Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Buenos días, hermoso mundo.
Soy Lulu y soy una rinoceronte.
Por fin llegó el Día de Unidad en la Comunidad.
Ya quiero celebrar con todos.
Soy valiente, soy amable y me gusta quién soy.
Estoy resplandeciente y limpia.
Eso es importante.
LULU ES UNA RINOCERONTE
BASADA EN EL LIBRO DE JASON FLOM Y ALLISON FLOM
Buenos días, hermosa tú
Levántate y brilla Hay mucho que hacer
Yo me gusto y espero que tú también
Buenos días, hermosa tú
A mi alrededor el mundo está despertando
Buenos días Buenos, buenos, buenos días
Mira a tu alrededor, Siente la energía y el amor
Buenos días Buenos, buenos, buenos días
- Hola, Priya. - Buenos días, Lulu.
Los escarabajos le ayudan A su papá con los deberes
- ¿Qué tal, Jude? - ¡Hola, Lulu!
Y las águilas abren La tienda de abarrotes
¡Fruta para ti!
Eres el mejor, Joe.
Cómete una, Lulu.
Las frutas y los vegetales Son buenos para mi autocuidado
Y cuando tengo más de lo que necesito
Puedo compartir
¡Gracias!
Con gusto. Buena atrapada.
Como sea que comiences tu día Eres una luz brillante en tu camino
Cuando tú eres como tú, como eres tú
El mundo es un lugar mejor por mucho
Buenos días, hermosa tú
Levántate y brilla Hay mucho que hacer
Yo me gusto y espero que tú también
Buenos días, hermosa tú
A algunos nos gusta nadar en arroyos, Piscinas y charcos
Algunos nos bañamos mutuamente Con amor y cariño
Cuentas conmigo, abuela.
Como sea que empieces tu día Cuida de ti a tu manera
Un nuevo día comenzó
Puedes brillar más fuerte Que el sol
Buenos días, hermosa tú
Levántate y brilla Hay mucho que hacer
Yo me gusto y espero que tú también
Buenos días, hermosa tú
Levántate y brilla Hay mucho que hacer
Yo me gusto y espero que tú también
Buenos días
- Buenos días - Buenos días, hermosa tú
Buen día, Lulu.
Hola, mis vecinas nocturnas.
Nos estamos alistando para dormir.
Pero primero, ¿te puedo compartir el reporte del clima?
Claro.
Buenos días. Gracias por sintonizar.
El pronóstico de hoy son cielos soleados, nubes esponjosas
y la mejor parte será que habrá precipitaciones esta tarde.
Es posible que veas un arcoíris.
Yo quería decir eso.
Estaba emocionada.
Ya sabes lo que dicen, si te amas a ti mismo y lo demuestras,
el mundo te sonreirá con un gran arcoíris.
Me encantaría ver un arcoíris.
¿Cuál es tu plan para hoy, Lulu?
Iré al parque a jugar.
Luego iré al Día de Unidad en la Comunidad.
Genial. ¿Qué es eso?
En el Día de Unidad en la Comunidad se festeja la bondad.
Es mi tradición favorita,
fundada por la única e inigualable, Regina la Rinoceronte.
Regina es una de mis heroínas.
Hacen una gran celebración cada año en el parque, llueva o truene.
Sí, voy para allá.
Diviértete, Lulu.
Dulces sueños.
Hola. Disculpa. ¿Me puedes tomar una foto?
Será un placer y mi primer acto de bondad del día.
Es para mi blog.
Qué bien.
Leonardo el Leopardo en la Gran Ciudad.
Lo leeré para conocer la perspectiva de un leopardo.
Te ves bien.
Asegúrate de que la luz se refleje en mis bigotes.
Sí. Aquí tienes.
Gracias.
¡Sí!
Soy hermoso. Gracias.
De nada. Buena suerte con tu blog.
Nos vemos luego.
No. Jose, es por allá.
No, creo que es hacia acá.
Hola. ¿Necesitan ayuda?
Qué linda.
Sí, por favor. Estamos desorientados.
¿Hacia qué lado está Broadway?
La ruta más rápida es girar a la izquierda en la fuente.
Después a la izquierda en el molino y después…
¿Ves? Los perros saben orientarse.
De hecho, no soy un perro. Soy una rinoceronte.
Espera, ¿eres una rinoceronte?
Claro que no. Es un perro.
Mírala. Es un bulldog.
Eres un perro, cariño. Es claro.
Puedo parecer un perro para usted, pero soy una rinoceronte.
Pero a los rinos les gusta el lodo.
Y tú no estás llena de lodo.
¿Me consideraría una rino si me viera cubierta de lodo?
Sí, eso tendría sentido.
Sí. Estás muy limpia para ser una rino.
Ser una rino no se trata de cómo me veo.
Vamos, cielo.
Preguntémosle a alguien que no esté confundido.
Sí, tal vez ellos sepan.
¿Hacia qué lado está Broadway?
En serio soy una rinoceronte.
Soy una rinoceronte ya sea con lodo, limpia o de cualquier forma.
- Sí. - Sí. Es que esto es…
Sí, porque es como cuando ves algo
y tu cerebro dice: "Esto es nuevo".
¿Qué es eso?
¿Tú sabes?
Es mi estatua favorita en todo el mundo, Regina la Rino.
La verdad no sé quién era. ¿Quién es Regina la Rino?
Fue una rinoceronte icónica. Escuché increíbles historias sobre ella.
No conocía a Regina, pero Regina la Rino fue una pionera.
Fue la primera en decir que la bondad transformaba una comunidad.
Creó mi festividad favorita, el día…
- Sí, son caros… - Mala vibra.
…pero me gusta comer croissants.
Bueno, amigos, arriba a su derecha
está la estatua de la famosa Regina la Rinoceronte.
¿Qué sienten cuando ven esta obra de arte?
Dato curioso sobre Regina, al inspirar a todos a su alrededor
haciendo un acto de bondad todos los días,
comenzó un movimiento e hizo de la ciudad un lugar más feliz para vivir.
Así inició el Día de Unidad en la Comunidad.
Parece que Regina es una rinoceronte excepcional.
Sí lo fue.
Gracias a ella me siento orgullosa de ser una rino.
Espera, Bob, ¿dijo que es una rinoceronte?
Eso dije.
No puede ser una rino.
Claro que sí. Sé quién soy.
¿Puedes barritar y bufar como una rinoceronte?
A mí me gusta cantar.
Perdón, si fueras una rino, creo que te parecerías a la estatua.
- Sí. - Los rinos nos vemos de formas distintas.
No. Cariño, todos los rinos se ven como ella.
Tienen orejas puntiagudas sobre la cabeza.
No orejas caídas a los lados.
Sinceramente estoy confundido
porque se supone que los rinos escuchan muy bien.
Y ella parece haber escuchado lo que dijimos.
Así es. Sí los escucho.
Creo que sí es una rino.
Pero no tiene orejas puntiagudas, entonces no lo creo.
También escuché eso.
Qué bien.
Sigamos, amigos.
A la izquierda está mi árbol favorito, es ese verde. No sé por qué…
¿Por qué nadie me escucha?
Ya no tengo ganas de ir al Día de Unidad en la Comunidad.
Lulu, hola.
- Hola, Cory. - ¿Cómo está mi rino favorita?
Depende. ¿Soy tu rino favorita?
Y eres la única rino que conozco.
Estoy teniendo un mal día.
Quería ir al parque, pero creo que me iré a casa.
Espera, no tengas un mal día.
Ya estoy teniendo uno.
¿Sabes qué hago cuando tengo un mal día?
Yo comienzo el día desde cero
- Cuando me siento desafortunada - Comienzo el día desde cero
- Triste y enojada, llena de dudas - Comienzo el día desde cero
- Incluso cuando tengo ganas de llorar - Llorar
- Trato de ser valiente y lo intento - Intento
Sí lo intenté, Cory,
pero nadie me está escuchando hoy.
Dije que nadie me está escuchando hoy.
- ¡Oye! ¡Oye! - Siempre puedo comenzar el día desde cero
Siempre puedo comenzar el día desde cero
- Cuando me siento cansada y enojada - Comienzo el día desde cero
- Levanto la cabeza y trato de alegrarme - Comienzo el día desde cero
Está bien Si no me siento bien un rato
Respiro hondo y sonrío
- ¡Oye! - Siempre puedo comenzar el día desde cero
- ¿Cómo? - Siempre puedo comenzar el día desde cero
Aunque el día ya casi terminó
Actúa como si un nuevo día comenzó
- ¡Oye! - Siempre puedo comenzar el día desde cero
Sí.
- ¡Oye! - Aunque ya sea hora de ir a dormir
- ¡Oye! - Siempre puedo comenzar el día desde cero
Aunque el día ya casi terminó
Actúa como si un nuevo día comenzó
- ¡Oye! - Siempre puedo comenzar el día desde cero
Comenzar el día desde cero
- Comenzar el día desde cero - Sí.
Mira, Lulu. Ya llegaste al parque.
Lo logré. Increíble.
Entonces, ¿qué decidiste?
Lo haré.
Mi día comienza ahora.
De hecho, comienza ahora.
¡Que te vaya bien!
¡A ti también, Cory! ¡Adiós!
Aquí vamos.
¡Hola, Lulu!
- Hola. - Feliz Día de Unidad en la Comunidad.
Igual para ti, Sal. ¿Te presentarás más tarde?
Claro. Estoy ensayando mi rutina una vez más.
- ¿Vas al juego de vóleibol? - ¿Vóleibol? ¿Ahora? ¿Dónde?
Hacia ese lado.
Creo que tengo tiempo para un partido.
Sí.
Te veo luego, Lulu. Diviértete.
Puedo hacerlo.
Hoy es el día que me dejarán jugar.
Dirán que soy muy lento.
No. Soy rápido y fuerte.
He estado practicando. Yo puedo.
Finn a las tres. Uno y dos…
Uno, dos, tres.
No, ¿y si solo necesitan un jugador?
¡Vamos, Finn, vamos!
Hola, parece que les falta un jugador. ¿Puedo jugar?
Ya te lo hemos dicho. Eres muy pequeño para jugar con nosotros.
Pero he estado practicando. Cada día soy mejor.
Ya tenemos suficientes jugadores. No necesitamos a nadie más.
Tal vez después, amigo. ¿Verdad? ¿Sí?
Bueno, después.
Bueno, cuando necesiten otro jugador estaré por allá.
Bueno.
Eso fue incómodo.
Uno, dos, tres…
Hola, soy Lulu. ¿Puedo jugar con ustedes?
Te ves fuerte.
Sí lo soy.
Sí. Únete al juego.
¿Por qué ella sí puede jugar?
La tengo.
¡Sí!
¡Vamos!
Vamos, Cerdo. Juega bien.
Eres muy rápida.
Sí, los rinos pueden ser muy rápidos.
¿Qué? ¿Un rino? ¿Dónde?
Nunca he visto un rino.
Me encantan los rinos. ¿Dónde está el rino?
Pues yo soy la rino.
¿En serio?
Pensé que los rinos
tenían orejas puntiagudas para escuchar mejor.
Pensé que los rinos se comunicaban con bufidos y barritadas.
Pues a mí me gusta…
Mi tío dijo que los rinos juegan en el lodo.
No dijo nada sobre vóleibol.
Mi abuela dice que los rinos hacen ricos sándwiches de mermelada.
¿Tienes sándwiches de mermelada?
No, pero…
Y pensé que los rinos tenían cuernos.
Uno aquí y otro acá. ¿Cierto?
No tengo orejas puntiagudas ni un sándwich de mermelada…
Exacto. No te ves como creemos que se ven los rinos.
Y no actúas como un rino.
Pero los rinos son únicos por sus experiencias,
como todo el mundo.
¿Cómo puedo probar que soy una rinoceronte?
Te lo estamos diciendo.
Para que te veamos como una rino, necesitas orejas puntiagudas.
- O jugar en el lodo. - O dos cuernos.
- Y barritar y bufar más. - Exacto.
Si tienes al menos una de esas cosas quizá aceptemos que eres una rino.
O si nos haces un rico sándwich de mermelada.
Bueno, ya tengo que irme.
Buena suerte.
Avísanos si encuentras esas cosas.
Me encantaría conocer a un rino.
Gansa terca, ya te dije que soy una rino. ¿No es suficiente?
Bueno, sigamos, chicos.
¿En qué estábamos? ¿Dos a tres?
¿Sabes qué se siente Cuando compartes quién eres
Y luego escuchas a un extraño Decir que está mal?
Nunca me ha gustado eso
Lo único que quiero Es que me escuchen
¿Por qué los extraños piensan Que me conocen mejor que yo?
Sí, sé quién soy Y sí, así me quiero
Pero parece que solo importo
Si tengo sentido para los demás
- Muy bien. ¡Hagámoslo! - La tengo. ¡Aquí!
¡Muy bien!
¡Pásenmela a mí!
Un charco de lodo.
Si todos creen que jugar en el lodo te hace un rinoceronte,
debería jugar en el lodo.
Aún tengo tiempo para ir al Día de Unidad en la Comunidad.
Otra vez tú.
Hola. ¿Puedo mover este cono? Quiero meterme al charco de lodo.
¿Para qué?
Estoy en un especie de misión,
para probar que soy una rino haciendo cosas de rinos.
Muy bien, niña. Solo regrésalo cuando termines.
Gracias. No puede ser muy difícil.
Es difícil.
No te van a elegir para el vóleibol si estás atorada en un cono.
¿Hola? ¿Quién dijo eso? ¿Puedes ayudarme, por favor?
No, no creo poder. Soy muy pequeño.
Ya no eres tan fuerte, ¿verdad?
¡Oye!
¿Un cono bailarín?
Tal vez falta un poco de música. ¡Dame un beat!
¿Hay alguien ahí?
Oye, con cuidado.
¿Hola?
¿Qué estás haciendo?
Estoy intentando zafarme de esto.
- Estoy atorada. - ¿Necesitas ayuda?
Sí, por favor.
Claro que sí. Jala hacia ese lado y…
¡Eso intento!
¡Gracias!
Ya no lo volveré a hacer.
¿Por qué tu cabeza estaba dentro de un cono?
Fue un bache en el camino de mi misión.
¿Qué tipo de misión?
Una misión para hacer algo importante.
Gracias por tu ayuda.
¿Qué es algo importante?
Estoy tratando de probar que soy una rino.
¿Y cómo haces eso?
Al parecer necesito orejas puntiagudas, lodo o un cuerno de rino.
Además tengo que hacer sonidos de rino y tal vez sándwiches de mermelada.
Es mucho.
Parece que necesitas un colaborador entusiasta.
Alguien genial, creativo, seguro o algo así. Espera. ¡Ese soy yo!
Pues estaría bien trabajar con alguien en esto.
Yo soy alguien. ¿Con qué empezamos? ¡Hay que hacerlo divertido!
No. Es serio.
No. No te preocupes. Puedo ser serio.
Soy un conejo de negocios muy serio.
Soy el Conejo Hip-Hop.
Soy Lulu la Rinoceronte.
Un gusto conocerte, Lulu. Feliz Día de la Unidad en la Comunidad.
¿Sabes del Día de Unidad en la Comunidad?
Claro, y lo celebro todo los días.
Me gusta hacer actos de bondad diario.
¿Alguien dijo mejores amigos?
Comencemos por aquí.
Nuevos amigos en una misión,
¡dos amigos en una misión!
Hip-Hop y Lulu…
Tal vez…
¡Lulu! Mira lo que encontré. Un sándwich de mermelada.
Localicé una posible "rinoprueba".
¿Esto te ayudaría a probar que eres rino?
Huele muy bien, pero esto no está bien.
Oigan, ¡alto ahí!
¿Qué están haciendo con mi almuerzo?
Lo siento.
No sabíamos que era tu almuerzo.
Pues sí. Yo lo hice.
Soy el mejor preparando sándwiches de mermelada.
No creo que esto me ayude a probar que soy una rinoceronte.
Disfruta tu almuerzo.
Eso haré.
¿Cómo puedo probar que soy una rino?
Hay muchas maneras en las que una rino puede ser.
Lo descifraremos juntos.
¿Estás seguro?
Podemos intentarlo.
Tengo una idea. Poco a poco se llega lejos, Lulu.
¿Y este paraíso secreto?
Contempla mi rincón de la productividad.
Es el lugar perfecto para comenzar nuestra misión.
Paso uno, corre la voz.
Buscar "rinopruebas".
La prueba de "rinoceridad" de Lulu.
¿Qué más agregamos?
¿Dibujos de las posibles "rinopruebas"?
Hecho.
Creo que veo algo.
Cuando todos me vean
Y de inmediato verán a una rinoceronte
Seré infinitamente feliz
Porque seguro sabrán Lo que yo sé
Pero si necesito probar Que soy una rino
Esto es lo que puedo hacer
¿Tenemos que probar que eres lo que ya eres?
Podría salpicar en el lodo O barritar y bufar
Para que todos dejen de cuestionarme
Una "rinoprueba" es lo que necesito
Para que todos dejen de molestarme
No lo pensarán dos veces Serán amables
Solo esperen y verán ¡Sí!
Una "rinoprueba" es lo que necesito
Para que todos dejen de fastidiarme
Cuando alguien me ve
Como si debiera cumplir Sus expectativas visuales
Se la pasan juzgándome
No llegan a conocerme Yo sé qué necesito
Siento que está cerca
Puede ser al final de la calle
Tal vez la "rinoprueba" finalmente
Haga que todos dejen de cuestionarme
Y si necesito orejas puntiagudas
Para que todos dejen de molestarme
No lo pensarán dos veces Serán amables
Solo esperen y verán Sí
"Rinoprueba" es lo que necesito
Para que todos dejen de fastidiarme
Esto no es lo que pensé
Pero estoy cansada de sentirme invalidada
Y tal vez sería menos complicado
Si encontramos la prueba Que demuestre que yo soy yo
Vamos.
Hola.
Disculpe.
¿Me da un helado en cono, por favor?
- ¿Hola? - Oye, Lulu.
¿Qué pasa, Hip-Hop?
Encontré una "rinoprueba". Ven a ver.
¿Estos son cuernos de rino?
Podrían funcionar.
Dos cuernos, por favor.
Pero yo quería un helado.
Se llaman conos.
Tal vez para usted, pero para nosotros son cuernos de rino.
Está frío.
Bueno, esto no va a funcionar.
Un placer hacer negocios con ustedes.
Eso no fue justo.
Hip-Hop y Lulu
No te desanimes, Lulu.
Estoy desanimada, Hip-Hop.
Este día ha sido más difícil de lo que esperaba.
Pero al menos hice un nuevo amigo. Y eso me alegra.
Nuevos amigos en una misión Dos amigos en una misión
Hip-Hop y Lulu
¡Hip-Hop y Lulu!
¡Oigan!
Hola, Lulu. Creo que tengo algo que podría ayudarte.
¿Es en serio?
¿Obtiene todo lo que quiere?
Voilà.
¿Eso es un cuerno de rinoceronte?
Oui. Oui. Un corno francés.
Hace bufidos de rino en cada nota.
¿Quieres intentarlo?
Hecho.
- Qué raro. - ¿Qué cosa?
No veo mi verdadero reflejo de rino,
y normalmente siempre veo mi verdadero reflejo.
Intenta hacer sonidos de rino. Eso podría ayudar.
¿Cuáles son los sonidos de rino?
Los rinos barritan y bufan para comunicarse. Es divertido.
Sí. Tú puedes.
Voilà. C'est magnifique.
¿Fue divertido?
No mucho. Igual, gracias.
Cuando quieras.
Encontramos cuernos, lodo y un sándwich de mermelada,
barrité y bufé y todo ha salido mal.
¿Cómo puedo probar que soy una rinoceronte si nada de la lista encaja bien?
Aún podemos buscar orejas puntiagudas.
Tal vez eso te falta. No te rindas.
Bueno, tienes razón. Orejas de rino.
Vayamos hacia acá, Lulu.
¿Qué? ¿Otra vez?
Mira eso.
¿Qué es este magnífico misterio?
Esto se ve prometedor.
Y el amarillo es mi color favorito.
El amarillo también es mi color favorito.
Aquí vamos.
Hermoso. ¡Sí!
Tienes unas orejas puntiagudas ahora escucharás como una rino.
Son completamente "rinotásticas".
Gracias. No es lo que me imaginé,
pero se sostienen cuando doy vueltas.
¿Ya me veo como una rino?
Sí, estás brillando.
- Ya no. - No.
¡Oye! ¡Necesito eso!
Y lo voy a disfrutar
Porque no soy el tipo de paloma Que es la favorita de todos
Es tan fácil para ti No es justo
Pareces muy feliz
Me quedaré tus orejas de rinoceronte A menos de que puedas atraparme
¡Vamos, Lulu!
La persecución comienza
¿Qué pasará?
¿Por qué todos a mi alrededor Son más felices que yo?
En días sombríos como hoy
Es lo que tengo que hacer Es muy difícil ser yo
Pero parece ser muy fácil para ti
Me desperté feliz hoy
Como suelo despertarme Voy al parque
Un día genial por un día genial
Pero todos siguen cuestionando Mi innegable "rinocidad"
En vez de convertir Sus juicios en curiosidad
Desde el momento en el que me desperté
Todo ha sido muy estresante Como si al mundo le diera igual
Si estoy feliz o soy exitoso
Mi papá siempre dice Sé fuerte y rudo
Pero lo intento, intento e intento Y de alguna manera nunca es suficiente
La persecución comienza
¿Qué pasará?
¿Por qué todos a mi alrededor Son mucho más felices que yo?
- No lo veo. - ¡Una cáscara de plátano volando!
No sabía que los plátanos volaran.
Por allá.
En días sombríos como hoy
Esto es lo que tengo que hacer Es muy difícil ser yo
Pero parece ser muy fácil para ti
Nunca he sido el tipo de paloma Que tiene muchos amigos, ¿sí?
Vuelo solo, me cuido a mí mismo Así siempre ha sido
He buscado amigos En caras de extraños
Pero no puedo confiar en nadie
Intenté encontrar mi espacio en lugares Pero me dejaron en el olvido
Esta vez no
- La persecución comienza - Y no me están escuchando
¿Por qué todos a mi alrededor Son más felices que yo?
En días sombríos como hoy
Esto es lo que tengo que hacer
Es muy difícil ser yo
Pero parece ser muy fácil para ti
¡No! ¿Estás bien, Hip-Hop?
Solo es un poco de lodo.
Esta lluvia ligera lavará el lodo.
Hay que cubrirnos aquí. Vamos.
Pero lo perderemos.
No te preocupes.
¿Estás bien?
Solo tengo un poco de frío.
Tengo lo que necesitas. Ten.
Aquí tienes. Ya estás mejor.
¿Por qué todos a mi alrededor
Son más felices que yo?
Aquí hay un buen lugar.
Hola, ¿irás al Día de Unidad en la Comunidad?
Vamos para allá por si quieres venir.
¿Yo?
Claro. Todos están incluidos. Eso lo hace muy divertido.
Sí.
Genial. Vamos.
Solo hay algo que debo hacer antes.
Los alcanzo.
Genial. Estaremos sobre el escenario.
Mira, está lloviendo menos.
Estuvimos muy cerca de conseguir tus orejas de rino.
- Está bien. - Podrías alcanzarlo.
Yo me quedo atrás. No importa.
Claro que no, Hip-Hop.
Una de las cosas más importantes de ser una rinoceronte es ayudar a otros.
No te dejaré cuando necesitas ayuda.
Nueva misión.
Celebrar el Día de Unidad en la Comunidad con mi nuevo amigo.
Nuevos amigos en una misión.
Eso fue genial.
Dos amigos en una misión
Hip-Hop y Lulu
Dos amigos en una misión
Hip-Hop y Lulu
- ¿Hola? - Hola.
Hola.
Nunca los había visto.
Soy el Picabueyes Flom Flom.
Soy Lulu la Rinoceronte.
- Él es el Conejo Hip-Hop. - Mucho gusto.
No, mi sombrero favorito.
Aquí tienes.
Lulu, me recuerdas mucho a alguien.
A mi vieja amiga Regina.
¿Regina la Rinoceronte? ¿Conociste a Regina?
¿Cómo era ella?
Regina era especial.
Regina lograba reunir a todos.
Te hacía sentir importante.
Era determinada y amable, y tenía una gran sonrisa como tú.
Pues yo soy una rinoceronte.
- Sí, sí lo es. - Y yo soy un picabueyes.
Mucho gusto, amigo. Cuéntanos sobre ti.
Me encanta bailar tap y comer empanadas.
Aunque no puedo hacer las dos al mismo tiempo.
Y mi pasatiempo favorito
es ayudar a los rinos a estar a salvo, alertas y limpios.
- Me pica. - Si quieres te puedo ayudar.
Sí, por favor.
Me siento mejor.
A los picabueyes les gusta ayudar a los rinos.
Y a los conejos les encanta ayudar a los picabueyes.
Parece que hacemos un gran equipo.
Miren.
Hola a todos.
- Hola. - Tus orejas de rino.
Perdón por haberlas tomado.
Y perdón por empujar el cono contra tu cabeza hace rato.
¿Fuiste tú?
Sí, fui yo.
¿Y por qué?
Estaba teniendo un mal día
y parecía que ustedes estaban teniendo un gran día.
No pude jugar vóleibol y los vi elegirte a ti.
¿Vóleibol? No, no fueron amables conmigo y apenas pude jugar.
Pues me sentía mal
y pensé que si tomaba algo que tú querías
y te hacía sentir mal, yo me sentiría mejor.
Pero no funcionó, me sigo sintiendo mal.
Lo siento.
Todos se sienten mal de vez en cuando.
Es algo que todos, cada uno de nosotros, tenemos en común.
Pero lo que hacemos cuando nos sentimos mal es lo que importa.
Aquí tienes.
Gracias, pero ya no las necesito.
¿Estás segura?
Estoy segura.
Flom Flom me recordó que lo que hacemos es lo que importa.
Ser una rinoceronte no es tener orejas puntiagudas.
No se trata del lodo
o de sándwiches de mermelada ni de nada de lo que piensen los demás.
Para mí, ser una rinoceronte se trata de ser amable.
Soy amable y me gusta quién soy.
Como Regina.
Lo siento mucho.
Te perdono.
Gracias.
Los veo luego.
Espero que tu día mejore.
Ojalá el tuyo también.
Este es un momento mágico.
Es cierto.
¿Sabían que si se aman a sí mismos y lo demuestran
el mundo les sonreirá con un gran arcoíris?
Así es.
¿Sabes qué significa eso?
¡Hip, hop, hurra!
¡Hora del Día de Unidad en la Comunidad!
Ojalá no lleguemos tarde a la fiesta.
Tomemos un atajo.
- Por acá. - Vamos.
Tengan. Pónganse esto.
Hay una rinoceronte que quiero
La rino de mis sueños
Quien es valerosa, amable y compasiva Resiliente y única
Y esa rino probó ser Mucho más de lo que ves
La rino de mis sueños soy yo
Sí.
Hay una rinoceronte que conozco
A la que no le importa Lo que otros piensen
A ella le encanta cómo es Así que no tiene que cambiar nada
No lo había notado Pero ya es obvio
No importa lo que la gente diga
La rino de mis sueños soy yo Sí
Mi yo perfecto soy yo
El tú perfecto eres tú
Y cuando nos escuchamos mutuamente
El mundo entero está en sintonía ¡Sí!
Quien yo sea, depende de mí No tengo nada que probar
Soy fácil de amar Soy suficiente
El tú perfecto eres tú ¡Sí!
Hay un conejo espectacular al que conozco A quien nunca le reconocen sus méritos
Es listo y poderoso No tierno y pequeño
- Y alérgico a las zanahorias - ¿En serio?
Y el conejo que soy Es más rudo de lo que parece
Y hoy me di cuenta de algo lindo
- ¿Qué cosa? - El conejo de mis sueños soy yo
Sí
Mi yo perfecto soy yo
El tú perfecto eres tú
Y cuando nos escuchamos
Todo el mundo está en sintonía ¡Sí!
Quien soy depende de mí Nada que probar
Soy fácil de amar Soy suficiente
El tú perfecto eres tú ¡Sí!
Hay un picabueyes que conozco Que es mucho más rudo de lo que parece
Ha superado algunos retos Durante su ajetreada vida
Y al picabueyes que conozco Adora en lo que se ha convertido
Y así debe ser
El picabueyes de mis sueños soy yo ¡Sí!
Mi yo perfecto soy yo
El tú perfecto eres tú
Y cuando nos escuchamos mutuamente
No hay nada que no podamos lograr ¡Sí!
El yo perfecto soy yo
El tú perfecto eres tú
Y cuando nos escuchamos
No hay nada que no podamos lograr ¡Sí!
Quien soy depende de mí
Nada que probar
Soy fácil de amar Soy suficiente
El tú perfecto eres tú ¡Sí!
Ya llegamos. Día de Unidad en la Comunidad.
¡Vamos!
Hola, Lulu, lo lograste.
¡Cory! ¡Hola!
Hola. Esto es genial. ¿Qué hay?
¿Cómo les va?
Sí, eso es.
Mira eso.
Ve esto. ¡Me encanta!
¡Vamos, Sal!
¡Hola! ¿Cómo estás?
¡Hola!
Muchos nuevos amigos.
¡Es el Día de Unidad en la Comunidad! ¡Día de Unidad en la Comunidad!
Hola, soy Lulu y soy una rinoceronte.
Subtítulos: Leslie E. Jaime.