Downloaded from YTS.MX
[Leo Kauppi: "Tytön huivi" soi]
Official YIFY movies site: YTS.MX
♪ Käy kiirehtäin tyttönsä luo ♪
♪ Poika vallaton tuo ♪
♪ Veitikka silmissä kättä he lyö ♪
♪ Niin kaunis on kesäinen yö ♪
[Joel] Jossain kaukana räjähti.
Ja se tuli mun luo.
[läikähtelevää musiikkia]
[herkkä melodia]
[jysähdys]
[läikkyvä musiikki kasvaa]
[musiikki haipuu]
[auton moottori ulvoo]
["Tytön huivi" soi autossa]
[vauhdikasta musiikkia]
[huokauksia]
Ai. Oota. Mun hiukset. -Ai mitä?
Paitsi että mun käsi puutuu. -Okei.
♪ Kuin puhkeeva ruusu on suu… ♪
Kato, onks siellä mitään kovempaa alle. -Ai kovempaa?
[Krista] Ettei uimarit karkaa. -Odota.
Tää on kova. Onks tää kova?
[läikkyvää musiikkia]
♪ Huivi se harteillaan hulmahtelee ♪
♪ Yö kesäinen houkuttelee ♪
[turvavyön merkkiääni]
[musiikki kasvaa]
[pamaus]
[turvavyön merkkiääni pimpottaa]
[hiljaista tulen ritinää]
[Krista] Ihmeellinen hetki.
Ehkä se oli merkki sun pomolta.
[Krista] Mennään nukkumaan.
[Matias] Vauvoja, vauvoja, vauvoja.
Pieniä ihmeitä, joittenkin mielestä.
Maapallon väkiluku on 11,9 miljardia vuoteen 2100 mennessä.
Ykstoista pilkku yhdeksän miljardia. Kuvittele sitä ihmismäärää.
Kaikkia niitä miljardeja vauvoja.
Heinäsirkkojen sijaan vauvoja. Kuhisevat kaikkialla.
Mikä on Jumalan suunnitelma?
Ykstoista pilkku mitä? -Ykstoista pilkku yheksän miljardia.
Ykstoista pilkku yheksän. Se on paljon vauvoja.
Ja vauvojen lisäksi kaikki tämä muu sitten.
Pandemiat ja napajäät ja nämä.
Mitä tapahtuu? Tuhoudummeko me? Mitä on Herra sanonut?
Tutkimattomat ovat Herran tiet.
Meillä alkaakin aika tässä loppumaan, niin…
Niin. Tuntihan tässä taas jo vierähtikin.
Kiitos, pastori. Auttoi puhua.
Nyt on parempi olo. -Matias. Täällä olis kahvi tippunut.
Kiitos, Pirkko. Kyllä mulle kahvi kelpaa.
Joo, se putos se meteoriitti taivaalta.
Sieltä ne yleensä putoavat. -Niin. Taivaalta.
Sieltä. -Jumalan luota.
Tai ulkoavaruudesta.
Se on kuulemma miljoonien arvoinen, se.
Niin, tuolla olis kansliassa myös eilistä pullaa tarjolla.
No niin. Sehän on. -Kiva.
Kylillä ihan sekaisin ovat siitä.
Siellähän on saattanut olla elämää. Sitten heidän pallo räjähti, ja…
Yks hetki ne on siinä pääsiäisenä syöneet suklaamunia ja pomppineet trampoliinilla,
niin pum.
[Pirkko] Huh! -Kaikki tulimerta.
Puhutaan siitä vaikka ensi kerralla. Hyvä, että nyt on parempi olo.
Matias. Mie on kokeillut uutta reseptiä. -No niin.
Laitan kermavaahtoa siihen pullan päälle. Hilloakin joskus.
Ootko muuten lukenut toisen vaiheen ebolasta?
No, siitä mie en oo lukenut.
Op, op!
[Minna taustalla] Ovi on auki. Sisälle vaan. Sinne vaan.
Mitäs pastori? Kylmä päivä. -Kyllä.
Ei oo pastori tottunut tämmöisiin pakkasiin.
Miulla ois yks kysymys.
[Jokinen] Mitä helvettiä?
[Jokinen] Jaha, herrat. Mitäs tämä on?
No mikähän se mahtais olla? Olisko se hirvi?
Räystäinen on huumorimiehiä. Kaatoaika ollut ohi jo kuukauden päivät.
Se hyppäs auton eteen.
[Rolle] Hirveen masentunut se oli. Teki itsemurhan.
Tääl on pullaa ja kahvia! Ja ei ole mun tekemää. Ei huolta.
[Minna] Meteoriittipullia. -[Räystäinen] Itsetuhoinen hirvi.
[Jokinen] Niin sitä miun piti sanoa, että se meteoriitti,
kun se haetaan viiden päivän päästä Lontooseen arvioitavaksi.
Mutta kun miulla… Päivää! Pullaa siellä! -[mies] Kiitoksia.
Mutta kun minulla on sellainen tunne, että museolla on käyty hiipparoimassa.
Meillä on vain vanhuksia vahdissa öisin. Hyvä, että ne pysyy hereillä päivälläkään.
Mie tartten jonkun pätevän. Sotilaan. -Mm.
Auta, Joel. Auta nyt, ole kiltti. -Ei, ei.
Joel. Se kivi, se on tämän kylän tulevaisuus.
Se on miun kaupan tulevaisuus.
Japanilaisia, nigerialaisia, kiinalaisia.
Amerikkalaisia, intialaisia, ja… -Hei. Herra koettelee.
Heitä myö halutaan tänne. Nousevia talouksia.
[Krista] Terve, kaikki. -Hei, hei.
[Krista] Ciao. -Hei.
[Jokinen] Se tarkoittaa rahaa.
Siks mie kutsuin teidät, meidän yrittäjät, kylän sielun, tänne.
Vaalit meni jo! Asiaan.
[Jokinen] Se kivi on meidän tulevaisuus.
Ootsä ollut paha poika?
[Jokinen] Tässä vaiheessa iso kiitos veteraaniyhdistykselle yövartioinnista.
Miksi me ei myydä sitä murikkaa? -Ei, kun nyt voitais yhessä ideoida, että…
[Rolle] Jokinen, oo hiljaa. -[Pirkko] Älä sie, Rolle…
Se kivi on miun!
Se tipahti miun autoon.
Mie omistan ne maat. Se on malmilöydös.
Ei taivaankappaletta omista kukaan. -Ei nyt… Tehdään tästä kivaa.
Esimerkiks Golden Moonissa on käynnissä tämmöinen meteoriitin piirustuskilpailu.
Piirustuskilpailun voittajan mallin mukaan tehdään sitten meteoriittipatsas.
Jos nyt lähtee, niin saako sitä pullaa silti?
Kuunnellaan vaan. Tää on ihan hyvä. -Kuunnellaan. On ihan hyvä.
Pidä, kulta, tuota. Ja täällä on japanilaisia…
Lopeta nyt jo. -Äläpä nyt. Hyvin menee.
Japanilaisia kulttuurikirjoja.
Ja nyt voitaisiin kaikki opetella yhdessä kumartamaan oikein.
Niinku… Hai.
Pysäytä tohon. Juodaan vähän kaakaoo.
Tää on hyvä paikka.
Ai Hurmevaara?
Niin, no. Hurmevaara, maapallo…
Ai, eiks se ollutkaan, suora lainaus,
"sian takalistossa sijaitseva tuppukylä"?
No, en mä nyt ihan sitä tarkoittanut. -Takaliston tuppukylä mukavalla tavalla.
No voi herranjumala.
No niin. Tässä on maapallo.
Hurmevaara.
Venus ois tossa noin. Tossa ois Mars, Jupiter.
Täs välissä on asteroidipilvi.
Andromedan galaksi ja äärettömyys.
Ja täällä. Tässä näin. -No, mitäs?
Niin… Mä on raskaana.
Raskaana? -Mä oon raskaana.
Raskaana. -Raskaana, raskaana.
[ilonkiljahdus]
Vau.
[läikkyvää musiikkia]
Moikka, mun universumin ydin. Haetko sä mut?
Neljältä. -Jes. Hyvä.
Nähdään. -Moi.
Olin joitakin vuosia sitten rauhanturvaajana, ja…
Haavoituin siellä miinasta.
Kipuja, painajaisia, unettomuutta.
Ei hyvä. -Mm.
Aika pahasti otin osumaa.
Myös -
kiveksiin.
Ei hyvä. -Niin.
Ja silloin diagnoosi oli, että en voi saada lapsia.
Ei hyvä. -Mutta nyt…
Ja et ole kertonut vaimolle.
[huokaus]
Ai, ai, ai. Ei hyvä.
Aattelin kuitenkin tuplatsekata. -Hyvä! Tuplatsekataan.
Saatko täyden erektion?
Tä? Saan. Tai…
Paljon jää puuttumaan? -No ei nyt jää paljon. Vaan…
Näin paljon?
No en… -Näin paljon?
Siis… Vaik… Ei, ei, ei. Eiku…
On enemmän. Odota nyt. Annas, mä kokeilen.
Ei se…
Noin…
Noin. Tommonen.
Ei hyvä.
Siis mitä? Onko tällä nousun tasolla jotain merkitystä?
Ei.
En oo vaan aikaisemmin tavannut miestä, jolla on sirpaleita pallissa.
Spermapurkki.
Pum, pum. Pum, pum, pum.
[pop-rap-musiikki pauhaa]
Ja yleisölle pose.
Ja ylös, alas ja a-a-alas.
Ah! Eli… -Joo. Anna, mä katon.
Pum.
Tosta noin vain?
[Krista] Olá. Jes.
Ja tässä tää boolimalja.
Nyt mun pitää mennä, kun Joel on… -Joo.
Sen mie vielä, että kaikki tykkää hirveesti, vaikkei nuo osaa sanoo.
Kaikki tykkää tunneista hirveesti. Kiitos, kun pidät.
Joo. Ihana juttu. -Kiitos.
Joo. -Aivan ihana ihminen.
Moi!
[Krista naurahtaa]
Miks meidän boolimalja oli Pirkolla?
Pidettiin ne bileet silloin, kun sä olit seminaarimatkalla.
Vitsit, sun olis pitänyt nähdä oikeesti. Pirkko otti tanssilattian haltuun.
Siis fundamentalisti-Pirkko?
Kaikki-siististi-toimistolla-Pirkko? -Kyllä.
En usko, että teidän ehtoollisviineistä on paljoa jäljellä niiden bileiden jälkeen.
No mitäs? Oliks… [köhähdys]
Oliks siellä bileissä sit muita?
Vai oliks vaan niinku naistentanssit?
Tai että oliks Räystäinen?
Mitkä naistentanssit?
Jos tässä kylässä jotain tapahtuu, niin kai sinne jengi kokoontuu.
Eihän toi tanssiminenkaan nyt voi olla hyväks vauvalle.
Tietsä, se on hyvää liikuntaa.
Ja se on itse asiassa mun ura, jos satut muistamaan.
Tai se, mitä nyt on jäljellä enää siitä, kun mä seurasin sua tänne umpimetsään.
Anteeks. En mä tarkoittanut. Mä vaan… -Okei.
Mun on pitänyt kertoa -
tässä nyt pidemmän aikaa jo,
et…
No?
Mä meen…
Meen auttamaan sen meteoriitin kaa.
[turhautunut huokaus] Siis eiks näistä asioista vois jutella?
Neljä yötä. Sä voit tehdä jotain bile-Pirkon kaa, jos haluut.
Joo. Siinä on tietty raja, miten paljon ysäriteknohittejä meitsi kestää.
No, pari Doctor Albania lisää pitää tylsyyden loitolla.
Joo, ei.
Huh. Täällä on itse asiassa aika kylmä.
Tälleen raskaana ei varmaan kannattais hirveesti liukastella, niin…
Se on varmaan parempi, että mä otan ton auton.
Sä pääset sinne museoon muutenkin.
Se on hyvää liikuntaa, rakas.
[Jokinen] Rauhassa jarruttelet näin.
Myöhän tullaan maailmaan kelkka käsissä täällä.
Kyllä se siitä.
Hei.
Se on sinnikäs, tuo Tarvainen.
Se on yrittänyt vuosikymmenen ajan saada patsasta liikenteenjakajaan.
Soittaa siitä kännissä ainakin kerran kuussa.
Ai patsasta?
Kunnianosoitus hänestä ja kartturista.
Nyt se on siirtynyt siitä ideasta sitten tähän meteoriittiin.
Mitä mieltä kunnanjohtaja on siitä, että hallitus salaa meteoriitin…
[Jokinen] Kyllä. Kaikki on kunnossa. -Eikö voitais kuntalaisille myydä se?
Just näin. Tervetuloa. Joo.
Mieti ens kesää. Jonoja silloin.
Otapa tuo.
Yöllä vaan yövalot. Pörssisähkö ihan taivaissa.
Miun kovalla työllä hankittu näyttely.
Kiväärejä, kranaatteja. Tämmöinen söpöliini.
Luojan kiitos eBaylle. Ostin, kun halvalla sai.
Kato nyt tätä.
[Joel] Pitäis varmaan lainata tota kiveä sunnuntaiks kirkkoon.
Ei helkkari.
Huomenta, Hannes. Mites se vahtivuoro sujuu?
[Hannes] Lepuutin vaan hetkeks silmiä.
[Jokinen] Sie et voi vahtivuorossa nukkua.
[nainen] Pastori. Eikö tämä meteoriitti ole merkki jostakin? Niinku ihme.
Niitä tuntuu nyt olevan liikkeellä.
"Hurmevaaran rakastettu meteoriitti on avaruudesta pudonnut kivi.
Kokonaisuudessaan Hurmevaaran meteoriitin hinta olisi noin -
miljoona euroa."
Lähetitkö sinä tämän? Onko tää nyt viesti jostain?
Mitä?
Nyt sopis vaikka pienikin merkki, että sinä olet olemassa,
että tämä on sinulta.
Antaisit nyt ees jotain.
[hentoa läikkyvää musiikkia]
[jäistä kilinää, rohinaa]
Tiedätkö, miltä tuntuu rakastaa?
Kerran me oltiin Betlehemissä pyhiinvaelluksella.
Krista hävisi väkijoukkoon.
Sillä oli sellainen superkaunis pitkä kesämekko, jossa ei ollut taskuja,
niin mulla oli sitten sen passi ja puhelin ja kaikki.
Mä etsin sitä kaikkialta, mutta ihmisiä oli vaan liikaa.
Lopulta mä päädyin yhteen kahvilaan, jossa Krista sitten oli.
Naureskeli hyväntuulisena omistajan kanssa.
Krista kattoi mua ihan ku mitään ei olis tapahtunut ja sanoi:
"Mitä? Tiesin, että löytäisit minut, rakas."
[huokaus]
[jäistä kilinää, rohinaa]
[koputusta ovella]
Ääh.
Oota. Mä korjaan.
Luulin, että se on rikki. Eihän täällä mikään toimi.
Antaa sen nyt vaan olla. Oliko jotain erityistä?
Pitäis jutella. -Mistä sä haluat jutella?
Enkö mie nyt saa nähdä sitä meteoriittia? -Mene kotiin vaan.
Museo aukeaa taas aamulla. -Joo.
Yheksältä.
Ihan nopeesti. -Ei, ei.
Päästä irti nyt. Päästä…
[Tarvainen älähtää]
Anteeks. Koulutus tulee selkärangasta. Jutellaan huomenna.
Ai! Väärät renkaat, saatana.
Mestari Tarvainen!
[Joel] Mestari Tarvainen…
[kolinaa]
Siis mitä?
[lasi särähtää rikki]
[mies englanniksi] Häivytään!
[nopeaa läikkyvää musiikkia]
[tulen humahdus]
[poliisi 1] Veivät sitten kranaatin.
Niin. Mä epäilen, että ehkä kuitenkin toi meteoriitti oli niillä…
Tai, tai kun oli pimeetä, ja mä ikään kuin keskeytin, niin…
Toisaalta voishan sellaista kranaattia käyttää vaikka pankkiryöstössä.
Ei nykyään pankeissa oo enää käteistä. -[Jokinen] Ihanaa.
Ihanaa. Kaikki kunnossa.
[poliisi 2] Niin, paitsi murtovaras. -Niin, niin.
Ei tartte paljon hammaskarttoja kaivella. -Niin. Tietenkin.
N-niitä oli ainakin kolme.
Sitten varmaan neljä vielä sen räjähtäneen lisäksi.
Autossa oli vaan yks ruumis. -Niin.
[haistelua]
Haistoin yhen niistä.
Se… Yhellä on pakko olla joku haava tosta ikkunalasista.
Joo. No, mut nyt kyllä kiinnostais tietää, miten museossa voi olla toimiva kranaatti.
Niin, se… [hermostunutta naurua]
Ja entäs tämä toinen sitten täällä? -Kyllä ne pitäis olla…
[Jokinen] Se on deaktivoitu. Myyjä vakuutti. Ja on siitä paperit olemassa.
[läikkyvää musiikkia, jäistä kilinää]
[Jokinen] Kattokaa, onks siellä ruostetta.
No, vähän maalia pintaan, ja se on kuin uusi.
Vedätkö sä siellä piruetteja vauvarepun kaa?
Vedän todellakin. Mitä? Se nukkuu, niin mä vedän.
Mitä sulle on tapahtunut?
Ilmeisesti joku pankkirosvo halusi räjäyttää itsensä kranaatilla.
Paljon kello on? Mulla on vastaanotto. -Ootsä tosissas?
[haistelua]
Joel. Ethän sä nyt voi tommosessa kondiksessa mennä töihin.
Ootko sä nukkunut yhtään minuuttia?
[suihkaus, haistelua]
Metrin tuhkakerros. Yellowstonen kaldera.
Maanalainen supertulivuori. Purkautuu säännöllisesti.
Edellinen purkaus aiheutti sukupuuttoaaltoja, ilmastonmuutoksia…
Tulivuoren koko on 50 kertaa 70 kilometriä.
Puolet Pohjois-Amerikan mantereesta peittyy. Tuhkapilvi peittää auringon.
Se on ydintalvi. Se on jääkausi. Ymmärrätkö?
Onko meillä toivoa? -Toivoa voi aina harjoittaa.
[tuhahdus]
Ja tämän jälkeen sulla ei ole muuta annettavaa.
Anteeks mitä?
Mie tunnen kaikki ihmiset tällä kylällä.
Ja mitä mie olen siun kanssas jutellut,
niin voin sanoa, että suurin osa on enemmän uskossa ku sinä.
Tunnet tämän kylän kaikki ihmiset? -Kuulepa, mies.
Mie olen muuttanut tänne 38 vuotta sitten. Ex-vaimo, suku asuvat täällä.
Mä olen opettanut huilunsoittoa jokaiselle täällä syntyneelle ihmiselle.
Olen urheiluseuroissa, hirviporukoissa ja kesäteatterissa.
Ei täällä ole kuule yhtään ihmistä, jota mie en tuntis.
Minä etsin jotain. -Niin minäkin, mutta maailmanloppu on…
Ajattelin, jos voisit auttaa.
Luottamuksellisesti. Voitaisiin etsiä vaikka vakituinen aika.
Onko pastori tosissaan? Vakituinen aika?
Olet varmasti törmännyt kaikkiin ihmisiin täällä.
Hajuihin ja tuoksuihin. -Juu. Varmasti olen.
Minä etsin parfyymiä, joka on -
voimakasta mutta ei raskasta. Se…
Muskottia. Sitruunaa.
Joo, mutta miten tämä vakituinen aika… -No mitä, avataan kalenteri saman tien.
Tarvainen. -Unohda.
[nuuhkaisu]
Mistä sä olisit eilen halunnut jutella?
No että mitä helvettiä se Jumala oikein pelleilee.
En…
En tiedä.
Isäukko sanoi aina, että Herran tiet ovat tutkimattomia,
mutta että mitään ei tapahdu sattumalta.
Se meteoriitti halus löytää miut.
Sitten tulee joku museoukko ja sanoo, että se kuuluu heille.
Mitä tarkoittaa, että ensin annetaan jotain ja sit se otetaan heti pois?
Perkele. Otti… Otti miun kartturin.
Kaks tyttöä jäi ilman isää.
Aattelin, että nyt saisin uuden mahdollisuuden.
Että vois niinku aloittaa puhtaalta pöydältä.
Sais velat maksettua ja elämän takaisin. Tiiätkö?
Mie ansaitsen sen meteoriitin.
Se mitä me ansaitaan ja mitä me saadaan, ovat kaksi eri asiaa.
Koetteleeko se meitä?
Jumala? -Niin.
Ehkä.
Perimmäinen kysymys on, että onko maailmankaikkeus, elämä,
kaikkine galakseineen ja tähtineen,
meteoriitteineen,
rakennettu täsmällisen koneiston lailla, jolla on myös oma päämääränsä, vai…
Vai onko se vaan miljoonien ja miljardien yhteensattumien muodostama -
loputtomasti ajelehtiva tarkoitukseton kasa jätettä?
Aivan.
[röyhtäys]
Hei. Älä lähe ajamaan tossa kunnossa.
Soita vaan poliisit. Ovat täällä sitten kahen tunnin päästä.
["Tytön huivi" soi]
♪ Poika vallaton tuo ♪
[puhelin värisee]
[Joel] Huhta.
Lääkäri Aziz Delai Joensuun keskussairaalasta, hyvää päivää.
Sain teidän tulokset.
Pahoittelen, mut mitään muutoksia ei ole tapahtunut.
Eli? -Ei ui veijarit.
Eli sinä et voi saada biologisesti lapsia. -Mitenkään?
Kyllähän ihmeitä tapahtuu. Teillä taitaa olla sellaisista kirja.
Niin.
[rytmikkäät rummut]
Tommoselle varapuhelimelle vois olla varmaan käyttöä näillä pakkasilla.
"Krista. Jouduin hankkimaan uuden numeron.
Kaipaan sinua.
Voidaanko tavata?
Odotan sinua aamulla kello kahdeksan vanhalla kaivoksella.
X."
Tälläkö?
[huokaus] Tällä.
Näin.
Ei, ei, ei.
Mi… Voi paska. Ei, ei.
[voimakasta jäistä kilinää, rohinaa]
[puhelin värisee]
Kuka se oli?
Haloo.
Oon yrittänyt haistella pitkin kyliä. Ei oo kukaan huomannut.
Mutta nyt taisin löytää jotain.
Aha. -Katopa, kun kävin kauppareissulla, niin…
Luin muuten yhen Jonathan Reinarzin kirjan Hajujen historia.
Tiedätkö, että jo satoja vuosia ihmiset on…
Matias.
…pakanoita ja näitä kristittyjä ja ulkopaikkakuntalaisia.
Tai vaikka pastori.
Hajuihin, katopa, niihin voi melkein rakastua.
Mä soitan sulle kohta.
[puhelin pirisee]
[vaimeaa pirinää]
[läikkyvää musiikkia, tikittävät rummut]
[Krista kiljahtaa]
[puhelin värisee]
Hei, rakas.
Moi. Mä oon taittanut mun nilkan.
Jaha. Miten? Tai siis missä?
Mä en oikeesti pysty nyt astumaan sillä. Voitko sä tulla hakemaan?
Ootko kotona?
En oo. Mä oon metsässä.
Mites sä sinne kaivokselle päädyit?
Mä olin menossa Räystiksen salille. Sit aattelin, että tarviin vähän happea.
Siel on kaunis maisema.
Ja nyt on sit nyrjähtänyt nilkka.
Parempi se kuin pää verta vuotavana töissä.
Mä en pysty pitämään sitä tanssituntia. Mitä mä nyt sit teen?
[alakuloisesti sahaavaa musiikkia]
[Pirkko] Voi että, että pyörii.
Ah, jäi hommat kesken, ku miulla on vatsa löysällä.
Kävin Golden Moonissa syömässä lounaan.
Niistä Jokisen makkaroista menee vatsa ihan kuralle.
Ehin nää kirjat laittamaan siten, että metri kakskyt kirja,
metri kakskyt kirja. Metri kakskyt kirja, metri kakskyt kirja.
Oliksie rukoilemassa? Miulla on imurointihomma vielä kesken.
Mut se ei varmaan haittaa. Se on tasaista ääntä. ASMR.
Mie oon siitä lukenut. Autonomy sensor meridian response.
[imurin hurinaa]
[kysyvää musiikkia]
[ovi käy]
Kato. [yskähtää]
Pastori. -Räystäinen.
Et varmaan tullut autoa katsastamaan.
Jaksaa, jaksaa.
Miullehan tuo olis vasta alkuhölkkää.
Jaksaa, jaksaa.
Kuuskytäkolme…
Tiiätkö sie, mie en ois uskonut, että tää on siulle näin tuttua hommaa.
Kuuskytäkolme.
[nauraen] Kuuskytäkolme!
Mut kaipa, jos on Kristan kaltainen ammus himassa,
niin se on pakko treenaa.
No ketäs varten sä treenaat?
Onks se joku erityinen?
Penkkipunnerrus.
Mitä sä löysit?
[Matias] Se tuoksu, kuule. Se oikein pisti.
Uskaltaisinko sanoa, että se on vähän jopa viekoitteleva tuoksu?
Siinä on muskottia ja sitruunaa.
[kuiskaten] Hyvä. Missä?
[italialainen iskelmä soi sisällä]
[Jokinen] Älkääkä unohtako piirtää kilpailupiirustuksia.
Jaha. Pastori. Iltaa. -Iltaa.
[puheensorinaa, italialainen iskelmä soi]
Etkö ole jo museolla?
Aattelin, että yks palauttava olut treenin jälkeen tekee hyvää.
Lihasharjoittelun jälkeen pitää levätä.
Kyllä Rolle hoitaa tämän yön.
Rolle!
Hajaa! Mie oon karatemiehiä! -[mies] Mun piirustus on pilalla!
Eiköhän tää minulta hoidu. -[mies] En ehtinyt värittää sitä edes.
Nonni, herrat. Keittiö menee kiinni. Saisko olla jotain ruokaa?
Olis kananrintaa curryssa päivän erikoisena.
Rinta kuulostaa tosi hyvälle. -Se onkin kuule on tosi mehevää.
Mun tekis mieli mehevää reisipalaa.
[naurua]
[Räystäinen] ♪ Karoliina, Karoliina, kaipaan sua päivin ja öin ♪
[nuuhkaisu]
[Karoliina] Rintaa ja reittä. -[mies] Sulla on hyvä lauluääni.
[Joel] Yks olut, kiitos.
Aikamoista joudut kuuntelemaan.
Noi jutut on noitten ukkojen koko seksielämä.
Niin kauan kuin niillä juttuja riittää, niiden EU-tuet ja sossurahat päätyy tonne.
Ja kun toi täyttyy, niin mie lähen mutta ukot jää.
Talo tarjoo.
Kiitos.
Siekö olit siellä, kun museoon murtauduttiin?
Joo-o. Tumpelot vei kranaatin, vaikka vieressä oli miljoona euroa.
Mm.
Tää on kyllä yks Tumpelovaara. -Kaukana Hurmevaaran hurmaavista.
Koko elämänkokemuksella voin sanoa, että se nimi ei lunastu.
Mites se Jeesus? Kävelikö veden päällä?
En ollut paikalla.
Liian nuori.
Oli muita kiireitä sinä päivänä.
Mut kuitenkin vieritit vähän kiveä.
Kyllä 2 000 vuotta sitten oltiin kaikki aika mehuissamme kivistä.
M-hm.
Ja nyt sellainen on miljoonan… -[englanniksi] Siperia! Tännehän jäätyy.
[englanniksi] Niin.
[englanniksi] Auto on surkea. Eikö sinulla ole parempia?
[Karoliina] Sano Kristalle terveisiä.
Tunnetko sä Kristan hyvinkin?
Kyllähän se täällä käy. Hyvin uppoo drinksut.
Kenen kanssa se yleensä bilettää?
M-hm.
[englanniksi] Hei.
[puheensorinaa]
[Karoliina englanniksi] Hyvän näköiset hiukset.
[englanniksi] Miten voit? -[Karoliina] Hyvin.
[läikkyvää musiikkia]
[menevää musiikkia]
Jaksaa, jaksaa! Iltavuoro alkaa!
[englanniksi] Pastori. Kelpaako kyyti?
[englanniksi] Ei kiitos. Tämä on hyvää liikuntaa.
[englanniksi] Olet pappi. Kuunteletko huolia?
[englanniksi] Kyllä.
[englanniksi] On niin kuivaa.
[englanniksi] Siperia.
[englanniksi] Pidän vastaanottoa kirkolla huomenna puolilta päivin, joten…
[englanniksi] Tämä huoli vaatii kuulemista nyt. Sinä ajat.
[Joel englanniksi] Museolleko?
[Mikis englanniksi] Puhutaan ensin jostain muusta. Käänny vasemmalle.
[englanniksi] Vai pappi. Sepä hyvä.
[englanniksi] Se on tärkeää työtä.
[englanniksi] Sielumme ovat nykyään niin riekaleina.
[englanniksi] Olen Mikis.
Joel.
[englanniksi] Pahoittelut autosta. Täkäläiset eivät ymmärrä tyylin päälle.
[englanniksi] Ole hyvä äläkä yritä.
[englanniksi] Tästä oikealle.
[Mikis] Pysähdytään tähän.
[englanniksi] Aatami ja Eeva olivat kiittämättömiä.
[englanniksi] Jumala antoi heille kaiken.
[englanniksi] Heidän tarvitsi vain ottaa lahja vastaan ja uskoa.
[englanniksi] Tarjoan sinulle paratiisia.
[englanniksi] Tänä yönä sinun täytyy vain jättää museon ovi auki.
[englanniksi] Saat kymppitonnin, jos käyt ulkona tupakalla.
[englanniksi] Kymppitonninko? -Nyt saman tien.
[englanniksi] Täältä löytyy.
[englanniksi] Tupakka tappaa. -Niin tappaa Berettanikin.
[englanniksi] Voisin vain viedä meteoriitin. Kuka estäisi?
[englanniksi] Pikkukylän pappi Siperiasta.
[ärinää]
[vaimea pamahdus]
[raskasta hengitystä]
[englanniksi] Käärme.
[moottorikelkka]
[Petar englanniksi] Mikis. Mitä täällä tapahtuu?
Mikis?
[englanniksi] Hei!
[englanniksi] Pysähdy!
[intensiivistä musiikkia]
[huohotusta]
[räminää]
[askeleiden narinaa, hengitystä]
[englanniksi] Siellähän sinä olet.
[englanniksi] Tapoit Mikiksen.
[englanniksi] Nyt tapan sinut.
[kolahdus, huudahdus]
[helpotuksen huokaus]
Ei oo uni tullut silmään sitten ei millään.
[läikkyvää musiikkia]
Ei hätää, ei hätää.
[jäistä kilinää]
[ääni väristen] Anna anteeksi.
[raskasta hengitystä, nyyhkäys]
[Joel] Se oli tuolla pohjalla.
Niin, ja te sanoitte, että se oli… -Jättiläinen.
Jättiläinen. -Niin.
[nuuhkaisu]
Ah, oksensin. Nyt on kaikki ookoo.
Niin? -Ei tääl oo mitään.
Ja tyhjä oli? -Joo, ei.
Kuitti.
Joittekos te eilen jotakin?
Olutta.
Tai siis yhden oluen. -Yhden.
Golden Moonissa.
Ja itse asiassa näin Mikiksen ja sen jättiläisen siellä.
Ne näytti tuntevan Karoliinan ja… Ja Räystäisen.
Joit, oksensit ja tappelit.
Niin. Niin kuin näkyy, tappelin sen Mikiksen kanssa autossa, ja…
No niin, nyt näyttää kuitenkin siltä, että teollisuusalueelta ei löydy mitään.
Häh? -Olettekos te milloin viimeksi nukkuneet?
Jotain neljä viisi päivää sitten.
Joo. Eiköhän se ole parempi,
että pastori laittaa korkin kiinni ja menee nukkumaan.
Siis mitä? Hei. Hei! Anteeks.
Eihän mun unettomuuden kanssa nyt oo mitään tekemistä nää asiat.
Ettehän te nyt vaan voi… -Sit me lähetään Joensuuhun.
Siellä on lääkärit ja sairaalat. Saa levätä ihan rauhassa.
No? -Ei mun mihinkään tarvii lähteä.
Tietääkö pastori, minkälaisten säästöpaineiden alla me eletään?
Arvaa huvikses, paljonko kului polttoainetta tänne tullessa. 12 litraa.
Montako sinistä ruutulehtiötä saa 12 litralla polttoainetta?
Viime viikolla tuli talousosastolta määräys,
että uutta sinistä ruutuvihkoa ei saa, ennen kuin entinen on käytetty loppuun.
Sit täällä ryypätään viikko. Sen jälkeen meille vittuillaan ja naureskellaan.
No niin. -Saatanan papit!
Pasi. Muistetaan, mitä se kriisiterapeutti sanoi. Eiks niin?
Nenästä sisään ja suusta ulos. [syvä hengitys]
Pitäisköhän sun lukea self-help-kirjoja?
Joogata.
Jos se auttais tohon.
Joo, kiitos.
Ilo palvella.
[vinksahtanutta musiikkia]
[ei kuuluvaa puhetta]
[voitonriemuista musiikkia]
[vaivalloista ähinää]
[yskimistä peremmältä]
Öö… Krista on vielä suihkussa.
Ookoo. Hyvä peseytyä.
Itekin pitäis.
Toin kotiinkuljetuksen.
Täh? Tähän aikaan aamusta.
Krista pyysi jo eilen illalla. En siihen kerinnyt.
Jaa. Mitäs pussissa on?
Belgialaista suklaata, sämpylöitä, makkaraa, maitoa, keksejä.
Ja puolukkaa.
Jaa.
Aika vähän tavaraa kotiin tuotavaksi. Tekeekö tollasella voittoa?
No, palvelu on tärkeää.
Siitä se Minnakin aina muistuttaa, ja sitähän tää on,
että vuori menee Mooseksen…
Tai että Mooses lähtee…
Miten se menikään se… -Mooses kävi vuorella. Meni sen luo.
Niin, niin. Just niin. No, mutta jos mie tästä…
Ei! Etkö haluu odottaa hetken? Sanoa Kristalle heippa?
Kyllä me tässä ehdittiin jo jutella.
Niin. Otatko irti?
No mutta. Ei kai tässä muuta. -Mitä muuta olis?
Ei mitään.
Mie käynkin nyt siellä meteoriitin luona.
Sun takki on tuolla. -Niin, mie tulinkin siitä ovesta.
[nuuhkaisu]
[suihkun kohinaa]
[veden lorina lakkaa]
[mies] Hei. Kuuntele.
Vaimo lähti. Anoppi kuoli.
Kaikki sai jotain.
[mies nauraa omalle vitsilleen]
[Karoliina] Kahvia. -Mm.
Kiitos.
Krista lähetti terveisiä ja kysyi, koska täällä on bileet.
Täällä? Täällähän on pitkin päivää, joka päivä.
[mies] Ymmärräks sä tätä vitsiä?
Pelataan peliä. Mie kysyn siulta, ja sie kysyt miulta.
Miksi vartioit meteoriittia, kun voisit olla kotona?
Tarvitsin jotain. -Taivaankappaletta.
Ehkä. -Onks Hurmevaarassa tylsää?
Vai oletko sie piilossa jotain?
Sie olet piilossa.
Mun vuoro.
Se jättiläismäinen kaveri.
Mm?
Mistäs se on kotoisin? -Miks se sinuu kiinnostaa?
Ai. Haluutko sie pelastaa miut?
Tarviitko sä apua?
Ehkä voitaisiin auttaa toinen toisiamme. -Miten?
Mites tarkkaan te papit seuraatte käskyjä?
Älä… -Karoliina!
Mie otan kahvin, kossun ja makkaran.
Mestareiden aamiainen! -Ei päivääkään ylimääräistä täällä.
Jos sinulla on koskaan vastauksia, niin nyt olis hyvä hetki.
[englanniksi] Pastori?
[englanniksi] Onko hetki aikaa?
[englanniksi] On.
[englanniksi] Ai niin.
[englanniksi] Jumala koettelee.
[englanniksi] Liukkaat raput.
[englanniksi] Eikös teillä ole vaitiolovelvollisuus?
[englanniksi] Kaikki sanomasi jää tänne. -Ystäväni…
[englanniksi] Hän kuoli. -Otan osaa.
[englanniksi] Hänet tapettiin. -Ai.
[englanniksi] Uutisissa ei ollut mitään. -Hmm.
[englanniksi] Luoti osui sydämeen. Se oli ammattilaisen työtä.
[englanniksi] Joku täkäläinen, joka on ampunut ennenkin. Eli…
[englanniksi] Tuskin te ainakaan.
[englanniksi] Avaisitteko tämän, olisitteko kiltti?
[englanniksi] Toki.
[englanniksi] Hurmevaarassa ei uskoakseni ole -
ammattilaisia.
Mm.
[englanniksi] Kyllä minä hänet löydän.
[englanniksi] Varmasti.
[englanniksi] Mikis oli minulle isä.
[englanniksi] Oliko hän isäsi? -Isähahmoni.
[englanniksi] Tietysti minulla oli isä, josta sain alkuni,
mutta Mikis suojeli minua ja opetti kaiken, minkä tiedän.
[englanniksi] Kuin isä.
[englanniksi] Meidän piti matkustaa Havaijille,
mutta tulimmekin tänne, pikku Siperiaan.
[englanniksi] Hoitamaan työasioita ja palelemaan.
[englanniksi] Sitten rakastuin, ja… Niin.
[englanniksi] Mikis kuoli.
[englanniksi] Vai rakastuit? -Niin.
[englanniksi] Hänen nimensä on Karoliina.
[englanniksi] Mitä tekisitte, jos joku tappaisi isänne?
[englanniksi] Minun isäni hukkui.
[Petar englanniksi] Otan osaa.
[englanniksi] Onko teillä vaimoa tai lapsia?
[englanniksi] Siis on. -Lapsia ei vielä.
[englanniksi] Olette siis lapsentekovaiheessa.
[englanniksi] Se on paras osa. Loppu riippuu siitä, pidättekö lapsista.
[englanniksi] Jos pidätte, ette halua heille sattuvan mitään pahaa.
[englanniksi] Ettekä itsellenne tai lapsenne äidillekään. Vai mitä?
[englanniksi] Niin.
[englanniksi] Haluan pyytää anteeksi yläkerran mieheltä.
[englanniksi] Minkä takia?
[englanniksi] Kaiken sen, mitä olen tehnyt ja mitä aion tehdä.
[englanniksi] Olen kiduttanut.
[englanniksi] Olen murtanut luita, repinyt kynsiä ja hampaita -
sekä leikannut irti sormia, korvia ja neniä.
[englanniksi] Olen myös polttanut ihmisiä…
[englanniksi] Miksi sitä kutsutaan, missä on kaasua ja liekki?
[englanniksi] Liekinheitin. -[naurua]
[englanniksi] Sepä se! Aivan, kiitos. Olen polttanut ihmisiä liekinheittimellä.
[englanniksi] No mutta. Nyt olen muuttunut.
[englanniksi] Tapasin elämäni rakkauden ja haluan luopua väkivallasta.
[englanniksi] Teen vain vielä yhden viimeisen jutun, ja sitä pyydän anteeksi.
[englanniksi] Pastori.
[englanniksi] Soisitteko minulle kunnian ja liittyisitte pikku rukoukseen?
[englanniksi] Totta kai.
[englanniksi] Kunpa löytäisin Mikiksen tappajan.
[englanniksi] Olette hyvä pappi. Hyvä kuuntelija.
[englanniksi] Nimeni on Petar.
[huokaus]
[taikinan litinää]
Krista, mä voin selittää.
Jos antaisin siihen mahdollisuuden, se ois enemmän kuin sä annoit mulle.
Sä huijasit mut metsään. Mä taitoin mun nilkan.
Eihän se nyt ollut tarkoitus.
Tajuutko, että oon yksin viikosta toiseen talossa, joka ei ees tunnu meidän himalta!
Haluutsä, että oon joku pappilan emäntä? -No en tietenkään!
Kysy! Mitä sä haluut tietää?
Kuka se isä on?
Mikä isä?
Joel? -Kun mä en voi saada lapsia.
Mitä? -Se ei vaan oo mahdollista.
Mistä lähtien?
Afganistanista.
Mä oon pahoillani. Mä yritin kertoa… -Älä koske muhun.
Krista.
-Mee pois nyt. Etkö sä tajua? Mee pois.
Mee sen kivenmurikan luo ottamaan lisää turpaan.
Sä valehtelit kans.
Tarvainen.
Tarvainen. Hei! Tar…
Se kuuluu miulle. -Mene kotiis nukkumaan.
Eikö tää ole sitä, mitä sie teet?
Vartioin meteoriittia? Kyllä, se on just sitä, mitä mä teen!
Ja sä et nyt valitettavasti saa nähdä sitä. Mene kotiis.
Ei, kun juttelet.
Aa. Anteeks.
Tohon se tippui.
Käski miun pysähtyä. Elää vielä.
Kuuntele, Tarvainen.
Tule kirkolle. Ihan milloin vaan.
Miten se voi? -Mikä?
Se meteoriitti.
Meillä on siellä hyvä keskusteluryhmä. Siitä voi aloittaa, ja…
Joo, joo.
Sulevi sanoi aina, että ralli tai kuolema.
Siis mitä sanoi? -Kato! Mestari Tarvainen ja pastori.
Ralli tai kuolema!
-Hei.
Ralli tai kuolema.
[jäistä kilinää]
[Krista koputtaa] Joel!
Siinä se nyt on.
Miljoona euroa.
[tuhahdus] Moni tuntuu uskovan niin.
Ihmiset uskoo, mitä ne haluaa.
Onks se varma, että sä et voi saada?
Lääkäri sanoi, että tarvittais ihme.
Entäs jos tää on se ihme?
Meidän ois pitänyt puhua.
Kun me alettiin yrittää, niin susta tuli vaan koko ajan etäisempi.
Mä en tiennyt, mitä sanoa.
Mä olin menossa hedelmöityshoitoihin. Olisitko sä antanut mun vetää hormoneja?
Mä pelkäsin, että sä lähdet ja jätät mut.
No, mä ajattelin, että ehkä sulla on joku suhde.
Tekopäivinä sun huomio oli jossain ihan muualla.
Mikään huomio ei oo sulle tarpeeks.
Ihan kuin me oltais eletty kahdessa eri liitossa.
"Räystis ja Jukkis, ne… Täs mä vedän parit piruetit."
Hei, tanssiminen on mun työ. -Sit sä biletät.
Niin, ehkä sunkin sit pitäis!
Moni uskoo, että toi murikka on myös ihme.
Entäs sä?
En tiiä.
Ehkä.
Ehkä Hänkään ei tiedä.
Ilman pientä epätäydellisyyttä -
tässä universumissa ei ois tapahtunut yhtään mitään.
Me on tehty virheitä.
Ja meidän pitäis puhua.
Nyt tehdään silleen, että…
Jos sä haluut tän lahjan, niin tuu kotiin.
Ja jos et, niin -
mee aamulla suoraan töihin.
Mä pakkaan mun laukut ja lähden ekalla junalla Helsinkiin.
Sun pitää oikeesti löytää myös sun uskos taas.
Mä korjasin tän.
Niin myötä- kuin vastoinkäymisissä.
Mä en oo ikinä rakastanut ketään näin paljon.
[Joel huokaa]
[surullista musiikkia]
[tunteikasta musiikkia]
[potkaisu, parahdus]
[kello tikittää]
Krista?
Krista.
[koputus ovella]
Krhm.
Ovi oli auki, niin ajattelin, että…
Joel. Mitä sie…
Missä Krista on? -En mie tiiä.
Oletko sinä isä? -Olen mitä?
Älä… Älä tapa.
Anteeks.
Anna anteeks. Mä…
Mä saarnaan anteeksiannosta, ja tässä minä vaan…
Sä olit vaan heikko. Mie… Mä…
Isyys on hienoa. Onneks olkoon.
En mie voi olla kenenkään isä.
Mitä? -Miul on putkissa vikaa.
Me ollaan yritetty Minnan kanssa lasta. Ei tule.
Minna lähtee varmaan takaisin etelään.
Mä luulin, että sinä olet lapsen isä.
Siis meidän.
Krista on raskaana.
Miks sie niin ajattelit?
Oot pyörinyt täällä, ja mulla on… sotavamma.
Krista on raskaana?
Kyllä. -Se on ihanaa.
Onnittelut.
Mie olisin ollut valmis isäksi.
[naurahdus] Mie…
Tein siitä Räystäisen hirvestä.
Mie sitä siinä nyljin ja mietin,
että se se on pannut menemään ainakin kymmenen vaimoa.
Iso heppi sillä oli kuin mikä. Siis isompi kuin tämä.
Se on ruikkinut.
Mie toivoin vaan yhtä toimivaa siittiötä.
En muuta pyytänyt.
Minna aina sanoo, että on saanut Kristalta niin paljon hyviä neuvoja kaikkeen.
Sitähän mie eilen Kristan kanssa puhuin.
Toin kiitokseksi ruokia.
Mie en häiritse enempää.
[tekstiviestin kilahdus]
[mies] Meteoriitti haetaan ensi yönä. Käyttäydy normaalisti.
Älä kerro kenellekään, ja saavu yöllä museolle yksin.
Jos soitat poliisille tai kerrot jollekin, Krista ei palaa enää kotiin.
[intensiivistä tikittävää musiikkia]
[dramaattista musiikkia]
[puheensorinaa]
[mies] Mä haluaisin olla samurai. -[Karoliina] Joel.
[mies] Japaniin pitäis lähtee…
No niin. Missä Krista?
Miulla on ajatus, joka on miljoonan arvoinen.
Jos saat meteoriitin, niin mitä sitten?
Kolmenkymmenenkuuden vuoden piina päättyy.
Lähteä voi ilman miljooniakin. -Mihin? Leipäjonoon?
Perustamaan OnlyFans-sivuston ja persettä näyttämään?
Me ei kaikki olla pappeja, joilla on virka.
No niin. Kahelta yöllä tänään museoon tulee murtomiehiä.
Ensimmäinen murtovaras tulee takaovesta.
Sie olet valmis,
koska siun kuuntelemaan tottuneet korvasi kuulevat kaiken.
Sie taistelet vastaan.
Ase ajautuu sinun haltuusi, ja sie ammut sen ryöstäjän.
Se on itsepuolustusta.
Entä jos ammun ohi? -Sie osuit viimeksikin.
Se kuollut ryöstäjä on etsintäkuulutettu ammattirikollinen.
Myöhemmin se toinen ryöstäjä löytyy, kuolleena.
Se on jäätynyt, niin kuolinaikaa on mahdoton todeta.
Joku toinen on vienyt meteoriitin.
Mutta vaikka sitä meteoriittia ei koskaan löydetä,
niin siusta tulee sankari.
Tästä koko kylästä tulee kuuluisa. Kaikki on onnellisia.
Japanilaiset saapuu.
Muista. Ensimmäinen murtovaras tulee kahelta takaovesta. Ja sie tapat sen.
[potkaisu]
Onko pastorilla kaikki hyvin? -Museota varten vaan tarviin.
Onko patruunoita?
Yks? -En aatellut ampua ohi.
Tapaamiset ovat antaneet miulle toivoa.
Ja jos muutan mieltä, niin aina voi käyttää köyttä.
Sitä kun voi käyttää aina uudelleen.
Ekologista.
[säveliä pianolla, rauhallisia yön ääniä]
[pahaenteisiä rummunlyöntejä]
Jos Luoja suo, niin yksi luoti riittää.
[englanniksi] Aukea, saatana!
[englanniksi] Kädet ylös!
-Pappi.
[englanniksi] Pudota veitsi! Pidä kädet näkyvillä.
[englanniksi] Pidä kädet ylhäällä. -Miksi sinulla on kivääri?
[englanniksi] Et kai aio ampua minua?
[englanniksi] Mene pylvään viereen polvillesi.
[englanniksi] Mene polvillesi nyt.
[englanniksi] Sylkäise käsiisi. Sylje niihin käsiin!
[englanniksi] Niin. Sylje.
[englanniksi] Paina ne tankoon.
[englanniksi] Paina.
[englanniksi] Noin.
[englanniksi] Paina nyt kielesi tankoon.
[englanniksi] Nuole sitä tankoa!
[ynähdys]
[englanniksi] Noin.
[Petar älisee]
Yks luoti, yks luoti…
[tekstiviesti kilahtaa]
Siis mitä? Kuka?
[haistelua]
Tee kaikki, mitä mie sanon, ja ehkä tämä vielä tästä.
Käänny.
Pidä se kypärä kädessä.
Ja hakkaa!
Karoliina. -Hakkaa!
Hakkaa!
Hyvä.
Siihen ois ollut avaimetkin.
[Karoliina hymähtää]
Sie yritit kuvun rikkomalla lavastaa tämän varkaudeksi.
Meteoriitti on viety, ovessa ei ole murron merkkejä,
ja siun sormenjäljet on joka puolella.
Kiitos, Joel, että sie jätit miulle oven auki.
Ja nyt -
sie otat sen meteoriitin sieltä.
[kolinaa, askeleita]
Petar.
[Karoliina englanniksi] Odota.
Kaoiia… -[Karoliina englanniksi] Ota reppu.
[Petar huohottaa]
[englanniksi] Kivi reppuun.
[ärähdys]
Koska saan nähdä Kristan? -Kristan?
Niin. Missä Krista on?
[tuhahdus]
Yks helvetin macho-tumpelo. -Mitä?
Pysykää paikoillanne! -Tarvainen.
Voisin olla kuka vaan. -Ihan varmasti.
[Tarvainen] Laitapa se pistooli maahan. Potkaise helvettiin se.
Reppu. -Uh?
Vittu! [englanniksi] Reppu tänne nyt!
Jos näen, että joku tulee perässä, mie ammun.
[englanniksi] Jos näen, niin ammun.
[Petar ärjäisee, älähtää]
[nopeaa tikittävää musiikkia]
[jännittynyttä musiikkia]
[Tarvainen] Eihän täällä mikään toimi.
["Tytön huivi" soi] ♪ Niin kaunis on kesäinen yö ♪
[Tarvainen] Paska pyssy.
♪ Ja kummallakin sykki sydämessä Sykki sellain' pieni trallallaa ♪
♪ Pieni, pieni, pieni, pieni… ♪
[Tarvainen lakonisesti] Kato. Mitäs sie haluat?
Kristan. -Ei ole täällä.
Missä Krista on? -Mistä mie tiiän? [niiskaus]
Oliko muuta?
Mä tarvitsen tuon meteoriitin.
Sulevi antoi sen miulle.
Sulevi?
Kartanlukija?
Ajettiin Ranskassa, Korsikassa.
Oltiin kaheksan sekuntia kärkeä jäljessä.
Se teki yhen virheen.
Yhen. Loiva oikee olikin jyrkkä.
Mie huusin sille jotain. En keskittynyt.
Lennettiin suoraan jokeen.
En mie saanut sitä sieltä.
Se oli vahinko.
Pääsis takaisin ajamaan. [niiskaus]
Voisin näyttää Suleville, että sillä oli jotain merkitystä.
Ettei se ollut mitenkään turhaa.
[nauraa hiljaa] Ralli tai kuolema.
Mm-m.
♪ Yhden pienen, trallallaa ♪
♪ Nyt ehkä otan, nyt ehkä saan yhden pienen, trallallaa… ♪
Sulevi ei ole sinulle vihainen.
Eikä Jumalakaan ole.
Sillä jos te annatte ihmisille anteeksi heidän rikkomuksensa,
myös teidän Taivaallinen Isänne antaa teille anteeksi.
Matteus.
Niin.
Kukas helvetti sie oikein olet?
Kun minä en nyt voi lähteä ilman tätä meteoriittia.
En miekään. [veitsi osuu]
["Tytön huivi" soi kaukaisena]
[ähinää]
[intensiivistä sykkivää musiikkia]
[puuskutusta]
[Joel] Pysähdy!
Pysähdy.
[jäistä kilinää]
[tuikkivaa musiikkia]
[läikkyvää musiikkia]
[dramaattista musiikkia]
[tekstiviesti kilahtaa]
[jännitteistä sahaavaa musiikkia]
[teknomusiikki pauhaa]
Auta. -Missä Krista on?
Petar ja Karoliina… -Ne otti sen.
Ne halusivat miut pois kuvioista.
Pastori. Auta minnuu. Mie kerron kaiken poliisille.
[tekstiviesti piippaa]
Sinä kidnappasit Kristan. Sinä.
Kuntosali oli menossa konkurssiin. -Missä Krista on?
Pankin korot on… -Missä Krista on?
Ne on tuolla takapihalla!
Älä mene! Auta nyt!
Monelta ensimmäiset asiakkaat tulee? -Kuudelta.
Ei noi sodan aikaiset kranaatit toimi.
Se yks oli vaan sattumaa. Ehkä.
Älä mene!
[Räystäinen vollottaa]
[Joel] Jaksaa, jaksaa. [kääntää musiikin kovemmalle]
[turhautunut huudahdus]
[salin teknojumputusta taustalla]
[englantia] Antaa tulla, paskiainen!
[ärinää]
[englanniksi] Piru!
[englanniksi] Vie minut Kristan luo.
[englanniksi] Otan sen saatanan veitsen rinnastasi -
ja survon sen perseeseesi!
[Petar] Karoliina! -[englanniksi] Pysähdy, tai ammun!
[Karoliina] Joel! Mitäs me nyt tehdään sitten?
Nyt otetaan ihan rauhassa.
Sä saat sen kiven ja Petarin Kristaa vastaan!
Tai sit sun ei oo pakko tehdä tätä ollenkaan!
[Karoliina] Hupsista.
No niin. Tulet esiin sen laukun kanssa, tai mie ammun Kristan!
[Karoliina] Ymmärsitkö sie?
[laukauksia]
[Joel] Anna Krista, niin tuon laukun!
[Petar] Karoliina!
Ulos!
[Karoliina] Tuo laukku miulle.
[Joel] Anna anteeks!
Mä oon pahoillani kaikesta. Mä rakastan sua enemmän kuin mitään.
[Joel] Sä oot kauneinta koko maailmassa, ja mä…
Ja mä… Mä rakastan, kun sä tanssit!
[Joel] Ja mä rakastan sun piruetteja. -Mitä?
Piruetti, Krista. Sä tiedät. -[Karoliina] Nyt, Joel!
[Karoliina älähtää]
Mitä?
Joel!
Mä tiesin, että sä löydät mut.
Ei oo mitään hätää. -Aina mä löydän sut.
Ootteko te kunnossa? Molemmat? -Joo.
Hyvä.
Mun ihme. -Mitä että?
Mun ihme.
[Joel] Jossain kaukana räjähti.
Ja se lähetettiin mun luo.
Päivää, pastori.
Päivää. Olen isyyslomalla. Tulin hakemaan vaan vähän tavaroita.
No niin. Siinä…
Mitäs se teidän poika puuhaa?
No… Vauvajuttuja se nyt lähinnä. Tykkää autoista.
No niin.
Joo.
Enpä minä sen tapaamisen takia tällä kertaa tullutkaan.
Ai.
Tässä on ollut vähän muuta ajateltavaa.
Latasin semmoisen Tinder-äpplikäätiön.
Jaahas. -Ja se oli pum. Saman tien jäckpot.
Oho. -Tulinen nainen.
Niin hyvän tuoksuinen kuule oli.
Mitenkä tuota… Onko teillä isyyslomallakin tämä vaitiolovelvollisuus?
Kyltymätön.
Kyltymätön ihan kaikkeen.
On nahkaa, on piiskaa, on käsirautaa.
Aivan uusi maailma minulle, mutta upea. Upeaa on.
Nyt on tosirakkaus kyseessä. Kävin vasektomiassakin.
No niin. Onnittelut siitä sitten.
Miten tämän…
Olen aloittanut sukellusharrastuksen.
[Pirkko] Matias. Pitää mennä.
[vauva inahtelee]
[Joel huokaa] Isin pikku enkeli.
[Krista naurahtaa]
[läikkyvää musiikkia]
Mennääks uimaan? -Mennään.
[voimistuvaa jäistä kilinää, rohinaa]