Downloaded from YTS.LT
第一個聖誕日的故事
我們每年都會重溫一次
Official YIFY movies site: YTS.LT
謝謝
也許你略知一二,也許你很清楚
我以前也以為我知道
但就像許多人一樣,我從小開始
學習《聖經》的故事與奇蹟
但第一個聖誕日似乎總是比一切來得重要
我想我當時...
大約是四歲時被選中
在我們教會一年一度的耶穌誕生劇中 扮演牧羊人
那是我第一次演戲,而且只有一句台詞
「聽啊」 在那晚之前我就已經熟記了,但是...
我一直沒看到揭曉星星的提示
因為我的超大頭巾一直掉下來 遮住我的眼睛
舞台劇當然還是繼續演 但我不願意放棄重要的表演時刻
不管我們的位置在哪裡
我指著上面,用盡全力大聲喊我的台詞
讓整齣戲暫時停止
我母親大概有點覺得好笑
而我父親則不這麼覺得
但是戲繼續演下去,我演完了我的角色
隔年他們讓我扮演賢者
但是這次我不會唸我們送給小耶穌的禮物
乳香
聽起來不...到現在還是一樣
我說得不順
但我從來沒有...
但我從來沒有忘記那些夜晚 還有參與那些戲劇演出的機會
我們大聲唱出的那些歌
永遠都會是我的一部分
(凱文科斯納)
我們很容易把聖誕節
視為一年中最忙碌的購物季
事情似乎進展得很快
我們會想到聖誕老人、馴鹿
裝飾房子、樹下的包裹
家人和朋友一起慶祝
這個時節有很多值得喜歡的地方
但是...
不要忘了聖誕日是基督的日子
全世界超過三分之一的人口相信
耶穌基督是史上最重要的人之一
兩千多年來都稱他為救世主
但一切是怎麼開始的?
真正的故事是什麼?
這個故事經常被描繪成一個嬰兒
在舒適的穀倉裡出生,身邊都是動物
但還有另一個版本
開頭是一個懷孕的未婚少女
一個丟臉的情人
一趟危險的旅程 接著在黑暗的洞穴裡痛苦地分娩
耶穌如何來到這個墮落、破碎的世界
與當時人們的預期相去甚遠
也與我四歲時所演出的版本相差很多
所以無論你是信徒
或是懷疑論者
或只是好奇這個傳統背後的真實故事
我邀請你跟我一起回到第一個聖誕日
《凱文科斯納:追溯聖誕起源》
(羅馬帝國加利利地區猶大)
我們的故事從羅馬帝國 與世隔絕的地方開始
生活很簡單,以傳統和家庭為中心
拿撒勒是個小村莊,只有幾百人
瑪利亞和約瑟可能一起長大 也不令人意外
但現在這對兒時玩伴要跨出更大的一步
這不是婚禮,但幾乎一樣重要
訂婚
誰要求跟我女兒瑪利亞訂婚?
是我,約瑟,赫利之子,大衛的子孫
約瑟,赫利之子 這場婚約的聘禮是什麼?
210泰爾銀幣
我,若亞敬
瑪利亞的父親...
接受!
聖母瑪利亞當時一定很年輕 當然是能生育的年紀
(尚恩拉夫提斯神父 蒙大拿州赫勒拿教區)
那個時期的猶太教
女性的結婚年齡很小,12歲或14歲
(裘蒂麥格尼斯博士 考古學家,早期猶太教教授)
所以當一位女性訂下婚約時 真的要簽署一份契約
以現在來說 這對男女還不到能合法投票的年紀
但是當時的人必須快一點長大
人們期望約瑟扶養並保護他的準新娘
在訂婚期間,他必須證明自己的能力
似乎可以確定這兩人是相愛的
你剛才會緊張嗎?
有一點吧,但我練習過很多次,所以...
你為了我大聲練習?好貼心
瑪利亞,我們可以直接結婚嗎?
約瑟,你看看四周
大家都在為我們的婚宴認真準備
酒至少要三個月後才會好
三個月?
我們的婚禮不需要酒
你等了一年才存到我的聘禮
你可以再等三個月
沒錯,一整年
耐心能帶來充分的理解 缺乏耐心則會導致愚蠢的錯誤
我們的事沒有一件是錯的
猶太地這個希伯來小國只是
由凱撒奧古斯都皇帝所領導的羅馬帝國 踩在腳下的眾多國家之一
這個擁有四千五百萬人的龐大帝國
從西邊現在的英國 一直到東邊現在的伊拉克
他們是當時世界上最強大的軍隊
奉羅馬帝國皇帝凱撒奧古斯都諭旨
所有公民必須到祖先的城鎮
登記進行基里紐斯普查
登記從黎明開始
羅馬必須定期計算領地的人口
這是一項非常龐大的工作
(琳恩科席克博士 《新約聖經》特聘教授)
但他們要正確的數字才能收到更多稅金
羅馬帝國允許人們崇拜任何神祇
只要他們承認凱撒是王
(印度哲學家、基督教作家 威薩爾曼加爾瓦地)
一半亞述和一半猶太血統的人 被稱為撒瑪利亞人
擔任當地的執法人員
猶太人和撒瑪利亞人憎恨彼此
著名的加利利酒
這瓶酒已經有人訂了,先生
小子,看起來...
你需要好好上一課
一個好的羅馬公民應該對國家慷慨解囊
誠心奉獻
我們去兜兜風吧
- 不! - 瑪利亞
放了我女兒!
潘特拉,夠了
愚蠢的野獸,難怪這些人討厭你們
快去監督普查記數!
(猶太地的首都,耶路撒冷)
猶太地曾被其他外國入侵者征服和統治
但都沒有統治猶太國這麼久
猶太地被羅馬人容忍的傀儡國王統治
因為他願意做他們不願意做的事
猶太人的國王稱自己為大希律王
希律是猶太人的國王 但他並不是獨立的國王
不像我們今日對君主的看法
而是你可能會稱之為附庸國王
羅馬才真的擁有所有的控制權
希律的任務是透過威嚇和殘酷
來鎮壓猶太人
希律從骨子裡就是個憤世嫉俗的人
他對任何神都沒有半點敬意
不管是以色列的神,還是羅馬異教的神
希律建造了偉大的建築 為他的羅馬主人帶來財富
約瑟斯寫道,希律很有可能神智不清
希律所到之處皆是死亡
他以自大狂和金王冠聞名
他飽受慢性疼痛之苦 有些人說因此影響了他的精神狀態
多疑又殘忍
希律是個不計代價保住王位的統治者
最危險的生存者
父親
您召喚我?
安提帕
很好
來吧
和我一起,兒子
父親
需要我效勞什麼嗎?
是的
的確是有件事
我聽說有人密謀要毒死我
父親,那不是真的
我要怎麼向你保證我的忠誠?
的確有個方法能讓你向我保證
要我做任何事都行,拜託
愚蠢的孩子
希律是偏執狂
希律的妹妹莎樂美非常惡毒
開始散布謠言
不!
你做了什麼?
妳做了什麼?
所以希律開始相信 他與馬利安尼的兩個兒子
本來是繼承王位的主要競爭者
他們試圖把他趕走,接下王位
他是我們的兒子!
你的兒子
你的親生骨肉!
奧古斯都曾說過
「當希律的豬都比當他的兒子好」
瑪利亞是那個年代最常見的猶太女性名字
一個低收入的少女過著平凡的一天
但這一天一點也不平凡
而她也不只是個名叫瑪利亞的普通女孩
妳好,蒙大恩的女子
主與妳同在
神派天使加百列來
傳達訊息給聖母
別害怕,瑪利亞
因為妳獲得神的恩寵
這是非凡的一刻,因為在救恩史中
每當人類接觸到天使
人類都會對天使表現出敬意
因為天使是光彩奪目的
因為天使與神面對面
沒事的
在《聖經》中,尤其是加百列
進來傳達一個訊息
故事情節一直都是
主的行事反直覺、反文化
(巴西錫安教會牧師 泰歐費羅「泰歐」哈亞西)
所以當天使加百列出現在瑪利亞面前
這一個少女
接獲這個會改變人類的消息
妳會受孕,生下一個兒子
妳要叫他耶穌
他會非常偉大,被稱為天主之子
主會把他祖先大衛的王位交給他
他會永遠統治以色列
他的王國將永垂不朽
但怎麼會呢?
我仍是童女
聖靈會降臨在妳身上
天主的力量會覆蓋著妳
所以出生的寶寶就會是聖嬰
並且被稱為神之子
我是主的僕人
願祢所說關於我的一切都能成真
瑪利亞心想:「神,祢為什麼選擇我?
因為我只是祢謙卑的僕人
我一點也不特別
我不是王后
我不是來自重要的家族」
所有我們可能稱之為成功的世俗價值觀
瑪利亞全都沒有
但她願意遵從
主為她安排的一切
瑪利亞是最聖潔的人類
天使跟她打招呼後
她沒有說:「不可能」
她說:「怎麼會呢?」
而天使加百列告訴她
「天主、聖靈的力量會覆蓋著妳」
這實現了《以賽亞書》裡的預言
懷了神之子,以馬內利基督
這是人類歷史的轉捩點
神和人類之間有隔閡
當神想與人類接觸時,就會出現一道鴻溝
這道鴻溝必須透過一座橋來填補或連接
那座橋就是一個人
那座橋就是聖子
神想讓我們看到祂的樣子
所以當我們試著證明自己有多了不起時...
(牧師、《瘋狂愛上神》的作者 陳恩藩)
...神說:「但我用卑微的人」
我的靈魂如何讚美主
這件事太重大了
這是史上第一次
神進入人的體內
我靈以神我的救主為樂
瑪利亞相信神在實現祂的承諾
透過彌賽亞解救祂的人民
讓一個孩子
長大成為彌賽亞,受膏的救世主 也就是王
是《聖經》的承諾
這種將一切交給神的意願
她是對的人
因為她相信
神可以做到不可能的事
瑪利亞沒有要求要當神之子的母親
但她是神的僕人
神看到她的僕人之心,她的忠誠
她選擇服從
但服從是有代價的
對瑪利亞來說,那個代價就是她的名聲
她未來和約瑟的婚姻,甚至是她的生命
羅馬帝國觸及了其他人民
那些族群很多時候
可以保留自己的語言、當地的習俗
但他們必須繳稅,永遠都要繳稅
繳給變得相當富裕的中央政府
排成一列
大家排成一列
讓他們排成一列
瑪利亞聽說她的表親以利沙伯
最近也懷孕了
她趕去幫忙
站過去
聖母是門徒的絕佳範例
當天使加百列來訪後,她做了什麼?
她匆忙穿過丘陵地區
拜訪以利沙伯並幫助她
並在以利沙伯懷孕時服侍她
瑪利亞
約瑟
妳要去哪裡?
我要去拜訪我表親以利沙伯
現在?
那我們的婚禮準備怎麼辦?
一切都變了
變了?
什麼變了?
我不能說
還不能說
瑪利亞,我不懂發生了什麼事
但我會護送妳過去
妳一個人去不安全
我去告訴父親,然後再來跟妳會合
約瑟
我要和其他人同行
我必須獨自踏上這趟旅程
我祈禱主會告訴你原因
去排隊,小子
我的家人不是來自拿撒勒
你和你的家人必須滾到你們來的地方
在領事年結束前登記
瑪利亞懷孕初期和表親以利沙伯在一起
然後她回到拿撒勒的家
她肚子裡有個孩子
以及孩子來臨的故事
雙方都認知到
「神會解決的」 她在《尊主頌》裡說得很清楚
她知道,「世世代代都會說我有福」
她是這麼說的
但我想她也意識到
「如果人們不相信我
那麼我就會被視為犯了罪」
從猶太人的角度來看
根據法利賽人的律法 他們生活在極端保守的社會中
如果她被指控為通姦婦女
會受到某種程度的審判和譴責
並且會被處以石刑砸死
但她是個年輕女性,她深信
「這是我必須經歷的事
為了實現神的話,這是我要扮演的角色」
瑪利亞,妳做了什麼?
我會解釋的
如果一個少女告訴你
她懷了神之子,而且她仍是童女
你會相信嗎?
她的母親、未來的公婆和未來的丈夫
都必須面對同樣的問題
對這位年輕女性來說,這件事太嚴重了
更別提對約瑟和他們雙方的家人
我不想公開羞辱妳
我不會公開指控妳不忠
我會安靜地結束我們的婚約
我會盡力保護妳的名聲
《聖經》說約瑟是個好人
但好人也會心碎
這兩個青少年注定要在一起
神不只選擇了瑪利亞,祂也選擇了約瑟
他們向同一個神呼喊同樣的祈禱文
「主啊,現身吧」
神如實回應了他們
約瑟,大衛之子
不要害怕,只管娶過你的妻子瑪利亞來
因為她所懷的孕,是從聖靈來的
她將生下一個兒子
你要將他取名為耶穌
因為他要將自己的百姓從罪惡裡救出來
你看
約瑟
你這個時候在這裡做什麼?
伯父,我要見瑪利亞
我需要見她
我知道了
- 你知道什麼? - 我知道了
約瑟?
親愛的瑪利亞
妳是我一生的摯愛
救世主
彌賽亞
神之子的母親
妳願意與我結為連理嗎?
我承諾終其一生照顧妳和孩子
約瑟和瑪利亞很可能悄悄結婚了
他們可能沒有舉辦典型的盛大猶太婚禮
新娘在婚禮當天顯露懷孕
一定會被說閒話
約瑟不希望瑪利亞受苦
約瑟是神選擇託付的人
不只要照顧和保護聖母
還要照顧和保護耶穌基督
所以這是很重大的責任
婚禮幾個月後
瑪利亞和約瑟
踏上90英里的旅程 前往他祖先的家鄉伯利恆
他們要在那裡登記羅馬人口普查
約瑟必須在特定時間內回到家鄉
才能登記
在伯利恆沒有人會知道
那個即將出生的孩子是不是約瑟的孩子
他們會認為這是一對夫妻
而這就是他的孩子
所以不會有流言蜚語和羞辱
但是如果這個孩子
是在約瑟的家中出生,就會有這些流言
約瑟
- 記得一天餵瑪利亞兩次 - 當然
- 記得讓她多喝水 - 是,了解
約瑟,在外面要小心
請照顧好我的女兒和外孫
我會用我的生命保護她
不像多數的描寫中
瑪利亞和約瑟獨自騎著一頭驢子 跋涉90英里
他們比較有可能集體行動,以獲得保護
瑪利亞和約瑟的家人有充分的理由
擔心這趟旅程
一路上有不法之徒
獅子和熊在附近的荒野漫遊
而且眾所皆知巡邏的羅馬士兵
只因為有權力,所以會任意行使暴力
較小、較偏遠的社區
特別容易受到隨機暴力行為的攻擊
一群遊手好閒羅馬士兵的不實指控
就可能帶來災難性的後果
羅馬士兵指控這個村莊窩藏叛軍
羅馬人殺了除了她以外的所有人
我們必須馬上離開
走,我們走
生活在現代社會的我們
幾乎無法想像他們當時有多野蠻
通常只會留下一個目擊者 讓威脅繼續流傳下去
雖然當時被視為正常的事
如果現在的你看到,不太可能釋懷
人生並不仁慈也不輕鬆
情況如何?
我們很好
好
他又動了
看吧?你能感覺到他在動嗎?
可以
他們知道如果人們不相信他們
關於神在他們生命中的真理
他們會被嘲笑或有更嚴重的後果
所以,在知道這一切後
也許我們就更能深深感受到
瑪利亞和約瑟養育耶穌的重責大任
即使他們不知道這需要付出什麼代價
約瑟是每個男人的典範
要當一個好的保護者
用最崇高形式的愛去愛聖母
也就是無私的愛
我應該先提醒妳我在伯利恆的堂兄的事
好的,說吧
有個堂兄名叫亞設
他話很多,說個不停
他的話就像煩人的老姑婆一樣惹人厭
在贖罪日齋戒期間喋喋不休地抱怨食物
約瑟,善良一點
我很善良...
對妳
我是在提醒妳,被他遇見就慘了
瑪利亞和約瑟在某個時間點脫隊
獨自前往約瑟的老家
伯利恆的村莊
大衛王祖傳的家
他又動了嗎?
不,這次情況不一樣
我們再走幾步就到了
約瑟,那是什麼?
羅馬人用釘十字架處決的方式
懲罰煽動叛亂或叛國等重罪
選擇釘十字架的原因
是因為這種處決方式
死亡的過程既漫長又痛苦
有很多人自稱彌賽亞
打算推翻羅馬人
永遠解放猶太人
他們都被追捕並殺雞儆猴
任何膽敢挑戰偉大羅馬帝國的人
都不會獲得寬容
約瑟
沒事的,瑪利亞
沒事的,我們快到了
呼吸,深呼吸
我的孩子還小的時候
我們會把耶穌誕生的場景 放在壁爐架的上方
有時候也會放在樹下的棉花床上
我們會一起看著小雕像
裹在毯子裡的嬰兒耶穌
牧羊人和三位賢者跪拜
可愛的天使和動物在一旁看著
這是告訴孩子們這個精彩故事的好方法
也是提醒我們大家的好方法
如果有任何故事值得我們深入研究
那就是這個故事
我學到
以一種嶄新的方式來了解
這對出身卑微的少年夫妻 必須付出什麼代價
才能成為神之子的父母
瑪利亞和約瑟為了讓他活下去 必須付出的代價
(西元前四年,猶太地伯利恆)
在當時,生命從一開始就很殘酷
當時生孩子非常危險
拜託!開門!拜託!
- 約瑟堂弟,天啊 - 亞設堂兄,我太太要生了
快進來躲雨
瑞雅...
瑞雅,快來
當時嬰兒的死亡率是現在的20倍
孩子們,夠了
乖一點
更不用說產婦難產的死亡率非常高
她的羊水已經破了
- 我可以帶她去哪裡? - 跟我來
如果寶寶順利出生...
還要更多水
拉結,拿毯子給我
...大約有半數
- 會在出生後一年內死亡 - 毯子!
伯利恆這個小鎮與世隔絕又貧窮
不像聖誕頌歌說的,客棧沒有空房
伯利恆可能根本沒有客棧
比較有可能的情況是 約瑟本來打算住在親戚家
古代的猶太人和羅馬人
都非常重視待客之道
如果有訪客來到你的城鎮
一定要讓他們飽餐一頓
讓他們有地方過夜
所以當瑪利亞和約瑟抵達時
他們發現還有很多人
必須回到伯利恆登記
所以額外的房間都已經有人了
好,小心,跟著我下樓
伯利恆以石灰岩洞聞名
房子底下的洞穴就像地下室一樣
同時也是穀倉,晚上能保護動物安全
必要時也能讓客人使用
瑪利亞無法在擁擠的房間生產
她需要與其他人區隔
不只是因為宗教,也是為了方便
以前的人只能將就
任何形式的遮蔽處都很珍貴
不像某些現代記載的暗示
說這對陷入危機的年輕夫妻
因為人們漠不關心而被推入黑夜
約瑟
來吧,大家小心腳步
我們快到了
快到了,再幾步就到了
繼續呼吸,深呼吸
有許多不同的神學觀點
臆測關於耶穌的誕生和聖母受到的影響
基督教中有一種觀點認為
她經歷分娩時很痛苦
就像其他產婦一樣
但是還有另一種觀點認為
因為聖母沒有原罪
所以沒有受到影響
也許她沒有經歷分娩的痛苦
我們可以鑽牛角尖 可以推測這個、推測那個
最重要的是,耶穌基督是聖母所生
這裡,帶她來後面這裡
那裡,靠近頂端
長久以來,我是指好幾個世紀
女人生孩子以及生完之後的事
都是其他女人的責任
好的
所以可能至少有一位助產士
協助生產過程
也許還有其他幾位女性在場
這裡,慢慢來
據信直到17世紀
女性才開始平躺分娩
在那之前,根據浮雕和繪畫
產婦都是站著、坐著或跪著分娩
好,約瑟
妳不會有事的
在猶太傳統中 分娩時不能讓男性碰觸或靠近母親
每個新手爸爸都知道 妻子生產時那種無助的感覺
約瑟一定也不例外
謝謝,我叫瑪利亞
我叫瑞雅
不客氣,瑪利亞
這位是堂姊拉結
瑪利亞,瑞雅會好好照顧妳和寶寶
我兩個兒子和村裡大部分的孩子 都是她接生的,好嗎?
妳已經見過我丈夫亞設了
是的,不用客氣
謝謝你,亞設堂哥
約瑟跟我說了很多你的事
應該都是好事吧
真不敢相信約瑟要當爸爸了
他出生彷彿還是昨天的事
我們慶祝了好幾天
夫君,聊夠了,生個火
我們需要讓這裡溫暖舒適,迎接寶寶來臨
對,好的
拉結,去看一下水燒好了沒
我們很快就會用到了
瑪利亞,時間到了
我跟妳一起數
準備好了嗎?
是,我準備好了
古代的文獻說
基督降生時,有一顆新星
也在同一天晚上誕生
所以你不必是天才
也能猜到我們為何在聖誕樹頂端放星星
《聖經》接著說
又有一場奇觀被送到天堂
慶祝神之子在人間的誕生
(伯利恆山丘)
在伯利恆附近的山丘上
聖誕奇蹟降臨在一群牧羊人身上
牧羊人是下層階級的一般人
但是神說:「但我用卑微的人」
所以我們不該感到驚訝,神會說
「我要在這些牧羊人面前現身」
兒子,小心點
這天氣很危險
別害怕
我要告訴你一個好消息 這會帶給所有人極大的喜悅
三、二、一
用力
想像一群天使合唱
我不認為只是一首可愛的歌曲
這可是這些天堂的一切同心協力
崇拜、歌唱、讚揚耶穌
救世主!
是的,主,彌賽亞今天降生在
大衛王的城市伯利恆
你們從這個跡象就能認出他
你們會看到一個嬰兒 被布條緊緊包住,躺在馬槽裡
榮耀歸於至高無上的神
在世間賜予人類和平與善意
他好美
妳好美
感覺好像原本祂在上面
祂們在上面,我們在下面
但那一層隔閡好像被移除了
突然間天地合而為一
我想那就是基督降生的圖像
現在天地合而為一
我們得走了
對,我們得去伯利恆
我們去看看神告訴我們的東西
約瑟
平安
孩子,你需要幫忙嗎?
平安
祂告訴我們他會在這裡
就像那樣
誰告訴你們他會在這裡?
主的天使
有很多天使
你真該看看的
請吧,你們想要的話可以靠近一點
午夜有山羊拍賣會嗎?
沒關係,瑞雅
我們很歡迎他們
好吧,既然做媽媽的都這麼說了
你們的髒手別亂摸
小聲點
根據《聖經》,看到嬰兒耶穌後
就像天使告訴他們的一樣
牧羊人會繼續去告訴 任何願意聽他們故事的人
關於那晚的事件
光是有一群天使這個事實
不是一個,而是一整群
以普通牧羊人的形象出現 而不是皇帝或皇室成員
一定就充分說明了神打算建立的王國
這種王國
重視信仰與謙遜,勝過力量與財富
一個上下顛倒的王國
(安息帝國)
東方數百英里處
一群被稱為「博士」的人 也注意到天空中出現了一顆新星
他們可能是占星師的宗教教派
天空的異象令他們震驚
福音書提到博士時
指的是祆教的祭司
也就是來自古代波斯地區的祭司
他們專門解析夢境
解析夜空、天體
他們可以根據這些事件,預測或解釋事件
博士一定是把新星視為天上的徵兆
也許經由他們古老的預言得到證實
彌賽亞終於降臨的徵兆
不只是猶太人的
而是所有人的彌賽亞
他們在遙遠的地方,必須跟隨那顆星
前往它要帶他們去的地方
他們願意在險惡的地形跋涉數月
尋找猶太人的新王
神之子
伯利恆之星後來被稱為他們的指路明燈
來自東方的博士之王
他們沒有猶太血統
他們是追尋者、神祕主義者
他們遠道而來膜拜王
希律的王國正好與天國形成強烈對比
呈現一團混亂
因為恐懼和不信任導致的失能統治
一個邪惡的人類國王願意不惜一切代價
讓他孱弱的身體繼續掌權
但希律王的時間不多了 牆上出現不祥的預兆
希律王的宮廷內一團混亂
嫉妒的妹妹莎樂美說服希律王
他最喜歡的妻子馬利安尼
跟希律王年輕的叔叔有染
同時莎樂美說服她哥哥
這對情人謀劃殺害他
以奪取王位
在恐懼和偏執的驅使下
希律王下令處死他最愛的妻子
吾愛
有人說馬利安尼決定以自己的方式死去...
讓希律王的瘋狂變本加厲
希律王建造了一座紀念碑來紀念他的王后
馬利安尼塔是希律王建造的另一座
建立在猶太人苦難之上的紀念碑
根據《塔木德》的經文
希律王把他最愛的妻子的屍體 保存在一桶蜂蜜裡
看來耶穌出生在一個黑暗失落的王國
也許他存在的目的就是要為黑暗帶來光明
以提振一個墮落的世界
(猶太地首都,耶路撒冷)
瑪利亞和約瑟必須帶著兒子 前往首都耶路撒冷
那裡離伯利恆只有五英里
要把他獻給聖殿的主
這是摩西律法規定的
好多人
耶路撒冷聖殿是個傳奇
一個為猶太人整修的巨大建築
但不是出於對神的宗教奉獻
希律王是王國中最令人憎恨的人之一
他為了自己的榮耀 大規模擴建了壯觀的聖殿
耶路撒冷的聖殿有數英畝的庭院
大希律王是喜歡建設的國王
這個國王遵循傳統,展現自己的偉大
因為他蓋了很多建築
讓開!
我說讓路!
如果耶路撒冷古老的街道會說話...
讓路給國王!
...想像一下它們會說什麼
大希律王那天不知道誰在他的王國裡
很快就會成為他最大威脅的人
真正的彌賽亞
猶太人的習俗是母親生產後40天要受洗
然後才能進入神廟獻祭
真是美麗的傳統
但是神廟外卻一點也不神聖
而是一門生意
抱歉,不要...
你好
你好,可以...
- 可以給我兩個嗎? - 好
幾千年來,猶太人會把獻祭
帶到神的祭壇上
出於感恩或贖罪的精神
瑪利亞和約瑟也不例外
他們萬萬沒想到 有一天他們的兒子會成為活祭品
數千年的傳統將永遠改變
國王駕到!
《聖經》說西緬是個正直又虔誠的人
讓路!
他熱切地等待彌賽亞到來
拯救以色列擺脫暴虐的希律王
和羅馬帝國
我說國王駕到
主告訴那個老人 他會親眼見到彌賽亞後才死去
所以他每天都去神廟等待那個承諾實現
說到西緬,他在等待
他期待、懷抱希望
他的信念沒有動搖
當那一刻來臨,他欣喜若狂
他知道該怎麼做
這就是他一直在等待的
平安
那個孩子
我的靈魂欣喜若狂
他一定是彌賽亞
平安
是的,他就是你在找的人
我能為這孩子祈福嗎?
這是我們的榮幸
至高無上的主
現在可以讓祢的僕人平靜地死去 如同祢所承諾的
我已親眼看見你為萬國所預備的救恩
祂是照亮萬族的真光
也是祢子民以色列的榮耀
這個孩子會導致以色列很多人殞落
也有很多人崛起
他是神派來的徵兆
但很多人會反對他
因此許多人的內心 最深沉的想法會顯露出來
一把劍會刺穿妳的靈魂
西緬的預言提到
身為耶穌的母親 瑪利亞會經歷劇烈的痛苦
神之子的任務令人心碎
為了我們而犧牲他完美的人生
但是主會陪她和她兒子度過一切
傳統形象說的賢者
是在基督誕生時和牧羊人一起出現
但其實應該是在他出生兩年後
雖然我們只知道他們來自哪裡
或是他們的旅程有多漫長
但我們知道賢者最後到了耶路撒冷
他們相信未來的猶太人之王
就生在這座城市的某處 很有可能是皇室成員
博士被視為有智慧、重要的人
那麼希律王想接待他們也不無道理
我何德何能
讓各位大駕光臨我們卑微的王國?
我們來這裡只有一個目的
新生兒在哪裡?
猶太人的王
我們看到他的星星升起
我們是來膜拜他的
我們以為他在這裡
在你的宮殿裡
跟你這位猶太人臨時的王在一起
臨時的王?
祭司
書上說彌賽亞會在哪裡出生?
在伯利恆,猶太地
你可以走了
博士來時心想:「大家都會慶祝
發生了一件大事,王誕生了」
希律是國王,他非常確定
他沒有新生兒
他擔心新生兒會取代他
去伯利恆
仔細尋找那個孩子
離這裡不遠
找到他後,直接回來告訴我
這樣我也能崇拜他
希律瘋狂又嫉妒地渴望保住他的權力
他狡詐地利用賢者
以查出這個孩子
這個以色列新的王在哪裡
他想找出答案,好殺死耶穌基督
瘋狂的國王打算利用博士來找到這個孩子
一顆星星稱這個受祝福的孩子為彌賽亞
如果這是真的 那麼大希律王現在就成了冒牌貨
而且他一直都知道
瑪利亞和約瑟感覺一定很奇怪
要接受他們調皮的幼兒就是神之子
還有因為相信而長途跋涉而來 跪在他的小腳邊的人
約瑟、瑪利亞,有客人來了
耶穌歡迎來找他的人
無論他們自認是基督徒或猶太人
彷彿博士
受到光明與真理的吸引
那種吸引力就像磁鐵一樣 吸引他們遠道而來
直到他們前來敬拜與膜拜王
我小時候唱的聖誕歌 描述這些來自博士的禮物
而我們稱他們為賢者
黃金、乳香和沒藥
我知道黃金是什麼
我就只知道這個
而乳香和沒藥是高價的焚香和香水
這些是要獻給國王的禮物 而且在猶太地很罕見
想像這兩個來自拿撒勒村的青少年
收到這樣的禮物是什麼感覺
希律命令博士返回耶路撒冷
報告新王的位置
但是一個天使來到博士的夢中
提醒他們走另一條路回自己的國家
不計任何代價避開瘋王
希律王發現被賢者欺騙時非常憤怒
但他不會任憑王位被威脅
他以一貫的領導風格命令士兵
殺死伯利恆內外所有的小男孩
約瑟又在夢中見到天使
神的天使說:「約瑟,起來
帶著孩子和他母親逃到埃及
待在那裡,直到我叫你回來
因為希律會去找那個孩子,然後殺了他」
《聖經》說,真正的戰鬥
不是對抗血肉之軀 而是對抗邪惡的精神力量
希律下令做出如此令人髮指的行為
可以合理懷疑 他是否被更強大的邪惡力量所利用
希律對無法自衛的無辜者
所做出的邪惡行為
顯示出人類若屈服於對世俗權力的渴望
會做出什麼樣的事
也顯示出神不會允許邪惡的事
除非會有更大的善行要發生
希律下令殺害這些男嬰是個悲劇
但許多人認為他們是殉道者
他們是神最終救贖故事的一部分
所以他們的生命沒有白費
希律的行刑隊抵達,毫無憐憫之意
毫無人性
就只有純粹、未經修飾的邪惡
他們把證據帶去給希律
退後!
摩西!
- 拉結 - 不!
不!
這是故事中可怕的一章
提醒著我們,當我們把自己的利益和生存
看得比神的旨意還重,人類會有多殘忍
古文中提到 有人聽到喊叫聲和很大的哭泣聲
拉結為她的孩子哭泣
拒絕別人的安慰,因為他們死了
我認為世上沒有比父母失去孩子
更痛苦的事了
幸好...
故事還沒結束
天使的警告救了小耶穌一命
但許多人在希律的命令下喪生
完成了
陛下
最後,邪惡轉而攻擊宿主
進一步啃食希律的身心
據說希律王非常痛苦
妳為什麼不告訴我?
據說他到處遊蕩,看見鬼魂
大家都看得出來他神智不清
嚴重到他試圖自殺
希律犯下這些道德惡行
全都是為了一件事,權力
他是令人厭惡的歷史人物
第一個聖誕日故事裡的那些悲劇
有時會讓人覺得根本沒有正義可言
一切都是為了權力和奪權
但聖誕日的故事
開啟了一個更大的故事 包括療癒、奇蹟和極大的喜悅
瑪利亞、約瑟和年幼的耶穌逃到了埃及
他們在那裡平靜地生活了一段時間
希律王死後 一位天使再次出現在約瑟面前
告訴他可以安全回家了
最後,這家人回家了
回到我們故事開始的地方,拿撒勒
耶穌在那裡跟所有人一樣,慢慢長大成人
父親教他做木工,但除此之外
《聖經》幾乎沒有訴說這個家庭的生活
但就像所有盡責的父母 我相信瑪利亞和約瑟
為了養育和保護他們的孩子 做出了所有父母會做的犧牲
所以雖然我們對耶穌的成長時期所知不多
他成年後從事神職的時期
你得花好幾輩子 才能讀完那些被記錄下來的話
正如西緬的預言
瑪利亞的靈魂被刺穿 因為她看著兒子耶穌
因為自己沒犯的罪 而被釘在羅馬十字架上處決
他被安置在一個洞穴裡
可能跟他出生的洞穴很類似
但是包括我在內 許多人都相信他沒有在那個洞穴裡待太久
他死而復生,拯救了那些相信他的人
耶穌的教誨改變了世界
那些追隨他的人被稱為 「基督的追隨者」或「基督徒」
雖然早期的基督徒經歷過許多困境和迫害
但是後來連羅馬都宣布為基督教帝國
耶穌的追隨者想辦法
把祂的話傳遍全世界兩百多個國家
耶穌的教誨之一是,我們應該彼此相愛
原諒我們的敵人、照顧窮人
支持弱勢者
懷著謙卑和善意生活
在這些歌曲、禮物包裝紙
和樹頂的星星之下
我認為那才是聖誕節的真諦
祝各位聖誕快樂
字幕翻譯:Q