Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Χάντριξ!
Θα είστε πασίγνωστες ως ποπ σταρ,
μα θα 'στε κάτι πολύ περισσότερο.
Θα είστε Κυνηγοί!
Οι δαίμονες πάντα μας στοίχειωναν.
Έκλεβαν τις ψυχές μας και χάριζαν δύναμη στον βασιλιά τους, τον Γκι-Μα.
Ώσπου κάποιες ηρωίδες ήρθαν να μας σώσουν.
Με φωνές ικανές να διώξουν το σκοτάδι.
Τραγουδώντας για θάρρος και ελπίδα.
Αλλά δεν είμαστε μόνο μαχήτριες.
Η μουσική μας φωτίζει την ψυχή
κι ενώνει τους ανθρώπους.
Με τη σύνδεση αυτή,
οι πρώτοι Κυνηγοί έφτιαξαν μια ασπίδα προστασίας για τον κόσμο μας,
το Χόνμουν.
Κάθε γενιά,
μια νέα τριάδα Κυνηγών επιλέγεται για να εκπληρώσει το καθήκον μας.
Ένα φράγμα αδιαπέραστο
που θα κρατήσει τους δαίμονες και τον Γκι-Μα μακριά,
το Χρυσό Χόνμουν.
Και τώρα, αναλαμβάνετε εσείς.
Η νίκη είναι δική σας.
Χάρη στις φωνές σας,
στο τραγούδι σας, θα γεννηθεί το Χρυσό Χόνμουν.
Ναι, Σελίν.
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΠΕΡΙΟΔΕΙΑΣ
Πάμε, Χάντριξ!
ΧΑΝΤΡΙΞ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ
Αγαπάμε τις Χάντριξ!
Λατρεύω τη Μίρα.
Η πρώτη στις χορογραφίες.
Είναι μοναδική.
Ήταν το μαύρο πρόβατο.
Είναι τόσο κουλ.
Φόρεσε υπνόσακο στο Met Gala!
-Είναι πρότυπο. -Φοβερή. Την αγαπάμε.
Ήρθαμε για τη Ζόι!
Ράπερ, στιχουργός.
Μεγάλωσε στην Αμερική.
Μπέρμπανκ ή κάτι τέτοιο.
Είναι η πιο γλυκιά.
Αλλά όταν ραπάρει, δεν μασάει.
Σε τρομάζει.
Τον νου σας.
Αγαπάμε Ρούμι!
Είναι γαλαζοαίματη.
Έχασε τη μαμά της, μία από τις Sunlight Sisters.
Τη μεγάλωσε η Σελίν.
Έχει απίστευτη φωνή.
Τόσο συγκινητική!
Θα κάνουν μια παύση μετά από αυτό. Θα μας λείψουν πάρα πολύ!
Έλα να ξυπνάμε!
Μπράβο σας. Λοιπόν, είστε έτοιμοι; Πού είναι τα κορίτσια;
Κάτσε, μισό. Πού πάνε;
Η μεγαλύτερη συναυλία μας.
Τραγούδια.
Χορογραφίες.
Πόσοι υδατάνθρακες.
Για τους φαν!
Θα χρειαστώ 10.000 θερμίδες.
Άπειρες θερμίδες!
Δεν γίνεται αυτό.
Όλα για τους φαν.
Αξίζουν τα πάντα.
ΧΑΝΤΡΙΞ
Ώρα για το ράμεν μας!
Ζήτω οι φαν μας, ζήτω το Χόνμουν!
Δεν έχουν νερό μέσα.
Με συγχωρείτε.
-Μάλιστα; -Ζητήσαμε ζεστό νερό…
Αμέσως. Παρακαλώ. "Αριντεβέρτσι". Αντίο.
Καλά.
ΜΠΟΜΠΙ
-Γεια σου, Μπόμπι! -Γεια!
-Τι κάνετε; -Τρώμε ράμεν.
Και η συναυλία;
-Το κινητό μου! -Σας αγαπάμε!
Κι εμείς σας αγαπάμε!
Τι γλυκό.
Μόλις χτύπησα αυτό!
Τέλειο.
Δώσ' το! Γιατί αργείτε;
-Τι; -Σας περιμένουν 50.000 φαν.
Με τα πανό και με τα όλα τους.
Πώς γίνεται να μην είστε εδώ;
Χαλάρωσε. Ερχόμαστε σε τρία λεπτά.
Δεν τέλειωσα το ραμιόν μου!
Γιατί μας κόβουν στο φαΐ;
Το ραμιόν μου!
-Συγγνώμη; -Καθίστε.
Όχι. Είσαι δαίμονας.
Τι εννοείτε;
Χαμογελάς κάπως, βάζεις καφέ στα φυτά…
Κι αυτοί;
Έλα τώρα.
Εμείς απλώς…
-Σημάδια. -Αυτά; Αυτά είναι απλώς…
Βγείτε και οι υπόλοιποι. Βιαζόμαστε!
Δείτε εδώ σημάδια.
Και τώρα θα πεθάνετε.
Απόψε θα πεθάνουν μόνο…
Είπα, απόψε θα πεθάνουν μόνο οι…
Συγγνώμη, τι;
Οι φαν! Θα τους κατασπαράξουμε!
-Όχι. -Όχι, ευχαριστούμε!
Όχι.
Αποκλείεται.
Αν τους πειράξετε…
Δεν θα περάσετε καλά.
Ήρθες σε κακή στιγμή
Αλλά το παράκανες
Θες αγριάδες; Θα σου δείξω εγώ αγριάδες
Καλή σου τύχη Δοκίμασε να μας φτάσεις!
Σιγά μην μπορέσεις Με εμάς να τα βάλεις!
Δεν ματώνω εγώ! Έχω κάτι διαφορετικό!
Σε βάζω κάτω, θα το πω
Σώμα με σώμα Δεν μετανιώνω!
Θα φτάσουμε όλες Στο πάρτι τελευταίες
Μπα, όχι!
Γεννημένες γι' αυτό! Ό,τι άλλο περιττό!
Τα πήρατε; Κάντε άκρη! Θα αναλάβω εγώ!
Βγαίνεις νοκ άουτ στο λεπτό!
Ο ήχος δεν φεύγει απ' το μυαλό!
Άκου τι έχω να σου πω!
Θα σ' τα δείξω Όλα εγώ, εγώ, εγώ!
Οι Χάντριξ δεν χάνουν Ποτέ, ποτέ, ποτέ!
Οι Χάντριξ δεν τα παρατάνε Ποτέ, ποτέ, ποτέ!
Κουμάντο κάνουμε εμείς!
Παντού παίζουμε εμείς!
Όταν σκάσουμε μύτη, θα γίνει χαμός!
Οι Χάντριξ θα σου δείξουν Πώς γίνεται!
Πάει το αεροπλάνο.
Πάμε.
Στοχεύεις ψηλά Τι αφυπνιστική εμπειρία
Τι τρέχει; Με προκαλείς Και την κάνεις;
Τρέξε, ξόφλησες!
Από τη δύση ως την αυγή Πάμε!
Το 'χουμε Τα σπάμε! Το θες; Ναι!
Τακούνια, νύχια, καθρεφτάκι, μάσκαρα!
Τι σας λέει το καυτό μου λουκ;
Δες εδώ φάτσα Γλυκιά αλλά άγρια
Καθρέφτη, καθρεφτάκι μου Ποιος τα σπάει;
Εμείς, φυσικά!
Βγαίνεις νοκ άουτ στο λεπτό!
Η φωνή μας σου τρυπάει το μυαλό!
-Τώρα αρχίζει το καλό! -Να τες!
Θα σου δείξω εγώ!
-Θα σου δείξω! -Θα σου δείξω!
Πώς γίνεται!
-Δαγκώνω! Ρίχνω δηλητήριο! -Κουλ εμφάνιση!
-Τα λέω όπως είναι! Άκου… -Πώς γίνεται!
Λέω πολλά Αλλά τα λέω σταράτα!
-Έφτυσα αίμα για να δείχνω φυσική! -Έτσι!
Τα λόγια δεν μασάμε
Με το τραγούδι τη νύχτα τη νικάμε
Ο φόβος περνάει Όταν το σκοτάδι το φως συναντάει!
Έτσι ακριβώς!
Κουμάντο κάνουμε εμείς! Παντού παίζουμε εμείς!
Δυνάμωσέ το, θα γίνει χαμός!
Οι Χάντριξ δείχνουν
Πώς γίνεται!
Θα σε βρούμε όπου κι αν κρυφτείς!
Σ' έπιασα τώρα, τώρα, τώρα!
Θα σου δείξουμε πώς, πώς, πώς!
Οι Χάντριξ σού λένε
Πώς γίνεται!
K-POP: ΚΥΝΗΓΟΙ ΔΑΙΜΟΝΩΝ
Άσε να μαντέψω. Πάλι γλίτωσαν;
Οι Κυνηγοί… παραείναι δυνατές.
Κατάλαβα.
Όντως;
Κατάλαβα ότι δεν κάνεις!
Είσαι αξιολύπητη!
Άχρηστη!
Όλοι σας!
Δεν το ξέρετε, ανόητοι;
Όταν οι Κυνηγοί κάνουν χρυσό το Χόνμουν, ξοφλήσαμε!
Ήταν κάποτε ένας πανίσχυρος δαίμονας βασιλιάς.
Πείτε μου αν το ξέρετε ήδη.
Είχε τον απόλυτο έλεγχο.
Καταβρόχθιζε ψυχές.
Όλοι έτρεμαν τον βρυχηθμό του.
Αλλά μετά κάποιες Κυνηγοί είπαν κάτι τραγούδια.
Και τώρα αυτός λιμοκτονεί.
Δεν βρίσκει ψυχές, και χάνεται σιγά σιγά.
Σαν ψίθυρος στο σκοτάδι.
Θα αφήσει τη φωτιά να σβήσει;
Έτσι θα τελειώσει;
Πάει ο βασιλιάς, μαζί και το στέμμα του;
Θα αφήσει τη φωτιά να σβήσει;
Σου χάρισα τη φωνή σου, Τζίνου.
Και τολμάς να με κοροϊδεύεις;
Δεν ήρθα γι' αυτό. Αλλά για να σε βοηθήσω.
Ώρα να αλλάξουμε τακτική.
Θα επιτεθούμε στις Κυνηγούς εκεί που δεν το περιμένουν.
Θα πιάσουμε αυτό που δίνει ζωή στο Χόνμουν.
Τους φαν.
Μια μπάντα δαιμόνων;
Γιατί λες να πετύχει αυτό;
-Σίγουρα θα πετύχει. -Ναι.
Καλά.
Σε ξέρω, Τζίνου.
Εδώ και 400 χρόνια,
δεν έχεις κάνει τίποτα χωρίς να έχεις προσωπικό όφελος.
Τι θέλεις;
Τις αναμνήσεις. Θέλω να διαγραφούν.
Χρυσός ήταν αυτός;
-Δεν το πιστεύω. -Έχω κατενθουσιαστεί!
Ξέρετε τι μένει. Να κυκλοφορήσουμε το τραγούδι.
-Ήρθε η ώρα! -Θα γίνει χρυσός.
Ναι!
Παράξενο αυτό.
-Καλά που θα σταματήσουμε. -Θες ξεκούραση.
-Λίγο νερό θέλω μόνο. -Είπε κανείς νερό;
Γεια, Μπόμπι!
Νερό! Τώρα!
Τέλεια κλείνει η περιοδεία!
Το φινάλε με τον δαίμονα που εξερράγη;
-Τι τέλειο. -Φανταστικά εφέ.
Ναι. "Εφέ".
Μπορεί να κοστίζει,
αλλά δείτε εδώ προβολές!
Έχουν ξεφύγει!
Για να γιορτάσουμε, έκλεισα μια βδομάδα
στο πιο ακριβό θέρετρο στην Κορέα.
Έχουμε ήδη κανονίσει.
Τι; Δηλαδή;
Έχουμε φοβερά σχέδια.
-Να τη βγάλουμε στον καναπέ! -Ναι!
Να πας εσύ στο θέρετρο.
Όλοι εξαντληθήκαμε. Το αξίζεις.
Εγώ; Όχι, αποκλείεται.
Πλάκα κάνω. Ρόμπα. Τα λέμε σε δυο βδομάδες!
Γεια, Μπόμπι!
Λοιπόν. Δύο βδομάδες διακοπές.
Ναι. Διακοπές.
ΧΑΝΤΡΙΞ
Θέλω να τρώω κιμπάπ και να κοιτάω το ταβάνι.
Μας διάλεξα ταινία.
Μια λίστα 700 μικρών βίντεο
για τις χελώνες.
Σκέτη βαρεμάρα. Μέσα εγώ.
Για πάμε.
Ήρθε η ώρα.
Καναπές!
-Ναι. Έτσι μπράβο. -Πόσο χαλαρωτικό.
Για πείτε. Καλό το διάλειμμα;
Τι; Όχι. Κυριολεκτικά μόλις κάτσαμε!
Γιατί ντύθηκες;
Μη μας πεις.
Ανακοίνωσες το νέο σινγκλ;
-Το promo ξεκινά αύριο… -Απόψε;
Ρούμι, όχι!
-Μα φοράμε πιτζάμες! Όχι. Όχι! -Όχι!
Δεν θα το πιστέψετε!
-Μπόμπι! -Τέρμα η χαλάρωση!
Το νέο σας σινγκλ πήρε φωτιά! Παίζει παντού!
Ναι!
Πάμε να το προωθήσουμε!
Νέο σινγκλ;
-Νέο σινγκλ; -Νέες Χάντριξ;
ΧΑΝΤΡΙΞ ΧΡΥΣΟΣ
Ήμουν φάντασμα
Ήμουν μόνη
Στο σκοτάδι χαμένη κι αποκαρδιωμένη
Πάνω στον θρόνο
Δεν ήξερα πώς να πιστέψω
Ότι ήμουν η βασίλισσα που έμελλε να γίνω
Ζούσα ζωή διπλή
Προσπάθησα να τα ισορροπήσω Αλλά δεν καταλάβαινα πού ανήκω
Με έλεγαν δύσκολο παιδί
Επειδή ήμουν άγρια πολύ
Αλλά τώρα από αυτό ζω!
Θα σας δείξω εγώ!
Τέλος τώρα το κρυφτό
-Το λάτρεψα ήδη! -Είμαι άστρο φωτεινό!
Όλο ονειρευόμαστε
Φτάσαμε ως εδώ
Τώρα το πιστεύω!
Ανεβαίνουμε ψηλά, ψηλά
Είναι η στιγμή μας!
Λάμπουμε μαζί!
-Σαν χρυσός! -Ξανά!
Δείτε εδώ κούνημα.
Πείτε μας για το σινγκλ.
"Χρυσός". Είναι η ιστορία μας.
Ποιες είμαστε και πού πηγαίνουμε.
Απόψε θα το πούμε πρώτη φορά λάιβ!
Τώρα λάμπω
Της μοίρας μου ήτανε γραφτό!
Είναι μια νέα αρχή για εμάς.
Για όλον τον κόσμο. Ανυπομονούμε να σας τα δείξουμε όλα.
Περίμενα πόσο καιρό Οι τοίχοι να γκρεμιστούν
Να ξυπνήσω και να νιώσω ο εαυτός μου
Τα σημάδια θα αφήσω τώρα στο παρελθόν
Και επιτέλους θα ζήσω Σαν το κορίτσι που όλοι βλέπουν
Τέλος τώρα το κρυφτό
Θα 'μαι άστρο φωτεινό
Της μοίρας μου ήτανε γραφτό!
Γιατί είμαστε Κυνηγοί, με φωνές δυνατές
Και ξέρω ότι έχω πίστη!
Ανεβαίνουμε ψηλά, ψηλά
Είναι η στιγμή μας!
Λάμπουμε όταν είμαστε μαζί
Θα είμαστε σαν χρυσός!
Πάμε ψηλά με τις φωνές μας Δεν θα λυγίσουμε ποτέ!
-Τι φωνή η Ρούμι! -Ανυπομονώ!
Τέλος τώρα το κρυφτό
Είμαι άστρο φωτεινό
Ήταν της μοίρας μου…
Είσαι καλά;
Ναι. Ας το ξαναπάμε. Από την αρχή.
Τέλος τώρα το κρυφτό
Είμαι άστρο φωτεινό
Ήταν της μοίρας μου…
Ρούμι, είσαι καλά;
Θες λίγο νερό;
Θέλω πέντε λεπτάκια διάλειμμα.
Πέντε; Σε δέκα βγαίνουμε!
Εντάξει, το 'χω. Δεν θα πάθω νευρικό κλονισμό.
Μη σκέφτεσαι ότι υπάρχουν 10.000 φαν που ουρλιάζουν εκεί έξω.
Βοήθεια!
Δέκα χιλιάδες φαν ουρλιάζουν εδώ έξω!
Εντάξει.
Η φωνή μου; Αχ, όχι. Όχι.
Είμαστε Κυνηγοί, με φωνές δυνατές
Με το τραγούδι μας σκοτώνουμε δαίμονες
Φτιάχνουμε τον κόσμο απ' την αρχή
Όταν το σκοτάδι το φως πάει να βρει
-Οι Κυνηγοί σκοτώνουν όλους τους δαίμονες; -Ναι.
Όποιον δηλαδή έχει σημάδια;
Κρύψ' τα. Αυτά τα έχεις επειδή…
Ο μπαμπάς ήταν δαίμονας;
Εσύ είσαι Κυνηγός, όπως ήταν η μαμά σου.
Όταν ολοκληρωθεί το Χόνμουν, οι δαίμονες θα εξαφανιστούν.
Το ίδιο και τα σημάδια σου.
-Θα εξαφανιστούν; -Ναι.
Θα εξαφανιστούν.
ΧΑΝΤΡΙΞ - ΧΡΥΣΟΣ
Πάντα όχι λες, Ρούμι.
Στα λουτρά πάμε, τι ντρέπεσαι;
Άλλη φορά. Πηγαίνετε εσείς.
Κάθε φορά τα ίδια.
Ίσως καταλάβουν.
Όχι, Ρούμι.
Όχι αν δεν φύγουν τα σημάδια σου.
Τέρμα τώρα το κρυφτό
Θα 'μαι άστρο φωτεινό
Της μοίρας μου ήτανε γραφτό!
Γιατί είμαστε Κυνηγοί, με φωνές δυνατές
Και ξέρω ότι έχω πίστη!
Πώς θα αλλάξω τον κόσμο,
κι εμένα, χωρίς τη φωνή μου;
Γιατί τώρα που είμαι τόσο κοντά;
Γιατί;
Είμαστε Κυνηγοί, με φωνές δυνατές
Λυπάμαι για τη συναυλία.
Δεν πειράζει. Όλα θα πάνε καλά.
Ο Μπόμπι το 'χει.
-Γεια, Μπόμπι! -Δεν το 'χω!
Χιλιάδες απογοητευμένοι φαν, το κανάλι τα πήρε.
Γι' αυτό με πληρώνετε 3%. Κάντε πίσω!
Θα τραγουδήσουν όταν είναι έτοιμες.
Δεν πειράζει. Θα κανονίσουμε άλλο λάιβ.
Δεν… ξέρω αν γίνεται.
Έχω θέμα με τη φωνή.
Κάτσε, τι θέμα;
Γιατί βιάστηκες τότε;
Επειδή είμαστε πολύ κοντά, και είναι πολύ σημαντικό.
Ωραία, τι κάνουμε τώρα;
Οι φαν; Να πάρουμε τη Σελίν;
Ξέρουμε τι θα πει.
Σωστά.
"Είμαστε Κυνηγοί. Φωνές δυνατές. Μη φανερώνετε φόβο".
-Την κάνεις τέλεια. -Ναι, έτσι το λέει.
-Να το κρύψουμε. -Και να το διορθώσουμε.
Ας κάνουμε μια παύση. Μην πάμε στα βραβεία φέτος…
Όχι. Με τίποτα.
Είναι πολύ σημαντικό.
Έτσι ενισχύουμε το Χόνμουν.
Πώς να μην πάμε;
Δεν γίνεται.
Όχι τώρα που κοντεύω.
Θα τα καταφέρουμε.
Όλα τα καταφέρνουμε. Μαζί.
Έχουμε δυο βδομάδες για να βρει τη φωνή της.
Έχω μία ιδέα.
Μία μόνο;
Βασικά, 57, αλλά ακούστε την αγαπημένη μου.
Μη φοβάστε. Δεν είναι μούφα.
Έχει ένα τονωτικό που θεραπεύει τα πάντα,
από πονόλαιμο μέχρι σχέσεις.
Σιγά, Ζόι.
-Γιατί έχει τόσο κόσμο; -Στο σοκάκι.
Συναυλία; Το μεσημέρι.
Σάτζα Μπόιζ;
ΧΑΝ
Ναι, καθόλου μούφα δεν είναι.
Περιέχει βότανα. Γιατί να ΄ναι μούφα;
Ναι! Έτσι σε θέλω!
Πάμε πριν μας δουν.
Ρούμι Νιμ. Καθίστε.
Δεν χρειάζεστε συστάσεις. Έχεις πρόβλημα με τη φωνή σου.
Θέλουμε τα τονωτικά σας.
Κάτι να πιάσει αμέσως.
Λοιπόν, για να δω.
Για να θεραπεύσουμε το μέρος, πρέπει να καταλάβουμε το όλο.
Βλέπω…
Βασικά, δεν βλέπω. Πολύ περίεργο. Έχεις πολλές άμυνες.
Δεν είναι τρομερός;
Πάρα πολλές άμυνες.
Άμυνες; Δεν έχω άμυνες.
Κι όμως. Καλός είναι.
Προσπαθώ να συγκεντρωθώ.
Καλό αυτό, μα δεν πρέπει να εστιάζουμε στο ένα κομμάτι,
επειδή καταλήγεις απομονωμένη.
-Συναισθηματικά απόμακρη; -Ναι!
Και εργασιομανής. Πάντα τσίτα.
Δεν είμαι τσίτα!
Πάει στα λουτρά μαζί σας;
Θεέ μου, πείτε τα!
-Πώς… -Προσπαθούμε να την πείσουμε…
Πόσο καιρό!
Δεν βοηθάτε!
Εμένα με βοηθάει.
Τα καταλάβατε όλα αυτά με τη μία;
Βλέπω…
Εμένα τι με κοιτάτε;
Θες να ευχαριστείς τους άλλους. Υπερβολικά.
Τι; Καμία σχέση.
Θα μου το λέγατε αν ήμουν έτσι.
Βλέπω…
-Σωστά. -Έτσι θα βρω τη φωνή μου;
Σας είπα, για να θεραπεύσουμε το ένα μέρος, πρέπει να δούμε
το όλο.
Για τα τονωτικά σας ήρθαμε.
Δώστε μας τα ματζούνια.
Ξέρω τι τονωτικό σάς χρειάζεται.
Εμείς είμαστε αυτές;
Ζόι.
Έτοιμα τα τονωτικά σας!
Πήραμε τα τονωτικά!
Μόλις βρεις τη φωνή σου, θα ασχοληθούμε με τους φαν.
Μπράβο, ναι.
-Οι φαν! -Μη μας δουν!
Βιαστείτε!
Παίξ' το κουλ.
Τι κούκλοι.
Τι αηδιαστικές που είστε…
Πρόσεχε.
Εσύ πρόσεχε! Κοίτα εδώ χάλια!
Σιγά τους ωραίους.
Είναι τόσο…
Τόσο…
Όχι, είναι…
Είναι…
-Θα κάνω εμετό. -Τι είναι αυτό;
Συγγνώμη!
Δεν σε θέλω, σε χρειάζομαι Θέλω να με χορτάσεις!
Όσο και να πίνω…
Άντε πάλι αυτοί οι βλάκες!
Έχω την αίσθηση ότι, ναι Είσαι ό,τι χρειάζομαι!
-Τι γλυκιά γεύση… -Τραγουδάνε;
Θέλω κι άλλο
-Είσαι για φάγωμα! -Ναι!
Θα σε κάνω μια μπουκιά!
Ό,τι έχεις το θέλω!
Όλοι οι άλλοι κάνουν κρα!
Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, έξι. Μου 'κλεψε ένα!
Να σε αφήσω απόψε δεν μπορώ
Κοίτα με τώρα, όσο προλαβαίνεις
Ξέρεις ότι είσαι ήδη δική μου
Γιατί θέλω να με θες
Εσύ με γεμίζεις
Τι απολαυστικό!
Είσ' η δροσιά μου!
Τι άλλο να σκεφτώ;
Κάθε σταγόνα που θα πιω
Είσ' η δροσιά μου
Η δροσιά μου!
Δρόσισέ με, καυτό μωρό
Γέμισέ με, δεν σταματώ!
Είσ' η δροσιά μου…
Πιασάρικο πάντως.
Κολλάς.
Φτιάχνουν και καρδιές;
-Είναι δαίμονες! -Μάγοι! Εννοείται, δαίμονες.
Θέλω να πιω! Με μια γουλιά να δροσιστώ!
Με κάθε σταγόνα Θα ανατριχιάσω
Πάω να σκάσω…
Είναι καλοί.
Φοβερό. Αλλά μπάντα δαιμόνων;
Δεν με νοιάζει. Τους σκοτώνουμε.
-Όχι μπροστά σε όλους. -Κι αν τους σκοτώσουν;
Δεν νομίζω να τους πειράξουν.
Δεν θα τεμπελιάσω…
Βασικά, καλούληδες δεν φαίνονται;
Καλοί δαίμονες;
Μην το φας!
Όχι.
Άσ' το κάτω!
Χόρτασέ με
Θέλω κι άλλο!
Μόνο εσένα σκέφτομαι
Με κάθε σταγόνα
Είσ' η δροσιά μου! Η δροσιά μου!
Θέλουν τους φαν. Να τους σταματήσουμε.
Γέμισέ με, δεν σταματώ!
Είσ' η δροσιά μου
Η δροσιά μου!
Είσ' η δροσιά μου!
Όλη θα σε πιω!
Αυτά για τώρα.
Τα λέμε απόψε στη συναυλία.
Οι Σάτζα σάς λατρεύουν!
Η δροσιά μου!
ΣΑΤΖΑ ΜΠΟΪΖ
Απίστευτο.
Μου άρεσε.
Αυτά μόνο ένας μάγος θα τα έκανε.
Είναι δαίμονες. Και θα τους σκοτώσουμε.
Ετοιμαστείτε.
Πάμε να τους σκοτώσουμε.
-Παίξτε! -Παίξτε μαζί μας!
Η καυτερή δοκιμασία.
Ποιος αντέχει τα πιο καυτερά;
Όταν κατέβουν,
θα τους επιτεθούμε και τότε…
Την έβαψαν.
Ένας σούπερ καυτερός Τζίνου.
Πάει κι ο Άμπι.
Μας χαιρέτισε κι ο Μίστερι.
Τον Ρόμανς τον έπιασε καούρα;
Φοβερή αναμέτρηση με τον Μπέιμπι Σάτζα.
Θα τα καταφέρει;
Παραήταν καυτερό!
Δεν μπορεί! Νικητής ο Μπέιμπι Σάτζα!
Γκου γκου, γκα γκα.
Άντε. Τελειώνετε.
Κρίμα, και τα περνάμε τέλεια.
Όντως κρίμα.
Έχουμε φοβερές καλεσμένες!
Τι κάνει;
Καλωσορίστε τις Χάντριξ!
Σας αγαπώ, Χάντριξ!
Να συγχαρούμε τα παιδιά για το νούμερό τους και…
Ώρα για το Παίξτε μαζί μας! Φέρτε τις τσουλήθρες!
Τσουλήστε!
Αχ, όχι. Με τίποτα.
Μέσα στα μπαλάκια!
Φυσικά. Για τους φαν.
Μισό. Τι στο…
Τι γίνεται;
Σταματήστε το!
Τα δερμάτινα φταίνε!
Έπεσαν μες στα μπαλάκια!
Πλάκα είχε αυτό.
Τιμή μας που βρεθήκαμε στην ίδια σκηνή.
-Κούκλοι! -Και με σεβασμό!
Όχι. Η τιμή είναι δική μας.
-Δική μας. -Δική μας.
Αχ, η μέση μου!
Απάνω τους!
Θα πάμε στα λουτρά με τη Ρούμι!
Αντρών;
Όντως μας ακολουθήσατε ως εδώ;
Φυσικά. Αυτή όλο με κοιτάει.
Δεν σας ακολουθούμε.
Δεν θα μας πάρετε τους φαν μας.
Ας αναμετρηθούμε.
Κάτω τα χέρια από το Χόνμουν.
Άλλοι είναι εδώ για αναμέτρηση.
-Δαίμονες του νερού. -Ωραία. Γουστάρω.
Σκοτώστε τες και πάρτε όσες ψυχές θέλετε.
Τα λουτρά είναι συνήθως χαλαρωτικά, να ξέρεις.
Καλή διασκέδαση. Θεέ μου.
Τι γίνεται με το Χόνμουν;
Χειροτερεύει.
Χρειαζόμαστε τη Ρούμι.
Όχι στο πρόσωπο. Με τι θα σου κλέψω τους φαν;
Είσαι δυνατή.
Μισή Κυνηγός και μισή δαίμονας;
Ρούμι, σε χρειαζόμαστε.
Ρούμι!
-Τι κάνεις; Πού είσαι; -Ρούμι, σε χρειαζόμαστε!
-Ρούμι! -Ρούμι!
-Έλα. -Σε θέλουμε.
-Ρούμι! -Ρούμι!
Είναι μόνο για άντρες. Φύγετε από δω.
Η δροσιά μου
Μισή Κυνηγός και μισή δαίμονας.
Σάτζα Μπόιζ!
Σας αγαπώ.
Σάτζα Μπόιζ.
Είναι σαν εμάς.
Έρχονται ψυχές.
"Η δροσιά μου". Είναι πιασάρικο. Παραδόξως, το σχέδιό σου δούλεψε.
Το ξέρω, κι αυτή η ψυχή είναι μόνο η αρχή.
Επιστρέφω στη δουλειά, κι εσείς θα φάτε σύντομα.
Μία Κυνηγός έχει το σημάδι μου, αλλά δεν έχω έλεγχο πάνω της.
Καλό αυτό.
Αυτό δείχνει ότι ντρέπεται.
Θα μάθω τι είναι
και θα το χρησιμοποιήσουμε για να τις καταστρέψουμε.
Είσαι καλός μαθητής.
Πού καταντήσαμε;
Πόσο τρωτά σημεία.
Κρίμα το Χόνμουν.
Ο Γκι-Μα ξέρει ότι θα ολοκληρωθεί.
Κι έστειλε δαίμονες;
Έπιασε.
Πόσο να κρατήσει το "Η δροσιά μου";
Ως την άλλη βδομάδα, θα τους έχουν ξεχάσει.
-Κορίτσια; -Γεια!
Δεν πάμε πολύ καλά.
Οι Σάτζα Μπόιζ έγιναν βάιραλ μετά την εκπομπή.
-Έχουν δικούς τους φαν. -Ελάτε στην Αγέλη!
Δρόσισέ με, καυτό μωρό
Γέμισέ το, δεν σταματώ!
Είσ' η δροσιά μου…
-Μπόμπι! Μην κουνιέσαι. -Ζόι!
Είναι πιασάρικο.
Έχεις δίκιο, Ζόι.
Φοβεροί, αλλά αίσχος.
Συγγνώμη. Έχω κολλήσει στην οθόνη.
Πρέπει να κοιτάξω αλλού και…
Ηρέμησε.
Είναι μόνο νούμερα.
Δεν χάλασε ο κόσμος.
Παλεύουμε για καρδιά και νου.
Και για τους φαν.
Και το μεγαλύτερο πεδίο μάχης;
Τα βραβεία Idol.
Σωστά. Πρέπει να σκίσουμε.
Περισσότερο από ποτέ,
και να τους εξαφανίσουμε.
Θέλουμε νέο κομμάτι.
Έχω πολλές προσβολές για δαίμονες.
Πάμε για πιο πολλές!
Μίρα, χορογραφία;
Ακόμη καλύτερη.
Χορευτές, έτοιμοι.
Θα γράψουμε ένα νέο κομμάτι για να τους ξεσκεπάσουμε.
Και να τους στείλουμε από κει που ήρθαν!
-Ναι! -Ναι!
Ναι!
Θα τους τσακίσουμε!
Έτσι μπράβο!
Για τους δαίμονες δεν ξέρω. Μ' αρέσει το τσαγανό πάντως!
Λοιπόν, τονωτικά. Για πάμε. Τι;
100% ΣΤΑΦΥΛΙ
Ζόι.
Μισή Κυνηγός και μισή δαίμονας;
Πουλί με καπέλο είν' αυτό;
Τι;
Όχι, αλήθεια. Δεν πειράζει. Άσ' το.
Τι είσαι;
"Γεια σου, φιλαράκι".
Τζίνου; Τζι… Τζίνου;
Να βρεθούμε;
Δεν πρόκειται. Ποιος λες…
Εντάξει, Τζίνου. Ας βρεθούμε.
-Τι; -Δεν περίμενα κι αγκαλιές, αλλά…
Καλά, ντε. Ηρέμησε.
Έλεγα ότι η κούκλα θα 'χε πλάκα. Έκανα λάθος.
-Θέλω να μιλήσουμε. -Να μιλήσουμε;
Για τα σημάδια σου; Ας πούμε για το παντελόνι πρώτα.
Αρκουδάκια και τρενάκια;
Τρενάκια.
Έπρεπε να 'σουν νεκρός!
Θα έλεγα στις φίλες σου την αλήθεια. Μα δεν το 'κανα.
Επειδή δεν ξέρουν.
Καλά το μάντεψα.
Κορίτσι δαίμονας.
Και Κυνηγός.
Κυκλοφορείς ελεύθερη στον κόσμο των ανθρώπων.
Κυνηγός, όχι δαίμονας.
-Και τα σημάδια σου; -Δεν σε αφορούν.
-Ξέρω πώς νιώθεις που τα 'χεις. -Μπα;
Αφού δεν νιώθουν οι δαίμονες.
Έτσι λες;
Φυσικά και νιώθουν. Νιώθουμε ντροπή, δυστυχία.
Έτσι μας ελέγχει ο Γκι-Μα. Δεν τον ακούς εσύ;
Τι είναι αυτά που λες;
Τυχερή είσαι.
Θυμάμαι όταν τον πρωτοάκουσα.
Ήταν πριν από 400 χρόνια.
Η οικογένειά μου ήταν πολύ φτωχή.
Το μόνο που είχα ήταν ένα παλιό λαούτο.
Έπαιζα μουσική στον δρόμο, αλλά μάταια.
Είχα απελπιστεί.
Λιμοκτονούσαμε.
Τότε, τον άκουσα.
Δεν μπορείς να τους βοηθήσεις.
Τους είσαι άχρηστος.
Αλλά θα σε βοηθήσω εγώ.
Ξαφνικά, όλοι άρχισαν να εκθειάζουν τη φωνή μου.
Ακόμη κι ο βασιλιάς.
Ζούσα με τους δικούς μου στο παλάτι.
Επιτέλους, είχαμε φαγητό, καθαρά ρούχα.
Τι ευτυχία.
Αλλά τα σημάδια αυξάνονταν, μέχρι που με κατάπιαν.
Μ' έστειλαν στον κόσμο των δαιμόνων.
Ήμουν αιχμάλωτος του Γκι-Μα για πάντα.
Η οικογένειά μου έχασε τα πάντα.
Και χωρίς εμένα, ήταν χειρότερα από πριν.
Από τότε, με στοιχειώνει το ότι τους απογοήτευσα.
Τους άφησες. Τους εγκατέλειψες. Τους απογοήτευσες.
Αυτά μου θυμίζουν την ντροπή μου.
Δεν μπορώ να της ξεφύγω.
Και τα δικά σου το ίδιο.
Σου θυμίζουν την ντροπή σου.
Δεν με ξέρεις.
Μίλησέ μου. Θα καταλάβω.
Μόνο εγώ μπορώ.
Δεν είμαι σαν εσένα.
Είσαι σε άρνηση. Εντάξει.
Κι εγώ ήμουν. Αν πάψεις να υποκρίνεσαι, εδώ είμαι.
Τα ξαναλέμε.
Δεν πρόκειται!
Δεν θα νικηθούμε Την πάτησες
Εμείς θα…
Τι χάλια τραγούδι!
Πρέπει να γράψουμε ένα κομμάτι
να σαρώσουμε, αλλιώς θα νικήσουν οι δαίμονες.
Μη μου αγχώνεστε.
Ναι! Πρέπει να τους προσβάλουμε στα μούτρα!
Τα άσχημα, αηδιαστικά, αποκρουστικά,
αψεγάδιαστα,
συμμετρικά, λαμπερά…
Αρκετά! Τις βγάζω!
Κι αυτοί οι τύποι ξόφλησαν!
Ξόφλησαν! Να το τραγούδι μας! Ξόφλησαν!
Χάρμα οφθαλμών, γλυκός
Αλλά μέσα του κακός
-Καλό. -Σας αρέσει;
Ζεις μες στο ψέμα Πώς να κρυφτείς;
Όσο και να προσπαθείς
Καλό ακούγεται.
Θα φέρω τα πάνω…
-Συγγνώμη. -Χαλάρωσε.
Ξεκουράσου ως τα βραβεία.
Τραγούδι της εβδομάδας "Η δροσιά μου"!
Χάρμα οφθαλμών, γλυκός
Αλλά μέσα του κακός
Ζεις μες στο ψέμα Πώς να κρυφτείς;
Θα φέρω τα πάνω κάτω
Άργησα να καταλάβω
Στο σκοτάδι πίσω Ήρθε η ώρα να σε στείλω!
Αυτό είναι το μπιτάκι.
Εννοείται!
Είσαι κι εσύ αιχμάλωτος του Γκι-Μα;
-Μίρα. -Είσαι καλά;
Ευχαριστώ για τη βοήθεια.
Νικήτριες της εβδομάδας, οι Χάντριξ με το "Χρυσός"!
Τώρα θα σου δείξω εγώ!
Ξόφλησες!
Ξόφλησες, θα σου δείξω εγώ Εντελώς θα τα χάσεις
Ξόφλησες, θα σε βάλω κάτω Χωρίς οίκτο!
Για ακούστε…
"Δαίμονας χωρίς αισθήματα Αξίζει να ζει";
Πόσο ξεκάθαρο!
Τώρα θα σου δείξω εγώ!
Ξόφλησες!
Κοιτάξτε!
Ξόφλησες!
Ελάτε στην Αγέλη!
-Ελάτε… -Ελάτε στην Αγέλη!
Λοιπόν, μπορεί όλοι να ασχολούνται με τους Σάτζα,
αλλά εμείς θα το γυρίσουμε!
Ναι!
Οι φαν κοιμήθηκαν στο πεζοδρόμιο όλη νύχτα!
Ζήτω οι φαν μας, ζήτω το Χόνμουν!
Ας τους φέρουμε μέσα! Ελάτε.
Στη σειρά, μη σπρώχνετε.
-Και σε ποιον πάει; -"Στους μεγαλύτερους φαν μας".
Οι Σάτζα Μπόιζ!
Τιμή μου! Ένα τραπέζι!
Αυτόγραφα όλοι μαζί!
Θα χάσουμε φαν; Οι Σάτζα Μπόιζ θα κάτσουν εδώ!
-Τι; -Ρούμι, τι κάνεις;
Πανέξυπνο!
Στο ίδιο τραπέζι;
Τους θέλουμε τους φαν.
Όλο πάνω σας θα πέφτουμε;
Δεν κάθομαι με κανέναν Σάτζα εγώ.
Τι γίνεται;
ΑΜΠΙ
-Σ' αρέσει να μοιράζεσαι; -Φυσικά.
Μοιράστηκες και το μυστικό σου;
Θέλω να σου σπάσω τα μούτρα!
Ευχαριστούμε που ήρθατε!
Να τους το πω;
Εγώ θα τους το πω. Κάποια στιγμή.
Ψιθυρίζετε;
Δεν θα το πω πουθενά.
Γλυκούληδες!
Ευχαριστώ που ήρθατε! Μη, Σάτζα!
Εγώ πρώτη.
Όχι, εγώ.
Δεν μιλάω σε τσιράκια του Γκι-Μα.
Για μένα το κάνω.
Αν τον βοηθήσω, θα σβήσει τις μνήμες μου,
και δεν θα ακούω πια φωνές.
-Είσαι για λύπηση. -Εγώ;
Δεν μιλάς για τα σημάδια.
Θες να μιλήσω γι' αυτά; Τα μισώ!
Όπως τους δαίμονες. Και τον Γκι-Μα.
Θα 'χε ηττηθεί προ πολλού αν αρκούσε το μίσος.
Άκου με.
Με συγχωρείτε, κύριε Τζίνου.
Σας έφτιαξα αυτό.
Για μένα;
Άκου αυτές τις φωνές, όχι τις άλλες στο κεφάλι σου.
Δεν είναι φοβερός; Ζήτω! Ο Τζίνου! Ναι, Τζίνου!
"Ζήτω, ο Τζίνου";
Τζίνου!
Δυστυχώς, πρέπει να φύγουμε. Ευχαριστούμε.
ΤΖΙΝΟΥ, ΕΧΕΙΣ ΚΑΛΗ ΨΥΧΗ
ΨΥΧΗ
Το ίντερνετ το λατρεύει, και δεν πέφτει ποτέ έξω!
Ρουτζίνου! Πανέξυπνο.
Μα πού τα βρίσκουν αυτά;
Μιρομάμπι;
Τι ωραίο ζευγάρι είστε!
"Θα σου δείξω εγώ
Έχεις κακία μέσα σου!
Όταν φαίνονται τα σημάδια σου Το μίσος ξεχύνεται μέσα…
Όταν φαίνονται τα σημάδια σου Βλέπω τον πόνο τον κρυφό
Ηρέμησε. Δεν θα τον συναντήσω.
Ρούμι;
-Πρέπει να φύγεις. -Σε ακούω εκεί μέσα.
Ναι. Δώσ' μου ένα λεπτό.
Τι κάνεις;
Τίποτα. Απλώς…
Θες να περάσεις;
Αν θες εσύ, να περάσω.
Τραγουδούσες.
Καλά το 'λεγες.
Ποιος θα το πίστευε; Τα τονωτικά πιάνουν τόπο.
Γιατί αλλάζεις τους στίχους μας;
Απλώς…
Λες όντως με αυτό να νικήσουμε τον Γκι-Μα;
Βγάζει μίσος.
Μα μισούμε κι αυτόν και τους δαίμονες.
Ναι, το ξέρω.
Μα τι έχεις πάθει;
Νόμιζα ότι μιλούσες σε δαίμονα.
-Εγώ… -"Ζήτω, Τζίνου"; Τι ήταν αυτό;
Για να τον μπερδέψω. Να βραχυκυκλώσει.
Διαβάζω τους άλλους.
Ένα ταλέντο που 'χω.
Δεν μου το βγάζεις απ' το μυαλό, κάτι κρύβεις.
Μίρα, τίποτα δεν σου κρύβω.
Ορκίζομαι.
Συγγνώμη. Ακούγομαι σαν τρελή.
Τα 'χω πάρει με τους δαίμονες.
Ανυπομονώ να μη μείνει ούτε ένας
και να χαθούν μαζί με τον Γκι-Μα.
Ε, Ρούμι;
Ναι. Αιώνια βασανιστήρια. Ωραίο ακούγεται.
ΣΕ ΠΕΡΙΜΕΝΩ
Γεια σας.
Οι φαν μας έφτασαν τα 50 εκατομμύρια.
Ένα μεγάλο μπράβο στις Χάντριξ.
Χάρη σ' εκείνες έγινε.
Ευχαριστούμε και τους φαν.
Εσείς μας δίνετε ζωή.
Σε άλλα νέα,
έχουν τριπλασιαστεί οι αγνοούμενοι το τελευταίο 24ωρο.
Ανυπομονούμε να σας δείξουμε τι θα ακολουθήσει.
Θέλει να βρεθούμε, κι αργεί;
Να με λαχταρήσεις ήθελες;
Ακολούθησέ με.
Χαίρομαι που θες να μιλήσεις.
Δεν υπήρχαν άλλα μέρη για ραντεβού;
Ραντεβού; Όχι! Τι 'ναι αυτά που λες;
Αυτό δεν σημαίνει… Παππούς είσαι; Επαγγελματικό ραντεβού είναι.
Εντάξει, το κατάλαβα.
Υπάρχει κι άλλος τρόπος να λυτρωθείς.
Για πες.
Βοήθησέ μας με τα βραβεία.
Γιατί όταν κερδίσουμε, το Χόνμουν θα ολοκληρωθεί.
Κι έτσι θα λυτρωθείς.
Ο Γκι-Μα θα μείνει απ' έξω,
και οι δαίμονες θα εξαφανιστούν.
Θα απαλλαγώ επιτέλους από τα σημάδια.
Θα πάψεις να κρύβεσαι.
Θα 'σαι από αυτήν την πλευρά. Μακριά από τον κόσμο των δαιμόνων.
Και τον Γκι-Μα.
Θα λυτρωθείς απ' τις φωνές.
Γιατί πιστεύεις ότι μπορώ να σωθώ;
Μα ένα λάθος έκανες.
Δεν είναι έτσι απλό.
Εγώ είμαι το λάθος.
Από τη στιγμή που γεννήθηκα.
Πρέπει να έχω πίστη.
Αν δεν υπάρχει ελπίδα για σένα, τότε εγώ τι ελπίδα έχω;
Βραχιόλι; Για το κορίτσι σου;
-Δεν είμαστε… Δεν είναι ο τύπος μου. -Τι; Τι εννοείς;
-Άργησες κιόλας. -Πού ζεις; Στο 1900;
-Να γιατί είσαι μόνη. -Τι;
Ποτέ δεν θα 'μασταν μαζί.
Πάρ' το. Βρες καλύτερο αγόρι. Δεν υπάρχει ελπίδα.
Ορίστε. Δεν υπάρχει ελπίδα.
Έτσι είναι με την ελπίδα.
Δεν αποφασίζουν οι άλλοι. Εσύ αποφασίζεις αν θα ελπίζεις.
Καλά.
Εσύ χάνεις.
-Το βραχιόλι ήθελα. -Α, ναι. Το βραχιόλι.
Πάντως, δεν πιστεύω ότι είσαι ένα λάθος.
-Καλά, γεια. -Ναι, γεια.
-Πάμε για "Χρυσός" λάιβ. -Αύριο τα βραβεία.
Το πόσο ανυπομονώ γι' αυτό…
δεν φαντάζεστε.
Θα σου δείξω εγώ Έχεις κακία μέσα σου!
Όταν φαίνονται τα σημάδια σου Το μίσος ξεχύνεται μέσα…
Τι τρέχει; Γιατί σταματήσαμε;
Οι στίχοι φταίνε. Θέλουν δουλειά ακόμη.
Σοβαρά; Τώρα το λες;
Δεν πειράζει.
Στη δεύτερη στροφή. Μήπως…
"Όταν φανούν τα σημάδια σου, θα δουν όλοι τι είσαι";
"Από το σπαθί μου θα το βρεις". "Θα σε θάψω".
Όχι, Ζόι… Όλο το τραγούδι φταίει.
Καλά, λοιπόν. Να τα σκίσω όλα αυτά τότε.
Και να θέλαμε, δεν γίνεται να αλλάξουμε στίχους.
Τα βραβεία είν' αύριο.
Δεν νομίζω ότι μπορώ να το πω.
Είπα να σας φέρω λίγα σνακ να πάρετε τα πάνω σας.
Ξέρω πόσο αγχωτικά ήταν τα πράγματα,
κι ότι τα δώσατε όλα στη χορογραφία σας.
Είμαι περήφανος για εσάς
και θα είμαι εδώ για ό,τι κι αν χρειαστείτε.
Είσ' η δροσιά μου! Η δροσιά μου!
Ελάτε στην Αγέλη. Σας χρειαζόμαστε.
Σοβαρά, τι πρόβλημα έχεις;
Το κομμάτι είναι…
Δεν λέω για το κομμάτι. Για σένα λέω!
Γιατί αμφισβητείς ό,τι πρεσβεύουμε, ενώ το Χόνμουν κοντεύει να ολοκληρωθεί;
Τι 'ναι αυτό που δεν μας λες, Ρούμι;
Τι μας κρύβεις;
Αμάν με τις ανασφάλειές σου, Μίρα!
Δεν εννοούσα…
Σταματήστε να τσακώνεστε και δείτε!
-Ρήγμα. -Τεράστιο.
Αν είσαι με εμάς, απόδειξέ το.
Ξόφλησες, θα σου δείξω εγώ Εντελώς θα τα χάσεις
Ξόφλησες, θα σε βάλω κάτω Χωρίς οίκτο!
Ξεκόλλα το μυαλό σου! Στα όπλα!
Θα ικετεύετε, θα σπαράζετε Έχω τέλειο σημάδι!
Δεν νομίζω ότι είσαι έτοιμος Ξόφλησες!
Δαίμονας χωρίς αισθήματα Δεν αξίζει να ζει!
Είναι ολοφάνερο!
Θα σου δείξω εγώ!
Ρούμι!
Να κρυφτείς δεν μπορείς!
Ξόφλησες, θα σου δείξω εγώ
Δεν θα σταματήσει!
Οι επιβάτες!
Ελάτε στην Αγέλη! Σας χρειαζόμαστε!
Το κομμάτι είναι αυτό που είναι.
Διακυβεύονται τα πάντα, και πρέπει να το αντιμετωπίσουμε μαζί.
Είμαι πάντα πλάι σου,
αλλά τώρα δεν καταλαβαίνω.
Πώς θα κερδίσουμε χωρίς εσένα;
Πιστέψτε με, θα φροντίσω να κερδίσουμε.
Λύσε μου την απορία, γιατί φοράει καπελάκι το πουλί;
Για την τίγρη το έφτιαξα, αλλά της το παίρνει.
Σχετικά με αύριο, σκέφτηκες την πρότασή μου;
Θέλω να πιστέψω στο τρελό σου σχέδιο, αλλά δεν μπορώ να σε βοηθήσω.
Βασικά, ήδη με βοήθησες.
Πέρασα μια ζωή με αυτό το μυστικό, με αυτήν την ντροπή,
κι όσο κρυβόμουν,
τόσο αυτό μεγάλωνε, καταστρέφοντας το μοναδικό πράγμα
που μου έδινε νόημα, τη φωνή μου.
Από όταν σε γνώρισα
κι όσο πιο πολύ σου μιλάω,
δεν ξέρω πώς, αλλά ξαναβρήκα τη φωνή μου.
Προσπάθησα να κρυφτώ, αλλά κάτι ράγισε
Πήγα να τραγουδήσω Μα δεν έβγαινε
Είχα πάντα έναν κόμπο
Έκανα να χαμογελάσω, μα πνιγόμουν
Αλλά εδώ μαζί σου Μπορώ επιτέλους να ανασάνω
Λες ότι δεν αξίζεις
Αλλά για μένα αξίζεις
Ήλπιζα να αλλάξω
Τώρα ξέρω ότι μπορούμε
Αλλά δεν θα το κάνω χωρίς εσένα δίπλα μου
Μου μοιάζει σωστό
Το να σου ανοιχτώ
Γιατί νιώθω
Ότι μπορώ όλα να σ' τα πω;
Όλα τα μυστικά Που με κρατάνε δεμένη και
Τις πληγές Που με κάνουν επικίνδυνη
Έχεις μια πλευρά σκοτεινή Αλλά όχι μόνο εσύ
Αν προσπαθούσαμε
Να παλέψουμε ό,τι αποφεύγουμε;
Δεν αλλάζει Αν δεν το δούμε κατάματα
Αν βρούμε τρόπο να του ξεφύγουμε;
Μπορεί να λυτρωθούμε!
Δεν αλλάζει Αν δεν το δούμε κατάματα
Ξέχνα το παρελθόν Αξία μην του δίνεις
Ο χρόνος περνά και το νόημα χάνω
Ναι, η ελπίδα πονάει και την ξεχνάω
Βγαίνεις απ' το σκοτάδι Φάνταζε ακατόρθωτο
Ξυπνάς έναν εαυτό μου Που νόμιζα είχα χάσει
Απατεώνας ή τέρας Χαμένος στις σκέψεις μου
Τι κάνω όταν οι φωνές Με βγάζουν σε αδιέξοδο;
Είν' όλα εύκολα μαζί σου
Δεν με βλέπουν όπως εσύ
Θέλω να το εμπιστευτώ Κι όλο γυρνώ
Μου μοιάζει σωστό
Το να σου ανοιχτώ
Γιατί νιώθω
Ότι μπορώ όλα να σ' τα πω;
Δεν αλλάζει Αν δεν το δούμε κατάματα
Αν βρούμε τρόπο να ξεφύγουμε;
Μπορούμε να λυτρωθούμε!
Δεν αλλάζει Αν δεν το δούμε κατάματα
Ξέχνα το παρελθόν Αξία μην του δίνεις!
Πάρε το χέρι μου
Είν' εδώ!
Είμαστε ελεύθεροι!
Να διορθώσουμε ό,τι ράγισε;
Είμαστε ελεύθεροι!
Ήθελα να κρυφτώ
Αλλά κάτι ράγισε
Τη φωνή μου έχασα
Μα μου δίνεις ελπίδα
Δεν θα αλλάξει Αν δεν το δούμε κατάματα
Ξέχνα το παρελθόν
Αξία μην του δίνεις
Δεν… ακούω τη φωνή του.
Θα φροντίσω να χάσουμε αύριο.
Θα κερδίσουμε κι οι δύο.
Ρούμι, στάσου. Εγώ…
Εγώ…
Ανυπομονώ να σε δω να τραγουδάς.
Γιατί στεναχωριέστε; Όλα καλά πάνε.
Δείτε πόσες ψυχές.
Γύρνα.
Κοίτα να δεις.
Για λίγο πίστεψα ότι νόμιζες πως θα λυτρωθείς.
Ναι, κοίτα να δεις.
Γιατί αν όντως την πίστευες,
αν νόμιζες ότι θα αλλάξεις εσένα,
το παρελθόν,
θα της είχες πει την αλήθεια.
Πρόδωσες την οικογένειά σου.
Τους παράτησες.
Τους σκότωσες.
Μην ξεχνάς τη συμφωνία μας, Τζίνου, αλλιώς οι φωνές θα δυναμώσουν.
Θα πεθάνουν.
Ή μπορεί να εξαφανιστούν.
Μη νομίζεις ότι θα ξεφύγεις
από τον εαυτό σου.
Κάθε φορά.
Μπορεί να δείξουν κατανόηση.
Όχι, Ρούμι.
Τίποτα δεν θα αλλάξει αν δεν φύγουν τα σημάδια.
Είναι όλα έτοιμα. Δηλαδή, σχεδόν όλα.
Ήταν ζόρικες οι τελευταίες εβδομάδες.
Ομολογώ ότι δεν ήμουν στα καλύτερά μου.
Αλλά θα κερδίσουμε.
Αρκεί να πούμε το σωστό τραγούδι.
Το "Ξόφλησες"…
Όλα καλά.
Συμφωνούμε.
Δεν θα μας φέρει το τραγούδι κοντά στους φαν.
Εδώ δεν φέρνει κοντά εμάς.
Δεν πρέπει να δείχνουμε τα ελαττώματα και τους φόβους μας,
αλλά είμαι κάπως δύσκολος άνθρωπος.
Τα λέω ωμά, αρπάζομαι, ορμάω.
Γι' αυτό έβρισκα πάντα τον μπελά μου.
Εσάς, όμως, για κάποιον λόγο, δεν σας πειράζει.
Το ίδιο νιώθω κι εγώ.
Πριν μπω στις Χάντριξ, νόμιζα ότι οι σκέψεις κι οι στίχοι μου
δεν είχαν κανένα νόημα.
Αλλά με εσάς τις δύο, απέκτησαν.
Όπως κι εγώ.
Κι εγώ φοβάμαι μη σας χάσω.
Γι' αυτό θα το τελειώσουμε.
Οι δαίμονες προκαλούν τους φόβους.
Αλλά αύριο θα τους κερδίσουμε.
Όταν ολοκληρωθεί το Χόνμουν, θα απαλλαγούμε απ' αυτούς.
Δαίμονες και φόβους.
Και μετά θα κάνουμε μια παύση.
-Πάμε και στα λουτρά; -Τι;
-Στα γυναικεία; -Και τι δεν θα 'δινα να πάμε μαζί.
-Κομμάτι βρήκαμε; -"Χρυσός".
"Ξόφλησες"! Δηλαδή, "Χρυσός". Αυτό.
Αφιερωμένο στις καλύτερες.
Ρούμι, η φωνή σου;
Τέλεια.
Ζήτω οι φαν;
Ζήτω το Χόνμουν!
Ναι!
Δύο μπάντες, ένα βραβείο.
Και οι δύο ξεχωρίζουν.
Ένας όμως είναι ο καλύτερος.
Ποιος θα κερδίσει;
Θα αποφασίσουν οι φαν όλου του σύμπαντος.
Επιτέλους, η στιγμή που περιμένατε.
Οι εδώ και πέντε χρόνια νικητές των βραβείων Idol, οι Χάντριξ!
Αγαπάμε Χάντριξ!
Εναντίον των πρωτοεμφανιζόμενων καρδιοκατακτητών, Σάτζα Μπόιζ!
Σας αγαπάμε!
Ποιος θα κερδίσει;
Δείτε ένα ψώνιο. Θα του δείξω εγώ.
Κρατήσου για τη σκηνή.
Καλωσορίστε στη σκηνή τους Σάτζα Μπόιζ!
Σάτζα Μπόιζ!
ΣΑΤΖΑ ΜΠΟΪΖ - ΒΡΑΒΕΙΑ IDOL
ΧΑΝΤΡΙΞ
Σιχαίνομαι τους κοιλιακούς!
-Οι Σάτζα Μπόιζ μαλώνουν. -Τι;
Άρα, βγαίνετε!
Αυτό ήταν. Για τους φαν.
Για τον κόσμο.
Για εμάς.
Ναι! Θα γιορτάσουμε τη νίκη μας με κορν ντογκ!
Ναι!
Είχαμε μια μικρή αλλαγή στο πρόγραμμα.
Σας παρουσιάζουν το νέο τους σινγκλ, "Χρυσός". Είναι οι Χάντριξ!
Ήμουν φάντασμα
Ήμουν μόνη
Στο σκοτάδι χαμένη κι αποκαρδιωμένη
Πάνω στον θρόνο Δεν ήξερα πώς να πιστέψω
Ότι ήμουν η βασίλισσα που έμελλε να γίνω!
Ζούσα ζωή διπλή
Προσπάθησα να τα ισορροπήσω
Αλλά δεν καταλάβαινα πού ανήκω!
Με έλεγαν δύσκολο παιδί
Επειδή ήμουν άγρια πολύ
Αλλά τώρα από αυτό ζω
Θα σας δείξω εγώ!
Τέλος τώρα το κρυφτό
Είμαι άστρο φωτεινό
Της μοίρας μου ήτανε γραφτό!
Όλο ονειρευόμαστε
Φτάσαμε ως εδώ
Τώρα έχω πίστη!
Ανεβαίνουμε ψηλά, ψηλά
Είναι η στιγμή μας!
Λάμπουμε όταν είμαστε μαζί!
Χρυσός θα γίνουμε!
Τα σπάει!
Πάμε να το τελειώσουμε.
Χρυσός θα γίνουμε!
-Μπόμπι; -Βγαίνετε σε 20!
Τέλος τώρα το κρυφτό
Είμαι άστρο φωτεινό
Της μοίρας μου ήτανε γραφτό!
Ήρθε η ώρα μας
Χωρίς φόβους, χωρίς ψέματα
Της μοίρας ήτανε γραφτό!
Ξέρεις
Θα γίνουμε χρυσός Θα γίνουμε χρυσός!
Μπόμπι;
Ναι! Η Ρούμι τα σπάει!
Ξέρεις ότι ήρθε η ώρα μας
Χωρίς φόβους και ψέματα
Της μοίρας ήτανε γραφτό!
Ξόφλησες, ξόφλησες, ξόφλησες Ξόφλησες, ξόφλησες
-Τι; -Γιατί παίζουν το "Ξόφλησες";
Κάτι δεν πάει καλά.
Ρούμι!
"Ξόφλησες"; Το έβαλαν πάλι;
Καινούργιο τραγούδι;
Ξόφλησες!
Χάρμα οφθαλμών, γλυκός
Αλλά μέσα του κακός
Ζεις μες στο ψέμα Πώς να κρυφτείς;
Θα φέρω τα πάνω κάτω…
Ζόι;
Μίρα;
Ώρα να σε στείλω Στο σκοτάδι πίσω!
Γιατί στην πραγματικότητα Είσαι τραγικός…
-Τι τρέχει; -Μαλώνουν;
Γιατί;
Όχι.
Σταματήστε!
Το μίσος ξεχύνεται Απ' τις φλέβες μου
Ρούμι!
Δεν νομίζω Ότι ξέρεις τι σε περιμένει
Θα σε κάνω κομμάτια Γιατί είστε όλοι ίδιοι
Ρούμι! Ερχόμαστε!
Ξόφλησες!
Δαίμονας χωρίς αισθήματα
Δεν αξίζει να ζει!
Είναι ολοφάνερο!
Τώρα θα σου δείξω εγώ!
Ξέρουμε τι είσαι.
-Είσαι δαίμονας. -Ένα λάθος.
Όχι!
Από τη μέρα που γεννήθηκες κιόλας.
Όχι!
Τι;
Πώς βρεθήκατε εδώ;
Αφού ήσαστε στη σκηνή.
Δεν ήσαστε εσείς;
Πάλι καλά.
Όχι. Όχι!
Όχι.
Γιατί έχεις σημάδια;
Θα έσβηναν. Δεν έπρεπε να τα δείτε!
Τόσο καιρό το έκρυβες από εμάς;
Όχι, έχω σχέδιο για να τα σβήσω. Ο Τζίνου θα…
Ο Τζίνου; Είσαι μαζί του;
Τον χρησιμοποιούσα για να τα αλλάξω όλα!
Κι εμένα μαζί! Για να κάνουμε το σωστό!
Να 'μαστε δυνατές.
Ενωμένες.
Πώς θα γίνει αυτό
αν μας λες ψέματα, Ρούμι;
Ήταν πολύ καλό για να 'ναι αληθινό.
Μίρα, όχι! Δεν είδατε τον χρυσό; Είμαστε πολύ κοντά!
Όχι! Μη φεύγετε!
Μπορώ να το διορθώσω!
Σε παρακαλώ.
Τζίνου! Πού είσαι;
Τζίνου!
Πες μου ότι δεν το έκανες εσύ.
Πώς τόλμησες;
Ήταν όλα ψέμα.
Όχι! Αυτό που είχαμε ήταν αληθινό! Το ξέρω!
Αυτά που είπα; Ήθελα να με εμπιστευτείς.
Όχι! Σε ξέρω. Ήσουν καλός άνθρωπος, κι ακόμη είσαι.
Ένα λάθος έκανες.
Τις άφησα!
Σωστά, σου είπα ψέματα.
Έκανα συμφωνία με τον Γκι-Μα για να μπορέσω να ξεφύγω.
Παράτησα την αδερφή μου, τη μητέρα μου,
ενώ εγώ κοιμόμουν χορτάτος σε μεταξωτά σεντόνια!
Τις άφησα.
Δεν είσαι όμως μόνο αυτό.
Μιλάει ο δαίμονας τώρα.
-Πάλεψέ το! -Δεν πάει έτσι!
Κι όμως!
Δες πώς ακούγεσαι.
Δουλεύει;
Είσαι δαίμονας, ακριβώς σαν εμένα.
Μπορούμε μόνο να ζούμε με τον πόνο μας, τη δυστυχία μας.
Μόνο αυτό μας αξίζει.
ΧΑΝΤΡΙΞ - ΧΡΥΣΟΣ
Το Χόνμουν! Διαλύεται!
Εξαιτίας της διάλυσης των Χάντριξ,
η απονομή των βραβείων ακυρώνεται.
Οι νικητές των Βραβείων Idol.
Καλλιτέχνες της χρονιάς, Σάτζα.
Δεν κατάφερες να τις σώσεις.
Είσαι ολομόναχος, αλλά δεν χρειάζεται.
Νέοι Καλλιτέχνες, Σάτζα Μπόιζ.
Τραγούδι της χρονιάς, "Η δροσιά μου".
Είδωλα της Χρονιάς, Σάτζα Μπόιζ.
Γεια σας.
Θα στεναχωρηθήκατε για τις Χάντριξ.
Όπως κι εμείς.
Για ν' ανέβουμε,
σας έχουμε ένα μοναδικό λάιβ απόψε.
Μεσάνυχτα, Πύργος Νάμσαν.
Μην το χάσετε με τίποτα.
Ο Γκι-Μα. Έρχεται.
Βρήκες οικογένεια νόμιζες;
Δεν σου αξίζει.
Ποτέ δεν σου άξιζε.
Τι θα κάνουμε με τα τραγούδια χωρίς τη Ρούμι;
-Εμείς πώς… -Τέρμα το "εμείς".
Δεν έχω οικογένεια.
Είσαι υπερβολική. Αλλά όχι αρκετή.
Δεν θα ανήκεις ποτέ πουθενά, αλλά θα σε βοηθήσω εγώ.
Ρούμι;
Νόμιζα ότι θα τα άλλαζα όλα.
Κι εμένα μαζί.
Αλλά δεν πρόλαβα.
Το είδαν.
Το ξέρουν.
Δεν υπάρχει αμφιβολία.
Αυτή είμαι.
Ρούμι, όχι.
Απ' την αρχή ήξερες ότι ήμουν ένα λάθος.
Κάνε αυτό που έπρεπε να είχες κάνει.
Πριν καταστρέψω αυτό που ορκίστηκα να προστατεύω.
Σε παρακαλώ. Κάν' το!
Δεν μπορώ.
Όταν χάσαμε τη μητέρα σου,
ορκίστηκα να προστατεύω ό,τι άφησε πίσω,
αλλά ποτέ δεν πίστευα ότι θα ήταν ένα παιδί σαν εσένα.
Ό,τι διδάχτηκα μου έλεγε ότι ήσουν λάθος,
αλλά έδωσα μια υπόσχεση.
Έκανα τα πάντα για να σε αποδεχτώ και να σε βοηθήσω.
Να με αποδεχτείς;
Μου έλεγες να κρύβομαι.
Ναι, μέχρι να τα αλλάξουμε όλα.
Ακόμη μπορούμε.
Να τα κρύψουμε, να γίνουν όλα όπως πριν.
Θα τους πω ότι ήταν όλα ψέματα,
ένα κόλπο του Γκι-Μα για να μας χωρίσει.
Όχι.
Τέρμα το κρυφτό.
Τέρμα τα ψέματα!
Μπορούμε να το διορθώσουμε.
Δεν καταλαβαίνεις;
Αυτή είμαι.
Κοίταξέ με.
Γιατί δεν με κοιτάς;
-Γιατί δεν μ' αγάπησες; -Σ' αγαπώ!
Όλη να μ' αγαπάς!
Γι' αυτό κρύβουμε
τα λάθη και τους φόβους μας.
Για το καλό του Χόνμουν.
Αν αυτό είναι που πρέπει να προστατεύω,
χαίρομαι που το βλέπω να καταστρέφεται.
Μπράβο. Έτοιμος να τα ξεχάσεις όλα;
Ωραία. Είμαι έτοιμος να το απολαύσω.
Σάτζα!
Θα γίνω είδωλό σου!
Σε ελέγχω Σου έχω γίνει εμμονή!
Παίξε με σε λούπα στο μυαλό!
Αν πονάς, παίξε κι άλλη στροφή
Θα γίνω το καταφύγιό σου!
Να ξέρεις ότι είμαι ο μόνος
Πιο πολύ θα σ' αγαπώ Όταν γίνουν όλα στάχτη!
Πάνω από δύναμη κι από χρυσό
Έδωσες την καρδιά σου Ήρθα για την ψυχή σου
Μόνο εγώ θα αγαπήσω τις αμαρτίες σου!
Νιώσε πόσο εκνευριστική Είναι αυτή η φωνή!
Άκου, επειδή
Εγώ πήγαινα κι εσύ ερχόσουν!
Να ανεβάσω λίγο το μικρόφωνο;
Πες μου τι θέλεις!
Μπορώ να γίνω το άστρο σου
Τόσο φωτεινό Δεν παίρνεις το βλέμμα σου
Δεν ξέρεις ότι ήρθα να σε σώσω;
Τώρα έχουμε ξεφύγει
Είμαι αυτό που θες
Θα γίνω είδωλό σου!
Φήμη φοβερή Φώναζε, είμαι το είδωλό σου!
Ευχαριστώ για τον πόνο Έγινα βάιραλ!
Πυρετός ακατέβατος Πιστεύεις σε εμάς
Εσείς υπάρχετε για μένα
Ζω στο μυαλό σας τώρα
Πολύ αργά, γιατί είστε δικοί μου
Θα σας λυτρώσω
Όταν θα ανήκετε όλοι σε μένα!
Εγώ πήγαινα κι εσύ ερχόσουν!
Μπορώ να ανεβάσω λίγο το μικρόφωνο;
Δείξε μου τι θες!
Θα τα κάψουμε όλα!
Με τόση λάμψη μεθάω Το βλέμμα σου τραβάω
Κανείς δεν θα έρθει να σε σώσει
Τώρα έχουμε ξεφύγει!
Στα γόνατα πέφτεις
Θα γίνω είδωλό σου!
Είμαστε Κυνηγοί.
Φωνές δυνατές.
Σκοτώνουμε δαίμονες με το τραγούδι.
Φτιάχνουμε τον κόσμο απ' την αρχή.
Όταν το σκοτάδι το φως θα βρει.
Έρχεσαι εδώ έτσι;
Μπορείς να αλλάξεις τον κόσμο;
Ούτε εσένα δεν μπορείς.
Δεν μπορώ.
Και τώρα όλοι σε βλέπουν γι' αυτό που πραγματικά είσαι.
Ναι.
Και το Χόνμουν ανήκει στο παρελθόν.
Σωστά.
Θα φτιάξουμε άλλο.
Μόνο η αλήθεια τώρα
Μόνο η απόδειξη αυτού που είμαι
Το χειρότερο απ' τα παλιά
Σημάδια για τα οποία ντρέπομαι
Πράγματα που ούτε εγώ καταλαβαίνω
Προσπάθησα να το αλλάξω
Προσπάθησα να το παλέψω
Μυαλό μπερδεμένο
Καρδιά διχασμένη
Φάσκω κι αντιφάσκω
Δεν ξέρω γιατί δεν μπόρεσα
Να σου 'χω εμπιστοσύνη
Έγινα ένα εκατομμύριο κομμάτια
Και δεν έχει γυρισμό
Αλλά τώρα βλέπω όλη τη χάρη
Στο σπασμένο τζάμι
Οι ουλές είμαι εγώ
Σκοτάδι κι αρμονία
Η φωνή μου χωρίς τα ψέματα
Έτσι κάπως πάει!
Γιατί έκρυβα Τα χρώματα που είχα στο μυαλό μου;
Έπρεπε να αφήσω τα ψεγάδια
Να δουν το φως
Πες μου τα μυστικά σου
Τη μελωδία στην καρδιά σου
Αυτό που δεν μπορούσαμε να γράψουμε
Έτσι κάπως πάει!
Σταματήστε το τραγούδι!
Σπάμε τη σιωπή
Ξεσηκωνόμαστε, ασυμβίβαστες!
Φωνάζουμε στο κενό
"Δεν είσαι μόνος!"
Ακούσαμε τους δαίμονες
Ήρθαν να μας διχάσουν
Αλλά κανείς μας δεν είναι εδώ μόνος!
Ήμασταν δειλοί
Ήμασταν ψεύτες
Δεν είμαστε ήρωες
Είμαστε ακόμη εδώ!
Οι ονειροπόλοι, οι μαχητές
Τα ψέματα με κούρασαν
Και στη φωτιά να πέσεις
Εγώ θα είμαι δίπλα σου
Γίναμε ένα εκατομμύριο κομμάτια
Γυρισμό δεν έχει
Μα τώρα βλέπουμε
Όλη τη χάρη στο σπασμένο τζάμι
Οι ουλές είμαι εγώ
Σκοτάδι κι αρμονία
Η φωνή μου χωρίς τα ψέματα
Έτσι κάπως πάει!
Γιατί κρύβαμε Τα χρώματα που είχαμε στο μυαλό μας;
Σήκω κι άσε τα ψεγάδια
Να δουν το φως
Πες μου τα μυστικά σου
Τη μελωδία στην καρδιά σου
Ατρόμητη, ακαθόριστη
Έτσι κάπως πάει!
Οι φωνές σας δεν μπορούν να με νικήσουν!
Όχι!
Ρούμι!
Τζίνου! Όχι!
Λυπάμαι για όλα.
Όχι. Ήθελα να σε λυτρώσω.
Με λύτρωσες.
Μου έδωσες πίσω την ψυχή μου.
Και τώρα…
τη δίνω σ' εσένα.
Έτσι κάπως πάει!
Ο τύπος μου. Τι να κάνεις.
Έτσι κάπως πάει!
Τέρμα οι κοιλιακοί!
Έτσι κάπως, έτσι κάπως Έτσι κάπως πάει!
Γίναμε ένα εκατομμύριο κομμάτια
Γυρισμό δεν έχει
Αλλά τώρα βλέπω όλη τη χάρη Στο σπασμένο τζάμι
Οι ουλές είμαι εγώ
Σκοτάδι κι αρμονία
Η φωνή μου χωρίς τα ψέματα
Έτσι κάπως πάει!
Γιατί κρύβαμε Τα χρώματα που είχαμε στο μυαλό μας;
Σήκω κι άσε τα ψεγάδια
Να δουν το φως!
Πες μου τα μυστικά σου
Τη μελωδία στην καρδιά σου
Ατρόμητη, ακαθόριστη
Έτσι κάπως πάει!
Η φωνή μου χωρίς τα ψέματα
Έτσι κάπως πάει!
Ατρόμητη, ακαθόριστη
Έτσι κάπως πάει!
Η αλήθεια μετά από τόσο καιρό
Οι φωνές μας ενωμένες!
Το σκοτάδι το φως συναντάει
Έτσι κάπως πάει!
Σας αγαπάμε, Χάντριξ!
Τα λατρεύω τα κορίτσια μου.
Απίστευτη αίσθηση.
Χρόνια το λέμε.
Είδες τι έχανες;
Εδώ θέλω να 'μαι και για τους τρεις μήνες.
Ρούμι, πόσο χαίρομαι που δεν πέθανες.
Πώς τα λες έτσι, Ζόι; Αν και συμφωνώ.
Είστε τόσο σημαντικές για μένα,
δεν ξέρω τι θα έκανα χωρίς εσάς.
Σας αγαπάω τόσο πολύ.
Καναπές.
Τρεις μήνες αραχτές στον καναπέ.
Δείτε. Τι γλυκούλες.
Αρκετά ξεκουραστήκαμε νομίζω.
Ναι, νιώθω ανανεωμένη.
Νόμιζα ότι θα έλιωνα στον καναπέ, αλλά μπορεί να περιμένει.
Γεια σας.
Ρούμι! Μίρα!
-Θεέ μου, σας λατρεύω! -Είστε πολύ γλυκιές.
-Είστε φοβερές. -Όχι, εσείς είστε.
ΕΠΑΝΟΔΟΣ ΧΑΝΤΡΙΞ
K-POP: ΚΥΝΗΓΟΙ ΔΑΙΜΟΝΩΝ
Στα κόλπα είσαι πρώτος
Δεν ξέρω τι να κάνω
Κοίτα πόσους κοροϊδεύεις
Αλλά σύντομα θα σε καταλάβουν
Πώς κοιμάσαι τα βράδια; Πώς σε αντέχεις;
Πληγωμένη ψυχή Παγιδευμένη σε τόση κακία
Ένα ρίσκο
Είν' η ζωή σου
Θέλω να σε δω να χάνεσαι!
Να κρυφτείς δεν μπορείς
Ξόφλησες, θα σου δείξω εγώ Θα τα χάσεις
Ξόφλησες Θα σου δείξω εγώ
Δεν θα σταματήσει
Τον έλεγχο χάνω Την καρδιά σου ξεριζώνω
Θα ικετεύεις, θα κλαις Ήρθε το τέλος
Τώρα θα σου δείξω εγώ!
Ξόφλησες!
Τέλος!
Υποτιτλισμός: Βασιλική Ευσταθίου