Downloaded from YTS.LT
Official YIFY movies site: YTS.LT
Jeg har vært så stressa på grunn av været. Og se på den vakre himmelen.
I dag er det Vélez.
Er jeg stressa? Ja. Men gleder jeg meg masse? Også ja.
Hva tenker du om saken?
Er du nervøs?
JOSÉ AMALFITANI STADION
Kan jeg ikke rulle ned vinduet?
- Bare litt, når vi kjører videre. - Når han gir klarsignal, ja.
Kom igjen!
JANUAR 2023
Jeg elsker dere!
HVEM FAEN ER LALI?
Jeg husker den første konserten.
Den gangen var det bare 200 der.
Denne gangen er vi 80 000 mennesker.
De har ligget i telt i en måned.
Ubetinget
Da hun begynte med musikk,
satset hun på drømmen, og virkeliggjorde den.
I musikken sin er hun kjærligheten vi trenger i dag. Det har hun alltid vært.
Han er min fan, han gjør meg gal
Han drømmer om meg hele natten Mens han tar på seg selv
Etter lang tid er jeg tilbake på scenen.
Når du er 33, begynner du å stille deg selv spørsmål.
Mye har skjedd.
Jeg er ikke den samme lenger, men jeg er den samme.
Hei. Jeg kjeder meg og er trøtt. Se på posene under øynene mine.
Oppveksten min var rar. Jeg jobbet fra ung alder.
Jeg var vant til å være i offentligheten.
En hilsen til familien min. Jeg elsker dere og savner dere.
Med så unge offentlige personer ender du ubevisst opp med å tenke
at det er alt den personen er.
Du ønsker deg alltid mer og blir invitert til å ønske ting.
Hei!
De tvinger deg inn i en tåke
der du blir usikker på hvem du er.
Jeg begynte å stille meg selv spørsmålet jeg ikke hadde gjort på ti år.
Hvorfor gjør jeg dette?
Jeg trengte å forstå om dette virkelig var min vei,
for jeg visste ikke.
Jeg er en argentinsk kvinne. Jeg er en artist.
Jeg er min evolusjon, min søken, min læring.
Men jeg er definitivt ikke,
ei heller vil jeg bli, det andre vil at jeg skal være.
LALI: TIME TO STEP UP
FIRE ÅR TIDLIGERE
VI ER I SEPTEMBER 2021.
LALIS LIV ER DELT MELLOM MADRID OG BUENOS AIRES.
HUN HAR SATT MUSIKKARRIEREN PÅ VENT I OVER ET ÅR
HJEMME HOS LALI
Jeg må dra til Spania.
Jeg skal pakke kofferten. Jeg drar nå med en gang.
Jeg har ikke noe klart. Jeg drar til vinteren.
Støvler, gensere, kåpe, liten kåpe, jakke, liten jakke.
Er dette Michael Jackson eller Minguito?
- Men det var alt dette. - Nei, men mer som gutteklær.
NEVØ
Nei, men det er Santino.
- Det er ham. - Er det Santino?
- Hva filmer du? - Han går den veien.
Jeg vil si noen ord før jeg drar. På film.
MOR
Hurra, hurra!
Jeg kommer til å savne deg veldig.
Tante Ani?
Jeg kommer til å savne deg masse, vennen, men jeg skal rydde i huset ditt.
TANTE
La oss vise fram dette.
Når tante Ani kommer, skjer dette.
Hun merker alt.
Hvor mye vil du savne meg, fra én til ti? Ikke bare si ti.
Ni og en halv.
- Det er mye. - Du sa at jeg ikke kunne si "ti".
NEVØ
- Jeg elsker deg. - Deg også. Masse.
Jeg også. Masse.
Er han ikke søt?
Du må være en eskapist.
Jeg tror jeg ubevisst brukte jobben som en unnskyldning for å stikke av.
Og jeg hadde åpenbart et behov for å flykte fra den jeg alltid hadde vært,
egentlig så lenge jeg kan huske.
Og jeg følte at i det øyeblikket, særlig i Spania, var det
snakk om en forlatt person.
Artisten er med, men personen vet ikke hva de vil i livet.
Hei, venner.
I dagens program skal vi snakke om umulige parykker.
Litt hår, tupeer her borte.
Jeg er Soldán. Silvio Soldán.
Hva skulle jeg gjøre alene i et hus som ikke var mitt,
uten tryggheten med å ha moren min og vennene mine nær meg?
Kanarifugler!
Jeg var på en bar, ingen kjente meg, og noen spør: "Hva driver du med?"
"Jeg er skuespiller, og jeg synger." Og jeg innså alt jeg driver med.
Det understreket yrket mitt og mitt profesjonelle jeg.
Jeg har spilt med skuespilleren i meg mens sangeren lurte på hva hun vil gjøre.
Jeg var kjæreste.
Så rammet pandemien, og det fikk meg til å si:
"Jeg må frigjøre denne personen, frigjøre meg selv."
For meg var det en rekke ting som drev meg mot tanken
om et annet meg, et friere meg,
der jeg eksperimenterte seksuelt og emosjonelt.
Jeg måtte si det til meg selv. Jeg kan forelske meg i en kvinne.
Ja, jeg kan gå dypere i min seksuelle utforskning.
Og jeg kan si det i en sang.
Det er en overraskelse.
Du fikk helt sjokk.
Du er her...
Hei.
Pipi.
For et sjokk.
- Som jeg ga deg? - Det var forferdelig.
Hva tenkte du akkurat da?
- At du hadde blitt gal? - At jeg drømte.
En drømt diva Hvem kan klandre meg?
Jeg kommer fra en annen galakse Og når jeg går inn på klubben
Begynner alle å...
Jeg er divaen jeg trodde jeg skulle bli
Danser som Britney, kler meg som Cher
Hei! Alle vil gjøre som henne Spise på ambassaden i miniskjørt
Klatrer til toppen uten heis For du er født til å skinne
Pipi!
Gi meg et kyss!
Det er min ekte vare.
NÅ VIL LALI TILBAKE I STUDIO.
Ja, absolutt.
Kom igjen.
MUSIKKSTUDIO
- En gang til. - Hører deg ikke.
Ta den igjen, med en klarere idé.
Hva vil du? Tok deg!
La meg være.
- Den er vår! - Ja.
Inne.
MUSIKKPRODUSENT - KOMPONIST
- Må jeg gjøre det sånn? - Nei, slapp av.
Så ikke mas på meg, Mauro.
I disse dager, vi er i november 2021,
er det et år siden jeg ga ut mitt forrige album,
det fjerde albumet, kalt Libra. Og fire album er ikke ingenting.
Fire album er en periode av livet ditt.
Jeg fylte 30.
Kanskje for første gang følte jeg meg rar,
som om jeg hadde fullført en syklus, én måte å jobbe på,
som handlet om å lytte mer til hvem du måtte jobbe med,
dra til visse studioer, reise til steder for å jobbe.
Og i det siste har jeg fundert på dilemmaet:
Hvorfor lager jeg musikk?
Jeg er skuespiller også, jeg gjør flere ting.
Så jeg spurte meg selv hvorfor jeg gjør dette.
Vi kan også legge til en elektrisk, litt grunge...
Jeg lager sanger.
Vent. Gå til den siste, og så dukker Santino opp.
I begynnelsen liker jeg tanken på å ha gitar...
Jeg begynte å innse at jeg måtte få kontakt
med naturligheten i studio, en følelse av flyt.
Hånden min, signalet.
...av intensiteten
Hvis jeg ser det, tar jeg det
- Har du det? - Ja.
- Prøv med teksten.
Akkurat.
Vi bestemte oss for å jobbe slik, i et hjem, uten krav,
uten presset på å gi ut musikk fordi du må.
For det er musikk uten stans nå.
- Hør på meg. - Jeg lytter.
- Jeg vil lage en CD. - En CD?
- Vel... - Du lager en CD.
INNSPILLINGEN AV DET 5. ALBUMET
- Respekt! Du lager en CD. - Ja.
Vi kan lage én.
Jeg ble forlatt... Kan jeg legge på en ekstra vokal?
- Klart. - Ok.
Jeg vet det når han beveger fingrene Han har oss under kontroll
Kommandør for bevegelsen...
Det var som å stokke og dele ut igjen. "Hva slags musikk vil jeg lage?
Hva har jeg å si, i dag, om ting jeg har opplevd i det siste?
Hva skal sangene handle om? Hva slags sound vil jeg ha?"
Det er en demo. Den er uferdig.
Hør etter
Urokkelig
Ned på kne Trygler meg om en lærepenge
Disse sangene, "Disciplina", "Diva", "Como Tú",
er resultatet av: "Dette er den jeg er i dag."
Dagens Lali er denne musikken.
Det er denne måten å jobbe på. Disse tidene.
Jeg mistet interessen For den vanligste følelsen
Jeg vil ha noe sterkere
Det er musikken jeg vil lage. Det er showet jeg drømmer om.
Musikken jeg føler at publikum vil høre.
Det finnes ingen som deg
DET NYE ALBUMET TAR FORM, OG LALI FORBEREDER SIN TILBAKEKOMST TIL SCENEN
HUN HAR IKKE OPPTRÅDT LIVE PÅ OVER TO ÅR
Det er utrolig at det er her. Det er helt utrolig.
Det er ingen stoler.
Konserten blir fantastisk.
Beklager.
Takket være deg.
- Det er verdt det. - Jeg er på gråten. Elsker deg.
Jeg så deg i Córdoba, i Mendoza. Ikke her ennå.
- Stå der borte. - Huk dere ned.
Alle sammen.
LUNA PARK STADION
Det er ikke bra å komme for nært publikum der borte.
Jeg kan skifte antrekk.
- Du fikk på en måte... - Akkurat.
PRE-PRODUKSJON
Vi fikser det.
Det er greit å ankomme i det øyeblikket.
Rekkefølgen er... Det eneste jeg har endret på, er...
"Eclipse," "Asesina a Tu Novia,"
"Fascinada", "Somos Amantes", "Bailo Pa' Mí."
- Se der. - Vi laget disse for deg.
Se på dette, Bravo.
- Hva? - Dette.
Kom igjen.
Når du er klar.
- Klar? - Kjør på.
Jeg bringer alt natten bringer
La den omfavne deg uten bebreidelse
Jeg er dyr i drift, noe du unner deg
Eieren av hodet ditt
Lyset som kommer gjennom vinduet ditt
Så kraftig at du ikke ser noe annet
- Det? - Ok.
- Ok, det er alt. - Det er alt vi har gjort så langt.
Vi er på vei ut.
- Kommer du? - Ja, vi drar.
Men jeg spør Pauli, vil du?
Jeg spiser ikke mens jeg danser.
Jeg spiser når jeg er ferdig.
Et eple.
Vi kan gå på Pinchi og spise.
Du kan ikke være lykkelig
Med så mange som snakker Snakker rundt deg
Gi meg din kjærlighet
Jeg snakker Snakker til hjertet ditt
KOREOGRAFI-ØVING
KOREOGRAF
Kom igjen og...
Presenter!
Dere kommer hit.
Drama.
Jeg er morderen din
Og nå sang jeg ikke engang. Hvordan skal jeg klare det?
Jeg er...
Jeg føler på spenningen.
Jeg vet ikke hva jeg skal si.
Jeg har ventet lenge på denne konserten. Jeg har drømt om den tusen ganger.
Det er den mest show-aktige konserten jeg har hatt.
For å være helt ærlig, føler jeg meg...
Vågal.
Og...
Jeg vet at jeg har makten.
Jeg har den, jeg vet det.
Jeg vet at jeg kan dette.
Jeg vet det. Første konsert av to.
Starten på Disciplina-turneen.
Den begynner sånn.
DISCIPLINA-TURNEEN BEGYNNER
Jeg vil at vi skal være til stede i nåtiden.
Dere vet hva dere skal gjøre. Hvis noe skjer, la det skje.
Vi kan trinnene. Om noe skjer, la det skje.
Men det som ikke må skje, er at vi ikke koser oss.
Det er en stor konsert, en stor mulighet.
Folk må føle seg levende og lykkelige. Og det er jobben vår.
Disciplina!
FØRSTE GANG LÅTER FRA DET FEMTE ALBUMET BLIR FRAMFØRT PÅ SCENEN
Vet ikke hvor lang tid den bruker ned.
Men jeg synes det er kult at klippet starter mens jeg er på vei ned.
Jeg er morderen din
Du aner ikke hva jeg er
Nei. Klippet er...
- Fortsett å spille, men kutt. - Ja.
Koreografien er bygget på musikken. Så det er...
Jeg er morderen din
- Skal du snakke der? - Litt. Ikke ennå.
Jeg har ikke noe å si.
Ingenting å si.
Denne sangen har en spesiell plass i konserten.
Den prøver å kjærtegne sjelen som vi er, og ikke kan unngå å være.
Og det er greit å være den vi er.
Så i denne gjenforeningen, etter så lang tid,
mer enn noensinne, må vi synge den av hele vårt hjerte.
Jeg er det jeg lengtet etter å leve
Hvert skritt tar jeg for deg
Jeg er ditt speil, din stemme
Jeg er det du ser
For jeg er den som finner frihet
Med sannhetens styrke
En ekte historie
Jeg er det du ser
God Pride-måned til alle sammen!
God måned!
Ha et godt liv.
- Vi tok ikke med den på slutten? - Nei. En storslått avslutning.
Det er en låt alle venter på, den blir sunget mye.
- Ja. - Så vi avslutter med den.
Lyden av stemmen din brøt sammen
Du kjemper mot vinden
DISCIPLINA-TURNEEN 30 BYER, 250 TILSKUERE
Ikke kast bort mer tid
Første konsert på Disciplina-turneen.
Ja, Lali!
Er dette en dokumentar?
Jeg sier det er rett, du sier det er galt
Du prøver å ødelegge alt på min vei
Din usikkerhet
Kake!
Sier sannheten
Jeg trenger ikke være det de vil se
Nydelig dag i Santa Fe.
Men i mine handlinger ligger svaret Og det plager deg
Río Cuarto i Córdoba.
For alt ved meg Bryter ned samvittigheten din
Alt ved deg Tok fra meg min uskyld
Skyt meg, slutt å nøle
Denne gangen vil du ikke klare Å trekke meg ned
Vi får se i morgen.
...livet ditt spinner
Nok snakk og prat
Slutt å lyve og såre
Ja, alt kommer tilbake Som en boomerang
Ikke på rad.
Du får meg til å le og gråte Du snakker om meg for å rømme
Og alt kommer tilbake Boomerang
Alt ved meg knuser samvittigheten din
Alt ved deg Tok fra meg min uskyld
Skyt meg!
Ja, alt kommer tilbake
Boomerang
Jeg har savnet å være hjemme, savnet byen min.
Jeg har savnet denne scenen, og jeg har savnet dere.
Tusen takk, mine kjære.
DISCIPLINA-TURNEEN
HJEMME, BABY
MUSIKKSTUDIO
INNSPILLINGEN AV ALBUMET FORTSETTER
Selvfølgelig!
- Det var fint. - Ja.
Vel, poptriumviratet er tilbake i studio.
KOMPONIST
Etter hvor lang tid?
- Femten år. - Etter...?
Etter 84 år.
PRODUSENT
Nummeret du har ringt, er ikke i bruk.
Legg inn en liten pause der. "Nummeret du har ringt, er ikke i bruk."
Ser du?
VOKALOPPTAK TIL DET FEMTE ALBUMET
Nummeret du har ringt, er ikke i bruk.
Som deg... Jeg bommer på kuttet.
- Vi tar det i en annen låt. - Ok.
Jeg skal stanse deg Slutt å prøve å få oppmerksomheten min
Det du har, kalles besettel...
Sånn er det
- Ok. - Kult, hva?
Jo da.
Du følger etter meg i taxi
Tar bilder for paparazziene
Jeg vil ikke ha deg nær meg lenger Ikke ring meg på lufta
Kan jeg ta tre linjer om gangen?
Men det er noe som låter litt merkelig.
Du følger etter meg i taxi
Tar bilder for paparazziene
Jeg elsker ikke "paparazzi" på den måten.
"Paparasi."
Det er "paparazzi", ikke "paparasi". Jeg sier ikke "paparasi".
Det er "paparazzi" eller "paparasi". Jeg sier ikke "paparasi".
La oss ta det slik det var. Ingen brydde seg. Det var flott.
Du, kanskje. Resten av verden brydde seg ikke.
Jeg sier ikke "paparasi" og så "taxi".
Ingen sier det sånn. Det er sant. Jeg har rett.
Hør så fælt det høres ut.
Følger etter meg i taxi
Tar bilder for "paparasi"... Jeg får lyst til å ta livet av meg!
Det må være helt tydelig.
Men hold an litt. Dette er en backingvokal under de andre.
Men man må kunne forstå teksten.
Du har da aldri pirket sånn på "Obsesión".
Nei, for vi har aldri jobbet med den. Hva med: "Ikke ring meg, jeg svarer ikke"?
Hva er galt med: "Jeg er ikke her for deg"?
Øvre harmonier mangler,
de åpner seg mer når du synger og uttaler ordene.
- Unnskyldninger. - Det er vanskelig å synge så dypt.
- Og hvis du sier... - Ikke...
Jeg skjønner, men her, "Ikke ring meg, jeg svarer ikke..."
Ta det som et lag, så legger vi på et til som gjør teksten tydeligere.
Det handler ikke om hvor du synger fra, men hva du synger.
Men "ikke ring, jeg svarer ikke" er perfekt.
Du får ikke med tunga.
Noen ganger lager vi hits, men ikke alltid.
Om vi skal være ærlige, er ikke denne...
Du er ærlig i siste liten, og det var ikke dette vi snakket om tidligere.
Det er også...
- Du skulle sagt det. - Forsvar det.
Vi diskuterer, vi krangler ikke.
- Så jeg er en dust, da. - Hvem har sagt det?
"Du blir bare sur", sier du. Kan jeg ikke argumentere for poenget mitt?
Nei.
Jeg må si meg enig så du ikke blir såra.
Du blir stressa, og ingen forstår noe når du blir sint.
- Jeg vil ikke klemme deg. - Ikke jeg heller.
- Jeg vil gi deg juling. - Ta det utenfor!
- Nå er jeg sur fordi du kalte meg sur. - Ser du? Du blir sur.
Kan dere høre meg?
PRIDE-PARADEN
Vel, først og fremst, happy Pride.
Happy Pride, Buenos Aires!
Argentina, for pokker!
Vi er her fordi vi feirer livet, fordi vi feirer respekt.
Vi feirer musikken som identifiserer oss.
Det er derfor jeg er her i dag med denne fantastiske gjengen.
Og fordi dette er en så kraftfull og spesiell dag...
800 000 DELTAR I PARADEN
...vil jeg gi dere en ny låt jeg har laget til dere.
Den heter "Motiveishon" og er dedikert til dere.
LALI FREMFØRER EN NY LÅT
Av hele mitt hjerte, til dere.
La oss danse, for pokker!
Jeg presser meg selv hver eneste dag
Mandag til fredag, alltid det samme
Jeg tjener penger bare for å bruke dem
Svetter og sliter bare for å slå ut håret
Motiveishon
Jeg har jobbet hardt hele uka
Med denne rumpa skal jeg danse
VENN
Beat, resound, ingen hvile selv i graven
Spør om den døde fyren De sier: "Han dro på fest"
Der, ja!
Et ord som har blitt mye brukt, og brukt opp,
brukt i feil kontekst, er "respekt".
I dag gir vi ordet dets sanne betydning. Respekt for andre, kjærlighet for andre.
Jeg er emosjonelt forbundet
med empatien for de som kjemper for rettighetene sine.
LALI ESPÓSITO STØTTER UNIVERSITETSMARSJEN
LALI ESPÓSITO BAR GRØNT SKJERF TIL STØTTE FOR LOVLIG ABORT
Jeg støtter de modige kvinnene som våget å reise seg
og gå til kongressen for å kjempe.
Det handler om frihet, rettigheter og å ikke la flere kvinner dø.
Det finnes ting i livet som jeg som menneske vil forsvare.
LALI STØTTET FEMINISTMARSJ I EUROPA
For det er noe jeg kan bidra med, når det gjelder samfunnet,
gjennom musikk og ord kan jeg bidra til den kampen.
Jeg føler en sterk trang til å heve stemmen, og jeg gjør det med stolthet.
STOLTE AV DE VI ER. ALLTID.
AV KJÆRLIGHETEN OG STYRKEN SOM DRIVER OSS. ALLTID.
STOLT OG MODIG. ALLTID.
FOR DE SOM ER BORTE OG DE SOM ER HER. FOR DE SOM FINNER FRIHET I SANNHETEN.
FAMILIE ER FAR OG MOR. NEI TIL HOMOEKTESKAP!
Hatmeldingene mot LGTBQ+-samfunnet fortsetter å øke
og blir stadig mer voldelige. Ikke bare på sosiale nettverk...
INFLASJON OG VALG
Argentinere stemte ned populisme og tradisjonell politikk
som har formet landet i flere...
Vi går videre med endringene landet trenger,
for å omfavne tankene om frihet er den eneste måten å komme seg ut
av hullet de har satt oss i.
VELDIG FARLIG. VELDIG TRIST.
EN MILLION VISNINGER
Når tallene blir kjent...
- Lali. - Lali.
Lali Espósito uttrykker sin misnøye på sosiale medier.
Lali gikk over streken. Du kan ikke si at noen er farlige fordi de vant et valg.
Presidenten begynte med å avhøre guvernørene...
...uttalelser fra presidenten,
hvor han gikk hardt ut mot artisten Lali Espósito,
som han spottende kalte "Lali Depositum".
Statsoverhodet anklaget sangeren for å ha stjålet statspenger.
Det er en maktubalanse.
En president som håner og svartmaler en artist
fordi de ikke støtter politikken hans.
"Ladri Deposit" trendet på sosiale medier.
Meldinger for og imot. Masse hatere.
Fra folk som krenket henne til folk som mente hun burde ha svart.
De kalte henne mye rart. "Det er farlig å leve med 120 inflasjon.
Si det uten autotune." De sa alt mulig rart.
Presidenten holdt kontroversen gående.
Han sa at artisten bare mimer og omdøpte henne til "Ladri Depositum".
Mileis raseri ble sluppet løs på Cosquín-festivalen.
Se på dette, som begynte som kritikk av subsidier,
men som har blitt til noe mye mer personlig.
Presidenten er nesten besatt av Lali.
Hva slags seksuell fantasi er dette?
God kveld, Cosquín!
Det som skjer med en artist, er alltid kollektivt.
Det er ikke opp til artisten eller hva de vil, det er opp til publikum.
Det er ikke lureri, det er ekte. Ellers hadde vi ikke vært her.
Det er det jeg er her for å feire. Jeg har tenkt mye på hva jeg skulle si.
Men jeg skal si noe veldig...
Det viktigste, tror jeg, i hvert fall for meg,
er at dette som vi er, denne feiringen som vi argentinere er,
samholdet som kunst, musikk og kultur skaper,
ingen kan ta det fra oss. Det er opp til oss.
Det er opp til oss som står her oppe, med litt ansvar og masse kjærlighet,
og det er opp til dere å støtte og forsvare den.
Hva mangler? Hva trenger du?
Det rører meg, måten du gråter på
Hvem er de?
Hva mangler? Hva trenger du?
Det rører meg, måten du gråter på
Hvem er de?
Nåtiden overgår fortiden Mens du sitter der hele dagen, hva?
At jeg røyker, jeg lever, jeg snakker Jeg drikker, at jeg lever av staten
Lys, du mangler lys Du projiserer bare mørke
Hvem er de?
PRESIDENTENS ANGREP OG FALSKE NYHETER OM LALI BLE DAGLIGDAGS
ANDRE FORSVARERE AV KULTUR OG MANGFOLD OPPLEVDE LIGNENDE ANGREP,
SOM FREMMET HAT MOT REGJERINGSKRITIKERE
MEN TILBAKE TIL HISTORIEN...
DES 2022
DET NYE ALBUMET ER NESTEN FERDIG.
LALI GÅR UT AV 2022 MED SIN HITTIL STØRSTE KONSERT.
Det er mye energi, hva?
Er dette din største konsert hittil?
Ja, når det gjelder billettsalg, folk som betaler for å se meg,
er det den største.
- Så sprøtt. - Den største noensinne.
KONSERTDAGEN
- Står til? - Hva skjer?
- Hallo! - Hei.
Hva skjer?
- Hvordan går det? - Bra.
Jeg brukte denne under straffesparkene mot Nederland.
- Skal du bruke den nå? - Hvis vi vinner, så.
Tretti minutter til kampen mellom Argentina og Australia...
VM - ÅTTENDEDELSFINALE
Stadion syder av spenning og forventninger.
En halvtime. Hvordan er scenen?
Kom igjen!
Sett på kampen her.
Argentina måtte selvsagt spille midt under vår konsert på Movistar Arena.
Mål?
- Ja! - Mål!
Vi må uansett gjennomføre øvelsene og gjennomgangene.
Det er en gruppe som ser på kampen der,
artisten i frisørstolen ser på kampen,
bandet som øver på scenen, Lautaro som jobber...
Alle på ulike områder.
MOR/PRODUSENT
Jeg lager mate bare for å gjøre noe. Så det er det som skjer her.
Vi har et show-ow.
DET VAR OVER 30 000 TILSKUERE PÅ KONSERTENE 3. OG 4. DESEMBER
Vi elsker deg, Lali!
Hør etter
Urokkelig
Jeg skal prøve å ikke gråte,
men dere har vært med meg fra min aller første konsert.
Kom igjen! Årets siste konsert!
Det er mange som har støttet meg og stolt på meg i mange år,
samme hvilket album, om jeg har en pinne i ræva,
om jeg drar, kommer tilbake, reiser, samme hva, så er de her.
Takk for at dere trodde på det vi gjør annerledes.
Dette har vært et uforglemmelig år.
"Disciplina" vil for alltid være brent inn i karrieren min og hjertet mitt.
Selv om jeg håper det neste også er bra. Men Disciplina er... Disciplina.
Disciplina!
Du ser det ikke
På grunn av ditt ego, ego, ego Er du blind, blind, blind
Og selv om huden min
Føler ilden, ilden, ilden
Det er ditt ego, ego, ego, min karma
Gudinne!
Jeg vil høre dere synge koret av "Ego" alene,
av deres lungers fulle kraft.
Jeg vil høre dere. Refrenget går...
- Du... - Ser det ikke
Høyere!
På grunn av ditt ego, ego, ego Er du blind, blind, blind
Og selv om huden min
Føler ilden, ilden, ilden...
- Det er ditt ego, ego, ego... - ...ditt ego, ego, ego, min karma
Takk, kjære dere.
Takk. Dere er verdens beste publikum.
Argentina!
Kom igjen, Argentina, for pokker!
Gutta der ute representerer oss. For en glede.
Ikke bare fordi Argentina vant, det er mer en unnskyldning.
Men fordi vi er argentinske, og vi er litt av en merkelig skapning.
Vi er et merkelig land. Strevet vårt, måten vi går framover på,
vår måte å jage drømmer på.
En energi og kjærlighet for landet vårt, tradisjonene våre.
Vi er veldig stolte av det vi har bygget,
på tross av hvor mange i landet vårt som har det vanskelig,
på tross av tingene som skjer. Vi er argentinere, og, vel...
Jeg vet veldig godt hva det betyr å streve og så endelig lykkes.
Vi vet hva det betyr å si: "Jeg er argentinsk."
En jente fra sør
Som kan bli sett Fra nord, av alle
Hun er gatas dronning
Og hun trenger ikke dyre ting Yeah
Hvis du ser henne Si at hun må øke farten
Du bør passe deg
Jeg kan ikke stoppe, så bare pass deg
- Lali som er lett - Lali som er lett
Pur dynamitt Det sier alle at jeg er
Lali som er lett, for jeg er rasende
Jeg representerer meg selv Hvor jeg enn går
Alt du ser er mitt Og det er ikke til salgs
Alt jeg føler, føler du også
Med denne argentinske bakenden...
Yeah!
Musikken er en jævel. Den går rett til hjertet ditt.
Den tar deg til et sted, til et minne, til en smerte, til en kjærlighet.
Få ting er så tett knyttet til tanken om fellesskapet,
at vi alle er levende og deler det samme, som musikken er.
Når folk ser noen synge eller gjøre noe med lidenskap,
så lar de seg smitte. Lidenskap og styrke er veldig smittsomt.
14 DAGER SENERE
I QATAR...
Jeg skal inn
og synge den argentinske nasjonalsangen.
Måtte laurbærene vare evig
Som vi visste hvordan vi skulle oppnå
Kronet med ære, la oss leve
Eller sverg med ære å dø!
Lenge leve Argentina!
DEN 18. DESEMBER 2022 VANT ARGENTINA VM
Velkommen til Punta del Este.
ETTER EUFORIEN ER DET FORTSATT LÅTER SOM MÅ GJØRES FERDIG.
Her skal vi gjøre ferdig det jævla albumet, som heter...
"Jævla album."
- Helt jævla. - Ja.
ALBUMET HAR ENNÅ INGEN TITTEL.
- Essens. - Essens.
- Huset vårt heter Essens. - Vaniljeessens.
JANUAR 2023
Til nachspielet. Det er bra.
Vi ser ut som fire gærninger med de maskene.
Og det er en slags test å prøve å lage et album som føles... Virkelig bra.
Jeg fulgte bare intuisjonen min.
Ja?
Ja!
- Kom igjen. - Du er talentfull, hva?
Hva har du gjort, Mau?
Hei, kan du legge inn en spinn der det kommer inn litt mer...
Daggry, daggry
- Hva skal det hete? - Albumet?
- Nei. - Det heter Lali.
- De sier det skal hete Lali. - Ok, så Lali.
Jeg er ikke enig.
De sier det er et veldig personlig album, og at det skal hete Lali.
Det er 2023. Første januar 2023.
Vi er i Punta del Este, på Arenas de José Ignacio.
Litt hjemmesnekra,
men når du har talent, trenger du ikke store studioer.
Dette poptriumviratet er garantert suksess. Takk, ha det bra.
"Her vet de ikke hvem jeg er, og de spør ikke hvorfor."
- Skal vi begynne ved "daggry"? - Til daggry
...gry
- Ikke bli nervøs. - Nei, men du har det.
- Når jeg har det, sier du nei. - Til det kommer ut.
Men ikke tenk.
- Så hvordan skal jeg gjøre det? - Du trenger ikke... Du har det, jeg lover.
- Jeg gjør som jeg vil. - Sett i gang.
Slapp av. Jeg har det.
- Kan jeg høre? - Vi er ikke ferdige.
Noen deler gjenstår.
- "Bangladesh" er borte. - Og hva heter den?
- "Sola." - Om hva?
- Den andre var bedre. - En jente på stranda.
Hun er alene, ikke kjempefornøyd, men hun lar seg drive med
og ender opp på en strandbar.
Hun røyker jointen sin og funderer, stirrer på ingenting, tenker på alt.
Hun kjenner en beat hun liker, og ender opp med noen fremmede på...
- På Cuba. - På Cuba?
- Du sa Den dominikanske republikk. - Ok, greit.
Jeg elsket den.
- Veldig bra. - Jeg må høre den med hodetelefoner.
- Men jeg liker den. - Ja.
Får jeg mate og kontinental frokost?
- Eller er dette en... - Se på menyen.
Gi meg et øyeblikk.
- La oss høre på sangen. - Vent litt, da!
Jeg våknet nettopp.
Hodet mitt.
Hun er i humør til å banke noen teknikere.
Jeg er skuespiller, ser du ikke?
- Jeg spiller. - Lenge leve fiksjonen, for pokker!
Sånn, ja. For en mann!
Paraplyer er som kvinner. Må spikres fast, ellers blåser de bort.
- La oss danse. - La oss danse.
Nei, din dust.
- Hva filmer du? - En gylden diva.
En diva som drar gryter opp av vasken.
Det kompletterer deg.
Hæ?
Vil du si noe om barten min eller late som om den ikke er der?
Jeg vet at jeg har bart.
- At du ikke lyver. - Jeg sier det med kjærlighet.
Nei, og dessuten er det med vilje.
Jeg må vokse den hele året.
Og nå har jeg ikke lyst. Jeg er på ferie.
Se på øyenbrynene mine.
Det er mitt ekte øyenbryn.
- Mariana. - At albumet skal hete Mariana?
- Jeg elsker det. - Mariana?
Lali føles selvpromoterende. Det føles rart.
Men det stemmer at jeg fornyer livet mitt.
Jeg har vært Lali i mange år,
men jeg har jobbet som Lali i mange år, og det å gi det en annen mening...
Greit. Jeg skjønner.
- Dette albumet ødelegger meg. - Det er kjempebra.
Det gjør meg vondt.
Jeg vil bare fremføre det live.
Kan jeg intervjue deg?
- Er du stolt av å være Lali? - Selvsagt.
Hva føler du i en alder av 31?
I forhold til hva? For en dårlig intervjuer!
- På hvilket punkt i livet ditt er du? - Jeg er der jeg vil være. Det er sikkert.
Har livet gitt deg alt du forventet?
Jeg forventet ingenting, så jeg blir alltid overrasket. Det er sant.
Hva om livet var et karakterkort der det sto: "Må jobbe mer med..."
- Intervjuere. - Kolon. Hva ville du skrevet?
- Må jobbe mer med... - Hva ville du jobbet mer med i livet?
Jeg tenker.
Blir det tårer?
Må jobbe mer med...
...å godta at ikke alt går slik jeg vil.
- Hvor ser du deg selv om ti år? - Nei...
- Jeg hater... - Anser du deg selv som proaktiv?
De spør alltid om det. Jeg svarer aldri. Jeg svarer ikke mer på denne skiten.
Jeg kan være død om ti år. Hvem vet.
- "Hvor ser du deg selv?" Aner ikke. - Nei, men...
- Still meg skikkelige spørsmål. - Ja, greit.
- Kom igjen, småen. - Hva skjer, småen?
Du også.
- Det er åpenbart at jeg er... - Motoren.
Ja, motoren, fordi det er mitt eget prosjekt,
og jeg skal forsvare det på scenen etterpå.
Så kanskje i noen studiosituasjoner
er jobben min like enkel og samtidig like vanskelig
som å se meg selv på scenen med den.
For til syvende og sist ser jeg på meg selv som en liveartist.
Så min oppgave i studio med triumviratet
er å se for meg om jeg kan forsvare det på scenen,
visuelt,
eller der jeg vet at jeg må gi 100 %.
Tenk at selv fra anekdoter du forteller, kommer det sanger.
Det er det du lever og forteller. Det er konseptet.
Alt er direkte knyttet til deg.
For meg handler det om å ta den risikoen.
For det har en B-side, om du kaller det "Disciplina", er det som...
Du fjerner deg på en måte litt fra det.
Jeg tror det er noe i meg om å ta ansvar. Det er et album som handler mye om meg.
Jeg innså at jeg hadde laget et album som virkelig snakket om meg.
Om frykten min, om min søken etter kjærlighet.
Mye om vennene mine.
Om forbindelsen min til det som er mest oppriktig.
Så sanger som "Disciplina" og "N5"
er sanger som åpenbart søker etter oppriktighet,
men med meg selv.
Det stemmer at ingen andre skiver noensinne vil kunne få den tittelen.
DISCIPLINA-TURNEEN AVSLUTTES
FORAN 50 000 MENNESKER PÅ LALIS FØRSTE STADIONKONSERT
Ser på utsikten. Og drikker mate.
Her har du litt mate.
Men Diana sa...
SØSTER
"Det er mange som elsker deg." Jeg kommer til å gråte.
Hun sa: "Du vil gi alt, men du må også ta imot.
Du gir uansett av deg selv,
men vær åpen for hva enn de 50 000 ønsker å fortelle deg."
- Siden januar. - Vi kommer fra Santa Fe.
Noen har ligget i telt i en og en halv måned, vi i én måned.
Vi hadde ventet lenge på dette.
Takk for at du er den du er, og at du deler alt du gjør.
- Vi elsker deg. - Alltid med deg.
Nei!
Jeg godkjenner ikke bildet mitt.
- Vi må dra om en time. - Nei, vekkerklokka ringer snart.
- Den har alt ringt. - Er det sant?
Å faen. Jeg sto ikke opp fordi jeg trodde jeg hadde god tid.
Ikke vær så irriterende.
- Har du en konsert i dag? - Ja...
Dra til helvete.
- Jeg har vondt i halsen. - Jeg også.
Hvis...
JEG ER
INGEN KONTROLLERER MEG
VÉLEZ SARSFIELD STADION
KONSERTDAGEN
HARDT Å VÆRE DRONNING
Jeg er Ale. Takk, Lali, du reddet meg.
Jeg elsker deg. Denne kjærligheten varer evig.
Jeg tror ikke jeg er noens engel.
Derfor åpner jeg hjertet mitt. Historiene mine, hvem jeg er, fra hvor.
For meg er det et kollektivt faktum. Det handler ikke bare om å lage kunst.
Det handler om å leve livet og oppleve øyeblikk av lidenskap.
Selvsagt er min første gang på et fotballstadion for Lali.
Dette er en fest for friheten. Frihet for alle.
Jeg så den første på Luna, så Movi, og nå på Vélez,
for disse vil gå inn i historiebøkene.
Dette er Vélez.
I 2004 DELTOK LALI I KONSERTEN "FLORICIENTA" PÅ DETTE STADIONET
Det er enormt. Dette er det berømte stadionet.
Og her er jeg.
Dette er veldig stort for meg.
- Mamma. - Hei, vennen.
Jeg vil si noe. Husk hva jeg sa til deg i dag.
Nyt det, lev det og bevar det i hjertet.
Du vil aldri glemme dette.
Så søtt!
Hva kan jeg si, Lali? En stor klem fra meg. Elsker deg.
Jeg elsker å jobbe med deg, du er en dødsbra dame.
VENN
Du vil fortsette, for du er utrolig. Hva mer kan jeg si?
Det siste. Nei!
Blodet mitt!
- Hvordan går det? - Bra. Så gøy at du er her.
- Ja. - Hei.
- Vi skal sminke Lali. - Sminke deg.
Hei, mamma.
Hei, pappa.
Hun er autentisk.
Og hun lar seg selv være mer enn hva andre forventer av henne, så...
Hun var undervurdert, men så lyktes hun, og nå feirer vi med henne.
Opplevelsen er å være glad hele tiden.
For meg er Lali et ikon. Hun er et ikon på alle måter.
Hun er et ikon for homofile og for skeive.
Det er det hun er. Det er Lalis fest.
DU ER SEXY
Stolthet!
Helt klart. Det er fantastisk at hun trekker så mange.
Hun fyller Vélez.
Jeg husker jenta som danset foran speilet og forestilte seg et stort publikum.
Og det kunne aldri ha skjedd, men nå skjer det, så...
Jeg vil takke dere, jeg elsker dere alle.
Jeg er dypt rørt og takknemlig,
og jeg tror dette vil bli en av pophistoriens største konserter.
Og utover tittelen, eller for å si det på en mer banal måte,
så er jeg den første kvinnen som fyller dette stadionet.
Og det er virkelig stort.
Disciplina!
Hør etter
Urokkelig
Ned på kne og trygler meg om en lærepenge
Yeah, yeah
Du vet at å dominere deg Er motivasjonen min
Ned på gulvet og gi meg 100 Jeg vil se deg jobbe
Sånn, ja
Og når du ikke orker mer Vil jeg kanskje gi deg nåde
Nåde
Kjør på, så får du se
Som dopamin Jeg skal slippe løs alle fantasier
Ber alltid om mer
Disiplin
Få høre dere!
Jeg vil ha deg øverst Ikledd intet annet enn Chanel No. 5
Vi har allerede trashet scenen Så hotellrommet
Sammen i kjærlighet, så møttes vi igjen
Vi har allerede laget coveret Nå vil jeg spise
Jeg vil ha deg øverst Ikledd intet annet enn Chanel No. 5
Se hvem jeg traff backstage!
- Gratulerer! - De kommer.
Her er jeg.
Se på ansiktet mitt. Det var en forferdelig reise.
En skikkelig drittreise.
Tjuefire timer. Jeg kjedet meg fryktelig. Se på posene under øynene mine.
Ser du meg?
- Jeg ser deg. - Du aner ikke hva... Ikke dusjene.
Jeg har ikke vannproblemer. Du aner ikke hvordan dusjen er.
Jenta lider.
Jeg vil vise dere Lali som synger på balkongen.
Med den nye discmanen sin.
De er over hele ørkenen
Plattformene blør denne posi...
- Chicho! - Hei.
Da vi begynte Disciplina-turneen i Luna Park,
så jeg ikke for meg å stå her mindre enn et år senere.
Og særlig i dag husker jeg den lille jenta
som pleide å danse og synge foran speilet, det var yndlingsleken min.
Det var en munter og glad jente...
GRATULERER
...som nektet å akseptere at den drømmen ikke var for henne.
Og noen ganger kan verdens fiendtlighet og omstendigheter
ta fra oss troen på at det er mulig.
Men det er mulig.
Ja?
Jeansen. Ikke ta på nesa.
Og semskede sko. "Tante, se på de semskede skoene mine." Lali.
- Film meg mens jeg svømmer! - Her borte.
Her er visst alle i dårlig humør.
- Ikke jeg! - Ikke jeg heller!
Ikke du, Lali. Vis meg noe du kan i vannet.
Meg med deg
Hva kan jeg si?
Jeg tar vare på deg, men jeg innser at du er en artist.
Du stråler, jeg liker det, det rører meg.
Jeg elsker deg helt til himmelen. Aldri mist fotfestet. Elsker deg.
Tusen takk fra dypet hjertet mitt, alle sammen.
Ubetinget
GÅRSDAGENS NYHETER SKANDALE!
Jeg dedikerer denne prisen til inspirasjonen bak albumet mitt, Lali,
nemlig LHBT-miljøet.
"LALI" MARKERTE ET VENDEPUNKT I KARRIEREN HENNES.
Vi feirer kjærlighet og samhold, og det skaper sinne hos mange.
Vi må aldri gi opp, skjønnheten vil alltid seire.
MUSIKKEN BLE MER PERSONLIG OG STEMMEN STERKERE.
Bra. Litt.
...gratulerer med dagen
I 2025 FYLTE LALI IGJEN VÉLEZ
FEM GANGER.
Kommer og leter, spiser matrestene mine På meg som en skygge
Min fan, han gjør meg sprø Drømmer om meg og tar på seg selv
MÅ KJÆRLIGHET, VENNSKAP, LYKKE, STOLTHET, KREATIVITET OG KUNST
FOR ALLTID GI NÆRING TIL FRIHETEN
Jeg vil ikke leve i frykt for å bli født
Hvis jeg skal dø, la det være senere
Jeg stanser ikke av frykt for å flykte
De skulle ønske de kunne kontrollere meg
Jeg gjorde alt jeg ville
7 ÅR GAMMEL
Jeg er alt jeg ville bli når jeg ble stor
Selv om ingenting er som i går
Jeg forblir den samme Samme hvor mye de maser
Jeg vet at hvert "men" har sin grunn
Når jeg fortviler Vet jeg at vi har det bra
Vi har det bra
Jeg ble aldri den de ville jeg skulle være Og jeg bryr meg ikke
De som alltid var der, er der ennå Og resten spiller ingen rolle
Og det de sier om meg Spiller ikke lenger noen rolle
Hey, oh, jeg øker farten Når du vil, vet du hvor jeg er
Jeg er ikke i samme hjørne som i går
Men alle vet hvor de finner meg
Og hvis du ser ansiktet mitt på en plakat
Det er så min mor kan være stolt
Det er en stund siden jeg så deg sist
Men ikke noe av det kan utviske deg
Jeg har hjemmet mitt tatovert på huden
Jeg lagde denne sangen Så jeg ikke skulle glemme
Jeg vet at hvert "men" har sin grunn
Når jeg fortviler Vet jeg at vi har det bra
Vi har det bra
Jeg ble aldri den de ville jeg skulle være Og jeg bryr meg ikke
De som alltid var der, er der ennå Og resten spiller ingen rolle
Og det de sier om meg Spiller ikke lenger noen rolle
Hey, ho, jeg øker farten Når du vil, vet du hvor jeg er
Jeg ble aldri den de ville jeg skulle være Og jeg bryr meg ikke
De som alltid var der, er det ennå Resten spiller ingen rolle
Og det de sier om meg Spiller ikke lenger noen rolle
Tekst: Marie Wisur Lofthus
Hey, ho, jeg øker farten Når du vil, vet du hvor jeg er