Downloaded from YTS.LT
La historia de la primera Navidad.
La recordamos cada año.
Official YIFY movies site: YTS.LT
Gracias.
Puede que sepáis un poco, puede que sepáis mucho.
Yo pensaba que sabía mucho.
Pero, como muchos de vosotros, era un niño cuando empecé
a aprender sobre la Biblia, sus historias, los milagros.
Pero la primera Navidad siempre tenía una importancia preponderante.
Creo que tenía...
Creo que tenía unos cuatro años cuando me eligieron
para hacer de pastor en la obra anual de la Natividad en mi parroquia.
Fue mi debut como actor, y tenía una frase:
"Mirad". Me la había aprendido muy bien, pero no...
No me di cuenta de cuándo tenía que hablar
porque el turbante me quedaba grande y me tapaba los ojos.
La obra continuó, claro, pero yo no iba a dejar escapar mi momento.
Sin importarme dónde estábamos,
señalé hacia arriba y grité mi frase lo más fuerte que pude.
La obra se detuvo por un momento.
Supongo que a mi madre le haría algo de gracia.
A mi padre, no tanta.
La obra siguió, yo había cumplido.
Al año siguiente hice de Rey Mago,
pero esta vez no era capaz de pronunciar el regalo que le dábamos al Niño Jesús:
incienso.
No podía... Y sigo sin poder.
No me sale la palabra.
Pero nunca...
Pero nunca olvidé esas noches ni la oportunidad de actuar en esas obras.
Las canciones que cantábamos...
...siempre serán parte de mí.
Es fácil asociar la Navidad
con la temporada de compras de mayor actividad del año.
Todo va muy rápido.
La asociamos con Papá Noel, los renos...
...decorar la casa, comprar regalos, celebrar con familia y amigos.
Es una época para disfrutar.
Pero...
...no nos olvidemos de Jesucristo.
Un tercio del mundo cree que fue una de las personas
más importantes de la historia.
Y lo llaman Salvador y Señor desde hace más de 2000 años.
¿Cómo empezó todo?
¿Cuál es la historia?
Se suele contar que un niño nace
en un pesebre calentito y rodeado de animales.
Pero hay otra versión,
una que empieza con una adolescente soltera y embarazada,
un amante deshonrado,
un viaje traicionero seguido de un parto doloroso en una cueva.
Jesús llegó a este mundo caído y roto de una manera distinta
a la que era habitual en la época.
Y dista mucho de la versión que yo interpreté con cuatro años.
Ya seáis creyentes,
escépticos
o sintáis curiosidad por la historia tras la tradición,
os invito a viajar conmigo hasta la primera Navidad.
KEVIN COSTNER PRESENTA: LAS PRIMERAS NAVIDADES
JUDEA, GALILEA, IMPERIO ROMANO
Nuestra historia comienza en el recóndito confín del Imperio romano.
La vida era sencilla, centrada en la tradición y la familia.
Nazaret era una aldea de no más de 200 habitantes.
No sería ninguna sorpresa que María y José se criaran juntos,
pero ahora estos amigos van a dar un paso más.
No es una boda, pero es casi igual de importante.
Un compromiso.
¿Y quién pide la mano de mi hija María?
Yo, José, hijo de Helí, descendiente de la familia de David.
José, hijo de Helí, ¿qué dinero pagas por este compromiso?
Pago 210 séqueles de plata de Tiro.
Yo, Joaquín...
...padre de María...
...¡acepto!
María debía de ser joven. En edad fértil.
Sacerdote
En el judaísmo, en esa época, la edad de matrimonio
para las mujeres era bastante temprana, a los 12 o 14 años.
Arqueóloga, profesora
En el compromiso se firma un contrato.
Esta pareja hoy no tendría la edad legal para votar,
pero entonces había que crecer rápido.
José debía mantener y proteger a su futura esposa.
Durante el compromiso tenía que demostrar que era capaz.
Parece seguro que estaban enamorados.
¿Estabas nervioso?
Bueno, un poco, pero he practicado muchas veces, así que...
¿En voz alta? ¿Por mí? Qué bonito.
María, ¿podemos casarnos ya?
José, mira a todo el mundo.
Están trabajando para el banquete de la boda.
El vino tardará al menos tres meses.
¿Tres meses?
No nos hace falta vino.
Llevabas un año ahorrando para la dote.
Espera tres meses más.
Exacto. Un año entero.
Quien tiene paciencia abunda en prudencia, quien es impulsivo demuestra torpeza.
No hay forma de que lo nuestro salga mal.
La pequeña nación hebrea de Judea era solo una de las muchas naciones
bajo el dominio de la poderosa Roma, liderada por el emperador César Augusto.
Este vasto imperio de 45 millones de personas se extendía
desde la Gran Bretaña moderna por el oeste hasta el actual Irak por el este.
Era la potencia más poderosa que el mundo había conocido.
Por decreto de César Augusto, emperador del Imperio romano...
...debéis empadronaros en vuestro lugar de origen
para el censo de Quirinio.
El plazo empieza al amanecer.
Roma tenía que contar periódicamente cuánta gente había en sus territorios.
Era una empresa monumental.
Profesora
Querían una cifra exacta para cobrar más impuestos.
Roma concedía al pueblo libertad total de credo,
pero el César era su señor.
Filósofo indio, escritor cristiano
Los medio asirios y medio judíos, conocidos como samaritanos,
eran empleados como agentes de la ley.
Los judíos y los samaritanos se odiaban.
El famoso vino de Galilea.
Este vino está reservado.
Me da la impresión, muchacho...
...de que necesitas una lección.
Un ciudadano ejemplar de Roma ha de compartir con el Estado...
...todos sus bienes.
Vamos a dar un paseo.
-¡No! -¡María!
¡Eh!
¡Suelta a mi hija!
¡Pandira! ¡Ya basta!
Eres una bestia sin cerebro. No me extraña que odien a los tuyos.
¡Ve a supervisar el recuento!
JERUSALÉN, CAPITAL DE JUDEA
Judea había sido conquistada y gobernada por otros invasores,
pero ninguno la había administrado tanto tiempo.
Judea estaba dirigida por un rey títere que era tolerado por los romanos
porque les hacía el trabajo sucio.
El rey de los judíos se hacía llamar Herodes el Grande.
Herodes era el rey de los judíos, pero no era un rey independiente
como los monarcas de hoy en día.
Era lo que se llama un rey cliente.
Roma tenía todo el control.
Herodes tenía la tarea de reprimir al pueblo judío
mediante la intimidación y la crueldad.
Herodes era cínico hasta la médula.
No sentía ninguna reverencia por ningún dios,
ya fuera el dios de Israel o los dioses paganos romanos.
Herodes construyó grandes estructuras que enriquecieron a sus amos romanos.
Josefo escribió que era muy posible que Herodes estuviera loco.
Herodes encarnaba la cultura de la muerte.
Famoso por su ego desmedido y su corona de oro,
sufría un dolor crónico que dicen que perjudicaba su salud mental.
Paranoico y brutal,
Herodes es un soberano dispuesto a todo por conservar su trono.
El superviviente más peligroso.
Padre.
¿Me has llamado?
Antípatro.
Bien.
Ven.
Acompáñame, hijo.
Padre...
¿Puedo ayudarte en algo?
Sí.
La verdad es que sí.
He oído rumores de un complot para envenenarme.
Padre, eso no es cierto.
¿Cómo puedo demostrar mi lealtad?
Sí que hay una manera de que yo me quede tranquilo.
La que sea. Por favor.
Niño tonto.
Herodes era un paranoico.
Y la hermana de Herodes, Salomé, que era bastante perniciosa, la verdad,
difundía rumores.
¡No!
¿Qué has hecho?
Herodes llega a creer que los dos hijos que tenía con Mariamna,
que eran los principales aspirantes a heredar su trono,
estaban intentando echarlo para hacerse con el poder.
¡Es nuestro hijo!
Tu hijo.
¡Sangre de tu sangre!
Augusto dijo una vez:
"Mejor ser el cerdo de Herodes que su hijo".
El nombre "María" era el más común entre las judías de la época.
Una adolescente con pocos ingresos que seguía con su rutina normal.
Pero aquel día estaba lejos de ser normal,
y ella no era una María cualquiera.
Alégrate.
El Señor está contigo.
El ángel Gabriel fue enviado por Dios
para entregar el mensaje a la Santa Madre.
No temas, María, porque has encontrado gracia ante Dios.
Fue un momento extraordinario, porque en la historia de la salvación,
cuando un ser humano entra en contacto con un ángel,
el ser humano muestra reverencia hacia el ángel,
porque el ángel rezuma gracia,
porque el ángel ve a Dios cara a cara.
No pasa nada.
En las Escrituras, Gabriel en concreto
entra y trae un mensaje.
Siempre hay un discurso de que el Señor opera
de forma antintuitiva, rebelde.
Sacerdote brasileño
Cuando el ángel Gabriel se presenta ante María,
ella es una adolescente que recibe
una noticia que cambiará la humanidad.
Concebirás en tu vientre y darás a luz un hijo,
y le pondrás por nombre Jesús.
Será grande, se llamará Hijo del Altísimo.
El Señor Dios le dará el trono de David,
reinará sobre la casa de Jacob para siempre,
y su reino no tendrá fin.
¿Cómo será eso?
Yo soy virgen.
El Espíritu Santo vendrá sobre ti,
y el Altísimo te cubrirá con su sombra,
por eso el Santo que va a nacer
será llamado Hijo de Dios.
Soy esclava del Señor.
Hágase en mí según tu palabra.
María se pregunta: "¿Por qué me eliges a mí?
Porque solo soy tu humilde sierva.
No tengo nada especial.
No soy una reina.
No soy de buena familia".
Todos los valores mundanos que son las pruebas del éxito.
María no tiene nada,
pero lo que sí tiene
es la voluntad de cumplir con lo que Dios le encomiende.
María es el ser humano más sublime y puro.
Al recibir la noticia,
no dijo: "No puede ser".
Dijo: "¿Cómo será eso?".
Y el ángel Gabriel le dice:
"La fuerza del Altísimo te cubrirá con su sombra".
Este es el cumplimiento de la profecía de Isaías por la que la virgen concibe
y da vida al Hijo de Dios, Emanuel.
Es un punto de inflexión en la historia de la humanidad.
Había una separación entre Dios y la humanidad.
Dios desea contactar con la humanidad, pero hay una brecha.
Y esa brecha tenía que llenarse o conectarse a través de un puente.
Ese puente es un ser humano.
Y ese puente es Dios Hijo.
Dios quería mostrarnos cómo era.
Nos creemos muy importantes.
Pastor y escritor
Pero Dios dice: "Yo escojo la gente baja".
Proclama mi alma la grandeza del Señor.
Esto es muy significativo.
Por primera vez,
Dios está dentro de una persona.
Se alegra mi espíritu en Dios, mi Salvador.
María cree que Dios está cumpliendo su promesa
de entregarse a su pueblo a través del Mesías.
Y tener un hijo
que se convierta en el Mesías, el Ungido, el Rey,
es una promesa de las Escrituras.
Estaba dispuesta a entregarlo todo a Dios.
Era la persona adecuada,
en el sentido de que creía
que Dios podía hacer lo imposible.
María no pidió ser la madre del Hijo de Dios,
pero estaba abierta a Dios.
Dios vio su corazón servil, su fidelidad,
y ella eligió obedecer.
Pero la obediencia tiene un precio.
Y para María, ese precio era su reputación,
su futuro matrimonio con José e incluso su vida.
El Imperio romano influía sobre estas otras poblaciones.
Esas poblaciones podían, muchas veces,
conservar su lengua, sus costumbres,
pero tenían que pagar impuestos, siempre,
al Gobierno central, que se enriqueció de forma considerable.
¡En fila!
¡Todos en fila!
¡Ponedlos en fila!
María se enteró de que su prima Isabel
también se había quedado embarazada
y se fue a ayudarla.
Ahí.
La Santa Madre es un gran ejemplo de discipulado
por lo que hizo después de la visita del ángel Gabriel.
Se dispuso a cruzar las colinas a toda prisa
para ir a ayudar a Isabel.
Para servir también a Isabel en su embarazo.
¡María!
José.
¿Adónde vas?
Voy a visitar a mi prima Isabel.
¿Ahora?
¿Y qué pasa con la boda?
Todo ha cambiado.
¿Ha cambiado?
¿Qué ha cambiado?
No puedo decírtelo.
Aún no.
María, no entiendo qué pasa,
pero te acompaño.
No es seguro viajar sola.
Aviso a mi padre y vengo.
José.
Voy con más gente.
Debo hacer este viaje sin ti.
Ruego al Señor que te revele por qué.
Ponte a la cola.
Mi familia no es de Nazaret.
Pues tenéis que ir a vuestro lugar de origen
para empadronaros antes de que acabe el año consular.
Tras pasar la primera parte de su embarazo con su prima Isabel,
María vuelve a Nazaret.
Tiene un hijo en su interior
y porta la historia de su concepción.
Era consciente de ambas cosas.
"Dios sabe lo que hace". Está claro lo que dice en el magníficat.
Lo sabe. "Me felicitarán todas las generaciones".
Eso es lo que dice,
pero creo que también era consciente de lo otro.
"Si la gente no me cree,
pensarán que he cometido un pecado".
Desde la perspectiva judía,
en la sociedad ultraconservadora en la que vivían bajo la ley farisea,
si la condenaban por adúltera,
la juzgarían de una manera
y la condenarían a ser dilapidada o ejecutada.
Pero es una mujer joven que está convencida.
"Esto es por lo que tengo que pasar,
y este es el papel que debo desempeñar para cumplir con la palabra de Dios".
María, ¿qué has hecho?
Te lo puedo explicar.
Si una adolescente os dijera
que está embarazada del Hijo de Dios y que aún es virgen,
¿la creeríais?
Su madre, sus futuros suegros y su futuro marido
tuvieron que enfrentarse a esa misma pregunta.
El riesgo no podía ser más alto para esta joven.
Por no hablar de José y sus dos familias.
No quiero deshonrarte en público.
No te acusaré abiertamente de infidelidad.
Nos separaremos con discreción.
Intentaré proteger tu reputación.
La Biblia dice que José era un hombre bueno.
Pero los hombres buenos también sufren por amor.
Estaban destinados a estar juntos.
Dios no solo eligió a María, también eligió a José.
Ambos le gritaron al mismo Dios la misma oración:
"Muéstrate, Señor".
Y Dios les fue fiel y respondió a ambos.
José, hijo de David,
no temas acoger a María como tu mujer,
porque la criatura que hay en ella viene del Espíritu Santo.
Dará a luz un hijo y tú le pondrás por nombre Jesús,
porque él salvará a su pueblo de sus pecados.
Mira.
José.
¿Qué haces aquí a estas horas?
Necesito ver a María.
Necesito verla.
Lo sé.
-¿Que sabes el qué? - Lo sé.
¿José?
Mi amada María...
El amor de mi vida.
Madre de mi Salvador,
el Mesías,
el Hijo de Dios.
¿Me das tu mano en matrimonio?
Me comprometo a cuidaros todos los días de mi vida.
José y María seguramente se casaron en secreto.
Es probable que no celebraran una boda por todo lo alto.
Una novia embarazada el día de su boda
habría generado habladurías.
José no quería que María sufriera.
José es el hombre al que Dios eligió
para encomendarle no solo el cuidado y la protección de la Santa Madre,
sino el cuidado y la protección de Jesucristo.
Es una responsabilidad enorme.
Meses tras la boda,
María y José emprendieron un viaje
de 145 kilómetros hasta Belén, su lugar de origen,
donde iban a empadronarse en el censo romano.
José tenía que viajar a su ciudad natal en un plazo determinado
para empadronarse.
Allí, en Belén, nadie sabía
si el hijo que iba a nacer era de José o no.
La gente supondría que estaban casados
y que era hijo suyo.
Así que no hubo cotilleos ni humillaciones
que se habrían dado
si el niño hubiera nacido en casa de José.
José.
- Que María coma dos veces al día. - Sí.
- Y que beba mucha agua. - Sí, entendido.
José, ten cuidado por el camino.
Por favor, protege a mi hija y a mi nieto.
Con mi vida, señor.
En la mayoría de representaciones, se muestra
a María y José recorriendo los 145 kilómetros solos, en burro,
pero es más plausible que viajaran en grupo por protección.
Las familias de María y José tenían motivos
para estar preocupados por el viaje.
Había bandas de forajidos en el camino.
Leones y osos deambulaban por las tierras salvajes.
Y los soldados romanos eran conocidos
por cometer actos de violencia sin ninguna justificación.
Las comunidades más remotas
eran las más vulnerables a esta violencia arbitraria.
Una falsa acusación de una unidad de soldados romanos
podía ser catastrófica.
Los soldados los han acusado de albergar rebeldes.
Solo la han dejado viva a ella.
Debemos irnos ya.
Venga, vamos.
En la sociedad moderna,
es casi imposible imaginar lo bárbaros que eran.
A menudo, dejaban un testigo para mantener viva la amenaza.
Pero cosas que se consideraban normales en la época,
si las viéramos hoy, seríamos incapaces de superarlas.
La vida no era amable ni fácil.
¿Cómo vamos?
Bien.
Vale.
Se ha vuelto a mover.
¿Ves? ¿Notas cómo se mueve?
Sí.
Sabían que, si la gente no creía
que Dios había traído esta verdad a su vida,
se burlarían de ellos o algo peor.
Al entender todo eso,
creo que podemos apreciar mejor
el compromiso de María y José por criar a Jesús,
aunque no supieran lo que implicaría todo esto.
José es el modelo para todo hombre.
Era un protector excelente
y amaba a la Santa Madre con la mayor forma de amor,
el ágape.
Tengo que hablarte de mis primos de Belén.
Sí, por favor.
Bueno, está el primo Aser,
que habla por los codos. No para.
Parece una señora mayor
hablando de comida en el Yom Kipur.
José, sé bueno.
Estoy siendo bueno...
...contigo.
No te dejes avasallar por él.
En un momento dado, María y José se separaron del grupo
y se dirigieron solos a la casa de su familia.
El pueblo de Belén.
El hogar ancestral del rey David.
¿Se ha movido?
No, esto es otra cosa.
Ya casi estamos. Unos pasos más.
José, ¿qué es eso?
Los romanos reservaban la crucifixión como método de ejecución
para delitos graves como la sedición y la traición.
Y la razón por la que se eligió la crucifixión
es porque era un método de ejecución
largo y doloroso antes de la muerte.
Había muchos que decían ser el Mesías,
que iban a derrocar a los romanos
y liberar al pueblo judío de una vez por todas.
Todos fueron perseguidos para servir de advertencia.
No habrá piedad para quien se atreva
a desafiar al poderoso Imperio romano.
José.
Tranquila, María.
Ya falta poco.
Respira hondo.
Cuando mis hijos eran pequeños, poníamos el belén encima de la chimenea.
A veces bajo el árbol, en un lecho de algodón.
Mirábamos juntos las figuras talladas
del Niño Jesús envuelto en una manta,
los pastores y los tres Reyes Magos arrodillados,
los ángeles y los animales mirando.
Es una forma genial de contar esta increíble historia.
Y un recordatorio para todos.
Si hay una historia que merezca la pena conocer, es esta.
He aprendido...
Ahora aprecio de otra forma
lo que tuvo que hacer esta joven pareja sin recursos
para ser los padres del Hijo de Dios.
Lo que María y José tuvieron que hacer para mantenerlo con vida.
4 A. C. BELÉN, JUDEA
La vida entonces era brutal desde el principio.
Parir era extremadamente peligroso en la época.
¡Por favor! ¡Abrid! ¡Por favor!
- José. - Aser. Mi mujer. Está de parto.
Venid aquí. Refugiaos de la lluvia.
¡Raya!
Raya, ven, rápido.
La tasa de mortalidad infantil era 20 veces mayor que la actual.
Ya basta.
Comportaos.
Por no hablar de la mortalidad materna en el parto.
Ya ha roto aguas.
-¿Dónde la llevamos? - Seguidme.
Y, aunque el bebé sobreviviera al parto...
Más agua.
Raquel, trae mantas.
...la mitad moría
- el primer año. -¡Mantas!
La aldea de Belén estaba aislada y era pobre.
En el villancico se dice que no había sitio en la posada,
pero es cuestionable que en Belén hubiera una.
Es más probable que José planeara quedarse en casa de un pariente.
La hospitalidad en el mundo antiguo entre judíos y romanos...
Todo el mundo valoraba la hospitalidad.
Si llegaba un visitante a tu pueblo,
era muy importante que le dieras de comer,
que le ofrecieras cobijo.
Cuando María y José llegaron,
descubrieron que había mucha otra gente
que había tenido que volver a Belén para empadronarse.
Todas esas habitaciones extra estaban ocupadas.
Vale. Con cuidado. Seguidme. Por aquí.
Belén es conocida por sus cuevas de caliza.
Estas cuevas bajo las casas hacían las veces de sótano.
También se usaban como establo para cobijar a los animales de noche
y, en caso de apuro, a los huéspedes.
María no podía dar a luz en una sala llena de gente.
Había que separarla del resto.
No solo por motivos religiosos, sino también por motivos prácticos.
Entonces, había que apañárselas.
Cualquier refugio era valioso.
En contra de los relatos modernos,
esta joven pareja en crisis
no fue expulsada a la oscura noche por gente insensible.
José.
Vamos. Cuidado con los escalones.
Ya casi estamos.
Ya casi estamos. Unos pasos más.
Sigue respirando. Respira hondo.
Desde la teología se especula
sobre cómo fue el nacimiento de Jesús y cómo afectó a la Santa Madre.
Hay un punto de vista en el cristianismo que sugiere
que ella habría sufrido,
que habría dado a luz como cualquier otra madre.
Sin embargo, existe otra idea.
Como la Santa Madre no se vio afectada por el pecado original
ni experimentó sus efectos,
es posible que no sufriera dolores en el parto.
Podemos perdernos en los detalles, podemos especular sobre muchas cosas.
Lo más importante es que Jesucristo nació de la Santa Madre.
Aquí. Tráela aquí.
Ahí. Arriba.
Durante mucho tiempo, y me refiero a siglos,
el parto y el posparto eran responsabilidad de otras mujeres.
Vale.
Es de suponer que hubo al menos una comadrona
involucrada en el proceso del parto,
quizá con un par de mujeres más presentes.
Aquí. Despacio.
Se cree que no fue hasta el siglo XVII
cuando se empezó a parir boca arriba.
Antes, según se ve en relieves y cuadros,
se paría de pie, sentada o arrodillada.
Vale, José.
Vale.
En la tradición judía, los hombres no podían tocar a la madre en el parto.
Todo padre primerizo conoce esa sensación de impotencia.
José no debió de ser diferente.
Gracias. Me llamo María.
Yo soy Raya.
De nada, María.
Esta es la prima Raquel.
María, tú y tu hijo estáis en buenas manos con Raya.
Asistió el parto de mis dos hijos y de casi todos los niños del pueblo.
Y ya conoces a mi marido, Aser.
Sí, no hay de qué.
Gracias, primo Aser.
José me ha hablado mucho de ti.
Cosas buenas, supongo.
No puedo creer que José vaya a ser padre.
Parece que nació ayer.
Lo celebramos durante días.
Marido, basta de cháchara. Enciende un fuego.
Hay que calentar este sitio para cuando llegue.
Sí, claro.
Raquel, mira si el agua está hirviendo.
Nos va a hacer falta.
María, es el momento.
Cuento contigo.
¿Lista?
Sí, estoy lista.
El texto antiguo dice
que el nacimiento de Cristo coincidió con el de una estrella
esa misma noche.
No hace falta ser muy listo
para deducir por qué ponemos una estrella en el árbol.
Las Escrituras dicen
que se envió otro astro al cielo
para celebrar su nacimiento.
COLINAS DE BELÉN
En las colinas cercanas a Belén,
un milagro navideño cayó sobre un grupo de pastores.
Los pastores eran gente corriente de clase baja.
Pero Dios dijo que Él elige a los débiles.
Así que no debería sorprendernos que Dios
decidiera revelarse ante esos pastores.
Hijo, ten cuidado.
Hace mal tiempo.
No temáis,
os anuncio una buena noticia que será de gran alegría para todo el pueblo.
Tres, dos, uno.
Empuja.
Imaginad un coro de ángeles.
No creo que fuera una cancioncilla de nada.
Hablamos de varios seres celestiales al unísono,
adorando, cantando, celebrando a Jesús.
¡El Salvador!
Sí, el Señor, el Mesías, ha nacido hoy
en Belén, la ciudad de David.
Y aquí tenéis la señal.
Encontraréis un niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre.
¡Gloria a Dios en el cielo,
y en la Tierra paz a los hombres de buena voluntad!
Es precioso.
Eres preciosa.
Ahora mismo, parece que él está ahí arriba,
ellos están arriba, nosotros abajo.
Pero es como si esa capa hubiera desaparecido.
Y ahora, de repente, el cielo y la tierra están unidos.
Creo que es la imagen de la encarnación de Cristo.
El cielo y la tierra están unidos.
Tenemos que irnos.
Sí, tenemos que ir a Belén.
¡A ver lo que el Señor nos ha comunicado!
José.
Shalom.
¿Podemos ayudarte?
Shalom.
Nos ha dicho que está aquí.
Así.
¿Quién os lo ha dicho?
Los ángeles del Señor.
Había muchos.
Ojalá lo hubierais visto.
Por favor. Acercaos si queréis.
¿Hay una subasta de cabras a medianoche?
Tranquila, Raya.
Son bienvenidos.
Bueno, si la Madre lo dice.
Meteos esas manos tan sucias en los bolsillos.
Y bajad la voz.
Según las Escrituras, al ver al Niño Jesús,
tal y como les dijeron los ángeles,
los pastores contaron a quienquiera que escuchara su historia
los sucesos de esa noche.
Y el mero hecho de que una hueste de ángeles,
no solo uno, sino una hueste,
se apareciera ante unos pastores, no ante emperadores ni reyes,
ya decía mucho sobre el reino que Dios quería construir.
Un reino donde la fe y la humildad se honraban más que el poder y la riqueza.
Un reino del revés.
EL IMPERIO PARTO
Muchos kilómetros al este,
tres hombres llamados los Reyes Magos vieron una nueva estrella en los cielos.
Pertenecían a una secta religiosa de astrólogos.
Quedaron atónitos con lo que vieron en el cielo.
Cuando el Evangelio habla de los Reyes Magos,
se refiere a unos sacerdotes zoroastras.
Son sacerdotes del área de la antigua Persia,
especializados en la interpretación de los sueños,
la interpretación del cielo nocturno, cuerpos celestiales.
Y que podían, basándose en estas cosas, predecir o interpretar los hechos.
Los Reyes Magos debieron de interpretar la nueva estrella como una señal,
quizá confirmada por sus antiguas profecías.
Una señal de que el Mesías había llegado.
No solo para los judíos, sino para todo el mundo.
Estando tan lejos, siguieron la estrella
hasta donde los llevara.
Estaban dispuestos a viajar durante meses
para encontrar al nuevo rey de los judíos.
El Hijo de Dios.
La estrella de Belén, como se conocería más tarde, era su luz guía.
Los Reyes Magos de Oriente
no tenían raíces judías.
Son exploradores, místicos,
y vienen de lejos para adorar al rey.
En contraste con el reino celestial,
el reino de Herodes era lo contrario.
Era un desastre.
Un reinado liderado por el miedo y la desconfianza.
Un rey malvado y letal dispuesto a hacer lo que fuera
para mantener el poder mientras su cuerpo enfermo lo permitiera.
Pero a Herodes se le acababa el tiempo, y la situación se complicaba.
La corte interna de Herodes era una situación compleja.
Su celosa hermana Salomé
había convencido al rey de que su esposa favorita, Mariamna,
tenía una aventura con el joven tío de Herodes.
Al mismo tiempo, Salomé convenció a su hermano
de que los supuestos amantes habían urdido su asesinato
para hacerse con el trono.
Movido por el miedo y la paranoia,
el rey Herodes ordenó la muerte de su esposa favorita.
Mi amor.
Se dice que Mariamna decidió morir a su manera,
lo cual condujo a Herodes a la locura.
Herodes levantó un monumento en memoria de su reina.
La torre de Mariamna era otro monumento
construido sobre la espalda de los judíos.
Según el pasaje talmúdico,
Herodes conservó el cuerpo de su esposa favorita en una cuba de miel.
Parece que Jesús nació en un reino oscuro y perdido.
Quizá la razón de su existencia era traer luz a las sombras.
Levantar un mundo caído.
JERUSALÉN, CAPITAL DE JUDEA
María y José tuvieron que llevar a su hijo a la capital, Jerusalén,
que estaba a solo ocho kilómetros de Belén,
para presentarlo al Señor del Templo Santo,
como exige la ley de Moisés.
Cuánta gente.
El Templo de Jerusalén es legendario.
Una estructura enorme restaurada para los judíos,
pero no por devoción al Señor.
Herodes, uno de los hombres más odiados del reino,
había ampliado el espectacular templo para su propia gloria.
El Templo de Jerusalén tenía varias hectáreas de patios.
Herodes el Grande fue un rey constructor.
Siguió la tradición de demostrar la grandeza
por medio de construcciones.
¡Abrid paso!
¡He dicho que abráis paso!
Si las vetustas calles de Jerusalén hablaran...
¡Abrid paso al rey!
...imaginad lo que nos contarían.
Aquel día, Herodes el Grande no sabía quién estaba en su reino.
Pronto sería su mayor amenaza:
el verdadero Mesías.
Había una costumbre judía de bautizar a la madre
a los 40 días de dar a luz
antes de ir al templo a ofrecer sacrificios.
Una tradición preciosa.
A las puertas del templo, el ambiente es de todo menos sagrado.
Es un mercado.
Lo siento, no.
Perdona.
Hola, ¿puedo...?
-¿Me pones dos? - Sí.
Durante milenios, los judíos
ofrecían sus sacrificios al altar de Dios
en señal de agradecimiento o para expiar sus pecados.
María y José no eran diferentes.
Lo que no sabían es que algún día su hijo sería un sacrificio vivo.
Ni que miles de años de tradición cambiarían para siempre.
¡Abrid paso al rey!
Las Escrituras dicen que Simeón era un hombre justo y piadoso.
¡Abrid paso!
Esperaba con ansias que el Mesías viniera
a rescatar a Israel del opresor Herodes
y del Imperio romano.
He dicho que abráis paso al rey.
El Señor le había dicho que no moriría
antes de ver al Mesías con sus propios ojos.
Por ello, iba cada día al templo a esperar esa promesa.
Cuando pensamos en Simeón, estaba esperando,
ilusionado, tenía esperanza.
No vacilaba en sus creencias.
Cuando llega el momento, lo invade la alegría.
Sabía qué hacer.
Era lo que había estado esperando.
Shalom.
El niño.
Mi espíritu se regocija.
Sin duda es el Mesías.
Shalom.
Sí, él es quien está buscando.
¿Puedo bendecir al niño?
Sería un honor para nosotros.
Ahora, Señor,
según tu promesa, puedes dejar a tu siervo irse en paz.
Porque he visto a tu Salvador,
a quien has presentado ante todos los pueblos.
Él es una luz para alumbrar a las naciones
y es la gloria de tu pueblo Israel.
Este niño ha sido puesto para que muchos en Israel caigan
y otros se levanten.
Él es una señal enviada por Dios.
Muchos se opondrán a él.
Y así, se pondrán de manifiesto los pensamientos de muchos corazones.
Y a ti misma una espada te traspasará el alma.
La profecía de Simeón predice que María
experimentará un intenso dolor por ser la madre de Jesús.
La misión del Hijo de Dios era desgarradora.
Sacrificar su vida perfecta por nosotros.
Pero el Señor estará con ella y su hijo en todo momento.
Se suele imaginar a los Reyes Magos asistiendo
al nacimiento de Cristo junto a los pastores,
pero llegaron más bien dos años después de su nacimiento.
Aunque solo conocemos vagamente de dónde venían
y cuánto duró en realidad su viaje,
sabemos que los Magos al final arribaron a Jerusalén.
Creían que el futuro rey de los judíos
había nacido en algún lugar de la ciudad, probablemente en la realeza.
A los Magos se los consideraba personas sabias e importantes.
No es descabellado que el rey Herodes accediera a recibirlos.
¿A qué debo el privilegio
de vuestra estimada presencia en nuestro humilde reino?
Tenemos un único propósito.
¿Dónde está el niño?
El rey de los judíos.
Hemos visto salir su estrella.
Y venimos a adorarlo.
Creíamos que estaba aquí,
en vuestro palacio.
Con vos, el rey provisional de los judíos.
¿El rey provisional?
Sacerdotes,
¿dónde tiene que nacer el Mesías?
En Belén de Judea.
Id.
Los Magos llegaron pensando que todos iban a estar celebrándolo.
Ha ocurrido algo trascendental. Ha nacido un rey.
Pues bueno, Herodes es el rey, y está bastante seguro
de que no ha nacido ningún niño que vaya a sucederlo.
Teme que nazca un niño que lo reemplace.
Id a Belén
y averiguad cuidadosamente qué hay del niño.
No está lejos de aquí.
Y cuando lo encontréis, avisadme,
para ir yo también a adorarlo.
Herodes deseaba con locura y recelo aferrarse al poder.
Y engañó a los Reyes Magos
para averiguar dónde estaba el niño,
el nuevo rey de Israel.
Quería averiguarlo para matar a Jesucristo.
El rey loco trama usar a los Magos para encontrar al niño.
Un niño bendito al que las estrellas han declarado el Mesías.
Si es cierto, Herodes el Grande es
oficialmente lo que con seguridad siempre supo que era.
Un impostor.
Debió de ser extraño para María y José
aceptar que su juguetón hijo era en realidad el Hijo de Dios.
Y que quienes tenían fe viajaban grandes distancias para arrodillarse.
José, María, tenéis invitados.
La idea es que Jesús recibe a los exploradores,
sin importar si se consideran cristianos o judíos.
Es como si los Magos
se sintieran atraídos por la luz, por la verdad.
Esa atracción, como un imán, los trajo desde muy lejos
para venir a rendir homenaje y a adorar al Rey.
De niño, cantaba villancicos sobre los regalos de estos magos,
o como los llamamos nosotros, los Reyes Magos.
Oro, incienso y mirra.
Sabía lo que era el oro.
Ya está.
El incienso y la mirra eran unos perfumes muy valiosos.
Estos regalos se consideraban dignos de un rey y eran raros en Judea.
Imaginad cómo fue para estos dos jóvenes
naturales de Nazaret recibir estos regalos.
Herodes había ordenado a los Magos que volvieran
para informar del paradero del nuevo rey.
Pero un ángel avisó a los Magos en sueños
de que volvieran a su tierra por otro camino
para evitar al rey loco a toda costa.
Herodes se puso furioso al ver que habían sido más listos que él.
Pero no iba a dejar que la amenaza a su trono quedara sin control.
A la altura del tipo de líder que era, ordenó a los soldados
que mataran a todos los niños de Belén y alrededores.
José tuvo otro encuentro con un ángel en sueños.
Un ángel del Señor le dijo: "José, levántate,
toma al niño y a su madre y huye a Egipto.
Quédate allí hasta que yo te avise,
porque Herodes va a buscar al niño para matarlo".
En las Escrituras se dice que nuestra lucha
no es contra hombres de carne y hueso, sino contra los espíritus malignos.
Al ordenar un acto tan atroz, es lógico preguntarse
si Herodes estaba siendo utilizado por una fuerza maligna aún mayor.
El mal que Herodes iba a cometer
a seres humanos indefensos e inocentes
muestra hasta dónde puede llegar una persona
si sucumbe a su deseo de poder terrenal.
Y muestra que Dios no desea el mal.
Él permite el mal para que pueda ocurrir un bien mayor.
El asesinato de estos niños por orden de Herodes es una tragedia.
Pero mucha gente los considera mártires.
Forman parte de la historia de la redención de Dios,
y por tanto su muerte no fue en vano.
El escuadrón de la muerte de Herodes llega sin mostrar piedad.
Ni rastro de humanidad.
Ni un ápice de nada aparte de pura maldad sin filtro.
Y recogen pruebas para Herodes.
¡Atrás!
¡Moisés!
-¡Raquel! -¡No!
¡No!
Es un capítulo terrible de esta historia.
Un recordatorio de lo crueles que podemos ser
cuando anteponemos nuestros intereses y la supervivencia a la voluntad de Dios.
El antiguo texto dice que se oyó llanto y lamentos grandes.
Es Raquel que llora por sus hijos
y rehúsa el consuelo, porque ya no viven.
No creo que haya nada más doloroso
que perder a un hijo.
Por suerte...
...la historia no termina ahí.
La advertencia del ángel salvó la vida del pequeño Jesús.
Pero muchos otros murieron por orden de Herodes.
Está hecho.
Señor.
Al final, el mal se volvió contra su huésped
y terminó por devorar la mente y el cuerpo de Herodes.
Al parecer, Herodes estaba muy angustiado.
¿Por qué no me lo dijiste?
Se dice que deambulaba y que veía fantasmas.
Todo el mundo veía que no estaba en sus cabales,
hasta el punto de que intentó suicidarse.
Herodes cometió unos actos muy graves de maldad moral.
Todo por una sola cosa: poder.
Es una figura histórica repulsiva.
Las calamidades que suceden en la historia de la primera Navidad
pueden llevarnos a pensar que no existe la justicia.
Todo se reduce al poder y su reivindicación,
pero la historia de la Navidad
da comienzo a una historia mayor de curación, milagros y gran alegría.
María, José y el pequeño Jesús escaparon a la tierra de Egipto,
donde vivieron en paz mucho tiempo.
Tras la muerte de Herodes, un ángel volvió a aparecerse a José
para decirle que podían volver a casa.
Al final, la familia volvió
al mismo lugar donde empezó nuestra historia, Nazaret.
Allí, Jesús creció igual que todos nosotros, día a día.
Su padre le enseñó carpintería, pero más allá de eso, las Escrituras
ofrecen pocas ojeadas a la vida de la familia.
Como todos los buenos padres, seguro que María y José hicieron
todos los sacrificios que hacen los padres para proteger a sus hijos.
Aunque no sepamos mucho sobre los años formativos de Jesús,
sus años de sacerdote como adulto,
se necesitan varias vidas para contar todo lo que se ha escrito.
Como Simeón había profetizado,
el alma de María fue traspasada al ver a su hijo, Jesús,
ejecutado en una cruz romana, asesinado por crímenes que no cometió.
Lo metieron en una cueva,
quizá muy similar a aquella en la que nació.
Pero muchos, yo incluido, creemos que no estuvo mucho tiempo en esa cueva,
que resucitó de entre los muertos para salvar a quienes creían en él.
Las enseñanzas de Jesús cambiaron el mundo.
Y sus seguidores se llamaron "seguidores de Cristo" o "cristianos".
Aunque los primeros cristianos sufrieron muchas penurias y persecuciones,
con el tiempo, hasta Roma se declararía un imperio cristiano.
Y los seguidores de Jesús encontrarían la forma
de difundir su palabra por todo el mundo en más de 200 países.
Una de las enseñanzas de Jesús era que debemos amarnos,
perdonar a nuestros enemigos, cuidar de los pobres,
defender a los marginados
y vivir con humildad y bondad.
Más allá de los villancicos, el papel de regalo
y las estrellas en lo alto del árbol,
creo que ese es el sentido de la Navidad.
Feliz Navidad a todos.
Subtítulos: Sara Solá Portillo