Downloaded from YTS.LT
Official YIFY movies site: YTS.LT
Ima, ima!
Mama'wam.
Ingabe unjani umama omuhle ukubadlula bonke emhlabeni?
Sawubona, Richie Rich.
Namhlanje ngizozithenga zonke.
-Tulips, proteas, roses, konke. -Zonke?
Mnumzane, waze wamuhle ngehembe lakho lezimbali.
-Ngiyabonga kakhulu. -Momotheka kancane.
Ufuna ukudansa? Asihambe.
-Yebo, ungalithatha elinye. -Ngiyabonga.
Owethu Sityebi? Uzosigidi?
Futhi lena indlalifa yakhe. Ingane yakhe okuwukuphela kwayo.
Thatha, ntombi!
Owethu!
Haibo, mngani. Usezintweni. .
Owethu!
-Um… Eh… -Mngani…
Ima. Ima. Ngicela…
Ngicela ungena lapha isikhashana?
-Ini? Hayi.. -Ngiyakucela?
-Ngeke ngingene lana. -Ngizokukhipha siyodla isidlo sasekuseni.
Ngizokukhipa siyodla isidlo sasekuseni. Sh-sh…
Ovee!
-Hayi, ngathi ngizwe amazwi -Cha.
Kulungile.
Ubaba wakho uyakufuna ungamlindisi.
Kulungile. Ngiyabonga, ma.
Lalela lana.
Umuntu akayithengi inkomo uma ubisi eseluthola mahhala.
Ngiyakutshela.
Nathi. Nathi. Nathi!
Cha, ukuletha ama-takeaway akuwona umsebenzi wami.
Bheka. Ngizomema i-crush yakho emkhosini wewayini kamuva.
-Cha. -Yebo.
-Cha, ngithe cha. -Kuzobamnandi!
-Cha, bafo! Bafo! -Kuzobamnandi!
Weh, hayi.
Yini ethathe--
Thatha. Ngizokuyisa kini.
Impilo yakho lena.
Isibhakabhaka esiluhlaza esisuka lapha esingapheli.
Uyazi, Ovee, ngi…
Bheka, ngidele konke ukuze ngikwakhela lombuso.
Wonke umbuso wakwaSityebi, ungowakho.
Kodwa, kuzomele ukhule kuqala.
Ngiyazi, Baba.
Ukuthi… Angazi.
Uyazi, into…
eluhlaza kuwena…
Angazi, ngathi kuguqubele kimi, uyazi?
-Um… -Ufuna ukuthini?
Maduzane ngizoba seminyakeni uMama abekuyo ngesikhathi eshona.
Kulungile.
Ngakho, bengicabanga.
Kunganjani uma... Kunganjani sithathe uhambo?
Masingahamba? Sichithe isikhathi ndawonye.
-Yebo, yebo. -Ngi…
Uqinisile.
Yilokho esikudingayo. Sichithe isikhathi ndawonye.
Kufanele ube emahhovisi amakhulu aseJozi.
Uyazi, uphila, uphefumula lenhlangano usuku lonke, nsuku zonke.
Kunesikhundla lapha.
Isikhundla esiphezulu elisezingeni eliphakathi nendawo.
Ungakhathazeki.
Ngizokuqeqesha kuyo yonke indlela.
Ngizobe ngiseduze kwakho.
Baba.
Angiboni ukuthi lokho kuzongilungela, Baba. Uhm...
Owethu. Angiqondi, ufunani?
Okokuqala nje, ulahlekile.
Okwesibili, uyenqaba ukukhuluma ulimi lwakho lwendabuko.
Okwesithathu, ulahla usiko lwakho.
Indabuko yakho.
Ufunani kahle kahle?
Heh? Izikole ezintathu ezizimele
Inyuvesi ye-Ivy League
ekuxoshile ngokuba awukwazi ukuziphatha kahle.
Kodwa ngasho ukuthi angifuni ukuya e-Harvard, Baba.
Kunelizwe lapha ngaphandle eligcwele izincwelaboya.
alindele ukukuhlafuna noma inini.
Futhi ngiyazi ukuthi uOwethu Sityebi,
ngeke ulunge wena.
Lalela ke, mfana.
Uma ufuna ngikuvukele,
imali yami, indawo yami yokuhlala,
uzoyenza njengoba ngisho.
Ngiqedile.
Eish.
Uzongifonela?
Uhm…
Cha, angiboni kanjalo.
Yisiphi isinyathelo owasithatha
ngemva kokumupha umjovo we-AED?
Ngenze i-CPR imizuzu emibili,
izikhathi ezinhlanu ngacindezela isifuba kawu-30 nokuphefumula kabili.
Mmm.
Kuhle kakhulu lokho, Amahle.
Usindise impilo yomuntu namhlanje.
Kuhlinzwa irobhothi ehlelelwe lokhu kusihlwa.
E-Da Vinci 4th Gen.
Mhlawumbe ungathanda ukuza namhlanje ebusuku,
-Hawu, yebo. -uzobuka?
Ngiyaxolisa. Yebo, ngingakuthokozela lokho.
Kulungile.
-U-- Uvele nje-- -Uh-uh. Uh-uh.
-Uh-uh. -Uh-uh.
Mngani, kuse-Da Vinci 4th Gen.
i-Da Vinci 4th Gen izohlezi ikhona.
I-bachelorette yami eyobusuku obubodwa.
Mngani, uyazi umawami ulahlekelwe umsebenzi, angithi?
Ngidinga isikhundla esihle se-ComServe.
Lokho kuzokwenza impilo yami ibe lula lapha.
Kulungile, kusobala ukuthi unomncintiswano othile oshubile,
kodwa eyakho lena.
Kusobala uyikhandidethi elingcono kakhulu.
Futhi, u-Dokotela Handsome ukukhonzile.
Akayona inhlobo yendoda engiyithandayo.
Idoda enhle futhi enemali iyinhlobo yawonke umuntu.
Uma unenzuzo ephindwe kabili, uba nendluzula ephindwe kabili.
Phela uma ekuvulela iminyango,
kugcono ungene.
Angimudingi muntu ozongivulela iminyango.
Ngifike lana ngedwa.
Angimdingi umfana wase-Bishopscourt ukuze angisindise.
-Angisho kabi, Mems. -Hayi, ayikho inkinga.
Sengikulungele ukuhlengwa ngumyeni wami ocebile.
Kodwa angilifuni ihhashi.
Ngifuna i-Porche.
-Mmm? Mm-hm? -Leyanto. Niyezwa ngithini?
Ngiyakucela.
Kulungike ke. Ngizoya.
-Ngizoya. Ngizoya. -Yebo!
Sizoba ama-triplets!
Kuzofanele ngime ukukhokha imali yezifundo.
kodwa inqobo nje uma sifana.
-Yebo, impela. Yebo. -Yebo, ntombazane. Kubalulekile.
Bafo, ubaba uyangiphoqa ukuthi ngijoyina inkampani. Cabanga nje.
Heyi, bafo.
Mina nje ngiyabonga ngokuba yingxenye
yohlelo lwe-winery entsha.
Wena uqonde ngqo ezikhundleni eziphezulu
-emahhovisi amakhulu aseGoli -Ngiyabonga.
bese wena, unosizi?
Eqinisweni, Ma, ungumpheki onekhono.
Ngiyabonga.
Heyi, bafo. Iqiniso alikho lana.
Wena ungenze noma yini oyifunayo,
kodwa mina kumele ngifezekise amaphupho wokhokho.
Hayi, sibuthwele ubunzima, bafo.
Thina?
Mfana, awazi lutho wena.
Buka.
Isithandwa sakho samukele isimemo sami.
Uyeza emkhosini kusihlwa.
Yima, hayibo. Ini?
Uthini?
Buka.
Cha, bafo.
Ini?
-Cha, ushesha kakhulu. -Ngishesha kanjani?
Kahle bo, kudala umfuna lomuntu.
-Angikulungele. -Awukulunge--
Awuyehlise umoya, bafo!
Ngizoba umsekeli wakho, bafo. Ngizokunikeza amathiphu.
Bafo, angiwadingi amathiphu.
Uyawadinga amathiphu.
Uyakhumbula kwenzekan--
Uyakhumbula kwenzekani ngoTall Mommy?
Awukahle, bafo.
-Uyakhumbula kwenzekani? -Yeyi.
-Ngikukhumbuze? -Bafo, ungaqali-- Unga--
Ngizokulahlela emanzini.
Kahle, bafo-- Yey!
‎INGODUSO
Sawubona.
Ngithole lesi simemo
kumfana othi uyindodana ka-Owethu Sityebi.
Bafo, bafo.
Usefikile uKG .
KG!
Ubukeka umuhle nakakhulu kunasezithombeni.
Uyazi ukuthi kuyimvelakancane lokho kulezi zinsuku?
Futhi nawe ungumuntu wangempela.
Yebo, ngingakukhohliselani?
Angibonanga lutho ngawe kwi-inthanethi.
Ngicishe ngangeza.
Oh, kodwa uyamazi umngani wami uNathi, akunjalo?
Yebo.
Sawubona.
Sikhule ndawonye,
futhi ubone kuwumcabango omuhle ukuthi ufike namhlanje.
Ngingeza kuwe noma inini, Mnumzane Sityebi.
Kahle!
Awukahle. Bheka, bafo..
Bheka, bekungelona iphutha lami.
"Ubukeka umuhle nakakhulu kunasezithombeni"?
Bekufanele ngisho okuthile. Ubungasho lutho.
Yebo, ngoba konke kulula kuwe.
Bheka, uma ungangivumela ukuba ngiihola ngezinye izikhathi,
mhlawumbe ungathola intombazane ezokuthanda, bafo.
Ini? Ucabanga ukuthi uyakuthanda ngoba uyathandeka?
Yebo. Phela ngibheke ukuthi nginjani...
Bafo, akakuboni.
Akaboni wena, bafo. Ubona lokhu.
Uthanda igama lakho kanye nemali yakho.
Yilokho kuphela. Akathandi wena.
-Kahle kancane. -Kuyiqiniso.
Bonke laba bantu nalamantombazane,
bebengeke babenendaba ukube igama lakho bekuwuNathi Maseko
hayi uOwethu Sityebi.
Uyazi yini? Ake siyihlole.
Yebo? Masishintshane.
Ini?
Ngizoba nguwe ubusuku bonke
futhi ngizokubonise ukuthi ngingawenza lamantombazane
ukuthi angithandele ubumina bami.
Ngiyabheja nawe.
Ake siqale-ke, kuthathu, kubili, kunye!
Iqembu elenza iwayini eliningi
emizuzwini eyishumi, lithola iziphuzo zamahhala ubusuku bonke!
Yebo!
Kulungile.
-Yebo, leya ntokazi. -Ingelosi?
-Uh-huh. -Uzoba ngowami emizuzwini emihlanu.
-Imizuz emihlanu? -Emihlanu.
Uh, uyazi kukhona umgqomo ongenalutho laphaya
uma ufuna umuntu ozokulekelela.
Ngibuzela umngani.
Ngoba angeke ngilinge ngiveza izinyawo zami emphakathini.
Zinkulu ngendlela exakile.
Nenze kahle nonke.
Nenze kahle kakhulu
Ngicela namukele esiteji umnikazi omusha weSityebi Winery,
UMnumzane Billy Business uqobo, uMnumzane Owethu Sityebi!
Ngiyabonga. Ngiyanibonga, nonke.
Ngingathanda ukwethula indodana yami azosiza ekwahluleleni.
Ukuphi?
‎Angazi.
Owethu?
Hewu.
-Ovee? -Yini?
Izingane ezicebile.
Noma kunjalo, uhm...
Asiqhubeke nokwahlulela.
Uyazi, akamubi kangako undodana.
Uyamazi?
Umama uyisisebenzi sabo ngakho sikhula ndawonye.
Sengiwumshayeli wakhe manje.
Umshayeli oqoka izicathulo ezibizayo kakhulu.
Yebo, ngithola izicathulo zakhe ezindala.
Naye futhi unezinyawo ezinkulu ezimangazayo?
Cha, kodwa uhm… isikhumba esibizayo siyanwebeka.
Wena wenzani?
Unyaka wami wokugcina ngifunda esibhedlela saseWinelands.
Kumele ngibe lapha, hhayi ukubuka abanothile bechitha ukudla.
Manje kungani ulapha?
I-bachelorette yomngane wami omkhulu.
Uyashada eWindveld Wine Estate kule mpelasonto.
Windveld? Yizinto ezicebe kakhulu lezo.
Yebo kunjalo, kodwa ngiyamthanda noma kunjalo.
O, u... empeleni...
-Wenza-- -Ngiyaxolisa, bengithi…
Wenzani?
Ithegi yakho. Ngidonsa ithegi yakho nje kuphela.
Ngizoyidinga uma ngibuyisela le ngubo.
Ngiyaxolisa. Ngi--
Ngiyabonga. Ngiyabonga kakhulu.
Owinile ngu...
-Ungahambi ngaleyondlela! -Umgqomo wesithathu, umakoti!
Ungaphumi ngaleyondlela!
-Ishumi, shiyagalolunye, shiyagalombili… -Uzomosha ingubo yakho!
Isikhombisa, isithupha…
-Uxolo, ngicela indlela. -Kuhlanu, kune, kutathu, kubili, kunye.
Asihambe.
Yebo, kulungile.
Ukahle?
-Asikukhiphe lokhu. . -Yebo.
O! Ngiyaxolisa.
Cha. Ngiyabonga. Ngiyabonga kakhulu.
Yebo, ayikho inkinga.
-Ngiyabonga. -Kahle kahle, une…
Hayibo... wenzani?
O, ngike ngezwa okuthize. Bengicabanga ukuthi...
Ngisho ukuthi ngizohlala eWinelands.
-ngizokukhipha. -Usuyangilandela?
Cha, cha, cha. Ngi…
Ngizongena kuhlelo lwe-internship kwaSityebi Wineries.
O.
Kuhle lokho.
Yebo, ngethembisa uma wami…
Ngathembise nogogo ukuthi
Ngizoba owokuqala ekhaya ogqoka isudi hhayi iyunifomu, ngakho-ke …
kufana nokuthi baqale phansi ukuze mina ngibe lana.
Kodwa hhayi lana. Ngisho, lapha.
Mm-hm.
Yebo, ngithi…
Ngikufisela inhlanhla.
Ngempela.
Pho ngingaphinde ngikubone?
Ingabe lowo uyebo noma cha?
Uthe imizuzu emihlanu, angithi?
Yah neh.
Wamukelekile empilweni yami, mfana wami.
Eyi, muhle kodwa.
Weh!
Ngathi…
Wewu, ufana nawe.
-Sawubona. -Sawubona, Baba.
Ulale kanjani?
Kahle.
Eh…
Ovee, sidinga ukukhuluma mina nawe.
Thatha lomsebenzi emahhovisi amakhulu aseGoli.
bese ngizokunikeza imoto ubulokhu uyifuna.
-I-Lambo? -Yebo.
Enombala osawolintshi oshile
Ungayithokozela?
Yebo, ngisho, kunjalo. Ngisho…
Kodwa baba, nginombono.
Ngilalele.
Kunganjani ngijoyine uhlelo lwe-internship epulazini lewayini elisha?
Cha? Yebo?
-Ucabanga ukuthi angikwazi? -Unamahlaya.
Cha, akukhona ukuthi awukwazi, kodwa lalela...
Mina ngisebenze kanzima ukuthi ngibelana enkampanini.
Awudingi ukukwenze lokho.
Kodwa Baba, kunganjani uma ngifuna ukuzenzela mina?
Cha, cha, cha.
Ngikunike yonke into engikaze ngibe nayo empilweni yami.
Yebo, kodwa ngaphandle kwesikhathi sakho.
Kodwa yebo.
Empeleni, engifuna ukukutshela kona ukuthi awunaso isibindi.
Awunaso isimilo.
Uyaziqala izinto, uziyeke phakathi ungaziqedi.
Uyaludinga usizo lwami wena.
-Angiludingi usizo lwakho. -Cha, uyaludinga.
-Udinga usizo lwami. -Angidingi-- Angi--
-Angidingi usizo lwakho, Baba. -Ngiyakutshela.
-Udinga usizo lwami! -Uyazini? Kulungile.
Ithathe imali. Thatha amakhadi wakho. Thatha yonke into.
Angiyifuni imali.
Angifuni lutho olivela kuwena. Angiludingi usizo lwakho.
-Ngiyabonga. -Lalela.
Awuyifuni le-Lambo?
-Kulungile ke, mhlampe ngiyayifuna. -Kodwa?
Kodwa ngizophuma kuqala kwi-internship,
bese ngiyithathe imoto. Hhayi ngaphambi kwalokho.
Owethu! Owethu!
Ngeke uyithole imoto, nemali.
Wothi sibone ukuthi uzophelela kuphi wena.
Manje uzokwenzani?
Uzoyisusa i-internship?
Yebo, uma ngiphumelela. Yebo.
Vele uzophumelela.
-Uyindodana yomphathi. -Awukahle.
-Kuyiqiniso, bafo. -Phonsa.
Ucabanga ukuthi ungunqo phambili, kodwa kahle kahle,
angeke uphile nosuku olulodwa empilweni yami.
Hawu, kubuhlungu lokho. Uyazi nginesimilo, bafo.
Uyazi ukuthi nginezici. Ngifana nawe nje.
Lalela, ndoda. Noma ungathini, ungumphathi.
Uyazini? Asishintshane.
Njengamanje.
Siya epulazini, kodwa uzoba uOvee, mina ngibe uNathi.
Yebo, umqintiswana.
Bafo, uyasangana wena.
Ngisangene makwenzenjani?
-Bafo, wonke umuntu uzowazi. -Kanjani?
Bheka, ubaba usanda kuthenga ipulazi lewayini.
Uyazi uyazixwaya ngezokuphepha.
Angikaze ngibe nezithombe zami ku-inthanethi.
Kunesithombe sami esisodwa ngineminyaka eyishumi kuphela.
Anginazo izinkundla zokuxhumana
Akekho owaziyo ukuthi ngibukeka kanjani.
Ima, bafo.
Ngabe lento imayelana naleya ntombazane?
Uyangena noma?
Ungehlule, bafo.
Yonke into ingumdlalo kuwena.
Bafo, asidlali lana.
Asidlali.
Wena usaba ukuthi uzohlulwa
unguwena futhi ngeke ube nesizathu.
Hayi suka.
-Kulungile ke. -Empeleni, linda.
Njengoba onolwimi olude, asibheje nge-Lambo.
Zenze mina ungihlule, bese izobe eyakho.
-Empeleni angidlali. -Enombala osawolintshi oshile.
-Kulungile ke! -Yeyi!
Uzama ukwe--
Wenzani? Uzongicwiliisa...
Yinhloso yami leyo.
Ukuze ngizoba uwena okwangempela.
Kunjalo?
‎Asambe.
Sekwanele, sekwanele.
Bathini, mfana?
-Cava lesilamba, mfana. -Cava lesilamba, mfana.
Igama lami uOvee!
Cha! Igama lami uOvee!
Igama lami uNathi.
-Zikhiphani, bafo? -Zikhiphani, bafo?
-Ukahle? -Zikhiphani, ndoda?
‎Siyabonga kakhulu.
-Cha, cha. Yeka, ngizokwenza. -Kulungile.
Uyimbongolo ngokuqalela phansi.
Phela uwena uOvee Sityebi manje,
owenza i-internship epulazini lewayini likababa wakho.
-Ayinamnqondo lento. -Uhlala kwenye indawo?
Yimpilo yakho lena, bafo. Yonke.
Mnumzane Sityebi.
Sanibonani.
Yebo, sawubona.
Igama lami uOvee.
Ovee. Ngiyajabula ukukwazi.
Mina nginguTmolus Ekumbi.
Ngiyinduna yabasebenzi.
Uxolo. Eh, uTom bani?
Tmolus.
Unkulunkulu wezintaba waseLidiya.
Ubaba wayengumfundi wezinganekwane zamaGreki asendulo.
Ngibizeni uBab' Tom.
Igama lami uNathi futhi ngihlanganyela naye kwi-internship.
Izimpahla zakho sezifikile Mnumzane Ovee.
Futhi uma zingapakishwanga ngokwaneliseka okuphelele,
ngizozipakisha ngokushesha.
Ngikutholele izinto ukuze ufaneleke.
Eh, ngiyabonga.
Futhi njengoba nibona phezulu lapha, madoda…
konke kuhamba kahle.
Utshele uyihlo, izinkanyezi eziyishumi.
Igumbi lakho lingapha, mnumzane.
Futhi i-suite yakho ingapha, Mnumzane Ovee.
-O, ngiyabonga. -Uxolo kancane.
Weh, Nathi.
Nathi.
Ya!
-Ya! -Ya!
-Manje? -Ngiya emshadweni.
Ngicela ungiboleke uR100?
UR100 wani?
Ngizokukhokhela.
Kulungile
Hawu, bafo.
Kulungile. Ngiyabonga..
-Ngizobuye ngikubone, bafo. -Kulungile.
Wewu.
Ngifunana nepapa.
Ngikhohlwe isimemo, kodwa ngisohlwini lwezivakashi. Ngiyabonga.
Bafo, uyayifuna isudi yanokusho?
Ungangitsheli ukuthi ufunda isihloko sezokwelapha emshadweni wami.
Ngiyaxolisa, mngani.
Mngani, udinga ukuzihlola ngaphambi kokuba ube yindela
Oh, mhlawumbe angakusiza.
Mngani, ngikutshelile. Akayona inhlobo yami.
Mngani, menze abeyinhlobo yakho.
-Memo, ima. Memo. Memo! -Sawubona.
Sawubona nawe.
Uyafuna ukudansa?
Ngiyaxolisa. Angiyena umuntu odansayo..
O, awuyena umuntu odansayo noma awukwazi?
Kulungile. Ngizokufundisa, angkwahlulela.
Kufanele ugobisa ikhanda, ushove ihlombe kancane.
Yilokho kuphela. Kulula nje. Inhloso ukuthi ungajuluki.
-Kulungile. -Yebo.
-Ngiyabona… -Kanjena nje. Uyabona?
-Yebo.. -Awudingi ukwenza kanjena.
Asikho isidingo.
-Wenze kanje. Uyibambe kanjalo. -Kulungile.
Ngicabanga ukuthi ngingakwenza lokho.
-Nazoke. Nazoke -Ngingakwenza lokho.
Sawubona, mngani!
-Wothi ngikulungisele lokhu. -O, eh…
Dansa, dansa.
Sawubona
-Wena? -Ngenzele wena.
Ngiyabonga.
Sawubona.
I-Hennessy ephindwe kabili, namaqhwa amabili.
Hawu!
Buyamehlula utshwala umfana omdala.
Akubukeki kahle lokho.
Yeyi! Thola i-mop, usule lokhu, bese ungitholele esinye isiphuzo.
Ingabe ufuna isiphuzo esifana ne-Oros? noma i-Fanta?
Noma mhlambe i-cream soda ene-float?
Buyela lana, usule lokhu, bese ungitholele isiphuzo!
-Ngikhuluma nawe! -Dokotela Mokwena, ngiyacela!
Weh mfana! Yenza umsebenzi wakho ungitholele isiphuzo!
Yeyi! Ngikhuluma nawe.
Lalela lana.
Nazoke.
Kushubile!
Ngena, ngena, bhuti.
Ngena, bhuti, ngena.
Woza dansa.
Joyina umdanso.
-Bafo. -Mm-hm.
Umzamo wesibili, kodwa namanje lutho?
O, cha. Namhlanje ngimxhumile, mfana.
-Ngempela? -Ngempela.
-Manje ukuphi? -Usekhaya.
Kodwa ucabanga ngami esikhundleni salomunye umfana.
Kukhona omunye umfana?
Yebo, kodwa umfana omncane.
Umfana omncane.
Ngeke ngiqambe amanga. Njengamanje, uwena ofana nengane.
Kusho utshitshi.
-Uthi uyalazi nje igama lakho? -Cha.
Kukhona akwaziyo kangcono kunegama lami.
-Usho nje? -Uyazi ukuthi ngimenza azizwe kanjani.
Hawu, bafo. Ewu, ndoda. Ini?
Siyamukela ohlelweni lochwepheshe abasha beSityebi Group.
Namukelekile eSityebi Group--
Yebo kunjalo.
Uxolo.
Ngivumelana nawe.
Yebo.
Namukelekile.
Siyamukela ohlelweni lochwepheshe abasha beSityebi Group..
-Manje-- -Uxolo, ngicela ukukhuluma nawe?
Uxolo.
Indodana kaMnumzane Sityebi isesifundweni.
uOwethu omncane.
Eh… uOwethu omncane…
Ovee Sityebi?
Kuthiwa uyisoka langempela.
Angiboni ukuthi ngobani.
UMnumzane Sityebi ufuna ukwenza isiqiniseko sokuthi akamphoxi,
ngakho qiniseka ukuthi uyamsiza ajwayele.
Phansi kwami akekho ozonakekelwa kancono.
Manje, njengoba bengisho.
Siyamukela ohlelweni lochwepheshe abasha beSityebi Group.
Ekupheleni kwalenyanga,
nonke nizothola izitifiketi sesipiliyoni somsebenzi
ukunisiza ngokufuna imsebenzi esikhathini esizayo.
Bese ikhandidethi elifaneleka kakhulu
lizothola indawo yezokumaketha ezingeni eliphansi e-Sityebi Wineries.
Uxolo, ngicela ukusho okuthile?
Sonke sihlabeke umxhwele kakhulu ukuthi wenza lokhu.
Ikhona imibuzo?
Wozani ke.
Yiliphi ibhizinisi elikhulu leSityebi Group?
Ezezimali. Noma ukwakhiwa.Noma ingcebo.
Ukuxhumana.
Ukuxhumana nabathintekayo, ukuxhumana nabantu.
‎Ikakhulukazi ingcebo.
Futhi yiliphi inani elithandwa yiSityebi Group kakhulu?
Inzuzo.
Abantu.
Kuhle kakhulu. Yebo, abantu.
Ngiqinisekile ukuthi inzuzo.
Mnumzane Oshisekayo,
ngapha, awunankinga yini nokungenzela, ikhofi?
Kulungile. Kulungile.
Yebo, lokho kuzochaza ukuthi…
Hayi ke, Mnumzane Oshisekayo. Likuphi ikhofi lami?
Eh, liyeza khona manje.
Yini le--
Wewu.
Uyazi ukuthini? Yekela.
-Ngizozenzela mina. -Eh, ngingakwenzela.
Kulungile, ngizoba sendlini yokuphumula.
Yebo, ngikutshelile, bafo.
Ukahle?
Yebo, eh… akuphi amanzi?
Hayi, ungakhathazeki, bafo.
Ngizokusiza, yezwa?
-Ngizokwenza. -Kulungile, ngiyabonga.
Khululeka.
Nali ikhofi lakho, nkosikazi
Ngiyabonga
-Limnandi. -Kuhle lokho.
Ngiyakwazi ukuthi uwubani.
Ungalindeli ukuthi ngizokuphatha ngokuhlukile kwabanye abafundi.
O, cha. Ngokuqinisekile akunjalo. Ngeke.
Kuyancomeka kakhulu ukuthi uzimisele ukuqala phansi. Kuyi-
kuyinto echazayo kakhulu.
Kodwa awuhlukile kulabanye.
Cha, angisoze.
Ngiyabonga.
Uyamdonsa.
-Cha. -Yebo.
Angikwenzi lokho
Bafo, uthokozele ikhofi lami kuphela.
-"Uthokozele ikhofi lami kuphela." -Yebo!
-Awuthule. -Awusho, kunjani ukuba uNathi?
Ingiphathise ikhanda, yazi?
Ngidinga ukuthi ngibone udokotela.
Ngidinga ukubona udokotela wami.
-Ini? -Mina nginawo udokotela.
Angifani nawe. Sengiyahamba. Ngizobuye ngikubone.
Ini?
‎WINELANDS ISIBHEDLELE ‎ISIBHEDLELE ISIBHEDLELE
‎INDAWO YOKWAMUKELA
Joe Louw?
Ungahlala lana.
Ngiyabonga.
Nathi Maseko?
Sawubona.
Yilona igama lakho lelo?
Yebo. Ubani elakho igama?
Dokotela Philiso.
Ngijabulela ukukwazi Dokotela Philiso.
Pho, uphethwe yini Nathi?
Inhliziyo yami iyagijima ishaya kakhulu njengamanje. .
Ngiyakuzwa.
Ima kancane.
Phefumulela ngaphakathi.
Yebo, ishaya kakhulu.
Futhi ngiyajuluka kancane.
Empeleni, kakhulu.
Eh…
Futhi sengiqalile leya-internship bengikutshela ngayo,
kodwa angikwazi ukugxila kuyona.
Ikakhulukazi uma nginawe umi eduze kwami.
Ngigula ngempela. Ngiguliswa uthando.
Hawu? Usungudokotela manje?
Cha. Ngimane nje, ngiyisakhamuzi esinengqondo, nje.
Ngixwayisa abantu ebengihamba nabo uma kuyinto ekhangayo.
Kuhle lokho.
-Uthando luyingozi. -Yebo, kunjalo, akunjalo?
Kufanele ilashwe ngokushesha.
Yebo, ngesidlo sakusihlwa, akunjalo?
Cha, angicabangi ukuthi kufanele idliswe.
Kodwa nawe ubukeka ukhathazekile.
Kunganjani ngikuphelezele futhi ngibheka isimo sakho?
kodwa mina anginalo uthando.
-Uthini ngobungani? -Ngiqinisile. Ngi--
Yebo, kodwa kungani? Lalela, uthando aluthembeki.
-Mm. -Luyinto embi kakhulu.
-Embi kakhulu. -Mm-hm.
Noma kunjalo, kodwa ubungani...
Ubungani bungunaphakade, Dokotela Philiso.
Ubungani?
Amahle.
Kuyintokozo ukwazana nawe, Amahle.
Ngiyajabula kakhulu ukukwazi, Nathi.
-Ujabule kakhulu? -Yebo.
O, ngiyakuthanda lokho.
Kulungile ke.
Kuhle.
Mmm. Ingabe usukulungele ukuhamba?
Yebo.
Ingabe uhlale lapha impilo yakho yonke?
Yebo.
Wena?
Ngike ngahlala ezindaweni eziningi ezihlukahlukene.
Ngingumuntu othanda ukuzulazula.
Ngiyakuzwa.
Iphupho lami ukuhlala lana
ngisebenze kulomphakathi,
kodwa akukho ngisho nomtholampilo.
Wena? Kuzokwenzekani uma usuwine lomsebenzi?
Ngibona ukuthi indodana yomphathi izowina.
Ngeke uma ubabonisa ukuthi ungcono kangakanani kunaye.
Iqiniso liwukuthi
ngiyisilima kancane futhi yena uyamangalisa ngempela.
Sawubona, Ma. Unjani?
-Ngiyaphila. Unjani wena? -Siyaphila.
Kunganjani ngikuqeqeshe?
Yebo. Ngoba mina.. ngiyazi ukuthi kunjani ukungabi nalutho,
Ngiyayazi leyompilo.
Ufuna ukungiqeqesha?
Siqala kusasa ekuseni.
Uma uthi ekuseni, sikhuluma ngasiphi isikhathi?
Ungacabangisisi kakhulu, yazi.
-Phikelela. -Yini engakwazi-- Uyangethusa manje.
-Uyayithanda? -Yebo.
-Yebo, imnandi kakhulu. -Uqamba amanga.
Cha, cha. I--
-Angikukholelwa ngempela. -Yini--
Ingabe kungenxa yezwi eliphakeme?
-Yebo! -Ngithe, "Yebo, ngiyayithanda"
Imnandi kakhulu.
Ubani okhuluma kanjalo vele?
Ngempela…
Ukahle?
Yebo, yebo. Ngizwa sengathi lokhu sekuke kwenzeka.
-O. -Yebo.
Ey, kuyamangaza lokho makwenzeka.
‎UCINGO OLUVELA KUAMAHLE.
Uh-huh?
Asambe, qembu la-5AM.
Ihora lokuqala lilungisa izinga lwempilo yakho yonke!
Imizuzu ewu-20 yokuzindla, uzivocavoce, nokuthi ufunde.
Konke kuncike ekuthuthukiseni okuncane.
Zama ukuthuthukisa iphesenti elilodwa nsuku zonke! Yilokho kuphela!
Asambe!
Yini manje? Woza, asambe!
Linda kancane. Ngizokujoyina.
-Ungahamba wena. Kulungile. -Cha!
Ucabanga ukuthi u-Ovee ulele? Woza.
-Masihambe. Woza, sukuma! -Ngiyakucela, sengiqedile.
Kulungile
Yebo.
Mfethu, unjani?
Ngiyaphila, bafo. Wena unjani?
-Ngiyaphila kakhulu. -Kuhle lokho.
Ungangisiza lapha?
-Kanjena? -Kanjalo.
-Kanjena. -Nje kanjalo. Nazoke.
Thela, thela.
-Bese uyayibuyisela. Kuhle lokho. -Ngiyibuyisele.
Eminyakeni emihlanu edlule.
Uhm, sawubona. Sawubona.
Ngikwenzele ikhofi.
Elingcono kakhulu, ekugcineni.
Yebo, uh.
Ngingakuthumela isicelo futhi singakwazi ukuhlela umhlangano.
Mm-hm.
Yebo.
-Ngilinde! -Akudingeki ukuba ungicindezele.
Ngizokucindezela!
Yizungeze kancane. Yebo, qhubeka.Zungeza futhi.
Bese, niphinde niphakamise izingilazi.
Woza!
Kwenzakalani?
‎Ngakubamba!
Eyakho.
Kuhle lokhu.
Bafo, usuke wabheka lomsebenzi abasinike wona?
Asikho isidingo.
Ngikutshelile ukuthi igama lakho likuhambisa phambili.
O, usuyavuma manje?
Cha, uwena ovumayo.
Okungenani ngiyazama.
Wena uvele ume lapha ubuke uLena ngamehlo womdlwane.
-Cha, angikwenzi lokho. -Bafo, othi-- Uwena lona, bafo.
"O, Lena. Lena."
-"Lena". -Awume, bafo.
-"Lena". -Awume.
Bafo, awume!
-Vuma ukuthi uyamthanda. -Angeke.
-Angimthanda. -Vele usho ukuthi uyamthanda.
-Ngisho noma bengimthanda... -Nazoke! Ngazile.
Ngisho noma bekunjalo, ngeke ngiqonywe intombi enjeya, bafo.
Angazi nokuthi ngizoqala kuphi.
Ungama nje eduze kwakho.
Umvulele isifuba sakho, umtshele ukuthi uzizwa kanjani.
Woza, vula isifuba sakho. Woza.
Nje-- Vula isifuba. Vula isifuba.
-Nakho-ke! Kanjalo nje! -Awukahle, bafo.
-Uyabona? Uyibambile! -Awukahle, bafo.
Awungiyeke.
Noma kunjalo. Uyimina manje, ngakho yenza lokho engikwenzayo.
ISityebi Group isingumnikazi walesivini
futhi ishintsha igama layo emakethe yakuleli neyomhlaba.
Ngakho, sifuna nicabange imibono emisha yokumaketha.
Nizoba nezinsuku ezimbili ukucabanga into ethile,
ekhethekile kanye nokuqedela umsebenzi.
Kulungile ke, sizonibona ksasa.
Uh, Desmond.
Ingabe unazo izinto
engingazifunda mayelana ne-hybrid entsha ye-cultivar?
Nathi. Usuke wezwa nge-hybrid entsha?
-Yebo. -Isinyathelo esihle futhi ngiyasithanda.
Woza ngikutshele ngayo.
Ngiyabona ukuthi wenzani futhi ngeke kusebenze.
Ngiyakubona lawo mehlo okuheha wakho
amehlo athi "ngikufuna nje ngamanje".
Ngizwile ngawe,
Ovee Sityebi.
Izindlela zakho zokugona abesifazane ngeke zisebenze kimi.
Sisemsebenzini.
Angikuniki ukunakekelwa okukhethekile.
Mama wami?
Injani intombazane enhle kunazo zonke emhlabeni?
Ini?
Yebo, ngizoza manje.
-Uh, Rolo? -Yebo, mnumzane.
Yebo, bheka. Anginayo imali okwamanje,
-kodwa leli yi-- -Cha.
I-Serenity Pinotage ka-2015 ithengeka ngaphansi kwezigidi ezinhlanu.
Uma ungihambisa, ngizokupha lona.
Cha. Uhlelo lwedop alusebenzi lapha.
Ngiyakucela, mnumzane. Buka, buka, buka, buka, buka,
‎RSA–UMAZISI KAZWELONKE
Yimina uOvee Sityebi.
Indodana kaOwethu Sityebi's.
-Usozigidigidi? -Yebo, usozigidigidi.
Bheka, nginenkinga encane yemali,
kodwa lokhu kuyisiqinisekiso ngize ngibe nemali.
-Kwenzekeni? -Uvele waquleka.
Ingabe ukhona oke wambona uDokotela. Philiso?
Yeyi, akusona isispaza lesi.
-Awukwazi ukuvele ungene lapha. -Kodwa udinga usizo lwakho.
-Nami ngangidinga i-Hennessy. -Ngiyacela, kuyaphuthuma.
Njengazo zonke ezinye iziguli ezilapha.
-Ungakwazi ukubiza uDokotela. Philiso? -Ungakwazi ukuhlala phansi,
-ugcwalise ifomu, ulinda ithuba lakho? -Kulungile,
-Ungishayele ucingo, ngamfaka. -Ngiyabonga.
Ayikho inkinga.
Awuyilandeli imithetho manje?
Lokho akusizi njengo muntu ofuna isincomo esihle se-ComServe.
Ingabe kunenkinga?
Cha, Dokotela.
-Ingabe isona isiguli lesi? -Yebo, Dokotela.
Wena, mfana, uzomoshela izinto ngendlela eyisimanga.
Yena ungudokotela. Wena, uyinsiza.
Uphathisa abafazi iikhwama.
Kulungile.
Ngeshwa, amahora okuvakasha asephelile.
Angifuni ukumshiya.
Uzoba ngcono.
UDokotela uWilliams uzomelapha manje.
Yiningani ungakwazi ukuba uDokotela wakhe?
Angiyena udokotela wezinzwa nemithambo yegazi.
-Ushayiwe uhlangothi? -Mm-mm.
Bekuyi-TIA.
Izimpawu ziyafana, kodwa ivame ukuhlala amahora ambalwa bese kuphele.
Uzoba ngcono, Nathi.
Futhi uDokotela Williams umgcina lapha
ngoba ebona ukuthi umkhathalela kangakanani
nokuthi lokho kungenza ngikukhathalele kangakanani.
-Ngempela? -Eh… yebo.
Angifuni ukusho, kodwa ngicabanga ukuthi ngiphambukile.
Uthando kufanele lukhuliswe.
-Usho nje? -Mmm. Njengamanje.
-O, manje? -Ngokushesha.
-Ngokushesha? -Yebo.
Uzama ukungikhipha lapha. Ngiyabona ukuthi wenzani.
Cha.
Ake sihambe siyothenga ukudla.
Kulungile.
Uyazi, uzilungele, kodwa uyakwazi ukuba muncu.
Uyazi, ngiyazakwazi ukubamba igqubu.
Uyezwa?
Inkinga yakho inabantu abazincomayo noma bonke abacebile?
Ingabe kunomehluko?
Cha unobandlululo ngempela?
Kulungile, bheka. Umama wayeyisisebenzi sasekhaya.
Uyazi ukuthi kunjani lokho.
Usebenzele lomndeni iminyaka engu-20, izinsuku eziyisithupha ngesonto.
Ngolunye usuku, wagula bese waxoshwa.
Kanjalo nje.
Uhambe kahle.
Baze banonya.
Kodwa ikhaya elilodwa elicebile lelo, ngakho ke...
Bese kuba khona ubaba wami.
-Yini? Ingabe ucebile? -O, yebo. Ummeli omkhulu.
Wathembisa umama ukuthi uzomshada ngenkathi ekhulelwe,
bese wamtshela ukuthi useshadile vele.
Akakaze angibone.
Akakaze amnike nesenti.
Yebo, lokho...
Cha, asimdingi ngisho nakancane.
Kulungile, kodwa angibafuni abantu abacebile.
Badlala nje ngabantu
ngoba bacabanga ukuthi bayohlala bephilile.
Abanasimilo.
Nginesiqiniseko sokuthi omama bethu bazozwana.
Ngoba owakho uyisisebenzi sasendlini somfana ocebile, akunjalo?
Ubeyisisebenzi.
Bengineminyaka eyisikhombisa nje.
Weh, ngiyaxolisa kakhulu.
Cha, cha.
-Cha, sengivele ngalumosha lolu suku. -Ungakhathazeki.
Cha, kulungile.
Kulungile. Sengisho, akukhona ukuthi ngi...
ngikhumbula yonke into ngaye. Njengokuthi...
Ngikhumbula nje ukuthi kwakunjani ukuba seduze kwakhe.
Kwakunjani?
Bengizizwa kanjena.
Njengokungathi ngingaba yimina uqobo.
Mmm.
Usuku oluhle kakhulu lolu.
Yebo.
Angifuni ukuthi liphele.
Nami ngokunjalo.
Khululeka.
…ngizama ukukubona uphakama
Phokophela.
Yebo, bafo?
Mnumzane T!
Tmolus Ekumbi!
Yini?!
Kuphi?!
Likuphi?
Likuphi ini?
Igundwane.
Shh! Ungatsheli ubaba wakho.
Ngizolithola.
Ngiyabonga, Rolo.
Oh, umdeni unomusa kakhulu emndenini wami, ngakho
uMalume usengumphathi wezakhiwo lapha manje.
-Mmm. -Yebo.
Masihambe.
Singadlula ngemuva.
Unesiqiniseko sokuthi umalume wakho ngeke abenenkinga?
Cha.
Eqinisweni, akekho lapha.
O.
Manje, uh… Mnumzane T.
Uzolala lapha namhlanje ebusuku.
Ngiyabonga.
O.
Hayibo. Ngiyaxolisa, bekufanele ngabe...
Uh-huh.
Uh, jesu.
Uqoka lento?
Cha, angeke sikwazi ukulala lapha.
Bengifuna nje ukuthi...
Asikho...
Asikho isidingo sokwenza lutho namuhla.
Ngi--
Yebo, singagqolozela nje ezinkanyezini, hmm?
Eqinisweni, ngijabule kakhulu manje.
O, Nkulunkulu wami.
Yenza sengathi ubona into enhle kunazozonke oke wazibona.
Sinenkampani.
Yebo.
Ave sinenhlanhla lesisiphukuphuku.
Kulungile, sekufanele ngihambe.
-Hmm? -Kumele ngihambe.
-Ngempela? -Mm-hm.
-Mmm. -Kulungile, kulungile.
-Uh, Mnumzane Ovee. Ngicela sikhulume. -Ovee?
Igama lami lwesibili.
SenginguNathi Ovee. Igama elisha, ngoba ngiqala kabusha.
Kulungile.
-Kulungile, ngizokubona. -Ngiyabonga.
Uzoya esibhedlela.
Lalela, lokushayela kungenza ngibe nokoma okukhulu.
Kodwa ubonile ukuthi lela Pinot libiza malini kwi-nternet.
Yebo, kodwa ngiliphuzile.
Lehla kamnandi nge-masala steak Gatsby.
Ima kancane.
O, ngemepla?
Uyakuphi?
-Manje, Rolo. -Hmm?
-Awungitshele kabanzi ngaleli gama. -O.
Ngingushokoledi wokugcina kamama wami.
Kwakuhle.
Kulungile, buka.
Uzophuza leli nge-pap kanye nenyama.
Kulungile.
Leli ngamanqina enkukhu.
Bese leli... Yebo, noma yini.
Nawe awufani nesithombe sakho saku-Tinder.
Ngiyaxolisa.
Lalelani noke, ngihlabeni umxhwele.
‎I-SITYEBI VINEYARDS AND CELLARS
‎IVEZA UHLELO LWAYO LOKUQALA LOKUMAKETHA
Yebo?
Bengicabanga ngomthombo.
Sizibeka emahhotela nasezindaweni zokudlela,
zigcwale iwayini le-Sityebi
Uh…
Siyi pulazi lewayini labamnyama e-Africa.
Masifake usiko lwethu esimeni somhlaba sewayini.
-Sikwenza kanjani lokho? -Ngokudla.
Ngakho, sizoba namaloli okudla ngaphesheya kweKapa
sihlanganise ukudla okumnandi kwase-Afrika njengama gwinya,
njenge papa nenyama,
ama-Gatsby, ama-Salomes, kanye namanqina
newayini le-Sityebi elisha.
Angazi, Ngi... ngithanda umthombo.
Umthombo?
Iwayini elifanayo elizungeza njalo?
Angazi. Akuyona nje into ehloniphekile, ngiyaxolisa.
Ihlonipheke ukudlula amaqina.
Kuyinto engajwayelekile, ngiyazi, kodwa isitayela...
esihlukile esihle.
Ngicabanga ukuthi lomthombo unokuthile...
okuhlukile okuhle.
Nkosikazi Vinand, ukahle?
Ngizama nje ukuqonda ukuthi ngidla inhlanzi noma inkukhu.
O, yoh.
-Namhlanje kudliwa inkukhu, mama. -Yeyi! Ungikhohlisile.
Yeyi, yoh!
-O, wewu. -Mmm.
Ingabe ukunomuntu okuthandayo?
Eh, cha.
URichie Rich.
Ubelapha ekuseni ngaphambi kwesifundo.
Umuzwa ongavamile, uyazi.
Ukuthi uyena onginika wona.
Yinindaba?
Ngoba uhlezi ethenga kimi aphe abanye abantu.
O, usho... Usho ezinye iintombi?
Abantu abangahleliwe. Ukwenza ukuze abajabulise.
Kuhle lokho.
-Mmm. -Kuhle lokho.
Futhi…
Uyazifela ngawe.
-Ngempela? -Mmm.
Yoh, mama. Ngi…
Ngimkhonzile kakhulu, ukuthi nje…
nginakho ukwesaba kancane.
Hhayi, uzilungele.
Kulungile. Kungani umbiza ngoRichie Rich?
Cha! Cha!
Imfihlo yethu leyo.
Kulungile, unezintandokazi, akunjalo mama?
Ngezinye iikhathi.
Angibaliwe mina lapho.
Mmm, hhayi okwamanje.
-Kulungile. -Ake ngizame irayisi.
Sawubona.
Kukhona okulethwe ku-Nathi.
Ngiqonde ukuthi, Ovee. Ngiyaxolisa.
Uthe ubhalisiwe kulolu hlangothi.
-Sawubona. -Sawubona.
Uthe Ovee?
Yebo, yebo. Ungumfundi lapha.
Woza nami.
Kulungile.
Ngiyabonga.
Kungapha.
Ingabe ungomunye wezintombi zakhe?
Angizwanga?
Sonke siyamazi ukuthi uyisoka.
Lapho akhona kunabantu besifazane.
Uziphatha kahle futhi emnene kodwa ungumbulali wangempela.
Futhi, umbono wakho uyesabeka.
Umbono wakho mubi. Bawuthatha ngoba becabanga uyimina.
O, nangu.
Bheka, hamba uyengalena. Mina ngizohamba ngale ndlela.
Uyephi?
Sawubona, Amahle!
Yebo, imina. Hayi omunye wezintombi zakho.
Ini?
Yoh!
Intombi yakho iyakufuna.
Eh, ini? Akayona intombi yami.
Angimazi nokuthi ungubani.
-Ngakho uthi unamanga? -Yebo, unamanga. Uyangilandela.
Ungilandelela yonke indawo. Utshela abantu ukuthi siyathandana.
Eqinisweni, ngiyamesaba kakhulu losisi.
Ngike ngezwa ngezinto ezinjengalezo.
Abantu abahlanyayo balandelela abantu abacebile ngemali yabo.
-Yebo! Yebo, uqinisile? -Yebo!
Ngidinga nje ngempela ukumbalekela.
Ngazi indlela yokuphuma engala. Woza.
Bheka, ungimoshela ngamabomu.
Agayenzelani leyonto?
Hayibo, ufuna ukuzithoba endodaneni yomphathi.
Lona engikutshele ngaye.
Bheka, ngikhule naye lomuntu
futhi yebo, kwadingeka ukuthi ngiqine endleleni
ukuze nje ngizame ukuthi nami ngifane naye.
Angicabangi nokuthi uyabona ukuthi kunzima kanjani kwabanye abantu.
-Lokhu-- -Angicabangi ukuthi ungumuntu omubi.
Lokhu akumayelene naye, Nathi.
Ngiyazi, ngiyazi.
Futhi ngiyazi ukuthi esikhathini esidlule ngike ngaba namanye amantombazane,
kodwa ngiyathembisa, abekho abanye.
Angisona isilima, Nathi.
Ngiyazi.
Ngakho ngicela ungadlali ngami.
Ungadlali ngami njengoba ubaba wami adlale ngomama.
Angifani nalokhu osuke wadlula kukho.
-Ngempela? -Yebo, ngiyakwethembisa.
Ezakho.
-Iimbali zami? -Mm-hm.
O, ngiyabonga..
Kulungile.
Akekho oke…
Ngiyabonga. Ngiyabonga ngempela.
Kulungile.
Sheshisa, ngena lapha.
Uphephile manje.
Ngiyabonga.
Ungadla nami isidlo sakusihlwa?
Lokho akulungile. Ngingumfundisi wakho.
Uqinisile. Um--
Ngiyaxolisa.
Kodwa asikho isizathu sokuthi singakwazi ukudla ndawonye.
Ngaphandle uma kuyidethi. Akuyona idethi, akunjalo?
O, cha, ngeke. Ngiqinisekile.
-Kuhle. -Ngiqinisile akunjalo.
Ngizwile uke wayenga izinkulungwane zabesifazane
kulamadethi wakho.
Futhi mina, ngimdala kabi kunawe.
Uneminyaka emingaki? Eqinisweni, akunandaba. Akuyona idethi.
Kuphi?
Bengicabanga ukuthi mhlawumbe ngingapheka?
Kulungile.
Heh, bafo.
Ngicela ungabuyi ekhaya. Nginomuntu lana.
Awume kancane, unedethi?
Yebo. Cha. Mhlawumbe.
Ngizopheka.
Uhm…
Umalume unedethi namhlanje, ngakho angeke ngiye ekhaya.
Nami ngizodla isidlo sakusihlwa namabangani bami.
-Ufuna ukuza? -Kulungile. Yebo. Ngingakwazi yini?
-Yebo? -Yebo.
-Ngempela? -Yebo, ngempela.
-Masihambe. -Woza, masihambe.
Uyazi…
ngisho noma ungazama ukungiqikila, kumane...
Bekungeke kusebenze.
Yebo.
Ngiqoma iilima kuphela.
Kunjalo.
Abaculi be-jazz, abadwebi, abalobi. Bahlezi bengenamali.
Uyazi, ngisho noma ngizitshela ukuthi,
"Kulokhu ngizozitholela umuntu onomsebenzi". Kumane nje--
Akuhambi kahle.
Uyabona, ngihlukile kunomuntu oyithandela imali.
Ngihlezi ngithandana nabantu abangenamali.
Angisoze ngakhangwa nguwe. Ucebe kakhulu.
Ungathanda ukunambitha lokhu?
Lokho ku…
kumnandi kunazo zonke izinto ezike zadlula ezindebeni zami.
Uyisilwane.
Ngiyahluleka ukumelene nezindlela zakho ezihlukile zokuyenga.
Uyangisebenzisa.
Ini? Uhm, akuyona inhloso yami leyo--
Uzophuza amanzi nje kuphela ngempela?
Yebo, ihlobo lokungaphuzi.
Kodwa ufunda ngewayini eSityebi Wine Estate?
-Yebo. -Cha.
In vino veritas.
Angizwanga?
Ewayini kuneqiniso.
Phuza, sibone ukuthi ungubani ngempela.
Hawu kodwa yimina lona.
Ngaphambi kokuba ngihlangane nanoma ubani,
umfowethu wayebaphuzisa ukuze abone ukuthi bangobani ngempela.
Futhi kwasebenza.
Ngagqashula wonke amaxoxo bese wangitholela umnyeni wami.
Ngi--Ngiyakuhalalisela.
Umfana wokuqala ophuma naye lena, kodwa uyisisizi sase emshadweni.
Wawungakhetha uDokotela Handsome kodwa ukhetha yena?
Unomusa. Futhi ngiyakujabulela ukuthi akaphuzi.
Angiyikholwa leyo.
Nami futhi. Ufihla okuthile.
Mhlawumbe uvele nje wathuka
ngoba nina ngoba niziphatha kabi nje.
Mm-mm. Siyawazi amadoda, sithandwa.
Yebo, futhi inhliziyo yami ingitshela ukuthi ungumqambimanga!
Njengokuthi, yini ngalento yamagama amabili?
Uqalela phansi.
Kungani? Ubalekela ini edinga ukuthi aqale phansi?
Ngegama elisha?
Akazamanga ngisho nokuthi akhokhele ijusi yakho.
Weh hayi ushibe ngendlela exakayo!
Anginandaba nokuthi akanayo imali.
Akuyona indaba yemali, sthandwa.
Kungenxa yokuthi akanamusa.
Kodwa unomusa.
Ungibizela i-Uber engihambisa yonke indawo.
I-Uber Black. Enye into esolisayo.
Mm-hm. Ngizazi kahle izibalo, kodwa akukho nokukodwa okuhlanganyo.
Mm-mm.
-Abasineki. -Yebo.
Kulungile, ngiyokufunda. Ngiyahamba..
Kulungile. Ngizokubizela uRolo.
Kwenzekani ngaye?
Akwenzeki lutho.
Uthi awunayo imali, futhi ngikuqonda ngokuphelele,
kodwa unayo ye-Uber Black engangiyisa noma ikuphi noma inini.
Angifuni ubambe ngezithuthi zomphakathi njalo.
Ngiwafundile lama bhodlela abizayo omthengile wona.
Siphiwe zona ngenkathi siqala ukufundela umsebenzi.
Bese kukhona yonke lento eyamagama amabili.
Uma kukhona ongicashela khona noma uyangikhohlisa, ngitshela.
Uhm…
Sawubona.
Yebo. Eh, uyena okhulumayo.
Hayibo.
Yebo.
Yebo, ngizoba lapho maduze.
Kulungile
UMama'wam.
Ushawe isifo sohlangothi.
Masihambe.
-Yebo, uhm… -Yebo.
Yinindaba ungumuntu wakhe wezimo eziphuthumayo?
Ngimbona zinsuku zonke, edayisa izimbali.
Akanandaba ukuthi liyana noma libalele, uma kulelo kona.
Bekumele ayeke emsebenzini, kodwa indodakazi yakhe yashona.
Futhi nabazukulu bakhe basebancane kakhulu, ngakho...
Ngiyaxolisa ukuthi ngike ngathukuthela okwesikhashana.
Ukuthi nje kunzima ukwethemba abantu.
Kulungile.
Sawubona, BabuTom. BabuTom.
Sawubona, Tmolus!
Bgizokukhokhela.
Hayibo.
Mm-mm.
Mm-mm!
Kulungile, Mnumzane Ocasukile.
Heyi bandla.
Uhm, ngiyethemba uwena uMnumzane Sityebi.
Hmm.
-Hayibo! -Hayibo!
-Wenzani lapha? -Bro wenzani.
Kukhona igundane endlini kaSityebi.
-Ngempela? -Futhi ihlakaniphile.
Mhlawumbe uyintombazane.
Kungaba yinoma yini, nginobekezela.
Ngizolinda.
Bese, ngizoyigxumela njengoBeyonycé.
Kuyamangaza.
Sawubona. Uh, Lena, ngiyabona usuyamazi u…
Ubaba wakho ubengichazela ngokuhlola izinkampani.
-Mhlawumbe kufanele ngithole ikati. -Ngingakhuluma nawe?
-Ngisemkhakheni we... -Yebo ngiyacela,
Mnumzane, ngicela, uhm... ungixolele.
UBaba wakho ungumuntu okhululekile kakhulu.
Unomoya ophansi. Uyazi?
Yebo. Woza ngikubonise...
Uh, cha, cha.
Angikwazi ukuthi ukuhambaze uma ubaba wakho ekhona.
Futhi, unentshisakalo.
Ngizizwa sengathi kuningi engingakufunda kuye.
Mhlawumbe uzonginika imibono.
Ucabanga ukuthi ubani igundane?
Ngicabanga ukuthi uDesmond.
Lombono wakhe obhedayo oweloli yokudla.
Uzama ukumosha inkampani.
Uyazi,
Ubaba wakho ungikhumbuza wena kakhulu.
Uqondile, ulula, futhi uqotho.
Futhi izinto ongenze zona izolo ebusuku...
Akekho owake wangenza zona.
Ovee.
Ooh!
Ooh, yebo..
O, yebo, Ovee. Ooh.
O, Ovee.
Shesha!
Shesha.
Guys, akayena umsizi, noma isoka nje.
Uzoba umuntu wami emcimbini wasolwandle.
Awukahle, mngani.
Uthini ngezinga? Phela wena uyababa futhi yena u, yoh hayi eish.
-Mmm. -Ngivumelana nawe ngempela.
Uyazi, thina odokotela kufanele sicabange ngokucophelela
ukuthi sithandana nobani.
Amahle, udinga umuntu ozophakamisa ukuphila kwakho.
Uyabona? Akukusiza ngomsebenzi wakho.
Kulungile. Ngiyabonga kakhulu ngeseluleko.
Manje, uma ningenayo inkingai...
Nisale kahle.
-Kulungile. -Nisaleni kahle.
-Eish, eish. -Ngiyabonga.
Hayibo.
Usephuzile.
Ngazi kahle, ubulele embhedeni.
Ngiyafisa.
Nginezindaba ezimnandi.
Sinquma ukusebenzisa umbono wakho.
Sizokwenza ukudla kwase-Afrika okuzohambisana newayini lethu.
O.
Kodwa usephuzile. Ngakho senze u-Ovee umphathi.
Isifundo lapha ukuthi ungalinge ulume isandla esikondlayo.
Njengobe bengisasho ke, uhm,
izinga lokudla eliphuma kulela khishi elincane
kumele kuyifanele iwayini, niyangizwa?
-Hey, ake sikhulume, ngicela. -Ngakho ke kusobala ukuthi...
-Kulungile. -Mmm.
Kulungile, um, ngizobuya khona manje.
-Bafo! Untshontshe ucebo lami. -Kwenzenjani, bafo?
Mhlawumbe bamane baqaphela izimfanelo zami zobuholi.
Ngizumeke ngenkathi ulala noLena.
O, ngiyaxolisa, bafo. Ngiyaxolisa, bafo.
Heyi bandla.
Cha, bafo.
Njengoba bengisho, nansi eminye imiphumela esiyitholile.
Baba?
Lalela, ngiseKapa namhlanje.
Ngifuna ukukuhlanganisa kumalungu ebhodi
sikhulume ngekusasa lakho.
Baba, ngineparty yomngani namhlanje, ngeke ngiphumelele.
Umosha isikhathi sakho ngamaphathi nemidlalo.
-UnguOvee Sityebi. -Eyi bandla.
Makuhlale emqondeni wakho lokho.
Njengamanje uyinkosana futhi ngifuna ukukuguqula ube yinkosi.
Isiphetho sakho lesi. Awukwazi ukusibalekela.
Ngikufuna lana.
Ngikhulume nePA kababa wakho
uthi bazoba nomhlangano webhodi namuhla kusihlwa.
-Ngempela? -Mm-hm.
Futhi uyobe lapho.
-Ngempela? -Nami ngokunjalo.
Yima. Ini?
Kumele ngikutshele imfihlo.
Nginenkinga.
Inkinga yokuzithemba.
Futhi ngiyayifihla. Ngiyayifihla kahle kakhulu. Ukuthi nje...
Akwanele
yingakho ngisafreelancer ngiqeqesha ama-intern.
Kodwa…
ubaba wakho.
Uyazi, u…
Ukhuluma nami…
ngendlela engenza ngizizwe ngibalulekile.
Uyazi?
Ngathi ngingumuntu. Ngathi nami, ngingaba nesihlalo etafuleni.
-Oh, mina... mina angicabangi... -Ngicabanga kanjalo.
Ngicabanga kanjalo.
Ngizogqoka okwesibhakabhaka.
Qiniseka ukuthi uthayi wakho luyafana.
Sizokwenzani?
Ngizohlela isidlo sakusihlwa sikababa ngaphesheya komgwaqo
lapho iphathi yebhishi ka-Amahle izobe ikhona.
ukuze ngigxume ngisuke lapha ngiye lapha.
Bese kuthiwani ngoLena?
Ngoba uma efika kuBaba wakho, uzokwazi ukuthi ngizenza wena.
Kuzomele umnqande.
Bafo, angeke ngikwazi ukumvimba.
Akavimbeki.
Uzoza endaweni yokudlela.
Ufuna ukuhlala nathi.
Uyabona kumnandi kanjani ukuba imina?
Weh, bafo, sisenkingeni.
Ngicabanga ukuthi wonke lomdlalo usuphelile, mfowethu.
Yima.
Singenza sengathi sidle futhi lapha eduze kwe-pool.
Sizokwenza kanjani nobaba wakho namalungu ebhodi?
Lona…
usisi wami uSahara.
Ungathanda ukuthi senzeni?
Yenzani sengathi ninothile.
Uma ningakwazi, fundani kumina.
Ngichitha isikhathi esiningi ngibuka labantu abacebile.
Ngiyazi ukuthi baziphatha kanjani.
-Nami ngokunjalo. -Sh-sh-sh!
Kuzokhuluma mina.
Kuthiwani uma othile engibuza okuthile?
Phela, okuthile kuba yize.
Mane unqekuze ikhanda, umomotheke. Awunawo amagama.
Ngizoninika amagama acebile.
Ocebe ngomzuzu owodwa kuphela kepha usevele wayisilima.
Ah! Nantsi indodana yami.
Ingabe konke kulungisiwe?
Ndodana.
Udinga okuthile ongakuphuza.
Nsiza!
Ah! I-whisky yakho enhle kakhulu.
Wenzani?
Ngiyaziqeqesha.
Sizodinga imali ethile ukuze...
Mr Sityebi.
Ah, sthandwa sami!
Ubukeka…
-Ake sihlangane nama-VIP. -Yebo.
Lona uNkosazane… Opera.
-Nkosazane O. -Pera.
Kuyintokozo. Ngiyajabula ukukwazana nawe..
Umphathi wakho uyakuvumela ukuba ugqoke lezinto emsebenzini?
Yimina umphathi.
Yebo, kunjalo. Yebo, kunjalo.
Yebo, futhi lona ngapha, uyiNkosana uHarry.
Harold.
Harold Prince.
UMnumzane Prince. Ngiyajabula ukukwazi. Unjani, mnumzane?
Ukhuluma isiFulentshi.
Uvela e-Ivory Coast.
Ah. Yebo.
Ngiyabona, mnumzane.
Mmm.
Um, ingabe ukhuluma isiPutukezi?
Cha.
Ingabe usho isiFulentshi? KuyisiPutukezi.
Yebo. Ukhuluma isiPutukezi.
Ingabe uvela e-Ivory Coast?
Yebo. Uh, wathuthela khona
esuka e-Angola
Ah.
Sawubona, Mnumzane.
Yilokho kuphela engikwaziyo.
Asihlaleni phansi.
Ah, yebo.
Kuhle ukukuhlangana nawe ekugcineni, Junior.
Kuzomele ungene kwisikhundla esikhulu.
Ukulungele.
Uzoqala emahhovisi amakhulu aseJozi ngesonto elizayo.
Kusadingeka ukuthi ngiqede ukufundela umsebenzi kuqala.
Futhi sonke singasho ngokuphepha ungumuntu ongcono kakhulu ekilasini.
Ngakho, umfana wakho omncane akakafiki.
Uzoba lapha noma maduze nje.
-Yebo. -Mmm.
Ingabe ukwayele kuphoza kanje? Ngisho ukuthi...
Uyazi, nguyena ongishayela ucingo njengamanje.
-Ucingo alukhali. -Luyahlanya.
Uh, ngakho... Uxolo, kufanele ngiphendule lokhu.
Sawubona.
Ukuphi?
Yebo, ngisendleleni.
Yebo, sengizofika manje.
Kulungile ke. Ngizokubona maduzane.
Futhi siyakuhalalisela lokho.
-Halala. -Halala.
Halala.
-Izinto ezenza inhlangano iphile. -Mmm.
Uyazi, ngoba umnyango ngamunye ifana nesitho somzimba
ngaphakathi kwenhlangano.
-Sawubona. -Sawubona.
Hawu, buka sekufike bani. Kwaze kwakuhle.
-Kuhle ukukubona. -Mmm.
Nami ngiyajabula ukukubona.
Uhm, ake ngikutholele isiphuzo.
Kuyahlekisa ngoba ngesikhathi esidlule ngangiyinsiza, ngakho ke...
-Kunjalo, yebo. -Yebo.
-Ngizokulethela eyodwa. -Ngiyabonga.
Sawubona.
Manje lokho?
Oh, ukuzijabulisa nje okuncane. Yilokho kuphela.
Ooh! Ngiyakuthanda ukuzijabulisa!
-Sizijabulisa ngani? -Cha, cha.
Uhlobo lokuzijabulisa lapho sizobona khona
ukuthi isoka lomngani wakho linjani ngempela.
Ufuna ukufaka okuthile esiphuzweni sakhe?
Akukona ukufaka okuthile. Cha, thina--
Simane siyamvumela ukuthi asibonise ubuyena bakhe. Yilokho kuphela.
Phela, ukubi okungenzeka ukuthi,
uzovuka ekuseni enekhanda elincane.
Akulutho olutheni.
Memo. Buka…
Ngiyamkhathalela.
Ngikhathazeke, njengoba nje nawe ukhathazekile.
Umuntu onjena...
uzomhlaza, uzomuphoxa, futhi uzomphazamisa.
Awukufuni lokho, angithi?
Angithi? Cha, nami angifuni.
Ngakho ake...
Ake simvumele abone lento azifaka kuyo manje
ngaphambi kokuba lokhu kuguquke kube ukuphuka kwenhliziyo yakhe.
Angithi?
Nazoke, isiphuzo sendoda ebalulekile.
-Ngiyabonga. -Ayikho inkinga.
Ewayini, kukhona iqiniso, akunjalo?
Yebo, yebo. Ewayini, kukhona iqiniso.
-Halala. -Halala.
Yebo, bengizizwa ngikhathazekile kancane,
kodwa manje ngizizwa ngikhululekile.
Ngoba kunento engifuna ukukutshela yona.
O.
Imayelana nami.
Uyakuzwa lokho?
Kuvele kwashisa ngingalindele.
Uhm…
Uh, yebo. Mhlawumbe.
Ngiyaxolisa.
Uhm... ngidinga ukuya endlini yangasese ngokushesha
Ngizokubona manje.
-Kulungile. -Kulungile.
-Nkulunkulku wami.
-Ngiyabuya manje. -Uhambe kahle.
Kodwa nje, lokho kumane kuyimbono yami
ngebhizinisi futhi angikaze ngikutshele muntu lokhu.
Ithini imicabango yakho?
-Wenze kahle. -Wewu.
Ake sitholeni i-champagne.
O, yebo! Yebo!
Kulungile.
O, nkulunkulu wami.
Usehambile?
Kulungile. Ngiyaxolisa.
Ungaqhubeka. Ngizo...
Yebo.
Kulungile.
-Sawubona. -Ubukuphi?
Bheka bengilokhu ngicabanga... Baba, bengilokhu ngicabanga.
Uyabona njengoba ngithi ngifuna ukukwenza ngokwami?
Uma ngikwenza ngokwami,
Ngizothola ithuba lokukwenza uziqhenye...
Ingabe ubulokhu... Shh! Ingabe ubuphuza, Ovee?
-Cha. -Shh! Hlala phansi.
Uh, ngiyaxolisa, kini nonke.
Besixoxa nje ezinye izindaba zebhizinisi.
Ingabe niyazibuza ukuthi kungani nisebenza?
Njengokuthi, ingabe kungenxa nje yokwenza imali?
Yinhle imali. Siyayithanda imali.
Yebo, kodwa awufuni ukwenza umehluko?
Sizokwenza umehluko.
Ukukhuphula abenzi bewayini abamnyama ngewayini lethu.
Uxolo kancane. Ngine...
Ngiyeza. Yebo, ngiyeza. Ngiyeza manje.
Sengibuyile.
Ngibuyile. Ngibuyile kuzobamnandi.
-Sawubona. -Sawubona.
Sthandwa, uqokeni?
Oh, mina nje-- Ngifuna nje ukubukeka kahle.
Bengingasho kanjalo.
Awudingi isudi ukuze ubukeke kahle..
-Nginombuzo. -Mmm?
Ubungangithanda uma bengine-Lambo ewolintshi?
Udakiwe?
Cha, kungani wonke umuntu engibuza lokho?
-Ngikahle. -Ngempela?
Kodwa ngifuna esinye isiphuzo. Ingabe uyasisuna nawe?
-Cha, angisifuni. -Wothi ngikutholele isiphuzo.
-Kulungile. -Ngingasithola yini isiphuzo?
Sanibonani, bafowethu.
Ingabe nawe uyasifuna isiphuzo? Ngizokuthengela.
Eqinisweni, ngizothengela wonke umuntu isiphuzo kulobubusuku.
Asambe!
O, sthandwa. Sthandwa Uyakhumbula ngenkathi sihlangana?
Bese…
Kwathi shwi!
-O Nkulunkulu wami. -Bese, bese,
Bese ngafika… njengeqhawe.
Ningakhathazeki. Ayikho inkinga.
Ngiyaphila! Ngiyaphila. Ngiyaphila. Ngiyaphila.
-Kulungile. -Yini? Ungubani njengamanje?
Yey, ngi--
Ngiyaxolisa.
Eish, lalela, kufanele ngihambe.
Cha! Cha, uyaphi? Ulokhe uyaphi sonke lesikhathi?
Shh, lalela, ngizobuya.
I-mack izobuya!
-I-mack izobuya. -Mngani.
Ngizothini lapha etafuleni?
Khululeka, akuwona amalungu ebhodi angempela.
Kuzothiwani ngoLena?
-Yenza konke okusemandleni... -Bafo, bafo, bafo.
Baba.
Baba!
O, Jesu.
Baba!
Baba, ngiyakucela. Ngingacaza. Baba, bheka.
Baba! Ngiyaxolisa!
Baba, bheka.
Sanibonani.
Kungcono wazi manje kunokuthi kube sekuhambe isikhathi.
Usuyamazi ukuthi unjani ngempela.
Ngifuna nje ukuya ekhaya, bandla.
Amahle, linda. Bheka.
Bengifuna ukukutshela okuthile,
Manje njengoba i-internship yakho isiphela, sengakwenza.
Kudala ngikuthanda.
Uyazi izincomo ze-ComServe zenzeka maduze, akunjalo?
Futhi ungumuntu engimthandile kakhulu.
Ubulokhu uyintandokazi yami.
Ngakho uma ufuna, ngingakusiza.
Cha.
Ngiyabonga.
Yiba umphathi wakho, ntombi.
Ungakwenza.
Nkosikazi O, ngiyabonga. Ngiyabonga.
Bekuyintokozo kakhulu, mnumzane.
Bekumnandi ukuxoxa nawe.
Mnumzane Sityebi, ngizosithumela isicelo.
Hlela. Hlela konke.
-Yebo ngempela. -Uyihlele.
Yebo ngizokwenza njalo.
Ngi... Lokho bekumangalisa!
Ngizizwa… ngiphila impela.
Ngisho noma kungenzeki lutho emuva kwalokhu,
lokhu bekuyingqopha-mlando empilweni kwami.
Ngicabanga ukuthi wenze kahle kakhulu.
Ngiyaziqhenya ngawe kakhulu.
Ngiyabonga.
Umlayeza omusha wokuqala.
Amahle, ngendaba yayizolo
Angazi ukuthi bengingenwe yini.
Umlayeza wesibili.
Yini engingayenza ukuze ngilungiseizinto?
Bheka, bekungeyimi lowo.
Ngicela sihlangane ngizokwazi ukuxoklisa kahle.
Umlayezo wesithathu.
Amahle, yimina futhi.
Sawubona.
Uweta wakho uziphatha njengesilima.
Yebo, ngiyazi.
Kwiwayini kuneqiniso, angithi? ?
Cha.
UDokotela Mokoena…
Ey, ngaze ngayisilima.
Mngani, kwenzenjani?
UDokotela Mokoena umfakele okuthize esiphuzweni sakhe.
Ini?
Manje sengiyazi ukuthi kwakungalungile.
Uyazi?
Bengizama ukukuvikela.
Hayibo, Memo. Ngi--
Ngiyaxolisa, mngani.
Cha, cha.
Hayibo.
-Amahle… Ama-- -Cha.
Ngenze izincomo ngomuntu ozowina.
Ulindele iindaba ezimnandi.
Mnumzane, kuyintokozo enkulu ukuba nawe lapha, ngempela.
Futhi ngithi ngikwazise,
Sinikeza u-Owethu Jnr. umklomelo wesona sizalo esiphambili.
Kusho ukuthi ngempela indodana yami ibiyona ehamba phambili?
-Yebo kunjalo. -Khuluma iqiniso.
Cha, ubegcono.
Desmond… iqiniso.
Um, ngiyaxolisa, mnumzane.
-Lesi sihlalo sigcinelwe umuntu. -Ubabawakho!
Umnumzane Owethu Sityebi omdala.
Yebo, ngiyazi.
Lena, usuke wahlangana noMnumzane Owethu Sityebi omdala?
Yebo.
Kuhle ke.
Kulungile, singaqala, angithi?
Ngiyaxolisa ngalokhu.
Owinile.
Ngiyaxolisa. Namukelekile.
Ngiyanamukela nonke kwi
Siyakwemukela emcimbini wokuqeqesha ochwepheshe abasha.
Igama lami uLena
futhi ngibe nentokozo lokuhola lolu hlelo.
Ngakho ke kumele ngisho,
njengewayini leSityebi, leli qembu belilihle kakhulu.
Ingabe isikhathi sokumemezela kumnqobi?
Yebo? Yebo? Kulungile, sicela nishaya isigubhu lapho.
Onqobile u…
Nathi Maseko.
Oh, nguwe loyo.
Bafo.
Sawubona, Baba.
Uh, okokuqala, Kukhona okuthile engidinga ukukucacisa.
Uhm…
Igama lami akulona uNathi Maseko.
Mina ngingu Ovee Sityebi, indodana kaOwethu Sityebi.
Kodwa angiyena ubaba wami.
Iqiniso ukuthi ngisazama ukuzithola.
Yingakho mina nomshayeli wami...
mina nomngani wami omkhulu,
Sashintshisana ngezimpilo ukuze sibone thina ngaphandle kwemali.
Futhi kwaqala ngenxa yentombazane
Ngoba uNathi uthe angeke ngithole intombi ngenxa yegama lami.
kodwa engikufundile ukuthi--
Amahle! Amahle! Amahle!
Amahle! Amahle, yima!
-Hayi uma kunjalo ke, umnqobi ngu… -Yima.
Ovee Sityebi-- Ngididekile.
Ungiqambele amanga!
Cha, ngiqambe amanga ngegama lami, konke okunye kuyiqiniso.
Ingabe konke kwaqala njengesibhamu nje?
-Bheka. Bheka yi-- -A dare?!
Bheka, lenkathi uNathi ekhomba wena esixukwini--
-Bengingaba yinoma ubani? -Ngangi--
Kodwa awuyena unoma ubani. Unguwe.
Ukube ngangikuqabule ngalobo busuku, kwakuzokwenzekani?
Angazi- Angazi.
Angazi, kodwa silapha manje.
Bengiyinselelo kuwe, akunjalo?
Ngoba ngokokuqala ngqa empilweni yakho,
-usebenzele okuthile. -Akunabulungisa lokho.
Uma bekuyiqiniso ngempela, kungani ungangitshelanga iqiniso?
-Ngike ngazama. -Nini?
-Ebhishi! -Ebhishi!
Yebo, ebishi!
-Nginikeze ithuba nje-- -Cha! Uphinde wangikhohlisa!
Ungitshele ukuthi uma wakho wayesisebenzi sasekhaya.
Ingabe ushonile ngempela?
Noma iyilokho owakusho ukuze uzolala nami?
Igundwane! Igundwane!
Yebo, kunamagundwane amaningi lapha.
Vimba!
Ngempela uyisilima esinjani wena?
Ibikade iphambi kwamehlo wakho mfana.
Ngiyaxolisa kakhulu. Bengi…
Bengijabulela nje ukuba umuntu obalulekile.
Ngicabange ukuthi uma wazi ngiyindodana yesisebenzi sasendlini,
ubungeke usangithanda.
Ucabanga ukuthi ngikuthandele ukuthi ungu-Ovee Sityebi?
Ngikuthande ngaphezu kwalokho.
Ngichithe impilo yami yonke nezicebi eziyiziwula
abangangihloniphi futhi abangibukela phansi.
Ngiyawathanda amadoda athembekile.
Futhi abaqotho.
Kodwa ushilo vele ukuthi uyazithanda izehluleki.
Bheka, ngiyajabula ukuthi awuzange uthathe umsebenzi
Into yokugcina oyifunayo ukulahleka enkampanini enkulu
futhi ngiyazi awufuni ukuba sesithunzini somunye umuntu.
Kulungile, uma kungesami isithunzi.
Ngizokutholaphi futhi ukudla okunambitheka kanje?
Kulungile.
Ngiyabonga kakhulu.
Ngiyabonga, yebo.
Ovee.
Izokufikisa eGoli lemoto.
Uqala ngoMsombuluko ngo-8 ekuseni.
Angifuni ukuzwa lutho.
Ithathe, mfana.
Owethu!
-Angithengeki. Angithengeki, Baba.. -Owethu! Owethu.
Lalela.
Angikuthengi, wena.
-Leli ibhonasi yokubhalisa. -Cha, imfumbathiso.
-Cha, akuyona imfumbathiso! -Imfumbathiso, Baba.
Awubongi wena.
Lalela, konke engikwenzile, ngikwenzele wena!
-Ukuwenzele wena! -Cha, ngikwenzele wena, mfana!
Uyazi umama wakho wayeyozizwa edumele kanjani
uma engabona indoda--
ingane oyepheduke waba yiyona?
Uma wami?
-Yebo, uma wakho. -O.
Uyaqala ukukhuluma ngomama selokhu ashona.
Bese yilokho okushoyo, Baba?
Uyazi ukuthini? Ubezoziqhenya ngawe.
O, yebo, ubezoziqhenya ngawe.
Ubengazigqaja ngempela ngalo mbuso ofinyelela ezigidini zezigidi.
Kodwa ngiyazibuza ukuthi wayeyozizwa kanjani ukwazi
ukuthi kwakumele ukhohlwe ukuthi wake waba khona.
-Angizange ngikhohlwe ngomama wakho! -Yebo. Umkhohliwe.
-Angizange ngikhohlwe ngaye! -Uyamazi ukuthi ukuphi, Baba?
Awazi ukuthi ngangimthanda kangakanani umama wakho.
Ngiyakuqonda kancane.
Ukukhohlwa kuphela okungisizile ukuthi ngiqhubeke nempilo.
-Uzama ukukhohlwa? -Yebo! Ukukhohlwa!
Uyazi ukukhohlwa,
kepha mina ngisabambeke lapha.
Nakonke lokho.
Ngikushintsha konke ukuze ngibe nomama isikhashana nje.
Ngibuke.
Ngilalele, Baba. Ngiyacela, kanye ekuphileni kwakho.
-Ngiyakucela. -Lalela.
Ngingakwenza kwenzeke.
Ngingakunika umzuzwana nomama wakho.
Umuzi wethu wakudala.
Bengingakwazi ukuphisana ngayo.
‎UBUSUKU E-LAGOS
Isafana.
Ngokunuka kwayo nayonke into.
Ngezinye izikhathi, ngivele ngize lapha ngizohlala.
Kuzo zonke izindlu esinazo, lena ihlukile.
Inokufudumala kwomuzi.
Uyazi, Baba, bengimi lapha ngenkathi equleka.
Lapha.
Ubuwazi yini ukuthi unomdlavuza, baba?
Yini ekuthathe isikhathi eside kangaka ukuba umise kadokotela?
Ubukuphi, Baba?
Isibhedlela sasikude kakhulu.
Singenamali.
Uma wakho ubethi yikhanda nje futhi akukho lutho olubucayi.
Wayematasa kakhulu.
Wayengisiza ukwakha lelibhizinisi.
Enakekela wena.
Futhi asiza nomakhelwane.
Umama wakho ubengumuntu wabantu.
Ebathanda.
Manje sengiyabona ukuthi inhliziyo yakho uyithathephi.
Uyithatha kumama wakho.
Yebo, ngicabanga ukuthi ngiyakwazi engifuna ukukwenza, Baba.
Ufuna ukwenzani?
Ngifuna i-Lambo.
Kodwa ngifuna ukuyidayisa.
Ngobani?
Ngifuna ukusiza abantu abafana noMa.
Uma usho kanjalo.
Ukwelashwa eduze kwekhaya kwehlisa izindleko.
kanye nesikhathi sokulinda ukwelashwa.
Kuyiphupho lami ukusebenza lapha.
Ukubuyela kulo mphakathi owangikhulisa.
Ungaqala nini?
Asidingi ukuxoxisana?
Empeleni, uh, besilokhu sikulindile.
"Khuselwa Onothando."
"Lowo ovikelayo, nomunye onothando."
Igama elihle lelo.
Ubengubani?
Inkosikazi kaOwethu Sityebi.
Owethu Sityebi?
Ngaphambi kokuba enze izigidigidi wayehlala lapha nomkakhe nendodana.
Washona ngomdlavuza ongatholakanga isikhathi eside.
Ingakho…
‎AMAHORO OKUSEBENZA MON–FRI 07:00–18:00
‎NGOMGQIBELO 08:00 - 17:00 ‎NGESONTO & AMAHOLIDE 09:00 - 13:00
‎INOMBOLO KAPHUTHUMO: 08677211104
IPinot yethu emnandi ihambiselana kahle nomsila wezinkunzi omnandi.
Manje kulabo abafuna ukuzidela, ngingathi nizame...
Hmm? Amanqina enkukhu.
Ahambisana kamnandi kabi neChenin yethu ewine imikomelo.
Nginitshela, okumnandi ngaphezulu ungumpheki wethu kuphela.
Sebenzaa, bafo.
Okay, sidlani? Amanqina enkukhu?
Kunamanqina enkukhu lapho. Nomsila wezinkunzi.
Kulungile.
Siyakwemukela unyaka omusha weSityebi Wine & Colour Festival.
Kuyangijabulisa ukunethulela idodana yami, u-Ovee Sityebi.
Ophethe Umnyango Wezindaba Zomphakathi kwaSityebi.
Khuluma, ndodana.
Ngiyabonga, Baba.
Sanibonani, nonke.
Njengenkumbuzo, ukuzijabulisa kwethu namhlanje kubalulekile
Imali esiyiqoqayo kulomkhosi
izosiza ukwakha izikhungo ezintathu egameni likamama ongasekho.”
Asijabuleni ke!
Ishumi, eyisishiyagalolunye,
yisishiyagalombili yisikhombisa, isithupha
kuhlanu, kune, kuthathu, kubili, kunye! five, four, three, two, one!
Uyekile ukungifonela.
Benginamazwi kuphela.
Ngilinde ukukubonisa ukuthi ngingubani ngempela.
Igama lami uOvee Sityebi.
uGcaka, uKhela.
Indodana kaDalauthando noOwethu Sityebi.
Kuyintokozo ukwazana nawe.
Ngiyajabula ukukwazi.
‎Ukuhumusha: Khanyisile Mkhize