Downloaded from YTS.MX
- Estás bailando, ¿eh? - Sonríe.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Mira cómo baila.
¿Estás bailando?
Larissa.
¿Veis a esa niña de rosa, en un rincón en un cumpleaños?
Pues se llama Larissa.
Aquí, en abril del 94,
cuando en las calles solo se hablaba del Mundial,
ella celebraba su primer año de vida.
Cuando nació,
el 30 de marzo del año anterior,
nadie sabía que Larissa,
a la que vemos bailar frente a un altavoz,
se convertiría en Anitta, la mayor estrella del pop de Brasil.
¡Te quiero, Anitta!
Nadie lo podía saber.
Porque, hasta ese momento,
Larissa era solo una niña de Honório Gurgel.
HONÓRIO GURGEL, RÍO DE JANEIRO
Un lugar muy diferente
al Río de la bossa nova y de la chica de Ipanema,
pero que el mundo iba a descubrir gracias a ella.
Ella llevaría el funk y las favelas a los mayores estadios del mundo.
Pero si prestáis un poco más de atención,
veréis que esta niña, la niña de Honório,
ya era diferente.
Estaba en un cumpleaños, rodeada de gente,
pero la vemos solita.
Como si estuviera bailando y también viéndolo todo desde fuera.
Dividida en dos.
Sin saber que Brasil acabaría ganando ese Mundial
ni que ella acabaría dividida en dos.
Ni que la Anitta gigante,
en algún punto, echaría de menos acabar en el rincón de una fiesta.
En el rincón de una fiesta y en su propio rincón.
Porque de aquel cumpleaños de Caperucita Roja, ya solo queda
la fuerza de los altavoces.
¡Anitta!
Anitta es número uno…
La cantante ha hecho historia en el festival más importante del mundo…
Cuando empecé, no sonaba el funk en la radio.
Tuve que cambiar mi música para sonar más a pop.
- Anitta ha ganado otro premio. - Está en una gira intensa.
Ha visitado varias ciudades, ha dado muchos conciertos.
Del suburbio carioca para el mundo…
¡La chica de Río!
- ¡Anitta! - ¡Anitta!
Cuando Larissa me llamó para participar en este documental,
me sentí algo perdido.
No entendía lo que estaba pasando.
- A ver, ahora es Anitta, ¿no? - ¡Anitta!
Puede llamar a quien quiera.
¿Por qué yo?
Pero cuando me lo explicó, creo que entendí el porqué.
Estarás conmigo para grabarlo todo.
Grabarás a Anitta trabajando y también a Larissa en la intimidad.
Para Anitta…
valdría cualquiera.
Ya la han grabado miles de cámaras.
Pero a Larissa…
a Larissa, no.
Porque necesito a alguien con mucho tacto.
Larissa es un secreto bien guardado al que casi nadie tiene acceso.
Solo aparece con su gente de confianza,
los que han estado con ella desde los comienzos.
Por mí, podemos empezar cuando quieras.
Puedo empezar cuando tú quieras.
En realidad,
estoy aquí porque esa dualidad entre Larissa y Anitta,
creadora y criatura,
no estaba demasiado clara en su cabeza.
Y el VMA es para…
¡No me lo creo!
PREMIOS VMA 2022
Se ha reconocido el trabajo de la estrella de Honório Gurgel,
que ganó el premio al Mejor Vídeo Latino en los VMA,
premios de la cadena musical MTV.
Creo que ella entendía que mi enfoque
y ser del mismo barrio podía ser útil durante el proceso.
PREMIOS VMA 2023
Otra vez aquí, Brasil. Estamos aquí otra vez.
Esta noche he interpretado aquí un ritmo
que, durante muchos años, se consideró un delito en mi país.
Nací y me crie en un gueto de Brasil.
Y a partir de ahora escucharéis mucho más funk brasileño.
Esto solo es el principio.
El funk brasileño ha ganado en los VMA. ¡Gracias!
¡Anitta!
PREMIOS VMA 2024
Estar aquí cada año
como única representante de mi país es muy especial para mí.
Muchas gracias a todos.
Anitta, aquí, por favor.
Tenía mucho sentido que me hubiera llamado.
Aunque antes de empezar entré en pánico. Es normal, ¿no?
Larissa, la primera chica que me gustó,
ahora era la reina del mundo.
Y ella igual no lo sabe,
pero también es el amor peor resuelto de mi vida.
En el mensaje que luego borré,
te preguntaba si ibas a dormir allí.
Te iba a preguntar si querías venir.
Porque cuando escribo algo así, luego digo: "Gracias".
Madre mía, no pienso decirte ninguna cursilería más.
Ay, no, ya te estoy molestando otra vez.
Luego dije: "A la mierda. Lo mando, da igual".
Si te agobias, me da igual. A la mierda.
Hola. Estoy enfadada contigo. Pero no puedo, ¿no? No importa.
Porque te quiero.
LARISSA: LA OTRA CARA DE ANITTA
SALIDA
NUEVA YORK, EE. UU.
- ¿Nos va a grabar él? - Sí.
Cógela así. Se enfoca así, mira.
¿Sabes que nos conocemos desde los 12 años?
Anda ya.
- Sí. - Sí.
Cuando éramos pequeños, yo tendría 11 años.
Y él tenía 13.
Fuimos a un concierto de rock.
Y él estaba buenísimo,
pero estaba como un tren…
Era el niño más guapo del barrio, era una locura.
Y yo, para nada.
Y… Espera, me duelen las piernas.
Vino a besarme
y yo no me podía creer que nos estuviéramos besando,
porque estaba buenísimo, era brutal.
¡Y yo era feísima!
¡Era un cardo!
Era un cardo y él era guapísimo. Y dije: "Madre mía, estoy flipando.
Estoy besando al tío más bueno que voy a besar en mi vida".
Estaba que me moría de felicidad.
Y mi amiga besando a su amigo a nuestro lado.
Y yo así…
Y entonces, de repente, en mitad del beso,
llega mi hermano Renan…
Aparece allí Renan.
Aparece Renan y hace…
"Deja de besar a mi hermana".
Y yo…
"¡Cállate, capullo!
¿Sabes cuándo voy a poder besar a un tío bueno así? ¡Nunca!
Jamás. ¡En mi vida volveré a besar a un tío tan bueno!
Cierra el pico y lárgate".
Y mi hermano se pilló un cabreo que flipas. Y se fue.
Volví con él y le dije: "Venga, vamos a seguir".
MÁNAGER
Empecé a trabajar con ella cuando empezó a cantar en español.
Entonces, era mánager de J. Balvin y la ayudamos con el tema "Downtown".
Anitta es la misma allí donde vas.
Tiene esa energía, transmite alegría de vivir.
Conseguirá lo que ella quiera.
Eso lo tengo claro.
No le da miedo que le hagan daño.
Sabe que puede sobrevivir a cualquier cosa.
Anitta es la superheroína.
Larissa es el ser humano.
Ella sí es muy vulnerable, mucho.
Aquí la filmé por primera vez desde detrás del escenario.
Y no estaba acostumbrado a eso.
Siempre tuve intimidad con Larissa.
Pasa.
Ay, perdón.
Acabo de caer en que no me he presentado.
Me llamo Pedro y también soy de Honório.
Y, poco a poco, ya voy captando mejor
cuándo se baja del escenario Anitta y aparece Larissa.
Así.
Ya he vuelto.
Os guste o no.
Cuando me invitó a participar en este proyecto,
quería un testigo de quién era antes de Anitta.
Acepté porque entendí que quería hablar de eso,
de esa loca dualidad.
Y sabía que, como la conocía de antes,
era uno de los pocos que podría mostrar esa parte.
El amor que siento por ella no tiene nada que ver con este documental.
Pero pensé
que quizá esta vez tendría valor…
de contarle lo que había sentido tantos años,
viéndola desde lejos.
Grabar un documental acerca a la gente, ¿no?
Qué bien que hayas vuelto.
Yo también estoy contento.
¿Quedará algo entre nosotros?
¿Le parecerá interesante un tío tan normal después de conocer a tantas megaestrellas?
¿Y conseguiré ser profesional, sin mezclar las cosas?
¿Estás contento de estar conmigo?
Supongo. ¿Por qué?
Por nada.
O peor:
Qué guay.
¿seguirá siendo ella?
¿Conseguiré ser como soy?
No se me ocurrió decirle nada,
pero en eso pensaba cuando entramos en esta habitación.
¿Me lo pongo?
Recuerdo que le gustaba decir mi nombre porque su abuelo se llamaba como yo.
Él también era músico.
Y él le abrió las puertas al mundo de la música.
¡Pedro! ¿Dónde está Pedro? ¡Pedro!
- Parece que lleve mil años fuera. - Es que han pasado mil años.
Para mí, no ha pasado.
Yo, Anitta, Larissa y mi cámara.
Una cámara que buscaba a una persona,
pero que se encontró con dos.
Dos mujeres impresionantes,
que increíblemente me abrieron la puerta.
Y, ahora, a vosotros.
- ¿No sales con nadie? - No. ¿Crees que salgo con alguien?
- Sí. - ¿Y eso?
Porque sí.
Estás con alguien y no me lo dices porque…
te importa más el arte.
- Vi a tu novia en Instagram. - ¿Sí? ¿Quién es?
- La que sale contigo. - ¿Quién?
La de tu Instagram.
- ¿En la foto? - Sí.
Rompimos hace…
cuatro meses.
¿Y estás soltero?
- Sí. Por desgracia. - ¿En serio?
En serio.
¿Por qué te iba a mentir?
No lo sé.
Bueno, sí lo sé.
¿Sabes qué me da rabia? Cuando cuentas algo
de cuando éramos pequeños y dices que eras fea.
- Era horrible. - Anda ya, Larissa.
- Era horrible. En clase, la gente… - ¿Eso te decían tus amigos?
Cuando entraba en clase en esa época,
la gente se hacía la muerta de lo grande que tenía la nariz.
- Te lo juro. - ¿Qué?
Hacían como que se ahogaban.
¿A qué clase ibas tú?
En esa época, mi padre pasó por un mal momento con su empresa.
Y tuvimos que cambiar…
a un colegio público.
A mí me encantaba estudiar. Era una empollona.
Me daba miedo ir al colegio público. No quería ir, joder.
Y organizaron un concurso. Yo no creo en las casualidades,
todo pasó para que hoy te pueda contar esta historia.
Organizaron el desfile "Niña Primavera".
Y el premio del concurso era una beca de estudios.
Total, que me apunté.
¿Y por qué sé que soy fea? Porque… Que era fea.
Porque todo el colegio se rio de mí cuando me apunté.
El desfile tenía un tema:
el reciclado.
Le dije a mi madre: "Me he apuntado a un desfile
y tengo que ganar porque el premio es una beca".
Total, que mi madre me hizo un traje con vasos de café.
Cuando llegamos, todas las niñas iban de punta en blanco.
Mira el de ella.
Es un Paco Rabanne.
Y mira el mío.
Mi madre me dijo: "Larissa, casi que mejor nos vamos".
Le dije: "Mamá, ¿por qué lo dices?".
Ella dijo: "No podemos.
¿No ves que esta gente ha encargado los trajes
y nosotras traemos un traje casero?".
Le dije: "Mamá, no importa. Ellas no tienen lo que tengo yo".
- Me dijo: "¿Y qué tienes?". - Le dije: "Carisma".
Entré en el escenario así.
Así.
Así. Te lo juro.
- Tengo fotos. - Te imagino.
- No… - Todo…
Tengo fotos.
Y sobre las siete, mi madre empezó a…
Ya se quería ir.
Estaba ya en la puerta.
Y la presentadora dijo: "Y la ganadora es:
Larissa de Macedo Machado".
Y yo miré a mi tía y le dije: "¿No te dije que iba a ganar?".
Y desfilé por el escenario.
Cogí mi banda, mis flores y mi beca.
Y estudié gratis.
ESCUELA INFANTIL PATITA ORGULLOSA RÍO, 14 DE DICIEMBRE, 1998
Desde niña, Larissa siempre ha tenido mucha personalidad, igual que hoy.
Ya de muy pequeña había que hacer lo que ella quería,
y no había más vuelta de hoja.
Y siempre ha sido así.
Se inventaba juegos: "Jugamos a ser cantantes,
jugamos a eso, vamos a jugar al teatro".
Ella mandaba y lo organizaba todo, desde muy pequeña.
¡Ahí!
Dámelo.
Siempre hemos estado muy unidas.
Si había un cumpleaños, íbamos todos.
Ella siempre dice:
"Siempre hemos sido felices, ¿no? Con o sin dinero".
Y yo le digo: "Pues sí".
Para la gente de nuestro barrio, la familia lo es todo.
Son los cimientos.
Siempre la he valorado mucho.
Pero no he visto un caso como el de Larissa.
Hola, papá. ¿Cómo estás?
Papá, hoy soñé que llorabas porque te dolía la espalda.
¿Estás bien?
Anitta, muchas gracias…
Empiezo a grabar. ¿Hablamos en inglés?
- Lo que prefieras. - Vale.
Anitta, desde el principio has querido tener una carrera mundial
y la has conseguido por ti misma.
¿Echas algo de menos de los inicios de tu carrera?
Lo único que echo de menos es estar las 24 horas del día con mi familia.
- ¡Mamá! - ¡Papá!
Echo mucho de menos a mi familia cuando no está.
Tengo cierta dependencia emocional.
Cuando murió mi abuela…
ABUELA DE LARISSA
…al cabo de un año,
empezó a comunicarse conmigo en sueños.
Era mi mejor amiga.
En mi religión, creemos que la gente no muere nunca.
Me habla, me cuenta cosas que van a pasar,
me dice cosas sobre el futuro.
Es mi amiga y sigo hablando con ella constantemente.
Sé que siguen vivos.
¿Sigues llorando?
HERMANO DE LARISSA
Madre mía.
Mi hermano sabe cómo pienso, lo que quiero.
Es brutal. Lo quiero y lo admiro mucho, no me imagino la vida sin él.
Es el amor de mi vida, mi gran amor.
Trabaja conmigo.
Mañana voy contigo.
Nunca lo veía de ese modo, ni él a mí.
Pero ahora siento lo mucho que me quiere, y él también.
Lo es todo para mí.
Te quiero mucho, papá.
Me encanta estar contigo. Me encanta. Estoy superfeliz.
Mi vida mejora cuando estoy a tu lado.
Sale el arcoíris.
Eres maravilloso, te quiero.
Yo también, hija.
Estoy muy feliz cuando estoy contigo. Muy feliz.
Y te quiero muchísimo, ¿vale?
Estoy feliz de que estés feliz.
Y Larissa tiene mucho trato con sus tías.
Lo he visto en Honório
y lo veo en Instagram, cuando viaja y se los lleva a todos.
- Portugués. - ¿Portugués?
Quiero subir a mi familia y amigos al escenario.
Vendrá mi familia, sacaremos la bandera de Brasil.
- Genial. - Mis amigos, vamos a bailar y…
Como cuando subió a su familia al escenario.
Mi familia está aquí conmigo.
Hoy es uno de los mejores días de mi vida. ¡Gracias, Portugal!
Hasta hoy, pienso que Larissa tiene muchas historias que contar.
¿Cómo era?
En una tienda Disney del centro comercial estaban Minnie, Mickey, Pluto.
- Disney. - Y cada uno tenía su fila.
TÍA DE LARISSA
No nos pudimos poner en la de Minnie, porque era demasiado larga.
Nos pusimos en la más corta, que era la de Pluto…
Ella se quedó mirando, pero no nos dijo:
"No quiero". Ella lo pensaba y nos miraba.
Le dijimos: "Minnie tiene mucha cola". Y ella, así.
De repente: "¿Dónde está Larissa?".
Todo lleno de gente y no encontrábamos a Larissa.
Yo me puse a llorar. Pensé: "La van a secuestrar".
Era diminuta. "Tranquila". Me pongo muy nerviosa, soy así.
Y no estaba. ¿Y dónde estaba Larissa?
En la cola.
Lo que nos asustó fue que no montó ninguna perreta
ni dijo: "Quiero ir allí".
No, fue sin más. En su mente, pensó: "No pasa nada".
Y fue, sin más.
Sus tías la criaron junto a su madre,
porque las tres trabajaban juntas:
Miriam, Márcia y Marília.
Miriam y Mauro se separaron cuando Larissa tenía un año y pico
y Renan tenía cuatro, y sus tías acudieron al rescate.
Larissa lleva eso muy dentro.
Como su hermano era mayor cuando se separaron sus padres
y aparentemente lo pasó peor que ella, Larissa se sintió un poco abandonada.
¿Sabéis que hay gente que parece que no necesita atención,
aunque a veces la necesita más que nadie?
¿Y cuando no la recibe, se va haciendo más dura?
Pues eso le pasó a ella.
Larissa es frágil,
y sensible.
Y Anitta es dura de pelar.
A veces da hasta miedo.
Pero, en el fondo, las dos son muy románticas,
aunque Larissa lo deje ver más
y Anitta parezca todo lo contrario.
¿Y quién dice que no puedas ser todo al mismo tiempo?
Sea como sea, para alguien que se sintió invisible toda su infancia,
como ella siempre dice, no sé,
creo que sería más fácil optar por una única versión de sí misma
para luego entender que ambas partes pueden…
¿Cómo decirlo?
…coexistir.
Durante toda mi infancia, fui invisible en mi casa.
Mi madre no aceptaba mi forma de ser.
Pensaba que tenía que ser menos.
¿Menos?
Llamar menos la atención, hablar menos,
ser menos llamativa, menos extravagante, menos…
Siempre me decía que tenía que ser como mi hermano.
Y mi hermano siempre fue el más tranquilo,
más como ella.
Y yo era más…
Y es que no quería no ser…
Yo quería ser…
De no ser por mi carrera, por lo que he construido como Anitta,
las cosas que tengo…
todas las veces que he hecho…
historia en mi país,
todo lo que he logrado
sin eso yo no tendría ningún valor.
Sin eso nadie tendría razones para mirarme.
Porque si no hubiera hecho todo eso y no me hubiera convertido en Anitta…
casi sería indiferente, ¿sabes?
Porque así me sentí durante toda mi infancia.
Hola, mamá, ¿qué tal? ¿Te acuerdas de Pedro?
Mi amigo de la infancia, de Honório. ¿Rubio, ojos azules, que nos besamos?
Pues está aquí grabando conmigo.
Te quiero mucho. Oye, me encantó el vídeo.
Estuvo genial.
Voy a volver a Miami. Te quiero mucho. Te echo de menos.
Ven, Charlie.
¡Charlie!
¿Crees que los pájaros pueden volar todo lo alto que quieran?
¿Hay un límite sobre el que no pueden volar?
Sí, claro.
¿Cuál es?
Anitta ha batido un nuevo récord.
Ha logrado el número uno mundial de Spotify con su sencillo "Envolver".
- ¿Dónde está mamá? - Está abajo.
- ¿Te lo puedes creer? - Mamá.
¿Te lo puedes creer? Yo tampoco. Sigo sin creérmelo.
¡Anitta!
- He dicho… - Papá.
Madre mía.
- Muy bien. - Qué fuerte.
- Ya.
- Ya ves, cariño. - Papá…
No me lo creo.
- Ya. - Es muy fuerte.
Es increíble.
No, estaba sonando y…
Creo que, para cualquier artista, la mayor recompensa
es poder hacer lo que quieras hacer artísticamente
y que el mundo lo reciba bien.
SESIÓN DE GRABACIÓN DE "ENVOLVER"
¡Es brutal!
- Es la leche. - Pues sí.
Me dijeron que era imposible
que un brasileño triunfara a nivel internacional.
Muchos lo habían intentado,
y la última vez que se consiguió fue el siglo pasado con la bossa nova.
Pero en este siglo no había vuelto a suceder.
Yo ya había logrado grandes éxitos en mi país
y empecé a preguntar: "Vale, ¿y ahora, qué?".
Recuerdo que llamé a mi hermano:
"Quiero dar el salto internacional. Quiero grabar en español".
Y me dijo:
"¿Por qué?
Ahora que has superado los prejuicios en tu país,
¿quieres volver a empezar?
Tendrás que empezar desde abajo,
hacer todo lo que ya hiciste hace seis años.
Ya no tienes energía para eso". Y le respondí:
"Quiero hacerlo".
VALLE DE COACHELLA, EE. UU.
- ¿Y vamos a tener esos agujeros? - No.
¿Por qué no nos movemos así, ya que es un cuadrado?
No, ven aquí. Ven, que te enseño cómo es.
Siempre llevaré mi cultura conmigo
y la aceptaré, porque es el lugar de donde vengo.
Está luchando por algo que a ella le importa mucho, y es su esencia.
¡Perfecto!
Primera brasileña número uno en las listas mundiales,
primera brasileña que actuará en el escenario principal de Coachella.
Siento que quiero seguir así, avanzando.
Todo está donde debe estar, todo encaja.
- Hola. - Estamos vivos.
Me encanta…
Me encanta el hueco para las rastas.
Claro, porque llevo coleta.
- Sin movidas raras. - Lo llevas suelto.
Lo que quieras. Ponte aquí si quieres…
Aquí detrás luego pondrán bebidas, por si quieres.
Puedes fumar y hacer lo que quieras. Es básicamente…
- Mi mundo. - Es la favela, haz lo que te mole.
- Estamos en el barrio. - Un poco caótico…
Altavoces.
Claro que hay artistas que se cambian el nombre
para crear, no sé, un personaje artístico.
Pero lo que suele pasar es que uno de los dos personajes
acaba desapareciendo.
En su caso, no.
Voy a salir así al escenario, mira.
En moto.
En las favelas, hay gente que vive en lo alto de la colina.
- Sí. - Y para no tener que subir hasta arriba,
usamos mototaxis.
Pagas uno o dos dólares y te suben hasta tu casa
o te bajan de la favela.
- Y vas a entrar en mototaxi en… - Yo iba a trabajar en mototaxi.
Quiero un carnaval, pero no quería el carnaval más típico.
- Es tradicional. - Es de Río…
Sí, es otro carnaval tradicional.
Al ver tan de cerca cómo coexisten Larissa y Anitta…
fue como estar en California y en Honório al mismo tiempo.
Ambos lugares en el festival más importante del mundo.
Ahora mismo,
yo sí que tengo miedo.
Miedo de entregarme a una mujer más acostumbrada a una vida grande
que a una vida pequeña.
Si eres mujer en el mundo del espectáculo…
NUEVA YORK, EE. UU.
Ayúdame a ponerme la caja.
…si no sales con alguien del mundo del espectáculo,
todo se te hace un poco más difícil.
Es un negocio en sí mismo.
¿Quién va a ser tu pareja? ¿Dónde vais a aparecer juntos?
¿Ya tienes mis patines?
¿No tendrás frío así vestido?
Pero tengo claro que aunque quisiera tener una historia así,
yo no sirvo para eso.
Mira.
Para que no pases frío.
Toma. ¿Ves cómo me gusta cuidar a la gente que quiero?
Y ya tengo claro que en mi caso será así.
Si me gusta alguien, estaré con quien me haga estar bien.
Da igual que sea el camarero,
el vigilante del parking
o el portero del edificio,
me trae sin cuidado.
Tienes que andar hasta la entrada.
Vamos…
- No se nos ve la cabeza. - ¿Ves algo? Yo no veo nada.
- Yo sí. Ahora sí. - ¿Dónde? ¿Ves ahora?
Sí.
Es muy fuerte.
Si un hombre saliera con una chica de pueblo guapísima
y el hombre fuera rico y famoso, todo el mundo diría:
"Ah, qué gracia, ¿no?
Fíjate, sale con una chica muy maja que es de pueblo".
Pero si una mujer se lía con un chico normal con un trabajo normal:
"Deberías estar con un tío de tu nivel. Ese no es hombre para ti".
Como si el hombre determinara tu valor y no tú.
SEVILLA, ESPAÑA
¿No vienes?
- ¿No vienes a la cama? - Sí. Me doy una ducha y vengo.
Pues te daré yo la ducha.
- ¿Qué? - Que te bañaré yo.
Para que no huelas a… ¿Dónde está? Ven aquí.
Así te quitamos esa peste a cigarrillo que llevas.
Vale.
Espera, la coloco yo. Venga. Va, métete.
Métete.
Vuelta.
Estás lleno de tatuajes, ¿eh?
Pero no has aprendido a darte una ducha.
- ¿Te puedo bañar yo a ti? - No, porque yo sé.
Ah, vale.
No, yo sí sé ducharme bien.
Tú eres el que no sabe.
Anitta.
Mira, ya está aquí Anitta.
MIAMI, EE. UU.
¡Es que no puedo!
- Anitta. - Contigo no puedo ser Anitta, idiota.
Voy a tener que emborracharme.
- Vamos a empezar a beber ya. - Sí. Venga, dame.
- ¿Contenido para adultos? - Venga.
Mira, hay Don Julio Rosado.
¡Anda!
Hay…
¿Recuerdas cuando llegaste, que estábamos solos?
Sí, me acuerdo.
Y estuvimos hablando de una manera.
Sí.
¿No notaste que cambié cuando llegaron los demás?
Cuando entra otra gente y no quiero mostrar mi verdadero yo…
me cambia la personalidad.
Y a veces digo: "Joder.
¿Por qué me pongo así de repente?".
Y sé por qué lo hago,
pero no es algo que pueda controlar.
¿Por qué crees que lo haces?
Porque me da miedo que esas personas me juzguen, creo.
- Tengo hambre. - ¿Qué, Anitta?
Hola, Pedro.
Hola.
- Ven, que te cuento un secreto. - A ver. Lo voy a grabar, ¿vale?
Pedro, estás superguapo cuando estás con la cámara.
¿Eso lo ha dicho Anitta o Larissa?
- ¿Quién? Dime. - Qué mal.
¿Quieres responder luego?
Fue Anitta, porque yo nunca lo diría.
- Pero lo pienso. - Luego me cuentas más.
- ¿Qué? - Luego me cuentas más.
Sí. Hola a todo el mundo.
Estamos felices de estar aquí. ¿Estáis listos?
- Hoy he sido un huracán, ¿eh? - No, sí. Hoy sí.
Cuanto más incómoda estoy cuando hago algo como Anitta,
más fuerza cobra Anitta en mí.
- Hoy iba en serio. - Llega antes, más fuerte, con más…
Fuera de control.
En casa, ¿me vas a abrazar
- Claro. - si me da una crisis?
Pues claro.
- Ya me abrazas sin crisis y todo. - Sí.
Cuando entré en el proyecto,
lo más difícil para mí era ocultar lo que sentía por ella.
Fingir que solo acompañaba a la chica de mi calle
que hoy es una estrella del pop.
- ¿Sabes de quién es ese bolso? - ¿Cuál?
¿Qué bolso?
Ah, ¿aquel? No, no sé de quién es.
- Fue de Carmen Miranda. - Qué fuerte.
"BOLSO DE NOCHE"
En nada vi que nuestra intimidad no había cambiado nada.
Y que la diferencia era que, de repente, me sentía en una historia de amor.
Ya está. ¿Sabes qué voy a hacer ahora?
Adivina.
- No me lo creo. Madre mía. - Luces fuera.
¿Estoy soñando?
No hagas nada, déjame cerrar esto. Mira qué oscuro es mi cuarto.
Madre mía.
¿Pensará la gente que soy insegura de narices?
¿Crees que lo descubrirán ahora?
Creo que sí.
Yo también.
No creo que nadie piense que salgo al escenario pensando que es penoso,
que soy malísima, que nadie me quiere ver,
que todo es una mierda, que no le va a gustar a nadie,
que no vendrá nadie al concierto.
Yo también lo dudo.
Cuando Larissa me contó en la cama
que se sentía insegura al salir al escenario,
me sentí superperdido.
¿Qué pasa, Río de Janeiro?
Porque era arrancar el día
y ponerse una máscara de líder que parecía imbatible.
Cuando actúa, lleva dos canales en el micrófono.
Uno para cantar y otro para hablar con su equipo.
¡Qué pasada!
Quitadme las alas.
Dirige todo el espectáculo.
Voy a hacer el corro.
Está en el escenario, ve algo y lo comenta con su equipo.
Me da miedo que aplasten a una señora mayor
contra la barandilla. Que la pongan en primera fila.
Ella lo ve todo a la vez y lo registra…
¡Atención, policía municipal!
Ha robado a un chico que estaba aquí
y se ha ido por ahí.
Lo he visto yo, no la gente. Le robó y se fue por ahí.
No se conforma solo con ser famosa.
Siempre da la cara, sea en un trío eléctrico
o, si hiciera falta, en las elecciones.
Es libre porque se acepta a sí misma como es y no pide perdón.
Y eso la hace increíblemente poderosa, nadie se atreve a tocarle las pelotas.
Seis, siete, ocho, uno.
Siete, ocho, ocho, palmas. Un, dos, tres,
cuatro, cinco, seis, siete, ocho. Caminamos.
Dos, tres, nos separamos.
Cinco, seis, siete, ocho. Un, dos…
Y no se quedaron a verlo. No han visto el ensayo.
Y yo me pregunto,
teniendo a tanta gente que trabaja en mi equipo,
¿por qué tengo que estar yo, la artista, Anitta,
pensando ahora en esto,
teniendo este problema y entendiendo que hay un problema,
cinco minutos antes de los ensayos?
Quiero una respuesta. ¿Quién me responde a esto?
La cámara era testigo de una mezcla de artista y productora.
Porque ella lo observa todo.
Siempre pasa lo mismo.
No sé por qué, cuando trabajo en Brasil con mi gente,
con mi equipo y mi organización, nunca me pasan estas cosas.
Trabajar conmigo es muy fácil.
No exijo nada, no pido tonterías.
Es fácil.
"¿Qué quieres, Anitta?". "Lo que se pueda".
"¿Cómo lo quieres?". "Como sea mejor para todos".
Siempre soy así.
Soy fácil de cojones.
Una pregunta.
¿Cuando usas la energía de Anitta, Larissa lo siente?
Como…
un culatazo.
Sí, a ver…
Solo lo siento cuando llego a casa.
Llego a casa y es…
como si me hubiera estado torturando a mí misma.
SEVILLA, ESPAÑA
Pedro.
DÍA DE LOS PREMIOS GRAMMY LATINOS
¿Estás despierto? ¿Te ha despertado el golpe?
Venga, otro cuento de Larissa.
Érase una vez un día que Larissa fue a los Premios Grammy.
Larissa se empezó a maquillar justo antes de salir.
Te llaman.
No voy a llorar.
No sé si reír o llorar.
En nada me limpiaré la cara y diré: "Se acabó, ya no voy más".
Me pones nerviosa cuando me miras así.
Lo conseguiré, saldremos y voy a estar guapísima.
Todos dirán: "Estás espectacular".
Y yo diré: "Sí, es verdad. Gracias".
Ese será el resumen de la noche.
Hay gente muriéndose de hambre y yo aquí preocupada por tonterías.
Mi vida es muy interesante porque me pasan muchas cosas.
Y al final quieres hablar sobre todo eso.
¿Sabes? Para mostrar todas esas cosas.
Y así parece que la vida de Larissa no es interesante.
Porque en su vida no pasan tantas cosas,
no hay tantos giros de guion, tantos problemas por resolver, etc.
Y queda en segundo plano, se te olvida hablar de ella.
Y conmigo también pasa eso.
Me olvido de ella, porque su vida es menos intere…
No es menos interesante, pero sí está menos llena de información.
He perdido el cargador.
En este momento, me gustaría no ser Anitta.
¿Por qué? Porque tengo mil ganas de salir
y no me quiero tener que preocupar.
Quiero salir por donde me apetezca.
Porque si voy por ahí, me dirán que ahí no puedo ir,
porque en ese sitio no pinto nada.
Si voy para allá, dirán que en la calle, no.
Y yo quiero estar en la calle.
¿Qué te pareció la noche de hoy?
Bueno…
lo pasamos bien.
A la gente le da miedo decirme cosas,
- ¿Como qué? - y preguntarme cosas.
Piensan: "Ay, es Anitta, la chica que baila y perrea".
Y si me voy a tirar a alguien, piensa:
"Madre mía, no puedo…
Tengo que estar a la altura, porque es superfamosa".
Y luego no se les levanta.
Al principio me sentía fatal por ello, me ponía supertriste, de verdad.
Porque nadie conseguía adoptar ese rol conmigo.
Y yo pensaba: "Joder, ¿por qué siempre me pasa lo mismo?".
Me hacía un poco la víctima. Y ahora digo: "Vale.
Si no tenías valor es que no eras para mí".
Y ya está.
Voy a cortar.
Vale. ¿Cuál es tu canción preferida?
- Mira. - ¿Te gustará? Creo que sí.
Estoy casi seguro de que te va a gustar.
¿Esta es la canción que escucharías
el resto de tu vida si solo pudieras elegir una?
Sí. ¿Y la tuya?
- ¿La mía? - Sí.
Ahora te enseño.
Esta es mi canción preferida.
Esta.
Espera.
Cuando era adolescente,
vi una peli.
No me acuerdo del título,
pero la protagonista cantaba esta canción y era súper,
superromántica, era una declaración de amor.
Yo siempre he sido una romántica,
esa otra yo que nadie conoce, la que veis aquí,
a ella le gustan los romances tontorrones, como veis.
Y por eso es mi canción preferida.
Más que ninguna.
- ¿Tienes sueño? - Estoy borracha.
Aquí, en mi…
Érase una vez.
En el cuento que me he inventado.
Algo que admiro mucho de Larissa es que es muy espontánea.
Es muy de verdad.
Y en diez segundos, puede pasar de reír a llorar.
De la seducción al pijama.
Es un escenario y un hombro sobre el que apoyarse.
Es profunda, bromista,
reina del mundo,
y la persona que más se preocupa por los demás.
A veces me pregunto cómo cabe tanta contradicción en la misma persona.
Ese día le pregunté por qué se puso a llorar de repente.
Nos estábamos partiendo de risa.
Paró, se puso muy seria, me miró y me dijo:
"No lo sé".
Te lo acerco para que la escuches bien.
Siéntate aquí. Aquí.
Hola.
¿Qué?
¡Quiero que escuchéis este temazo hasta que se os caigan las orejas!
Adiós, mi gente.
¿Qué?
- Llegar, cumplir y chao. A la mierda. - Ya, lo acabo de ver.
Mi pijamita.
Me aterra volar.
Fue de las peores cosas para mí en todos los meses de rodaje.
Pero con todo lo que sufre ella, mi miedo a volar no era nada.
NUEVA YORK, EE. UU.
- Hola. - Hola, doctora. ¿Qué tal?
- Hola, ¿me oyes? ¿Cómo estás? - Sí, dime.
Ya le hemos hecho la tomografía.
Es la prueba que nos da las mayores probabilidades.
Y lo más probable es que sea un tumor de pulmón.
- ¿Cáncer? - Por suerte…
Sí, parece cáncer, pero el tumor está localizado.
Le hemos examinado todo el cuerpo y no tiene ningún otro tumor.
Eso significa que si la cirugía sale bien, tu padre se curará.
Recibes una noticia tan dura
y debes seguir con tus millones de compromisos,
porque cancelarlos no es una opción.
Un aplauso para Anitta, superestrella mundial.
¿Me acompañáis en la cuenta atrás?
Vamos allá.
- Cinco, cuatro, tres, dos, uno… - Cuatro, tres, dos, uno…
Imagina inventarte otro nombre
y vivir de dos maneras totalmente opuestas y contradictorias.
¡Qué buena estoy!
Siempre le decía a mi madre que quería ser cantante,
que iba a ser muy famosa y bla, bla, bla.
Pero luego, cuando empecé a cantar, dije:
"No quiero solo eso, quiero cambiar el mundo.
Quiero cambiar mi país".
Y, para mí, estar aquí implica que lo estoy consiguiendo. Yo…
Lo estoy logrando, y por eso estoy superfeliz.
Y estoy… ¡Estoy superbuena!
Mira, mamá.
¿De verdad soy así?
Pues claro.
Larissa siempre ha dejado muy claro cómo quería que la vieran.
Pero verla allí, con su madre, por partida doble…
significa mucho más para ella que para el mundo.
Gracias.
Chao, gracias.
Muchas gracias a todos. Gracias.
Papá, ¿mañana por la mañana a qué hora te viene bien sacarte sangre?
Para tener los resultados cuando yo llegue y así lo hacemos todo juntos.
Y aunque Anitta parece invencible,
Larissa no lo es.
No siempre cuadran las cuentas.
¡Bienvenida, Anitta!
LA HAYA, PAÍSES BAJOS
No pasa nada.
Ya he hablado en portugués, ya podemos seguir.
Qué mierda.
Si el sonido no vuelve a fallar, podemos seguir.
Si se deja de oír, cantad para mí.
En inglés, hacemos como que no pasa nada.
¡Estoy encantada!
Qué fuerte.
En casi todas las canciones se dejaba de oír la música.
Cada cinco minutos, el sonido hacía…
Tráeme algo de beber, estoy hasta los huevos.
Nadie lo nota, solo su gente más cercana.
Hola, soy Anitta.
Porque no solo baila, canta
y se entrega de forma visceral sobre el escenario.
Si fuera solo eso, no pasaría nada.
Pero controla una maquinaria gigantesca y se asegura de que funcione como debe.
Y eso debe de ser agotador.
Odio las giras por todo lo que implica viajar de un lugar a otro.
Me parte el corazón, me destroza mentalmente, todo.
- Todos estos días, 13, 14, 15, 16, 17… - Qué putada.
Actúo cada día en un país diferente.
PARÍS, FRANCIA
Espera. Entra o sal. Pero cierra la puerta.
Cierra la puerta, por Dios.
Esta agua está caliente…
- ¿Tienes el…? - Sí.
Gracias.
Tres conciertos seguidos en distintos países.
Me estoy muriendo, quiero llorar.
Quiero…
Me quiero morir.
CARMEN
¿Sabes quién es Carmen Miranda?
OPORTO, PORTUGAL
Es insano.
Quien lo hace debe renunciar a su vida.
Y eso tiene un precio, claro.
Llegado este punto, Anitta entendió
que Larissa necesitaba escucharse a sí misma.
Porque si seguía a ese ritmo, su salud se iba a ver afectada de verdad.
Y me lo comentó.
Estaba leyendo el libro de Carmen Miranda,
que también trabajaba sin descanso.
Y, al final, su cuerpo no aguantó.
1 MES DESPUÉS
Es muy complicado. Muy difícil.
Me curo de una cosa, pero surge otra…
justo después. Mi cuerpo…
Mi cuerpo no soporta estar en paz.
No aguanto más.
Cada vez que me cruzo con alguien desconocido para mí
que sabe quién es Anitta, me transformo en ella.
Es como tocar un botón.
Y no quiero estar siempre en su piel.
Antes controlaba cuándo me transformaba.
Pero ahora que todos me conocen, ya no lo controlo.
Y no aguanto más.
No soporto no controlar cuándo me transformo en ella.
Es el precio, no te puedes rendir.
Es el precio que debes pagar por lo que eres hoy.
- Por el personaje que has creado. - No, quiero enterrarlo.
No puedo dar tanto como antes, no puedo.
Y no… No aguanto más.
No puedo.
Puede que ahí decidiera reconectar consigo misma.
Pero no le gustan las cosas fáciles.
Y decidió hacerlo en la cumbre del mundo.
1 MES DESPUÉS
KATMANDÚ, NEPAL
LUKLA, PUNTO DE SALIDA HACIA EL EVEREST
Ser una artista internacional
no es solo ser famosa allí donde vas, porque el mundo es inmenso.
El mundo es inmenso.
Siempre habrá un lugar donde la gente no sabe quién eres.
Y dará igual quién seas.
En las montañas, somos todos iguales. No existe el trato preferente.
Yo he subido al Everest y no por eso soy importante.
Aunque a veces te pidan una foto, o…
¿Cuántos intentos hiciste?
Uno, y lo subí.
O sea que fue fácil. Vamos.
Dicen que, cuando llegas,
solo puedes pensar
en hacer cumbre, porque ves a otros hacer cumbre.
"Están subiendo, yo también quiero. Soy mejor.
Ya he llegado hasta aquí, puedo subir".
Imagínate estar allí arriba.
Es mucha tela.
Si haces cumbre,
no te puedes quedar en la cima más de ocho minutos o algo así.
Porque, si lo haces, te mueres.
Joven para siempre, congelada.
Te verán eternamente y hablarán de ti.
¿Valió la pena?
Cuando subes a 7000 metros de altura,
dicen que tienes alucinaciones por la falta de oxígeno.
No puedes pensar con normalidad.
Es un poco como el éxito, si te paras a pensarlo.
Una hora más de caminata.
Puede que menos.
Si nos arrepentimos, ¿qué pasa?
Pues…
- ¿Qué pasa si mañana - Sí.
alguien está jodido y quiere rajarse?
Pues espero… Espero que no pase eso.
Entiendo, pero ¿y si pasa? Eso pregunto.
Ese día me sentí exactamente igual que en mi carrera.
Quería descansar. Me encontraba fatal, cansada.
Pero mis acompañantes tenían una imagen muy clara de Anitta
como alguien que no se rinde.
Alguien que se entrega hasta el último aliento
para ser la mejor, para triunfar, para ganar más y más.
Y no se lo creían.
Deberíamos volver.
- Estoy asustada. - No quieres rendirte, y eso dice mucho.
- Sí quiero. - No.
- Sí quiero… ¡Chicos! - ¿Qué pasa?
¿Por qué decís…?
¿Tiene pinta de ser alguien que se rinde?
- A eso me refiero. - Pero…
- Nunca se rinde con nada. - Pues eso.
A ver, escuchadme.
Mi yo de antes
no se rendía con nada.
Mi yo de ahora se pide un helicóptero y dice:
"Chicos, estoy enferma. No lo he conseguido.
- Chao. - Necesito cuidarme". Sí, eso quiero.
- Me ha encantado la experiencia. - "Me voy al spa".
Mi primera ruta de montaña, me han chiflado las vistas.
Ha estado genial, me ha encantado.
Tengo cero necesidad de seguir.
¿Qué tiene de malo rendirse, qué tiene de malo cambiar de idea?
Y yo quería ser libre.
Sentía que si seguía subiendo
era solo para cumplir las expectativas del equipo,
del equipo de rodaje, a los que no quería decepcionar.
Pero ahora, la voluntad de silenciar todo pesaba más
que el deseo de llegar a la cumbre.
¿Será que llegar solo a medio camino me dio lo mejor de ambos mundos?
Disfrutar del lugar, la naturaleza,
grabar algunas imágenes y estar callada.
Vale, no habrá imágenes mías llegando a la cumbre.
Pero ¿soportaría las consecuencias de subir al pico más alto de todos?
Demasiados efectos colaterales en ambas cosas, ¿verdad?
Me empecé a replantear mi carrera y mi vida.
Me gusta viajar sola, andar por la calle,
no llevar guardaespaldas,
conocer gente nueva en los bares.
Me gusta bailar en la pista de baile.
Y si Anitta seguía subiendo,
Larissa no volvería a vivir esos momentos.
¿Y después?
¿Qué haremos?
Me alegré por ella.
Porque a veces necesitamos rendirnos para continuar…
aunque sea en otra dirección.
Y ahora mismo, la dirección que está tomando
es la de no necesitar estar siempre en lo más alto.
La cantante Anitta ha pasado cinco días de retiro espiritual.
Ha hecho lo que se llama un "mapa gestacional".
Su objetivo es encontrar el equilibrio, lejos del caos del día a día.
RÍO DE JANEIRO, BRASIL
¡Estoy curada! Ya estoy curada, se acabó.
Ya pasó, se acabó todo.
Ahora toca recuperarme, cicatrizar y renovarme.
Se acabó. Tienes que ir.
En serio.
Hazme caso. Si no vas, te llevo yo de los pelos.
- ¡Dios! - Aquí las hay frías.
- ¡Mamá! Ay, mamá. - ¿Estás contenta? Menos mal.
Antes no se abría tanto conmigo.
No me contaba si le pasaba esto o aquello.
No me contaba nada, aunque yo siempre le preguntaba.
Algunos días me decía: "Lo dejo, mamá. No aguanto más".
- Renan siempre ha sido así. - Yo soy así.
Tú.
Yo soy de gritar, de saltar sin parar.
- Yo soy de… - Desde siempre.
Sí, pero ahora soy así y me gusta ser así.
- Sí. - Es como tengo que ser.
- Exacto. - Y así es como debo ser.
- Soy alegre, salto, canto. - Di que sí.
Hago bromas, la cago y me gusta estar como una cabra.
Me gusta hacer locuras y estoy superfeliz.
Estoy loca. ¡Estoy como una cabra!
¿Hay alguien en casa?
¡Bonita!
Cuando somos niños, no sabemos bien quiénes somos, ¿verdad?
Somos lo que deciden quienes nos rodean.
- Guapa. - Y eso puede ser así de por vida.
Larissa siempre fue especial, diferente.
Pero no sé, me da la impresión
de que nunca encajó del todo en su piel e intentó ser más común.
Pero llega un momento de la vida, cuando entras en la treintena,
cuando entiendes lo que importa de verdad.
Anitta es un personaje.
Quiere ser fuerte y poderosa.
Y dentro de todo eso está Larissa haciendo las demás cosas
que ha hecho siempre desde niña.
En el escenario, se transforma.
Pero, con el paso de los años,
la siento más cerca de Larissa. Ahora sí es ella cada vez más.
Está dejando que suceda.
¿Habéis visto la luna que hay hoy?
Salí a dar un paseo con Charlie y cuando levanté la vista…
No sé si estará así en Brasil, pero aquí está increíble. Madre mía.
Menuda llorera.
Está preciosa. Os quiero mucho a todos.
Doy gracias por teneros en mi vida. ¡Qué preciosidad de luna!
Vaya si la he visto cambiar.
No sé cuántas veces me dijo que fuera
a terapia de constelación familiar, a Kundalini, a un retiro espiritual…
Antes organizaba fiestas para emborracharnos y hacer el idiota.
Ahora organizo encuentros de crecimiento espiritual
para que todos se conviertan en seres de luz.
Estáis hablando, pensé que habías empezado la sesión.
- No, estoy esperando. - Dije…
Hoy hemos hecho una activación de Kundalini, ¿verdad?
Sí, una activación de Kundalini, la energía más poderosa que tenemos.
Ahora soy todo paz y tranquilidad.
Dame un abrazo. Tienes que estudiar, ¿no?
Tienes que entrenar.
Anda, pero si me has devuelto el abrazo.
AMIGA DE LARISSA
- Dale muchos abrazos. - Venga, lo haréis cada diez días.
- Nunca doy abrazos. No… - Me diste un abrazo muy tierno.
- Pero… - Ya, pero ¿no es…?
- Es una más. - Te he dado uno.
- Y aguanté ahí un buen rato. - Y ahora yo…
Te quiero.
Es algo que le cuesta. Hay que agarrarla para darle un beso.
La agarro y me dice: "Dios". Le digo: "Tranquila".
Somos amigas.
Va a hacer cosas para trabajar la espiritualidad, la mente.
Si no coge vacaciones y se toma un tiempo para recuperar su energía,
se volverá a poner mala.
Es casi una búsqueda constante.
Larissa hace de todo: yoga, Kundalini, retiros espirituales.
Todo. Eso le dará fuerza para subir al escenario como Anitta.
No quiere estar sola.
Quiere estar cerca de sus amigos.
¡Te quiero, Ju!
Amiga.
Déjame el último trago.
- ¿Te vas a meter? - Tía…
No, porque no tengo toalla para secarme.
Pero estoy superfeliz.
La naturaleza es preciosa.
El mar es precioso.
Los vecinos viéndonos aquí pedo son preciosos.
Todo es precioso.
Podemos quedarnos aquí hasta que amanezca. Y mañana…
¡Tía!
Me encantó todo lo que he hecho. He cambiado la vida de mucha gente.
Pero ¿habré transmitido el mensaje correcto?
Está precioso.
¿El sol sale por ahí o por ahí?
Llegó un punto en el que ya lo había conseguido todo.
Ya conseguí todo lo que deseaba.
Quería ser número uno del mundo y lo fui.
Y cuando conseguí ser número uno mundial, todo el mundo me dijo:
"¿Qué será lo próximo que hagas?".
Me estresé y empecé a pensar en el siguiente paso.
Siempre había soñado con ser número uno.
¿Por qué no lo disfruté y me fui de viaje?
¡Te vas a empapar!
Odio que me pregunten:
"¿Qué planes tienes para el próximo año? ¿Qué planes tienes para…?".
¡Yo qué coño sé, joder!
¡Yo qué coño sé!
Nadie puede estar siempre en lo más alto
manteniendo todo eso y siendo feliz de verdad.
Solo eres feliz de verdad
si lo sigues siendo aunque pierdas todo eso.
Y creo…
que si haces todo lo que yo hice,
estando en todas partes al mismo tiempo,
siempre hay un vacío grande.
Para no pensar en ti misma.
Solo quieres más y más.
Más atención, cada vez más atención.
Y ese vacío, en mi caso, era muy grande,
tanto que no me importaba el éxito que lograra.
Nada llenaba ese vacío, porque está dentro
y seguimos intentando llenarlo con cosas de fuera.
Si lo perdiera todo mañana, ¿sería feliz?
Eso quiero comprobar.
Quiero comprobarlo, pararme y decir: "Espérate.
Tengo que aprender a ser feliz sin nada de eso".
Y eso es para mí y para todos.
Yo quería hacer este proyecto
para decirle a la gente:
"No necesitas ser rico y famoso para ser especial".
¿Y si le dijera a la gente
que no tiene nada de malo
que mañana,
o el año que viene,
no tengas un coche más guay que el que tienes ahora?
No pasa nada si el año que viene no tienes una casa mejor.
No importa si de aquí a cinco años no consigo ningún éxito.
Porque podemos ser felices sin éxitos.
Qué pereza.
Ven aquí, ven con mamá.
Ven aquí a achuchar con mamá.
- ¿Sabes algo gracioso? - ¿Qué?
Me he acabado el libro azul que estaba leyendo.
Sí.
Y hay un capítulo brutal sobre la muerte.
Dice que…
hay que vivir como si fueras a morir mañana.
ASPEN, EE. UU.
Si te murieras mañana, valorarías cada minuto de tu día mucho más.
Dirías: "Ostras, estoy despierta. Mira qué cielo".
Otra vez, otra.
- Quiero más. - Más alto.
Leí el capítulo y me acosté.
Al despertar, dije: "Pero si es verdad".
Y la dinamita hace…
Y ahí, cambió todo.
Aquel día ya me desperté…
así, maravillándome con todo, con el hotel, con el cielo: "Ostras".
Y actué muy feliz, porque me daba igual
lo que pasaría después, si la gente lo vería o no.
Solo quería pasármelo bien durante el concierto.
Solo quería disfrutar de cada segundo de aquel día.
Es la primera vez que vemos…
La primera vez que vi a Larissa, volví eufórico.
Me sentí como en Navidad, en Año Nuevo o algo así.
Estás toda blanca entre la nieve.
- Gracias. - De nada.
- ¿Mola? - Mucho.
- Espera. - Qué guay.
Cuando nos besamos, sentí lo mismo.
A mí no me sonríe así.
Y cuando me invitó a participar en el proyecto,
me pasó lo mismo.
- ¿Lo has oído? - Pues claro.
Claro que ella sabía que yo trabajaba en Cinema.
Había pasado tiempo. La propuesta fue totalmente profesional.
Un, dos, tres, probando. Probando sonido.
Otra vez salvándote el culo, Pedro. Que quede grabado.
Me volví a sentir como a los 13 años.
Practicando lo que le diría al salir del cole.
¿Qué dicen mis ojos ahora?
Nunca pensé que viviríamos lo que vivimos.
Me da palo decirlo.
- Dilo. - Casi muero…
- Para comprobar que me lees la mente. - No, me da palo.
Me volví a enamorar de nuevo. Y creo que ella también.
¿Quieres dejar la cámara y sentarte a mi lado?
No quiero seguir hablándole a la cámara.
Madre mía, Pedro, eres la hostia, ¿no?
Sabes tatuar, cocinas, estás buenísimo,
follas, tocas la batería, tocas la guitarra, eres culto.
O eres la hostia o estoy enamorada como una tonta.
Charlie no me deja abrazarte, Pedro.
¿Sigues disponible?
Porque si me llamas, lo cojo.
En la vida de Anitta hay poco espacio para un amor.
Venga, que tengo que ir a terapia.
En realidad, yo solo vi a Larissa.
A la Larissa que conocí, no sé,
a la Larissa que conocí o creí conocer
cuando volvíamos al hotel, una o dos horas como mucho.
Pero metí la pata con ella y ya no quiere saber nada de mí.
Sin más.
Si me preguntas el mayor defecto de Larissa, diría que es
su capacidad para cortar situaciones
que no encajan del todo con lo que ella considera correcto.
¿Qué planes tienes hoy?
¿Qué vas a hacer hoy?
- ¿Para quién es el primer trozo, Larissa? - Ya están comiendo.
Es mi primera vez, Brasil. Apoyadme.
Está claro.
Después de aquella noche,
separamos nuestros caminos.
Yo seguí en el proyecto, la cámara seguía grabando,
pero el objetivo era un muro.
- ¿Estás triste? - No.
¿Y por qué estás así, rara?
Bueno…
uno está raro cuando no sabe lo que pasa.
A no ser que quieras aclararme la situación.
Y lo que pasa.
Esta relación, estar trabajando contigo
no me ayuda para protegerme de mis sentimientos.
Al principio,
te dije que era mejor que no pasara.
- Sí. - Para no fastidiar las cosas.
¿Y quién insistió?
Tú.
Actúas de una manera, luego cambias de idea,
no explicas por qué, no me hablas ni dices nada.
Nadie está obligado a estar con nadie. Nadie.
- No… - ¿Estáis grabando?
Sí. Pero no pasa nada. ¿Qué pasa?
Nada, es que si no le das un beso a mi hija, se muere.
- Ahora voy. - Mierda. ¿La cagué?
Quería solucionarlo, pero ella ya había decidido.
Último día de rodaje.
El 60.º cumpleaños de Mauro, el padre de Larissa.
A Larissa le flipan los cumpleaños.
En eso, es igual que Anitta, le encanta organizar fiestas.
No solo para ella, sino para toda su gente.
No sé de dónde saca tiempo.
A veces creo que es un reloj que marca un horario diferente.
Está en el ojo del huracán resolviendo miles de cosas,
la llama un amigo y lo deja todo hasta que le resuelva el problema.
He cantado para 20 000 personas y no me puse nerviosa, pero ahora…
Tranquilísima.
Buenas noches a todos.
Bienvenidos, amigos de mi padre, familia.
Es la primera fiesta de cumpleaños de mi padre
y había que hacerla con estilo, ¿no?
Le dije:
"Papá, a ti es imposible darte una sorpresa, ¿a que sí?".
Me dijo: "Pues sí, soy pai de santo".
Pero tengo una sorpresa que no se espera:
que esta noche voy a cantar.
Vamos a empezar.
Todos mis hijos han seguido mi espiritualidad.
Todos tenemos orishas.
Cuando cuidas bien tus pasos, los orishas encuentran tu camino.
El camino de lo ancestral.
El orisha de Larissa es un niño.
Es un Oshosi, un niño.
¡Qué fuerte!
Llamaré a mi padre.
A ver qué tiene que decir.
- Papá. - Hola, cielo.
Mira lo que voy a llevar esta noche.
¿No estoy guapa?
Pareces un orisha.
Jamás he sabido gestionar
estos supereventos del mundo de las superestrellas.
Pero ella estaba feliz.
Cuando recibió la llamada de su padre y le dijo que se había curado del cáncer,
solo le faltó ponerse a bailar en mitad de la calle.
Menudo personaje.
No puedo evitar pensar que su vida parece una película.
Ganó una beca en un desfile escolar con un vestido de vasos de café.
Tenía seis años.
Ahora se viste con perlas.
Y la niña a la que conocí en Honório
y la mujer a la que volví a conocer ahora,
en el escenario,
es una niña de barrio que se cambió el nombre para gestionar muchas cosas.
Ser la hija y la hermana más cariñosa del mundo
y, al mismo tiempo, un imperio.
Quiero a mi madre, a mi padre y a mi hermano.
Mi madre es muy dura. Cuesta mucho llegar a ella.
Es una madre genial,
pero nunca me abrazaba ni me daba besos.
Ahora es mi mejor amiga.
La llamo para todo, es perfecta.
Después de estar tanto con ella,
he entendido que Larissa y Anitta,
que antes se disputaban el espacio en su cabeza
o luchaban por ganar la batalla,
han entendido ahora lo mismo que yo:
que no se puede vivir rechazando un 50 % de lo que eres.
En el fondo, todos tenemos esa dualidad.
Nadie es solo una cosa.
Espero que nos podamos encontrar en otro momento de nuestras vidas.
Que pueda filmarla como ahora,
bailando, cantando y siendo testigo de aquel inolvidable encuentro
entre ella y el poder del altavoz.
¡Larissa!
PLAYA DE SÃO CONRADO, BRASIL
ÚLTIMO DÍA DE CARNAVAL
Mira, ya es de día.
¿Vas a correr?
Esto es mejor que cualquier discoteca.
- ¿Verdad? - Sí.
Estoy empapada.
Estaríamos perreando con las canciones de siempre.
A ver, que molan, pero eso ya lo hemos hecho.
Y aquí podemos ver el amanecer.
Nunca había venido aquí antes de ser cantante.
A la zona sur.
Vivía en Río y no había venido a São Conrado.
No conocía esta playa.
- Mola más que una discoteca. - Mejor que una discoteca.
¡Joder!
Todos esos borrachos molestándome, hablando sin parar.
Aunque yo también he hablado mucho.
Pero he dicho cosas interesantes.
Estoy superfeliz.
¡Estoy superfeliz!
He decidido ser feliz, joder,
y voy a ser feliz pase lo que pase.
¿Por qué no decides ser feliz también?
¿Y cuándo piensas empezar?
LARISSA: LA OTRA CARA DE ANITTA
Me apetece follar con alguien.
Voy a buscar.
Adivina con quién… No lo vas a adivinar.
Quiero…
¿Cómo te lo digo?
Sin decir "follar".
Hoy quiero tener relaciones mientras escucho unos mantras.
Si lo dejo todo atrás y me hago cantante de mantras en una montaña,
- Yo voy contigo. - ¿vendrás conmigo?
Subtítulos: Beatriz Egocheaga