakka.

813
00:47:21,338 --> 00:47:23,841
Han går mot døra,
og jeg tror jeg slipper unna.

814
00:47:25,050 --> 00:47:26,760
Men rett før han drar,

815
00:47:26,844 --> 00:47:30,264
snur han seg mot meg.
Jeg glemmer ikke at Liam sa dette.

816
00:47:30,347 --> 00:47:31,515
Han sa:

817
00:47:32,266 --> 00:47:34,726
"Jeg fant ut av det."
Jeg bare: "Faen."

818
00:47:35,811 --> 00:47:40,983
Liam sa: "Du er Michael Che."
Jeg sa: "Ja.

819
00:47:41,275 --> 00:47:45,320
Ja, det er jeg."
Direkte fra New York, baby.

820
00:47:51,118 --> 00:47:52,327
Jeg er endelig ferdig med det.

821
00:47:53,412 --> 00:47:56,039
Det var veldig stressende
å være i skapet.

822
00:47:57,332 --> 00:48:00,419
Jeg er glad jeg er ute.
Jeg er stolt av det.

823
00:48:00,586 --> 00:48:03,338
Jeg må si at hvis noen
er i skapet,

824
00:48:03,422 --> 00:48:05,716
uansett grunn,
råder jeg deg til å komme ut,

825
00:48:05,799 --> 00:48:08,719
for det er veldig viktig,
og du vil føle deg bedre.

826
00:48:09,136 --> 00:48:11,847
Jeg tror at verden
da blir et bedre sted.

827
00:48:12,097 --> 00:48:16,059
Jeg har en teori
om at gjengvold vil gå ned...

828
00:48:18,353 --> 00:48:20,606
... med 15 prosent
hvis gutta får lov til å være homo.

829
00:48:20,689 --> 00:48:23,567
Det er min teori.
Jeg har ikke regna på det ennå.

830
00:48:23,650 --> 00:48:28,947
Det eneste jeg er litt redd for,
er PDA-lidelsen.

831
00:48:30,032 --> 00:48:32,284
Jeg er livredd for...

832
00:48:33,327 --> 00:48:35,621
Det er noe ved det
å være i offentligheten.

833
00:48:36,830 --> 00:48:39,166
Som å kysse kjæresten min.

834
00:48:39,249 --> 00:48:42,461
Holde han i hånda.
Det gjør meg litt nervøs.

835
00:48:42,669 --> 00:48:45,964
Jeg føler at jeg maler en målskive
på ryggen. Jeg blir veldig redd.

836
00:48:46,048 --> 00:48:48,467
Jeg prøver å komme over det.
Forrige sommer

837
00:48:48,884 --> 00:48:52,554
dro jeg og kjæresten til Paris.
Vi spiste middag ute.

838
00:48:52,721 --> 00:48:56,934
Vi koste oss veldig.
Vi lo og drakk sake.

839
00:48:57,142 --> 00:49:01,605
Vi forlot restauranten
og skulle gå tilbake til hotellet.

840
00:49:02,356 --> 00:49:05,567
På fortauet strakk kjæresten min
ut hånda,

841
00:49:06,526 --> 00:49:09,404
og i det øyeblikket tenkte jeg:
"Vet du hva?

842
00:49:11,073 --> 00:49:12,199
Gi slipp på det, Jerrod.

843
00:49:12,866 --> 00:49:16,954
Det går bra. Du er homo.
Vær stolt av det."

844
00:49:17,412 --> 00:49:19,915
Jeg er forelska. Jeg vil vise det.

845
00:49:19,998 --> 00:49:24,002
Jeg vil ikke være redd
og i skapet lenger. Jeg vil vise det.

846
00:49:24,086 --> 00:49:27,506
Jeg husker at jeg strakk ut
hånda og grep hans hånd

847
00:49:28,173 --> 00:49:29,216
og kysset han,

848
00:49:30,342 --> 00:49:32,219
og det føltes veldig godt.

849
00:49:34,846 --> 00:49:36,056
Helt til...

850
00:49:37,683 --> 00:49:41,645
... en gammel hvit Nissan
kom smygende ved siden av oss.

851
00:49:42,312 --> 00:49:44,940
Jeg er fra gata.
Jeg liker ikke smygende kjøretøy.

852
00:49:45,565 --> 00:49:46,775
Alle slags kjøretøy.

853
00:49:47,317 --> 00:49:50,946
Jeg sto på en brygge her forleden.
En yacht saknet farten foran meg.

854
00:49:51,029 --> 00:49:52,990
Jeg tenkte:
"Nå begynner de å skyte."

855
00:49:53,073 --> 00:49:55,200
Jeg liker ikke smyging.
Jeg prøver å ignorere det,

856
00:49:55,283 --> 00:49:57,369
så jeg går mens
jeg leier kjæresten min

857
00:49:57,452 --> 00:49:58,620
og prøver å være stolt.

858
00:49:58,704 --> 00:50:01,957
En av de karene...
Det var fem-seks Paris-karer i bilen.

859
00:50:02,040 --> 00:50:04,209
En av dem roper noe på fransk.

860
00:50:04,292 --> 00:50:06,461
Jeg prøvde å ignorere det
og bare gikk videre.

861
00:50:06,545 --> 00:50:11,341
En av dem kaster en kopp
med noe jeg tror er vann

862
00:50:11,508 --> 00:50:14,136
fra bilvinduet,
og det spruter på oss,

863
00:50:14,219 --> 00:50:16,096
og bilen kjører videre.
Jeg blir forbanna.

864
00:50:17,848 --> 00:50:21,351
Min første reaksjon var bare
å jage bilen og slåss mot dem.

865
00:50:21,435 --> 00:50:24,646
Jeg kan ikke slåss, men jeg
kan banke opp hvem som helst i Paris.

866
00:50:25,731 --> 00:50:27,816
Men jeg er sint. Egoet mitt er såra.

867
00:50:27,899 --> 00:50:30,527
Jeg skjønner at egoet er såra,
for jeg tenker på penger.

868
00:50:30,610 --> 00:50:34,823
Jeg tenker: "Fattige jævler.
Jeg skal kjøpe ti sånne biler."

869
00:50:35,574 --> 00:50:38,869
Så roper jeg sprø ting: "Jeg skal
kjøpe faren din og knulle han."

870
00:50:38,952 --> 00:50:40,078
Sprø greier.

871
00:50:42,164 --> 00:50:44,041
Jeg er sint
og slipper hånda til typen.

872
00:50:44,124 --> 00:50:45,792
Jeg mumler for meg selv
som Joe Pesci.

873
00:50:45,876 --> 00:50:48,587
"Disse jævlene. Noen skal få svi."

874
00:50:48,754 --> 00:50:50,130
Jeg husker at jeg gjentok det.

875
00:50:50,213 --> 00:50:53,216
"Noen skal faen meg få svi
for dette." Vi dro til hotellet.

876
00:50:53,300 --> 00:50:57,471
Jeg satt på sengekanten.
I det øyeblikket...

877
00:50:58,555 --> 00:50:59,681
...gråt jeg.

878
00:51:04,061 --> 00:51:06,354
Jeg hadde aldri grått så mye før.

879
00:51:10,984 --> 00:51:14,571
Det slo meg hvor urettferdig det var.

880
00:51:16,156 --> 00:51:17,783
Hvor jævlig det var.

881
00:51:18,241 --> 00:51:21,995
At jeg er stolt og forelska,
og så kaster de vann på oss.

882
00:51:22,079 --> 00:51:23,538
Det er så urettferdig.

883
00:51:23,997 --> 00:51:25,957
Michael setter seg ved siden av meg.

884
00:51:26,083 --> 00:51:28,752
Han stryker meg på ryggen.
Jeg sier: "Dette er så jævlig.

885
00:51:28,835 --> 00:51:30,212
Dette er så urettferdig."

886
00:51:30,337 --> 00:51:33,215
Michael sier: "Jerrod..."
Jeg sier: "Dette er så urettferdig.

887
00:51:33,298 --> 00:51:36,218
Dette er så jævlig."
Michael sier: "Jeg vet det."

888
00:51:36,301 --> 00:51:39,513
Jeg sier: "Hvorfor gjorde de det?"
Han svarer: "Hør her.

889
00:51:40,722 --> 00:51:42,724
Jeg hørte hva de kara sa.

890
00:51:43,642 --> 00:51:46,770
Jeg kan ikke mye fransk.
Jeg kan litt.

891
00:51:48,146 --> 00:51:50,524
Jeg vet ikke hvordan jeg skal si det,

892
00:51:51,942 --> 00:51:55,570
men jeg tror ikke de
kasta vann på oss

893
00:51:56,571 --> 00:51:58,240
fordi vi er homo."

894
00:51:59,074 --> 00:52:01,284
Jeg sluttet å gråte og så på han.

895
00:52:02,077 --> 00:52:05,122
Jeg sa: "Gjorde de ikke?"
Han sa: "Nei.

896
00:52:05,997 --> 00:52:10,043
Jeg tror de kasta vann på deg
fordi du er svart."

897
00:52:10,127 --> 00:52:13,672
Jeg bare, "Åh".

898
00:52:15,257 --> 00:52:18,176
Jeg ble så opphengt i homofobien
at jeg glemte rasismen.

899
00:52:59,176 --> 00:53:01,178
Tekst: Nicolai Alexander Styve



