Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Buenos días, bello mundo.
Soy Lulu y soy una rinoceronte.
¡Por fin! El Día de la Unidad Comunitaria.
Estoy deseando que lo celebremos.
Soy valiente, soy buena y me quiero tal y como soy.
Estoy brillante y limpia.
Importante.
LA RINOCERONTE LULU
DEL LIBRO DE JASON FLOM Y ALLISON FLOM
Buenos días, precioso ser
¡Arriba, que hay mucho que hacer!
Yo me quiero Quiérete tú también
Buenos días, precioso ser
A mi alrededor El mundo comienza a amanecer
Buenos días, buenos días
Se pueden sentir el amor Y la energía
Buenos días, buenos días
- Hola, Priya. - Hola.
Y los escarabajos ayudan a su padre Con la vajilla
¿Qué tal, Jude?
¡Hola!
Y las águilas abren su tiendecita
¡Un tentempié!
Eres el mejor, Joe.
Cuídate, Lulu.
Frutas y verduras Para cuidar de mí misma
Y, cuando tengo más De lo que necesito
Puedo compartirlo
Vaya, gracias.
No hay de qué. Qué reflejos.
Empieces como empieces el día A tu manera tú siempre brillas
Cuando eres simplemente tú misma
El mundo es mejor, qué maravilla
Buenos días, precioso ser
¡Arriba, que hay mucho que hacer!
Yo me quiero Quiérete tú también
Buenos días, precioso ser
Algunas nos bañamos en arroyos Piscinas y charcos
Otras nos dedicamos cada día arrumacos
Vamos, abuela.
Empieces como empieces el día Hazlo a tu manera
Ahora que un nuevo día empieza
Puedes brillar como el sol O con más fuerza
Buenos días, precioso ser
¡Arriba, que hay mucho que hacer!
Yo me quiero Quiérete tú también
Buenos días, precioso ser
¡Arriba, que hay mucho que hacer!
Yo me quiero Quiérete tú también
Buenos días
- Buenos días - Buenos días, precioso ser
Buenos días, Lulu.
Hola, vecinos nocturnos.
Nos preparamos para dormir.
Pero, antes, ¿quieres la previsión del tiempo?
Como siempre.
Gracias por sintonizar con nosotros.
La predicción de hoy: cielo soleado, nubes esponjosas
y, lo mejor de todo, precipitaciones por la tarde.
Puede que veas un arcoíris.
Quería decirlo yo.
Me he emocionado.
Ya sabes lo que dicen, si te quieres y no lo escondes,
el mundo te sonreirá con un gran arcoíris.
Quisiera ver un arcoíris.
¿Qué planes tienes para hoy?
Voy al parque a jugar
y al Día de la Unidad Comunitaria.
Qué bien. ¿Qué es eso?
Es la fiesta de la bondad.
Es mi tradición favorita,
fundada por la inigualable Regina la Rinoceronte.
Es mi heroína.
Hacen una fiesta en el parque, llueva o haga sol.
Y voy de voluntaria.
Pásatelo bien.
Dulces sueños.
Oye, perdona. ¿Me podrías sacar una foto?
Por supuesto, mi primera buena acción del día.
Es para mi blog.
Qué guay.
Leonardo el Leopardo en la Gran Ciudad.
Me encantaría leer tu perspectiva.
Sales bien.
Que mis bigotes brillen con la luz.
Sí. Toma.
Gracias. Oh.
Sí, sí.
Estoy espectacular. Gracias.
De nada. Suerte con tu blog.
Hasta la vista.
No, no. Jose, es por ahí.
No, creo que es por aquí.
¿Necesitáis ayuda?
Muy amable.
Sí, por favor. Es que estamos perdidos.
¿Por dónde se va a Broadway?
Hay que girar a la izquierda en la fuente,
a la derecha en el molino y luego...
Los perros se orientan muy bien.
En realidad no soy una perra. Soy una rinoceronte.
Espera, ¿eres una rinoceronte?
Claro que no. Es una perrita.
Mírala. Es una bulldog.
Eres una perrita, cielo. Clarísimamente.
A ti te pareceré una perra, pero soy una rinoceronte.
A los rinocerontes les encanta el barro.
No te veo llena de barro.
¿Me verías como una rinoceronte si estuviera cubierta de barro?
Tendría más sentido, sí.
Eres muy limpia para ser una rinoceronte.
Pero no tiene nada que ver.
Vamos, cielo.
Preguntémosle a alguien menos confusa.
Sí, quizás ellos lo sepan.
¿Por dónde se va a Broadway?
Soy una rinoceronte.
Soy una rinoceronte esté limpia, cubierta de barro o como sea.
Sí.
Sí. No, esto... A ver, en plan
¿sabes cuando ves algo y tu cerebro se queda: "Eso es nuevo?"
¿Qué es esto?
¿Sabes?
Es mi estatua favorita del mundo, Regina la Rinoceronte.
Vaya.
Pues no sé quién es Regina la Rinoceronte.
Una rinoceronte mítica. Hay historias geniales sobre ella.
No llegué a conocerla, pero Regina fue una pionera.
Defendía que la bondad transforma comunidades.
Ella creó mi fiesta favorita, el Día...
- Son caros. - Mala honda.
Me encantan los cruasándwiches.
Amigos, a vuestra derecha
la estatua de Regina la Rinoceronte.
¿Opiniones de esta obra de arte?
Una curiosidad sobre Regina, animaba a todos a su alrededor
a hacer una buena acción cada día
e inspiró una revolución que hizo feliz a la ciudad.
Y surgió este Día.
Vaya.
Regina parece una rinoceronte excepcional.
Sí que lo era.
Por ella estoy orgullosa de ser una rinoceronte.
Espera, Bob, ¿ha dicho que es una rinoceronte?
Eso he dicho.
No eres una rinoceronte.
Claro que sí. Yo sé lo que soy.
A ver, pero ¿sabes barritar como un rinoceronte?
Prefiero cantar.
Si fueras una rinoceronte, te parecerías más a la estatua.
Hay rinocerontes distintos.
No, cariño, todos los rinocerontes son como esa de ahí.
Tienen orejas puntiagudas en el cogote,
no orejas caídas a los lados.
No sé yo, sinceramente.
Los rinocerontes oyen muy bien
y parece que ella lo oye todo.
Así es, os oigo bien.
Supongo que es una rinoceronte.
Pero no tiene orejas puntiagudas, así que no lo veo.
Eso también lo oigo.
Muy bien.
Sigamos.
A la izquierda veréis mi árbol favorito, el verde, que...
¿Por qué nadie me escucha?
Ya no me apetece ir al Día de la Unidad Comunitaria.
Lulu, hola.
- Hola, Cory. - ¿Cómo está mi rinoceronte favorita?
Depende. ¿Soy tu rinoceronte favorita?
Y la única que conozco.
Estoy teniendo un mal día.
Estaba yendo al parque, pero creo que me voy a casa.
Espera, no tengas un mal día.
Ya lo estoy teniendo.
¿Sabes lo que hago yo cuando tengo un mal día?
Comienzo el día de nuevo
Cuando parece que todo se nubla
Triste, enfadada o llena de dudas
Incluso si tengo ganas de llorar
Intento ser valiente y perseverar
Lo he intentado, Cory,
pero hoy nadie me escucha.
He dicho que hoy nadie me escucha.
Siempre puedo comenzar el día de nuevo
Cuando me siento cansada y enfadada
Intento alzar la cabeza bien alta
Está bien no sentirse bien un ratito
Pero entonces respiro hondo y sonrío
Siempre puedo comenzar el día de nuevo
- ¿Cómo? - Siempre puedo comenzar el día de nuevo
Incluso si casi se ha acabado
Actúa como si un nuevo día Hubiera empezado
Siempre puedo comenzar el día de nuevo
Sí.
Aunque sea casi hora de irse a la cama
Siempre puedes comenzar el día de nuevo
Incluso si casi se ha acabado
Actúa como si un nuevo día Hubiera empezado
Siempre puedo comenzar el día de nuevo
Comenzar de nuevo
- Comenzar el día de nuevo - Sí.
Mira, Lulu. Has llegado al parque.
Sí. Qué bien.
¿Qué has decidido?
Voy a hacerlo.
Mi día comienza de nuevo ahora.
Bueno, comienza ahora.
¡Haz que sea bueno!
¡Tú también, Cory! ¡Adiós!
Allá vamos.
¡Hola, Lulu!
- Hola. - Feliz Día de la Unidad Comunitaria.
Igualmente, Sal. ¿Vas a actuar luego?
Claro. Estoy ensayando mi número.
- ¿Vas al partido de voleibol? - ¿De voleibol? ¿Dónde?
Por ahí.
Qué bien, tengo tiempo para un partidito.
Sí.
Te veo luego, Lulu.
Pásalo bien.
Yo puedo.
Hoy por fin me van a dejar jugar.
Dicen que soy muy lento.
No. Soy rápido y fuerte.
He estado practicando. Yo puedo.
Finn a la de tres. A la de una... A la de dos...
Una, dos, tres.
Oh, no. ¿Y si solo necesitan un jugador?
Venga, Finn, vamos.
Hola, si necesitáis un cuarto jugador, yo me ofrezco.
Ya te lo hemos dicho. Eres muy pequeño para jugar.
Pero he estado practicando. Juego mejor.
Tenemos suficientes jugadores. No te necesitamos.
A lo mejor más tarde. ¿No? ¿Sí?
Venga, más tarde.
Vale. Cuando necesitéis a otro jugador, aquí estaré.
Vale.
Qué incómodo.
Una, dos, tres.
Hola, soy Lulu. ¿Jugamos juntos?
Pareces fuerte.
Sí que lo soy.
Sí, únete.
¿Por qué ella sí juega?
La tengo.
¡Sí!
¡Aquí!
Cerdito, céntrate.
Eres muy rápida.
Sí, los rinocerontes son muy rápidos.
¿Qué? ¿Un rinoceronte? ¿Dónde?
Nunca he visto uno.
Me flipan los rinocerontes. A verlo.
Yo soy una rinoceronte.
¿En serio?
¿Y no tenían orejas puntiagudas para su fino oído?
¿Y los rinocerontes no se comunicaban barritando?
Sí, me gusta...
Y también juegan en el barro,
no al voleibol.
Mi abuela dice que hacen sándwiches riquísimos.
¿Tienes algún sándwich?
No, tengo...
Y creía que tenían cuernos.
Uno aquí y otro aquí. ¿No?
No tengo orejas puntiagudas ni sándwiches...
Exacto.
No te pareces a lo que creemos que es un rinoceronte.
Ni actúas como un rinoceronte.
Pero cada rinoceronte es único,
como los demás.
¿Cómo os puedo demostrar que soy una rinoceronte?
Te lo estamos diciendo.
Tendrías las orejas puntiagudas.
- Y barro. - Y cuernos
- y barritarías. - Exacto.
Con una sola cosa, nos creeríamos que eres una rinoceronte.
O si nos hicieras un sándwich muy rico.
Vale. Bueno, tengo que irme.
Buena suerte.
Avísanos si encuentras alguna cosa.
Me encantaría conocer a un rinoceronte.
Qué gansa, ¿por qué no sirve que te diga que soy una rinoceronte?
Vale, vamos, chicos.
Vale. ¿Cuánto vamos? ¿Dos a tres?
¿Sabes lo que se siente Al compartir quién eres
Y que un desconocido te diga que mientes?
Nunca me ha gustado esa parte
Yo solo quería que alguien me escuchase
¿Por qué los desconocidos se piensan Que me conocen mejor que nadie?
Sí, sé quién soy Y, sí, me quiero
Pero parece que solo cuenta
Si tiene sentido para ojos ajenos
- Venga, vamos. - Perfecto. ¡Aquí!
¡Muy bien!
¡Le he dado!
Un charco.
Si todos creen que jugar con barro te hace rinoceronte,
quizás deba hacerlo.
Aún me sobra algo de tiempo.
Otra vez tú no.
Hola, ¿puedo mover este cono? Quiero llegar al barro.
¿Para qué?
Bueno, tengo una especie de misión
para demostrar que soy una rinoceronte.
Vale, pero cuando acabes lo pones.
Gracias. No será difícil.
Es difícil.
No te van a escoger para voleibol si estás atascada en un cono.
¿Hola? ¿Quién es? ¿Me puedes ayudar, por favor?
No, no puedo. Soy muy pequeño.
Ya no eres tan fuerte, ¿eh?
¡Oye!
¿Un cono que baila?
¿Qué tal un poco de música? ¡Dame un ritmo!
¿Hay alguien?
Ay, cuidado.
¿Hola?
¿Qué haces?
Estoy intentando salir de aquí.
- Estoy atascada. - ¿Te ayudo?
Sí, por favor.
Pues vamos a ello. Tira por ahí y...
¡Lo intento!
Muchas gracias.
No lo voy a intentar más.
¿Por qué ponerte un cono en la cabeza?
Ha sido un bache en mi misión.
¿Qué misión?
Una misión importante.
Muchas gracias.
¿Qué es eso tan importante?
Probar que soy una rinoceronte.
¿Cómo vas a hacerlo?
Pues necesito orejas puntiagudas, barro o un cuerno.
Y tengo que barritar como una rinoceronte
y tal vez hacer sándwiches.
Eso es un montón. Parece que necesitas un colaborador entusiasta.
Un confidente molón y creativo donde los haya, como yo.
Será agradable trabajar en esto con alguien.
Yo soy alguien. ¿Por dónde empezamos? ¡Vamos a divertirnos!
No. Es muy serio.
No, no te preocupes. Puedo ser serio.
Un conejo de negocios muy serio.
Hip-Hop el Conejo.
Lulu la Rinoceronte.
Encantado, Lulu. Feliz Día de la Unidad Comunitaria.
¿Conoces esta fiesta?
Claro, pero yo la celebro todos los días.
Yo hago lo mismo.
Pues somos mejores amigos.
Vamos a empezar por aquí.
Amigos en una misión Dos amigos en una misión
Hip-Hop y Lulu
A lo mejor...
¡Lulu! Mira, me he encontrado un sándwich.
Es una prueba de posible rinoceronte.
¿Te sirve de ayuda?
Huele muy bien, pero me parece que le falta algo.
¡Eh! ¡Vosotros dos! ¡Parad!
¿Qué hacéis con mi comida?
Lo siento.
No sabíamos que era tuya.
Pues lo es. La he hecho yo mismo.
Hago los mejores sándwiches.
Con esto no demuestro que sea una rinoceronte.
Disfrute.
Eso haré.
¿Cómo demuestro ser una rinoceronte
cuando una rinoceronte puede ser muy variado?
Nos apañaremos juntos.
¿Estás seguro?
Lo podemos intentar.
Tengo una idea. Toda ayuda cuenta, Lulu.
¿Qué es este paraíso escondido?
He aquí mi rincón de productividad.
El sitio perfecto para la misión.
Paso uno, hacer que se sepa.
Buscamos pruebas de que eres una rinoceronte.
Pruebas de "rinocentaridad".
¿Qué añadimos?
¿Dibujos de pruebas de rinoceronte?
Está hecho.
He visto algo.
Cuando todos puedan mirarme
Y ver a una rinoceronte al instante
Seré la más feliz y campante
Porque sé que sabrán lo que yo sé
Pero tengo que demostrar Una rinoceronte ser
Y esto puedo hacer
¿Debemos demostrar que eres quien eres?
Puedo chapotear en barro O tal vez barritar
Para las dudas de todo el mundo disipar
Prueba de ser rinoceronte necesito
Para que la gente deje de cuestionarme
Serán muy amables, ni se lo pensarán
Espera y ya verás
Prueba de ser rinoceronte necesito
Para que la gente deje de incordiarme
La gente mira hacia mí
Como si sus expectativas Tuviera que cumplir
Solo saben juzgarme
En vez de en conocerme esforzarse
Siento que estoy cerca de lo que necesito
Quizás al final del camino
Quizás la prueba de ser rinoceronte Por fin
Haga que la gente empiece a creer en mí
Unas orejas puntiagudas necesito
Para que la gente deje de meterse conmigo
Serán muy amables, ni se lo pensarán
Espera y ya verás
Pruebas de ser rinoceronte necesito
Para que la gente deje de meterse conmigo
Esto no es lo que me esperaba
Pero estoy harta de sentirme invalidada
Y tal vez será menos complicado
Encontrar la prueba de que soy quien soy
Vamos.
Hola.
Disculpe.
¿Me podría poner un cucurucho?
- ¿Hola? - Mira, Lulu.
¿Qué pasa, Hip-Hop?
He encontrado pruebas. Ven a ver.
¿Buenos cuernos?
Podrían servir.
Dos cuernos, porfa.
Pero yo quería helado.
Se llaman cucuruchos.
Para ti, pero para nosotros son cuernos de rinoceronte.
Qué frío.
Pues no van a servir.
Un placer hacer negocios.
Qué injusto.
Hip-Hop y Lulu
No te desanimes, Lulu.
Estoy desanimada, Hip-Hop.
Hoy ha sido más duro de lo que creía.
Pero al menos tengo un amigo nuevo. Eso me hace feliz.
Amigos en una misión Dos amigos en una misión
Hip-Hop y Lulu
¡Hip-Hop y Lulu!
¡Oye!
Oye, Lulu. Tengo algo que te puede ayudar.
¿Será posible?
¿Siempre consigue todo lo que quiere?
Voilà.
¿Es un cuerno de rinoceronte?
Vaya.
Oui. Bueno, casi: un corno francés.
Suena como el barrito del rinoceronte.
¿Lo probamos?
Obvio.
- Qué raro. - ¿El qué?
No veo a mi yo rinoceronte en mi reflejo
y, normalmente, la veo pase lo que pase.
Intenta hacer esos chillidos de rinoceronte. Puede que ayude.
¿Qué sonido hace?
Los rinocerontes barritan para hablar. Es divertido.
Sí. A por ello.
Voilà. C'est magnifique.
¿Ha sido divertido?
No mucho. Pero gracias.
Para lo que haga falta.
Hemos encontrado cuernos, barro, un sándwich
y barritos, pero nada sirve de nada.
¿Cómo demuestro ser una rinoceronte si la lista no encaja conmigo?
Quedan las orejas puntiagudas.
Quizás sea suficiente. No te rindas.
Vale. Tienes razón. Orejas de rinoceronte.
Vamos por aquí.
¿Qué? ¿Otra vez?
Mira esto.
¿Qué es este magnífico misterio?
Prometedoras.
El amarillo es mi favorito.
También es mi color favorito.
Ya está.
Preciosa. ¡Viva!
Te hemos encontrado orejas puntiagudas.
Son "rino-fantásticas".
Gracias. No es lo que tenía en mente,
pero no caen si hago gimnasia.
¿Parezco una rinoceronte?
Sí, estás impresionante.
- Ya no. - Oh, no.
¡Oye!
¡Que las necesito!
Oh, sí, voy a disfrutarlo
No soy la paloma más popular del árbol
Para ti es tan fácil No está equilibrado
Pareces muy contenta
Así que me quedo con tus orejas A menos que me des por alcanzado
¡Vamos, Lulu!
La carrera ya ha empezado
¿Cuál será el resultado?
¿Por qué todo el mundo es Más feliz que yo?
En días tristes como este
Es tan difícil ser yo
Pero parece tan fácil ser quien tú eres
Hoy me levanté muy contenta
Como siempre Fui al parque a dar una vuelta
Un día genial Un día genial
Pero todo el mundo ha puesto en duda Mi innegable rinocentaridad
En vez de cambiar los prejuicios Por curiosidad
Desde que me he levantado esta mañana
Todo ha sido estresante Como si al mundo no le importara nada
Si soy una paloma feliz o afortunada
Mi padre siempre me dice Que sea duro y fuerte
Pero lo intento y lo sigo intentando Y nunca es suficiente
La carrera ya ha empezado
¿Y qué resultado?
¿Por qué todo el mundo es Más feliz que yo?
- No lo veo. - Una piel de plátano voladora.
¿Los plátanos vuelan?
Por allí.
En días tristes como este
No me queda otra opción Es tan difícil ser yo
Pero parece tan fácil ser quien tú eres
Nunca he sido una paloma con mil amigos
Vuelo solo y paso el rato conmigo
En desconocidos amigos he buscado
Pero nunca he confiado
Intento encontrar mi lugar Pero siempre me dejan solo y tirado
Pero se ha acabado
- La carrera ya ha empezado - Y nadie me quiere escuchar
¿Por qué todo el mundo es Más feliz que yo?
En días tristes como este
No me queda otra opción
Es tan difícil ser yo
Pero parece tan fácil ser quien tú eres
Oh, no. ¿Estás bien, Hip-Hop?
No es más que barro.
Esta lluvia me limpiará el barro.
Vamos a refugiarnos ahí.
Le perderemos la pista.
No te preocupes.
¿Estás bien?
Solo tengo un poco de frío.
Tengo lo que necesitas. Toma.
Eso es. Ya estás mejor.
¿Por qué todo el mundo es
Más feliz que yo?
Este es un buen sitio.
Oye, ¿vas a ir al Día de la Unidad Comunitaria?
Vamos de camino, por si quieres venirte.
¿Yo?
Todo el mundo está incluido.
Por eso es tan divertido.
Sí.
Genial, vamos.
Primero tengo que hacer una cosita.
Luego os alcanzo.
Estaremos donde el escenario.
Mira, ya para de llover.
Casi te conseguimos orejas de rinoceronte.
- No pasa nada. - Puedes alcanzarle.
Yo te espero, no me importa.
Ni hablar, Hip-Hop.
Lo más importante como rinoceronte es ayudar a los demás.
No me voy, necesitas mi ayuda.
Nueva misión. Celebrar con mi amigo el Día de la Unidad Comunitaria.
Nuevos amigos con una misión.
Eso ha molado.
Dos amigos en una misión
Hip-Hop y Lulu
Dos amigos en una misión
Hip-Hop y Lulu
- ¿Hola? - Hola.
Hola.
No te había visto.
Soy Flom Flom el Picabueyes.
Soy Lulu la Rinoceronte.
- Y Hip-Hop el Conejo. - Hola.
Mi sombrero favorito.
Aquí lo tienes.
Vaya.
Lulu, me recuerdas mucho a alguien.
Mi vieja amiga Regina.
¿Regina la Rinoceronte?
¿Conocías a Regina?
¿Cómo era?
Regina era especial.
Regina sabía cómo unir a todo el mundo. Te sentías importante.
Era decidida y buena y tenía una gran sonrisa, como tú.
Claro, es que soy una rinoceronte.
- Eso es. - Yo un picabueyes.
Encantado. Cuéntanos algo de ti.
Me encanta bailar y comer empanadas,
pero no las dos cosas a la vez.
Mi pasatiempo favorito
es ayudar a los rinocerontes a estar a salvo y limpios.
- Una pulga. - Si quieres, te puedo ayudar.
Sí, por favor.
Me siento mucho mejor.
Adoro ayudar a rinocerontes.
Y a mí me encanta ayudar a los picabueyes.
Formamos un buen equipo.
¡Mira!
Hola a todos.
Hola. Tus orejas de rinoceronte.
Siento haberlas cogido
y siento haberte puesto el cono en la cabeza.
¿Fuiste tú?
Sí.
Y ¿por qué?
Estaba teniendo un mal día
y tú estabas teniendo un día genial.
No me han dejado jugar al voleibol y a ti sí.
¿Voleibol? No se han portado bien conmigo y apenas he jugado.
Bueno, me sentía mal
y pensé que si te podía quitar algo
yo me sentiría mejor.
Pero no ha funcionado. Sigo sintiéndome mal.
Lo siento.
Todos nos sentimos mal a veces.
Es una de esas cosas que todos y cada uno de nosotros tenemos en común.
Lo importante es qué hacer cuando nos sentimos mal.
Toma.
Gracias, pero ya no las necesito.
¿Estás segura?
Estoy segura.
Flom Flom me ha recordado que lo que importa es lo que hacemos.
Una rinoceronte no se resume a orejas puntiagudas,
ni se resume a barro,
sándwiches,
o lo que piense el resto del mundo.
Para mí, ser una rinoceronte es ser buena.
Yo soy buena y me quiero como soy.
Como Regina.
Lo siento mucho.
Te perdono.
Gracias.
Nos vemos por aquí.
Que tu día mejore.
Lo mismo te digo.
Qué momento más mágico.
Y tanto.
¿Sabías que si te quieres y no lo escondes,
te sonríe un arcoíris?
Así es.
¿Sabes lo que significa?
¡Hip, hop, hurra!
¡El Día de la Unidad Comunitaria!
Ojalá no lleguemos tarde.
Vamos por un atajo.
Por aquí.
Vamos.
Toma. Póntelo.
Hay una rinoceronte a la que quiero
Rinoceronte de mis sueños
Que es buena, atenta y valiente
Única y resiliente
Y esta rinoceronte ha demostrado ser Mucho más de lo que puedes ver
La rinoceronte de mis sueños soy yo
Sí.
A esta rinoceronte No le importa lo que piensen los demás
Se quiere tal y como es Y nada tiene que cambiar
Al principio no se percató
Pero diga lo que diga la gente
La rinoceronte de mis sueños soy yo
Yo soy mi yo perfecto
Tú eres tu tú perfecto
Y cuando nos escuchamos
El mundo parece más sincronizado
Yo decido quién soy Y no tengo nada que demostrar
Soy más que suficiente Soy fácil de amar
Tú eres tu tú perfecto
Conozco a un conejo genial Y nunca le felicitan por lo que merece
No es mono Es fuerte e inteligente
Y alérgico a la zanahoria
Ese conejo es muy resistente
Y he aprendido algo excelente
- ¿El qué? - El conejo de mis sueños soy yo
Sí.
Yo soy mi yo perfecto
Tú eres tu tú perfecto
Y cuando nos escuchamos
El mundo parece más sincronizado
Yo decido quién soy Y no tengo nada que demostrar
Soy más que suficiente Soy fácil de amar
Tú eres tu tú perfecto
Conozco a un picabueyes mítico Que es intrépido y atrevido
Durante todos estos años Ha superado mil desafíos
Y a este picabueyes Le gusta mucho su destino
Y la conclusión
Es que el picabueyes de mis sueños soy yo
Yo soy mi yo perfecto
Tú eres tu tú perfecto
Y cuando nos escuchamos
El mundo parece más sincronizado
Yo soy mi yo perfecto
Tú eres tu tú perfecto
Y cuando nos escuchamos
No hay nada contra lo que juntos No podamos
Yo decido quién soy
Y no tengo nada que demostrar
Soy más que suficiente Soy fácil de amar
Tú eres tu tú perfecto
Hemos llegado. El Día de la Unidad Comunitaria.
¡Vamos, vamos!
[Hip-Hop] Vaya.
Hola, Lulu, has podido venir.
¡Hola, Cory!
Hola. Esto es genial. ¿Qué hay?
¿Cómo estás?
Sí, sí.
Mira eso.
Oh, mira. Me encanta.
¡Vamos, Sal!
¡Hola! ¿Qué tal?
Hola.
Amigos nuevos.
¡Es el Día de la Unidad Comunitaria!
Hola, soy Lulu y soy una rinoceronte.
Traducción: Iris C. Permuy
Subtítulos: DUBBING BROTHERS