Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Goeiemorgen, prachtige wereld.
Ik ben Lulu en ik ben een neushoorn.
Eindelijk, de Dag van de Samenleving. Ik kan niet wachten om het te vieren.
Ik ben dapper, ik ben aardig en trots op wie ik ben.
Ik zie er weer stralend uit.
Niet vergeten.
LULU IS EEN NEUSHOORN
NAAR HET BOEK VAN JASON FLOM & ALLISON FLOM
Hallo daar, prachtige jij
Aan de slag, want de tijd vliegt voorbij
Wees jezelf en zeg: ik ben gek op mij
Hallo daar, prachtige jij
Om me heen is de wereld net ontwaakt
Hallo daar en goeiemorgen
Overal voel ik liefde die me raakt
Hallo daar en goeiemorgen
- Hoi, Priya. - Morgen, Lulu.
Kijk, de kevers helpen papa met de vaat
- Hoe is-ie? - Goed, Lulu.
Bij de arend Staan de groenten weer op straat
- Hier, iets lekkers. - Je bent een topper, Joe.
Neem er nog een.
Ik zorg goed voor mij Eet groente en fruit
En heb ik over Nou, dan deel ik lekker uit
- Wauw, bedankt. - Natuurlijk, joh. Goed gevangen.
De dag begint nu en hier Jij straalt altijd, op jouw manier
Blijf wie je bent, doe wat je kan
Daar wordt heel de wereld beter van
Hallo daar, prachtige jij
Aan de slag, want de tijd vliegt voorbij
Wees jezelf en zeg: ik ben gek op mij
Hallo daar, prachtige jij
Zie, de een wil zwemmen In plassen en in poelen
En de ander zorgt voor warmte Door veel te kroelen
Ik pas op jou.
De dag begint nu en hier Zorg voor jezelf op jouw manier
Op deze dag die net begon
Kun je feller stralen dan de zon
Hallo daar, prachtige jij
Aan de slag, want de tijd vliegt voorbij
Wees jezelf en zeg: ik ben gek op mij
Hallo daar, prachtige jij
Aan de slag, want de tijd vliegt voorbij
Wees jezelf en zeg: ik ben gek op mij
Hallo daar
- Hallo daar - Hallo daar, prachtige jij
- Goedemorgen, Lulu. - Hallo, lieve nachtbuurtjes.
We gaan net naar bed.
Wil je eerst 't ochtendweerbericht horen?
Altijd.
Goedemorgen. Wat leuk dat je weer kijkt.
Het weer van vandaag: zon aan de hemel met wat wolken…
…en het mooiste is, er valt vanmiddag neerslag.
Misschien zie je een regenboog.
- Dat wilde ik zeggen. - Ik vond 't gewoon leuk.
Je weet wat ze zeggen: als je van jezelf houdt en dat laat zien…
…zal de wereld naar je lachen met 'n grote regenboog.
- Een regenboog zou zo leuk zijn. - Wat zijn je plannen vandaag?
Spelen in 't park en helpen op de Dag van de Samenleving.
Gaaf. Wat is dat?
- Een dag die draait om goedheid. - Het is m'n lievelingstraditie…
…opgericht door de enige echte Regina de Neushoorn. Een van m'n idolen.
Er is elk jaar een groot feest in het park, weer of geen weer.
- Daar ga ik dus heen. - Geniet ervan.
Welterusten.
Hé, pardon. Kun je een foto van me maken?
Dat doe ik graag. Dat is meteen m'n eerste goede daad.
- Het is voor mijn blog. - Cool.
Leonard het Luipaard in de grote stad.
Leuk, zo'n luipaardperspectief. Ziet er goed uit, hoor.
Zorg dat het licht mooi op mijn snorharen valt.
Ja. Alsjeblieft.
Dank je. Wauw.
- Ik ben prachtig. Dank je. - Graag gedaan. Succes met je blog.
Tot ziens weer.
- Nee, Jose. Het is die kant op. - Nee, ik denk deze kant op.
- Hoi. Kan ik jullie helpen? - O, dat is echt heel erg aardig.
- Ja, graag. We zijn een beetje verdwaald. - Hoe komen we bij Broadway?
Het snelst is als je links gaat bij de fontein, rechts bij de molen, en…
Ja. Honden hebben 'n goed richtingsgevoel.
Maar ik ben geen hond. Ik ben een neushoorn.
Wacht. Ben jij een neushoorn?
Natuurlijk niet. Ze is 'n hond. Kijk maar. Ze is 'n buldog.
Je bent een hond, liefje. Duidelijk.
Voor jullie zie ik er misschien zo uit, maar ik ben 'n neushoorn.
Maar neushoorns houden van modder. Ik zie bij jou geen spoor van modder.
Dus u zou me alleen als neushoorn zien als ik onder de modder zat?
- Dan zou het logischer zijn. - Ja. Veel te schoon voor 'n neushoorn.
Gaat 't alleen om m'n uiterlijk?
- Kom, schat. - We vragen 't wel aan een ander.
Misschien weten zij het.
- Hoe komen we bij Broadway? - Ik ben wel een neushoorn.
Ik ben een neushoorn, met of zonder modder.
- Echt, hè? - Ja. Dit…
Ik bedoel: wow. Snap je? Ooit iets gezien waarvan je dacht: dat is nieuw?
Wat is dit? Weet jij het?
Het is het mooiste beeld van de hele wereld: Regina de Neushoorn.
- Wauw. - Sorry, geen idee wie dat is. Wie is dat?
Een iconische neushoorn. Ik heb geweldige verhalen over d'r gehoord.
Ik heb haar nooit ontmoet, maar ze was een pionier.
Zij opperde dat goedheid een samenleving kon transformeren.
Ze bedacht mijn favoriete feestdag…
- Ze zijn duur… - Slechte vibes.
…maar ik blijf ze maar eten.
Oké, hier rechts zien jullie het standbeeld van Regina de Neushoorn.
Wat voor gevoel krijgen jullie erbij?
Leuk feitje over Regina, door iedereen aan te moedigen om elke dag…
…aardig te zijn en een goede daad te doen, ontstond een gelukkige samenleving.
- Zo begon de Dag van de Samenleving. - O, wauw.
Regina klinkt als 'n heel bijzondere neushoorn.
Klopt. En door haar ben ik trots dat ik ook een neushoorn ben.
Wacht, Bob, zei ze nou dat ze zelf een neushoorn is?
Ja, inderdaad.
- Jij bent geen neushoorn. - Jawel. Ik weet toch wel wie ik ben?
- Oké, maar maak je ook dezelfde geluiden? - Ik zing eigenlijk liever.
- Neushoorns zien eruit als 't standbeeld. - Maar alle neushoorns zijn anders.
Nee. Lieverd, alle neushoorns zien er zo uit als die.
Ze hebben puntige oren boven op hun hoofd. Geen flaporen aan de zijkant.
Voor mij kan het twee kanten op, want neushoorns hebben 'n goed gehoor.
- En zij hoort alles wat wij zeggen. - Inderdaad. Ik hoor jullie.
Misschien is ze dan toch een neushoorn.
Maar ze heeft geen puntige oren, dus ik geloof 't alsnog niet.
- Dat hoorde ik ook. - Wat leuk. We gaan door, luitjes.
- Links zie je zo m'n favoriete boom… - Waarom luistert er niemand naar me?
Ik heb ineens geen zin meer in de Dag van de Samenleving.
Lulu, hé.
- Hoi, Cory. - Hoe gaat 't met m'n lievelingsneushoorn?
Ligt eraan. Ben ik echt je lievelingsneushoorn?
En de enige neushoorn die ik ken.
Tja, ik heb een slechte dag.
Ik wilde naar het park gaan, maar ik ga maar naar huis.
- Wacht. Geen slechte dag hebben. - Te laat. Die heb ik al.
Weet je wat ik doe als ik een slechte dag heb?
Ik doe de dag opnieuw
- Voel ik me een keer down of boos - Doe die dag opnieuw
- Of verdrietig, beetje broos - Doe die dag opnieuw
- Is het haast niet te verteren - Verteren
- Blijf ik overeind, blijf proberen - Proberen
Ik héb het geprobeerd, maar niemand luistert vandaag naar me.
Ik zei: niemand luistert naar me.
- Hé, hé - Ik begin de dag van voor af aan
Ik begin de dag van voor af aan
Ben ik kwaad of moe, voelt dat niet fijn
- Ik kijk omhoog, probeer blij te zijn - Doe die dag opnieuw
Echt, je mag best eens Somber zijn op een dag
Maar dan zucht ik eens diep en lach
- Hé - Ik begin de dag van voor af aan
- Hoe? - Ik begin de dag van voor af aan
Zelfs al is het met de dag gedaan
Denk gewoon: een nieuwe dag breekt aan
- Hé - Ik begin de dag van voor af aan
- Hé - Is het tijd om naar je bed te gaan
- Hé - Doe gewoon die dag van voor af aan
Zelfs al is het met de dag gedaan
Denk gewoon: een nieuwe dag breekt aan
- Hé - Ik begin de dag van voor af aan
Doe die dag opnieuw
Kijk, je bent al bij het park.
Dat klopt. Fantastisch.
Dus, wat ga je doen?
Je hebt gelijk. Mijn dag begint opnieuw. Nu.
Eigenlijk, begint-ie nu.
Maak er een mooie van.
Jij ook, Cory. Doei. Daar gaan we.
Hé, Lulu.
- Hoi. - Fijne Dag van de Samenleving.
Jij ook, Sal. Treed je straks op?
Natuurlijk. Ik ben m'n routine nog even aan het oefenen.
- Ga je naar de volleybalwedstrijd? - Nu? Waar dan?
- Een stukje verderop. - Wauw. Ik heb wel tijd voor 'n potje. Ja.
Ik zie je later, Lulu. Veel plezier.
Ik ga dit doen. Vandaag is de dag dat ze me laten spelen.
Ik ben vast te langzaam.
Nee. Ik ben snel en sterk. Ik heb hard geoefend. Ik kan dit.
Finn op drie. Eén, twee…
Eén, twee…
O nee. Wat als ze nog maar één speler nodig hebben?
Hup, Finn. Ga.
Hé, jullie hebben vast nog iemand nodig. Ik misschien?
Dat weet je toch? Je bent te klein om mee te spelen.
Maar ik heb geoefend. Ik word elke dag beter.
We hebben al genoeg spelers. We hebben niemand meer nodig.
Misschien later, man. Toch? Ja?
Later dan.
Oké. Als jullie nog 'n speler nodig hebben, zit ik daar.
Ongemakkelijk.
- Eén en twee… - Hé, ik ben Lulu. Mag ik meedoen?
Je ziet er sterk uit.
- Dat ben ik ook. - Ja. Doe maar mee.
Waarom mag zij wel meedoen?
Ik heb hem.
Hier.
Kom op, Varken.
- Wauw, wat ben je snel. - Ja, neushoorns kunnen heel snel zijn.
Wat, een neushoorn? Waar?
Ik heb er nog nooit een gezien.
- Ik vind neushoorns vet. Maar waar is-ie? - Ik ben de neushoorn.
Echt? Neushoorns hebben toch puntige oren? Zodat ze goed kunnen horen.
En neushoorns communiceren toch in een andere taal?
Ja, ik vind 't…
Volgens m'n oom spelen ze in de modder. Volleybal is niet hun ding.
En volgens mijn oma kunnen ze lekkere broodjes maken.
- Heb je die bij je? - Nee, maar…
En ik dacht dat ze hoorns hadden. Een hier en een hier. Toch?
Tja, ik heb geen puntige oren of een lekker broodje…
Precies. Een neushoorns ziet er volgens ons heel anders uit.
En je gedraagt je ook niet zo.
Maar ze zijn stuk voor stuk uniek, net als ieder ander.
Hoe kan ik bewijzen dat ik echt een neushoorn ben?
Dat zeggen we net. Als je wilt dat we je zo zien, heb je puntige oren nodig.
- En modder. - En hoorns…
- …en zo klinken. - Inderdaad.
Als je een van die eigenschappen had, zouden we 't vast wel geloven.
Of je kunt een lekker broodje voor ons maken.
Oké. Ik moet nu weer gaan.
Succes. Laat ons weten als je een van die dingen vindt.
Ik zou zo graag eens een neushoorn ontmoeten.
Stomme gans. Ik zei toch dat ik een neushoorn ben? Is dat niet genoeg?
Oké, pak de bal.
Oké. Hoeveel stond het? 3-2?
Weet jij wel hoe het is Als jij zegt wie je bent?
Om dan te horen zeggen: da's verkeerd Dat is iets dat niet went
Luister één keer naar mij Meer hoef ik echt niet, toe
Vreemden kunnen mij niet beter kennen Dan ik zelf al doe
Ja, ik weet wie ik ben En ik hou van mezelf
Maar het voelt alsof ik
Eerst mezelf bewijzen moet en dan pas tel
- Oké. Komt-ie. - Ik heb 'm. Hier.
- Oké dan. - Goed gedaan.
Een modderpoel.
Als iedereen denkt dat spelen in de modder je een neushoorn maakt…
…moet ik dat maar doen. Ik heb nog tijd.
Heb je haar weer.
Hoi. Mag deze aan de kant? Ik wil de modderpoel in.
Waarom?
Nou, ik ben op een soort van missie om te bewijzen dat ik een neushoorn ben.
- Prima. Zet maar terug als je klaar bent. - Dank je. Zo moeilijk is 't toch niet?
Toch wel.
Je wordt niet als eerste gekozen als je vastzit in 'n pylon.
Hallo? Wie zei dat? Kun je me helpen?
Nee, ik ben te klein.
Nu ben je niet zo sterk meer, of wel soms?
Een dansende pylon?
Daar hoort een lekker muziekje bij. Check deze beat.
Zit er iemand in?
Hé, voorzichtig.
- Wat ben je aan het doen? - Ik probeer hieruit te komen.
- Ik zit vast. - Mag ik helpen?
- Ja, graag. - Komt voor elkaar. Ik trek hieraan en…
Ik probeer het.
Hé, bedankt.
- Dit ga ik niet nog eens doen. - Waarom had je een pylon over je hoofd?
- Een klein obstakel in m'n missie. - Wat voor missie?
Om iets belangrijks te doen. Bedankt voor je hulp.
- Wat voor belangrijks? - Ik wil bewijzen dat ik 'n neushoorn ben.
Hoe doe je dat?
Blijkbaar moet ik puntoren hebben, in de modder, en 'n echte hoorn…
…ik moet neushoorngeluiden maken en er was ook nog iets met broodjes.
Dat is veel. Je hebt een enthousiaste partner nodig.
Een coole, creatieve vertrouweling. Wacht. Mij dus.
Misschien is dat wel leuk, het met iemand samen doen.
Ik ben iemand. Waar beginnen we? Laten we plezier maken.
- Nee. Het is serieus. - Geen zorgen. Ik kan ook serieus zijn.
Ik ben een heel serieus zakenkonijn.
- Ik ben Hip-Hop het Konijn. - Lulu de Neushoorn.
Leuk je te ontmoeten. Fijne Dag van de Samenleving.
- Ken je de Dag van de Samenleving? - Natuurlijk, maar ik vier 't elke dag.
- Ik doe ook elke dag een goede daad. - Zijn wij 'nieuwe beste vrienden'?
Laten we die kant op gaan.
Vriendjes op een missie, vriendjes op een missie. Hip-Hop en Lulu…
Wacht eens…
Lulu. Kijk hier 's. Een lekker broodje. Mogelijk neushoornbewijs gelokaliseerd.
Is dit geschikt als bewijs?
Dit ruikt echt heerlijk, maar dit voelt toch niet echt goed.
Hé, stop onmiddellijk.
Wat doen jullie twee met mijn lunch?
- Sorry. - We wisten niet dat het jouw lunch was.
Dat is het wel. Ik heb 'm zelf gemaakt. Ik ben de beste broodjesmaker die ik ken.
Hiermee wordt niet bewezen dat ik een neushoorn ben.
Geniet ervan.
Gaat lukken.
Hoe kan ik bewijzen dat ik een neushoorn ben…
…als ze er in allerlei soorten en maten zijn?
We zoeken dit samen uit.
- Zeker weten? - We kunnen 't proberen.
Ik heb een idee. Met een beetje hulp kom je een heel eind.
Wat is dit voor verborgen paradijs?
Aanschouw: mijn productiviteitshoekje. De perfecte plek om onze missie te starten.
Stap één: verspreid de boodschap.
Op zoek naar neushoornbewijs? Lulu's 'neushoorn-zijn'-bewijs.
Wat nog meer?
Tekeningen van neushoornbewijsmogelijkheden?
Goed idee.
Ik zie daar iets.
Als iedereen die mij ziet staan
Denkt: da's 'n neushoorn, 't kan niemand Ontgaan, ben ik zo gelukkig en voldaan
Dan zien ze wat ik zie, zo moet het gaan
Wil je bewijs dat ik een neushoorn ben Dan doe ik dat als volgt
We moeten bewijzen dat je bent wie je bent?
Ik neem een modderbad, ik spet en spat
En dan is er niemand die twijfelt aan mij
Dus ik kom met hard bewijs Dan is al die plagerij eindelijk voorbij
Ze zullen zien wat ik verdien
Geen twijfel meer
Dus ik kom met hard bewijs
Dan komt aan al dat gedoe Eindelijk een eind
Altijd als iemand mij ziet
Voldoe ik niet aan de verwachting Snappen ze 't niet
Ik sta meteen als raar te boek
Ze willen me niet kennen Ik weet wat ik zoek
Ik voel dat het nu dichterbij komt Straks daar om de hoek
Want als ik dat hard bewijs nu vind
Dan is er niemand die twijfelt aan mij
Als ik puntjes aan mijn oren heb Dan is al die plagerij eindelijk voorbij
Ze zullen zien wat ik verdien
Geen twijfel meer
Dus ik kom met hard bewijs
Dan komt aan al dat gedoe Eindelijk een eind
Ik wist niet dat ik dit kon verwachten
Ben moe van al die types Die mij uitlachten
Verplaats je eens in mij en mijn gedachten
Ik bewijs dat ik ben wie ik ben
Kom mee.
Hoi. Neem me niet kwalijk. Mag ik alsjeblieft een ijshoorntje?
- Hallo? - Hé, Lulu.
Wat is er, Hip-Hop?
Ik heb neushoornbewijs gevonden. Kom.
Zijn dit goeie hoorns?
- Ja, misschien wel. - Twee hoorns, graag.
Maar ík wilde een ijsje.
Het zijn eigenlijk hoorntjés.
Misschien voor u, maar voor ons zijn het neushoornhoorns.
Veel te koud.
Deze gaan niet werken.
Bedankt en een fijne dag.
Dat was niet eerlijk.
Hip-Hop en Lulu.
Niet te moedeloos worden.
Een beetje moedeloos ben ik wel. Deze dag was moeilijker dan verwacht.
Maar ik heb wel een nieuwe vriend. Daar ben ik blij om.
Vriendjes op een missie.
Hip-Hop en Lulu.
Hé, Lulu. Ik heb iets dat je kan helpen.
Is dit een grap?
Krijgt zij zomaar alles wat ze wil?
Voilà.
Is dat een neushoornhoorn?
Oui, oui. Een Franse hoorn. Hij maakt echte neushoorngeluiden. Heel mooi.
Wil je proberen?
Netjes.
- Dat is vreemd. - Wat?
Ik zie niet mijn neushoornzelf in mijn reflectie…
…en meestal zie ik mezelf wel zoals ik ben.
Waarom probeer je niet om neushoorngeluiden te maken?
Wat zijn neushoorngeluiden?
Ze communiceren door te brullen. Heel leuk.
Ja. Je kunt dit.
Voilà. C'est magnifique.
Was dat echt leuk?
- Niet echt. Maar toch bedankt. - Geen dank.
We vonden hoorns, modder en een lekker broodje…
…en ik deed een soort brul, maar dat was 't allemaal niet.
Hoe bewijs ik dat ik een neushoorn ben als niets op het lijstje goed voelt?
We kunnen puntige oren zoeken. Misschien is dat de truc. Niet opgeven.
Oké. Je hebt gelijk. Neushoornoren.
Hierheen.
Wat? Alweer?
Moet je kijken.
Wat is dit voor magnifiek mysterie?
Ziet er goed uit. En geel is mijn lievelingskleur.
Geel is ook mijn lievelingskleur. Alsjeblieft.
Prachtig.
Nu kun je eindelijk horen als een neushoorn.
- Jij gaat sowieso scoren met die oren. - Bedankt. Zo zag ik het niet voor me…
…maar ze blijven wel goed zitten.
- Zie ik er nu uit als 'n neushoorn? - Ja, je straalt.
Nu niet meer.
Hé. Die heb ik nodig.
En o, ik zorg dat ik geniet
Want ik ben niet echt een duifje Dat doorgaat voor iemands favoriet
Maar voor jou lijkt alles simpel Altijd blij, niets te verlangen
Dus ik hou die neushoornoren van jou Tenzij jij mij denkt te vangen
Kom op, Lulu.
Dus pak me dan, als je kan
Tot m'n laatste snik
Is echt iedereen rondom me Veel gelukkiger dan ik?
Het is vandaag zo'n dag
Dat je niet anders kunt 't Valt niet mee mij te zijn
Maar om jou te zijn dat lijkt geen punt
Ik was blij toen ik net wakker was
Zoals ik altijd wel ben, ga naar het park Een topdag voor een topdag
Totdat iedereen ging twijfelen Aan mijn onmiskenbare neushoornigheid
In plaats van al hun twijfels In te ruilen voor nieuwsgierigheid
Sinds vanmorgen, ik was net ontwaakt
Is echt alles vreselijk stressvol Of het niemand ook maar iets uitmaakt
Of ik blij ben of succesvol
En mijn pa zegt altijd: 'Wees toch stoer, kordaat'
En ik wil, wil, wil dat heus wel Maar ik merk dat het niet gaat
Dus pak me dan, als je kan Tot m'n laatste snik
Is echt iedereen rondom me Veel gelukkiger dan ik?
- Waar is-ie nou? - Een vliegende bananenschil.
- Kunnen bananen dan vliegen? - Daar is-ie.
Het is vandaag zo'n dag
Waarop je niets anders kunt 't Valt niet mee mij te zijn
Maar om jou te zijn dat lijkt geen punt
Ik ben niet bepaald een duif Met vrienden, oké?
Ik vlieg solo, zorg voor mezelf, oké?
Ik zoek een vriend in vreemde blikken Maar ik vertrouw echt niemand
Nooit te beroerd om mij te schikken Maar ik sta steeds aan de kant
Dit keer niet
- Dus pak me dan, als je kan - En niemand luistert ooit naar mij
Is echt iedereen rondom me Veel gelukkiger dan ik?
- Het is vandaag zo'n dag - Waarop je niks anders kunt
- 't Valt niet mee om mij te zijn - Maar om jou te zijn, lijkt geen punt
O nee. Ben je in orde, Hip-Hop?
Het is maar modder.
De regen wast het er wel af.
- Laten we daar schuilen. - Maar dan raken we 'm kwijt.
Geen zorgen.
Gaat het wel goed?
Ik heb het eigenlijk een beetje koud.
Ik heb iets voor je. Zo.
Alsjeblieft. Dat is beter.
Is echt iedereen rondom me
Veel gelukkiger dan ik?
Dit is 'n goed plekkie.
Hé, ga jij ook naar de Dag van de Samenleving?
Wij zijn net onderweg. Je mag best mee.
Ik?
Natuurlijk. Iedereen is welkom. Dat maakt het zo leuk.
Leuk. Kom mee.
Ik denk dat ik eerst nog even iets moet doen.
- Ik kom straks. - Cool. We wachten op je bij 't podium.
Hé, de regen is gestopt.
We hadden die neushoornoren bijna.
- Het is oké. - Jij kan hem nog inhalen.
Dan blijf ik wel achter.
Echt niet, Hip-Hop.
Een neushoorn staat erom bekend dat-ie anderen helpt.
En jij hebt hulp nodig.
Nieuwe missie: de Dag van de Samenleving vieren met mijn nieuwe vriend.
Vriendjes op een missie.
- Dat was cool. Vriendjes op een missie. - Hip-Hop en Lulu.
- Vriendjes op een missie. - Hip-Hop en Lulu.
- Hoi. - Ik heb jullie nog nooit gezien.
- Ik ben Flom Flom de Ossenpikker. - Ik ben Lulu de Neushoorn.
- Dit is Hip-Hop het Konijn. - Aangenaam. O nee, mijn hoed.
Alsjeblieft.
Lulu, jij doet me heel erg aan iemand denken.
Mijn oude vriendin Regina.
Regina de Neushoorn? Kende je Regina?
Hoe was ze?
Ze was heel speciaal.
Ze kon altijd iedereen samenbrengen. Je voelde je belangrijk.
Ze was vastberaden, aardig en ze had een prachtige lach, net als jij.
Ja, ik ben wel een neushoorn.
- Ja. - En ik een ossenpikker.
Aangenaam. Vertel eens over jezelf.
Ik hou van tapdansen, empanada's eten…
Dat kan helaas niet tegelijkertijd. En m'n favoriete tijdverdrijf…
…is neushoorns helpen om veilig, alert en schoon te blijven.
- Een teek. - Ik kan je helpen.
Ja, graag.
Dat voelt veel beter.
Ossenpikkers helpen graag neushoorns.
En konijntjes helpen graag ossenpikkers.
- Zo te horen zijn we best een goed team. - Kijk.
Hallo, allemaal.
- Hallo. - Je neushoornoren.
Sorry dat ik deze pakte en sorry dat ik die pylon op je hoofd duwde.
- Was jij dat? - Ja, dat was ik.
Maar waarom?
Ik had een heel slechte dag…
…en het leek erop alsof jij een heel goeie dag had.
Ik mocht niet meedoen met volleybal en jij wel.
Volleybal? Nou, ze waren niet echt aardig tegen me en ik mocht nauwelijks spelen.
Nou, ik voelde me slecht en ik dacht dat als ik jou zou pesten…
…ik me beter zou voelen. Maar dat werkte niet. Ik voel me nog steeds slecht.
Het spijt me.
Iedereen voelt zich weleens slecht.
Het is een van die dingen die wij allemaal met elkaar gemeen hebben.
Maar het gaat erom wat we doen als we ons slecht voelen.
Alsjeblieft.
Bedankt, maar ik heb deze niet meer nodig.
Zeker weten?
Heel zeker.
Want zoals Flom Flom net al zei, gaat het om onze daden.
Een neushoorn zijn draait niet om puntige oren of modder…
…of lekkere broodjes of wat anderen denken.
Voor mij draait het om aardig zijn.
- Ik ben aardig, en ik hou van wie ik ben. - Zoals Regina.
Het spijt me zo.
Ik vergeef je.
Dank je. Ik zie je nog wel.
- Ik hoop dat je dag mooier wordt. - Ik hoop die van jou ook.
- Wat een geweldig, magisch moment. - Echt wel.
Wist je dat als je van jezelf houdt en 't laat zien…
- …de wereld je toelacht met 'n regenboog? - Juist.
Weet je wat dat betekent?
- Hip-Hop hoera. - Tijd voor de Dag van de Samenleving.
Hopelijk halen we 't feest nog.
We nemen 'n kortere route.
- Deze kant op. - Kom mee.
Wel dit aandoen.
Ik ken de neushoorn van mijn dromen Zo leuk en energiek
Zo een die aardig is en dapper Veerkrachtig en uniek
Die neushoorn, ik zweer, is zoveel meer Dan wat je doorhebt met één blik
Die neushoorn uit mijn droom ben ik
Ik ken een neushoorn Trekt zich van anderen weinig aan
Zij is gek op wie ze is Hoeft voor geen ander door te gaan
Had 't niet door, 't is duidelijk, hoor Misschien heeft ieder een andere blik
Die neushoorn in mijn droom ben ik
Ik ben de juiste ik
Jij bent de juiste jij
En wie goed luistert naar elkaar Draagt aan een betere wereld bij
Ik kies zelf wie ik ben Bewijzen hoef ik niks
Wil graag je vriend zijn, doe je geen pijn
Je bent de juiste jij
Ik ken een imposant konijntje Een wat miskende buitenbeen
Hij is slim en machtig, niet klein En snoezig, en houdt niet van winterpeen
Dit konijn is zo'n kluns nog niet En vandaag zag ik met held're blik
- Wat? - Het konijn waar ik van droom ben ik
Ik ben de juiste ik
Jij bent de juiste jij
En wie goed luistert naar elkaar Draagt aan een betere wereld bij
Ik kies zelf wie ik ben Bewijzen hoef ik niks
Wil graag je vriend zijn, doe je geen pijn Je bent de juiste jij
Ik ken een toffe ossenpikker Hij is stoerder dan-ie lijkt
Hij heeft al heel wat meegemaakt Als je het goed bekijkt
En die pikker van mij is heel erg blij Met wie hij is, zo in z'n schik
Die ossenpikker dat ben ik
Ik ben de juiste ik Jij bent de juiste jij
En als we luisteren naar elkaar Dan staan we sterker zij aan zij
Ik ben de juiste ik Jij bent de juiste jij
En als we luisteren naar elkaar Dan staan we sterker zij aan zij
Ik kies zelf wie ik ben Bewijzen hoef ik niks
Wil graag je vriend zijn, doe je geen pijn Je bent de juiste jij
- We zijn er. de Dag van de Samenleving. - Kom mee. Kom, kom.
Hé. Lulu. Je bent er.
- Cory. Hoi. - Hé. Dit is geweldig. Alles goed?
Alles goed?
- Moet je zien. - Check dit dan.
Hup, Sal.
Hé, hoe is-ie?
- Zoveel nieuwe vrienden. - Het is de Dag van de Samenleving.
Hoi. Ik ben Lulu, en ik ben een neushoorn.
Vertaling: Jenneke Takens