Downloaded from YTS.LT
Official YIFY movies site: YTS.LT
DISTRETTO DI MASAKA, UGANDA
Pronti? Aspettate un attimo.
Rifacciamola.
Ci siamo?
Dite a voi stessi che ce la farete!
Dite: "Ce la faccio!"
Forza! L'ultimo che arriva è un uovo marcio!
Fagliela vedere.
Andiamo!
Giù!
La musica ti fa dimenticare tutto lo stress e i problemi.
I Masaka Kids
hanno ispirato e cambiato il loro villaggio
attraverso la musica.
Ma quando ascolti le loro storie,
capisci che sono bambini che sembravano non avere speranze.
- Siamo le stelle dell'Africa! - Sì!
MASAKA KIDS AFRICANA OFFRE UNA CASA AI BAMBINI UGANDESI ORFANI,
A QUELLI CHE VIVONO PER STRADA O QUELLI CON FAMIGLIE PRIVE DI MEZZI.
Andiamo a ballare!
- Balliamo questa. - Iniziamo!
Uno, due, tre!
E si balla!
Abbiamo fondato Masaka Kids Africana
per cambiare la vita dei bambini che vivevano nel ghetto e per strada.
Quelli con situazioni che necessitavano del nostro aiuto.
Ci definiamo ambasciatori dei bambini del ghetto e delle strade.
Li aiutiamo con la danza.
Li aiutiamo col canto.
Li aiutiamo con la musica.
Mi sento bene
Ho voglia di ballare
Mi sento bene
Inizio a ballare, come balli tu Io sto alla grande e vado giù
Mi sento bene
Balliamo
Divertiamoci alla grande Ehi, balliamo
Ci dà una gioia immensa vedere le loro vite che cambiano.
La regione di Masaka ha il tasso di trasmissione dell'HIV
più alto in Uganda.
Si stima che la metà dei ragazzi sotto i 15 anni
abbia perso uno o entrambi i genitori.
Molti bambini muoiono nelle strade.
Moltissimi subiscono abusi. Bambini che non vediamo e non conosciamo.
Io la strada la conosco.
So cosa c'è là fuori.
Mia madre è morta quand'ero piccolo.
La cicatrice che ho sul viso,
da un lato della testa,
me l'ha fatta la mia matrigna.
Decisi di andarmene per non morire a casa.
La vita in strada non era facile.
Di giorno raccoglievamo rottami da vendere per comprare da mangiare.
Chi raccoglieva rottami a Katwe
era considerato un ladro e veniva picchiato.
La situazione iniziò a diventare durissima da accettare.
Ma quando pensavo a togliermi la vita…
vedevo mia madre che mi chiedeva perché volessi uccidermi.
C'era una canzone che cantavo per me stesso.
Sono disperato Soffro in balia delle onde
Mia madre mi ha lasciato
Mi dava coraggio, sentivo che le cose sarebbero cambiate.
Per un po' ho venduto vestiti.
Coi guadagni di quelli ho aperto un salone di parrucchiere.
Ma ero preoccupato per i bambini del villaggio.
Quella passione mi ha spinto
a fare qualcosa per aiutare i bambini in situazioni di disagio.
- Vogliamo una persona qui. - Mettetevi in fila.
Uno, due, tre!
Uno, due, tre, entra!
Io e Suuna ci siamo conosciuti nel 2011.
Vieni qui. Vieni.
Ok, vieni.
Mia figlia vuole più bene a me che a Madinah.
E questo la fa arrabbiare.
Ci siamo conosciuti in un locale,
uno di questi locali dove fanno musica. Io adoravo la musica.
Due cose mi piaceva fare: la dj,
e occuparmi dei bambini.
Lui amava i bambini quanto me. Per questo andavamo d'accordo.
Allora mi davo parecchie arie.
Mi davo arie, ma in realtà non avevo un soldo.
Suuna veniva dalla strada e i miei non volevano che stessi con lui.
Dicevano: "Uno che viene dalla strada è maleducato".
"Non sono brave persone."
Ma mi ribellai ai miei genitori e dissi che era lui che amavo.
Iniziò a badare ai bambini
perché adora quello che facciamo, li adora.
Creo un ambiente pieno di amore.
E così diventano una famiglia.
L'associazione cominciava a crescere.
Così mi sedetti e pensai: "I bambini sono qui,
ma che posso fare per loro?"
Ero al computer.
E vidi il talent show America's Got Talent.
E proposi a uno dei bambini di farlo.
All'epoca il cantante Eddy Kenzo era davvero famoso in Uganda.
EDDY KENZO FESTIVAL 12 NOVEMBRE - KOLOLO AIRSTRIP
Realizzammo un video per la canzone "Zigido" di Kenzo.
Diventò virale senza che ce ne accorgessimo.
Iniziarono a passarlo sulle piattaforme di Masaka e la gente lo notò.
Così ci mettemmo in contatto con Kenzo.
Kenzo preparava un grosso concerto a Masaka.
Ci esibimmo con lui.
Ci siete?
Ne volete ancora?
Kenzo, tutti insieme!
Tutti insieme! Tutti insieme!
I ragazzi di Nyendo la sanno lunga.
La conoscete questa?
Visto…
Fu una grande conquista per noi.
Ovunque andassimo al villaggio, tutti dicevano: "Ecco i ragazzi di Kenzo".
E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q…
Iniziò a cambiare la vita dei bambini considerati delinquentelli di strada.
La gente ci rispettava di nuovo.
Calmi ora.
Iniziamo con la gamba sinistra.
Quella va davanti, mentre la destra va dietro.
E le mani qui.
E poi, boom!
Avevo circa otto o nove anni
quando arrivai e diventai parte dei Masaka Kids Africana.
Uno, due, tre, via.
Ok? Forza.
I miei genitori…
Mani su.
…sono morti di AIDS.
Bene, e poi?
Su.
Quando vivevo in strada,
vedevo i bambini coi genitori
che ridevano, giocavano,
e pensavo: "Io non ho potuto farlo".
Uno, due, tre. Poi?
- E bum. - Poi?
- Bum bum bum… - Bum!
E bum bum bum, bum!
- Musica. - Bum.
Mettiamo la musica.
Questi bambini sono i miei fratelli e sorelle.
Insegnare loro i passi di danza
mi rende felice,
e sento di aver aiutato o di aver fatto felice delle persone.
Quel ritmo che si sprigiona dal tuo corpo quando balli
ti fa dimenticare il dolore che porti dentro.
CIAO DALL'ARGENTINA SERVONO PIÙ BAMBINI COSÌ
FANNO SEMBRARE FACILE LA DANZA I MASAKA KIDS PORTANO IL SORRISO
NON SMETTO PIÙ DI SORRIDERE ADORO QUESTI BAMBINI
Rashida, che uomo vorresti?
Dove vorresti trovare il tuo? In un locale come me, o…
Io voglio qualcuno che sia mio amico.
Che tipo di uomo vorresti, Nabirah?
Io? Non lo so.
Voglio studiare e trovare un lavoro, così quando mi sposo sono indipendente.
Sono sopravvissuta alle situazioni che devono vivere le ragazze del villaggio
grazie a questo posto.
La maggior parte delle persone che contraggono l'AIDS qui sono bambini.
Gli uomini li trovano per strada o in situazioni di vulnerabilità
e li attirano con soldi in cambio di sesso.
Le ragazze restano incinte senza neanche capire perché.
E finiscono per ammalarsi.
Ci sono delle ragazze che sono cresciute ormai.
Come madre, devo prepararle
in modo che capiscano come si proteggono le giovani donne.
Ricevo consigli e aiuto su come affrontare la vita.
Altre ragazze senza genitori o coi genitori che le trascurano
non hanno quest'opportunità.
Sai fare il verso del gallo?
Mi offrirono un lavoro in una scuola.
Come insegnante di danza.
- Pronti? - Sì.
E così misi da parte dei soldi.
Io non sono potuto andare a scuola, ma volevo che quei bambini ci andassero.
Chiedevo borse di studio o sussidi
e facevo di tutto perché i bambini studiassero.
Ciao, mamma.
- Ciao, papà! - Ciao!
Corri! Mohamad, corri!
Veloce, Mohamad!
VISUALIZZAZIONI
BUONGIORNO, BAMBINI BELLISSIMI
CHE AMORI CHE DIO VI BENEDICA
LA MUSICA HA CAMBIATO LE LORO VITE
QUESTI BAMBINI SONO DOLCISSIMI CHE BALLERINI
Non mi guarderò mai alle spalle
Prendi le scarpe Tira su i calzini e vai!
Andiamo a scuola! E non andiamo mai in pensione
All'inizio, quando mi portarono a scuola,
quasi non ci credevo.
Pensavo: "No, non è possibile".
Perché ero insieme a dei bambini
coi genitori ricchi.
E non mi sembrava vero…
di studiare le stesse cose loro.
SCUOLA MEDIA KASAANA
- 90 gradi. - 90 gradi. Molto bene.
Numero di numeri di targa.
L'ultimo numero di targa più… meno il primo numero di targa…
Numero di unità.
Il numero di unità è uguale all'ultima unità meno la prima unità.
Quando lo trovai viveva con la nonna, ma aveva abbandonato la scuola.
La nonna mi disse che non riusciva a sfamare tutti.
Ian era al villaggio
e rubava canna da zucchero e jackfruit.
La gente urlava
che il figlio della vecchia rubava canna da zucchero e jackfruit.
Da quando mi svegliavo facevo quel che mi pareva.
Finché un giorno non sentii della musica ad alto volume e la seguii.
Abbiamo un programma chiamato "dance community".
Perché abbiamo capito che la musica
potrebbe diventare la soluzione a ciò che non va per il verso giusto.
Montiamo una cassa e balliamo con la gente.
Con la musica i bambini ti si avvicinano.
Stiamo provando a radunare i bambini orfani
o bisognosi di aiuto.
Il risultato è 7.
Sì.
- Fa 7? - Sì.
Dicono di scrivere anche qui.
- Così? - Sì.
Mi dissero che sarebbe stata dura farlo inserire.
Mi dissero di non portarlo perché non si comportava bene.
Era solo al mondo.
Ma hanno solo bisogno di una guida.
Buongiorno, bambini.
Buongiorno, maestra Nabirah.
Seduti.
Grazie, maestra Nabirah.
Oggi studieremo il coronavirus.
Il coronavirus è la malattia che c'è adesso e che uccide velocemente
soprattutto le persone che stanno vicine.
Un applauso.
Durante il COVID,
la maggior parte delle persone era in lutto
e soffriva per i propri cari.
Soffriva per il lavoro.
Soffriva
a causa della malattia che imperversava nel mondo.
Ci consideravamo quelli che avrebbero distratto la gente dal proprio dolore.
Pensammo a un modo per far passare la tristezza alla nostra gente.
Da noi ricevevano l'amore di cui avevano bisogno.
Ciò che avevamo da dare alle persone era la danza.
Un gruppo di bambini in Uganda, che interpretano
una nuova sfida di ballo su Internet.
La canzone è "Toosie Slide", di Drake.
Guardate che amore.
Drake era così colpito da questi bambini
che l'ha postata sul suo Instagram con milioni di follower.
I commenti che la gente lasciava erano tutti del tipo:
"Incredibili questi bambini".
"Questi bambini mi hanno conquistato."
VISUALIZZAZIONI
E da allora, ti dico la verità, la nostra vita è cambiata.
9,4 MILIONI DI FOLLOWER
Il gruppo Masaka Kids Africana
rappresenterà e sventolerà la bandiera ugandese
ai Nickelodeon Kids' Choice Awards.
Ci dissero che avremmo preso un aereo.
E ci dicemmo: "È possibile?"
I Masaka Kids all'estero,
dove ci aspettava una nuova vita mai neanche immaginata.
Dall'Uganda, benvenuti a Sabah Al Khair Ya Arab.
Siamo davvero felici di avervi qui.
La prima volta che ho preso un aereo
mi sentivo come se l'anima mi uscisse dal corpo.
Quando ha preso quota
ho pensato: "No, la mia anima!"
BARCELLONA
Masaka Kids Africana qui a Barcellona.
Barcellona.
Uno su un milione.
Quando ero sul palco in Turchia,
i fan mi incitavano ed era bellissimo.
Non mi sembrava verso che io, Nabirah, fossi lì in quel momento.
È difficile credere che i bambini che vediamo scendere dagli aerei
ed esibirsi in TV
siano gli stessi che vivevano per strada qualche anno fa.
Siamo davvero orgogliosi perché la terra su cui stiamo camminando
appartiene a Masaka Kids Africana.
Questa è la sala da pranzo.
Questa è la cucina.
La camera dei ragazzi, cioè dove dormono i maschi.
Tutto grazie a donazioni da parte di amici.
Amici che non abbiamo mai visto né conosciuto.
Ci siamo!
Prima dormivamo sui materassini,
ma ora ogni bambino ha il suo letto.
Prima vivevamo qui.
Questa era una delle stanze dove dormivano i ragazzi.
Qui c'era la nostra galleria d'arte, nella casa sull'albero lassù.
E qui c'era la nostra cucina.
E questo era il nostro palcoscenico.
Qui è dove ballavamo.
I bambini ridevano e ballavano.
Io comunque
ho sempre creduto a Suuna
quando diceva che i sogni si avverano.
Quando sono arrivato qui,
potevamo fare un pasto al giorno.
Ora tutto è cambiato.
Non ci saremmo mai aspettati di arrivare dove siamo ora.
Quando iniziammo eravamo 15.
Oggi siamo una famiglia di 38 persone.
Questa ferita che sto cercando di lenire è molto grande.
Più grande di me.
Buongiorno.
È successa una tragedia. Uno dei nostri bambini ha perso la madre.
Il suo nome, signore?
Suuna Hassan.
La chiamano papà o zio?
Mi chiamano papà.
È una tragedia.
Anche se un genitore non fa nulla, o non ha nulla, è sempre un genitore.
Fa' che resti forte!
Dagli forza.
Fatti forza.
Uno dei nostri bambini ha perso la madre. Dobbiamo stargli vicino.
Quando mia madre morì, non la salutai.
Quando arrivai, l'avevano già seppellita.
Non avevo nessuno da cui andare.
Dobbiamo assicurarci che i nostri bambini
ricevano l'amore di una famiglia per affrontare il lutto.
Il gruppo continua a crescere perché io non dico di no a nessun bambino.
Quando un bambino scopre che Suuna aiuta i bambini della strada,
va a dirlo ai suoi amici.
Così ho dovuto aumentare la capacità.
Per fortuna, mia moglie è sempre stata d'accordo con me.
Come hai dormito?
Bene.
Ti fa male qualcosa?
L'unica cosa che mi fa male è la gola.
Forse ti sta venendo l'influenza. Devi bere molta acqua calda.
- Anch'io ho l'influenza. - Ah, sì?
- Tossisco così lo vedi? - Vai.
Volevo chiederti un'altra cosa.
Quanto tempo sei stato in strada?
Quattro anni.
Quattro anni!
Quando starai meglio vuoi restare o andartene?
Qui si resta a tempo pieno. Hai visto i bambini la sera.
Sì.
Forse rimango per un po'.
Quei bambini erano come te all'inizio.
Poi si sono abituati a questo posto8.
Quella tristezza che osservo nei bambini appena arrivati…
Divento la mamma di tutti.
Faccio di tutto per riuscirci
perché alcuni non lo hanno mai provato.
Il più delle volte è difficile credere che anch'io arrivo dalla strada.
Se non avessi conosciuto papà Suuna,
non credo che sarei andato all'università.
Ora posso raggiungere i miei obiettivi.
Realizzare i miei sogni.
Studio tanto per diventare un bravo avvocato.
A volte andiamo nei villaggi,
e troviamo dei bambini a dormire sui materassini.
Queste cose mi rendono triste.
Da grande voglio fare l'insegnante.
Ciò che voglio davvero è costruire una scuola
dove ammettere tutti i bambini che ancora non ci vanno,
farli studiare e dar loro da mangiare.
BALLA, SORGI, SPLENDI
Quando sarò grande e finirò di studiare,
voglio aiutare gli altri
perché ho visto tante persone farlo
e anch'io sono stato aiutato.
Ora Masaka Kids ha i suoi obiettivi, che credo possa raggiungere.
Spero che da Masaka Kids Africana escano tanti dottori.
Grandi artisti.
Credo ci siano presidenti, credo ci siano ministri.
Perché se ci fai caso, qui ogni bambino ha il proprio sogno.
E se li guardo bene, quei sogni,
capisco di star facendo un buon lavoro.
Devo solo illuminare il loro cammino.
SI PREVEDE CHE ENTRO IL 2030 I TAGLI AGLI AIUTI IN AFRICA SUB-SAHARIANA
POTREBBERO CAUSARE LA MORTE DI 500.000 BAMBINI
E CHE 2,8 MILIONI POTREBBERO RESTARE ORFANI PER L'AIDS.
FIN DALLA SUA FONDAZIONE, MASALA KIDS SOSTIENE BAMBINI UGANDESI
ORFANI A CAUSA DI GUERRE, CARESTIE ED EPIDEMIE
E RESTA AD OGGI INTERAMENTE VOTATA ALLA CAUSA.
Sottotitoli: Rachele Agnusdei