1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:07,007 --> 00:00:10,927
En son televizyona çıktığımda
bir reality şov yapmıştım.

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:00:11,052 --> 00:00:13,013
MARJORIE S. DEANE LITTLE SAHNESİ
NEW YORK - 20 ŞUBAT 2025

5
00:00:13,596 --> 00:00:14,889
Yakın zamanda açıldım.

6
00:00:15,015 --> 00:00:18,351
İçselleştirilmiş homofobiyle
hâlâ uğraşıyordum.

7
00:00:18,601 --> 00:00:22,772
Çok sevdiğim birini sürekli aldatıyordum.

8
00:00:23,064 --> 00:00:25,650
Olabileceğim kişi olamıyordum.

9
00:00:25,734 --> 00:00:30,196
Ben de her şeyi
kayıt altına almaya karar verdim.

10
00:00:30,405 --> 00:00:34,617
En çok utandığım şeyi dünyaya duyurursam

11
00:00:34,743 --> 00:00:37,954
utancımdan biraz olsun
kurtulmamı sağlayabilirdi.

12
00:00:38,038 --> 00:00:40,749
Yaptığım şovdan da gurur duyuyorum.

13
00:00:41,166 --> 00:00:43,376
Açıldıktan sonra, Twitter'da

14
00:00:43,460 --> 00:00:46,337
birileriyle bağ kurdum mu
diye bakmak istedim.

15
00:00:46,796 --> 00:00:49,883
Belki birileri de benim yaşadıklarımı
yaşamış olabilirdi.

16
00:00:50,091 --> 00:00:52,510
İlk okuduğum şey şu oldu...

17
00:00:52,844 --> 00:00:54,888
"Jerrod niye beyaz sevgili yapmış ki?"

18
00:00:55,930 --> 00:00:57,974
Bu benim suçum. Batırdım!

19
00:00:58,600 --> 00:01:01,811
Homofobiye o kadar takmıştım ki
ırkçılığı tamamen unutmuştum.

20
00:01:01,978 --> 00:01:05,105
Aranızda hiç
siyahi gey erkekler tarafından

21
00:01:05,190 --> 00:01:09,194
internette zorbalanan var mı?
Eğlenceli olmadığını söyleyebilirim.

22
00:01:09,819 --> 00:01:12,155
Bana hiç acımadılar.

23
00:01:12,238 --> 00:01:13,448
Bir tane tweet vardı.

24
00:01:13,531 --> 00:01:16,868
Biri, beyaz bir adamın
elinde rakunla fotoğrafını paylaşmıştı.

25
00:01:17,243 --> 00:01:19,579
"Bakın, Jerrod'la erkek arkadaşı" diyordu.

26
00:01:19,704 --> 00:01:22,957
Korkunçtu! Komikti de.
Bu daha da kötü oldu.

27
00:01:23,083 --> 00:01:26,002
Hepsini de okudum. Okumadan yapamazdım.

28
00:01:26,252 --> 00:01:27,629
Her birini okudum.

29
00:01:28,129 --> 00:01:30,215
"Bırak şu telefonu" diyorsunuz biliyorum.

30
00:01:30,423 --> 00:01:32,342
"Hiç gerek yok." Ama yapamadım.

31
00:01:32,509 --> 00:01:34,551
Ünlülerin şunu dediğini duyarsınız,

32
00:01:34,676 --> 00:01:37,305
"Twitter'a hiç bakmam. Yorumları okumam."

33
00:01:37,388 --> 00:01:38,765
Yalan söylüyorlar!

34
00:01:39,557 --> 00:01:42,977
Herkes hepsini okur.
İnzivaya çekilmiş ünlüler bile.

35
00:01:43,228 --> 00:01:45,563
Daniel Day-Lewis'e bir mesajınız varsa...

36
00:01:47,690 --> 00:01:51,985
...tek yapmanız gereken,
"Daniel Day-Lewis, siktir git!" yazmak.

37
00:01:52,487 --> 00:01:54,072
Bunu okuyacaktır.

38
00:01:55,657 --> 00:01:58,283
İnsanlar, özel hayatım
ve seks yapmam konusunda

39
00:01:58,368 --> 00:01:59,786
o kadar özel şeyler dediler ki.

40
00:01:59,869 --> 00:02:03,665
Biri kendimden ve siyahi erkeklerden
nefret ettiğimi söyledi.

41
00:02:03,832 --> 00:02:07,001
Bu yüzden de yalnızca
beyaz erkeklerle yatıyormuşum. Yalan bu!

42
00:02:07,085 --> 00:02:10,338
Yalan olduğunu söylemeye geldim.
Bir sürü siyahi erkekle yattım.

43
00:02:11,631 --> 00:02:17,303
Sadece siyahi erkek tipim
genelde maskülen oluyor.

44
00:02:17,720 --> 00:02:21,474
Bu yüzden bazen kendimi,
ikimizin de boyun eğmek istemediği

45
00:02:21,808 --> 00:02:23,768
rekabetçi durumlarda buluyorum.

46
00:02:24,519 --> 00:02:27,522
Kendimizi aletlerimiz elimizde
Meksika çıkmazında buluyoruz.

47
00:02:29,899 --> 00:02:31,776
"Olmaz, sen beni em."

48
00:02:31,901 --> 00:02:33,486
"Hayır, olmaz sen beni em."

49
00:02:34,154 --> 00:02:35,613
Üç deyince 69!

50
00:02:36,656 --> 00:02:37,906
Haftalar boyunca sürdü.

51
00:02:37,991 --> 00:02:41,911
Haftalar boyunca kendim hakkında
çok fazla şey okudum. Kafam hep oradaydı.

52
00:02:42,245 --> 00:02:45,707
Canım acıyordu, bir şey yapmam gerekti.

53
00:02:45,832 --> 00:02:48,126
Ben de siyahi bir terapisti
görmeye başladım.

54
00:02:48,668 --> 00:02:50,587
Neden beyaz bir erkek arkadaşım vardı?

55
00:02:52,964 --> 00:02:54,924
Birinci seansta fazlaca heyecanlıydım.

56
00:02:55,008 --> 00:02:56,091
Kapıyı açıp dedim ki,

57
00:02:56,176 --> 00:02:58,052
"Sağcı bir siyahi miyim ben?"

58
00:02:58,303 --> 00:02:59,554
"Dur bakalım" dedi.

59
00:03:00,638 --> 00:03:05,226
"Sakin ol Jerrod.
Üstünü çıkar, rahatla" dedi.

60
00:03:05,935 --> 00:03:07,854
Bana sorunumun ne olduğunu sordu.

61
00:03:08,146 --> 00:03:10,481
İnternetin bana
kötü davrandığını söyledim.

62
00:03:11,983 --> 00:03:13,568
"Ne diyorlar?" diye sordu.

63
00:03:14,027 --> 00:03:15,486
Tweet'lerden birini okudum.

64
00:03:15,653 --> 00:03:19,532
Biri, beyaz bir erkek arkadaşım
olmasının sebebinin

65
00:03:19,616 --> 00:03:24,704
beyazlara karşı aşağılık kompleksim
olduğunu söylemişti.

66
00:03:25,079 --> 00:03:26,206
Terapistim aydınlandı.

67
00:03:26,289 --> 00:03:28,374
"Hadi bunu keşfedelim Jerrod" dedi.

68
00:03:29,584 --> 00:03:31,085
"Hadi çocukluğuna gidelim.

69
00:03:31,294 --> 00:03:33,296
Beyazlarla ilişkini anlat bana.

70
00:03:33,379 --> 00:03:35,340
Kendini aşağılık hissettin mi?"

71
00:03:35,632 --> 00:03:39,219
Bunu ilk defa düşünüyordum.
"Evet ya" dedim.

72
00:03:40,178 --> 00:03:41,721
Çocukluğumu düşündüm.

73
00:03:42,930 --> 00:03:46,517
Mahallemde herkes siyahiydi.

74
00:03:47,393 --> 00:03:51,773
İlkokulum siyahi bir derneğin
yaptığı deney gibiydi.

75
00:03:52,649 --> 00:03:55,902
Her sabah Whitney Houston
milli marşı çalardı.

76
00:03:56,694 --> 00:03:57,779
Çılgın değil mi?

77
00:03:59,113 --> 00:04:01,241
Büyükannem yemekhanede çalışırdı.

78
00:04:01,324 --> 00:04:05,036
Tüm komşular siyahiydi. Yalnızca,

79
00:04:05,161 --> 00:04:09,165
bir tane beyaz aile hatırlıyorum.

80
00:04:09,249 --> 00:04:11,292
Çıkmaz sokağın sonunda otururlardı.

81
00:04:11,626 --> 00:04:14,629
Ama hepsi de... Gerçek bu.

82
00:04:14,754 --> 00:04:17,882
Hepsi de zihinsel engelliydi.

83
00:04:19,634 --> 00:04:20,969
Terapistime dedim ki

84
00:04:21,886 --> 00:04:27,016
"Bende aşağılık kompleksi yok.

85
00:04:27,684 --> 00:04:31,771
Çünkü hayatımın ilk 13 yılı boyunca
tüm beyazlar geri zekâlı sanıyordum."

86
00:04:31,854 --> 00:04:34,607
Gerçekten de öyle sanıyordum, evet.

87
00:04:34,691 --> 00:04:37,068
Gördüğüm ilk beyaz film Forrest Gump'tı.

88
00:04:37,151 --> 00:04:38,486
Ekrana bakıp

89
00:04:38,569 --> 00:04:40,905
beyazlar bu kadar geri zekâlıyken

90
00:04:41,030 --> 00:04:43,700
bu dünyada nasıl
başarılı olabiliyorlar?" diyordum.

91
00:04:50,206 --> 00:04:53,376
Siyahilerin bana kızmasını hiç sevmem.

92
00:04:55,003 --> 00:04:57,171
Başınıza geldi mi hiç? Güzel değildir.

93
00:04:57,255 --> 00:04:58,756
Bunu kimse kaldıramaz.

94
00:04:59,048 --> 00:05:02,260
Siyahilerin sizi sevmesi harikadır.

95
00:05:02,677 --> 00:05:04,387
Geçen gün sokakta yürüyordum.

96
00:05:04,554 --> 00:05:06,764
Siyahi bir adam
penceresini açıp şöyle dedi...

97
00:05:06,931 --> 00:05:08,141
"Bendensin dostum."

98
00:05:11,894 --> 00:05:13,563
Ben mi? Senden miyim?

99
00:05:13,646 --> 00:05:15,898
Dik durdum.
Nasıl hissettim biliyor musunuz?

100
00:05:16,357 --> 00:05:20,194
Ona güvenebilirdim.
Siyahilerden destek almak beni mutlu eder.

101
00:05:20,528 --> 00:05:22,655
Beyazlardan destek almak da sevindirir.

102
00:05:23,114 --> 00:05:26,242
Beyaz onayı
bana maddi olarak güven veriyor.

103
00:05:29,370 --> 00:05:32,707
Mesela, siyahiler beni sevsin isterim
ama HBO'dan beyaz bir kadın

104
00:05:32,790 --> 00:05:35,626
benden hoşlandığından beri de
multimilyonerim.

105
00:05:38,296 --> 00:05:40,214
Teşekkürler. Ona söyleyeceğim.

106
00:05:43,176 --> 00:05:45,720
Çok gergindim. Kaygılı bir insanımdır.

107
00:05:46,054 --> 00:05:48,723
Çok özel bir kaygı türüne sahibim.

108
00:05:48,973 --> 00:05:52,727
Her şey çok huzurluyken gergin olurum.

109
00:05:53,811 --> 00:05:56,939
İşler iyi gidiyorken çok endişelenirim.

110
00:05:57,106 --> 00:05:58,649
Bir şey olmasını beklerim.

111
00:05:59,150 --> 00:06:03,821
11 Eylül'de New York'ta olsaydım
bu benim için duygusal olarak

112
00:06:03,905 --> 00:06:06,449
onaylandığım bir deneyim olurdu.

113
00:06:07,116 --> 00:06:09,494
Nedenini anlatacağım. Dışarı çıkmışım.

114
00:06:09,577 --> 00:06:11,871
Huzurlu bir gün, kuşlar ötüyor...

115
00:06:11,996 --> 00:06:14,999
Sonra aniden, bir uçak binaya çarpıyor.

116
00:06:15,083 --> 00:06:18,002
İlk aklıma gelen şey,
"Ben demiştim" demek olur.

117
00:06:18,586 --> 00:06:20,922
"Bir şey olacaktı, evet." Bunu düşünürdüm.

118
00:06:21,005 --> 00:06:25,426
Gergin biriyim
ve bu kaygıyı ilişkime de yansıtıyorum.

119
00:06:25,885 --> 00:06:30,014
İlişkide kaygılı olan benim.
Çünkü aşkın garip tarafı şudur...

120
00:06:30,515 --> 00:06:33,267
Biri size seni seviyorum dediğinde

121
00:06:34,435 --> 00:06:36,604
ona güvenmeniz gerekir.

122
00:06:38,064 --> 00:06:40,108
Garip değil mi? Size garip gelmiyor mu?

123
00:06:40,191 --> 00:06:42,318
İnanılmaz! Benim kanıta ihtiyacım var.

124
00:06:43,653 --> 00:06:46,531
Gece sevgilimi uyandırıp
"Beni seviyor musun?" diye sorarım.

125
00:06:46,614 --> 00:06:49,075
Onu sarsar,
hazırlıksız yakalamaya çalışırım.

126
00:06:52,286 --> 00:06:53,746
Düğünleri anlıyorum.

127
00:06:54,539 --> 00:06:58,376
Gençliğimde düğünleri sevmezdim,
onlara karşı çıkardım.

128
00:06:58,459 --> 00:07:02,004
Arkadaşlarım beni düğünlerine
davet ettiklerinde kızardım.

129
00:07:02,088 --> 00:07:04,257
"Neden gösterinin ortasına
davet ediyorsun?"

130
00:07:05,049 --> 00:07:07,510
Tavuk kuru, Top 40 hitlerini çalıyorsun.

131
00:07:07,635 --> 00:07:09,887
Bir karar vermen için
uçak bileti almam gerek.

132
00:07:10,096 --> 00:07:13,307
Bu kadar yolu babanla
slow dans edeceksin diye geldim.

133
00:07:13,391 --> 00:07:17,437
Siktir! Eskiden böyle düşünürdüm.
Bu âşık olmadan önceydi.

134
00:07:18,229 --> 00:07:21,732
Şimdi anlıyorum,
düğünün olayı parti değilmiş.

135
00:07:22,442 --> 00:07:26,696
Düğün yapmanın sebebi şahitler.

136
00:07:28,072 --> 00:07:29,490
Bu yüzden düğün yaparsınız.

137
00:07:29,657 --> 00:07:33,077
Düğünde, sizi sevdiğini iddia eden kişi

138
00:07:33,244 --> 00:07:37,748
yanınızda bulunur.

139
00:07:37,999 --> 00:07:42,170
Hayatınız boyunca tanıştığınız
herkesi davet edersiniz.

140
00:07:42,336 --> 00:07:44,338
Aileniz oradadır, onun ailesi oradadır.

141
00:07:44,422 --> 00:07:48,134
Artık yaşamadığınız evin
kapıcısını çağırırsınız.

142
00:07:48,426 --> 00:07:49,427
Hepsi oradadır.

143
00:07:49,552 --> 00:07:52,096
En iyi arkadaşlarınızın hepsi de
arkanıza dizilmiş

144
00:07:52,180 --> 00:07:53,973
herife bakıyorlardır.

145
00:07:54,974 --> 00:07:59,604
Tüm bu törenin amacı dönüp
"Seni seviyorum falan mı

146
00:07:59,687 --> 00:08:01,731
demiştin sen?" demenizdir.

147
00:08:03,691 --> 00:08:05,651
"Söyle onlara, teyzen kaçtı.

148
00:08:05,735 --> 00:08:07,528
Teyzene benimle öleceğini söyle.

149
00:08:07,612 --> 00:08:09,405
Ölene kadar de."

150
00:08:12,700 --> 00:08:14,869
Bu yüzden düğün yaparsınız.

151
00:08:18,331 --> 00:08:22,543
Bunu şimdi anlıyorum.
Çünkü âşığım ve evlenmek istiyorum.

152
00:08:23,252 --> 00:08:25,546
Evet, evet.
Erkek arkadaşımı çok seviyorum.

153
00:08:25,630 --> 00:08:29,050
En iyi arkadaşım.
Onunla her anı seviyorum.

154
00:08:29,133 --> 00:08:31,636
Mario oynarken kucağına yatmayı seviyorum.

155
00:08:34,222 --> 00:08:35,932
Umarım sonsuza dek beraber oluruz.

156
00:08:36,474 --> 00:08:39,352
6 Ocak yıl dönümümüzdü.

157
00:08:41,437 --> 00:08:42,438
Evet.

158
00:08:43,731 --> 00:08:45,107
Kalbimi çaldı.

159
00:08:45,816 --> 00:08:48,194
O bunu dememi sevmez
ama benim hoşuma gidiyor.

160
00:08:54,450 --> 00:08:57,245
Benim için yeni bir şey, çok heyecanlı.

161
00:08:57,328 --> 00:08:59,914
O benim eşitim. Ve bu çok önemli.

162
00:08:59,997 --> 00:09:02,500
Beni yanlış anlamayın, farklıyız da.

163
00:09:03,084 --> 00:09:05,503
Aramızda çok fark var, farklı büyüdük.

164
00:09:05,670 --> 00:09:07,547
Farklı türlerde müzik dinleriz.

165
00:09:08,506 --> 00:09:11,342
Çok fazla rap, çok fazla Jay-Z
dinleyerek büyüdüm.

166
00:09:11,676 --> 00:09:15,930
En sevdiğim şarkılar genellikle
bir uyuşturucu satıcısıyla ilgilidir.

167
00:09:17,014 --> 00:09:20,893
Hayatta kalmak için
yapması gerekeni yapan silahlı biridir.

168
00:09:21,394 --> 00:09:24,522
Erkek arkadaşım ise
Björk dinleyerek büyümüş.

169
00:09:27,567 --> 00:09:29,193
Joanna Newsom da.

170
00:09:29,944 --> 00:09:33,698
Onun en sevdiği şarkıların hepsi
bir serçenin kürtaj yaptırmasıyla ilgili.

171
00:09:35,116 --> 00:09:37,994
Yani çok farklıyız ama bence eşitiz.

172
00:09:38,077 --> 00:09:39,078
Bu çok önemlidir.

173
00:09:39,203 --> 00:09:41,247
Eşitinizle olmanız önemlidir.

174
00:09:41,330 --> 00:09:42,331
Bu olmak zorundadır.

175
00:09:42,415 --> 00:09:45,251
Çünkü şanslıyım diyorsanız
aldatılıyorsunuz demektir.

176
00:09:45,376 --> 00:09:47,420
Şanslı olan onlarsa da

177
00:09:47,545 --> 00:09:49,547
sürekli kaçmaya çalışırsınız.

178
00:09:49,630 --> 00:09:53,217
Bu yüzden eşit olmalısınız.
Erkek arkadaşımla ben eşitiz.

179
00:09:53,634 --> 00:09:56,429
Ben zenginim, o da beyaz. Yani eşitiz.

180
00:09:56,971 --> 00:10:00,516
Eşitiz, dengiz.

181
00:10:05,271 --> 00:10:07,815
Ama kendimi onunla
karşılaştırmaktan alamıyorum.

182
00:10:08,190 --> 00:10:10,776
Sevgilimin kendini geliştirmek için
yaptığı her şeyi

183
00:10:11,068 --> 00:10:13,821
kendi üzerime alınıyorum.

184
00:10:14,655 --> 00:10:16,907
Sabah benden önce kalkarsa

185
00:10:16,991 --> 00:10:18,409
kendimi tembel hissediyorum.

186
00:10:18,909 --> 00:10:20,995
Aklıma gelen en iyi örnek bu.

187
00:10:21,120 --> 00:10:23,497
Williams-Sonoma'dan bir
waffle makinesi aldık.

188
00:10:24,582 --> 00:10:27,793
Waffle çok severim.
Waffle Günü'ne bayılırım.

189
00:10:28,461 --> 00:10:29,712
Öncesinde heyecanlanırım.

190
00:10:29,837 --> 00:10:31,839
"Yarın waffle yapacak mısın?" diyorum.

191
00:10:31,922 --> 00:10:33,007
"Evet" dediğinde de

192
00:10:33,090 --> 00:10:36,385
uykumu alırım ve çok mutlu uyanırım.
Noel gibidir.

193
00:10:36,510 --> 00:10:39,180
Aşağı ineriz, erkek arkadaşım
waffle'ları pişirir,

194
00:10:39,305 --> 00:10:41,098
waffle'larımızı farklı tabaklarız.

195
00:10:41,182 --> 00:10:45,603
Ben waffle'larımı
küçük parçalara ayırmayı severim.

196
00:10:46,062 --> 00:10:49,982
Küçük bir waffle dağı yaparım.

197
00:10:50,066 --> 00:10:53,027
Üzerine de yarım bardak tereyağı eritirim.

198
00:10:53,569 --> 00:10:56,572
-Waffle'ı tereyağına gömerim.
-Evet.

199
00:10:56,697 --> 00:10:59,408
Bulabildiğim en ucuz şurubu alırım.

200
00:11:00,326 --> 00:11:04,497
Organik, A sınıfı falan değildir.

201
00:11:04,580 --> 00:11:06,207
En ucuzunu alırım.

202
00:11:07,416 --> 00:11:08,417
Onu severim.

203
00:11:08,626 --> 00:11:11,879
Waffle'ları Akçaağaç şurubuna bularım.

204
00:11:11,962 --> 00:11:14,715
Sonra da tabağı 14 saniyeliğine
mikrodalgaya koyarım.

205
00:11:15,424 --> 00:11:17,885
Orada biraz kabarır.

206
00:11:18,094 --> 00:11:20,513
Ve masaya giderim.
Waffle'ımı böyle severim işte.

207
00:11:20,888 --> 00:11:26,352
Erkek arkadaşım ise waffle'ını biraz krema

208
00:11:26,435 --> 00:11:29,230
ve biraz meyveyle yemeyi sever. Evet...

209
00:11:31,065 --> 00:11:32,400
Bu önemli olmamalı.

210
00:11:32,983 --> 00:11:35,486
Kimin umurunda?
Farklı şekillerde yiyebiliriz.

211
00:11:35,945 --> 00:11:39,532
Ama karşılaştırma yaptığımda
kendi parıl parıl

212
00:11:39,615 --> 00:11:42,535
parlayan waffle'larıma bakıyorum.

213
00:11:44,453 --> 00:11:47,289
Bir de erkek arkadaşımın
waffle'larına bakıyorum.

214
00:11:48,249 --> 00:11:51,377
Bir kendiminkine, bir onunkine bakıyorum.

215
00:11:52,002 --> 00:11:55,005
Benimkine bakıp şöyle diyorum,

216
00:11:56,298 --> 00:11:57,925
"Tipik bir siyahi adamım işte.

217
00:12:01,637 --> 00:12:04,640
Bana baktığında gördüğün tek şey bu,
babam ve babası gibi

218
00:12:04,724 --> 00:12:08,310
yüksek kolesterollü bir siyahi."
Bunu istemedi, kahvaltı ediyordu.

219
00:12:09,979 --> 00:12:11,439
Ama ikimizi hep kıyaslarım.

220
00:12:12,106 --> 00:12:14,775
Yaptığımız her şeyi sürekli kıyaslarım.

221
00:12:14,859 --> 00:12:16,318
İletişimi düşünürüm.

222
00:12:16,485 --> 00:12:18,654
Birbirimizle diyaloğumuz önemlidir.

223
00:12:18,738 --> 00:12:21,949
İlişkimdeki öfkeyi
kontrol etmeyi de öğreniyorum.

224
00:12:23,242 --> 00:12:27,455
Çünkü hassasımdır, sürekli
duygularımın incindiğini hissederim.

225
00:12:29,290 --> 00:12:30,291
Sürekli!

226
00:12:31,083 --> 00:12:34,086
Bazen erkek arkadaşım,
daha önce hiç yumruk yemediğini

227
00:12:34,170 --> 00:12:35,921
hissettirecek şeyler söyler.

228
00:12:38,758 --> 00:12:41,177
Anlıyor musunuz? Ses tonundan anlarım.

229
00:12:41,469 --> 00:12:43,137
Bazen pasif agresiftir.

230
00:12:43,220 --> 00:12:45,639
Bu beyazların şiddetidir.

231
00:12:47,892 --> 00:12:49,185
Onunla kavga edemem.

232
00:12:50,269 --> 00:12:53,022
Eş cinsel ilişkiler böyle değildir.
Ben öyle sanıyordum.

233
00:12:53,105 --> 00:12:56,776
Ona kızarsam
erkek gibi dövüşürüz sanıyordum.

234
00:12:57,777 --> 00:13:01,447
Polis yok. İlk pes eden özür diler.

235
00:13:01,530 --> 00:13:06,202
Böyle değilmiş.
Duygularımı ifade etmem gerekiyormuş.

236
00:13:06,619 --> 00:13:10,956
O benim duygularımı incittiğinde de
ona bunu söylemek zorundayım.

237
00:13:11,290 --> 00:13:14,585
Bu benim için çok zor bir şey.

238
00:13:14,919 --> 00:13:19,465
Çünkü bu çok gey bir şey.

239
00:13:20,841 --> 00:13:23,636
Beni yanlış anlamayın.
Onu sabaha kadar emerim

240
00:13:23,803 --> 00:13:26,514
ama duygularımı incittiğini
asla söyleyemem.

241
00:13:26,597 --> 00:13:28,265
Ben bir erkeğim yahu!

242
00:13:31,769 --> 00:13:36,565
Bunu yapmayı isterdim. Bakın,
duygularım incindiğinde bunu Michael'a

243
00:13:36,649 --> 00:13:39,860
söyleyebilmeyi isterdim
çünkü yapılması gereken şey bu.

244
00:13:40,236 --> 00:13:42,196
Ama maalesef,

245
00:13:42,363 --> 00:13:47,409
duygularımı sevdiğim
kişiden saklamakta çok iyiyimdir.

246
00:13:47,701 --> 00:13:52,373
Bir şeyde çok iyi olduğunuzda
bunu kullanmamak zor olur.

247
00:13:53,415 --> 00:13:55,334
Saklamada iyi olabilirsiniz.

248
00:13:55,417 --> 00:13:58,921
Saklama oyununda sadece biriniz
bu oyunu oynadığını bilir.

249
00:13:59,964 --> 00:14:05,761
Oyunun amacı,
onlara bir sorun olduğunu söylemeden

250
00:14:06,428 --> 00:14:09,557
onların size sorun ne diye
sormalarını sağlamaktır.

251
00:14:10,558 --> 00:14:13,435
Yapmanız gereken şey şudur...
Kızgın görünemezsiniz.

252
00:14:14,562 --> 00:14:16,313
Kaybedersiniz. Kızgın görünmeyin.

253
00:14:16,730 --> 00:14:19,400
O zaman umursadığınızı anlarlar.

254
00:14:19,483 --> 00:14:22,945
İlişkide güç sahibi olan kişinin
en az umursayan olduğunu bilirsiniz.

255
00:14:23,070 --> 00:14:24,154
Sakın kızmayın.

256
00:14:24,321 --> 00:14:26,740
Yapmanız gereken şey, meşgul görünmek.

257
00:14:28,075 --> 00:14:29,618
Tek yapmanız gereken şey,

258
00:14:29,702 --> 00:14:33,622
çözmeye çalıştığınız bir matematik sorusu
varmış gibi davranmak.

259
00:14:33,706 --> 00:14:36,333
O kadar derindir ki onlar anlayamaz.
Düşünüyorsunuz.

260
00:14:36,417 --> 00:14:38,586
Hiçbir şey demeyin.

261
00:14:38,669 --> 00:14:40,963
Düşünün. "2+3=5 ise..."

262
00:14:43,173 --> 00:14:46,552
Başlangıçta fark etmezler.

263
00:14:46,844 --> 00:14:48,387
Size sorun ne diye sormazlar.

264
00:14:48,470 --> 00:14:51,432
"Yemekte ne istersin gibi?"
basit şeyleri sorarlar.

265
00:14:51,599 --> 00:14:53,601
Bu sizi çok kızdıracaktır.

266
00:14:56,228 --> 00:14:58,063
Bir tık artırmanız anlamına gelir.

267
00:14:58,147 --> 00:15:00,649
Bütün sevginizi
kendinize saklamaya başlarsınız.

268
00:15:01,233 --> 00:15:03,777
Onlara sevgi vermeyin

269
00:15:03,861 --> 00:15:08,157
ama sonra onların yanında
tüm sevginizi başkasına verin.

270
00:15:08,741 --> 00:15:11,660
Kimse gelmezse köpeğinize verin.

271
00:15:11,744 --> 00:15:13,537
Köpekle yerde yuvarlanırım.

272
00:15:13,621 --> 00:15:15,664
"Evin en iyisi kim?

273
00:15:15,998 --> 00:15:17,458
Evde en sevdiğim kim?"

274
00:15:20,252 --> 00:15:22,963
Gülmeyin.

275
00:15:23,714 --> 00:15:26,800
Onlar çıkana kadar tabii.
İşte o zaman gülebilirsiniz.

276
00:15:29,178 --> 00:15:31,722
Gelip neye güldün diye
sormasını umarsınız.

277
00:15:31,805 --> 00:15:33,724
"Hiç" dersiniz.

278
00:15:37,269 --> 00:15:41,440
Ve sonunda. Bazen birkaç gün alabilir.

279
00:15:41,815 --> 00:15:45,194
Sonunda "Neyin var?" diye sorarlar.

280
00:15:46,403 --> 00:15:49,490
Size karşı dürüst olacağım.
Bazen bunu sorması

281
00:15:49,573 --> 00:15:51,116
o kadar uzun zaman alıyor ki

282
00:15:51,200 --> 00:15:55,871
ona çok kızıyorum
ve cevabım şu oluyor... "Ne?

283
00:15:57,623 --> 00:15:59,708
Bir şey yok canım.

284
00:16:00,960 --> 00:16:02,544
Sen iyi misin?"

285
00:16:03,629 --> 00:16:07,049
Bazen onu bu şekilde
kandırmayı başarabiliyorum.

286
00:16:24,274 --> 00:16:27,611
Daha iyi olmak isterim,
daha iyi olmam da gerek.

287
00:16:27,820 --> 00:16:31,323
İlişkimde olgunlaşmak istiyorum.

288
00:16:31,407 --> 00:16:36,328
Her zaman kendimi ifade edebilen,
açık ve dürüst biri olmak istiyorum.

289
00:16:36,453 --> 00:16:38,956
Bunun bir ilişkide
çok önemli olduğunu biliyorum.

290
00:16:39,039 --> 00:16:41,083
Bizim ilişkimizde de bu çok önemli.

291
00:16:41,165 --> 00:16:44,503
Çünkü açık bir ilişki yaşıyoruz.

292
00:16:45,713 --> 00:16:46,797
Bu onun fikriydi.

293
00:16:47,673 --> 00:16:49,133
Ben aldatma taraftarıydım.

294
00:16:49,967 --> 00:16:51,802
Gizli bir hayatım olabilirdi.

295
00:16:52,386 --> 00:16:56,265
Yalan söylemek zor gelirdi
ve eve girmeden önce,

296
00:16:56,348 --> 00:16:58,934
arabanın içinde sessizce oturup beklerdim.

297
00:16:59,476 --> 00:17:03,564
Ben açık ilişki istemedim.
Başkalarının yargılamasından korktum.

298
00:17:03,647 --> 00:17:05,816
Ne düşündüğünüzü hissedebiliyorum.

299
00:17:05,898 --> 00:17:08,402
"Açık ilişki de ne?
Bunu neden yaparsın ki?"

300
00:17:08,484 --> 00:17:11,530
Birini çok sevdiğinizde

301
00:17:12,321 --> 00:17:15,784
yalnızca o kişiyle olmak istemez misiniz?

302
00:17:16,868 --> 00:17:21,123
Cevap hayır. Herkesle olmak istiyorum.

303
00:17:22,583 --> 00:17:24,792
Gerçekten! Kafamda oynadığım bir oyun var.

304
00:17:24,917 --> 00:17:27,838
Ne zaman bir odaya girsem
bu kapılar kilitlenseydi...

305
00:17:31,091 --> 00:17:33,886
...ilk kiminle olmak isterdim derim.
Liste yaparım.

306
00:17:34,511 --> 00:17:36,930
Kafamdakiler vardır.
Cinsel olarak aktif biriyim.

307
00:17:37,014 --> 00:17:38,849
Bunu kabul etmeye çalışıyorum.

308
00:17:38,932 --> 00:17:41,602
Hayatımı cinselliğimi
bastırarak geçiremem.

309
00:17:41,769 --> 00:17:45,647
Yalnızca bir kişiyle
olmak istiyor gibi yapamam.

310
00:17:45,856 --> 00:17:49,401
Bu heteroların söylediği bir yalan.

311
00:17:49,485 --> 00:17:51,987
Siz böyle yapıyorsunuz. Bunu görüyorum.

312
00:17:52,112 --> 00:17:55,616
Geçen gün arkadaşım
ve karısıyla yemekteydik.

313
00:17:55,783 --> 00:17:58,994
Oyunculardan bahsediyorduk,
biri Sydney Sweeney'den bahsetti.

314
00:17:59,078 --> 00:18:01,872
Güzel bir oyuncudur.
Hetero arkadaşıma onun hakkında

315
00:18:02,122 --> 00:18:04,917
ne düşündüğünü sordular. Yalan söyledi.

316
00:18:07,795 --> 00:18:12,091
Heteroların yalnızca kızlar varken
kullanacağı bir kelimeyi kullandı.

317
00:18:12,382 --> 00:18:16,053
Dedi ki, "Sydney mi? Çekici biri."

318
00:18:17,846 --> 00:18:19,807
Bu şekilde dedi. Sesi bir oktav çıktı.

319
00:18:19,890 --> 00:18:21,725
Şöyleydi. "Çekici biri.

320
00:18:21,809 --> 00:18:24,478
İki gözü, bir burnu ve ağzı var."

321
00:18:24,603 --> 00:18:26,688
Ona baktım. "Çekici demek?

322
00:18:26,772 --> 00:18:29,983
Yoksa onu yiyip bitiririm
demek mi isterdin?" Hangisi?

323
00:18:33,445 --> 00:18:35,614
Bu kadar dürüst olmak da zor anlıyorum.

324
00:18:35,697 --> 00:18:38,951
Açık ilişkilerde
dürüst olmak zorundasınız.

325
00:18:39,159 --> 00:18:40,661
Bu iyi bir şey de olabilir.

326
00:18:41,078 --> 00:18:44,414
Birine karşı dürüst olmak, açık olmak
güzel bir şeydir.

327
00:18:44,915 --> 00:18:50,003
Ama sevdiğiniz kişiye, başka biriyle
birlikte olmak istediğinizi söylemek

328
00:18:50,462 --> 00:18:54,174
çok zor olabilir.

329
00:18:54,842 --> 00:18:58,679
Sessiz sakin bir salı günü
evde oturuyorduk.

330
00:18:59,596 --> 00:19:02,432
Erkek arkadaşım kitabını okuyordu.

331
00:19:03,183 --> 00:19:08,730
Şık bir mum yakmış
canlı konser kayıtları dinliyorduk.

332
00:19:09,731 --> 00:19:14,153
Bu huzuru bozdum. Ona bakıp dedim ki,

333
00:19:14,403 --> 00:19:19,408
"Akşamı burada seninle geçirmektense

334
00:19:20,993 --> 00:19:25,455
23 yaşında biriyle yatmak istiyorum.

335
00:19:26,456 --> 00:19:29,168
Yemekten önce dönerim." Bu çok zordur.

336
00:19:29,751 --> 00:19:32,004
Size demesi bile zordu. Tepkinize bakın.

337
00:19:36,258 --> 00:19:38,010
Sonuçları ne? Bunun anlamı ne?

338
00:19:38,135 --> 00:19:39,720
Partnerinizle seksten sıkılınca

339
00:19:39,803 --> 00:19:41,388
açık ilişkiye geçilir sanılır.

340
00:19:41,471 --> 00:19:43,348
Benim için bu doğru değil.

341
00:19:44,099 --> 00:19:47,561
Benim için âşık olup
seks yapmak çok yeni bir şey.

342
00:19:47,644 --> 00:19:49,438
Bu çok yeni bir şey.

343
00:19:49,521 --> 00:19:51,940
Sevgilim saygı duyarak
birlikte olduğum ilk kişi.

344
00:19:53,775 --> 00:19:55,819
Gerekli olduğunu bilmezdim. Benim suçum.

345
00:19:57,779 --> 00:20:01,116
Ona saygı duyuyorum
ve tutkulu bir seks yapıyoruz.

346
00:20:01,200 --> 00:20:03,827
Kolları benim için
dünyanın en güvenli yeridir.

347
00:20:03,952 --> 00:20:07,080
Yaptığımız seks çok hoşuma gidiyor.
Gerçek bir bağımız var.

348
00:20:07,164 --> 00:20:10,417
Birbirimizin gözlerinin içine bakıp sonra
kaydırırız. Anlıyor musunuz?

349
00:20:10,500 --> 00:20:12,211
Böyle sağa sola, sağa sola, bildiniz mi?

350
00:20:12,294 --> 00:20:15,339
Böyle göz kaçırmalar çok anlamlıdır.

351
00:20:15,422 --> 00:20:18,383
Cosby Ailesi'ndeki anne gibidir.

352
00:20:19,092 --> 00:20:21,136
Bakın, kadının bir suçu yok, tamam mı?

353
00:20:21,511 --> 00:20:25,015
Ben Cosby Ailesi'ni izleyerek büyüdüm.

354
00:20:25,807 --> 00:20:29,186
Cliff ve Clair Huxtable çifti
benim için çok önemliydi.

355
00:20:29,269 --> 00:20:32,189
Birbirine saygı duyan iki kişiydi.

356
00:20:32,272 --> 00:20:34,149
Birbirlerini seviyorlardı.

357
00:20:34,233 --> 00:20:35,943
Birlikte bir aileyi yetiştirdiler.

358
00:20:36,026 --> 00:20:38,987
Ben de ona böyle bakıyorum.
O, aile kurmak istediğim biri.

359
00:20:39,071 --> 00:20:41,073
Anlamlı seksten de hoşlanıyorum.

360
00:20:41,406 --> 00:20:44,660
Ama bazen de

361
00:20:45,494 --> 00:20:47,746
istediğim...

362
00:20:49,122 --> 00:20:51,250
Kullanabileceğim bir sürtük oluyor.

363
00:20:54,086 --> 00:20:56,338
Bir tek ben mi böyleyim? Tamam, benim.

364
00:20:56,463 --> 00:20:58,632
İnternetten gelip

365
00:20:58,715 --> 00:21:00,801
domine edilmek isteyen bir yabancı.

366
00:21:02,511 --> 00:21:05,806
Hiç saygı duymadığım biri.
Onlar da bana saygı duymuyorlar.

367
00:21:05,931 --> 00:21:08,225
Su istediklerinde

368
00:21:08,308 --> 00:21:09,977
en ucuz plastiği verdiğim biri.

369
00:21:10,060 --> 00:21:12,104
Cam şişeleri sevgilimle bana saklıyorum.

370
00:21:12,187 --> 00:21:15,357
Polonya'dan gelen kaynak suyu
gibi şeyler oluyorlar.

371
00:21:15,816 --> 00:21:18,151
Bazılarına gerçek sesimle
bile konuşmuyorum.

372
00:21:18,235 --> 00:21:20,654
Birkaç oktav daha düşüktür.
"Ne haber?" gibi.

373
00:21:20,737 --> 00:21:23,657
Daha dominant olurum.
Çünkü domine edilmek isterler.

374
00:21:23,949 --> 00:21:26,410
Onları boğmamı isterler. Boğmayı severim.

375
00:21:29,037 --> 00:21:30,038
Anlıyor musunuz?

376
00:21:30,539 --> 00:21:33,000
Birini boğarken
fazla ileri gittiğiniz oldu mu?

377
00:21:33,917 --> 00:21:35,210
Anlıyor musunuz?

378
00:21:35,294 --> 00:21:38,255
Titreyip öksürmeye başlarlar. Çok severim.

379
00:21:38,380 --> 00:21:40,173
Ağızlarına tükürmeyi severim.

380
00:21:43,218 --> 00:21:45,345
Yaptınız mı hiç? Biliyor musunuz?

381
00:21:45,512 --> 00:21:46,763
Hafif bir tükürük değil.

382
00:21:46,847 --> 00:21:50,017
Anne bir kuşun yavrusunu beslemesi gibi.

383
00:21:50,100 --> 00:21:51,935
Derinden gelir. Neredeyse ırkçıdır.

384
00:21:52,019 --> 00:21:55,022
Derinlerden gelir. Sonuca odaklanırsınız.

385
00:21:55,147 --> 00:21:56,189
Aşağı tükürürseniz

386
00:21:56,273 --> 00:21:58,317
ağzı kaçırırsınız, gözlerine gelir.

387
00:21:58,608 --> 00:22:01,194
Ben çok uzunum. Birinin arkasındaysam

388
00:22:01,278 --> 00:22:03,071
sol ayağımı alıp

389
00:22:03,196 --> 00:22:05,657
yüzlerine çıkmaya çalışırım.

390
00:22:05,782 --> 00:22:08,869
Kirli çorabım suratlarındayken.

391
00:22:08,952 --> 00:22:11,330
Bu sesle, "Bu hoşuna gitti mi ha?

392
00:22:11,455 --> 00:22:14,875
Al bakalım. Babacık için aç ağzını" derim.

393
00:22:16,043 --> 00:22:18,003
Bunu Cosby annesine yapamazsınız.

394
00:22:18,086 --> 00:22:20,756
O ipek pijamalar giyen bir avukat.

395
00:22:23,383 --> 00:22:24,718
Sabah işe gidecek.

396
00:22:33,560 --> 00:22:34,561
Tabii açık olunca,

397
00:22:34,644 --> 00:22:37,022
erkek arkadaşım da başkalarıyla yatıyor.

398
00:22:37,481 --> 00:22:39,274
Açıkçası bu hoşuma gitmiyor.

399
00:22:40,984 --> 00:22:42,819
Hiç hoşuma gitmiyor. Ben yaparken güzel

400
00:22:42,903 --> 00:22:44,071
ama o yapmasın.

401
00:22:45,113 --> 00:22:47,616
Çünkü yaptıklarımızı
birbirimize anlatmamız gerek.

402
00:22:47,699 --> 00:22:50,702
Ve ben sevgilimin yüzünde
kirli bir çorap istemem.

403
00:22:52,829 --> 00:22:54,915
Sevgilim her şeyi detaylıca anlatır.

404
00:22:56,375 --> 00:22:59,002
Bazen kullandığı kelimeleri
kafamdan atamam.

405
00:22:59,086 --> 00:23:00,712
Mesela son yattığı çocukta,

406
00:23:00,837 --> 00:23:04,341
adamın penisinin
battal boy olduğunu söyledi.

407
00:23:09,304 --> 00:23:11,598
Ne? Bunu her gün duymazsınız.

408
00:23:11,681 --> 00:23:13,308
"Battal boy mu?" dedim.

409
00:23:15,477 --> 00:23:17,396
Artık çöp torbalarına bakamıyorum.

410
00:23:17,479 --> 00:23:19,564
"Battal boy mu dedin sen?" dedim.

411
00:23:22,984 --> 00:23:24,319
Bensiz seks yapmasın.

412
00:23:24,403 --> 00:23:27,989
Bu yüzden gavat olmayı düşünüyorum.

413
00:23:34,121 --> 00:23:37,207
Bakın, bakın. Bu ne demek biliyor musunuz?

414
00:23:37,416 --> 00:23:39,626
Sevdiğin birinin başkası tarafından

415
00:23:39,709 --> 00:23:42,003
becerilmesini izlemektir.
Bundan hoşlanıyorum.

416
00:23:42,087 --> 00:23:45,632
Neden biliyor musunuz?
Eğer erkek arkadaşım

417
00:23:45,715 --> 00:23:48,635
benden başka biriyle
eğlenceli bir cinsel deneyim yaşayacaksa

418
00:23:50,053 --> 00:23:51,847
ben de olmak istiyorum.

419
00:23:53,723 --> 00:23:54,724
O kadar.

420
00:23:55,809 --> 00:23:57,269
Bunu düşündüğünde,

421
00:23:57,352 --> 00:24:00,897
"Hayır, hayır. Ben de oradaydım.
Köşede otuz bir çekiyordum"

422
00:24:02,149 --> 00:24:03,275
diyebilirim.

423
00:24:11,032 --> 00:24:13,618
Size ilişkilerin güzel tarafını anlatayım.

424
00:24:14,202 --> 00:24:17,122
Buna ihtiyacım olduğunu bilmezdim.

425
00:24:17,372 --> 00:24:18,874
Bu benim için çok önemlidir.

426
00:24:19,833 --> 00:24:24,963
Annemle benim adıma konuşabilen
birinin olmasını seviyorum.

427
00:24:27,424 --> 00:24:29,134
Bu çok önemlidir, hile gibidir.

428
00:24:29,634 --> 00:24:32,846
Çünkü hayatımızda bazı anlarda,

429
00:24:33,513 --> 00:24:37,350
annenizin deli olduğunu fark edersiniz.

430
00:24:39,936 --> 00:24:44,441
Öyle. Anneniz delidir.
Anneniz, hayat hikâyesinde...

431
00:24:46,026 --> 00:24:49,196
Size sandviçler yapan
sorumluluk sahibi bir kadından

432
00:24:49,362 --> 00:24:52,073
sınırları olmayan
geveze bir kadına dönüşür.

433
00:24:52,157 --> 00:24:54,034
Uçakta yanınıza otursun istemezsiniz.

434
00:24:54,117 --> 00:24:56,870
Anneniz buna dönüşür. Anneniz delidir.

435
00:24:57,704 --> 00:24:59,456
Bazılarınız benden bahsetmiyor diyorsunuz,

436
00:24:59,539 --> 00:25:02,459
biliyorum.
"Benim annem havalıdır" diyorsunuz.

437
00:25:02,626 --> 00:25:04,878
Hayır. O zaman anneniz alkoliktir.

438
00:25:04,961 --> 00:25:08,256
Bu havalı bir şey değil.
Deli, sorumsuz bir hanımdır.

439
00:25:08,340 --> 00:25:11,218
Anneniz delidir.
Bu yüzden aile grubunuz var.

440
00:25:11,384 --> 00:25:14,221
Aile grubu, sizin ve kardeşlerinizin
bu deli kadının

441
00:25:14,304 --> 00:25:17,557
gönderdiği saçmalıklara
sırayla cevap verin diye var.

442
00:25:17,891 --> 00:25:21,186
Daha önce görmediğiniz
tuhaf çocukların fotoğrafları

443
00:25:21,269 --> 00:25:24,105
ya da başkalarının Noel ışıkları.
Anneniz deli!

444
00:25:26,441 --> 00:25:29,819
Anneniz ya delidir
ya da ölüdür, eskiden delidir.

445
00:25:29,903 --> 00:25:33,406
Tek seçenek bu. Tüm anneler delidir.
Peki bu kimin suçu?

446
00:25:33,490 --> 00:25:35,033
Bilmem. Muhtemelen babanızın.

447
00:25:36,952 --> 00:25:38,328
Çünkü babanız sessizleşir.

448
00:25:40,163 --> 00:25:46,419
Babanız hayatta olduğu her yıl
giderek daha az kelime söyledi.

449
00:25:46,503 --> 00:25:49,089
Babam artık köşesinde sessizce oturur

450
00:25:49,172 --> 00:25:51,383
ve arada bir şey der.

451
00:25:51,633 --> 00:25:53,218
"Hiç pazar gibi değil."

452
00:25:53,301 --> 00:25:56,346
"Affedersiniz, ne diyorsunuz siz?" derim.

453
00:25:57,514 --> 00:25:58,515
Pazar bugün.

454
00:25:59,432 --> 00:26:02,435
Babanız sessizleşir, anneniz delirir.

455
00:26:02,602 --> 00:26:05,689
Tüm anneler delirir.
Çünkü anneler radikalleşir.

456
00:26:06,815 --> 00:26:08,525
Anne enerjisi ellerinde kalır.

457
00:26:08,608 --> 00:26:10,277
Bir şey onları radikalleştirir.

458
00:26:10,360 --> 00:26:13,280
Şanslıysanız da anneniz
kendini bahçeye verir.

459
00:26:13,363 --> 00:26:15,365
Tebrikler, sizinki iyilerden.

460
00:26:15,865 --> 00:26:17,993
Ama sizinki komplo teorilerine takmıştır.

461
00:26:18,493 --> 00:26:21,997
Ya da benimki gibi
anneniz deli gibi dindardır.

462
00:26:23,039 --> 00:26:25,125
Annem İsa'ya âşık.

463
00:26:25,208 --> 00:26:27,669
Çocukken kiliseye giderdik
ama böyle değildi.

464
00:26:28,837 --> 00:26:30,088
Kadında bir değişim oldu.

465
00:26:30,171 --> 00:26:33,758
Annem artık İsa'ya âşık. Âşık!

466
00:26:34,175 --> 00:26:35,594
Her şeyini giyiyor.

467
00:26:36,094 --> 00:26:39,306
Sürekli sözlerini tekrarlıyor.

468
00:26:39,639 --> 00:26:43,310
En sevdiği şarkıcı oldu.
Dönmesi için sabırsızlanıyor.

469
00:26:43,977 --> 00:26:46,813
Tek derdi bu.
İsa'nın dönmesi için sabırsızlanıyor.

470
00:26:46,896 --> 00:26:50,525
Anneme sürekli diyorum.
"Bak anne, ünlüleri tanıyorum ben.

471
00:26:51,443 --> 00:26:53,612
Hiçbiri en büyük hayranıyla takılmaz."

472
00:26:55,155 --> 00:26:56,323
Hayır, bilmesi gerek.

473
00:26:56,406 --> 00:26:59,784
"İsa döndüğünde seninle olmaz" diyorum.

474
00:27:01,286 --> 00:27:03,204
İsa annemden korkar.

475
00:27:03,371 --> 00:27:06,374
İsa anneme, hayranının öldürdüğü
Selena gibi davranacaktır.

476
00:27:06,458 --> 00:27:09,127
Ondan uzak duracak.

477
00:27:26,519 --> 00:27:27,520
Bazen...

478
00:27:28,688 --> 00:27:31,441
Tanrı'yla annemin ruhu için savaşıyoruz

479
00:27:32,776 --> 00:27:33,985
gibi hissediyorum.

480
00:27:37,697 --> 00:27:39,115
Kim kazanıyor bilmiyorum.

481
00:27:40,867 --> 00:27:42,452
Çünkü parayı ödeyen benim

482
00:27:43,745 --> 00:27:45,288
ama o Tanrı'ya şükrediyor.

483
00:27:50,418 --> 00:27:51,628
Bu da beni kızdırıyor.

484
00:27:52,754 --> 00:27:57,300
Gerçekten. NBA oyuncusu gibiyim.

485
00:27:57,592 --> 00:28:01,763
Ailenin geçimini ben sağlıyorum.
Hepsinin hesabı bende.

486
00:28:03,181 --> 00:28:04,766
Market alışverişlerini öderim.

487
00:28:05,225 --> 00:28:06,726
Dürüst olacağım,

488
00:28:06,810 --> 00:28:10,313
Bu beni Reagan dönemindeki
bir Cumhuriyetçi gibi yapıyor.

489
00:28:10,897 --> 00:28:13,274
Birazcık. Yemeğe harcadıkları
parayı görüyorum.

490
00:28:13,358 --> 00:28:15,902
Siyahiler 1980'lerdeki gibi peynir

491
00:28:15,985 --> 00:28:19,698
ve pirinçle idare etse olmaz mı?
Et yemek zorundalar mı?

492
00:28:25,245 --> 00:28:26,454
Hayır, anlamıyorsunuz.

493
00:28:27,080 --> 00:28:30,667
Televizyonda bir şovum var.
Hepsi artık emekli oldu demektir.

494
00:28:32,335 --> 00:28:35,213
Ama hak ettiğim saygıyı görmüyorum.

495
00:28:35,672 --> 00:28:38,133
Hayır, görmüyorum. Gerçekten.

496
00:28:38,842 --> 00:28:42,262
Bence ailem kapıya fotoğrafımı asmalı.

497
00:28:45,056 --> 00:28:48,017
Bence benim dairem yönünde

498
00:28:48,101 --> 00:28:50,270
günde beş kez dua etmeliler. Gerçekten.

499
00:28:51,354 --> 00:28:55,108
Bana Elijah Muhammed gibi,
şerefli Jerrod Carmichael

500
00:28:55,191 --> 00:28:56,526
demeliler.

501
00:28:56,609 --> 00:29:00,739
Övgü istiyorum, övgü alamadığım
zamanda da zorlanıyorum.

502
00:29:00,822 --> 00:29:02,991
Onların yanında olmak zor oluyor.

503
00:29:04,409 --> 00:29:05,410
Anlıyor musunuz?

504
00:29:05,869 --> 00:29:08,705
Ailemle birlikte olmak
benim için zor çünkü...

505
00:29:09,831 --> 00:29:13,960
Onların yanında kendim olamıyorum
çünkü olduğum kişi onları rahatsız ediyor.

506
00:29:15,211 --> 00:29:18,381
Terapiye gitmeyi reddediyorlar,

507
00:29:18,465 --> 00:29:21,092
kim olduklarını bilmiyorlar.

508
00:29:22,594 --> 00:29:25,513
Asıl sorun şu, ben eş cinselim,
onlar da okumuyor.

509
00:29:29,434 --> 00:29:33,021
Bazen bir süreliğine
onların yanında oluyorum.

510
00:29:34,063 --> 00:29:37,525
Bir haftalığına Kuzey Carolina'daydım.

511
00:29:38,860 --> 00:29:42,280
En fazla bir haftayı kaldırabiliyorum.

512
00:29:43,114 --> 00:29:45,241
Beraber UNO oynadık.

513
00:29:46,534 --> 00:29:49,871
Tanımadığınız insanlarla
oynadığınız bir oyundur.

514
00:29:50,497 --> 00:29:52,332
Gerçek bir dostum UNO oynamak istese

515
00:29:52,415 --> 00:29:53,958
onu evimden kovardım.

516
00:29:54,042 --> 00:29:58,838
Annemle bunu yapıyorum,
zaman geçirmeye çalışıyorum.

517
00:29:58,922 --> 00:30:02,133
Cumartesi gecesi gelmiştim
ve annem pazar sabahı

518
00:30:02,300 --> 00:30:04,469
onunla kiliseye gitmemi istedi.

519
00:30:05,261 --> 00:30:06,846
Kabul ettim. "Evet" dedim.

520
00:30:08,473 --> 00:30:10,975
Bu bir hataydı. Biliyorsunuz.

521
00:30:11,059 --> 00:30:13,478
Bu bir hataydı.
Yapmamam gereken şeyler var.

522
00:30:13,561 --> 00:30:15,730
Kiliseye gitmek de bunlardan biri.

523
00:30:16,064 --> 00:30:18,107
Kilisede çok zorlanıyorum.

524
00:30:19,400 --> 00:30:21,861
Hiç bir odadaki en akıllı kişi oldunuz mu?

525
00:30:26,324 --> 00:30:29,077
Kilisede böyle oluyorum.
Hiç etrafınıza bakıp

526
00:30:29,160 --> 00:30:31,621
karanlık, küçümseyici
düşüncelere daldınız mı?

527
00:30:31,704 --> 00:30:34,374
Parlak renkli, büyük şapkalı

528
00:30:34,457 --> 00:30:36,751
kilise kadınlarına bakıyorum.

529
00:30:37,377 --> 00:30:40,213
"Sizi zavallı, tatlı aptallar."

530
00:30:42,966 --> 00:30:44,884
Kilisenin piramit şeması olduğunu

531
00:30:44,968 --> 00:30:49,347
anladığınızda geri dönemiyorsunuz.
Annemin bunu bilmediğini biliyorum.

532
00:30:49,597 --> 00:30:51,266
Yanındaki sırada oturuyorum.

533
00:30:51,558 --> 00:30:54,394
Adak zamanı gelmişti.
En sevdikleri an budur.

534
00:30:54,477 --> 00:30:57,897
Paralarını küçük zarflara
koymaları gerekir.

535
00:30:58,982 --> 00:31:01,901
Kilisede böyledir. Parayı
Tanrı'dan saklamanız gerekir.

536
00:31:01,985 --> 00:31:05,405
İsa için küçük bir oyun. Papaz kalkıp

537
00:31:05,488 --> 00:31:08,658
bana kalırsa çılgınca olan bir şey dedi.

538
00:31:09,158 --> 00:31:11,661
Papaz kürsüye çıktı ve şöyle dedi...

539
00:31:14,080 --> 00:31:15,915
"Pekâlâ, zarflarınızı alın.

540
00:31:16,958 --> 00:31:19,544
Tanrı bana dedi ki..." Aman aman!

541
00:31:22,714 --> 00:31:26,467
Kulağa gerçek dışı geliyor. Tanrı mı dedi?

542
00:31:27,844 --> 00:31:30,388
Böyle dedi. "Tanrı bana dedi ki...

543
00:31:31,389 --> 00:31:33,808
Bugün ektiğiniz tohumlar..."

544
00:31:34,851 --> 00:31:36,728
Dedi ki... "Ektiğiniz tohumlar...

545
00:31:37,520 --> 00:31:44,235
Tanrı bana cumaya kadar
bunu 10 katına çıkaracağını söyledi."

546
00:31:45,069 --> 00:31:46,696
Cumaya kadar dedi.

547
00:31:46,779 --> 00:31:49,949
Ben de orada gülmemi bastırmaya
çalışıyorum. Sahi mi?

548
00:31:50,033 --> 00:31:52,368
Tanrı, 80 yaşında, Kuzey Carolina'daki bir

549
00:31:52,452 --> 00:31:54,078
siyahinin kulağına fısıldıyor.

550
00:31:54,162 --> 00:31:56,372
Tanrı sanki... Kumarbaz gibi bir şey.

551
00:31:56,456 --> 00:31:59,167
Döndüreceğim, onlara
merak etmemesini söyle diyor.

552
00:31:59,250 --> 00:32:01,461
Merak etme. Ne ektilerse
cuma gününe tamam.

553
00:32:01,544 --> 00:32:04,172
Merak etme. Bence bu delice bir şey.

554
00:32:04,255 --> 00:32:09,427
Soluma baktığımdaysa
annemin cüzdanına uzanıp

555
00:32:10,261 --> 00:32:14,140
benim param olan
20 doları aldığını görüyorum.

556
00:32:16,309 --> 00:32:19,103
Parayı bir zarfa,
zarfı da tepsiye koymasını izliyorum.

557
00:32:19,187 --> 00:32:20,563
Tepsi uzaklaşıyor.

558
00:32:20,647 --> 00:32:23,942
Anne babanıza bakıp
inanamadığınız olur mu hiç?

559
00:32:25,193 --> 00:32:28,363
Senin spermin, senin yumurtandan olmuşum.

560
00:32:29,322 --> 00:32:30,448
Bu nasıl olur?

561
00:32:31,574 --> 00:32:34,160
Haftanın geri kalanını da
onlarla geçirmem gerek.

562
00:32:35,036 --> 00:32:38,581
Kuzey Carolina'ya gitme sebebim
anne babam değil.

563
00:32:38,665 --> 00:32:42,669
Çünkü kardeşimin beş çocuğu var
ve onları çok seviyorum.

564
00:32:43,044 --> 00:32:45,171
Açıkçası belli bir sıra var tabii ki.

565
00:32:45,254 --> 00:32:48,883
Hepsi eşit değil. En sevdiğim var.

566
00:32:51,010 --> 00:32:53,596
Size sıralamayı söyleyeceğim.
İkinci olanlar...

567
00:32:53,930 --> 00:32:57,433
İkinci olanlar en büyük iki çocuğu,
bence onlar çok havalılar.

568
00:32:57,517 --> 00:33:01,104
Beni havalı bulmalarını istiyorum
ama onlar beni havalı bulmuyor.

569
00:33:01,229 --> 00:33:05,441
Bazen benim de katıldığım etkinliklerden

570
00:33:05,775 --> 00:33:09,570
ünlülerin fotoğraflarını paylaşıyorlar.
Bu da beni üzüyor.

571
00:33:09,654 --> 00:33:11,531
"Gey amcanızı paylaşmak yok mu?"

572
00:33:11,614 --> 00:33:15,034
En sevdiklerim onlar değil.
En sevdiğim yeğenim Lorden.

573
00:33:15,201 --> 00:33:18,496
Lorden'ı çok severim. Sekiz yaşında.

574
00:33:18,621 --> 00:33:20,623
Çok akıllı, çok komik.

575
00:33:21,082 --> 00:33:23,626
Çok karizmatik.
Onunla vakit geçirmeye bayılırım.

576
00:33:23,835 --> 00:33:27,255
Onu parka götürmüştüm ve koşuyorduk.

577
00:33:27,338 --> 00:33:29,674
Salıncağa, atlıkarıncaya biniyorduk.

578
00:33:29,757 --> 00:33:32,385
Lorden onunla bir oyuncağa binmemi istedi.

579
00:33:32,468 --> 00:33:35,638
Elimden tutup beni tepesine götürdü,

580
00:33:35,722 --> 00:33:38,391
oturduk, yanıma oturdu.

581
00:33:38,474 --> 00:33:43,396
Başlamadan önce Lorden bana döndü,
başıma dokundu ve şöyle dedi...

582
00:33:44,022 --> 00:33:45,106
"Rod amca,

583
00:33:46,190 --> 00:33:47,400
saçını çok seviyorum.

584
00:33:48,484 --> 00:33:49,569
Çok yumuşak."

585
00:33:50,570 --> 00:33:52,113
Ben de dedim ki,

586
00:33:52,697 --> 00:33:56,034
"Hayatının geri kalanında
masraflarını üstleneceğim."

587
00:34:02,040 --> 00:34:05,084
Ciddiyim de. Nereden mi biliyorum?

588
00:34:05,168 --> 00:34:07,462
Parktan çıkıp arabaya dönüyorduk,

589
00:34:07,587 --> 00:34:09,255
kalabalık bir caddeden geçecektik,

590
00:34:09,338 --> 00:34:12,382
Lorden otobüs geldiğinde
neredeyse sokağa fırlayacaktı.

591
00:34:12,467 --> 00:34:15,762
O an anladım ki

592
00:34:15,969 --> 00:34:20,349
Lorden'ı itip otobüsün altında kalırdım.

593
00:34:20,558 --> 00:34:22,810
Onu o kadar çok seviyorum.

594
00:34:24,062 --> 00:34:25,313
Ailemi maddi açıdan

595
00:34:26,438 --> 00:34:29,692
çok zorlayacak olsa bile bunu yapardım.

596
00:34:32,987 --> 00:34:35,489
Dürüst olacağım. Tüm ailemi
o otobüsün önüne

597
00:34:35,572 --> 00:34:36,949
koyabilirsiniz. Yani...

598
00:34:37,033 --> 00:34:40,911
Hayatlara değer biçmeye çalışmıyorum.
O sekiz yaşında,

599
00:34:40,995 --> 00:34:44,665
potansiyeli sınırsız,
ben de milyonda bir gelirim. Yani, bu...

600
00:34:45,625 --> 00:34:48,503
Bir ailede bundan iki tane çıkmaz.

601
00:34:48,585 --> 00:34:49,837
Yani...

602
00:34:50,129 --> 00:34:53,382
Yaşasın isterim
ama hiç çocuk cenazesine gittiniz mi?

603
00:34:54,842 --> 00:34:56,636
Düşündüğünüz kadar üzücü değil.

604
00:34:57,720 --> 00:35:00,681
Hayır, çoğunlukla varsayımsal
olarak konuşulur.

605
00:35:00,765 --> 00:35:02,683
"Bir gün başkan olabilirdi."

606
00:35:02,767 --> 00:35:05,770
"Evet, tabii. İstediğimizi diyebiliriz"
dersiniz.

607
00:35:10,149 --> 00:35:12,860
Yaşadığım sürece Hawaii'de yas tutacağız.

608
00:35:13,903 --> 00:35:16,614
Neyse, kendisi hayatta.
Hepimiz hayattayız.

609
00:35:16,864 --> 00:35:20,618
Birlikte harika bir hafta geçirdik.
Lorden ile harika bir hafta geçirdim.

610
00:35:20,701 --> 00:35:25,123
Ne kadar önemsiz olduğumu
fark etmemi sağladı.

611
00:35:25,206 --> 00:35:28,292
Ailemden övgü beklemem çok aptalcaydı.

612
00:35:29,669 --> 00:35:33,131
Tüm savunmamı düşürdüm.

613
00:35:33,631 --> 00:35:35,174
Ve... Ben...

614
00:35:35,883 --> 00:35:39,011
Ailemle ilgilenmem gerektiğini fark ettim.

615
00:35:39,095 --> 00:35:40,888
Bu iyi bir şeydi.

616
00:35:41,222 --> 00:35:45,476
New York'a dönüp gey olmaya
devam etmeden önce...

617
00:35:45,768 --> 00:35:46,853
Ben...

618
00:35:47,019 --> 00:35:51,774
Bir ATM'de durup birkaç bin dolar çektim.

619
00:35:52,066 --> 00:35:54,360
Annemin çorap çekmecesine saklayacaktım.

620
00:35:54,694 --> 00:35:56,612
Rolümü kabul etmiştim.

621
00:35:56,696 --> 00:35:58,781
"Bunu saklayacağım" diyordum.

622
00:35:58,865 --> 00:36:01,492
Parayı gördüğündeki yüzünü
hayal etmeye başladım.

623
00:36:01,576 --> 00:36:04,495
"Bunu görünce çok heyecanlanacak" dedim.

624
00:36:04,579 --> 00:36:08,791
Tam parayı annemin çorap çekmecesine
yerleştiriyordum ki

625
00:36:09,792 --> 00:36:10,793
o an fark ettim.

626
00:36:12,295 --> 00:36:16,340
Aklımda sadece papazın sesi vardı.

627
00:36:20,553 --> 00:36:24,348
"Ektiğiniz tohumlar..." diyordu.
Anladım ki Tanrı kazanacaktı.

628
00:36:24,599 --> 00:36:26,017
Gerçekten de o kazanacaktı.

629
00:36:32,440 --> 00:36:33,441
Evde olmak demek...

630
00:36:34,817 --> 00:36:37,862
Kuzey Carolina hâlâ benim evim.
İnanılmaz değil mi?

631
00:36:40,698 --> 00:36:42,450
Benim için zor bir şey çünkü...

632
00:36:44,702 --> 00:36:48,039
Anne babam büyüdüğüm evde yaşıyorlar.

633
00:36:49,332 --> 00:36:50,625
Oradayım...

634
00:36:53,794 --> 00:36:56,631
Tıpkı bir zaman makinesi gibi.

635
00:36:57,673 --> 00:37:01,969
Bana hetero olmaya
çalıştığım günleri hatırlatıyor.

636
00:37:03,512 --> 00:37:06,766
Daha küçük bir çocuktum
ve küçük bir ergen gibi

637
00:37:06,849 --> 00:37:08,893
hetero olmak için çok uğraşıyordum.

638
00:37:09,894 --> 00:37:12,605
Çocukluk dolabımdaki kıyafetlere baktım.

639
00:37:15,316 --> 00:37:19,779
Havalı gösteren markalar giyiyordum.

640
00:37:20,947 --> 00:37:22,323
Anne babamın yatak odasında

641
00:37:22,406 --> 00:37:26,452
eskiden bilgisayarın olduğu yere baktım.

642
00:37:27,536 --> 00:37:30,498
Hatırlıyorum. Ortaokuldayken,

643
00:37:31,123 --> 00:37:34,335
anne babam işten gelmeden önce
evde olurdum.

644
00:37:34,961 --> 00:37:37,630
15, 20 dakika yalnız zamanım olurdu.

645
00:37:38,297 --> 00:37:41,717
Annemin odadaki İncil'ini alır,

646
00:37:41,968 --> 00:37:44,303
bir çekmeceye saklardım.

647
00:37:44,762 --> 00:37:47,390
"Kumdaki Ayak İzleri" posteri vardı.

648
00:37:48,015 --> 00:37:52,478
Onu alıp İsa görmesin diye
ters çevirirdim.

649
00:37:53,437 --> 00:37:56,399
Sonra da cinsel içerikli
erkek sitelerine girerdim.

650
00:38:01,237 --> 00:38:03,864
Mastürbasyon yapardım.
Hetero olmaya çalışıyordum.

651
00:38:03,948 --> 00:38:07,827
Sonra, İncil'i çekmeceden çıkarır,

652
00:38:08,661 --> 00:38:12,164
posteri İsa izlesin diye çevirir

653
00:38:12,623 --> 00:38:16,419
ve kendimi hetero pornosuna
mastürbasyon yapmaya zorlardım.

654
00:38:16,669 --> 00:38:19,380
Tanrı'nın kadınları sevdiğini biliyordum.

655
00:38:20,381 --> 00:38:24,468
"Benimle gurur duyuyor musun?
Bana bak Tanrım" der gibiydim.

656
00:38:26,137 --> 00:38:29,890
"Kızlara geliyorum."
Hetero olmak için çok uğraştım.

657
00:38:30,766 --> 00:38:31,767
Zorlu bir yoldu.

658
00:38:31,851 --> 00:38:36,689
En zoru ise 2000 yılının ocak ayındaydı.

659
00:38:37,356 --> 00:38:39,483
D'Angelo, "Untitled (How Does It Feel)"

660
00:38:42,028 --> 00:38:46,824
müzik videosunu çıkarmıştı.

661
00:38:47,533 --> 00:38:49,035
Büyük bir andı. Bazılarınız

662
00:38:49,118 --> 00:38:51,662
neden bahsettiğimi bilmiyor
ama önemli değil.

663
00:38:51,746 --> 00:38:53,414
Sizlere zevkle açıklayacağım.

664
00:38:53,831 --> 00:38:58,461
Virginia'lı bir neo soul sanatçısı olan
D'Angelo, 2000 yılında

665
00:38:58,627 --> 00:39:00,588
dünyanın en seksi adamıydı.

666
00:39:00,671 --> 00:39:03,591
O kadar seksi biriydi ki
bu hayatını mahvetti.

667
00:39:03,674 --> 00:39:08,262
D'Angelo o kadar çekiciydi ki
boyunun 170 santimetre olduğunu unuttu.

668
00:39:10,514 --> 00:39:12,683
O kadar ateşliydi ki boyu aşmıştı.

669
00:39:12,767 --> 00:39:15,770
Ve tamamen vücuduyla ilgili
bir müzik videosu çekti.

670
00:39:16,228 --> 00:39:18,939
Tamamen vücuduyla ilgiliydi.
O kadar mükemmeldi ki...

671
00:39:19,190 --> 00:39:23,069
Yontulmuş gibiydi.
Michelangelo'nun Davut'unu bizzat gördüm.

672
00:39:24,153 --> 00:39:25,154
Eh işte.

673
00:39:27,323 --> 00:39:29,867
Floransa'ya gitmenize gerek yok
videoyu izleyin.

674
00:39:29,950 --> 00:39:33,079
Video siyah bir boşlukta geçer.

675
00:39:34,080 --> 00:39:35,331
Geri kalan önemsizdir.

676
00:39:36,624 --> 00:39:40,294
Kamera D'Angelo'nun bedeni üzerinde
tek çekimde yavaşça hareket eder.

677
00:39:40,378 --> 00:39:41,879
Saçından başlar...

678
00:39:46,801 --> 00:39:48,928
Mükemmel örülmüş saçları vardır.

679
00:39:50,304 --> 00:39:52,973
Siyahi bir kızın ona
iyi baktığını anlarsınız.

680
00:39:54,183 --> 00:39:58,104
Kamera yüzüne doğru hareket eder.
Güzel yüzüne, güzel gözlerine,

681
00:39:58,521 --> 00:39:59,814
keçi sakalına...

682
00:40:00,106 --> 00:40:03,651
O güzel dudakları çevreleyen
keçi sakalına...

683
00:40:07,029 --> 00:40:08,948
Sürekli gülümser.

684
00:40:09,532 --> 00:40:12,743
Gülümseyerek şarkı söyler.
Dişlerinde küçük bir aralık da vardır.

685
00:40:12,827 --> 00:40:14,537
Altta birkaç çarpık dişi vardır.

686
00:40:14,620 --> 00:40:15,955
Ama çok seksidir.

687
00:40:16,580 --> 00:40:19,208
Dişçiye gidemeyecek kadar
erkeksidir, çekicidir.

688
00:40:20,709 --> 00:40:22,711
Kamera boynuna doğru kayar.

689
00:40:22,795 --> 00:40:24,213
Terlemeye başlar.

690
00:40:24,547 --> 00:40:27,925
Boynunda şişkin bir damar
ve tam burada bir dövmesi vardır.

691
00:40:28,676 --> 00:40:30,678
Göğsüne doğru kayar.

692
00:40:30,761 --> 00:40:33,889
Göğsünün terini hatırlıyorum.
Çok terliydi, hatırlıyorum.

693
00:40:33,973 --> 00:40:37,309
Ve bu ter tam da o yastık gibi güzel
göğüs kaslarının üzerindeydi.

694
00:40:37,435 --> 00:40:39,728
Damla çikolata gibi göğüs uçları...

695
00:40:39,812 --> 00:40:43,190
Kolları terliyordu, kollarının
patatese benzediğini hatırlıyorum.

696
00:40:43,274 --> 00:40:46,652
Kollarının her yerinde ter vardı
ve ter D'Angelo'nun

697
00:40:46,735 --> 00:40:48,195
deodorantıyla karışmıştı.

698
00:40:48,279 --> 00:40:51,031
Bir adet beyaz köpüklü ter damlası

699
00:40:51,115 --> 00:40:55,369
karın kaslarından damlıyordu.
Kasları altıdan, sekizden fazla gibiydi.

700
00:40:55,453 --> 00:40:58,289
Şarkı söylerken kasları kasılıyordu.

701
00:40:58,372 --> 00:41:00,291
Kurabiye gibiydiler, çok güzeldi.

702
00:41:00,666 --> 00:41:05,754
"V"nin arasından geçen
mutlu bir yol vardı.

703
00:41:08,048 --> 00:41:10,301
Anlamalısınız, 2000 yılındayız.

704
00:41:11,427 --> 00:41:15,848
Hiçbirimiz daha önce "V" görmemiştik.
D'Angelo "V"si olan ilk adamdı.

705
00:41:15,973 --> 00:41:18,851
"V" kasını spor yaparak çıkaramazsınız.

706
00:41:18,934 --> 00:41:21,520
Ancak sikişerek elde edebilirsin.
Bunu hak etmelisin.

707
00:41:21,645 --> 00:41:24,815
D'Angelo'nun güzel boşalma olukları vardı.

708
00:41:25,065 --> 00:41:26,442
Tüm video boyunca...

709
00:41:28,360 --> 00:41:31,739
Ayakta durmuyordu. Işık altında,

710
00:41:31,822 --> 00:41:34,116
piliç çevirme gibi yavaşça dönüyordu.

711
00:41:34,241 --> 00:41:36,327
Bir taraftan diğerine...

712
00:41:40,831 --> 00:41:42,458
Video yayına girdiğinde,

713
00:41:42,750 --> 00:41:45,711
eskiden ailecek beraber izlerdik.

714
00:41:46,045 --> 00:41:49,089
Hayatımda tanıdığım herkesle
orada oturuyordum.

715
00:41:49,215 --> 00:41:52,635
Bu, tepki vermeniz gereken
sanat eserlerinden biridir.

716
00:41:52,760 --> 00:41:55,095
Odadaki herkes bir şey demeliydi.

717
00:41:55,179 --> 00:41:57,640
Açık değildim. Ne yapacağımı bilemedim.

718
00:41:57,723 --> 00:41:59,016
Ne diyeceğimi bilemedim.

719
00:41:59,183 --> 00:42:01,352
Odadaki kızlar gibi davranmak istedim.

720
00:42:02,186 --> 00:42:04,897
Gidip yavaşça televizyon ekranına
dokunmak istedim.

721
00:42:07,107 --> 00:42:09,860
Hapishane ziyareti gibi, yavaşça...

722
00:42:13,697 --> 00:42:17,117
Ama yapamadım.
Güçlü olmalı, erkek olmalıydım.

723
00:42:18,452 --> 00:42:21,288
Ağabeyimden öğrendiğim aptalca,

724
00:42:21,372 --> 00:42:22,831
erkeksi şeyleri tekrar ettim.

725
00:42:22,915 --> 00:42:25,209
"Şarkı güzeldi ama buna gerek yoktu" gibi.

726
00:42:25,292 --> 00:42:28,587
Bunu demek istememiştim.

727
00:42:31,423 --> 00:42:33,551
Deniyordum çünkü hetero yetiştirilmiştim.

728
00:42:35,553 --> 00:42:38,597
Hetero yetiştirildiyseniz
tek bir kural vardır, bilirsiniz.

729
00:42:39,682 --> 00:42:40,683
"Eş cinsel olma!"

730
00:42:42,059 --> 00:42:43,852
Ben de o tek kuralı çiğnedim.

731
00:42:43,936 --> 00:42:47,481
Tek bir kural vardı. "Eş cinsel olma."
Ve çok denedim.

732
00:42:47,565 --> 00:42:52,111
Kendime cinselliğim ve kimliğim
konusunda uzun süre yalan söyledim.

733
00:42:52,194 --> 00:42:57,366
Tuhaf bir dönem vardı.
2013, 2014 olabilir.

734
00:42:57,658 --> 00:43:00,452
Televizyonda bir programım vardı.

735
00:43:00,995 --> 00:43:02,288
The Carmichael Show.

736
00:43:02,371 --> 00:43:04,707
Orada hetero rolü yapıyordum.

737
00:43:04,790 --> 00:43:09,420
İnsanları yoldan çıkarmaya çalışıyorum.
Ama çok göz önündeyim.

738
00:43:09,503 --> 00:43:11,338
O zaman çok tanınıyorum.

739
00:43:11,422 --> 00:43:14,383
Aynı zamanda Grindr da yeni çıkmıştı.

740
00:43:14,633 --> 00:43:17,636
Erkeklerle yatıyorum ve...

741
00:43:18,470 --> 00:43:21,098
Çılgınca bir şeydi
çünkü hem çok tanınıyordum

742
00:43:21,265 --> 00:43:22,641
ama özel bir hayatım vardı.

743
00:43:22,725 --> 00:43:25,185
İkisini ayrı tutmaya çalışırdım.

744
00:43:25,603 --> 00:43:27,313
Bu da beni korkutuyordu.

745
00:43:28,230 --> 00:43:31,525
Korktuğum için de ahlaksızca
bir şey yapardım.

746
00:43:32,860 --> 00:43:35,654
O zamanlar insanları kandırırdım.

747
00:43:36,113 --> 00:43:37,656
Bunu demeye utanıyorum ama.

748
00:43:37,740 --> 00:43:40,326
Başkasının fotoğrafını yollamamalısınız.

749
00:43:40,409 --> 00:43:41,785
Bunu haklı çıkardım.

750
00:43:41,910 --> 00:43:44,538
Günahkâr, haklı çıkmak için
dünyayı değiştirir.

751
00:43:44,622 --> 00:43:48,208
Yanlış olduğunu biliyorum.
Ama ben o yolladığım fotoğraflardan

752
00:43:48,584 --> 00:43:53,255
daha iyi gözüktüğümü düşünüyordum.

753
00:43:53,380 --> 00:43:56,175
Yani bence insanlara
hoş bir sürpriz oluyordu.

754
00:43:56,258 --> 00:43:58,594
Bence gelenler önce bir kızıyor

755
00:43:58,677 --> 00:44:00,929
sonra da "Tamam, kandırdın" diyorlardı.

756
00:44:02,931 --> 00:44:07,603
Ama New York'a gittiğim
bir geceyi hatırlıyorum.

757
00:44:07,686 --> 00:44:12,524
Lower East Side'daki
The Bowery adlı otelde kalıyordum.

758
00:44:12,608 --> 00:44:15,694
Orada karanlık sebeplerden
dolayı kalıyordum.

759
00:44:16,654 --> 00:44:18,322
Oda servisi iyi olduğundan değil.

760
00:44:18,405 --> 00:44:21,825
Asansöre binmek için karta
ihtiyacınız olmadığından oradaydım.

761
00:44:22,493 --> 00:44:23,619
Çok kötü, biliyorum.

762
00:44:23,702 --> 00:44:25,788
Gece buluşma olacaksa resepsiyonu arayıp

763
00:44:25,871 --> 00:44:29,124
kendimi ifşa etmek, bir yalan uydurmak

764
00:44:29,208 --> 00:44:30,334
istemezdim.

765
00:44:30,417 --> 00:44:33,629
"İş ortağım geliyor,
onu yukarı gönderir misiniz?"

766
00:44:33,754 --> 00:44:36,757
Bunu yapmak istemedim.
The Bowery'de kalıyordum.

767
00:44:37,132 --> 00:44:39,551
Cumartesi gecesi geç saatte,

768
00:44:39,677 --> 00:44:43,180
Grindr'dayım.
Saturday Night Live'ı izliyorum.

769
00:44:43,263 --> 00:44:45,599
Gelebilecek birini bulmaya çalışıyorum.

770
00:44:45,683 --> 00:44:48,143
Genellikle beyazlara mesaj atıyorum.

771
00:44:48,227 --> 00:44:50,771
Onlar beni ya da işlerimi
bilmez gibi düşünüyorum.

772
00:44:50,854 --> 00:44:52,940
Kim olduğumu bilmezlerse güvendeyim.

773
00:44:53,107 --> 00:44:55,776
Yakınlarda beyaz bir çocuk vardı.

774
00:44:55,859 --> 00:44:58,112
Kulüpten çıkıyordu. İsmi Liam'dı.

775
00:44:59,571 --> 00:45:03,367
Mesajlaşıyorduk.
Grindr'daki klasik şeyler işte...

776
00:45:03,450 --> 00:45:06,954
"Ne seversin?
Bowery Bet'te kalıyorum. Gelsene"

777
00:45:07,079 --> 00:45:11,291
falan gibi şeyler. Liam da benimkini
ağzına almaya geliyordu.

778
00:45:12,751 --> 00:45:14,545
Açıkça dile getirdim, pardon.

779
00:45:14,628 --> 00:45:17,798
Böyle dememin sebebi
eş cinsel olmanın tek iyi tarafı

780
00:45:17,881 --> 00:45:20,676
neden birinin geldiğine dair tamamen

781
00:45:21,051 --> 00:45:22,720
dürüst olabilmenizdir.

782
00:45:25,139 --> 00:45:26,724
Hetero yalanları gibi değil.

783
00:45:26,807 --> 00:45:29,351
Hetero erkekler şöyle mesajlar atar...

784
00:45:29,435 --> 00:45:34,148
"Dondurma yemek ister misin?
Güzel bir komedi şovu varmış."

785
00:45:34,231 --> 00:45:36,859
Biri ağzına alsın istersiniz
ama söyleyemezsiniz.

786
00:45:37,317 --> 00:45:41,363
Liam benimkini ağzına almaya geliyordu.
Üniformamı giyiyordum.

787
00:45:41,447 --> 00:45:45,284
Basketbol şortumu, beyaz atletimi giyip
bandanamı takıyordum.

788
00:45:45,367 --> 00:45:50,748
Televizyonu da SNL'den
spor kanalına çevirdim

789
00:45:50,831 --> 00:45:53,375
çünkü gelirken
alkış seslerini duymak istiyordum.

790
00:45:54,251 --> 00:45:56,044
Kapı çaldı, açtım.

791
00:45:56,128 --> 00:46:00,174
Beyaz, 1,75 boyunda, kısa saçlı
Liam kapıda duruyor.

792
00:46:00,257 --> 00:46:04,511
Turuncu astarlı, beyaz bir pilot ceketi
giyiyor ve elektronik sigara içiyor.

793
00:46:05,095 --> 00:46:08,557
Havaya dumanını üfledikten
ve duman dağıldıktan sonra,

794
00:46:08,974 --> 00:46:13,687
Liam bana kapalı bir adama sorulabilecek
en korkutucu soruyu sordu.

795
00:46:14,146 --> 00:46:15,189
Liam şunu sordu...

796
00:46:16,774 --> 00:46:18,192
"Seni tanıyor muyum?"

797
00:46:19,860 --> 00:46:20,986
Kalbim durdu,

798
00:46:21,779 --> 00:46:25,741
o an aklıma gelen
en mantıklı şeyi düşündüm.

799
00:46:26,909 --> 00:46:29,161
"Bu beyaz çocuğu öldürmem mi gerekecek?"

800
00:46:29,328 --> 00:46:31,705
Yeterince kalmıştım.
Çöp saatini biliyordum.

801
00:46:31,789 --> 00:46:33,373
Belki kurtulabilirdim.

802
00:46:33,749 --> 00:46:37,669
Ama yine de ağzına almasına izin verdim.
Erkek olmanın saçma tarafı da budur.

803
00:46:38,086 --> 00:46:41,673
Yüksek riskli bir durumda bile
önce şehvet gelir.

804
00:46:41,757 --> 00:46:43,759
Şu anda savaşta emilen adamlar var.

805
00:46:43,842 --> 00:46:46,845
Oral seksi atlattım.
Ama hayatımın en şüpheli

806
00:46:46,929 --> 00:46:47,930
oral seksiydi.

807
00:46:48,222 --> 00:46:50,265
Bu sürede Liam dizlerinin üzerinde,

808
00:46:50,349 --> 00:46:53,852
kim olduğumu hatırlamaya çalışıyordu.

809
00:46:54,812 --> 00:46:58,941
Gözleriyle ileri geri gidiyor.
Ben de zevk almaya çalışsam da

810
00:46:59,024 --> 00:47:02,402
yüzümü çarpıtarak
başka birine benzemeye çalışıyorum.

811
00:47:03,821 --> 00:47:04,863
Bunu yapıyorum.

812
00:47:07,574 --> 00:47:09,743
Gergindi. Sinir bozucu bir oral seksti.

813
00:47:13,997 --> 00:47:16,208
Neyse, Liam işini bitirip ayağa kalktı.

814
00:47:19,002 --> 00:47:20,712
Pilot ceketini giydi.

815
00:47:21,338 --> 00:47:23,841
Kapıya gitti, ben de kurtuldum sandım.

816
00:47:25,050 --> 00:47:26,760
Tam gitmeden önce,

817
00:47:26,844 --> 00:47:30,264
bana dönüp dedi ki...
Liam'ın bunu deme şeklini unutamam.

818
00:47:30,347 --> 00:47:31,515
Dedi ki...

819
00:47:32,266 --> 00:47:34,726
"Buldum." Dedim ki "Siktir!"

820
00:47:35,811 --> 00:47:40,983
Liam, "Sen Michael Che'sin" dedi.
"Evet" dedim.

821
00:47:41,275 --> 00:47:45,320
"Evet, ben oyum."
New York'tan canlı yayında.

822
00:47:51,118 --> 00:47:52,327
Neyse ki artık bitti.

823
00:47:53,412 --> 00:47:56,039
Kapalı olmak çok stresliydi.

824
00:47:57,332 --> 00:48:00,419
Açıldığıma memnunum.
Bu yüzden de onur duyuyorum.

825
00:48:00,586 --> 00:48:03,338
Herhangi bir konuda kapalı olan biri varsa

826
00:48:03,422 --> 00:48:05,716
bence açılmanız gerekir

827
00:48:05,799 --> 00:48:08,719
çünkü gerçekten önemli bir şey
ve daha iyi hissedeceksiniz.

828
00:48:09,136 --> 00:48:11,847
Bence dünya da daha iyi bir yer olacak.

829
00:48:12,097 --> 00:48:16,059
Siyahi erkeklerin eş cinsel olmasına
izin verilse mahalledeki şiddetin

830
00:48:18,353 --> 00:48:20,606
yüzde 15 azalacağı yönünde bir teorim var.

831
00:48:20,689 --> 00:48:23,567
Benim teorim bu.
Henüz bunu rakamlarla hesaplamadım.

832
00:48:23,650 --> 00:48:28,947
Tek korktuğum şey ulu orta sevişme.

833
00:48:30,032 --> 00:48:32,284
Halka açık yerlerde

834
00:48:33,327 --> 00:48:35,621
kendimi göstermekten korkuyorum.

835
00:48:36,830 --> 00:48:39,166
Sevgilimi öpmekten korkuyorum.

836
00:48:39,249 --> 00:48:42,461
Elini tutmak gibi şeyler beni geriyor.

837
00:48:42,669 --> 00:48:45,964
Sırtımda bir hedef var gibi hissediyorum.
Çok korkuyorum.

838
00:48:46,048 --> 00:48:48,467
Bunu aşmaya çalışıyorum. Geçen yaz,

839
00:48:48,884 --> 00:48:52,554
erkek arkadaşımla Paris'e gittik
ve yemeğe çıktık.

840
00:48:52,721 --> 00:48:56,934
Çok iyi vakit geçiriyorduk,
gülüyor ve sake içiyorduk.

841
00:48:57,142 --> 00:49:01,605
Restorandan çıktık
ve otele yürümeye karar verdik.

842
00:49:02,356 --> 00:49:05,567
Kaldırımda, erkek arkadaşım elini uzattı,

843
00:49:06,526 --> 00:49:09,404
o anda dedim ki...

844
00:49:11,073 --> 00:49:12,199
"Boş ver Jerrod.

845
00:49:12,866 --> 00:49:16,954
Sorun değil. Sen eş cinselsin.
Bununla gurur duymalısın."

846
00:49:17,412 --> 00:49:19,915
Âşıktım ve bunu göstermek istiyordum.

847
00:49:19,998 --> 00:49:24,002
Artık korkmak ve saklamak istemiyordum.
Bunu göstermek istiyordum.

848
00:49:24,086 --> 00:49:27,506
Uzanıp erkek arkadaşımın
elini tuttuğumu hatırlıyorum.

849
00:49:28,173 --> 00:49:29,216
Ve onu öptüm.

850
00:49:30,342 --> 00:49:32,219
Çok iyi hissettim.

851
00:49:34,846 --> 00:49:36,056
Ta ki...

852
00:49:37,683 --> 00:49:41,645
Yanımızda süren eski bir
beyaz Nissan vardı.

853
00:49:42,312 --> 00:49:44,940
Ben mahalledenim. Aracın
takip etmesinden hoşlanmam.

854
00:49:45,565 --> 00:49:46,775
Kim olursa...

855
00:49:47,317 --> 00:49:50,946
Geçen gün iskeledeydim,
bir yat yaklaştı,

856
00:49:51,029 --> 00:49:52,990
"Herhâlde ateş edecekler" dedim.

857
00:49:53,073 --> 00:49:55,200
Hiç sevmem. Neyse, görmezden geldim.

858
00:49:55,283 --> 00:49:57,369
Yürüyorum, sevgilimin elini tutuyorum,

859
00:49:57,452 --> 00:49:58,620
gurur duyuyorum.

860
00:49:58,704 --> 00:50:01,957
Arabada beş altı tane Paris'li adam vardı.

861
00:50:02,040 --> 00:50:04,209
Adamlardan biri Fransızca bağırdı.

862
00:50:04,292 --> 00:50:06,461
Görmezden gelmeye çalıştım. Yürüyordum.

863
00:50:06,545 --> 00:50:11,341
Adamlardan biri, arabanın camından
su sandığım bir bardak attı

864
00:50:11,508 --> 00:50:14,136
ve üzerimize sıçrattı.

865
00:50:14,219 --> 00:50:16,096
Araba uzaklaştı ve çok sinirlendim.

866
00:50:17,848 --> 00:50:21,351
İlk tepkim arabayı kovalamak
ve onlarla dövüşmek oldu.

867
00:50:21,435 --> 00:50:24,646
Dövüşemem biliyorum
ama Paris'te birini dövebilirim.

868
00:50:25,731 --> 00:50:27,816
Kızgınım, egom incindi...

869
00:50:27,899 --> 00:50:30,527
Bunu biliyorum çünkü parayı düşünüyordum.

870
00:50:30,610 --> 00:50:34,823
"Fakir salaklar. Arabanızdan
10 tane alırım" diyordum.

871
00:50:35,574 --> 00:50:38,869
Sonra da "Babanızı alıp onu sikerim"
gibi şeyler demeye başladım.

872
00:50:38,952 --> 00:50:40,078
Delice şeyler dedim.

873
00:50:42,164 --> 00:50:44,041
Kızmıştım, sevgilimin elini bıraktım.

874
00:50:44,124 --> 00:50:45,792
Kendi kendime söyleniyordum.

875
00:50:45,876 --> 00:50:48,128
"Pislikler. Bedelini
ödeyecekler" diyordum.

876
00:50:48,211 --> 00:50:50,130
"Bedelini ödeyecekler." Bunu dedim.

877
00:50:50,213 --> 00:50:53,216
"Biri bunu ödeyecek." Otele döndük,

878
00:50:53,300 --> 00:50:57,471
yatağın ucuna oturdum. O anda...

879
00:50:58,555 --> 00:50:59,681
Ağladım.

880
00:51:04,061 --> 00:51:06,354
Daha önce hayatımda öyle ağlamamıştım.

881
00:51:10,984 --> 00:51:14,571
Hiç adil olmadığını fark ettim.

882
00:51:16,156 --> 00:51:17,783
Ne kadar boktanmış anladım.

883
00:51:18,241 --> 00:51:21,995
Gurur duyuyorum, âşığım,
üzerimize su attılar,

884
00:51:22,079 --> 00:51:23,538
bu hiç adil değil.

885
00:51:23,997 --> 00:51:25,957
Michael geldi, yanıma oturdu.

886
00:51:26,083 --> 00:51:28,752
Sırtımı ovmaya başladı. "Bu çok kötü.

887
00:51:28,835 --> 00:51:30,212
Hiç adil değil" diyordum.

888
00:51:30,337 --> 00:51:33,215
Michael dedi ki "Jerrod..."
"Bu hiç adil değil.

889
00:51:33,298 --> 00:51:36,218
Çok boktan." Michael dedi ki...
"Biliyorum."

890
00:51:36,301 --> 00:51:39,513
"Neden böyleler?" dedim.
Michael dedi ki "Bak...

891
00:51:40,722 --> 00:51:42,724
Adamların dediğini duydum ve...

892
00:51:43,642 --> 00:51:46,770
Fransızcam çok iyi olmasa da
biraz biliyorum.

893
00:51:48,146 --> 00:51:50,524
Bunu nasıl desem bilmiyorum

894
00:51:51,942 --> 00:51:55,570
ama bence bize su atma sebepleri

895
00:51:56,571 --> 00:51:58,240
gey olmamız değil."

896
00:51:59,074 --> 00:52:01,284
Ağlamayı kestim, ona baktım.

897
00:52:02,077 --> 00:52:05,122
"Öyle mi?" dedim.
"Evet" dedi.

898
00:52:05,997 --> 00:52:10,043
"Bence sen siyahisin diye
bize su attılar."

899
00:52:10,127 --> 00:52:13,672
"Ah! Öyle mi?" diyordum.

900
00:52:15,257 --> 00:52:18,176
Homofobiye o kadar takılmışım ki
ırkçılığı unutmuşum.

901
00:52:59,217 --> 00:53:01,219
Alt yazı çevirmeni: Deniz Erkaradağ