1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:01:25,521 --> 00:01:28,361
Hi.

4
00:01:28,404 --> 00:01:33,284
Munroe Bergdorf
is an internationally
renowned activist,

5
00:01:33,329 --> 00:01:35,569
model, writer and broadcaster.

6
00:01:38,053 --> 00:01:41,813
To us, she is nothing short
of an icon.

7
00:01:41,857 --> 00:01:45,377
We are so proud to welcome her
to the United Nations.

8
00:01:45,421 --> 00:01:50,661
Ladies and gentlemen, please
welcome Ms. Munroe Bergdorf.

9
00:02:05,281 --> 00:02:07,641
Meet
Munroe Bergdorf,

10
00:02:07,684 --> 00:02:12,844
a model who has been
controversially appointed
the UK champion

11
00:02:12,889 --> 00:02:15,089
at UN Women.

12
00:02:17,974 --> 00:02:20,694
This move was met
with serious backlash,

13
00:02:20,737 --> 00:02:23,697
as Munroe Bergdorf
is a trans woman.

14
00:02:29,266 --> 00:02:31,826
Talk about transgender,
everyone goes crazy.

15
00:02:31,868 --> 00:02:37,188
Who would have thought five
years ago, you didn't know
what the hell it was?

16
00:02:37,234 --> 00:02:39,874
...women are
insulted and annoyed
that once again,

17
00:02:39,916 --> 00:02:43,876
a male has taken a place
which you would think
should be given to a woman.

18
00:02:43,920 --> 00:02:46,560
...and a transgender woman.
- So let's get a man

19
00:02:46,603 --> 00:02:47,603
who dresses up
as a sexual fantasy...

20
00:02:47,644 --> 00:02:49,084
A man is a man

21
00:02:49,126 --> 00:02:50,126
and a woman is a woman,

22
00:02:50,167 --> 00:02:52,167
that's just common sense.

23
00:03:10,267 --> 00:03:12,067
Okay.

24
00:03:14,712 --> 00:03:17,432
Am I just reading?

25
00:03:19,397 --> 00:03:23,437
Okay. All right.

26
00:03:23,481 --> 00:03:28,681
This is just a rough...
um, first draft.

27
00:03:35,813 --> 00:03:38,253
"When I was a child,
I ran away from home.

28
00:03:41,099 --> 00:03:43,139
I made it as far as
the recreation ground

29
00:03:43,181 --> 00:03:45,941
from which I could see my
house from a distance.

30
00:03:49,547 --> 00:03:51,547
I was eight years old
and aware that running away

31
00:03:51,589 --> 00:03:56,069
was not a realistic solution
to the problem
of not wanting to be there.

32
00:04:01,399 --> 00:04:02,559
This didn't, however, prevent

33
00:04:02,601 --> 00:04:06,001
several future attempts
at escape.

34
00:04:06,044 --> 00:04:09,164
I continued to run away
long after leaving home,

35
00:04:09,207 --> 00:04:11,727
when the only thing
I was running away from was me."

36
00:04:35,714 --> 00:04:39,634
Writing's always been
my favourite thing to do.

37
00:04:39,678 --> 00:04:42,678
It was the subject
that I was best at in school.

38
00:04:45,084 --> 00:04:49,564
Where I grew up, it was
a very sleepy suburban town.

39
00:04:49,608 --> 00:04:55,528
I loved to run around in nature
and collect snails.

40
00:04:55,574 --> 00:05:00,454
I was just a very curious child
and just, I guess,
a little bit strange.

41
00:05:03,502 --> 00:05:07,022
I don't have a very big family.

42
00:05:07,066 --> 00:05:13,106
It's me, my mom, my dad,
and my younger brother.

43
00:05:13,152 --> 00:05:15,672
But I had a bit of a turbulent
relationship with them.

44
00:05:15,715 --> 00:05:19,795
I didn't feel like
they understood me.

45
00:05:19,839 --> 00:05:22,959
Everybody else
was part of something,

46
00:05:23,002 --> 00:05:24,842
and I couldn't be honest

47
00:05:24,884 --> 00:05:27,884
with who I was attracted to,
who I had a crush on.

48
00:05:27,927 --> 00:05:31,447
I couldn't be honest
about my interests.

49
00:05:31,491 --> 00:05:33,371
You know, I wanted to do ballet.

50
00:05:36,416 --> 00:05:39,336
But I was expected
to be smaller,

51
00:05:39,379 --> 00:05:43,699
be less effeminate,
be less girly.

52
00:05:43,743 --> 00:05:48,503
To tone myself down.
It was hard.

53
00:05:50,951 --> 00:05:53,951
My parents did the best
that they could, but, like me,

54
00:05:53,994 --> 00:05:57,554
they were probably also scared
about what they were seeing.

55
00:05:57,598 --> 00:06:00,838
Back then, TV really was
the voice of God,

56
00:06:00,881 --> 00:06:05,241
and popular shows reflected
the bigoted views that
many people held at the time.

57
00:06:05,285 --> 00:06:07,485
- Niggers are the West Indians.
- And this had
a huge impact on me.

58
00:06:07,528 --> 00:06:10,288
These people are wogs!

59
00:06:10,330 --> 00:06:12,730
I mean, I couldn't clean your
flat 'cause it'd be tantamount

60
00:06:12,773 --> 00:06:14,933
to condoning it,
wouldn't it?

61
00:06:14,975 --> 00:06:16,455
Not to mention the fact
that the pair of you

62
00:06:16,497 --> 00:06:18,217
might well have AIDS.

63
00:06:18,259 --> 00:06:20,539
The mainstream was white

64
00:06:20,581 --> 00:06:22,381
and the mainstream was straight.

65
00:06:24,225 --> 00:06:25,705
The government is to ban

66
00:06:25,746 --> 00:06:28,426
the promotion of homosexuality
in schools.

67
00:06:28,469 --> 00:06:31,869
If Carla lived next door,
would you actually go
to her house?

68
00:06:31,912 --> 00:06:33,792
There's no Blacks
in the community at all.

69
00:06:33,834 --> 00:06:36,514
We don't want no Blacks
in our team.

70
00:06:36,557 --> 00:06:39,277
♪ We don't want niggers
in our team ♪

71
00:06:39,320 --> 00:06:44,120
Even though I didn't understand
it, it always felt very wrong.

72
00:06:44,165 --> 00:06:46,485
Children who
need to be taught to respect

73
00:06:46,527 --> 00:06:48,647
traditional moral values

74
00:06:48,689 --> 00:06:52,809
are being taught that they have
an inalienable right to be gay.

75
00:06:52,854 --> 00:06:54,654
This is the bus stop
where Stephen Lawrence

76
00:06:54,696 --> 00:06:57,736
was brutally stabbed to death
in a savage racial attack.

77
00:06:57,779 --> 00:07:00,619
- She used to be a man?
- She's a transsexual.

78
00:07:00,662 --> 00:07:03,902
- She used to be a fella.
- So, now you all know.

79
00:07:05,066 --> 00:07:07,506
And I'm sorry
I didn't tell you before.

80
00:07:10,552 --> 00:07:14,392
But I remember
watching FashionTV at night

81
00:07:14,436 --> 00:07:16,836
with the sound down...

82
00:07:19,120 --> 00:07:21,480
and I just thought
it was the most beautiful thing

83
00:07:21,523 --> 00:07:23,083
that I've ever seen.

84
00:07:23,125 --> 00:07:25,605
I felt like I could do anything
by watching it.

85
00:07:25,647 --> 00:07:28,087
I was like,
"Wow! You can do this.

86
00:07:28,130 --> 00:07:31,210
You can bring a dream to life
in this way."

87
00:07:37,659 --> 00:07:39,859
Being queer at school...

88
00:07:43,225 --> 00:07:50,145
...it was just extremely lonely
and shame-inducing.

89
00:07:50,192 --> 00:07:53,592
Like, I didn't want to be
queer. I didn't wanna be Black.

90
00:07:53,636 --> 00:07:55,036
I wanted to just fit in.

91
00:07:58,561 --> 00:08:00,521
You begin to internalise it

92
00:08:00,563 --> 00:08:04,603
and it embeds itself
into your DNA.

93
00:08:04,647 --> 00:08:09,887
I'm not a human being.
I represent a question mark.

94
00:08:09,932 --> 00:08:13,652
I was bullied at school
consistently,

95
00:08:13,696 --> 00:08:15,896
and then when I came home,

96
00:08:15,938 --> 00:08:19,898
what I really wanted
was emotional support,

97
00:08:19,942 --> 00:08:23,782
but my parents never seemed
to be able to provide that.

98
00:08:36,719 --> 00:08:38,839
Hello, Mummy.

99
00:08:40,563 --> 00:08:43,723
So there's... there's a camera.

100
00:08:46,449 --> 00:08:50,369
You're being recorded.
But it's fine.

101
00:08:50,413 --> 00:08:52,493
If you don't... if you don't...

102
00:08:52,535 --> 00:08:53,895
if you don't want
to be recorded,

103
00:08:53,937 --> 00:08:55,377
then we don't have to,
but, like,

104
00:08:55,418 --> 00:08:59,378
it's literally just,
like, chilled.

105
00:08:59,423 --> 00:09:03,423
In an ideal world, I would love
my parents to be in this film,

106
00:09:03,467 --> 00:09:06,307
but we don't live
in an ideal world.

107
00:09:08,071 --> 00:09:09,231
Yeah.

108
00:09:22,886 --> 00:09:26,966
I can see what they're saying.

109
00:09:27,011 --> 00:09:29,811
Maybe they have, like, a certain
idea of what it's gonna be,

110
00:09:29,853 --> 00:09:32,493
but I don't think
it actually aligns

111
00:09:32,536 --> 00:09:33,856
with what you're trying to do.

112
00:09:33,898 --> 00:09:35,698
No, I know. I know.

113
00:09:35,739 --> 00:09:38,819
But I also appreciate, like,

114
00:09:38,863 --> 00:09:40,703
the fact that they wanna
kind of keep...

115
00:09:40,745 --> 00:09:44,505
- Of course.
- ...our relationship
as like a sanctuary.

116
00:09:44,548 --> 00:09:48,548
- Yeah.
- But it's... Yeah.

117
00:09:48,593 --> 00:09:50,553
I can understand
both sides of it.

118
00:09:50,595 --> 00:09:52,515
Yeah, me too.

119
00:09:57,001 --> 00:09:59,521
I feel like
I've got different families.

120
00:09:59,564 --> 00:10:01,764
I've got my birth family.

121
00:10:01,806 --> 00:10:07,646
And then I've got my friends
family, my chosen family.

122
00:10:11,456 --> 00:10:16,056
Reece is like my other arm.
He's like another brother.

123
00:10:16,101 --> 00:10:18,821
...coming in two hours.

124
00:10:20,265 --> 00:10:23,225
I'm never not laughing
when I'm with him.

125
00:10:24,029 --> 00:10:27,229
For God's sake.

126
00:10:27,272 --> 00:10:29,592
Reece is a model and a dancer

127
00:10:29,634 --> 00:10:33,914
and an incredibly
creative person.

128
00:10:38,764 --> 00:10:42,684
My queerness or sexuality
was suppressed

129
00:10:42,728 --> 00:10:46,208
from birth until my mid-20s

130
00:10:46,251 --> 00:10:48,971
within my biological family,

131
00:10:49,014 --> 00:10:52,334
but when you meet
your chosen family,

132
00:10:52,377 --> 00:10:54,257
it's the complete opposite.

133
00:10:56,742 --> 00:10:59,942
It's like finding a gem
and realizing

134
00:10:59,985 --> 00:11:03,825
that you can't drop it,
you can't lose it.

135
00:11:03,869 --> 00:11:06,349
And then you're like,
"Oh, I'm a gem too."

136
00:11:06,392 --> 00:11:08,712
And then, like, you've just got
a bag full of gems.

137
00:11:21,567 --> 00:11:23,407
I think for most trans people,

138
00:11:23,449 --> 00:11:27,249
isolation is something
that we've all experienced,

139
00:11:27,293 --> 00:11:29,813
especially during
our childhood,

140
00:11:29,856 --> 00:11:36,616
and I found it easier to be
friends with things or animals,

141
00:11:36,662 --> 00:11:38,862
rather than people.

142
00:11:42,468 --> 00:11:49,348
Then, as I got older, I really
started to turn on myself.

143
00:11:49,395 --> 00:11:53,555
Dysphoria becomes
a physical thing.

144
00:11:53,600 --> 00:11:55,440
It's something
that really puts you

145
00:11:55,482 --> 00:11:57,402
into a prison of your own body.

146
00:11:57,444 --> 00:12:00,004
I just felt so hideous

147
00:12:00,046 --> 00:12:03,206
that I just avoided
looking in mirrors,

148
00:12:03,250 --> 00:12:06,530
I avoided looking
at my reflection in windows.

149
00:12:09,856 --> 00:12:13,856
And that continued
until my early 20s,

150
00:12:13,900 --> 00:12:19,300
shortly after leaving home,
until I found my community.

151
00:12:26,633 --> 00:12:29,433
As soon as I got to the city,
I was like, "Wow!

152
00:12:29,476 --> 00:12:34,516
I can connect with people and I
don't feel like I'm going mad."

153
00:12:34,561 --> 00:12:37,041
I started
to understand sexuality,

154
00:12:37,084 --> 00:12:40,084
started to understand gender.

155
00:12:40,127 --> 00:12:42,087
I didn't wanna play
by the rules.

156
00:12:42,129 --> 00:12:45,529
Oh, I understand the rules,
I'm just not doing this.

157
00:12:53,541 --> 00:12:55,181
And it was only then

158
00:12:55,222 --> 00:12:59,182
that I started to realise
that I was trans,

159
00:12:59,226 --> 00:13:01,346
that I wanted to begin
my transition.

160
00:13:19,767 --> 00:13:21,807
- Hi, sister.
- Hey.

161
00:13:23,211 --> 00:13:25,131
- Oh!
- Hello!

162
00:13:25,173 --> 00:13:27,133
- How you doing?
- I'm good.
I don't wanna get shit on you.

163
00:13:27,175 --> 00:13:29,495
- I don't mind.
- Ooh, you hot and sweaty.

164
00:13:29,537 --> 00:13:33,177
- Yeah.
- Have you got SPF?

165
00:13:34,863 --> 00:13:35,983
Do you have some?

166
00:13:36,024 --> 00:13:38,784
Yeah, we should put some on,
shouldn't we?

167
00:13:38,827 --> 00:13:40,547
Yeah, let's do it together.

168
00:13:40,589 --> 00:13:42,989
So when I first met Munroe,

169
00:13:43,031 --> 00:13:47,111
we crossed paths while I was
waiting outside an event

170
00:13:47,155 --> 00:13:50,635
because I was too nervous
to go inside.

171
00:13:50,679 --> 00:13:56,919
She naturally took me under her
wing without thinking about it.

172
00:13:56,965 --> 00:13:59,565
You look like a hot me...
No, not even a hot mess.

173
00:13:59,608 --> 00:14:02,488
You said what you said!

174
00:14:05,214 --> 00:14:08,454
We keep it, like,
we keep it happy,

175
00:14:08,497 --> 00:14:12,257
so, in a sense,
we can escape from everything.

176
00:14:14,303 --> 00:14:17,543
She doesn't have to be
Munroe Bergdorf around me.

177
00:14:17,586 --> 00:14:20,586
She can just be my sister.

178
00:14:20,629 --> 00:14:23,269
Because in the nicest way
possible, I'm like,

179
00:14:23,312 --> 00:14:25,632
"I don't want what you have."

180
00:14:25,674 --> 00:14:29,834
It's too much, it's
the expectations, the pressure,

181
00:14:29,879 --> 00:14:32,559
the way that people
are so intrusive,

182
00:14:32,601 --> 00:14:36,361
but I can help
just being by her side.

183
00:14:48,578 --> 00:14:52,018
- We are on our way
to Trans Pride.
- Yes, we is.

184
00:14:52,061 --> 00:14:54,781
I think it's like
the third Trans Pride ever.

185
00:14:54,824 --> 00:14:56,904
Today is doll day.

186
00:14:58,628 --> 00:15:01,908
♪ Look at me,
you wanna say freedom ♪

187
00:15:01,951 --> 00:15:05,271
- Hi! Hi.
- You're amazing.

188
00:15:05,315 --> 00:15:07,355
Oh, thank you.

189
00:15:07,397 --> 00:15:08,837
My life a few years ago

190
00:15:08,878 --> 00:15:11,638
is unrecognisable
from what it is now.

191
00:15:11,681 --> 00:15:13,441
...lovely meeting you,
but I'm just...

192
00:15:13,483 --> 00:15:14,843
Yeah, I love you so much.

193
00:15:14,885 --> 00:15:16,805
- Oh, thank you.
- Yeah, hi. Sorry.

194
00:15:19,850 --> 00:15:22,210
But it's so surreal

195
00:15:22,252 --> 00:15:27,212
that I don't know
how to process it.

196
00:15:27,257 --> 00:15:31,977
Being trans is being closer
to who you actually are

197
00:15:32,022 --> 00:15:34,462
and how you actually feel.

198
00:15:34,504 --> 00:15:38,264
You learn to honour
other people.

199
00:15:38,308 --> 00:15:45,308
Transitioning is survival,
it's love, it's autonomy.

200
00:15:45,356 --> 00:15:46,596
It's freedom.

201
00:15:48,078 --> 00:15:50,758
Thank you. I was think... Hi.

202
00:15:53,244 --> 00:15:54,684
Yeah, sure.

203
00:15:55,926 --> 00:15:58,006
Shall we... Shall we...
Like this?

204
00:15:58,048 --> 00:15:59,088
Yes.

205
00:15:59,130 --> 00:16:01,090
- Like, hold it...
- Yes.

206
00:16:01,132 --> 00:16:04,972
The way in which
we are challenging systems

207
00:16:05,016 --> 00:16:10,616
and holding them to account,
I'm both hopeful and scared.

208
00:16:10,661 --> 00:16:12,181
- What do we want?
- Trans rights!

209
00:16:12,223 --> 00:16:13,423
Why do we want them?

210
00:16:13,464 --> 00:16:16,104
That's our human rights.

211
00:16:27,358 --> 00:16:31,398
I'd started working
in queer nightlife in London.

212
00:16:34,365 --> 00:16:40,525
And I continued my medical
transition. It was incredible.

213
00:16:40,572 --> 00:16:44,452
I felt like I could be
whoever I wanted to be.

214
00:16:46,818 --> 00:16:48,778
I could make mistakes,
I could change,

215
00:16:48,820 --> 00:16:55,020
I could have access to other
trans people so that I knew...

216
00:16:55,066 --> 00:16:57,466
what I was feeling
and what was happening to me

217
00:16:57,509 --> 00:17:00,629
wasn't something
completely out of the unknown,

218
00:17:00,672 --> 00:17:04,072
and also, being trans,
you do feel under surveillance,

219
00:17:04,116 --> 00:17:08,156
and to be around people
who were watching me

220
00:17:08,200 --> 00:17:10,120
but for the right reasons.

221
00:17:13,525 --> 00:17:17,765
It was around that time
that I met Ava.

222
00:17:27,419 --> 00:17:29,059
She was trans too,

223
00:17:29,101 --> 00:17:33,821
and there was just
an understanding between us.

224
00:17:41,554 --> 00:17:45,394
I think meeting her
really made me realise,

225
00:17:45,438 --> 00:17:49,758
you know, what actual love is.

226
00:17:49,802 --> 00:17:51,722
There was just
a massive connection there...

227
00:17:53,045 --> 00:17:55,085
and we explored it

228
00:17:55,128 --> 00:18:00,248
and there was lots of, like,
tension and chemistry,

229
00:18:00,293 --> 00:18:03,853
and it just felt like
a bit of a whirlwind.

230
00:18:08,781 --> 00:18:13,341
I'd just never really
experienced unconditional love,

231
00:18:13,386 --> 00:18:15,626
that I'm good enough as I am.

232
00:18:21,154 --> 00:18:23,674
It was just really beautiful.

233
00:18:30,964 --> 00:18:34,284
Back then,
there was a significant shift

234
00:18:34,327 --> 00:18:36,287
in trans acceptance.

235
00:18:36,329 --> 00:18:40,209
Shows likeOrange Is
the New Black andTransparent

236
00:18:40,253 --> 00:18:45,653
created an increased sense
of social awareness

237
00:18:45,699 --> 00:18:48,259
and felt like an exciting time.

238
00:18:48,302 --> 00:18:49,902
My name is Sarah McBride

239
00:18:49,943 --> 00:18:53,583
and I am a proud
transgender American.

240
00:18:56,750 --> 00:19:00,110
Seeing that shift
definitely inspired me

241
00:19:00,154 --> 00:19:03,554
and I guess it helped me
to feel confident enough

242
00:19:03,597 --> 00:19:05,717
to realise
some of the childhood dreams

243
00:19:05,759 --> 00:19:10,879
that I'd always had
but had kept secret.

244
00:19:10,925 --> 00:19:12,725
It wasn't necessarily
that I wanted to be a model

245
00:19:12,767 --> 00:19:16,567
because I was the prettiest
or that I was the tallest,

246
00:19:16,610 --> 00:19:18,930
'cause I'm not,
and I'm okay with that.

247
00:19:18,973 --> 00:19:22,733
But it was I wanted to be
part of the creative process.

248
00:19:22,777 --> 00:19:25,177
So when I started
meeting people,

249
00:19:25,219 --> 00:19:30,379
photographers, designers,
stylists, magazine editors,

250
00:19:30,425 --> 00:19:32,305
I was getting modelling jobs,

251
00:19:32,346 --> 00:19:36,266
trying to take every single
opportunity that I could.

252
00:19:36,310 --> 00:19:41,510
I could, you know, throw a look
and, um, I could give an energy,

253
00:19:41,556 --> 00:19:45,276
and then I just found myself
being cast

254
00:19:45,320 --> 00:19:48,920
by quite influential people,

255
00:19:48,963 --> 00:19:50,443
and then that level of influence

256
00:19:50,485 --> 00:19:52,245
got higher and higher
and higher.

257
00:19:52,287 --> 00:19:56,767
That was the beginning
of me realizing that I could.

258
00:19:58,693 --> 00:20:02,533
It helped me feel powerful
in my difference.

259
00:20:02,577 --> 00:20:04,857
It was something
that I could stand tall in,

260
00:20:04,900 --> 00:20:07,180
for the first time
to be respected

261
00:20:07,222 --> 00:20:11,542
as the person that I wanted
to be, and to find my voice.

262
00:20:11,586 --> 00:20:13,786
I just want people
that are trans

263
00:20:13,829 --> 00:20:15,749
to just be able to walk
down the street, and...

264
00:20:15,791 --> 00:20:17,311
There's so many other people
that have

265
00:20:17,352 --> 00:20:18,872
exactly the same feelings as us

266
00:20:18,914 --> 00:20:21,274
and we're not alone
in those feelings,

267
00:20:21,316 --> 00:20:22,876
so the more that we talk

268
00:20:22,918 --> 00:20:25,998
and the more that we create
that conversation,

269
00:20:26,041 --> 00:20:30,041
the further that things will
push forward at a quicker rate.

270
00:20:30,085 --> 00:20:33,565
I was filled
with confidence and hope

271
00:20:33,609 --> 00:20:35,969
of what the world
could look like.

272
00:20:36,011 --> 00:20:38,891
I'm pleased to say
I'm joined by Munroe Bergdorf,

273
00:20:38,934 --> 00:20:40,974
a transgender
advocate and activist

274
00:20:41,016 --> 00:20:45,216
who says London has
encouraged her to be herself.

275
00:20:46,622 --> 00:20:49,582
Then everything just changed.

276
00:20:51,827 --> 00:20:54,907
I received an email
out of the blue from L'Oréal.

277
00:20:54,951 --> 00:20:58,071
I thought it was spam,
and then I did some digging

278
00:20:58,114 --> 00:20:59,794
and it was legit.

279
00:20:59,835 --> 00:21:01,675
I was just like,

280
00:21:01,717 --> 00:21:04,157
"This is the biggest
beauty company in the world

281
00:21:04,200 --> 00:21:05,400
and they wanna work with me,

282
00:21:05,441 --> 00:21:08,281
and I haven't seen
many trans people

283
00:21:08,324 --> 00:21:10,724
in beauty campaigns."

284
00:21:10,767 --> 00:21:15,287
We shot the campaign in Paris.
It was a real out-of-body
experience.

285
00:21:15,331 --> 00:21:19,171
Not many people know that
it was trans women of colour

286
00:21:19,215 --> 00:21:20,695
that fought for gay rights,

287
00:21:20,737 --> 00:21:22,497
that started
the Stonewall riots,

288
00:21:22,539 --> 00:21:27,499
which eventually led
to the gay rights movement.

289
00:21:27,544 --> 00:21:31,344
Because we are all worth it.

290
00:21:31,388 --> 00:21:35,588
But as great
as the opportunity was,

291
00:21:35,632 --> 00:21:37,992
the takedown
was ten times worse.

292
00:21:41,077 --> 00:21:43,557
Saying what you really feel

293
00:21:43,600 --> 00:21:45,720
and being who you really are

294
00:21:45,762 --> 00:21:48,362
can get you
into a lot of trouble.

295
00:21:48,405 --> 00:21:51,005
One person is dead
and 19 are injured

296
00:21:51,048 --> 00:21:53,248
after a speeding vehicle
drove into protesters

297
00:21:53,290 --> 00:21:56,090
marching peacefully through
downtown Charlottesville.

298
00:21:56,133 --> 00:21:58,053
This comes
after a day of clashes

299
00:21:58,095 --> 00:22:00,575
between alt-right protesters
and counter-demonstrators

300
00:22:00,617 --> 00:22:02,777
earlier this morning.

301
00:22:15,833 --> 00:22:18,673
Munroe Bergdorf reportedly
posted this on Facebook:

302
00:22:18,716 --> 00:22:20,076
"Honestly I don't have energy

303
00:22:20,117 --> 00:22:21,477
to talk about
the racial violence

304
00:22:21,519 --> 00:22:23,239
of white people any more.

305
00:22:23,280 --> 00:22:24,840
Yes, all white people."

306
00:22:24,882 --> 00:22:27,362
Those are the words
which saw model Munroe Bergdorf

307
00:22:27,405 --> 00:22:28,685
sacked by L'Oréal.

308
00:22:28,726 --> 00:22:30,046
The cosmetic giant said

309
00:22:30,087 --> 00:22:31,927
Bergdorf's comments were,
quote,

310
00:22:31,969 --> 00:22:34,529
"At odds
with the company's values."

311
00:22:44,142 --> 00:22:47,062
It really forced me
to fight for myself

312
00:22:47,105 --> 00:22:50,665
in a way that I had never
fought for myself before.

313
00:22:50,708 --> 00:22:52,028
"All white people are racist."

314
00:22:52,070 --> 00:22:53,990
As a white person
I find that offensive.

315
00:22:54,032 --> 00:22:55,312
Please let me speak.

316
00:22:55,353 --> 00:22:58,153
You must have known
when you wrote

317
00:22:58,196 --> 00:23:00,876
your very public Facebook post

318
00:23:00,919 --> 00:23:05,039
just how sensitive
those words were going to be.

319
00:23:05,083 --> 00:23:08,123
You seem to think that
white people are uniquely evil.

320
00:23:08,166 --> 00:23:10,126
- I'm talking about society.
- No, no. You said,

321
00:23:10,168 --> 00:23:13,888
"Whites are the most violent
and oppressive people."

322
00:23:13,932 --> 00:23:15,652
"Honestly,
I don't have the energy

323
00:23:15,694 --> 00:23:16,974
to talk about racial violence

324
00:23:17,015 --> 00:23:18,855
of white people any more.

325
00:23:18,897 --> 00:23:20,657
Yes, all white people."

326
00:23:20,699 --> 00:23:22,899
Do you think that
all white people are racist?

327
00:23:22,941 --> 00:23:27,541
I don't think that all white
people are, by nature, racist.

328
00:23:27,586 --> 00:23:29,626
Um, from conception to birth,

329
00:23:29,668 --> 00:23:32,228
I think that
we are all the same,

330
00:23:32,271 --> 00:23:35,231
but we need to speak about how
we're socialised as a people,

331
00:23:35,274 --> 00:23:38,034
and my post was based

332
00:23:38,076 --> 00:23:41,876
on socialisation and racism
as a structure.

333
00:23:41,920 --> 00:23:44,400
You say there's a context
to the comments that you made.

334
00:23:44,443 --> 00:23:47,923
I was angry
and I think everybody was angry
at that point,

335
00:23:47,967 --> 00:23:50,287
but I wrote it
because I wanted to talk about

336
00:23:50,329 --> 00:23:52,049
where the root of racism is.

337
00:23:52,091 --> 00:23:54,371
I suppose the trouble
people have with it

338
00:23:54,413 --> 00:23:56,213
is the accusatory nature of it.

339
00:23:56,255 --> 00:23:59,335
It's only accusatory
because I'm not a white man.

340
00:23:59,378 --> 00:24:02,738
The only reason why that status
got the traction that it did

341
00:24:02,782 --> 00:24:05,342
is because it was such a scandal

342
00:24:05,384 --> 00:24:09,664
that a Black transgender queer
woman spoke up against racism.

343
00:24:09,709 --> 00:24:13,629
The response that I've had
over the last two days

344
00:24:13,673 --> 00:24:16,833
has been the worst time
of my life.

345
00:24:19,198 --> 00:24:20,838
All hell broke loose.

346
00:24:20,880 --> 00:24:25,720
Somehow I'm the problem
for speaking about the problem,

347
00:24:25,765 --> 00:24:30,325
and I was suddenly responsible
for racism against white people,

348
00:24:30,370 --> 00:24:34,370
for talking about racism
against Black people.

349
00:24:42,422 --> 00:24:44,262
People threaten to kill you.

350
00:24:44,304 --> 00:24:48,464
I had people saying that they
were gonna break into my house,

351
00:24:48,508 --> 00:24:51,988
they knew where I lived,
they were gonna cut my head off
and fuck my skull.

352
00:24:52,032 --> 00:24:55,032
Politicians drumming up hate
towards me.

353
00:24:55,075 --> 00:25:00,075
I had news stations
dedicating entire segments

354
00:25:00,120 --> 00:25:02,560
to what an awful person I was

355
00:25:02,602 --> 00:25:05,842
for speaking out
against racism, essentially.

356
00:25:05,886 --> 00:25:07,086
It was scary.

357
00:25:08,849 --> 00:25:11,049
I don't have words...

358
00:25:18,539 --> 00:25:20,579
You immediately came out
after you were fired

359
00:25:20,621 --> 00:25:23,701
with all the stuff
about all the insults you've had
and so on and so on.

360
00:25:23,744 --> 00:25:25,824
Of course
you're going to get insulted.

361
00:25:25,866 --> 00:25:28,106
Now you're playing your
old trick of being the victim.

362
00:25:49,851 --> 00:25:54,331
I'm an ideology,
I'm a nightmare, I'm a joke.

363
00:25:57,378 --> 00:26:00,778
My whole world implodes.

364
00:26:03,304 --> 00:26:05,784
I didn't feel lovable.

365
00:26:05,827 --> 00:26:08,867
Why would anybody
want to be with someone

366
00:26:08,910 --> 00:26:11,750
who's being dragged
through the mud in the press

367
00:26:11,793 --> 00:26:14,473
every single day?

368
00:26:14,516 --> 00:26:19,156
I felt undatable and didn't
feel like I deserved Ava's love

369
00:26:19,200 --> 00:26:20,960
and I just couldn't accept it.

370
00:26:21,002 --> 00:26:23,642
I didn't feel like
I had anything to give her

371
00:26:23,685 --> 00:26:26,765
and she felt quite neglected.

372
00:26:27,609 --> 00:26:29,409
So we broke up.

373
00:26:32,854 --> 00:26:34,974
I just shut down.

374
00:26:41,463 --> 00:26:44,623
I... I don't think
I've ever felt like...

375
00:26:47,709 --> 00:26:49,669
like just so on my own.

376
00:26:49,711 --> 00:26:53,231
It was, uh... But, like,
not just so on my own.

377
00:26:53,275 --> 00:26:56,235
It was like...

378
00:26:56,278 --> 00:27:00,958
I just felt like my life
just didn't... didn't matter.

379
00:27:01,003 --> 00:27:02,603
It was just...

380
00:27:06,969 --> 00:27:09,809
It was like
I couldn't be pushed far enough.

381
00:27:19,181 --> 00:27:25,181
I'm susceptible to a good
debate and a clip came up...

382
00:27:26,309 --> 00:27:28,589
and I was really struck by it.

383
00:27:29,712 --> 00:27:31,912
I felt she was relentlessly

384
00:27:31,954 --> 00:27:33,474
having to defend herself.

385
00:27:33,516 --> 00:27:35,116
Let me speak
instead of speaking over me.

386
00:27:35,158 --> 00:27:36,718
The floor is yours.
- Okay.

387
00:27:36,759 --> 00:27:39,519
So, basically,
instead of taking it personally,

388
00:27:39,562 --> 00:27:41,362
please think about how to be
part of the solution...

389
00:27:41,404 --> 00:27:43,524
Why don't you think about
being part of the solution?

390
00:27:43,566 --> 00:27:45,566
- I am part of the solution.
- You're not.
You're causing more division.

391
00:27:45,608 --> 00:27:48,608
- I'm not causing more division.
- You're basically causing
more division...

392
00:27:48,651 --> 00:27:51,251
- Piers, by speaking about...
- ...by telling
all white people...

393
00:27:51,294 --> 00:27:53,734
- Piers, let me speak.
- ...they're racist.

394
00:27:53,777 --> 00:27:56,337
By talking about racism
is not causing a divide.

395
00:27:56,379 --> 00:27:58,859
There's a divide anyway.
We need to be speaking about

396
00:27:58,902 --> 00:28:02,422
what the root of racism,
what the root of sexism is.

397
00:28:02,465 --> 00:28:05,105
Just thought,
"Fucking hell, she's amazing."

398
00:28:05,148 --> 00:28:09,468
I love how she handled herself
in that.

399
00:28:09,513 --> 00:28:14,633
What I thought I saw was
a fragile superstar in waiting.

400
00:28:17,481 --> 00:28:19,641
He said, "Kim, you've got
to check out this woman.

401
00:28:19,683 --> 00:28:20,963
She's incredible."

402
00:28:23,847 --> 00:28:25,807
I sent her this email,

403
00:28:25,849 --> 00:28:29,649
"I'd really love to chat to you
about managing you."

404
00:28:29,693 --> 00:28:34,693
To have somebody see
and believe me

405
00:28:34,738 --> 00:28:41,778
and want to help and nurture
and guide, it felt right.

406
00:28:41,826 --> 00:28:45,826
We met in a coffee shop
and, um...

407
00:28:45,870 --> 00:28:48,350
She kind of stopped me
from talking and said,

408
00:28:48,392 --> 00:28:50,112
"I would like to work with you,

409
00:28:50,154 --> 00:28:52,874
so shall we just talk about
what we're gonna do?"

410
00:28:52,917 --> 00:28:58,797
For me personally,
it was quite intimidating.

411
00:28:58,843 --> 00:29:01,563
I hadn't managed anybody
like that before,

412
00:29:01,606 --> 00:29:07,326
somebody so smart,
so incredibly driven,

413
00:29:07,372 --> 00:29:10,932
but where there was
so much at stake.

414
00:29:10,975 --> 00:29:12,255
You don't need
to put up with racism.

415
00:29:12,297 --> 00:29:13,897
Does it help
that Kanye West...

416
00:29:13,938 --> 00:29:16,138
She could do nothing right

417
00:29:16,180 --> 00:29:17,620
in the eyes of the media,

418
00:29:17,662 --> 00:29:19,302
because every time
she raised her head

419
00:29:19,344 --> 00:29:20,744
above the parapet,

420
00:29:20,785 --> 00:29:22,745
someone was ready
to just knock her

421
00:29:22,787 --> 00:29:24,387
straight back down again.

422
00:29:24,429 --> 00:29:26,869
The NSPCC
has ended its relationship

423
00:29:26,911 --> 00:29:29,471
with transgender activist
Munroe Bergdorf,

424
00:29:29,514 --> 00:29:31,354
following
safeguarding concerns.

425
00:29:31,396 --> 00:29:33,036
This is the third time now

426
00:29:33,078 --> 00:29:37,078
that you've been removed
from a very public role.

427
00:29:37,122 --> 00:29:38,762
What do you think
is behind that?

428
00:29:38,803 --> 00:29:41,603
Transphobia. It's not just me.

429
00:29:41,646 --> 00:29:43,726
Being a trans person in the UK
at the moment

430
00:29:43,769 --> 00:29:45,489
is like being
a second-class citizen.

431
00:29:45,530 --> 00:29:47,490
So explain what you meant by,

432
00:29:47,532 --> 00:29:49,012
"If you lop off your dick
and wear a dress,

433
00:29:49,054 --> 00:29:50,574
doesn't make you
a fucking woman."

434
00:29:50,616 --> 00:29:52,096
Well, it doesn't make you
a fucking woman.

435
00:29:52,137 --> 00:29:53,857
It makes you
a man without a cock.

436
00:29:53,899 --> 00:29:56,499
Let me put that to you.
Munroe...

437
00:29:56,542 --> 00:30:00,742
The fact is that we exist
and that we deserve respect

438
00:30:00,786 --> 00:30:03,106
just like anybody else,
which...

439
00:30:03,148 --> 00:30:05,748
...Germaine is obviously
not willing to give.

440
00:30:05,791 --> 00:30:08,951
Munroe, can you talk us through
your stage of transitioning?

441
00:30:08,994 --> 00:30:10,514
Um...

442
00:30:10,556 --> 00:30:14,196
- What procedures have you had?
- What procedure?

443
00:30:14,240 --> 00:30:16,920
We knew that Munroe didn't want

444
00:30:16,962 --> 00:30:20,602
to just be paraded around
on these shows

445
00:30:20,646 --> 00:30:24,726
and panels and news bits
to just repeat what she'd said.

446
00:30:24,770 --> 00:30:26,210
She wanted much more
for herself.

447
00:30:26,252 --> 00:30:28,492
She was much more ambitious
than that,

448
00:30:28,534 --> 00:30:30,694
and we were for her.

449
00:30:33,819 --> 00:30:36,179
- Hi.
- Hello.

450
00:30:36,222 --> 00:30:38,622
Do you wanna come over?
I'm just having a fitting.

451
00:30:38,664 --> 00:30:41,104
But it's just all of, like,
the outfit options

452
00:30:41,147 --> 00:30:43,507
for, like, GAY TIMES.

453
00:30:44,751 --> 00:30:46,471
Ooh! Well done!

454
00:30:46,512 --> 00:30:48,312
Yeah, with like, um...

455
00:30:48,354 --> 00:30:50,034
This is really nice.
It's got a nice strip...

456
00:30:50,076 --> 00:30:52,036
- What size is that?
- 10 to 12.

457
00:30:52,078 --> 00:30:57,038
It was like, I'm not
willing to live a life broken,

458
00:30:57,083 --> 00:30:59,843
and I'm definitely not
gonna live a life broken

459
00:30:59,886 --> 00:31:01,686
for these arseholes,

460
00:31:01,728 --> 00:31:04,128
so I think the only option

461
00:31:04,170 --> 00:31:07,010
is to pick myself up
and thrive and shine

462
00:31:07,053 --> 00:31:13,293
and be the most optimum version
of myself.

463
00:31:17,304 --> 00:31:18,304
Love it.

464
00:31:18,345 --> 00:31:19,705
What we want is

465
00:31:19,746 --> 00:31:22,186
to help and to guide

466
00:31:22,229 --> 00:31:24,789
and to support.

467
00:31:24,831 --> 00:31:27,631
She had goals
she wanted to reach

468
00:31:27,674 --> 00:31:31,234
and we had to together figure
out the best way to get there.

469
00:31:33,520 --> 00:31:37,760
Her goal within that was
to be on the cover ofVogue.

470
00:31:37,805 --> 00:31:41,045
That's what she'd dreamt about
since being a kid

471
00:31:41,088 --> 00:31:42,768
and hiding them under her bed.

472
00:31:44,652 --> 00:31:46,012
We always said to Munroe

473
00:31:46,053 --> 00:31:50,093
to move into
this fashion world,

474
00:31:50,137 --> 00:31:54,497
she needed to sort of build
her own brand.

475
00:31:59,707 --> 00:32:03,507
Munroe's passion
really lay in activism

476
00:32:03,551 --> 00:32:05,231
and within fashion,

477
00:32:05,273 --> 00:32:09,073
and she wanted to be able
to combine the two

478
00:32:09,116 --> 00:32:12,516
to really amplify her voice.

479
00:32:18,886 --> 00:32:20,966
The train just needs taking out.

480
00:32:21,009 --> 00:32:24,209
I'm gonna try and do
this as quick as I can anyway.

481
00:32:24,252 --> 00:32:26,492
It's such a pressure
of people not believing

482
00:32:26,534 --> 00:32:28,854
that you were actually
a woman...

483
00:32:31,699 --> 00:32:35,539
unless you look so undeniable.

484
00:32:41,149 --> 00:32:43,709
And when that's the condition

485
00:32:43,752 --> 00:32:48,192
of you being believed to be
who you are...

486
00:32:48,236 --> 00:32:52,236
then your defence is,
"Well, I'm gonna double down",

487
00:32:52,280 --> 00:32:54,320
and I guess that kind of stuck.

488
00:32:54,362 --> 00:32:56,442
I guess it's like armour.

489
00:33:01,290 --> 00:33:04,810
I could just turn up
to my engagements
without any make-up on

490
00:33:04,853 --> 00:33:07,653
and my hair pulled back
in braids like I want to,

491
00:33:07,696 --> 00:33:11,456
and it wouldn't be a thing,
and I used to,

492
00:33:11,500 --> 00:33:15,780
but you just get so, so bashed.

493
00:33:20,789 --> 00:33:23,749
I love to just be, like,
in sweats all the time,

494
00:33:23,792 --> 00:33:26,912
but, like, I guess
that's not the image
that I portray of myself

495
00:33:26,956 --> 00:33:29,356
because I kind of feel like
it's vulnerable

496
00:33:29,398 --> 00:33:31,718
and it's, like, really me.

497
00:33:39,769 --> 00:33:41,929
I feel like I can take people

498
00:33:41,971 --> 00:33:44,731
taking shots at
the put-together version of me

499
00:33:44,774 --> 00:33:47,214
'cause it's not really real.

500
00:33:51,701 --> 00:33:53,221
I struggle 'cause I think,

501
00:33:53,262 --> 00:33:55,262
"Is that why I look
the way that I look?

502
00:33:55,304 --> 00:33:59,064
Is that why I'm so hyper-fem
with my presentation

503
00:33:59,108 --> 00:34:02,188
because
it's a defence mechanism?"

504
00:34:06,196 --> 00:34:08,196
It's got nothing to do
with my womanhood

505
00:34:08,238 --> 00:34:09,758
because I'm a woman regardless.

506
00:34:09,799 --> 00:34:15,199
It's about keeping people
at arm's length.

507
00:34:15,245 --> 00:34:18,285
And I feel like
if they were to tear apart
the vulnerable version,

508
00:34:18,328 --> 00:34:20,888
then I wouldn't really have
anything left.

509
00:34:31,021 --> 00:34:34,181
We got opportunities
with people

510
00:34:34,224 --> 00:34:37,544
who were prepared to embrace
all of Munroe.

511
00:34:37,587 --> 00:34:39,707
A lot of it
was in her own community,

512
00:34:39,750 --> 00:34:44,030
but it started to trickle out
quite quickly.

513
00:34:44,074 --> 00:34:49,954
Sometimes it happens
where everything aligns,

514
00:34:50,000 --> 00:34:51,680
and this was her time.

515
00:34:55,566 --> 00:35:00,566
Britain, what a year it's been.
What a decade.

516
00:35:00,611 --> 00:35:04,451
We've come so far,
fought so fiercely,

517
00:35:04,495 --> 00:35:08,415
and reshaped the world
to include us in it.

518
00:35:08,459 --> 00:35:14,859
Celebrating all queer bodies,
no matter what form
they may take.

519
00:35:14,905 --> 00:35:18,145
Long live our Qweens.

520
00:35:18,189 --> 00:35:20,149
She went full force

521
00:35:20,191 --> 00:35:22,991
and achieved far greater

522
00:35:23,034 --> 00:35:25,554
than I think any of us
could have predicted.

523
00:35:25,596 --> 00:35:29,196
There was lots of accolades
to be celebrated

524
00:35:29,240 --> 00:35:33,880
but also a hell of a lot
of communication

525
00:35:33,925 --> 00:35:37,285
surrounding the trans
community, the Black community.

526
00:35:37,328 --> 00:35:42,728
It was a lot,
but it was a hugely
exciting time for Munroe.

527
00:35:42,774 --> 00:35:44,334
Munroe is...

528
00:35:44,375 --> 00:35:46,895
...a person
who constantly challenges

529
00:35:46,938 --> 00:35:48,818
prejudice and injustice.

530
00:35:51,903 --> 00:35:55,503
Munroe Bergdorf!

531
00:35:57,349 --> 00:35:58,669
We show up for us.

532
00:35:58,710 --> 00:36:00,430
It is my absolute honour

533
00:36:00,472 --> 00:36:02,072
to present Munroe Bergdorf

534
00:36:02,113 --> 00:36:05,353
for the honorary degree
of Doctor of Letters

535
00:36:05,397 --> 00:36:06,877
of the University of Brighton.

536
00:36:17,089 --> 00:36:18,889
Munroe Bergdorf
named byBritish Vogue

537
00:36:18,931 --> 00:36:22,491
as one of the 25
most influential women

538
00:36:22,534 --> 00:36:24,454
in the country.

539
00:36:24,496 --> 00:36:27,456
She's been named
among 100 Great Black Britons.

540
00:36:27,499 --> 00:36:28,659
The first transgender woman

541
00:36:28,701 --> 00:36:31,661
to be on the front cover
of Cosmopolitan UK.

542
00:36:31,704 --> 00:36:34,104
Let's bring that back
to South Africa.

543
00:36:34,146 --> 00:36:38,426
What's the significance
of Munroe Bergdorf?

544
00:36:38,470 --> 00:36:41,150
The significance is that
the moment you now have

545
00:36:41,193 --> 00:36:42,593
a trans woman on a front cover,

546
00:36:42,635 --> 00:36:44,715
you are validating
our existence.

547
00:36:51,123 --> 00:36:53,643
I just received
a voice note

548
00:36:53,686 --> 00:36:57,606
telling me that I'm gonna be
on the cover ofBritish Vogue.

549
00:36:59,852 --> 00:37:03,532
What?

550
00:37:03,576 --> 00:37:08,536
I thinkBritish Vogue
is the pinnacle of everything

551
00:37:08,581 --> 00:37:12,821
that I never thought that
I would ever get to achieve.

552
00:37:14,547 --> 00:37:17,187
This feels like a dream.

553
00:37:17,230 --> 00:37:22,070
To be part of this cover,
if I'd seen this growing up,

554
00:37:22,115 --> 00:37:24,795
I just think it would have been
so empowering to see

555
00:37:24,838 --> 00:37:28,798
that queerness can take on
so many forms.

556
00:37:43,016 --> 00:37:48,136
It started to feel
like things falling into place.

557
00:37:48,782 --> 00:37:50,102
- Hello.
- Hello!

558
00:37:50,143 --> 00:37:53,423
A big part was that
I no longer felt like

559
00:37:53,467 --> 00:37:56,587
I was doing it alone.

560
00:37:56,630 --> 00:37:58,110
Everyone needs allies,

561
00:37:58,152 --> 00:38:02,632
and my allies
are Justin and Kim.

562
00:38:04,158 --> 00:38:07,678
- That's me.
- Oh, it is you.
Oh, right. Oh, my God!

563
00:38:07,721 --> 00:38:11,161
I couldn't even tell.
Because her head's not in it.

564
00:38:11,205 --> 00:38:14,285
- Her head's not in it.
- That'll be me.

565
00:38:14,328 --> 00:38:16,488
The trans fight
is an important fight

566
00:38:16,530 --> 00:38:19,130
that affects all of us.

567
00:38:19,173 --> 00:38:23,013
Especially as a straight,
white, cisgender guy,

568
00:38:23,057 --> 00:38:27,057
it's really important for me
to help fight those battles.

569
00:38:27,101 --> 00:38:30,141
And for Munroe,
the next thing she wanted to do

570
00:38:30,184 --> 00:38:32,184
was to write her book.

571
00:38:34,989 --> 00:38:38,629
As a trans person,
as a queer person,

572
00:38:38,673 --> 00:38:40,193
I wanted to be able
to tell my story

573
00:38:40,234 --> 00:38:44,714
because the shame that I felt
throughout my life

574
00:38:44,759 --> 00:38:46,279
was so isolating

575
00:38:46,321 --> 00:38:48,761
and I needed
to get that pain out.

576
00:38:51,206 --> 00:38:55,246
Munroe was about
to step into writing something

577
00:38:55,290 --> 00:38:59,010
that would take her
to the absolute depths.

578
00:38:59,054 --> 00:39:01,014
It was potentially
gonna put Munroe

579
00:39:01,056 --> 00:39:05,176
in an incredibly
vulnerable headspace,

580
00:39:05,220 --> 00:39:07,420
and we had to prepare for that.

581
00:39:11,586 --> 00:39:15,066
I had an immense amount
of trauma

582
00:39:15,110 --> 00:39:16,710
that I hadn't been acknowledging

583
00:39:16,752 --> 00:39:19,712
and I was just
in a hamster wheel,

584
00:39:19,755 --> 00:39:22,395
going and going
and going and going,

585
00:39:22,437 --> 00:39:28,597
and the trauma was right there
this whole time.

586
00:39:28,644 --> 00:39:31,404
When you look at your life
on pages

587
00:39:31,446 --> 00:39:33,126
and you can join
all the dots together,

588
00:39:33,168 --> 00:39:36,808
you start to understand
yourself in a different way.

589
00:39:43,379 --> 00:39:46,059
Perfect.
Okey doke. Lights up.

590
00:39:48,143 --> 00:39:51,463
We're filmingQueerpiphany.

591
00:39:51,507 --> 00:39:53,947
- Oh, yes, baby,
we're talking queer.
- Oh!

592
00:39:53,989 --> 00:39:55,629
- We're talking epiphanies.
- Love it.

593
00:39:55,671 --> 00:39:58,391
We're talking Queerpiphany!

594
00:39:58,434 --> 00:39:59,914
I love a mashed-together word.

595
00:40:03,719 --> 00:40:05,799
Gay rights!

596
00:40:09,005 --> 00:40:13,605
Tayce and I have a show
for MTV UK.

597
00:40:13,649 --> 00:40:16,209
I never thought
that I would see

598
00:40:16,252 --> 00:40:19,532
a Black trans woman
and a Black drag queen

599
00:40:19,575 --> 00:40:22,135
not be the sidekick.

600
00:40:26,583 --> 00:40:27,863
Ooh.

601
00:40:31,347 --> 00:40:34,147
That's a lawsuit.

602
00:40:34,190 --> 00:40:36,990
Yeah,
this is a very joyful show.

603
00:40:37,033 --> 00:40:38,913
Obviously,
we touch on adversity,

604
00:40:38,955 --> 00:40:42,635
but the main crux of it
is really just having fun.

605
00:40:42,679 --> 00:40:46,559
Gonna get ya.

606
00:40:46,603 --> 00:40:49,603
Tayce and I are interviewing

607
00:40:49,646 --> 00:40:52,446
queer icons, public figures,

608
00:40:52,489 --> 00:40:55,449
about the moments
in pop culture

609
00:40:55,492 --> 00:40:56,852
that helped them understand

610
00:40:56,893 --> 00:40:59,253
their queerness
and their identity.

611
00:40:59,296 --> 00:41:03,576
I kind of think about when
I was, you know, in my teens

612
00:41:03,620 --> 00:41:04,940
and I knew I was trans,

613
00:41:04,982 --> 00:41:08,222
but I didn't really pick up
on the clues.

614
00:41:08,265 --> 00:41:09,545
And then your life just needs

615
00:41:09,586 --> 00:41:11,226
to kind of take its turn,
doesn't it?

616
00:41:11,268 --> 00:41:13,748
And you look back and you're
like, "Okay, well, I mean,

617
00:41:13,791 --> 00:41:15,551
this is what was meant
to happen all along."

618
00:41:15,592 --> 00:41:17,632
I always think maybe I did know

619
00:41:17,675 --> 00:41:19,355
and I just didn't wanna
acknowledge it at all.

620
00:41:19,396 --> 00:41:22,076
I think if I hadn't moved
down to London,

621
00:41:22,119 --> 00:41:24,839
I don't know how quickly
I would have noticed...

622
00:41:24,882 --> 00:41:28,962
There you go.
London turns everyone queer.

623
00:41:29,006 --> 00:41:32,286
London, then, needs to be
cancelled next, guys.

624
00:41:37,054 --> 00:41:39,294
MAKE-UP ARTIST:
How's it going with the book?

625
00:41:39,337 --> 00:41:41,697
It... I just...
I don't even know

626
00:41:41,739 --> 00:41:46,179
how I've managed
to get it to this point.

627
00:41:46,224 --> 00:41:51,824
Yeah, oh, my God, just getting
this book fucking in,

628
00:41:51,869 --> 00:41:53,549
I'm just, oh...

629
00:41:53,591 --> 00:41:55,991
Everyone's always like,
"But isn't it cathartic?"

630
00:41:56,034 --> 00:41:57,714
when I talk to them
about this book.

631
00:41:57,755 --> 00:41:59,235
- What does that mean?
- And it's like, "No."

632
00:41:59,277 --> 00:42:03,277
It means, like, doesn't it
help you get your feelings out?

633
00:42:03,321 --> 00:42:05,001
Oh. And you said
it made you feel worse.

634
00:42:05,043 --> 00:42:06,603
I feel like
it's made me feel worse.

635
00:42:06,644 --> 00:42:09,404
- It's been really tough.
- Yeah.

636
00:42:12,010 --> 00:42:13,810
Reading it back,
I'm like, "How...

637
00:42:13,852 --> 00:42:19,452
How did I claw myself
to this point?"

638
00:42:25,263 --> 00:42:28,103
Writing this book's confronting,

639
00:42:28,146 --> 00:42:31,746
like I had a mirror held up
to me for the first time

640
00:42:31,790 --> 00:42:33,630
and I could no longer deny

641
00:42:33,672 --> 00:42:36,472
what I'd been denying
for so long.

642
00:42:36,515 --> 00:42:39,155
An immense amount of pain.

643
00:42:40,999 --> 00:42:45,359
Are people going to understand
or are they going to blame me?

644
00:42:45,404 --> 00:42:48,124
Because I blamed myself.

645
00:42:48,167 --> 00:42:52,167
In this book, I started
to realise how much I do that.

646
00:42:53,973 --> 00:42:57,333
It's your fault that you ended
up in abusive relationships.

647
00:42:57,376 --> 00:42:59,816
It was your fault
that you were on the internet,

648
00:42:59,859 --> 00:43:02,859
exposing yourself
to paedophiles,

649
00:43:02,902 --> 00:43:06,222
and it was your fault that you
were hooking up with somebody

650
00:43:06,265 --> 00:43:09,665
who was making
child pornography of you.

651
00:43:16,235 --> 00:43:20,075
I guess, like, I just, you know,
I really just wanted to be loved

652
00:43:20,119 --> 00:43:24,279
and I guess I looked... I looked
for that in the wrong places.

653
00:43:24,323 --> 00:43:28,683
It's easy to end up with people
who will manipulate

654
00:43:28,728 --> 00:43:32,248
that desperation
and that loneliness.

655
00:43:35,134 --> 00:43:37,774
And you end up chasing it

656
00:43:37,817 --> 00:43:41,537
because you are
love-bombed initially

657
00:43:43,062 --> 00:43:45,702
and promised the world,

658
00:43:45,745 --> 00:43:47,945
and then, slowly but surely,

659
00:43:47,987 --> 00:43:51,307
you're isolated
from your friends.

660
00:43:51,351 --> 00:43:53,871
You're controlled.
You're told what to wear.

661
00:43:53,914 --> 00:43:56,114
You're cut off
from your parents.

662
00:43:56,156 --> 00:43:57,876
You're told that your parents
don't love you.

663
00:43:57,918 --> 00:44:00,038
You're told
that no one else will love you

664
00:44:00,080 --> 00:44:02,000
apart from this person.

665
00:44:02,042 --> 00:44:06,162
And before you know it,
they've got you.

666
00:44:10,610 --> 00:44:14,010
I've been in the most abusive
of situations.

667
00:44:14,054 --> 00:44:17,294
I've been violently raped.
I've been stalked.

668
00:44:18,138 --> 00:44:21,098
I've been harassed.

669
00:44:21,141 --> 00:44:24,261
I've been dehumanised,
been beaten.

670
00:44:31,592 --> 00:44:35,952
I wanna live a life where I can
free myself of all of the pain,

671
00:44:35,996 --> 00:44:41,156
but it's hard enough revisiting
my own worst experiences,

672
00:44:41,202 --> 00:44:43,802
never mind knowing
that I'm doing this

673
00:44:43,844 --> 00:44:46,124
on behalf of so many others.

674
00:45:05,026 --> 00:45:08,666
At that time,
theVogue cover hit the stands

675
00:45:08,710 --> 00:45:12,470
and we felt like we'd won.

676
00:45:12,513 --> 00:45:16,153
But at the same time,
there was absolutely no denying

677
00:45:16,197 --> 00:45:20,717
what was going on societally
with trans rights.

678
00:45:20,762 --> 00:45:22,962
Should Ricky Gervais
be allowed to go on stage

679
00:45:23,004 --> 00:45:26,004
and take the mick
out of the LGBTQ+ community?

680
00:45:26,047 --> 00:45:27,567
'Cause that's what
he's been doing.

681
00:45:27,609 --> 00:45:29,889
I love the new women.
I know they're new women.

682
00:45:29,931 --> 00:45:31,131
They're great, aren't they?

683
00:45:31,172 --> 00:45:32,492
The new ones
we've been seeing lately,

684
00:45:32,534 --> 00:45:34,454
the ones with beards
and .

685
00:45:34,496 --> 00:45:37,176
They're as good as...

686
00:45:37,219 --> 00:45:39,259
They're as good as gold.
I love them.

687
00:45:39,301 --> 00:45:41,781
Personally, I think yes,
he should be able to.

688
00:45:41,823 --> 00:45:44,263
If they wanna be treated
equally, he attacks everyone.

689
00:45:44,306 --> 00:45:46,346
Around a hundred people
have protested

690
00:45:46,388 --> 00:45:49,068
outside Netflix headquarters
in California

691
00:45:49,111 --> 00:45:52,151
over the broadcast of a comedy
special by Dave Chapelle

692
00:45:52,194 --> 00:45:53,794
which they say is transphobic.

693
00:45:53,836 --> 00:45:55,196
I, personally, am not afraid

694
00:45:55,237 --> 00:45:57,037
of other people's
freedom of expression.

695
00:45:57,079 --> 00:45:58,159
I'm sorry if I hurt anybody,

696
00:45:58,200 --> 00:46:00,000
et cetera, et cetera,
yada-yada-ya.

697
00:46:00,042 --> 00:46:01,842
Everything I'm supposed to say.

698
00:46:01,884 --> 00:46:06,444
There was huge
backward steps going on,

699
00:46:06,488 --> 00:46:08,288
socially and politically.

700
00:46:08,330 --> 00:46:10,810
I'm a plain-talking
Yorkshire woman,

701
00:46:10,853 --> 00:46:16,093
and I know
that a woman is a woman.

702
00:46:16,138 --> 00:46:18,778
In the UK alone,
we've had Naomi Hersi,

703
00:46:18,821 --> 00:46:20,381
for example,
who was murdered last year,

704
00:46:20,423 --> 00:46:22,743
Amy Griffiths
a few months ago as well,

705
00:46:22,785 --> 00:46:26,705
so these attacks
are real and actual.

706
00:46:26,749 --> 00:46:29,269
2022 could be
the most anti-trans

707
00:46:29,312 --> 00:46:31,432
legislative year in history.

708
00:46:31,474 --> 00:46:33,994
Uganda's parliament
has passed a bill

709
00:46:34,036 --> 00:46:38,356
which would criminalise people
who identify as LGBTQ.

710
00:46:38,401 --> 00:46:40,481
Homosexual acts
are already illegal

711
00:46:40,523 --> 00:46:42,203
in the East African country,

712
00:46:42,245 --> 00:46:44,285
but the bill seeks
to go further

713
00:46:44,327 --> 00:46:45,767
and criminalise people

714
00:46:45,808 --> 00:46:48,008
on the basis
of their sexual identity.

715
00:46:48,051 --> 00:46:50,851
For us, this means death.

716
00:46:50,894 --> 00:46:52,774
Munroe was now
a global voice

717
00:46:52,816 --> 00:46:56,856
and expected to speak
on behalf of the community.

718
00:46:56,900 --> 00:47:01,420
And her mental health
was being affected a lot.

719
00:47:01,464 --> 00:47:03,024
It was incredibly overwhelming.

720
00:47:03,066 --> 00:47:05,306
There was a hell
of a lot of pressure.

721
00:47:05,348 --> 00:47:07,108
And we had concerns.

722
00:47:09,312 --> 00:47:11,392
Also, writing this book,

723
00:47:11,434 --> 00:47:14,394
it was just everything
all at once.

724
00:47:14,438 --> 00:47:20,038
The government must die!

725
00:47:20,083 --> 00:47:24,523
This was a lot
for one person to handle.

726
00:47:31,135 --> 00:47:33,735
It was really
beginning to affect Munroe

727
00:47:33,777 --> 00:47:35,617
physically as well as mentally

728
00:47:35,659 --> 00:47:38,419
and we were really worried
about her.

729
00:47:48,752 --> 00:47:51,392
- Munroe?
- Munroe.

730
00:47:54,999 --> 00:47:57,159
How I feel
about public speaking

731
00:47:57,201 --> 00:48:00,561
largely depends on what's
going on in my personal life.

732
00:48:00,604 --> 00:48:03,604
I often think, "Am I gonna
be able to deliver?"

733
00:48:03,648 --> 00:48:04,848
Right.

734
00:48:08,412 --> 00:48:11,932
I don't know
what I'm saying on stage.

735
00:48:11,976 --> 00:48:15,416
- Shall we go in a quiet corner?
- Yes, please.

736
00:48:19,384 --> 00:48:23,064
I'm just pleased
that you're here and you are
on the stage, Munroe.

737
00:48:23,107 --> 00:48:29,467
- No, I'm up for it.
I'm really up for it.
- Yeah.

738
00:48:29,514 --> 00:48:34,274
Being the first transperson
to achieve certain things

739
00:48:34,319 --> 00:48:37,159
can weigh quite heavy
'cause you're like,

740
00:48:37,202 --> 00:48:38,922
"I need to get this right."

741
00:48:48,333 --> 00:48:52,693
And there's
a lot of spectators watching.

742
00:49:03,228 --> 00:49:07,548
It makes me feel like
I am on a rollercoaster

743
00:49:07,593 --> 00:49:12,313
and it's just going
up and up and up.

744
00:49:15,561 --> 00:49:19,321
...model, activist,
Munroe Bergdorf.

745
00:49:19,365 --> 00:49:24,245
Give it up for Munroe.

746
00:49:24,290 --> 00:49:27,530
Hello, Pride in London.

747
00:49:27,573 --> 00:49:31,693
It's so good to be here today.
Thank you so much for having me.

748
00:49:34,460 --> 00:49:37,140
This year's theme is
"All Our Pride"

749
00:49:37,183 --> 00:49:39,743
and Pride is for all of us.

750
00:49:44,150 --> 00:49:48,390
Words just stopped
coming out of my mouth.

751
00:50:10,897 --> 00:50:12,577
At Pride...

752
00:50:14,301 --> 00:50:16,381
the mask just started to slip.

753
00:50:36,924 --> 00:50:41,204
Tonight's honouree is a crucial
voice in the trans community,

754
00:50:41,248 --> 00:50:45,568
using her far-reaching influence
to educate and inspire.

755
00:50:45,612 --> 00:50:47,492
The winner
of the GAY TIMESHonour

756
00:50:47,534 --> 00:50:49,694
for British
Community Trailblazer,

757
00:50:49,737 --> 00:50:50,617
Munroe Bergdorf.

758
00:50:55,262 --> 00:50:57,982
For...

759
00:50:58,025 --> 00:51:00,265
For four or five years,

760
00:51:00,307 --> 00:51:06,347
I've really tried my hardest
to be a beacon for my community,

761
00:51:06,394 --> 00:51:11,194
and over the last six months
I've really struggled

762
00:51:11,238 --> 00:51:14,638
with my mental health and...

763
00:51:19,607 --> 00:51:23,647
And then
it was around this time

764
00:51:23,691 --> 00:51:27,451
that I found out
that Ava had passed away.

765
00:51:58,927 --> 00:52:00,847
Hey,
I've literally just heard.

766
00:52:00,889 --> 00:52:04,889
Um, I really hope you're okay.

767
00:52:04,933 --> 00:52:07,293
Yeah, message me if you can,
if you're up to it.

768
00:52:07,336 --> 00:52:08,696
Just sending lots of love.

769
00:52:10,299 --> 00:52:12,819
Hey, M,
if you wanna talk, I'm here.

770
00:52:12,861 --> 00:52:16,901
Just letting you know.
Um, just give me a shout.

771
00:52:16,945 --> 00:52:18,785
Hey, sis.

772
00:52:18,827 --> 00:52:21,027
I tried to call you,
but you didn't answer.

773
00:52:21,070 --> 00:52:24,350
Can you holla me back so I know
that you're doing good, please?

774
00:52:24,393 --> 00:52:27,033
So we're clearing the diary
for the next couple of weeks,

775
00:52:27,076 --> 00:52:31,476
and let's maybe rethink
Fashion Week and New York.

776
00:52:31,520 --> 00:52:33,280
Babe,

777
00:52:33,322 --> 00:52:35,722
give me some communication
so I know you're doing okay.

778
00:52:35,764 --> 00:52:39,764
I know how you get,
you might not wanna
talk about it, but...

779
00:52:39,809 --> 00:52:42,129
...when you're feeling
up to it, give me a shout.

780
00:52:42,171 --> 00:52:44,371
I'm around today...

781
00:52:44,413 --> 00:52:46,773
...so let's talk...

782
00:53:13,163 --> 00:53:17,363
When anyone passes away,
if it's suicide,

783
00:53:17,407 --> 00:53:20,527
you always kind of feel like
if I had done more,

784
00:53:20,570 --> 00:53:24,570
would they still be around?

785
00:53:24,614 --> 00:53:27,214
It's just difficult
to hear about, like,

786
00:53:27,257 --> 00:53:30,377
how hard things were for her.

787
00:53:36,146 --> 00:53:41,346
For somebody to, like, not know
how to go on with their life

788
00:53:41,391 --> 00:53:44,031
is complete and utter
isolation,

789
00:53:44,074 --> 00:53:50,874
and I've been there,
like, right at the brink...

790
00:53:52,362 --> 00:53:54,962
but to actually do it,

791
00:53:55,005 --> 00:53:58,805
that's just the saddest thing
that I can imagine.

792
00:54:00,250 --> 00:54:03,570
And I think that it's only
rivalled by the sadness

793
00:54:03,614 --> 00:54:08,694
that this leaves behind
with all of the people
that loved them.

794
00:54:11,021 --> 00:54:15,581
She will always be
the love of my life.

795
00:54:20,351 --> 00:54:25,231
I don't think I've ever loved
anyone as much as I loved her.

796
00:54:25,276 --> 00:54:29,756
I think... I don't... I...
I hope I... I mean, I hope I do.

797
00:54:29,800 --> 00:54:34,240
I hope I... I hope I meet...
I hope I have many more loves.

798
00:54:34,285 --> 00:54:39,285
Because what a waste.
If... If we can't love,
then what's the point?

799
00:54:54,906 --> 00:54:58,506
The amount of people
that I've known to die

800
00:54:58,550 --> 00:55:02,950
for various reasons...

801
00:55:02,994 --> 00:55:07,914
in just really sad, sad ways...

802
00:55:07,959 --> 00:55:10,839
and people are always like,
"Oh, this person had
such a sad life."

803
00:55:10,882 --> 00:55:13,522
I say, "No, we live
in a fucking sad society,

804
00:55:13,565 --> 00:55:15,165
like, we live in a society

805
00:55:15,207 --> 00:55:17,967
that pushes people
to kill themselves,

806
00:55:18,010 --> 00:55:21,010
that pushes families
to kick out their children,

807
00:55:21,053 --> 00:55:25,293
that pushes people
to hate themselves."

808
00:55:25,337 --> 00:55:27,777
And it makes me so angry,

809
00:55:27,820 --> 00:55:30,660
and that's why
we need to keep fighting.

810
00:55:34,426 --> 00:55:38,826
The life expectancy for a
transgender woman is so young,

811
00:55:38,871 --> 00:55:44,311
and for it to be Ava
is just heartbreaking.

812
00:55:47,880 --> 00:55:49,440
Just
a friendly reminder, folks,

813
00:55:49,482 --> 00:55:51,202
that the fasten seatbelts sign
is still illuminated,

814
00:55:51,243 --> 00:55:53,643
so please remain seated
with your seatbelts fastened...

815
00:56:00,493 --> 00:56:02,653
I guess Ava passing

816
00:56:02,695 --> 00:56:05,855
just made me realise
that I'm alive.

817
00:56:07,900 --> 00:56:12,020
I have to live,
I have to keep going,

818
00:56:12,065 --> 00:56:16,785
and even though all of
this shit just keeps happening,

819
00:56:16,829 --> 00:56:23,709
like, I'm alive and I make sure
that I'm looking after myself.

820
00:56:23,756 --> 00:56:26,636
I just need to just not let

821
00:56:26,679 --> 00:56:29,119
her no longer being alive
be in vain.

822
00:56:29,162 --> 00:56:33,002
I need to make sure
that I'm living every day.

823
00:56:37,931 --> 00:56:43,331
Hello, sister. How are
you? I hope you're good. Um...

824
00:56:43,376 --> 00:56:46,656
I wanted to send you a quick
voice note to check in with you

825
00:56:46,700 --> 00:56:49,180
and wanted to quickly wish you

826
00:56:49,222 --> 00:56:53,222
the biggest heap of luck
for walking

827
00:56:53,266 --> 00:56:59,066
and I hope you're handling
everything okay mentally.

828
00:56:59,112 --> 00:57:04,472
I love you and stay strong,
keep being a bad beetch.

829
00:57:07,521 --> 00:57:08,761
Aw.

830
00:57:28,502 --> 00:57:32,702
It's New York Fashion Week.
We encouraged Munroe not to go.

831
00:57:32,747 --> 00:57:36,627
But it doesn't really matter
how bad things are

832
00:57:36,671 --> 00:57:38,311
for her in her personal life,

833
00:57:38,352 --> 00:57:42,672
to Munroe, it's an opportunity
to represent,

834
00:57:42,717 --> 00:57:46,157
and to her,
that's more important.

835
00:57:46,200 --> 00:57:50,400
We walk down and then back,
and then we go again?

836
00:57:50,445 --> 00:57:52,365
Yeah, so you're doing
a double loop, right?

837
00:57:52,407 --> 00:57:54,527
You're gonna hug the benches.

838
00:57:54,569 --> 00:57:57,249
You're gonna come in over here
on that side.

839
00:57:57,292 --> 00:58:00,812
I think I'm just
starting to get back to myself.

840
00:58:02,897 --> 00:58:08,337
Fashion gives me joy. Feeling
like you're in the moment.

841
00:58:08,383 --> 00:58:11,383
The expression
and the artistry.

842
00:58:25,120 --> 00:58:28,040
I feel like
I'm having a breakthrough,

843
00:58:28,083 --> 00:58:30,843
and it feels really weird

844
00:58:30,886 --> 00:58:36,406
to have it come
from a really sad situation.

845
00:58:41,056 --> 00:58:47,216
It's made me realise that
I can't live in fear any more.

846
00:58:49,024 --> 00:58:50,944
And there's
a real opportunity here

847
00:58:50,986 --> 00:58:54,906
for me to make things better
for people like Ava.

848
00:58:56,752 --> 00:58:59,912
I've decided that I want
to dedicate the book to Ava,

849
00:58:59,955 --> 00:59:01,795
in memory of her.

850
00:59:05,041 --> 00:59:08,081
I'm just gonna have to live
for both of us now.

851
00:59:28,424 --> 00:59:31,664
- Ah! Billy,
that's, like, nearly out.
- Ah, Billy, that's out!

852
00:59:31,708 --> 00:59:33,668
- Do I push it back in?
- No!

853
00:59:33,710 --> 00:59:36,390
Upwards. Not to anyone.
Upwards, upwards. Up.

854
00:59:36,432 --> 00:59:39,472
Whoo! I caught it!

855
00:59:42,559 --> 00:59:45,199
- Amazing.
- Yeah. Look.

856
00:59:45,241 --> 00:59:49,321
Okay, wait. I actually wanna
do a speech for you.

857
00:59:49,366 --> 00:59:50,846
- Yes!
- So I'm gonna stand up.

858
00:59:50,887 --> 00:59:52,807
I don't wanna look at my phone,
but I have, like,

859
00:59:52,849 --> 00:59:54,689
five really tiny,
small bullet points.

860
00:59:54,731 --> 00:59:56,971
- You made notes!
- Not notes, just bullet points.

861
00:59:57,013 --> 00:59:59,253
- Okay, that's fine.
- But I will stand.

862
00:59:59,296 --> 01:00:02,616
And you will see the Mugler.

863
01:00:02,659 --> 01:00:04,619
Um, okay.

864
01:00:04,661 --> 01:00:09,061
I really appreciate you,
and it's like a heavy weight

865
01:00:09,106 --> 01:00:12,826
to be that first
Black trans UK woman

866
01:00:12,870 --> 01:00:14,870
and all the shit
that they put on that,

867
01:00:14,912 --> 01:00:19,592
but I think that's something
you should honour very deeply.

868
01:00:19,636 --> 01:00:24,956
I feel like we have to focus,
even if we don't want to,

869
01:00:25,002 --> 01:00:28,562
on all the hardships
that you've endured

870
01:00:28,606 --> 01:00:30,446
throughout your career and life

871
01:00:30,487 --> 01:00:33,647
because I believe
that it has made you

872
01:00:33,691 --> 01:00:36,891
the woman that you are today...

873
01:00:36,934 --> 01:00:42,254
and I wanna thank you for
creating my first chosen family.

874
01:00:42,299 --> 01:00:45,219
You was my first chosen sibling.

875
01:00:45,262 --> 01:00:47,462
So happy birthday, Munroe.

876
01:00:47,505 --> 01:00:49,025
- Love you.
- Love you loads.

877
01:00:49,066 --> 01:00:50,706
Yeah, we love you.

878
01:00:52,630 --> 01:00:58,270
♪ Happy birthday to you ♪

879
01:00:58,316 --> 01:01:01,676
- Thank you.
- Make a big wish.

880
01:01:01,719 --> 01:01:02,839
Don't tell us
what it is, though.

881
01:01:02,880 --> 01:01:03,960
- Oh!
- All right.

882
01:01:04,002 --> 01:01:05,562
All right, be careful.

883
01:01:05,603 --> 01:01:08,443
They're sparkly ones.

884
01:01:08,486 --> 01:01:11,846
- Oh.
- Oh, as if. As if.

885
01:01:11,890 --> 01:01:13,330
What am I? 12?

886
01:01:13,371 --> 01:01:15,611
There's always been
a voice inside of me

887
01:01:15,653 --> 01:01:20,613
that was unsure whether or not
I would make it past 35.

888
01:01:20,658 --> 01:01:24,418
So to be 36 is exciting

889
01:01:24,462 --> 01:01:27,742
because I've got so much
to look forward to

890
01:01:27,786 --> 01:01:29,186
and to be grateful for.

891
01:01:29,227 --> 01:01:31,307
Yay!

892
01:01:50,008 --> 01:01:53,248
With Felix,
I think it was...

893
01:01:54,413 --> 01:01:56,173
I was ready...

894
01:01:57,496 --> 01:02:00,616
and I don't think either of us
really saw it coming.

895
01:02:02,101 --> 01:02:05,781
It's just been a bit
of a fairy tale, to be honest,

896
01:02:05,824 --> 01:02:09,384
and I've lowered my defences
and I've opened myself up

897
01:02:09,428 --> 01:02:12,908
to the possibility
of love again.

898
01:02:16,515 --> 01:02:19,875
And I guess I've just been

899
01:02:19,919 --> 01:02:22,319
building my vision
for the future,

900
01:02:22,361 --> 01:02:24,601
not defining myself
by accomplishments

901
01:02:24,644 --> 01:02:28,964
but how good a friend I am
and how good a girlfriend I am

902
01:02:29,008 --> 01:02:31,088
and, you know, who I want to be

903
01:02:31,130 --> 01:02:35,530
outside of accolades
and column inches.

904
01:02:35,575 --> 01:02:38,415
I guess my entire way
of viewing my life

905
01:02:38,458 --> 01:02:40,698
and who I am just shifted

906
01:02:40,740 --> 01:02:42,740
and I'm so much happier
because of it.

907
01:03:00,240 --> 01:03:03,400
This is BBC News.
Our headlines.

908
01:03:03,443 --> 01:03:05,043
A 15-year-old boy and girl

909
01:03:05,085 --> 01:03:06,605
are arrested
on suspicion of murder

910
01:03:06,646 --> 01:03:08,366
following the death
of 16-year-old...

911
01:03:08,408 --> 01:03:10,208
Brianna Ghey found dead

912
01:03:10,250 --> 01:03:12,210
in a park in Warrington.

913
01:03:12,252 --> 01:03:15,532
The girl who killed
Brianna was fascinated by her.

914
01:03:15,575 --> 01:03:18,375
The boy referred to her
as "it".

915
01:03:33,033 --> 01:03:35,753
These institutions
who continually drive

916
01:03:35,796 --> 01:03:37,876
this horrendous culture war,

917
01:03:37,918 --> 01:03:40,598
who are driving negative
perceptions of trans people,

918
01:03:40,641 --> 01:03:42,641
for them to come out here
and say, "What a tragedy,

919
01:03:42,683 --> 01:03:45,683
what a sad loss of life
we see here",

920
01:03:45,726 --> 01:03:48,526
I'm like, "You all played a part
in the current culture

921
01:03:48,569 --> 01:03:50,449
around trans people
at the moment."

922
01:04:19,280 --> 01:04:22,080
And that just brings
a whole new bunch

923
01:04:22,123 --> 01:04:24,123
of worries and concerns.

924
01:04:24,165 --> 01:04:29,045
It's very, very scary
to be, like, trans
in the UK right now,

925
01:04:29,090 --> 01:04:30,370
or trans anywhere.

926
01:04:39,981 --> 01:04:42,501
The worst thing
that could possibly happen

927
01:04:42,544 --> 01:04:45,224
is the murder of a child.

928
01:04:45,267 --> 01:04:48,267
It's because of the culture

929
01:04:48,310 --> 01:04:52,030
and environment of violence
that we are currently in.

930
01:04:52,074 --> 01:04:54,834
Like a lot of trans people
in the UK,

931
01:04:54,876 --> 01:04:57,836
it's a very toxic environment
that we're navigating right now,

932
01:04:57,880 --> 01:05:00,680
and it's steadily gotten worse
over the past five years.

933
01:05:00,722 --> 01:05:02,242
And when you say
it's got worse, Munroe,

934
01:05:02,284 --> 01:05:04,164
what do you mean,
over the last five years?

935
01:05:04,206 --> 01:05:05,446
'Cause some people would hope

936
01:05:05,487 --> 01:05:07,127
that we would have been
making progress.

937
01:05:07,169 --> 01:05:10,609
Yes, and I think
there's a lot of, um...

938
01:05:10,652 --> 01:05:14,652
there's a lot of toxic debate,
and as we have seen this week,

939
01:05:14,697 --> 01:05:16,937
- you know,
trans people are at risk...
- Yeah.

940
01:05:16,979 --> 01:05:21,019
...and are in danger and,
you know, paying with our lives.

941
01:05:21,063 --> 01:05:23,423
They are much more at risk
than they are the danger,
of course.

942
01:05:23,466 --> 01:05:25,466
Well, exactly.

943
01:05:27,790 --> 01:05:30,950
It's the collective frustration
of our community,

944
01:05:30,993 --> 01:05:34,273
screaming at the top of our
lungs that we want our rights,

945
01:05:34,317 --> 01:05:38,077
that we want our safety,
that we want our healthcare,

946
01:05:38,120 --> 01:05:39,640
that we want to be heard,

947
01:05:39,682 --> 01:05:44,762
because if we aren't,
this is what happens.

948
01:05:44,807 --> 01:05:46,527
We are all part of society.

949
01:05:46,569 --> 01:05:49,449
Society is creating
a culture of violence.

950
01:05:49,492 --> 01:05:53,412
Culture wars have consequences.

951
01:05:55,578 --> 01:06:00,018
For trans people, within
the spaces that I move in,

952
01:06:00,063 --> 01:06:04,143
in fashion,
things are getting better.

953
01:06:04,187 --> 01:06:06,227
But within wider society,

954
01:06:06,269 --> 01:06:08,509
things aren't getting better.

955
01:06:12,195 --> 01:06:14,475
And that's why
I'm trying to create awareness

956
01:06:14,517 --> 01:06:17,957
outside of our community,

957
01:06:18,001 --> 01:06:20,241
to wider society,

958
01:06:21,244 --> 01:06:23,364
so that change can happen.

959
01:06:40,544 --> 01:06:44,224
I guess this is
the moment of truth.

960
01:06:44,268 --> 01:06:45,948
With the launch of this book,

961
01:06:45,989 --> 01:06:48,309
I do feel exposed.

962
01:06:48,352 --> 01:06:50,712
It's nerve-racking.

963
01:07:01,245 --> 01:07:02,565
- Hey.
- Hello.

964
01:07:02,606 --> 01:07:04,566
- You all right?
- I'm good. How are you?

965
01:07:04,608 --> 01:07:06,088
Could you help me
do these up, please?

966
01:07:06,130 --> 01:07:07,170
I'm worried that you're nervous.

967
01:07:07,211 --> 01:07:08,211
What? Don't say that.

968
01:07:08,252 --> 01:07:09,332
That's gonna make me nervous.

969
01:07:09,373 --> 01:07:11,613
No. But you don't need to be.

970
01:07:16,380 --> 01:07:18,660
I just want people, like...

971
01:07:18,703 --> 01:07:22,623
I hope that there's, like,
more people come.

972
01:07:30,034 --> 01:07:31,394
Freaking out.

973
01:07:34,239 --> 01:07:36,959
Whoo! Right.

974
01:07:37,001 --> 01:07:40,201
- Here we go, guys.
- Deep breaths.
Some deep breaths.

975
01:08:06,111 --> 01:08:07,591
Without further ado,

976
01:08:07,633 --> 01:08:09,433
please give
a really, really warm welcome

977
01:08:09,474 --> 01:08:11,754
to Munroe Bergdorf
and Clara Amfo.

978
01:08:11,797 --> 01:08:15,357
Thank you.

979
01:08:23,288 --> 01:08:24,728
Oh, wow.

980
01:08:24,770 --> 01:08:27,890
Munroe, first up,
in this moment, how are you?

981
01:08:27,933 --> 01:08:32,053
Wow. Well, I have been
so nervous in the lead-up
to this event.

982
01:08:32,097 --> 01:08:38,057
Writing a memoir is a real,
um, excavation of your past.

983
01:08:38,104 --> 01:08:40,024
In going through your life

984
01:08:40,066 --> 01:08:43,986
and trying to see it
with adult eyes,

985
01:08:44,030 --> 01:08:47,510
you get to, you know,
hug your inner child a lot,

986
01:08:47,553 --> 01:08:50,473
so there's been
so much healing from it as well.

987
01:08:50,516 --> 01:08:52,716
Um, but even, you know,
just being here...

988
01:08:52,758 --> 01:08:55,118
The thread that runs
throughout the book

989
01:08:55,161 --> 01:08:57,001
is really one of isolation

990
01:08:57,043 --> 01:09:03,683
and the effects of homophobia,
transphobia, racism, misogyny.

991
01:09:03,730 --> 01:09:07,570
You often experience that
on your own.

992
01:09:09,616 --> 01:09:11,936
But then you start
sharing your stories,

993
01:09:11,978 --> 01:09:14,978
and when we start listening
to each other's stories

994
01:09:15,021 --> 01:09:18,861
and speaking up and sharing
how it made us feel,

995
01:09:18,905 --> 01:09:21,785
people can see themselves
in us,

996
01:09:21,828 --> 01:09:25,748
and you can see yourself
in another person,

997
01:09:25,792 --> 01:09:31,112
and it's a connection
that stems that isolation.

998
01:09:31,158 --> 01:09:34,518
- Hi.
- I just could relate so much
of what you were saying.

999
01:09:34,561 --> 01:09:36,881
It just meant a lot to me
to hear.

1000
01:09:36,923 --> 01:09:40,683
You're making us fight harder,
especially in Africa,

1001
01:09:40,727 --> 01:09:42,647
where we literally
don't have role models.

1002
01:09:42,689 --> 01:09:44,929
And you doing something
like this

1003
01:09:44,972 --> 01:09:46,852
and being available
on the internet and everywhere,

1004
01:09:46,894 --> 01:09:48,614
- it changes the world.
- Thank you.

1005
01:09:48,655 --> 01:09:50,455
- I do thank you so much.
- Thank you.

1006
01:09:53,100 --> 01:09:56,980
We are the product of everything
that we've ever experienced,

1007
01:09:57,024 --> 01:09:59,784
but we're also
the product of each other,

1008
01:09:59,827 --> 01:10:01,907
and I think that that's
such a beautiful thing.

1009
01:10:01,949 --> 01:10:04,149
Ultimately, it's really about
just showing up

1010
01:10:04,191 --> 01:10:05,711
for each other's causes.

1011
01:10:05,753 --> 01:10:07,873
We don't have
all of each other's answers,

1012
01:10:07,915 --> 01:10:10,755
but we need
to come together and talk.

1013
01:10:10,798 --> 01:10:13,678
Just don't keep it to yourself.
Share your stories.

1014
01:10:13,721 --> 01:10:15,321
And you shared your story
beautifully.

1015
01:10:15,363 --> 01:10:19,883
- Munroe, thank you
so, so, so much...
- Thank you.

1016
01:10:19,927 --> 01:10:24,767
...for being so excellent.

1017
01:10:24,812 --> 01:10:28,532
- Thank you.
- Yes, go on,
give it up for Munroe.

1018
01:10:31,939 --> 01:10:33,379
Do I stand up?

1019
01:10:37,545 --> 01:10:39,825
...my sisters were like
some of the only Black people
in our school.

1020
01:10:39,867 --> 01:10:42,027
Oh, God, yeah,
I know how that feels.

1021
01:10:42,070 --> 01:10:43,470
You just made me really happy

1022
01:10:43,511 --> 01:10:45,471
and I'm glad
that you are where you are now.

1023
01:10:45,513 --> 01:10:47,353
I transitioned four years ago

1024
01:10:47,395 --> 01:10:51,435
because I finally had people
show me that it was possible.

1025
01:10:51,479 --> 01:10:53,399
Not only do you inspire
young people,

1026
01:10:53,441 --> 01:10:56,161
you inspire trans elders too.

1027
01:10:56,204 --> 01:10:57,884
And now I'm gonna cry.

1028
01:10:57,926 --> 01:11:00,606
You are one of many
beacons of hope,

1029
01:11:00,649 --> 01:11:02,969
and we're so grateful.

1030
01:11:03,011 --> 01:11:05,651
Thank you. Oh! Come here.

1031
01:11:05,694 --> 01:11:08,094
- Thank you so, so much.
- Thank you.

1032
01:11:08,136 --> 01:11:11,016
You sound like someone
that's been in a really,
really dark place...

1033
01:11:11,059 --> 01:11:14,139
- Yeah.
- ...and now, like,
sun radiates from you,

1034
01:11:14,182 --> 01:11:16,302
and I just feel like
that gives me hope,

1035
01:11:16,345 --> 01:11:19,225
that that's, like,
part of my hope.

1036
01:11:19,268 --> 01:11:21,948
When I think about being shy
and not using my voice,

1037
01:11:21,990 --> 01:11:23,150
like, in activism as well,

1038
01:11:23,192 --> 01:11:25,712
I'm like, "Munroe can do it,
I can do it."

1039
01:11:25,754 --> 01:11:28,794
- Yeah, yeah. Thank you.
- Thank you so much.

1040
01:11:43,292 --> 01:11:47,612
It's like
I'd just played the Super Bowl.

1041
01:11:47,656 --> 01:11:51,536
I don't think I've felt
that happy in a very long time.

1042
01:11:56,185 --> 01:11:59,745
Even if I've never
seen anybody like myself

1043
01:11:59,789 --> 01:12:01,949
in some of the rooms
that I'm in,

1044
01:12:01,991 --> 01:12:05,951
I'm not afraid
to be that first person.

1045
01:12:05,995 --> 01:12:08,355
That there's something
incredibly important

1046
01:12:08,398 --> 01:12:12,238
in seeing marginalised people
in positions of power.

1047
01:12:12,281 --> 01:12:13,921
Ladies and gentlemen,

1048
01:12:13,963 --> 01:12:16,283
UN Women UK Changemaker,

1049
01:12:16,326 --> 01:12:18,566
Ms. Munroe Bergdorf.

1050
01:12:20,009 --> 01:12:24,369
But with change
comes pushback.

1051
01:12:24,414 --> 01:12:26,494
UN Women UK charity

1052
01:12:26,536 --> 01:12:30,736
has now just chosen
a transgender model
as their first UK champion.

1053
01:12:30,780 --> 01:12:33,580
...UK's model
and not just any trans model,

1054
01:12:33,623 --> 01:12:35,263
they gave it to Munroe Bergdorf.

1055
01:12:35,305 --> 01:12:38,465
...says organisations have
labelled Bergdorf unsuitable...

1056
01:12:38,508 --> 01:12:40,788
...are insulted and annoyed

1057
01:12:40,831 --> 01:12:43,671
that once again
a male has taken a place

1058
01:12:43,713 --> 01:12:45,233
which you would think
appropriately

1059
01:12:45,275 --> 01:12:46,715
should be given to a woman.

1060
01:12:47,677 --> 01:12:49,237
But pushback

1061
01:12:49,279 --> 01:12:50,839
is a sign of progress.

1062
01:12:52,683 --> 01:12:54,803
A lot of people
will have, um, heard

1063
01:12:54,845 --> 01:12:56,765
about a beauty campaign
that I was involved in,

1064
01:12:56,807 --> 01:12:59,887
and I was actually sacked
from that campaign,

1065
01:12:59,930 --> 01:13:02,530
and actually today
I'm now a consultant

1066
01:13:02,573 --> 01:13:05,253
for that same brand
that sacked me.

1067
01:13:05,295 --> 01:13:08,455
Um, because I think it's
really important... Thank you.

1068
01:13:10,701 --> 01:13:13,781
The way that the world is going
is that, you know,

1069
01:13:13,824 --> 01:13:16,464
people are dating
and procreating

1070
01:13:16,507 --> 01:13:17,907
outside of their races.

1071
01:13:17,948 --> 01:13:21,068
People are identifying
in diverse ways

1072
01:13:21,112 --> 01:13:26,072
that for so long they haven't
had the confidence to.

1073
01:13:26,117 --> 01:13:28,317
People aren't afraid any more

1074
01:13:28,359 --> 01:13:29,919
in the ways that they were,

1075
01:13:29,961 --> 01:13:32,321
and this is why it's
so important that the imagery,

1076
01:13:32,363 --> 01:13:35,443
when it comes to advertising,
when it comes to fashion,

1077
01:13:35,486 --> 01:13:37,166
is progressive.

1078
01:13:37,208 --> 01:13:39,928
It's really important
that we be the change,

1079
01:13:39,971 --> 01:13:43,051
rather than waiting
for the people that are...

1080
01:13:43,094 --> 01:13:46,854
that should be making the change
to change things.

1081
01:13:46,898 --> 01:13:49,418
Thank you for your work,
for your voice, for your courage

1082
01:13:49,460 --> 01:13:51,180
and for your time with us today.

1083
01:13:51,222 --> 01:13:54,462
- Thank you so much
for having me.
- Thank you, Munroe.

1084
01:14:16,368 --> 01:14:18,768
I love that. Get that sign.

1085
01:14:18,810 --> 01:14:22,490
"Give me oestrogen,
you cowards."

1086
01:14:22,534 --> 01:14:27,534
Last year, I feel like I lost
my voice and my direction

1087
01:14:27,579 --> 01:14:30,339
and I really had to have
a reckoning

1088
01:14:30,382 --> 01:14:34,862
with what I wanted
and who I am.

1089
01:14:34,907 --> 01:14:39,347
But now I'm ready to not only
be a voice for my community

1090
01:14:39,391 --> 01:14:45,311
but also speak up for myself
and show up when I'm needed.

1091
01:14:45,357 --> 01:14:47,117
We're here, we're trans,

1092
01:14:47,159 --> 01:14:50,159
we're gonna throw some hands!

1093
01:14:53,606 --> 01:14:56,006
Look around, everybody!

1094
01:14:56,048 --> 01:14:59,368
Look at all of the beautiful
people that are here today.

1095
01:15:01,934 --> 01:15:05,934
Can we all make some noise for
the incredible, the legendary,

1096
01:15:05,978 --> 01:15:09,058
Munroe Bergdorf, everybody!

1097
01:15:13,426 --> 01:15:18,066
Happy Trans Pride, everyone!

1098
01:15:18,111 --> 01:15:21,351
I feel so, so, so blessed
to be here.

1099
01:15:23,196 --> 01:15:25,996
When I began my transition
13 years ago,

1100
01:15:26,039 --> 01:15:28,759
I couldn't have imagined
this time that we're in.

1101
01:15:28,801 --> 01:15:30,641
We've got so much
to be angry about,

1102
01:15:30,683 --> 01:15:31,923
but I think
it's really important

1103
01:15:31,965 --> 01:15:34,485
that we stand
in the love as well,

1104
01:15:34,527 --> 01:15:36,447
and that we don't look
at the darkness

1105
01:15:36,489 --> 01:15:37,889
for long enough
for it to blind us,

1106
01:15:37,931 --> 01:15:40,371
to remember
that we are the light.

1107
01:15:44,257 --> 01:15:46,577
Trans rights frees everyone.

1108
01:15:46,620 --> 01:15:49,940
All that we're fighting for
is bodily autonomy.

1109
01:15:49,983 --> 01:15:53,463
The right to do with and
what you want with your body,

1110
01:15:53,507 --> 01:15:56,067
and that stands for everyone.

1111
01:15:56,109 --> 01:16:00,669
Allies, we need you
to be fighting with us
now more than ever.

1112
01:16:00,714 --> 01:16:03,274
We are less than one percent
of the population.

1113
01:16:03,317 --> 01:16:04,517
If you don't fight with us,

1114
01:16:04,558 --> 01:16:06,638
then things
are not gonna change.

1115
01:16:08,802 --> 01:16:10,482
There is hope.

1116
01:16:10,524 --> 01:16:13,204
We've seen how far the gay
rights movement has come

1117
01:16:13,247 --> 01:16:15,087
in just over 50 years.

1118
01:16:15,129 --> 01:16:18,089
I feel massively excited
to where we will be

1119
01:16:18,132 --> 01:16:22,092
as the trans community
in less time than that.

1120
01:16:22,136 --> 01:16:25,016
We are on the precipice
of a breakthrough.

1121
01:16:26,860 --> 01:16:29,420
All of this today,
all of this today,

1122
01:16:29,463 --> 01:16:32,823
this is the change in real time.

1123
01:16:35,029 --> 01:16:38,229
Thank you so, so much.
Love and rage.

1124
01:16:46,080 --> 01:16:47,720
Happy Pride!

1125
01:16:52,366 --> 01:16:53,846
When I was younger,

1126
01:16:53,888 --> 01:16:56,928
I think it was harder for me
to use my words

1127
01:16:56,971 --> 01:16:59,851
because I didn't really know
who I was.

1128
01:16:59,894 --> 01:17:03,094
Make some noise
for Munroe Bergdorf, everybody!

1129
01:17:03,137 --> 01:17:06,257
I didn't want to be
queer. I didn't wanna be Black.

1130
01:17:06,301 --> 01:17:08,021
I wanted to just fit in.

1131
01:17:09,664 --> 01:17:11,584
But now, those two things

1132
01:17:11,626 --> 01:17:14,706
are the things
that I love most about myself.

1133
01:17:19,995 --> 01:17:22,675
The likelihood is that
I'm gonna be an old woman

1134
01:17:22,717 --> 01:17:26,437
by the time that the world
starts to resemble

1135
01:17:26,481 --> 01:17:29,001
the one that I want it
to look like.

1136
01:17:30,645 --> 01:17:32,165
But I've fought so hard

1137
01:17:32,207 --> 01:17:35,607
to be able to be
the person that I am.

1138
01:17:37,653 --> 01:17:39,853
I'm not gonna give up.

1139
01:17:53,709 --> 01:17:57,269
♪ Connected by moonlight,
red light, spotlight ♪

1140
01:17:57,313 --> 01:18:02,593
♪ Dancing barefoot,
freedom, train going north ♪

1141
01:18:02,638 --> 01:18:06,718
♪ Eating, pomegranate,
souls, gossip... ♪

1142
01:18:06,762 --> 01:18:09,602
- Ah! Thank you.
- Thank you, thank you.

1143
01:18:09,645 --> 01:18:14,845
♪ Big dreams, touching
under the table, you live... ♪

1144
01:18:14,890 --> 01:18:19,450
They just asked me to be
a contributing editor. Ooh!

1145
01:18:19,495 --> 01:18:23,415
♪ Ooh, I want your future... ♪

1146
01:18:23,459 --> 01:18:28,499
...two, three, girl power!

1147
01:18:28,544 --> 01:18:31,344
♪ I want your future... ♪

1148
01:18:31,387 --> 01:18:37,827
A seagull landed on my head
and stole my doughnut.
That was a hate crime.

1149
01:18:37,874 --> 01:18:41,874
♪ Packaging,
promising a future, smoking...♪

1150
01:18:41,918 --> 01:18:43,958
Munroe meets Pip.

1151
01:18:44,000 --> 01:18:45,800
♪ And you're running, running ♪

1152
01:18:45,842 --> 01:18:49,162
♪ You're running, you're
running into the moment ♪

1153
01:18:49,205 --> 01:18:51,645
♪ A moment, a moment ♪

1154
01:18:51,688 --> 01:18:56,168
♪ The moment of pleasure,
the moment, the moment ♪

1155
01:18:56,212 --> 01:18:59,212
♪ The moment of freedom,
the moment ♪

1156
01:18:59,256 --> 01:19:03,456
♪ The moment of clarity,
the moment, the moment ♪

1157
01:19:03,500 --> 01:19:08,340
♪ The moment of us two,
just us two, just us two ♪

1158
01:19:26,804 --> 01:19:30,804
♪ I want your future ♪

1159
01:19:30,848 --> 01:19:35,088
♪ I want your joy ♪

1160
01:19:35,132 --> 01:19:39,052
♪ I want your future ♪

1161
01:19:39,096 --> 01:19:43,376
♪ I want your sexuality ♪

1162
01:19:43,420 --> 01:19:47,420
♪ I want your future ♪

1163
01:19:47,465 --> 01:19:51,705
♪ I want your joy ♪

1164
01:19:51,749 --> 01:19:55,669
♪ I want your future ♪

1165
01:19:55,713 --> 01:19:58,713
♪ I want your sexuality ♪

1166
01:19:58,756 --> 01:20:02,836
♪ Feel it burnin', burnin'
inside me ♪

1167
01:20:02,880 --> 01:20:06,520
♪ Like roses and water
and oceans and fire ♪

1168
01:20:06,564 --> 01:20:11,004
♪ And you feel it, feel it,
flying inside you ♪

1169
01:20:11,049 --> 01:20:15,169
♪ Like thickness and children
and love and our history ♪

1170
01:20:15,213 --> 01:20:19,373
♪ I call you from nowhere
and then you are everywhere ♪

1171
01:20:19,417 --> 01:20:23,377
♪ It's us two in the moment,
in the moment of pleasure ♪

1172
01:20:23,421 --> 01:20:27,661
♪ And this is brotherhood,
sisterhood, otherhood ♪

1173
01:20:27,706 --> 01:20:31,426
♪ And you reach down
and pull out my lungs ♪

1174
01:20:31,469 --> 01:20:36,989
♪ And you hold them so gently
and you are breathing for me ♪

1175
01:20:37,035 --> 01:20:41,195
♪ I let you, just let you,
I let you breathe for me ♪

1176
01:20:41,239 --> 01:20:44,199
♪ I tell you, I tell you
when you need it ♪

1177
01:20:44,242 --> 01:20:50,442
♪ That I'll breathe for you,
for you, for you, for you ♪



