Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Доброго ранку, прекрасний світ.
Мене звуть Лулу, і я носоріг.
Нарешті День єднання.
Як же я чекаю святкування.
Я смілива, я добра і я люблю себе безумовно.
Я лискуча й чиста.
Це важливо.
НОСОРІЖКА ЛУЛУ
ЗА КНИЖКОЮ ДЖЕЙСОНА Й ЕЛЛІСОН ФЛОМІВ
Доброго ранку, красуне моя
Прокидайся і сяй Стільки справ щодня
Я люблю себе І вірю, що й ти себе
Доброго ранку, красуне моя
Навколо мене прокидається світ
Доброго ранку Доброго ранку
Роззирнися, відчуй запал і любов
Доброго ранку Доброго ранку
- Привіт, Пріє. - Привіт, Лулу.
Жучки таткові По дому помагають
- Здоров, Джуд. - Привіт, Лулу!
А орли свою крамницю відчиняють
На перекус!
Джо, ти найкращий.
Не перебільшуй, Лулу.
Фрукти й овочі Корисні для здоров'я
Та якщо їх так багато
Я ділюся безумовно
Ого, дякую.
Нема за що. Гарно впіймав.
Хай як починаєш день Ти сяєш світлом своїх пісень
Будь собою і тільки собою
І світ стане кращим разом з тобою
Доброго ранку, красуне моя
Прокидайся і сяй Стільки справ щодня
Я люблю себе І вірю, що й ти себе
Доброго ранку, красуне моя
Дехто любить купатися в річках, басейнах й калюжах
Інший близьких пригортає небайдуже
Я з тобою, бабусю.
Хай як починаєш день Не забудь подбати про себе лишень
І коли сонце нове зійшло
Ти яскраво сяй своїм теплом
Доброго ранку, красуне моя
Прокидайся і сяй Стільки справ щодня
Я люблю себе І вірю, що й ти себе
Доброго ранку, красуне моя
Прокидайся і сяй Стільки справ щодня
Я люблю себе І вірю, що й ти себе
Я люблю себе, і вірю, що й ти себе
Доброго ранку
- Доброго ранку - Доброго ранку, красуне моя
Доброго ранку, Лулу.
Вітаю, мої нічні сусіди.
Ми саме лаштуємося спати.
Хочеш послухати ранковий прогноз погоди?
Завжди хочу.
Доброго ранку. Дякую, що ви з нами.
Сьогодні вас чекає сонячний день, пухкі хмаринки
і найкраще – пообідні опади.
Може, навіть веселка.
Це я хотіла сказати.
Я захопилась.
Як-то кажуть, коли любиш себе і даєш світу знати,
то у відповідь світ усміхнеться великою веселкою.
Я б хотіла побачити веселку.
Які плани на сьогодні, Лулу?
Іду гратися в парк.
А тоді волонтеритиму на Дні єднання.
Клас. А що це?
День єднання – це свято добрих справ.
Моя улюблена традиція,
яку започаткувала єдина й неповторна носоріжка Реджіна.
Я захоплююся Реджіною.
Щороку, незалежно від погоди, в парку велике свято.
Саме туди я й збираюсь.
Гарного дня, Лулу.
Солодких снів.
Даруй. Можеш мене сфотографувати?
Залюбки. Мій перший добрий вчинок за день.
Це для блогу.
Клас.
Леопард Леонард у великому місті.
Я б прочитала про життя леопарда.
Дуже гарно.
Головне, щоб на вусиках виблискувало світло.
Є. На.
Дякую. Ого.
Так.
Я прекрасний. Дякую.
Нема за що. Удачі з блогом.
До зустрічі.
Ні. Хосе, нам туди.
Ні, нам сюди.
Привіт. Вам помогти?
Як люб'язно.
Будь ласка. Ми трошки заблукали.
Як пройти на Бродвей?
Найкоротший шлях – звернули ліворуч біля фонтана,
тоді праворуч біля млина, а потім…
Бачиш, собаки добре орієнтуються.
Власне, я не собака. Я носоріг.
Стоп, ти носоріг?
Авжеж ні. Вона собака.
Глянь. Вона бульдог.
Золотко, ти собака. Само собою.
Може, вам я здаюся собакою, але я носоріг.
Але ж носороги люблять грязюку.
А на тобі грязюки нема.
А якби я була вкрита грязюкою, то ви побачили б у мені носорога?
Це було б логічніше. Так.
Так. Вона надто чиста, щоб бути носорогом.
Для носорога головне не зовнішність.
Ходімо, кохана.
Спитаймо дорогу в когось не такого дивного.
Може, вони підкажуть.
Як нам пройти на Бродвей?
Я справді носоріг.
Я носоріг і в грязюці, і без – завжди.
- Так. - Так. Ні, це…
Серйозно, ого. У тебе буває, що ти бачиш щось,
і мозок такий: «Це щось новеньке».
Що це таке?
Може, ти знаєш?
Це моя улюблена статуя – носоріжка Реджіна.
Ого.
Гадки не маю, хто це. Хто така ця Реджіна?
Вона легендарний носоріг. Я знаю про неї багато цікавого.
Ми не були знайомі, але носоріжка Реджіна – новаторка.
Вона перша припустила, що доброта змінює громаду.
Вона створила моє улюблене свято – День…
- Дорогі… - Шумно.
…і не могли відірватися від круасанів.
Справа від вас
статуя знаменитої носоріжки Реджіни.
Що відчуваєте, коли бачите цей витвір?
Цікавий факт про Реджіну: вона всіх заохочувала
щодня робити добрі вчинки,
і завдяки їй виник рух, який покращив наше місто.
Саме так зародився День єднання.
Ого.
Реджіна, мабуть, надзвичайний носоріг.
Так і було.
Саме завдяки їй я пишаюся, що і я носоріг.
Боб, вона сказала, що вона носоріг?
Саме так.
Ти не носоріг.
Я носоріг. Я знаю, хто я.
Ти вмієш пищати й фиркати, як носоріг?
Я більше люблю співати.
Вибач. Якби ти була носорогом, то нагадувала б ту статую.
- Ага. - Носороги різні.
Ні. Золотко, усі носороги такі, як вона.
І мають загострені вушка на голові.
А не обвислі по боках.
Думаю, що шанс 50 на 50,
бо в носорогів прекрасний слух.
А вона таки чує все, що ми кажемо.
Саме так. Я вас чую.
Мабуть, вона таки носоріг.
Але вушка в неї не стирчать, тому я не вірю.
Це я теж почула.
Чудово.
Їдьмо далі.
Попереду ви побачите моє улюблене дерево, зелене. Не знаю…
Чому мене ніхто не слухає?
Щось мені перехотілося йти на День єднання.
Лулу, привіт.
- Привіт, Корі. - Як моя улюблена носоріжка?
Уточню. Я твоя улюблена носоріжка?
Угу. Інших носорогів я не знаю.
У мене кепський день.
Я збиралася в парк, але краще піду додому.
Стій. Не треба тобі кепського дня.
Але він уже кепський.
Знаєш, що я роблю, коли в мене кепський день?
Почни день з нуля
- Коли я сумна й засмучена - Почни день з нуля
- Похмура чи розлючена - Почни день з нуля
- Навіть коли хочу плакати - Плакати
- Я відважуюся далі йти - Далі йти
Корі, я пробувала,
але мене ніхто не слухає.
Кажу тобі: ніхто мене не слухає.
- Гей! - Завжди можна почати день з нуля
Завжди можна почати день з нуля
- Коли я стомлена й сердита - Почни з нуля
- Підводжуся й дивлюся відкрито - Почни день з нуля
І нічого Якщо мені не кращає
На усмішку в мене сили завжди є
- Гей! - Завжди можна почати день з нуля
- Як? - Завжди можна почати день з нуля
Навіть якщо день добігає кінця
Вдай, що він лише починається
- Гей! - Завжди можна почати з нуля
Так.
- Гей! - Навіть якщо скоро спати пора
- Гей! - Завжди можна почати з нуля
Навіть якщо день добігає кінця
Вдай, що він лише починається
- Гей! - Завжди можна день почати з нуля
Почни день з нуля
- Почни день з нуля - Так.
Лулу, глянь. Ти дійшла до парку.
А й справді. Чудово.
То що робитимеш?
Піду туди.
Прямо зараз починаю день з нуля.
Власне, навіть зараз.
Нехай щастить!
І тобі, Корі! Бувай!
Вперед.
Лулу!
- Привіт. - З Днем єднання тебе.
І тебе, Сал. Сьогодні виступаєш?
Авжеж. Та спершу відрепетирую свій номер.
- Ти йдеш на волейбол? - На волейбол? Зараз? А де він?
Тобі туди.
Ого. Мабуть, заскочу на гру.
Так.
Побачимося, Лулу. Гарного дня.
У мене вийде.
Сьогодні мені дозволять грати.
Вони скажуть, що я повільний.
Ні. Я швидкий і сильний.
Я тренувався. Я зумію.
Фінн на три. Раз, два…
Раз, два, три.
О ні. Ану ж їм потрібен один гравець?
Лети, Фінн, лети!
Привіт. Бачу, вам потрібен четвертий. Можна з вами?
Ми вже тобі казали. Ти замалий, щоб грати з нами.
Але я тренувався. Мені щодня дається краще.
У нас достатньо гравців. Більше нікого не треба.
Може, пізніше? Згода?
Тоді пізніше.
Добре. Якщо шукатимете гравця, я буду отам.
Ага.
Як незручно.
Раз, два…
Привіт, я Лулу. Можна з вами?
Ти сильна.
Аякже.
Так. Давай з нами.
Чому їй можна?
Відбиваю.
Так!
На!
Давай, Свин. Активніше.
Ого, ти така швидка.
Так, носороги бувають дуже швидкі.
Що? Носоріг? Де?
Я ніколи не бачила носорогів.
Я люблю носорогів. Де носоріг?
Ну, я носоріг.
Невже?
Я думав, у носорогів загострені вуха. Завдяки яким у них чудовий слух.
Я думала, що носороги пищать і фиркають.
Ну, я люблю…
Дядько каже, що носороги граються в грязюці.
Волейбол він не згадував.
Бабуся каже, що всі носороги готують сандвічі з джемом.
У тебе є сандвіч з джемом?
Ні, але я…
А ще я думав, що у носорогів є роги.
Один тут і один тут. Правда ж?
У мене нема загострених вух і сандвіча з джемом…
Власне. Ти геть не така, як ми собі уявляємо носорогів.
І поводишся не так, як мали б носороги.
Але всі носороги унікальні,
як і кожен з нас.
Як мені довести, що я носоріг?
Ми ж тобі розказали.
Щоб ми побачили носорога, потрібні загострені вуха.
- Грязюка. - Два роги,
- фиркати й пищати. - Так.
Якби в тебе було щось одне з цього списку, ми б повірили.
Або якби ти приготувала нам смачний сандвіч з джемом.
Ясно. Я вже піду.
Удачі.
Дай знати, якщо виконаєш щось зі списку.
Хотіла б я колись побачити носорога.
Дурна гуска, я ж сказала, що я носоріг. Невже цього мало?
Граймо далі.
Так. Рахунок 2-3?
Ви знаєте, як це Коли ділишся тим, хто ти
А незнайомці кажуть Що ти помиляєшся?
Мені це ніколи не подобалось
Я просто хочу, щоб мене почули
Чому незнайомці вважають Що знають мене краще, ніж я сама
Я знаю, хто я І я люблю себе такою
Але чомусь мені потрібно
Щоб інші згодились зі мною
- Давайте. - Є. На!
Так!
Копитом!
Брудна калюжа.
Якщо всі вважають, що ігри в грязюці роблять тебе носорогом,
то я залізу в цю калюжу.
Якраз є час перед Днем єднання.
Знову ти.
Привіт. Можете пересунути конус? Хочу залізти в грязюку.
Навіщо?
У мене своєрідне завдання:
довести, що я носоріг, поводячись, як носоріг.
Гаразд, дитино. Тільки верни його на місце.
Дякую. Це не буде важко.
Таки важко.
Тебе не візьмуть грати у волейбол, якщо ти застрягла у конусі.
Хто це сказав? Можете допомогти?
Ні, не можу. Я дуже малий.
Тепер не така сильна, га?
Танцюючий конус?
Музика буде доречна. Задай ритм!
У ньому хтось є?
Обережно.
Ау!
Що ти робиш?
Я пробую вибратись.
- Я застрягла. - Допомогти?
Так, будь ласка.
Хвилинку. Ти тягни в той бік, а…
Я стараюсь!
Дякую.
Більше такого не робитиму.
Нащо ти натягнула на голову дорожній конус?
Це була перешкода на шляху до мети.
Якої мети?
Хочу зробити щось важливе.
Дякую за допомогу.
Що це за важлива мета?
Я пробую довести, що я носоріг.
Як таке довести?
Виявляється, мені потрібні гострі вуха, грязюка або ріг.
А ще треба пищати, як носоріг, і готувати сандвічі з джемом.
Стільки умов. Тобі явно потрібен енергійний помічник.
Класний і творчий однодумець. Стоп. Та це ж я!
Мабуть, удвох буде веселіше.
Я цей другий. З чого почнемо? З чогось цікавого!
Ні. Усе серйозно.
Не переживай. Я можу бути серйозним.
Дуже серйозний і діловий кролик.
Я кролик Хіп-Хоп.
А я носоріг Лулу.
Дуже приємно, Лулу. З Днем єднання тебе.
Ти знаєш про День єднання?
Авжеж, але я святкую його щодня.
Я теж люблю щодня творити добро.
То що, найкращі друзі?
Почнемо звідти.
Нові друзі на завданні,
двоє друзів на завданні!
Хіп-Хоп і Лулу…
Невже…
Лулу! Глянь, що я знайшов. Сандвіч з джемом.
Доказ, що ти носоріг.
Це допоможе довести, що ти носоріг?
Пахне чудово, але це неправильно.
Ану стій де стоїш!
Що ви робите з моїм обідом?
Вибачте.
Ми не знали, що це ваш обід.
Мій. Я сам його приготував.
Ніхто не робить кращих сандвічів з джемом.
Навряд чи це доведе, що я носоріг.
Смачного вам.
Сподіваюсь.
Як мені довести, що я носоріг,
якщо носороги бувають такі різні?
Разом розберемось.
Точно?
Принаймні спробуємо.
Я щось придумав. Для успіху багато не треба, Лулу.
Що це за райський куточок?
Ласкаво просимо в мій куток продуктивності.
Ідеальне місце для нашого завдання.
Крок перший – поширити інформацію.
Шукаємо докази носорогів?
Докази «носорожності» Лулу.
Що ще додати?
Малюнки можливих доказів носорожності?
Усе буде.
Я щось бачу.
Коли ви на мене глянете
І носорога зразу побачите
Щаслива я буду безмежно
Бо всі знають, хто я Беззастережно
Та якщо мушу довести Що я носоріг
Ось що я зроблю
То ми маємо довести, що ти та, ким ти є?
Можу стрибнути в грязюку Фиркати й пищати
Якщо це допоможе Сумніви розігнати
Треба довести, що я носоріг
Щоб мене ніхто зачепити не міг
Повірять щиро І будуть милі
Скоро побачите Так!
Треба довести, що я носоріг
Щоб мені ніхто докучати не міг
Коли інші бачать мене
Очікують почути щось одне
І поспішають осудити
Не пізнають мене А я знаю, як мені жити
Відчуваю, що вже близько
От уже за крок
Я доведу, що я носоріг
Щоб ніхто мене зачепити не міг
Якщо гострі вуха потрібні мені
Щоб ніхто мені докучати не міг
Повірять щиро І будуть милі
Скоро побачите Так!
Треба довести, що я носоріг
Щоб мене ніхто зачепити не міг
Це зовсім не те, що я чекала
Не хочу, щоб мене знецінювали
І може мені стане трохи легше
Якщо доведу, що я – це я
Ходімо.
Добрий день.
Даруйте.
Можна мені морозива?
- Ау! - Лулу.
Що там, Хіп-Хоп?
Я знайшов докази носорожності. Глянь.
Годиться на роги?
Може підійти.
Будь ласка, два роги.
Але я хотів морозива.
Це ріжки.
Може, для вас, але для нас це носорогові роги.
Обморозило мозок.
Ці не годяться.
З вами приємно мати справу.
Це нечесно.
Хіп-хоп і Лулу.
Лулу, не засмучуйся.
Хіп-Хоп, я не засмутилася.
Та сьогодні важчий день, ніж я очікувала.
Принаймні я знайшла друга. Це мене тішить.
Друзі на завданні. Двоє на завданні.
Хіп-Хоп і Лулу.
Хіп-Хоп і Лулу!
Гей.
Лулу. Маю щось, що тобі допоможе.
Жартуєте?
Вона отримує все, що хоче?
Вуаля.
Це ріг носорога?
Ого.
Oui. Це валторна.
Звучить, як носоріг, у будь-якій тональності.
Спробуєш?
Ха. Тверда.
- Ха. Дивно. - Що дивно?
Я не бачу свого справжнього відображення носорога,
а зазвичай я бачу себе справжню геть усюди.
Спробуй пропищати, як носоріг. Це допоможе.
Які звуки видають носороги?
Носороги часом спілкуються писком і фирканням. Це весело.
Так. У тебе вийде.
Вуаля. Маґніфік.
Це було весело?
Не дуже. Але дякую.
Звертайся.
Ми знайшли роги, грязюку, сандвіч з джемом,
писк і фиркання, але все не те.
Як мені довести, що я носоріг, якщо нічого зі списку не підходить?
Можемо пошукати загострені вуха.
Ану ж це допоможе. Не здавайся.
Гаразд. Твоя правда. Вушка, як у носорога.
Лулу, сюди.
Що? Знову?
Глянь.
Який загадковий предмет.
Багатообіцяюче.
Та ще й жовтий – мій улюблений.
Жовтий і мій улюблений колір.
Отак.
Краса! Ура!
Ми знайшли загострені вушка, щоб ти чула, як носоріг.
Вони такі «носорогезні».
Дякую. Не так я собі їх уявляла…
…але під час гімнастики не злітають.
Тепер я більше схожа на носорога?
Так, ти аж сяєш.
- Уже ні. - О ні.
Гей! Вони мені потрібні!
О, я насолоджуся цим
Бо я з тих голубів Які ніколи не бували улюбленцями
Тобі ж так просто Так нечесно
Ти така щаслива
Тому ці вуха тепер мої Якщо мене не наздоженеш
Давай, Лулу!
Гонитва триває
Як усе завершиться?
Чому навколо всі щасливі Але тільки не я?
У такі похмурі дні
Що ж я роблю Важко бути мною
І так просто бути тобою
Я прокинулась щаслива
Як завжди І пішла у парк
Це міг бути чудовий день
Але всі сумнівалися в моїй безперечній «носорожності»
Якби ж ви інтересом замінили свої судження
Відколи я вранці встав
Тільки стрес навколо А світ байдужий до моїх справ
Чи щасливий я й успішний
Тато завжди каже Будь сильний і безстрашний
Але як не пробую Та цього ніколи не достатньо
Гонитва триває
Як усе завершиться?
Чому навколо всі щасливі Але тільки не я?
- Я його не бачу. - По небу летить шкірка від банана.
Не знав, що банани літають.
Отам.
У такі похмурі дні
Що робити мушу я Важко бути мною
І так просто бути тобою
Я ніколи не був голубом У якого повно друзів
Я літаю сам, дбаю про себе Так було завжди
Глядів я друзів у юрбі
Але довіри не знайшов
Місце для себе я шукав І сам-один лишився знов
Та не тепер
- Гонитва триває - Ніхто мене не слухає
Чому навколо всі щасливі Але тільки не я?
У такі похмурі дні
Що робити мушу
Важко бути мною
І так просто бути тобою
О ні. Не забився?
Просто забруднився.
Дощик швидко змиє з мене бруд.
Сховаймося там. Швидко.
Але ми його втратимо.
Не переживай.
Ти в нормі?
Просто трохи змерз.
Маю те що треба. На.
Отак. Значно краще.
Чому навколо всі щасливі
Але тільки не я?
Гарне місце.
Гей, а ти йдеш на День єднання?
Ми якраз летимо туди, якщо хочеш з нами.
Я?
Авжеж. Усіх запрошено. Тому це таке чудове свято.
Так.
Чудово. То летимо.
Спершу я мушу дещо зробити.
Я наздожену.
Добре. Ми будемо біля сцени.
Глянь, дощ стихає.
Ми майже роздобули тобі вуха носорога.
- Нічого. - Ти його наздоженеш.
Я зачекаю тут. Я не проти.
Нізащо, Хіп-Хоп.
Для носорога дуже важливо допомагати іншим.
Я не лишу тебе без підтримки.
Нове завдання. Відсвяткувати День єднання з новим другом.
Нові друзі на завданні.
Як круто.
Друзі на завданні.
Хіп-Хоп і Лулу.
Двоє на завданні.
Хіп-Хоп і Лулу.
- Ау? - Ау.
Привіт.
Я вас іще не бачив.
Я ґедзеїд Флом-Флом.
Я носоріг Лулу.
- А це кролик Хіп-Хоп. - Дуже приємно.
О ні, мій улюблений капелюх.
На.
Ого.
Лулу, ти так мені когось нагадуєш.
Мою давню подругу Реджіну.
Носорожку Реджіну? Ти знав Реджіну?
Яка вона була?
Реджіна була особлива.
Реджіна всіх об'єднувала.
Ти почувався важливим.
Вона була рішуча й добра і завжди широко усміхалася, як і ти.
Ну, я ж носоріг.
- Саме так. - А я ґедзеїд.
Приємно познайомитись. Розкажи про себе.
Я люблю танцювати степ, їсти емпанади…
Але, звісно, не водночас.
А моє улюблене заняття –
дбати, щоб носороги були в безпеці, в чистоті й у готовності.
- Кліщ. - Можу тобі помогти.
Так, дякую.
Значно краще.
Ґедзеїди люблять помагати носорогам.
А кролики люблять помагати ґедзеїдам.
Та з нас чудова команда.
Дивись.
Усі привіт.
- Привіт. - Твої вуха носорога.
Вибач, що їх забрав,
і вибач, що заштовхав тобі на голову конус.
То був ти?
Так, я.
Але чому?
У мене був поганий день,
а в тебе навпаки – такий хороший.
Зі мною не схотіли грати у волейбол, а натомість обрали тебе.
Волейбол? Вони були зі мною неввічливі, і я грала недовго.
Мені було погано,
і я подумав: якщо заберу щось твоє,
і тобі стане гірше, то я почуватимуся краще.
Але не подіяло. Мені все ще погано.
Пробач.
У всіх бувають погані дні.
Це щось таке, що трапляється з кожнісіньким з нас.
Важливо те, що ми робимо, коли нам погано.
Візьми.
Дякую, але мені це більше не потрібне.
Точно?
Точно.
Флом-Флом нагадав мені, що важливо те, що ми робимо.
Носоріг – це не загострені вуха.
Це не грязюка,
не сандвічі з джемом і не ще якісь чужі думки.
Для мене носоріг той, хто добрий до інших.
Я добра і люблю себе такою, якою я є.
Як Реджіна.
Мені так жаль.
Я тобі пробачаю.
Дякую.
До зустрічі.
Надіюся, тобі стане краще.
Взаємно.
Яка магічна мить.
Так.
А ви знали: якщо ти любиш себе й це показуєш…
…то світ усміхнеться тобі веселкою?
Саме так.
Знаєте, що це значить?
Гіп-гіп-ура!
Свято єднання!
Надіюся, ми не спізнимось.
Знаю короткий шлях.
- Сюди. - Ходімо.
На, надінь.
Я люблю одного носорога
Це носоріг моїх мрій
Вона відважна, добра й чуйна Витривала й унікальна
У носорога є стільки всього Що ви не бачите головного
Носоріг моїх мрій – це я
Так.
Я знаю носорога Який на думку інших не зважає
Вона любить себе такою І змінюватися не бажає
Не помічала чомусь Та вже не боюсь
Не важливо, що кажуть інші
Носоріг моїх мрій – це я Так
Ідеальна я – це я
Ідеальний ти – це ти
Коли одне одного чуємо
У світі зводяться мости Так!
Я сама вирішую, хто я Не мушу нічого доводити
Мене легко любити Я всього достойна
Найкращий ти – це ти Так!
Я знаю прекрасного кролика Якого не хвалять по заслугах
Він мудрий і сильний А не милий і дрібний
- І в нього алергія на моркву - Справді?
Це кролик Сильніший, ніж здається
І сьогодні я щось збагнув
- Що саме? - Кролик моїх мрій – це я
Так
Ідеальна я – це я
Ідеальний ти – це ти
Коли одне одного чуємо
У світі зводяться мости Так!
Я сама вирішую, хто я Не мушу нічого доводити
Мене легко любити Я всього достойна
Ідеальний ти – це ти Так!
Я знаю крутого ґедзеїда Який дуже витривалий
За ці довгі роки Здолав він труднощів чимало
І цей гордий птах Тішиться, ким він став
І на цьому кінець
Бо ґедзеїд моїх мрій – це я Так!
Ідеальна я – це я
Ідеальний ти – це ти
Коли одне одного ми чуємо
Нам все під силу пройти Так!
Ідеальна я – це я
Ідеальний ти – це ти
Коли одне одного чуємо
Нам все під силу пройти Так!
Я сама вирішую, хто я
Не мушу нічого доводити
Мене легко любити Я всього достойна
Ідеальний ти – це ти Так!
Ми прийшли. День єднання.
Ходімо!
Ого.
Гей. Лулу, ти прийшла.
Корі! Привіт.
Це чудово. Привіт!
Як ви тут?
Так, так.
Ти глянь.
Дивіться сюди. Люблю…
Давай, Сал!
Здоров!
Привіт!
Стільки нових друзів.
День єднання. День єднання!
Привіт. Я Лулу, і я носоріг.
Переклад субтитрів: Анастасія Жищинська