1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

3
00:00:09,920 --> 00:00:11,882
Toutes les scènes
ont été filmées dans

4
00:00:11,883 --> 00:00:13,920
le nord de l'Italie
entre 2021 et 2024.

5
00:03:20,160 --> 00:03:26,440
Dans un paysage
de peur et d'amour

6
00:03:53,320 --> 00:03:55,920
Va un peu plus loin et
prends sur la droite, c'est là.

7
00:03:56,360 --> 00:03:57,280
Plus ou moins.

8
00:03:59,000 --> 00:04:01,960
Regarde si tu vois un
chemin pour passer.

9
00:04:02,480 --> 00:04:05,760
Sinon,
prends le meilleur chemin.

10
00:04:39,280 --> 00:04:42,040
Je parle un
espagnol "de la rue".

11
00:04:42,200 --> 00:04:43,680
C'est mieux que mon italien.

12
00:04:43,800 --> 00:04:45,639
Tu es l'étudiant de Marcos.

13
00:04:45,640 --> 00:04:46,960
De l'université de Grenade.

14
00:04:47,120 --> 00:04:48,959
Jamais de ma vie
je n’aurais pensé

15
00:04:48,960 --> 00:04:50,578
que je ferais des
autopsies de loup

16
00:04:50,579 --> 00:04:52,039
dans les Alpes et maintenant...

17
00:04:52,040 --> 00:04:54,239
J'en fais quasiment
une par semaine.

18
00:04:54,240 --> 00:04:55,519
C'est la réalité.

19
00:04:55,520 --> 00:04:57,400
C'est un vrai luxe.

20
00:04:57,560 --> 00:04:59,039
C'est bien pour le loup.

21
00:04:59,040 --> 00:05:01,360
S'ils meurent,
c'est qu'ils sont là.

22
00:05:01,640 --> 00:05:03,359
C'est une occasion
qui sans doute

23
00:05:03,360 --> 00:05:05,320
n'existe nulle part ailleurs.

24
00:05:05,480 --> 00:05:07,960
Comment tu comptes
organiser l'expérience ?

25
00:05:08,080 --> 00:05:10,879
On va observer les cadavres
avec un piège photographique,

26
00:05:10,880 --> 00:05:12,438
depuis la mort de l’animal,

27
00:05:12,439 --> 00:05:14,440
jusqu’à sa
décomposition complète,

28
00:05:15,120 --> 00:05:16,599
en se concentrant avant tout

29
00:05:16,600 --> 00:05:18,119
sur les carnivores
et les charognards

30
00:05:18,120 --> 00:05:19,759
qui vont les manger.

31
00:05:19,760 --> 00:05:23,159
Car il y a aussi des
implications écologiques,

32
00:05:23,160 --> 00:05:26,320
et épidémiologiques,
comme le parasite Trichinella,

33
00:05:26,480 --> 00:05:28,639
ou d'autres maladies transmises

34
00:05:28,640 --> 00:05:30,239
par le réseau trophique...

35
00:05:30,240 --> 00:05:31,711
En ce qui concerne la

36
00:05:31,712 --> 00:05:34,200
trichinellose,
ça me tient à cœur.

37
00:05:34,320 --> 00:05:36,479
La trichinellose est
un ancien amour.

38
00:05:36,480 --> 00:05:38,320
La trichinellose et la gale.

39
00:05:38,520 --> 00:05:40,000
Un autre amour.

40
00:05:40,240 --> 00:05:43,920
Dans quelques années,
je compte prendre ma retraite.

41
00:05:44,040 --> 00:05:48,120
Donc si on décide de le faire,
il faut bien s'organiser,

42
00:05:49,320 --> 00:05:50,760
et rapidement.

43
00:05:50,960 --> 00:05:54,160
Ce qu'on a vu,
surtout avec le renard,

44
00:05:54,320 --> 00:05:56,641
c'est que le renard
est très réticent

45
00:05:56,642 --> 00:05:58,680
à manger des cadavres de renard.

46
00:05:59,360 --> 00:06:00,879
Un dicton espagnol dit :

47
00:06:00,880 --> 00:06:03,240
"Un chien ne
mange pas de chien."

48
00:06:03,520 --> 00:06:05,439
En Italie, c'est pareil.

49
00:06:05,440 --> 00:06:07,839
Et on veut voir si
c'est pareil pour le loup.

50
00:06:07,840 --> 00:06:11,239
Tu penses qu'un loup
mangerait un autre loup ?

51
00:06:11,240 --> 00:06:12,999
Comment tu t’imagines ça ?

52
00:06:13,000 --> 00:06:16,000
C'est l'une des grandes
questions de ce projet,

53
00:06:16,160 --> 00:06:17,716
et un élément de ce "Landscape

54
00:06:17,717 --> 00:06:19,560
of Fear" - Le
paysage de la peur.

55
00:06:25,320 --> 00:06:27,000
Les loups sont toujours là.

56
00:06:27,240 --> 00:06:29,120
Ils sont plus rusés,

57
00:06:29,280 --> 00:06:31,399
car ce sont des
résidents des Alpes.

58
00:06:31,400 --> 00:06:34,360
Ils connaissent les
mouvements... Briga !

59
00:06:35,000 --> 00:06:36,199
Va-t'en !

60
00:06:36,200 --> 00:06:39,159
Ils savent ce que je fais,
mais j'ignore ce qu'ils font.

61
00:06:39,160 --> 00:06:43,000
Hormis le fait qu'ils mangent
mes moutons et mes chèvres.

62
00:06:43,120 --> 00:06:46,285
Combien de chiens
de berger de Maremme

63
00:06:46,286 --> 00:06:49,719
faut-il pour protéger
autant de moutons ?

64
00:06:49,720 --> 00:06:51,439
J'en ai six en ce moment,

65
00:06:51,440 --> 00:06:53,720
mais ils sont là sans être là.

66
00:06:53,880 --> 00:06:55,320
Ils se battent souvent...

67
00:06:55,560 --> 00:07:01,760
Comme en ce moment, par exemple,
j'ai une femelle en rut,

68
00:07:01,920 --> 00:07:05,079
et les mâles font du grabuge.
Ils ne font pas attention...

69
00:07:05,080 --> 00:07:08,880
Ils mènent leur vie. Personne
ne peut leur donner des ordres.

70
00:07:09,000 --> 00:07:13,440
Ils aiment les femelles
et ils leur courent après.

71
00:07:14,800 --> 00:07:18,160
Aide-moi à attraper la chèvre
noire. C’est un bon animal...

72
00:07:18,760 --> 00:07:20,320
C'est bien, voilà.

73
00:07:21,680 --> 00:07:23,319
Mais ce n'est pas
ta petite amie, non?

74
00:07:23,320 --> 00:07:27,079
Non, c'est la noire
là. Dès que j'entre ici...

75
00:07:27,080 --> 00:07:28,799
Elle est en période sèche,

76
00:07:28,800 --> 00:07:31,879
mais sinon, elle serait
venue me mordre les oreilles.

77
00:07:31,880 --> 00:07:35,559
Elle serait agitée, car elle
veut passer dans les premiers.

78
00:07:35,560 --> 00:07:37,399
Tu as bon goût. Elle est belle.

79
00:07:37,400 --> 00:07:40,399
- Elle te plaît ?
- Elle me plaît aussi, oui.

80
00:07:40,400 --> 00:07:42,199
Belle, noire, éclatante.

81
00:07:42,200 --> 00:07:44,359
- S'ils te la prennent...
- S'ils...

82
00:07:44,360 --> 00:07:46,439
- Tu voudras te venger.
- En effet.

83
00:07:46,440 --> 00:07:48,680
Que ce soit elle ou les autres.

84
00:07:48,920 --> 00:07:53,119
Tu élèves un bébé chèvre,
ou un agneau, au biberon,

85
00:07:53,120 --> 00:07:57,800
tu le mets dans la caravane,
tu le nourris toute la nuit,

86
00:07:58,240 --> 00:08:00,840
puis tu l'amènes au pâturage,
et ils le tuent.

87
00:08:23,720 --> 00:08:26,800
On l'active. On
vérifie la direction.

88
00:08:27,280 --> 00:08:28,799
Et voilà.

89
00:08:28,800 --> 00:08:31,000
On va essayer.

90
00:08:31,200 --> 00:08:33,600
Voyons comment ça marche.

91
00:08:40,760 --> 00:08:43,560
Plus ou moins à cette hauteur.

92
00:08:44,600 --> 00:08:47,200
- Si tu peux le tenir...
- Je le tiens.

93
00:09:46,560 --> 00:09:48,240
Doucement, doucement !

94
00:10:20,880 --> 00:10:25,480
On met les appâts et
les différentes odeurs,

95
00:10:25,720 --> 00:10:28,400
que les chiens doivent trouver.

96
00:10:28,640 --> 00:10:30,993
Dans la dynamique naturelle,
on a

97
00:10:30,994 --> 00:10:33,719
chacun notre façon
de voir les choses.

98
00:10:33,720 --> 00:10:36,960
Pour beaucoup de gens, le
monde animal est encore associé

99
00:10:37,080 --> 00:10:39,919
à une culture à la Disneyland,

100
00:10:39,920 --> 00:10:44,320
avec les dynamiques qu'on
voit dans les dessins animés.

101
00:10:44,800 --> 00:10:46,730
Dans la pratique,
la nature a des

102
00:10:46,731 --> 00:10:49,199
mécanismes différents
du monde imaginaire.

103
00:10:49,200 --> 00:10:50,960
La nature, c'est pas Disneyland.

104
00:11:13,440 --> 00:11:15,280
Bravo, mon toutou !

105
00:11:15,880 --> 00:11:18,080
Bravo, Gilio !

106
00:11:18,600 --> 00:11:20,480
Pas sur le robinet, enfin !

107
00:11:20,960 --> 00:11:23,760
Prends-le,
Luna. Passe en-dessous.

108
00:11:23,880 --> 00:11:27,119
Cherche-le,
allez. Cherche bien, Luna.

109
00:11:27,120 --> 00:11:29,200
Cherche bien... Cherche...

110
00:11:29,560 --> 00:11:31,120
Cherche, cherche...

111
00:11:44,360 --> 00:11:47,559
Bravo ! Bravo, ma belle !

112
00:11:47,560 --> 00:11:50,960
Bravo ! Tu es vraiment forte !

113
00:11:51,200 --> 00:11:52,840
Bravo, ma belle !

114
00:11:52,960 --> 00:11:54,720
C'est où ? Bravo !

115
00:11:55,400 --> 00:11:58,600
Très bien. Bravo.

116
00:11:59,000 --> 00:12:00,399
Bravo. C'est où ?

117
00:12:00,400 --> 00:12:03,400
Bravo ! Très bien, ma belle !

118
00:12:04,040 --> 00:12:05,039
Prête à chercher ?

119
00:12:05,040 --> 00:12:05,920
Assis !

120
00:12:08,640 --> 00:12:09,800
Cherche !

121
00:12:10,600 --> 00:12:14,559
Entre bergers,
vous échangez des photos ?

122
00:12:14,560 --> 00:12:17,079
Bien sûr. Je ne les
poste pas sur Facebook.

123
00:12:17,080 --> 00:12:20,000
Tout le monde dit toujours :
"Comme le loup est beau"...

124
00:12:20,160 --> 00:12:23,679
Bon sang,
le mouton aussi est beau.

125
00:12:23,680 --> 00:12:28,160
Regardons des photos de
moutons victimes d'un prédateur.

126
00:12:28,280 --> 00:12:31,199
Ce n'est pas joli à voir,
je trouve.

127
00:12:31,200 --> 00:12:33,199
Non. Tu as combien de photos ?

128
00:12:33,200 --> 00:12:35,920
J'en ai une sacrée quantité.

129
00:12:36,840 --> 00:12:38,440
Regarde celle-là.

130
00:12:38,560 --> 00:12:40,360
Un mouton avec
une patte blessée.

131
00:12:40,480 --> 00:12:42,960
Il a tué un mouton,
et regarde moi ça...

132
00:12:43,480 --> 00:12:45,864
Les défenseurs des
droits des animaux

133
00:12:45,865 --> 00:12:48,400
ne trouveraient pas
ça très beau, non ?

134
00:12:49,240 --> 00:12:50,556
Il n'y a pas que les loups qui

135
00:12:50,557 --> 00:12:52,119
sont beaux. Et
les moutons hein ?

136
00:12:52,120 --> 00:12:54,400
Les moutons, c'est mon
gagne-pain, ma famille.

137
00:12:54,640 --> 00:12:57,320
C'est une image très forte.

138
00:12:57,480 --> 00:13:00,797
Pour l’indemnité,
tu dois récupérer

139
00:13:00,798 --> 00:13:03,399
l'anneau d'identification ?

140
00:13:03,400 --> 00:13:08,479
Avant tout, quand je trouve le
mouton, je prends une photo,

141
00:13:08,480 --> 00:13:10,880
surtout des anneaux
d'identification.

142
00:13:11,680 --> 00:13:13,480
Mais dans ce cas-là,

143
00:13:13,800 --> 00:13:15,548
le problème... D'un côté, c'est

144
00:13:15,549 --> 00:13:17,720
bien, et de l'autre,
c'est pas bien.

145
00:13:18,040 --> 00:13:21,960
Le vautour nous aide
à nettoyer le mouton.

146
00:13:22,120 --> 00:13:25,600
Sinon, en plus d'être berger,
je serais croque-mort.

147
00:13:25,840 --> 00:13:29,080
Si je devais creuser un
trou pour chaque mouton tué,

148
00:13:29,240 --> 00:13:30,940
je passerais mes journées à ça,
mais

149
00:13:30,941 --> 00:13:32,480
qui ferait brouter les moutons ?

150
00:13:32,680 --> 00:13:34,471
Mais les vautours mangent aussi

151
00:13:34,472 --> 00:13:36,519
les anneaux.
Regarde cette photo.

152
00:13:36,520 --> 00:13:39,480
J'ai trouvé une merde de
loup avec l'anneau intact.

153
00:13:40,080 --> 00:13:41,039
Intact.

154
00:13:41,040 --> 00:13:43,559
On lit très bien l'identifiant.

155
00:13:43,560 --> 00:13:46,679
L'indemnité n'est pas élevée ?

156
00:13:46,680 --> 00:13:49,799
Pour un mouton,
tu touches 100 euros c’est ça ?

157
00:13:49,800 --> 00:13:51,880
Oui, un peu plus de 100 euros.

158
00:13:52,040 --> 00:13:54,720
Mais si la femelle est pleine,
on a 20/30 euros en plus.

159
00:13:54,880 --> 00:13:58,519
Je ne sais pas
vraiment pour le moment,

160
00:13:58,520 --> 00:14:00,218
car l'argent n'est pas arrivé,
et

161
00:14:00,219 --> 00:14:02,000
sans barèmes,
je ne peux rien dire.

162
00:14:07,120 --> 00:14:09,320
Nous y voilà.

163
00:14:10,120 --> 00:14:12,160
Saleté de téléphone !

164
00:14:28,600 --> 00:14:29,640
Regarde ça.

165
00:14:29,840 --> 00:14:32,399
- Un mâle.
- Oui, un mâle.

166
00:14:32,400 --> 00:14:33,600
Regarde-le.

167
00:14:33,920 --> 00:14:35,719
C'est à peu près
là où ils ont dit.

168
00:14:35,720 --> 00:14:37,520
Dans le tournant.

169
00:14:37,680 --> 00:14:40,439
Il y a une trace sur
la route. Du sang.

170
00:14:40,440 --> 00:14:42,040
Ils l'ont écrasé.

171
00:14:42,160 --> 00:14:44,959
Il a la patte cassée.

172
00:14:44,960 --> 00:14:46,480
C'est la patte avant ?

173
00:14:46,640 --> 00:14:49,079
L'articulation est démise.

174
00:14:49,080 --> 00:14:51,040
- L'os est sorti.
- Il venait de là.

175
00:14:51,360 --> 00:14:53,919
Il traversait la route,
et ils l'ont fauché.

176
00:14:53,920 --> 00:14:54,920
Oui.

177
00:14:55,840 --> 00:14:57,200
Il y a une trace là.

178
00:14:57,680 --> 00:15:00,199
Ça ne fait pas
longtemps. Tôt ce matin.

179
00:15:00,200 --> 00:15:02,387
C'est récent parce que le sang

180
00:15:02,388 --> 00:15:05,280
commence à peine
à changer de couleur.

181
00:15:05,400 --> 00:15:06,920
Va prendre le bac.

182
00:15:07,600 --> 00:15:10,119
Il a beaucoup d'hématomes.

183
00:15:10,120 --> 00:15:12,280
Je vais prendre quelques photos.

184
00:15:12,720 --> 00:15:14,360
Je vais prendre le bac.

185
00:15:14,640 --> 00:15:15,680
Parfait.

186
00:15:24,640 --> 00:15:25,600
Oui...

187
00:15:43,880 --> 00:15:45,480
T'as déjà pris les photos ?

188
00:15:49,680 --> 00:15:50,759
C'est fait.

189
00:15:50,760 --> 00:15:53,320
Tu as pris un gros
plan de sa patte ?

190
00:15:56,160 --> 00:15:58,080
Allô ? Salut, Luca.

191
00:15:58,640 --> 00:16:01,600
Je ne suis pas allé loin.
Il était sur le bas-côté.

192
00:16:01,720 --> 00:16:04,279
On l'a trouvé là,
il a traversé et...

193
00:16:04,280 --> 00:16:08,279
il y avait des traces de sang,

194
00:16:08,280 --> 00:16:10,790
l'animal avait
plusieurs fractures,

195
00:16:10,791 --> 00:16:13,080
à la patte avant, c'est certain,

196
00:16:13,480 --> 00:16:16,960
aussi à la poitrine. On dirait
qu'ils sont passés dessus.

197
00:16:43,760 --> 00:16:45,640
Le paysage de la peur.

198
00:16:46,920 --> 00:16:49,520
Le paysage de la
peur est composé

199
00:16:49,880 --> 00:16:53,480
de ces ressources et
de ces circonstances,

200
00:16:53,720 --> 00:16:57,400
qui représentent un risque
majeur pour certaines espèces.

201
00:16:57,600 --> 00:17:01,239
Les animaux dans le
paysage apprennent petit à petit

202
00:17:01,240 --> 00:17:03,960
les lieux qui sont sûrs,
et ceux qui sont dangereux.

203
00:17:05,160 --> 00:17:06,902
Ainsi,
quand un herbivore voit une

204
00:17:06,903 --> 00:17:08,720
charogne,
il se dit : "Attention !"

205
00:17:08,880 --> 00:17:10,326
C'est très probable que le

206
00:17:10,327 --> 00:17:12,359
prédateur va arriver,
tôt ou tard.

207
00:17:12,360 --> 00:17:14,120
C'est risqué !

208
00:17:18,440 --> 00:17:21,759
Ils ne sont pas
passés pour déblayer.

209
00:17:21,760 --> 00:17:23,560
On ne peut pas y aller ?

210
00:17:23,840 --> 00:17:24,920
J'ai atteint le site.

211
00:17:34,240 --> 00:17:37,480
Une chose. J'ai mis des
marqueurs sur le chemin.

212
00:17:38,080 --> 00:17:39,840
Attention !

213
00:17:40,080 --> 00:17:44,320
On ne doit pas
tomber à cet endroit.

214
00:17:44,840 --> 00:17:46,840
Et cette charogne

215
00:17:47,160 --> 00:17:50,360
représente aussi un risque
pour les charognards eux-mêmes.

216
00:17:50,800 --> 00:17:53,440
Surtout si le cadavre
appartient à leur espèce.

217
00:17:53,720 --> 00:17:57,839
Sûrement parce que le risque
de transmission de maladies

218
00:17:57,840 --> 00:17:59,080
vers le consommateur
est plus élevé dans ce cas.

219
00:17:59,360 --> 00:18:00,599
Pour un loup,

220
00:18:00,600 --> 00:18:03,280
c'est plus risqué de
manger un cadavre de loup,

221
00:18:03,480 --> 00:18:05,160
qu'un cadavre de cerf,

222
00:18:05,640 --> 00:18:09,239
car il a plus de parasites en
commun avec ce cadavre de loup,

223
00:18:09,240 --> 00:18:10,759
qui peuvent le contaminer.

224
00:18:10,760 --> 00:18:12,279
Ca,
c'est le contexte d'ensemble.

225
00:18:12,280 --> 00:18:15,960
Et c'est le sujet de la thèse
de doctorat que fait Dani.

226
00:18:18,720 --> 00:18:22,160
Guidez-moi car je
regarde par terre.

227
00:18:25,920 --> 00:18:27,759
20,9 kilos.

228
00:18:27,760 --> 00:18:30,720
Pour que ça ne soit
pas couvert de sang.

229
00:18:31,600 --> 00:18:33,760
C'est un autre adulte.

230
00:18:54,200 --> 00:18:56,920
"La réintroduction du
loup en Andalousie."

231
00:18:57,560 --> 00:19:01,160
On a essayé avec des animaux
morts. "Ceux qui dorment".

232
00:19:01,360 --> 00:19:05,640
Sergio surpris près
d'un loup endormi.

233
00:19:15,000 --> 00:19:19,480
Vous pouvez
chercher de l'écorce ?

234
00:19:20,120 --> 00:19:23,160
De l'écorce pour
couvrir la caméra.

235
00:19:27,920 --> 00:19:30,440
C'est pour ça qu'il
faut aussi mettre...

236
00:19:30,720 --> 00:19:32,920
Je cherchais une pierre,
mais là...

237
00:19:33,040 --> 00:19:35,879
N'oublions pas que pour finir,
la neige ne couvre rien.

238
00:19:35,880 --> 00:19:37,239
C'est vrai. Ça va fondre.

239
00:19:37,240 --> 00:19:39,359
Il faut la couvrir. Mais
c'est bien camouflé.

240
00:19:39,360 --> 00:19:42,239
On va aussi traiter ces cadavres

241
00:19:42,240 --> 00:19:43,987
avec des indices secondaires

242
00:19:43,988 --> 00:19:46,280
indiquant la présence
de prédateurs.

243
00:19:46,640 --> 00:19:49,160
On va utiliser
de l'urine de loup,

244
00:19:49,520 --> 00:19:51,760
de l'urine de renard,
ou pas d'urine du tout,

245
00:19:52,160 --> 00:19:54,719
sur plusieurs de ces cadavres,

246
00:19:54,720 --> 00:19:56,240
pour voir la différence

247
00:19:58,840 --> 00:20:01,759
dans le comportement des
espèces qui s'en approchent.

248
00:20:01,760 --> 00:20:04,400
Et bien sûr, pour ça,
c'est important d'avoir

249
00:20:04,560 --> 00:20:05,639
de l'urine.

250
00:20:05,640 --> 00:20:07,600
Puisqu'on parle d'urine...

251
00:20:07,760 --> 00:20:10,119
Voici un cadeau approprié.

252
00:20:10,120 --> 00:20:12,959
De l'urine de loup
fraîche de l'autre jour.

253
00:20:12,960 --> 00:20:15,559
Parfait. Ça vient
d'une nécropsie ?

254
00:20:15,560 --> 00:20:17,604
Ça vient d'un
animal qui est arrivé

255
00:20:17,605 --> 00:20:19,319
à notre hôpital universitaire.

256
00:20:19,320 --> 00:20:22,600
Malheureusement, il est mort.

257
00:20:23,880 --> 00:20:25,319
Comment ça a été recueilli ?

258
00:20:25,320 --> 00:20:29,120
Durant la nécropsie ou
après ? Quand il était en vie ?

259
00:20:29,600 --> 00:20:32,440
Pendant la nécropsie,
qui a été faite aussitôt.

260
00:20:32,760 --> 00:20:35,640
C'est très clair. D'habitude,
il y a plus de sang.

261
00:20:35,800 --> 00:20:37,640
Quel cadeau !

262
00:20:37,880 --> 00:20:39,200
C'est bien, hein ?

263
00:20:39,440 --> 00:20:41,839
On pulvérise de l'urine

264
00:20:41,840 --> 00:20:44,040
sur un endroit
proche du cadavre,

265
00:20:44,280 --> 00:20:47,840
pour simuler le marquage
naturel d'un loup.

266
00:20:59,840 --> 00:21:03,480
Il a déjà porté assez de trucs !

267
00:21:04,200 --> 00:21:06,680
C'est plus confortable
que ça en a l'air.

268
00:21:30,800 --> 00:21:33,480
Mardi 12 décembre

269
00:21:34,720 --> 00:21:37,400
Regarde leur laine,
comparée aux autres.

270
00:21:37,640 --> 00:21:40,160
Ils se préparent pour l'hiver.

271
00:21:41,160 --> 00:21:44,080
Les agneaux nés hier
ou il y a deux jours.

272
00:21:44,760 --> 00:21:46,920
L'agneau est lourd ?

273
00:21:50,320 --> 00:21:52,000
Tu vois comme c'est lourd ?

274
00:21:54,600 --> 00:21:55,999
En effet.

275
00:21:56,000 --> 00:21:57,080
Et malin, aussi.

276
00:21:58,120 --> 00:22:00,719
C'est pour ça qu'il vaut
mieux qu'ils naissent seul.

277
00:22:00,720 --> 00:22:03,467
Regarde ceux-là.
Des jumeaux. Ils

278
00:22:03,468 --> 00:22:06,040
sont petits. Deux au lieu d'un.

279
00:22:06,160 --> 00:22:08,520
S'ils naissent seuls,
ils sont plus forts.

280
00:22:09,240 --> 00:22:12,000
Je les ai marqués, mais je
n'avais plus assez de spray.

281
00:22:13,200 --> 00:22:15,759
S'ils naissent seuls, ils sont
plus forts, plus puissants.

282
00:22:15,760 --> 00:22:16,760
C'est vrai.

283
00:22:18,400 --> 00:22:23,000
Leurs oreilles gèlent. Si on les
touche, les pointes sont gelées.

284
00:22:23,440 --> 00:22:25,559
Avec les températures
qu'on a eues...

285
00:22:25,560 --> 00:22:28,359
On parlait de rhumatismes, tout
à l'heure. C'est pire que ça.

286
00:22:28,360 --> 00:22:30,440
C'est pire que des rhumatismes.

287
00:22:30,960 --> 00:22:32,999
L'argent des loups
n'est pas encore là.

288
00:22:33,000 --> 00:22:34,681
Tu n'as pas encore reçu les

289
00:22:34,682 --> 00:22:36,960
indemnités pour
l'attaque de 2021 ?

290
00:22:37,760 --> 00:22:40,559
Il faut d’abord gérer les loups,

291
00:22:40,560 --> 00:22:44,479
puis il faut attendre
un fichu avis au public,

292
00:22:44,480 --> 00:22:48,200
donc on perd du temps, puis on
attend l'argent pour nos animaux

293
00:22:48,360 --> 00:22:50,680
qui ont été tués par eux.

294
00:22:53,960 --> 00:22:56,040
Les loups de la fin d'année.

295
00:22:58,920 --> 00:23:01,280
Attends, Luca, mets-le là...

296
00:23:01,760 --> 00:23:02,880
Et deux...

297
00:23:04,560 --> 00:23:07,680
Et on gagne notre
ticket pour le paradis.

298
00:23:09,160 --> 00:23:11,050
Ce sont les premiers
animaux avec un

299
00:23:11,051 --> 00:23:13,120
phénotype étrange
qui sont arrivés ici.

300
00:23:13,240 --> 00:23:15,520
On va les étudier maintenant...

301
00:23:17,080 --> 00:23:19,600
d'un peu plus près.

302
00:23:19,800 --> 00:23:22,119
Donc le T368, c'est celui-là.

303
00:23:22,120 --> 00:23:24,000
L'autre, oui.

304
00:23:28,840 --> 00:23:32,840
Celui-ci est le T353.

305
00:23:33,320 --> 00:23:35,960
Commençons par ceux
qu'on appelle "les blonds."

306
00:23:42,520 --> 00:23:44,840
C'est le T365.

307
00:23:45,920 --> 00:23:48,532
Heureusement que
Mauro a les identifiants,

308
00:23:48,533 --> 00:23:50,559
car quand il y en a plusieurs...

309
00:23:50,560 --> 00:23:53,280
- C'est le drame.
- Oui, c'est ça.

310
00:23:53,760 --> 00:23:56,800
Celui-ci pesait
combien ? On l'a pesé ?

311
00:23:57,240 --> 00:24:00,200
Non, pas encore. Celui-ci
n'a pas été encore pesé.

312
00:24:03,640 --> 00:24:07,919
Il est particulier car le
bout de sa queue est noir.

313
00:24:07,920 --> 00:24:10,280
C'est vraiment
une queue de loup.

314
00:24:10,440 --> 00:24:15,559
Ce ne sont pas...
des hordes hybrides

315
00:24:15,560 --> 00:24:17,470
qui proviennent
de la reproduction

316
00:24:17,471 --> 00:24:18,799
d'un loup avec un chien.

317
00:24:18,800 --> 00:24:20,359
Celles qu'on voit parfois.

318
00:24:20,360 --> 00:24:22,840
Ce sont des hybrides
en dispersion,

319
00:24:23,000 --> 00:24:25,448
qui arrivent, et qui deviennent

320
00:24:25,449 --> 00:24:28,239
des reproducteurs
dans une horde.

321
00:24:28,240 --> 00:24:29,360
Donc évidemment,

322
00:24:29,480 --> 00:24:33,400
ce sont des loups au
niveau comportemental, etc.

323
00:24:33,840 --> 00:24:35,399
Mais penses-tu que...

324
00:24:35,400 --> 00:24:37,039
D'où viennent-ils ? Qui sait ?

325
00:24:37,040 --> 00:24:38,799
Ils doivent venir des Apennins.

326
00:24:38,800 --> 00:24:40,547
En termes d'acceptation,
le fait que ce

327
00:24:40,548 --> 00:24:42,279
soient des hybrides
et non des loups...

328
00:24:42,280 --> 00:24:47,680
est-ce que ça les rend encore
plus problématiques ou... ?

329
00:24:47,840 --> 00:24:49,599
Je pense que l'hybridation a

330
00:24:49,600 --> 00:24:52,080
toujours existé à
travers l'histoire.

331
00:24:52,200 --> 00:24:55,160
Je pense aussi que quand
les populations ont baissé,

332
00:24:55,760 --> 00:24:58,639
dans les années 50 en Europe,

333
00:24:58,640 --> 00:25:00,479
il y avait beaucoup
de chiens errants.

334
00:25:00,480 --> 00:25:02,079
Peu de loups,
beaucoup de chiens.

335
00:25:02,080 --> 00:25:05,200
Il n'y aurait plus de
loups aujourd'hui.

336
00:25:05,320 --> 00:25:08,920
Donc c'est vraiment un phénomène
qu'il faut contrôler, etc.

337
00:25:09,360 --> 00:25:11,427
Dire que les hybrides sont

338
00:25:11,428 --> 00:25:14,400
sélectionnées de
manière favorable,

339
00:25:14,680 --> 00:25:17,319
d'après les populations
à l'échelle mondiale...

340
00:25:17,320 --> 00:25:19,480
ce n'est peut-être pas le cas,
sinon...

341
00:25:19,720 --> 00:25:21,599
Sinon,
ils seraient prédominants.

342
00:25:21,600 --> 00:25:23,520
Tout à fait.

343
00:25:23,640 --> 00:25:26,220
Il faut dire que
ces loups blonds

344
00:25:26,221 --> 00:25:28,520
prennent le dessus chez nous.

345
00:25:29,240 --> 00:25:30,907
Ils ont des portées avec des

346
00:25:30,908 --> 00:25:33,080
loups blonds et
des loups normaux.

347
00:25:33,840 --> 00:25:35,776
L'élément qui
fait penser au loup

348
00:25:35,777 --> 00:25:37,680
dans cet animal, c'est la queue.

349
00:25:37,880 --> 00:25:39,640
Vous ne trouvez pas ? Luca ?

350
00:25:40,200 --> 00:25:42,879
C'est ce qui rappelle
le plus le loup.

351
00:25:42,880 --> 00:25:46,720
Courte... cette queue
est une queue de loup.

352
00:25:46,960 --> 00:25:49,319
Le problème de
l'hybridation nous intéresse

353
00:25:49,320 --> 00:25:51,407
pour comprendre
qui est le reproducteur

354
00:25:51,408 --> 00:25:53,519
hybride qui s'est
inséré dans la horde,

355
00:25:53,520 --> 00:25:55,847
celui qui produit
d'autres hybrides qui

356
00:25:55,848 --> 00:25:58,160
sont les animaux
qu'on veut stériliser.

357
00:26:00,160 --> 00:26:02,759
Les caméras ont-elles
été volées ? Touchées ?

358
00:26:02,760 --> 00:26:04,319
Tout va bien !

359
00:26:04,320 --> 00:26:05,640
Les Italiens sont...

360
00:26:05,800 --> 00:26:07,159
Pour l'instant, aucun problème.

361
00:26:07,160 --> 00:26:11,320
Je suis sûr qu'il y aura
des gens sur les vidéos.

362
00:26:11,520 --> 00:26:12,240
On verra.

363
00:26:12,480 --> 00:26:13,719
Heureusement ou pas,

364
00:26:13,720 --> 00:26:15,880
les gens vont partout,
et pour finir...

365
00:26:16,000 --> 00:26:17,639
Il y a des gens partout.

366
00:26:17,640 --> 00:26:19,079
On verra s'ils les remarquent.

367
00:26:19,080 --> 00:26:22,122
Il y a ceux qui cherchent
des champignons,

368
00:26:22,123 --> 00:26:24,800
ceux qui cherchent
des bois de cerfs.

369
00:26:25,160 --> 00:26:28,400
Il y a toujours une bonne
raison pour aller dans la forêt.

370
00:26:29,080 --> 00:26:31,799
Les chiens sont
aussi responsables

371
00:26:31,800 --> 00:26:33,879
d'une partie des
cadavres trouvés.

372
00:26:33,880 --> 00:26:36,599
Car les chiens ont
un flair très développé.

373
00:26:36,600 --> 00:26:39,600
J'ai hâte de voir le
résultat qu'on va obtenir.

374
00:26:42,440 --> 00:26:44,120
Oh, un chamois.

375
00:26:53,720 --> 00:26:55,960
Regarde, le rouge-gorge.

376
00:26:56,360 --> 00:26:57,639
On dirait un poussin,

377
00:26:57,640 --> 00:26:59,919
et c'est l'un des
parents qui le nourrit.

378
00:26:59,920 --> 00:27:02,200
Avec les vers du cadavre.

379
00:27:05,120 --> 00:27:06,359
Il prend des poils.

380
00:27:06,360 --> 00:27:08,127
Les poils des carnivores sont

381
00:27:08,128 --> 00:27:10,239
très bien pour
construire un nid.

382
00:27:10,240 --> 00:27:11,839
On ne sait pas pourquoi.

383
00:27:11,840 --> 00:27:13,559
Ils effraient les prédateurs ?

384
00:27:13,560 --> 00:27:15,279
Ils dégagent une
odeur spéciale ?

385
00:27:15,280 --> 00:27:18,160
Prendre des poils à un
loup en vie, c'est risqué.

386
00:27:20,560 --> 00:27:22,560
- Ça va ?
- Oui.

387
00:27:27,680 --> 00:27:29,160
Regarde ça.

388
00:27:30,120 --> 00:27:31,920
Une sacrée bête.

389
00:27:32,160 --> 00:27:33,680
Un bel animal.

390
00:27:34,320 --> 00:27:36,000
On va voir ça.

391
00:27:36,280 --> 00:27:37,600
Un adulte.

392
00:27:38,960 --> 00:27:40,600
Il est beau...

393
00:27:42,360 --> 00:27:43,839
Légèrement couvert de neige.

394
00:27:43,840 --> 00:27:45,360
Tu sais...

395
00:27:45,560 --> 00:27:49,040
L'autre jour, avec les enfants,
à l'atelier "Life",

396
00:27:49,600 --> 00:27:51,839
quand on leur a
posé des questions,

397
00:27:51,840 --> 00:27:53,960
et qu'on leur a demandé
le poids d'un loup,

398
00:27:54,400 --> 00:27:57,120
ils ont dit : "Entre
80 et 100 kilos."

399
00:27:57,440 --> 00:27:58,559
Vraiment ?

400
00:27:58,560 --> 00:28:01,919
Pas seulement les
enfants. Les adultes aussi.

401
00:28:01,920 --> 00:28:03,760
Ça doit être Luca.

402
00:28:04,040 --> 00:28:06,079
Ils pèsent rarement
plus de 30 kilos.

403
00:28:06,080 --> 00:28:07,440
Tout à fait.

404
00:28:11,880 --> 00:28:13,920
Luca. Bonjour.

405
00:28:14,920 --> 00:28:16,359
Dans ce cas,

406
00:28:16,360 --> 00:28:20,639
c'est un animal qui présente
des signes très clairs.

407
00:28:20,640 --> 00:28:22,960
Il a reçu un coup de
fusil. Aucun doute.

408
00:28:23,360 --> 00:28:26,279
Il a un trou dans le corps,

409
00:28:26,280 --> 00:28:29,480
qui provient sûrement
d'un coup de fusil,

410
00:28:29,600 --> 00:28:31,639
car on voit que ça l'a traversé,

411
00:28:31,640 --> 00:28:33,839
et l'animal n'a pas réagi,

412
00:28:33,840 --> 00:28:35,920
il s'est effondré sur place.

413
00:28:38,480 --> 00:28:39,920
Malheureusement...

414
00:28:41,320 --> 00:28:45,200
Surtout à cette époque de
l'année, car dans les faits,

415
00:28:45,480 --> 00:28:49,279
quand il neige...

416
00:28:49,280 --> 00:28:52,040
les animaux ont tendance
à rester près de la route et...

417
00:29:38,840 --> 00:29:41,520
Quel luxe de pouvoir observer

418
00:29:41,680 --> 00:29:44,920
une partie des Alpes en étant
dans un bureau confortable.

419
00:29:50,040 --> 00:29:52,560
Qu'est-ce qu'on entend
dans cette vidéo ?

420
00:29:52,680 --> 00:29:55,000
Un son métallique très étrange.

421
00:30:01,320 --> 00:30:05,839
Il y a quelqu'un qui cherche
des objets métalliques.

422
00:30:05,840 --> 00:30:08,007
Il y a sûrement des gens qui

423
00:30:08,008 --> 00:30:10,720
cherchent des
objets de la guerre.

424
00:30:20,120 --> 00:30:23,440
Des frères qui se
disputent la nourriture.

425
00:30:36,600 --> 00:30:38,159
On dirait un adulte.

426
00:30:38,160 --> 00:30:39,720
Pas de blanc dans son pelage.

427
00:30:45,000 --> 00:30:48,240
Il aurait aimé l'enlever mais...

428
00:30:48,640 --> 00:30:50,880
Le cadavre ne coopère pas.

429
00:30:51,120 --> 00:30:54,000
Il protège le cadavre
avec ses ailes.

430
00:30:54,720 --> 00:30:57,679
C'est étrange,
car c'est une forêt très dense.

431
00:30:57,680 --> 00:30:59,359
...pour un aigle royal...

432
00:30:59,360 --> 00:31:01,039
Ils volent normalement très haut

433
00:31:01,040 --> 00:31:02,920
pour repérer les cadavres.

434
00:31:06,400 --> 00:31:08,959
Ventura est la louve avec
un collier de localisation.

435
00:31:08,960 --> 00:31:11,018
C'est une "aide".
Une "aide" c'est

436
00:31:11,019 --> 00:31:13,119
un animal qui
reste avec les petits

437
00:31:13,120 --> 00:31:17,720
et aide le couple
dominant à les élever.

438
00:31:18,160 --> 00:31:20,080
Si tu regardes là,

439
00:31:20,200 --> 00:31:23,119
les points de localisation
de Ventura nous indiquent

440
00:31:23,120 --> 00:31:25,959
qu'elle a des endroits "fixes",

441
00:31:25,960 --> 00:31:29,559
où on peut la
retrouver dans la vallée.

442
00:31:29,560 --> 00:31:31,959
S'il y a une quelconque réponse,

443
00:31:31,960 --> 00:31:34,280
j'aimerais que
tu notes l'heure...

444
00:31:34,680 --> 00:31:37,760
si c'est des petits,
des adultes,

445
00:31:38,080 --> 00:31:40,280
le nombre de répétitions...

446
00:31:44,840 --> 00:31:47,480
Je vais commencer par
le plus court et le plus bas.

447
00:31:48,200 --> 00:31:49,880
Si j'y arrive.

448
00:34:00,160 --> 00:34:02,480
Quel spectacle !

449
00:34:15,760 --> 00:34:17,560
Trois.

450
00:34:18,680 --> 00:34:19,960
Quatre.

451
00:34:21,960 --> 00:34:23,280
Un petit.

452
00:34:30,560 --> 00:34:32,280
Il y a plus d'un petit...

453
00:34:32,520 --> 00:34:33,680
Deux.

454
00:35:00,920 --> 00:35:03,440
Mardi 30 mai

455
00:35:23,760 --> 00:35:26,280
Giacomo Jack TONDEUR

456
00:35:35,960 --> 00:35:38,480
Regarde ce que
l'ours a fait ce matin.

457
00:35:43,840 --> 00:35:45,159
On se fait une bière après ?

458
00:35:45,160 --> 00:35:48,280
Oui. Et on peut se
faire une cigarette.

459
00:35:48,440 --> 00:35:50,999
Pendant l'un de mes
premiers hurlements de loup,

460
00:35:51,000 --> 00:35:56,120
dans la zone protégée du
parc de Capanne di Marcarolo,

461
00:35:56,480 --> 00:35:58,720
j'étais seul toute la nuit,

462
00:35:59,320 --> 00:36:01,520
et ils ont répondu
tout de suite...

463
00:36:03,120 --> 00:36:06,920
Il y avait au moins
cinq ou six adultes.

464
00:36:07,400 --> 00:36:10,560
Ils étaient autour de moi.
J'étais sur un rocher. Seul.

465
00:36:11,320 --> 00:36:14,680
Ce n'est pas que j'ai eu peur,

466
00:36:15,000 --> 00:36:18,759
mais je n'étais pas
complètement à l'aise non plus.

467
00:36:18,760 --> 00:36:21,199
Même si on sait
qu'ils ne sont pas...

468
00:36:21,200 --> 00:36:23,537
Puis je me suis
souvenu d'une histoire

469
00:36:23,538 --> 00:36:25,800
qu'un ami caméraman
m'avait racontée.

470
00:36:26,360 --> 00:36:29,519
Il m'a dit qu'il était en
Afrique, avec un guide...

471
00:36:29,520 --> 00:36:30,240
Tiens.

472
00:36:30,360 --> 00:36:31,399
- Merci.
- De rien.

473
00:36:31,400 --> 00:36:34,160
...et un éléphant
a chargé vers eux.

474
00:36:35,680 --> 00:36:39,800
Le guide a allumé
un gros cigare,

475
00:36:40,080 --> 00:36:43,720
pour que l'éléphant
puisse voir la flamme,

476
00:36:44,000 --> 00:36:45,799
et l'éléphant s'est arrêté.

477
00:36:45,800 --> 00:36:47,520
Donc mon ami m'a dit :

478
00:36:47,640 --> 00:36:50,239
"Parfois, fumer...

479
00:36:50,240 --> 00:36:51,719
"Ça peut te sauver."

480
00:36:51,720 --> 00:36:53,199
- Oui.
- Dans ces cas-là.

481
00:36:53,200 --> 00:36:55,280
Des cas rares, mais ça arrive...

482
00:36:55,560 --> 00:36:57,840
Disons que cette fois-là,
ça t'a sauvé aussi.

483
00:37:34,680 --> 00:37:36,480
On va te couper les ongles,
pour...

484
00:37:36,840 --> 00:37:40,880
que tu puisses grimper dans
les montagnes sans problème.

485
00:38:12,320 --> 00:38:14,160
Pour le moment, pas de loups.

486
00:38:16,920 --> 00:38:19,119
On dirait une corde. Non ?

487
00:38:19,120 --> 00:38:19,840
Oui.

488
00:38:26,240 --> 00:38:29,040
Un renard qui
s'approche d'un loup.

489
00:38:34,720 --> 00:38:37,520
Il s'approche toujours
avec un certain respect.

490
00:38:44,000 --> 00:38:46,639
Je pense qu'il
essaie de préparer

491
00:38:46,640 --> 00:38:48,759
un échappatoire, non ?

492
00:38:48,760 --> 00:38:51,440
"Oui,
au cas où le loup se réveille".

493
00:38:57,160 --> 00:38:58,280
Quelle prudence !

494
00:38:59,200 --> 00:39:02,760
Il a déjà gagné en confiance.

495
00:39:09,840 --> 00:39:12,679
Il a clairement peur du cadavre.

496
00:39:12,680 --> 00:39:14,640
Oui, beaucoup de respect.

497
00:39:18,920 --> 00:39:21,840
Enfin, il mange.

498
00:39:27,400 --> 00:39:29,800
On dirait que
celui-ci mange aussi.

499
00:39:30,520 --> 00:39:32,080
Il a l'air moins apeuré.

500
00:39:33,720 --> 00:39:36,239
Peut-être qu'il est déjà passé

501
00:39:36,240 --> 00:39:38,480
près du cadavre plusieurs
fois avant de manger.

502
00:39:41,760 --> 00:39:45,640
C'est intéressant
pour tous les deux.

503
00:39:51,120 --> 00:39:53,600
Quelle drôle de
façon de se battre !

504
00:39:57,160 --> 00:40:00,040
Ce serait un vrai bonheur
pour un éthologue.

505
00:40:04,880 --> 00:40:08,720
Ils sont assez pacifiques
quand ils se battent.

506
00:40:12,080 --> 00:40:14,800
Il l'enterre.

507
00:40:17,120 --> 00:40:21,560
C'est sûrement pour cacher le
cadavre et le manger plus tard.

508
00:40:21,960 --> 00:40:24,360
Ça s'appelle faire
des provisions.

509
00:40:29,600 --> 00:40:30,959
Ah, enfin !

510
00:40:30,960 --> 00:40:32,039
Trois loups.

511
00:40:32,040 --> 00:40:34,039
Regarde ça. Enfin !

512
00:40:34,040 --> 00:40:35,920
On a enfin ce qu'on voulait !

513
00:40:38,600 --> 00:40:40,600
Pour le moment,
ils ne mangent pas.

514
00:40:40,920 --> 00:40:43,480
Voyons voir s'ils vont manger.

515
00:40:43,760 --> 00:40:46,200
CENTRE FAUNISTIQUE
DES HOMMES ET DES LOUPS

516
00:40:46,640 --> 00:40:50,559
Même s'ils sont stérilisés, leur
comportement n'a pas changé.

517
00:40:50,560 --> 00:40:52,080
Il n'a pas vraiment changé.

518
00:40:52,760 --> 00:40:56,480
Ils ont gardé la même nature.

519
00:41:15,600 --> 00:41:17,514
L'autre semaine, on a aussi

520
00:41:17,515 --> 00:41:20,240
récupéré une
chevrette sur la route.

521
00:41:20,960 --> 00:41:22,400
On les a nourris avec ça.

522
00:41:22,520 --> 00:41:25,319
C'est ça qui est vraiment bien,

523
00:41:25,320 --> 00:41:27,920
car avec les animaux
qui ont des accidents,

524
00:41:28,040 --> 00:41:30,374
ça pourrait être un
problème de s'en

525
00:41:30,375 --> 00:41:32,480
débarrasser, mais là, du coup...

526
00:41:33,800 --> 00:41:35,800
"Ils peuvent goûter
à autre chose".

527
00:41:36,520 --> 00:41:37,840
Ça marche.

528
00:42:03,760 --> 00:42:05,879
Il se rétablit bien,
après l'opération.

529
00:42:05,880 --> 00:42:08,359
Il doit encore se remuscler.

530
00:42:08,360 --> 00:42:10,360
Oui,
les muscles doivent récupérer.

531
00:42:10,960 --> 00:42:13,640
On va déverrouiller la grille.

532
00:42:35,360 --> 00:42:37,280
C'est fou,
il ne prend pas le morceau

533
00:42:37,281 --> 00:42:38,920
de viande s'il est un peu loin.

534
00:42:39,560 --> 00:42:42,119
- Ça doit être proche de lui ?
- Oui, c'est fou.

535
00:42:42,120 --> 00:42:45,920
Si on le met un peu plus loin,
il ne vient pas le prendre.

536
00:42:46,600 --> 00:42:48,732
Il a déjà délimité
son territoire,

537
00:42:48,733 --> 00:42:50,400
où il se sent en sécurité.

538
00:42:50,640 --> 00:42:53,160
Il se sent en
sécurité. J'imagine.

539
00:42:54,000 --> 00:42:56,800
Ils ont appelé et ils
vont venir le reprendre.

540
00:42:57,240 --> 00:42:58,439
La semaine prochaine.

541
00:42:58,440 --> 00:43:00,000
C'est ça.

542
00:43:00,720 --> 00:43:03,080
Ils vont le ramener
là où ils l'ont trouvé.

543
00:43:11,240 --> 00:43:13,120
Viens, Briga !

544
00:43:13,600 --> 00:43:16,440
Tu envoies Briga
du mauvais côté.

545
00:43:18,040 --> 00:43:20,279
C'est le mauvais côté.

546
00:43:20,280 --> 00:43:22,320
Nom de Dieu !

547
00:43:48,480 --> 00:43:50,040
Allez, Briga !

548
00:43:50,160 --> 00:43:51,640
Allez, Briga !

549
00:43:54,880 --> 00:43:56,760
Allez, Briga !

550
00:44:10,800 --> 00:44:12,680
Allez, Briga !

551
00:44:14,880 --> 00:44:17,680
Allez, Briga !

552
00:44:18,080 --> 00:44:19,960
Allez, Briga !

553
00:44:54,280 --> 00:44:56,240
Tu ne comprends toujours pas ?

554
00:44:58,680 --> 00:45:00,760
Ils veulent tous
se montrer malins.

555
00:45:03,880 --> 00:45:06,360
Ce chien est un éclopé,
c'est tout.

556
00:46:00,880 --> 00:46:02,840
Super, Virgilio !

557
00:46:03,160 --> 00:46:04,680
Bravo, mon toutou !

558
00:46:05,080 --> 00:46:08,039
Bravo, mon toutou ! Très bien.

559
00:46:08,040 --> 00:46:11,480
Bravo, Gilio ! Tu es
un super bon chien.

560
00:46:11,760 --> 00:46:15,640
Tu es formidable !
Tu es formidable !

561
00:46:16,480 --> 00:46:18,520
Tu es un super chien !

562
00:46:22,080 --> 00:46:23,080
Virgilio. Assis !

563
00:46:24,760 --> 00:46:26,280
Se frotter contre un cadavre ?

564
00:46:27,040 --> 00:46:28,559
C'est risqué.

565
00:46:28,560 --> 00:46:31,639
Ce sont des cadavres
qu'on garde au congélateur.

566
00:46:31,640 --> 00:46:36,760
La congélation tue les
acariens en très peu de temps.

567
00:46:38,360 --> 00:46:40,440
L'image de la caméra
n'est pas super.

568
00:46:45,080 --> 00:46:47,200
Qu'est-ce qu'ils font ?

569
00:46:51,840 --> 00:46:53,680
Ils sont enragés !

570
00:46:54,080 --> 00:46:56,600
Tout doux, on se calme.

571
00:46:56,880 --> 00:46:58,840
Ils ont dû croire
qu'il était vivant.

572
00:46:59,000 --> 00:47:02,680
Je ne comprends pas
pourquoi ils sont aussi enragés.

573
00:47:06,840 --> 00:47:10,840
C'est comme s'ils montraient
comment faire à leurs petits.

574
00:47:16,600 --> 00:47:20,199
C'est exactement
ce qu'on recherche :

575
00:47:20,200 --> 00:47:21,880
le paysage de la peur.

576
00:47:49,720 --> 00:47:50,760
Stop !

577
00:48:26,120 --> 00:48:28,399
Un cueilleur de champignons
a vu un animal mort.

578
00:48:28,400 --> 00:48:30,839
D'après la description,
c'est un loup.

579
00:48:30,840 --> 00:48:32,579
On va y aller avec eux pour le

580
00:48:32,580 --> 00:48:34,759
récupérer et on
verra ce qu'on fait.

581
00:48:34,760 --> 00:48:37,279
Il n'est pas sur la route,
donc il n'a pas dû être écrasé.

582
00:48:37,280 --> 00:48:39,479
L'animal peut aussi avoir été...

583
00:48:39,480 --> 00:48:41,907
Il faudra une
nécropsie pour voir

584
00:48:41,908 --> 00:48:44,280
s'il a mangé un
appât empoisonné.

585
00:48:44,560 --> 00:48:46,240
Ce ne serait pas
la première fois.

586
00:48:47,080 --> 00:48:48,039
On descend Luna.

587
00:48:48,040 --> 00:48:49,120
Prêt, Virgilio ?

588
00:48:50,560 --> 00:48:52,160
Viens, Luna ! Allez !

589
00:48:52,480 --> 00:48:54,600
Coucou, Luna ! Salut !

590
00:48:56,720 --> 00:48:58,000
Bravo !

591
00:48:58,280 --> 00:49:00,160
Alors... T'es prête ?

592
00:49:00,360 --> 00:49:01,919
Je fais demi-tour ?

593
00:49:01,920 --> 00:49:03,360
Cherche, Luna !

594
00:49:03,800 --> 00:49:06,320
Je dois lui demander de
chercher quelque part...

595
00:49:06,560 --> 00:49:08,160
On va chercher sur la gauche.

596
00:49:08,280 --> 00:49:09,279
Virgilio, viens.

597
00:49:09,280 --> 00:49:10,640
Vas-y !

598
00:49:11,040 --> 00:49:12,040
Allez !

599
00:49:19,840 --> 00:49:20,920
Luna !

600
00:49:27,120 --> 00:49:29,040
C'est bien, Gilio. Bravo !

601
00:49:29,520 --> 00:49:32,720
Waouh. Très bien !

602
00:49:33,520 --> 00:49:35,440
- Très bien !
- Allez, Luna, cherche !

603
00:49:36,680 --> 00:49:38,280
Par ici ? OK.

604
00:49:39,800 --> 00:49:41,080
Très bien.

605
00:49:41,600 --> 00:49:43,600
Attends, il doit vomir.

606
00:49:45,720 --> 00:49:46,840
Allez !

607
00:49:47,120 --> 00:49:49,400
Allez, Gilio. Par ici...

608
00:49:49,560 --> 00:49:51,120
Cherche ! Viens là.

609
00:49:52,880 --> 00:49:54,880
Luna, suis-moi.

610
00:49:55,880 --> 00:49:57,440
Viens.

611
00:49:58,360 --> 00:49:59,800
Très bien !

612
00:50:00,600 --> 00:50:02,120
Bravo !

613
00:50:02,880 --> 00:50:04,600
C'est très bien !

614
00:50:05,600 --> 00:50:07,280
Bravo, mon toutou.

615
00:50:08,320 --> 00:50:09,800
Bravo.

616
00:50:10,120 --> 00:50:11,040
Assis...

617
00:50:13,440 --> 00:50:14,880
Bravo, Gilio.

618
00:50:16,360 --> 00:50:17,680
Bravo.

619
00:50:18,240 --> 00:50:19,280
C'est quoi ?

620
00:50:19,640 --> 00:50:21,640
Bravo, mon petit.

621
00:50:22,000 --> 00:50:23,400
C'est très bien.

622
00:50:24,560 --> 00:50:25,560
Bravo.

623
00:50:25,840 --> 00:50:27,000
Essaie d'y aller ?

624
00:50:27,120 --> 00:50:28,920
Bravo, Virgilio.

625
00:50:29,080 --> 00:50:29,959
Oui, viens là.

626
00:50:29,960 --> 00:50:30,959
Viens, Luna.

627
00:50:30,960 --> 00:50:32,840
Très bien. Attends,
je vais bouger.

628
00:50:33,120 --> 00:50:34,440
Cherche, Luna !

629
00:50:34,800 --> 00:50:35,799
Bravo !

630
00:50:35,800 --> 00:50:37,800
Allez, on y va !

631
00:50:38,160 --> 00:50:39,160
C'est où ?

632
00:50:39,440 --> 00:50:41,200
On y va, par ici.

633
00:50:41,640 --> 00:50:42,800
Viens, Gilio.

634
00:50:43,040 --> 00:50:44,799
- Non, Virgilio !
- Viens, Luna.

635
00:50:44,800 --> 00:50:46,840
On ne peut pas s'échapper...

636
00:50:48,480 --> 00:50:50,320
Allez, cherche.

637
00:50:50,960 --> 00:50:53,640
Cherche bien.

638
00:50:54,280 --> 00:50:56,280
Bravo, mon chienchien.

639
00:50:56,920 --> 00:50:57,759
Regarde !

640
00:50:57,760 --> 00:50:58,880
C'est où ?

641
00:51:00,280 --> 00:51:02,640
Qu'est-ce qu'on a ? Regarde ça.

642
00:51:06,440 --> 00:51:09,040
C'est où,
Luna ? Tu l'as trouvé ?

643
00:51:09,440 --> 00:51:11,080
Allez.

644
00:51:12,400 --> 00:51:14,560
Luna, c'est où ?

645
00:51:14,840 --> 00:51:17,200
Tu veux t'enfuir ?

646
00:51:17,520 --> 00:51:19,840
Tu as peur du loup, c'est ça ?

647
00:51:20,480 --> 00:51:21,440
Virgilio aussi.

648
00:51:21,600 --> 00:51:23,239
C'est là ?

649
00:51:23,240 --> 00:51:26,960
Regarde, quel dommage.

650
00:51:27,480 --> 00:51:28,760
Bon sang.

651
00:51:42,000 --> 00:51:44,840
Finalement, on voit pas
mal de gens sur les caméras.

652
00:51:45,400 --> 00:51:46,480
Elles sont bien cachées.

653
00:51:46,600 --> 00:51:48,360
En Espagne,
on a eu des problèmes.

654
00:51:48,720 --> 00:51:52,200
Ils ont réussi à nous
voler la cinquième batterie.

655
00:51:52,640 --> 00:51:55,560
Je suis allé en
acheter une autre,

656
00:51:55,880 --> 00:51:58,800
un panneau solaire.

657
00:51:59,000 --> 00:52:02,000
Car maintenant qu'on va à la
montagne, ça va se recharger

658
00:52:02,520 --> 00:52:06,720
Ça a coûté 570/580 euros.

659
00:52:07,360 --> 00:52:08,760
Vraiment cher !

660
00:52:09,040 --> 00:52:11,960
J'étais obligé, sinon

661
00:52:12,360 --> 00:52:16,119
on n'aura pas
d'électricité pour la clôture,

662
00:52:16,120 --> 00:52:18,279
si on monte et
qu'il y a des loups,

663
00:52:18,280 --> 00:52:22,039
ils vont continuer à
manger nos moutons.

664
00:52:22,040 --> 00:52:24,200
Au moins,
on aura de l'électricité.

665
00:52:25,760 --> 00:52:28,640
C'est la cinquième
batterie qu'ils nous prennent.

666
00:52:28,840 --> 00:52:30,720
La belle affaire. Franchement !

667
00:52:31,320 --> 00:52:33,040
C'est comme ça.

668
00:52:33,480 --> 00:52:37,119
J'ai acheté ça chez Giacchetti,

669
00:52:37,120 --> 00:52:38,839
à San Giglio.

670
00:52:38,840 --> 00:52:39,679
Voilà.

671
00:52:39,680 --> 00:52:40,880
Allez.

672
00:52:41,120 --> 00:52:43,080
On se reparle plus tard.

673
00:52:43,440 --> 00:52:45,520
OK. Salut.

674
00:52:51,240 --> 00:52:53,320
Salut, Luca, comment ça va ?

675
00:52:54,040 --> 00:52:56,959
Je t'appelle car on
a trouvé un loup mort

676
00:52:56,960 --> 00:53:01,319
et c'est sûrement un autre
cas d'empoisonnement.

677
00:53:01,320 --> 00:53:02,880
D'après ce que je vois,

678
00:53:03,360 --> 00:53:06,159
il présente les signes
habituels qu'on trouve

679
00:53:06,160 --> 00:53:09,160
dans ces cas-là, et c'est un
jeune animal de la dispersion.

680
00:54:17,800 --> 00:54:19,799
L'agriculteur a
appelé. Il a dit :

681
00:54:19,800 --> 00:54:23,560
"Venez,
ils étaient là hier soir..."

682
00:54:31,280 --> 00:54:32,879
Je te fais signe
si je vois un truc.

683
00:54:32,880 --> 00:54:34,040
OK.

684
00:55:22,920 --> 00:55:25,360
Le comportement de
l'animal change, parce que...

685
00:55:25,800 --> 00:55:28,839
ils sont attentifs,

686
00:55:28,840 --> 00:55:31,067
au bout d'un moment,
ils commencent

687
00:55:31,068 --> 00:55:32,880
à savoir à quoi s'attendre...

688
00:55:33,440 --> 00:55:35,599
Les loups font du bon boulot.

689
00:55:35,600 --> 00:55:37,440
Ils font leur boulot de loups.

690
00:55:37,760 --> 00:55:40,000
Un peu comme le nôtre. Même si,
pour finir,

691
00:55:40,400 --> 00:55:42,799
notre but est différent. Les
loups font ça pour manger.

692
00:55:42,800 --> 00:55:45,089
En tout cas,
la densité de sangliers

693
00:55:45,090 --> 00:55:47,120
fait des dégâts dans les champs.

694
00:55:51,960 --> 00:55:53,887
Avec la peste porcine africaine,
PPA,

695
00:55:53,888 --> 00:55:55,840
on va devoir continuer
encore un peu.

696
00:55:59,880 --> 00:56:01,960
Beaucoup de chevrettes.

697
00:56:02,600 --> 00:56:03,960
Pour finir...

698
00:56:05,040 --> 00:56:07,240
On les voit partout la nuit.

699
00:56:09,200 --> 00:56:12,040
Il y a un certain
nombre de chevrettes ?

700
00:56:24,440 --> 00:56:25,999
Cette trace est récente.

701
00:56:26,000 --> 00:56:28,640
Des traces de groin récentes.

702
00:56:29,320 --> 00:56:30,560
Regarde, là aussi.

703
00:56:30,840 --> 00:56:33,040
Ça veut dire
qu'ils sont revenus.

704
00:56:34,040 --> 00:56:35,440
C'est frais.

705
00:56:36,520 --> 00:56:39,800
Oui, mais “ils ne sont pas
venus à notre rendez-vous !”

706
00:56:42,720 --> 00:56:44,480
Les traces sont fraîches.

707
00:56:46,040 --> 00:56:47,560
Et voilà.

708
00:56:50,920 --> 00:56:54,520
La cage est encore là,
mais ils n'y sont pas entrés.

709
00:57:04,360 --> 00:57:07,360
C'est encore bien aménagé.

710
00:57:43,400 --> 00:57:45,092
Ça a bien marché ce soir,
car ils

711
00:57:45,093 --> 00:57:46,960
étaient là où tu
nous avais indiqué.

712
00:57:47,120 --> 00:57:51,520
Le but c'est de les trouver,
et de les attraper, parce que...

713
00:57:52,160 --> 00:57:54,760
on est assez désespérés ici.

714
00:57:54,880 --> 00:57:59,080
J'ai vu qu'ils avaient encore
endommagé ton champ.

715
00:57:59,640 --> 00:58:00,800
Malheureusement,

716
00:58:01,080 --> 00:58:04,920
je dois réparer les dégâts,
autrement...

717
00:58:05,280 --> 00:58:06,359
Je comprends.

718
00:58:06,360 --> 00:58:10,080
On doit aussi gérer le problème
de la PPA, comme tu le sais.

719
00:58:32,400 --> 00:58:35,000
1, 2, 3, 4...

720
00:58:35,480 --> 00:58:38,520
5, 6, 7.

721
00:58:38,880 --> 00:58:40,040
Mon Dieu !

722
00:58:40,320 --> 00:58:42,480
8, 9.

723
00:58:44,160 --> 00:58:45,880
Regarde, ça bouge.

724
00:58:50,880 --> 00:58:52,880
Allez. Ça alors...

725
00:58:54,200 --> 00:58:56,000
Si, c'est eux.

726
00:58:57,440 --> 00:58:59,520
On est à environ 500 mètres.

727
00:59:00,320 --> 00:59:02,160
500 mètres.

728
00:59:07,440 --> 00:59:09,680
Mon Dieu, j'ai le cœur qui...

729
00:59:10,680 --> 00:59:12,439
Ils ne peuvent
pas nous attaquer ?

730
00:59:12,440 --> 00:59:13,960
J'ai le cœur qui bat vite.

731
00:59:14,080 --> 00:59:15,759
Je ne sais pas.

732
00:59:15,760 --> 00:59:17,671
On serait les
premiers attaqués.

733
00:59:17,672 --> 00:59:19,160
C'est toi le responsable.

734
00:59:19,560 --> 00:59:21,599
Je n'aurais jamais
fait ça tout seul.

735
00:59:21,600 --> 00:59:23,480
"Avec toi,
ils ne seront pas rassasiés".

736
00:59:30,640 --> 00:59:32,473
On est à environ 100 mètres

737
00:59:32,474 --> 00:59:34,880
d'eux,
et ils sont encore calmes.

738
00:59:35,920 --> 00:59:37,840
On continue à avancer ?

739
00:59:38,440 --> 00:59:40,320
Au point où on en est.

740
00:59:42,720 --> 00:59:44,880
"Ils te mangeront en premier".

741
00:59:45,560 --> 00:59:47,159
C'est ce que je crains.

742
00:59:47,160 --> 00:59:49,160
C'est pour ça que
tu as le Pulsar.

743
00:59:57,920 --> 01:00:01,839
Je vais m'appuyer
sur ton épaule.

744
01:00:01,840 --> 01:00:04,040
Parfait. Ne bouge plus.

745
01:00:04,320 --> 01:00:05,920
Je ne respire pas.

746
01:00:06,040 --> 01:00:07,640
Ne bouge pas, Luca.

747
01:00:08,480 --> 01:00:09,640
C'est beau.

748
01:00:11,440 --> 01:00:14,120
Ne respire pas.
On est immobiles.

749
01:00:14,360 --> 01:00:16,000
Un silence de mort.

750
01:00:16,800 --> 01:00:20,039
Il y en a un qui regarde
dans notre direction.

751
01:00:20,040 --> 01:00:23,119
Les autres soulèvent la tête.

752
01:00:23,120 --> 01:00:25,079
Comme des champignons.

753
01:00:25,080 --> 01:00:26,680
Avançons de 20 mètres.

754
01:00:30,600 --> 01:00:32,360
Je suis juste derrière toi.

755
01:00:34,040 --> 01:00:36,520
"Ils s'attendent à
une seule personne".

756
01:00:42,800 --> 01:00:45,040
Mon Dieu, j'ai le cœur qui...

757
01:00:47,480 --> 01:00:50,040
Ils n'ont absolument pas peur

758
01:00:51,280 --> 01:00:53,400
qu'on s'approche d'eux.

759
01:00:53,920 --> 01:00:56,080
On avance encore
de quelques mètres ?

760
01:00:56,960 --> 01:00:58,880
Aurelio. Non.

761
01:00:59,600 --> 01:01:01,920
Essayons 10 mètres.
Très lentement.

762
01:01:03,520 --> 01:01:05,680
Pour avoir une
meilleure définition.

763
01:01:08,320 --> 01:01:11,120
Ils pensent qu'on
devrait s'arrêter là.

764
01:01:12,880 --> 01:01:13,719
Ça suffit.

765
01:01:13,720 --> 01:01:16,560
Oui, ça suffit. Ils s'en vont.

766
01:01:16,960 --> 01:01:18,240
Dis donc...

767
01:01:20,920 --> 01:01:22,559
- Ça alors.
- Quelle aventure !

768
01:01:22,560 --> 01:01:23,839
C'est de la folie.

769
01:01:23,840 --> 01:01:26,240
- Quelle sortie nocturne !
- Je frissonne.

770
01:01:26,640 --> 01:01:27,600
Dis donc...

771
01:01:27,720 --> 01:01:30,479
Tu y retournes demain, Aurelio ?
Tu vas emmener des gens ?

772
01:01:30,480 --> 01:01:32,111
Je suis censé accompagner des

773
01:01:32,112 --> 01:01:34,119
chasseurs qui
veulent un cerf mâle,

774
01:01:34,120 --> 01:01:35,640
mais comme tu le vois,

775
01:01:35,920 --> 01:01:38,999
quand on rencontre une
horde de loups comme celle-ci,

776
01:01:39,000 --> 01:01:41,799
l'accompagnement des
chasseurs est plus difficile,

777
01:01:41,800 --> 01:01:43,960
car les animaux ne
sont pas aussi calmes.

778
01:01:44,280 --> 01:01:47,360
Donc la chasse est
beaucoup plus difficile,

779
01:01:48,160 --> 01:01:53,120
comparé à l'époque où il
n'y avait pas de loups par ici.

780
01:02:24,120 --> 01:02:26,120
Quelle saleté de boulot !

781
01:02:39,120 --> 01:02:41,119
Luca ! Deux de nos
caméras ont été enlevées.

782
01:02:41,120 --> 01:02:43,679
Les caméras, tant pis,
mais on a perdu les infos.

783
01:02:43,680 --> 01:02:48,079
Dommage. Mais tu peux
voir le côté positif des choses.

784
01:02:48,080 --> 01:02:49,723
Les gens ne vont pas trouver

785
01:02:49,724 --> 01:02:52,160
grand-chose avec les
cadavres qu'on met.

786
01:02:52,760 --> 01:02:55,960
SERVICE D'URGENCE
POUR GRANDS ANIMAUX

787
01:03:00,040 --> 01:03:03,240
Cet aspect est de
plus en plus évident...

788
01:03:03,720 --> 01:03:05,800
Les loups tués...

789
01:03:06,080 --> 01:03:08,360
- Par d'autres...
- Par d'autres loups.

790
01:03:10,000 --> 01:03:12,640
Les conflits entre
différentes hordes.

791
01:03:16,600 --> 01:03:20,599
Celui-ci c'est le
403 ou le 402 ?

792
01:03:20,600 --> 01:03:23,320
- Oui, le 403...
- Merci.

793
01:03:29,080 --> 01:03:33,359
Donc on continue la
série. Plus de 400, Mauro.

794
01:03:33,360 --> 01:03:34,879
Un chiffre impressionnant.

795
01:03:34,880 --> 01:03:36,719
On a commencé par le numéro 1...

796
01:03:36,720 --> 01:03:39,479
Ça ne fait pas si
longtemps que ça.

797
01:03:39,480 --> 01:03:41,858
Le fait qu'on en
ait trouvé autant

798
01:03:41,859 --> 01:03:44,759
signifie,
dans le cadre de nos recherches,

799
01:03:44,760 --> 01:03:47,360
- que ce n'est pas tout...
- C'est vrai.

800
01:03:48,240 --> 01:03:50,799
On ignore combien
il y a d'animaux

801
01:03:50,800 --> 01:03:53,920
comparé à ceux qu'on
trouve sur les routes.

802
01:03:54,240 --> 01:03:56,999
Au moins 10 ou 15 fois plus.

803
01:03:57,000 --> 01:03:59,199
Ça pourrait être le rapport.

804
01:03:59,200 --> 01:04:01,157
Ce serait intéressant
de le savoir.

805
01:04:01,158 --> 01:04:01,800
Oui.

806
01:04:02,120 --> 01:04:04,364
Ce qui est aussi
intéressant c'est

807
01:04:04,365 --> 01:04:06,440
que quand on a ce genre de cas,

808
01:04:06,720 --> 01:04:08,399
comme la dernière fois,

809
01:04:08,400 --> 01:04:12,200
c'est très souvent des
animaux de la dispersion.

810
01:04:12,440 --> 01:04:14,639
Donc des animaux
qui ont un an et demi...

811
01:04:14,640 --> 01:04:16,880
C'est une période
difficile de leur vie.

812
01:04:18,800 --> 01:04:21,480
Enfin, c'est arrivé.

813
01:04:21,880 --> 01:04:25,839
Pour 2021, ils m'ont
dédommagé pour mes moutons,

814
01:04:25,840 --> 01:04:28,520
le 12 mai 2023.

815
01:04:29,280 --> 01:04:33,800
Mais si j'avais pu
garder les femelles

816
01:04:34,160 --> 01:04:37,680
qui étaient pleines et
qui allaient mettre bas,

817
01:04:38,360 --> 01:04:40,040
j'aurais eu mes agneaux.

818
01:04:41,080 --> 01:04:42,960
J'aurais élevé les femelles,

819
01:04:43,960 --> 01:04:45,839
et entretemps,

820
01:04:45,840 --> 01:04:48,399
l'année suivante,
elles auraient mis bas,

821
01:04:48,400 --> 01:04:53,480
peut-être que certaines auraient
mis bas trois fois en deux ans.

822
01:04:54,920 --> 01:04:57,400
Et je n'ai eu l'argent
que le 12 mai...

823
01:04:59,520 --> 01:05:04,040
C'est la pagaille,
et l'argent n'est pas utilisé.

824
01:05:04,320 --> 01:05:07,440
Mais tu as aussi eu
des attaques l'an passé ?

825
01:05:08,360 --> 01:05:11,119
- L'argent n'est pas utilisé ?
- Non, l'argent...

826
01:05:11,120 --> 01:05:12,884
L'autre jour,
je suis allé à la banque

827
01:05:12,885 --> 01:05:14,680
pour faire un versement
au Cosman, et...

828
01:05:15,360 --> 01:05:18,359
Je ne me souviens
plus exactement,

829
01:05:18,360 --> 01:05:22,200
si c'est le 1er ou le
2 septembre 2023...

830
01:05:22,680 --> 01:05:26,080
Mais ces fonds sont arrivés,
l'argent pour 2022.

831
01:05:26,680 --> 01:05:29,800
- Espérons que l'affaire marche.
- Oui, espérons.

832
01:05:30,440 --> 01:05:34,920
En 2022,
ils ont changé les barèmes.

833
01:05:35,360 --> 01:05:39,000
Ils nous donnent enfin
des montants raisonnables.

834
01:05:39,120 --> 01:05:40,280
C'est-à-dire ?

835
01:05:40,720 --> 01:05:45,240
Environ 180 euros par mouton.

836
01:05:46,160 --> 01:05:49,920
Certaines chèvres sont
surestimées, à 360 euros.

837
01:05:50,040 --> 01:05:53,200
Et la noire, votre petite amie,
elle est où ?

838
01:05:53,600 --> 01:05:59,280
Ma petite amie est partie, car
nos amis les loups l'ont mangée.

839
01:05:59,800 --> 01:06:02,120
- Ah bon ? Elle ?
- Oui, elle.

840
01:06:02,360 --> 01:06:07,200
Un jour où j'avais les
chèvres enfermées ici,

841
01:06:07,920 --> 01:06:10,720
les loups sont arrivés,
ils leur ont fait peur,

842
01:06:11,160 --> 01:06:13,280
et ils ont tué ma
petite Noiraude.

843
01:06:14,720 --> 01:06:16,159
Voici Ventura,

844
01:06:16,160 --> 01:06:18,439
qui était dans la
horde qu'on a entendue

845
01:06:18,440 --> 01:06:20,800
pendant la dernière
séance de hurlements.

846
01:06:21,240 --> 01:06:22,960
Celle avec le collier GPS ?

847
01:06:23,080 --> 01:06:26,080
Oui, celle qui a le collier,
pour le projet "Life".

848
01:06:27,240 --> 01:06:30,560
C'est le premier cas,
à ma connaissance,

849
01:06:30,720 --> 01:06:32,439
d'auto-dénonciation.

850
01:06:32,440 --> 01:06:34,999
La personne qui a tué l'animal

851
01:06:35,000 --> 01:06:38,160
s'est dénoncée à la police.

852
01:06:38,440 --> 01:06:39,170
Un cas unique.

853
01:06:39,171 --> 01:06:41,040
À ma connaissance,
c'est le premier.

854
01:06:42,840 --> 01:06:45,180
Que sait-on sur cette histoire ?

855
01:06:45,181 --> 01:06:47,840
La personne s'est
sentie menacée ?

856
01:06:48,560 --> 01:06:49,826
Par le loup ?

857
01:06:49,827 --> 01:06:53,080
Il a dit aux
policiers de Sassello

858
01:06:53,480 --> 01:06:55,811
que le loup s'était
approché de sa maison.

859
01:06:55,812 --> 01:06:57,840
Sa femme était
dehors avec le chien.

860
01:06:58,240 --> 01:07:00,879
Il a entendu des hurlements,
il est sorti, il a vu sa femme

861
01:07:00,880 --> 01:07:03,919
avec le loup qui tentait
de mordre le chien.

862
01:07:03,920 --> 01:07:06,760
Il est rentré chez lui, il
a pris son fusil et il a tiré.

863
01:07:08,920 --> 01:07:12,079
- C'est un fusil à chevrotine ?
- Oui, c'est ça.

864
01:07:12,080 --> 01:07:14,248
Ce sont des armes
non conventionnelles,

865
01:07:14,249 --> 01:07:15,680
interdites pour la chasse.

866
01:07:15,920 --> 01:07:18,080
Les braconniers les utilisent.

867
01:07:24,520 --> 01:07:27,720
Donc pas aujourd'hui ? Cela dit,
on n'est pas vendredi...

868
01:07:27,840 --> 01:07:28,840
J'arrive.

869
01:07:38,360 --> 01:07:41,160
C'est cassé. Ils
entrent et ressortent.

870
01:07:44,080 --> 01:07:45,760
Ils entrent et ressortent.

871
01:07:46,120 --> 01:07:48,640
Je peux enlever mes
chaussures et y aller.

872
01:07:53,040 --> 01:07:55,920
Je ne voudrais pas les tuer
avec l'odeur de mes pieds.

873
01:07:57,680 --> 01:07:58,720
J'arrive...

874
01:08:06,480 --> 01:08:09,159
Ils vont vers le mur...

875
01:08:09,160 --> 01:08:09,880
Allez !

876
01:08:11,760 --> 01:08:13,080
Jette ça !

877
01:08:16,440 --> 01:08:18,880
Je suis content. Un
menu différent aujourd'hui.

878
01:08:19,000 --> 01:08:20,920
- Différent !
- C'est bien.

879
01:08:21,080 --> 01:08:23,080
On en a attrapé un,
on peut le préparer.

880
01:08:23,400 --> 01:08:25,080
Tu parles des loups,

881
01:08:25,200 --> 01:08:27,720
mais tu es un prédateur
encore pire qu'eux.

882
01:08:27,880 --> 01:08:28,880
Et voilà.

883
01:08:29,960 --> 01:08:30,960
Allez.

884
01:08:35,520 --> 01:08:38,040
Quel est le chiffre que
trouverais-tu acceptable ?

885
01:08:38,160 --> 01:08:40,187
Il ne faudrait pas
qu'ils en tuent, mais...

886
01:08:40,188 --> 01:08:40,879
En effet.

887
01:08:40,880 --> 01:08:44,080
Mais s'ils doivent en tuer,
je m'attendrais à perdre

888
01:08:44,360 --> 01:08:46,680
environ 15 moutons, pas plus.

889
01:08:47,560 --> 01:08:51,320
Pour finir, ça dépend toujours
de la taille du troupeau.

890
01:08:51,440 --> 01:08:52,440
C'est sûr.

891
01:08:52,640 --> 01:08:55,719
Car si c'est pour
votre usage personnel,

892
01:08:55,720 --> 01:08:58,320
comme mon ami Pietro Ferrero,

893
01:08:58,480 --> 01:09:01,919
qui a 15 moutons,
et qu'ils en tuent 3 ou 4,

894
01:09:01,920 --> 01:09:05,080
pour finir,
ce n'est pas bon pour lui.

895
01:09:06,560 --> 01:09:09,960
Ils ne devraient pas les tuer,
mais c'est dans leur nature.

896
01:09:11,320 --> 01:09:15,799
On s'attend à
environ 2% de perte ?

897
01:09:15,800 --> 01:09:17,520
Oui, pas plus que ça.

898
01:09:17,680 --> 01:09:19,560
Quelle est belle !

899
01:09:19,800 --> 01:09:22,160
Une truite magnifique.
Elle bouge encore.

900
01:09:26,640 --> 01:09:28,520
Il est venu seul.

901
01:09:28,880 --> 01:09:30,720
Regarde la façon dont il flaire.

902
01:09:31,480 --> 01:09:33,959
Je me demande toujours
s'ils sentent le cadavre

903
01:09:33,960 --> 01:09:35,880
ou s'ils sentent notre caméra.

904
01:09:36,680 --> 01:09:40,639
Cette caméra en particulier
est là depuis des semaines.

905
01:09:40,640 --> 01:09:43,440
Donc ça doit être le cadavre.

906
01:09:46,160 --> 01:09:48,360
Mais pour le moment,
ils ne mangent pas.

907
01:09:49,160 --> 01:09:51,679
Donc un chien ne
mange pas de chien.

908
01:09:51,680 --> 01:09:53,000
Oui ! Oui !

909
01:09:54,640 --> 01:09:56,480
"Quelle journée" !

910
01:10:00,400 --> 01:10:01,680
Et voilà.

911
01:10:03,000 --> 01:10:04,880
Eh ben dis donc.

912
01:10:05,400 --> 01:10:06,719
Quel dommage !

913
01:10:06,720 --> 01:10:08,840
Il y en a un autre par ici.

914
01:10:09,040 --> 01:10:10,560
Super. Deux moutons.

915
01:10:13,040 --> 01:10:16,280
Avec tous les moutons
et les agneaux qui sont là.

916
01:10:18,320 --> 01:10:20,359
Et le chien de
Maremme est là-bas.

917
01:10:20,360 --> 01:10:23,359
C'est pas comme s'il
n'y avait pas de chiens,

918
01:10:23,360 --> 01:10:27,120
mais ils les prennent
quand même s'ils veulent.

919
01:10:27,840 --> 01:10:29,560
Oh là là...

920
01:10:36,680 --> 01:10:38,720
Celui-ci appartenait
à mon ami Angelo.

921
01:10:39,200 --> 01:10:41,120
Ce n'est pas l'un des miens.

922
01:10:49,040 --> 01:10:53,000
Dis donc, "sacrée journée" !

923
01:10:53,920 --> 01:10:55,680
La vache !

924
01:10:56,280 --> 01:10:57,840
"La belle affaire" !

925
01:11:04,400 --> 01:11:06,960
Que voulez-vous ?
C'est comme ça.

926
01:11:07,640 --> 01:11:09,800
Quelle saleté de boulot !

927
01:11:11,040 --> 01:11:12,320
Laisse ça tranquille.

928
01:11:17,440 --> 01:11:18,879
Gineiver, t'as fait quoi ?

929
01:11:18,880 --> 01:11:21,240
T'as rien fait ? Tu dormais ?

930
01:11:21,520 --> 01:11:23,759
Tu dormais au lieu de
surveiller les moutons ?

931
01:11:23,760 --> 01:11:24,720
"Bravo" !

932
01:11:26,360 --> 01:11:27,400
"Bravo" !

933
01:11:28,760 --> 01:11:32,879
Un berger devait amener
ses animaux au pâturage,

934
01:11:32,880 --> 01:11:35,799
des animaux en fin de parcours,
âgés,

935
01:11:35,800 --> 01:11:37,959
dont il devait se séparer.

936
01:11:37,960 --> 01:11:41,919
C'est une belle
occasion pour eux aussi,

937
01:11:41,920 --> 01:11:44,360
car ils se débarrassent
des carcasses.

938
01:11:44,480 --> 01:11:47,040
Ça les aide un minimum.

939
01:11:47,720 --> 01:11:50,800
C'est fou que, quand ils
nous entendent arriver...

940
01:11:51,360 --> 01:11:53,840
Oui,
ils sont déjà opérationnels...

941
01:12:32,960 --> 01:12:35,279
Regarde ça. Regarde ça.

942
01:12:35,280 --> 01:12:36,559
Enfin ! On l'a.

943
01:12:36,560 --> 01:12:38,520
Enfin, ils mangent.

944
01:12:39,880 --> 01:12:42,240
Pour finir, ils mangent.

945
01:12:42,400 --> 01:12:44,680
Donc un chien mange du chien.

946
01:12:45,560 --> 01:12:47,400
De notre point de vue, oui.

947
01:12:47,760 --> 01:12:50,000
Oh, oui !

948
01:12:50,720 --> 01:12:53,880
Même si c'est rare,
le loup mange du loup.

949
01:12:55,400 --> 01:12:57,199
Ça nous choque un peu.

950
01:12:57,200 --> 01:12:58,599
À cause du risque associé.

951
01:12:58,600 --> 01:13:00,520
D'où ce paysage de la peur.

952
01:13:03,760 --> 01:13:06,759
C'est peut-être là que la
trichinellose est transmise.

953
01:13:06,760 --> 01:13:08,000
Tout à fait.

954
01:13:09,880 --> 01:13:11,862
Une grande partie des loups qui

955
01:13:11,863 --> 01:13:14,319
testent positifs
à la trichinellose,

956
01:13:14,320 --> 01:13:17,919
l'ont en petite quantité,
et c'est plus compatible avec

957
01:13:17,920 --> 01:13:21,360
le fait de manger
du loup ou du renard,

958
01:13:21,480 --> 01:13:24,160
mais pas en grande quantité.

959
01:13:28,680 --> 01:13:31,200
Je peux partir
tranquillement en retraite.

960
01:13:32,600 --> 01:13:34,120
La vache...

961
01:13:52,760 --> 01:13:56,880
Espérons que la journée
se déroule en notre faveur,

962
01:13:57,000 --> 01:13:59,148
et que les loups
ne viendront pas

963
01:13:59,149 --> 01:14:01,640
prendre nos moutons,
comme d'habitude.

964
01:14:49,360 --> 01:14:56,359
Joyeux anniversaire !

965
01:14:56,360 --> 01:14:57,959
Que de la viande !

966
01:14:57,960 --> 01:15:01,160
Joyeux anniversaire...

967
01:15:05,240 --> 01:15:08,880
Joyeux anniversaire, chère Luna

968
01:15:09,000 --> 01:15:12,879
Joyeux anniversaire.

969
01:15:12,880 --> 01:15:13,840
Souffle.

970
01:15:14,120 --> 01:15:15,040
Allez !

971
01:15:23,000 --> 01:15:25,319
Garde-le attaché.

972
01:15:25,320 --> 01:15:26,960
Peut-être que si, car sinon...

973
01:15:27,920 --> 01:15:30,879
À table, elle se comporte bien.

974
01:15:30,880 --> 01:15:32,759
Elle sait qu'elle ne
peut pas manger à table.

975
01:15:32,760 --> 01:15:34,200
C'est une dame !

976
01:15:41,720 --> 01:15:43,160
Viens là.

977
01:15:44,920 --> 01:15:46,800
Allez, encore un coup.

978
01:16:01,960 --> 01:16:03,160
Allez.

979
01:16:04,440 --> 01:16:06,880
Sors. Curieuse !

980
01:16:12,120 --> 01:16:13,280
Tu as faim ?

981
01:16:16,200 --> 01:16:18,400
Et ce ventre ? Presque
plein ? Viens là.

982
01:16:18,600 --> 01:16:20,360
Où vas-tu ? Viens là.

983
01:16:21,760 --> 01:16:23,080
T'as fini.

984
01:16:23,560 --> 01:16:25,440
Allez, tu as bien mangé.

985
01:16:27,960 --> 01:16:29,240
Salut, Luca.

986
01:16:29,360 --> 01:16:33,279
Quand on se parle,
il y a toujours un problème.

987
01:16:33,280 --> 01:16:35,959
Allô ? Salut,
Luca. Comment ça va ?

988
01:16:35,960 --> 01:16:38,039
Rien de neuf...

989
01:16:38,040 --> 01:16:39,720
Salut, Luca.

990
01:16:40,480 --> 01:16:42,080
Regarde... Luca ?

991
01:16:42,200 --> 01:16:44,280
Luca, tu es... ? Désolé.

992
01:16:44,400 --> 01:16:46,804
Le nombre estimé
de loups écrasés ou

993
01:16:46,805 --> 01:16:49,560
tués illégalement
chaque année en Italie.

994
01:16:49,680 --> 01:16:51,760
Ce chiffre est une
sous-estimation.

995
01:16:54,720 --> 01:16:58,119
À cause de la mort
de la louve Ventura,

996
01:16:58,120 --> 01:17:02,159
Jerry et son équipe ne
peuvent plus localiser sa horde,

997
01:17:02,160 --> 01:17:04,240
qui comprend des loups hybrides.

998
01:17:05,880 --> 01:17:08,839
Ventura a été tuée dans
un cas d'auto-défense.

999
01:17:08,840 --> 01:17:11,413
Le tribunal a
abandonné les poursuites

1000
01:17:11,414 --> 01:17:13,320
contre l'homme qui l'a tuée.

1001
01:17:21,320 --> 01:17:22,880
Deux moutons morts.

1002
01:17:27,120 --> 01:17:28,480
Un...

1003
01:17:32,280 --> 01:17:33,880
et deux.

1004
01:17:39,040 --> 01:17:41,992
Le nombre officiel
de têtes de bétail

1005
01:17:41,993 --> 01:17:45,359
tués par les loups
chaque année en Italie.

1006
01:17:45,360 --> 01:17:47,880
Ce nombre est
fortement sous-estimé.

1007
01:17:49,960 --> 01:17:53,055
Environ deux millions
d'euros par an sont

1008
01:17:53,056 --> 01:17:55,880
versés en compensations
aux éleveurs.

1009
01:17:56,760 --> 01:18:02,280
Mais Giorgio fait face à un plus
grand problème que les loups.

1010
01:18:03,000 --> 01:18:05,741
De 22°C à -5°C,
je ne m'attendais pas à

1011
01:18:05,742 --> 01:18:08,439
un tel changement
de temps le 28 août.

1012
01:18:08,440 --> 01:18:10,720
Il y en a encore 3,
4 dans la neige.

1013
01:18:12,440 --> 01:18:14,000
Avec lui, ça fait 5.

1014
01:18:16,600 --> 01:18:19,520
6... 7...

1015
01:18:22,280 --> 01:18:23,720
8 et 9.

1016
01:18:24,760 --> 01:18:26,600
10, 11.

1017
01:18:27,800 --> 01:18:29,960
12. C'était le bouc d'Ugo.

1018
01:18:30,880 --> 01:18:32,600
Un agneau nouveau-né.

1019
01:18:33,600 --> 01:18:34,760
13.

1020
01:18:35,440 --> 01:18:36,960
14.

1021
01:18:38,680 --> 01:18:41,400
15, 16.

1022
01:18:44,000 --> 01:18:46,960
17. La fille de Silvia.

1023
01:18:49,960 --> 01:18:51,800
18, 19.

1024
01:18:52,240 --> 01:18:55,760
C'est le bouc
d'Angelo et sa bique.

1025
01:18:56,680 --> 01:18:59,280
20, 21, 22, Heidi.

1026
01:18:59,440 --> 01:19:00,680
23 ce mouton.

1027
01:19:00,800 --> 01:19:03,360
et 24, celui contre la clôture.

1028
01:19:04,080 --> 01:19:07,640
Un beau changement
climatique de merde !

1029
01:19:12,360 --> 01:19:13,479
Salut, Mauro.

1030
01:19:13,480 --> 01:19:15,079
Je dois te dire une chose.

1031
01:19:15,080 --> 01:19:19,240
Je suis arrivé à l'âge
de la retraite. J'ai 67 ans.

1032
01:19:19,400 --> 01:19:21,767
Je voulais te
remercier pour toutes

1033
01:19:21,768 --> 01:19:24,159
les choses qu'on
a faites ensemble.

1034
01:19:24,160 --> 01:19:26,960
Mais j'espère que

1035
01:19:27,120 --> 01:19:30,920
ce qui nous réunira à l'avenir,
ce ne sera pas les loups morts,

1036
01:19:31,360 --> 01:19:34,519
mais les loups vivants,
car ce sont ceux qu'on aime,

1037
01:19:34,520 --> 01:19:36,400
et pour finir, ce sont vraiment

1038
01:19:36,960 --> 01:19:39,440
"nos loups".

1039
01:19:40,880 --> 01:19:43,231
Pour le départ
en retraite de mon

1040
01:19:43,232 --> 01:19:45,400
directeur de thèse. Luca Rossi

1041
01:19:49,335 --> 01:19:55,370
Dans un paysage
de peur et d'amour



