Downloaded from YTS.LT
Official YIFY movies site: YTS.LT
DISTRITO DE MASAKA, UGANDA
¿Listos? Un momento.
Probemos otra vez.
¿Estamos juntos?
¡Tú puedes, créetelo!
Dilo: "¡Yo puedo!".
¡Vamos! ¡El último es un huevo podrido!
Enseñádselo.
¡Vamos!
¡Abajo!
La música hace que te olvides de todos tus problemas y preocupaciones.
Los Masaka Kids
han sido capaces de inspirar y cambiar a su pueblo
a través de la música.
Pero, cuando escuchas sus historias,
ves que son niños para los que el mundo no tenía esperanza.
- ¡Somos las estrellas de África! - ¡Sí!
MASAKA KIDS: UNA MISIÓN CON RITMO
Masaka Kids Africana ofrece un hogar a niños huérfanos de Uganda
que viven en la calle o tienen familias que no pueden cuidarlos.
¡Vamos a bailar!
- Hagamos este baile. - ¡Que vamos ya!
¡Una, dos y tres!
¡Y a bailar!
Fundamos Masaka Kids Africana
para cambiarles la vida a los niños del gueto y de la calle,
a todos aquellos que necesitaban nuestra ayuda.
Somos embajadores
para los niños del gueto y de la calle.
Lo hacemos a través del baile,
a través de las canciones
y a través de la música.
¡Ay, ay!
¡Qué ganas tengo!
¡Ganas de bailar!
¡Qué ganas tengo!
¡A bailar, así! ¡Abajo! ¡Qué bien me lo paso!
¡Qué ganas tengo!
¡Ay, ay!
¡Eh, a bailar!
¡Eh! ¡A bailar!
¡A pasarlo bomba!
¡Eh! ¡A bailar!
Somos felices de ver cómo les cambia la vida a estos niños.
La región de Masaka tiene la tasa más alta de transmisión del VIH de Uganda.
Se estima que la mitad de los niños de menos de 15 años
han perdido a al menos uno de sus padres.
Muchos niños mueren en la calle.
Muchos niños sufren abusos, niños que no vemos ni siquiera conocemos.
Yo he vivido en la calle.
Sé lo que es.
Perdí a mi madre de niño.
La cicatriz que tengo en la cara,
a un lado de la cabeza,
me la hizo mi madrastra.
Decidí irme antes de que me mataran en casa.
La vida en la calle no era fácil.
Durante el día, recogíamos chatarra para venderla y comprar comida.
A los que recogíamos chatarra en Katwe
nos consideraban ladrones y nos pegaban.
La situación empezó a atormentarme.
Pero, cuando pensaba en quitarme la vida…
veía a mi madre y me preguntaba por qué quería suicidarme.
Había una canción que me cantaba a mí mismo:
"Estoy en peligro. Siento las olas. Estoy sufriendo.
Mi madre me ha dejado".
Me fortalecía el corazón y me hacía sentir que eso se acabaría.
Pasé un tiempo vendiendo ropa.
Con el dinero que saqué, abrí una peluquería.
Pero me preocupaban unos niños que veía por el pueblo.
Esa pasión me obligó
a hacer algo para ayudar a los niños en situaciones difíciles.
- Que alguien se ponga aquí. - Haced una fila.
Un, dos, tres, ¡entra!
Suuna y yo nos conocimos en 2011.
Ven aquí. Ven.
Venga, coge.
Mi hija me quiere a mí más que a Madina.
Madina se enfada.
Nos conocimos un día que habíamos salido de fiesta,
en uno de esos sitios divertidos. A mí me encantaba la música.
Había dos cosas que me encantaban: ser DJ
y cuidar niños.
A él también le encantaban los niños y eso hizo que congeniáramos.
Entonces aún era un flipado.
Estaba muy subido, pero no tenía ni un duro.
Suuna venía de la calle y mis padres no querían que estuviera con él.
Me decían: "Los de la calle son unos maleducados.
No son buena gente".
Me enfrenté a mis padres y les dije que lo quería.
Empezó a cuidar a los niños
porque le encanta lo que hacemos y le encantan los niños.
Creo un entorno de amor entre ellos.
Es lo que los convierte en una familia.
Con el tiempo, la organización empezó a crecer,
así que paré un momento y pensé: "Hay niños,
pero ¿qué puedo hacer para mantenerlos?".
Estaba con el ordenador
y vi America's Got Talent, el concurso de talentos.
Le propuse hacerlo a uno de los niños.
En aquella época, el cantante Eddy Kenzo era lo más. Era muy popular en Uganda.
Hicimos un vídeo con una canción suya, "Zigido".
Se volvió viral sin darnos cuenta.
Empezaron a emitirlo en los medios de Masaka. Llamaba la atención.
Y empezamos a colaborar con Kenzo.
Había organizado un gran concierto en Masaka.
Actuamos con él.
¿Estáis ahí?
¿Queréis más?
¡Kenzo, todos juntos!
¡Todos juntos!
Los niños de Nyendo son listos.
¿Os suena esta?
A ver…
Fue un gran espaldarazo para nosotros.
Íbamos por el pueblo y todos decían: "Ahí van los niños de Kenzo".
E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q…
Les cambió la vida a estos niños a los que la gente consideraba maleantes.
Empezaron a respetarnos de nuevo.
Silencio.
Empezamos con la pierna izquierda.
La ponemos delante y la derecha detrás.
Y las manos así.
Y ahora bum.
Creo que tenía unos ocho o nueve años
cuando llegué aquí y me uní a Masaka Kids Africana.
Un, dos, tres, vamos.
¿Estamos? Venga.
Mis padres…
Manos arriba.
…fallecieron a causa del VIH.
Bien. Y ahora…
arriba.
Cuando vivía en la calle,
veía a los otros niños con sus padres
riendo, jugando
y pensaba: "Yo no tuve la oportunidad".
- Uno, dos, tres. ¿Y ahora? - Uno, dos, pam.
- Y bum. ¿Y ahora? - Y bum.
- Bum. - Bum.
Y bum.
- Música. - ¡Bum!
Ahora con música.
Estos niños son como mis hermanos y hermanas.
Enseñarles coreografías
me hace feliz
y así al menos ayudo a alguien
y hago feliz a la gente.
Ese ritmo que te sale del cuerpo cuando bailas
hace que te olvides de todo tu dolor.
SALUDOS DESDE ARGENTINA OJALÁ MÁS NIÑOS ASÍ
HACEN QUE PAREZCA FÁCIL SIEMPRE NOS SACAN UNA SONRISA
NO PUEDO PARAR DE SONREÍR ESTOY ENAMORADA DE ELLOS
Rashida, ¿cómo quieres que sea tu novio?
¿Dónde quieres encontrarlo? En una discoteca como yo o…
Yo quiero a alguien que sea mi amigo.
¿Tú cómo quieres que sea, Nabirah?
¿Yo? No sé.
Yo quiero estudiar y conseguir un trabajo para tener mis cosas cuando me case.
Sobreviví a las situaciones difíciles que suelen vivir las niñas del pueblo
gracias a que estaba aquí.
La mayoría de las personas que contraen el sida en Uganda son niñas.
Los hombres las ven en la calle o en circunstancias vulnerables
y las atraen ofreciéndoles dinero a cambio de sexo.
A veces se quedan embarazadas y no saben ni cómo.
En el proceso, acaban contrayendo la enfermedad.
Tengo algunas niñas que se han hecho mayores.
Como madre, tengo que prepararlas
para que sepan estar a salvo como jóvenes.
Me orientan y aconsejan para ayudarme en la vida.
Otras chicas que no tienen padres, o que sí que tienen y pasan de ellas,
no tienen esa oportunidad.
¿Cómo hace el gallo?
Me ofrecieron un trabajo en una escuela.
Enseñaba a bailar.
- ¿Listos? - Sí.
Y empecé a ganar dinero.
Yo no pude ir a la escuela. Quería asegurarme de que los niños fueran.
Pedía becas o subvenciones,
siempre dándome prisa para asegurarme de que los niños estudiaran.
Hasta luego, mamá.
- ¡Adiós, papá! - ¡Adiós!
¡Corre! ¡Mohamad, corre!
¡Date prisa!
VISUALIZACIONES
BUENOS DÍAS, NIÑOS PRECIOSOS
QUÉ MONOS QUE DIOS OS BENDIGA
LA MÚSICA LES CAMBIÓ LA VIDA
ESTOS NIÑOS SON MONÍSIMOS BAILARINES BONITOS
¡Nunca miraré atrás!
¡Coge los zapatos, súbete los calcetines y vete!
¡Vamos a la escuela! ¡Nunca fallaremos!
Al principio, cuando me llevaban al cole,
no me lo podía creer.
Pensaba: "No, este no soy yo".
Porque podía sentarme con hijos
de padres ricos.
Y ni siquiera podía imaginarme…
Aprendía lo mismo que ellos.
ESCUELA SECUNDARIA KASAANA
- Noventa grados. - Noventa grados. Muy bien.
Número de matrículas.
La última matrícula más…
Menos la primera matrícula…
Número de unidades.
El número de unidades es igual a la última unidad menos la primera.
Lo encontré viviendo con su abuela, pero había dejado la escuela.
Su abuela no podía alimentar a los niños.
Ian vivía en el pueblo
y le robaba a la gente cañas de azúcar y jacas.
Todos gritaban
que el niño de la anciana estaba robándoles cañas de azúcar y jacas.
Hacía lo que me daba la gana desde que me despertaba.
Pero un día oí música a todo volumen y fui a ver de dónde venía.
Hay un programa llamado "comunidad de baile".
Porque vimos que la música
podía ser la solución a todo lo que no iba bien.
Ponemos un altavoz y bailamos con la gente.
La música puede atraer a cualquier niño.
Intentamos que vinieran los niños que no tenían padres…
o que necesitaban ayuda.
Me da siete.
Sí.
- ¿Da siete? - Sí.
Quieren que lo justifiques.
- ¿Así? - Sí.
Cuando me vieron con él, me dijeron que sería un reto…
que no tendría que haberlo traído porque no se llevaría bien con los niños.
El mundo no confiaba en él.
Solo necesitan que los guíen.
Buenos días, clase.
Buenos días, profesora Nabirah.
Sentaos.
Gracias, profesora Nabirah.
Hoy vamos a estudiar el coronavirus.
El coronavirus es una enfermedad actual que mata a gran velocidad
y que se transmite por la sangre.
Un aplauso.
Durante el COVID,
la mayoría de la gente perdió a algún ser querido
y eso les provocó mucho sufrimiento.
Sufrían por sus trabajos.
Sufrían
por la enfermedad que se había apoderado del mundo.
Nos veíamos capaces de hacer que otros olvidaran su dolor.
Pensamos en hacer algo que acabara con la tristeza de nuestro pueblo.
Les dimos el amor que teníamos,
y lo que teníamos para dar
era el baile.
Un grupo de niños de Uganda ha hecho su interpretación
de un nuevo reto de baile con "Toosie Slide", la canción de Drake.
Mirad qué monada.
A Drake le gustó tanto cómo lo hicieron
que lo subió a su Instagram para sus millones de seguidores.
La gente dejaba comentarios como:
"Estos niños son increíbles".
O: "Me han tocado el corazón".
VISUALIZACIONES
Desde ese momento, nuestras vidas cambiaron, no te voy a mentir.
9,4 MILLONES DE SEGUIDORES
El grupo de baile Masaka Kids Africana
representará a Uganda y ondeará su bandera bien alto
al haber sido nominado en los Nickelodeon Kids' Choice Awards.
Nos dijeron que íbamos a coger un avión. Pensábamos: "¿Cómo puede ser?".
Salimos del país
y empezamos a vivir algo que no habíamos vivido nunca.
Desde Uganda, bienvenidos a Sabah Al Khair Ya Arab.
Estamos encantados de teneros aquí.
La primera vez que cogí un avión
sentí como si mi alma dejara mi cuerpo.
Cuando empezó a subir,
pensé: "¡No! ¡Me quedo sin alma!".
Masaka Kids Africana, en Barcelona.
Habibi, habibi, bienvenido a mi ciudad.
Barcelona.
Es uno entre un millón.
ESTAMBUL
Cuando estaba en el escenario en Turquía,
era muy guay sentir a los fans tan emocionados por mí.
En ese momento, no me creía que fuera yo, Nabirah, la que estaba allí.
Cuesta creer
que esos niños a los que todos ven viajando en avión
y actuando en teles nacionales
son los mismos que vivían en la calle hace unos años.
Estamos muy orgullosos porque la tierra que estamos pisando ahora mismo
pertenece a Masaka Kids Africana.
Este es nuestro comedor.
Esta es la cocina.
Este es el dormitorio de los chicos. Aquí duermen los niños.
Todo gracias a donaciones de amigos.
Amigos que no conocemos y de los que no sabemos nada.
¡Eso es!
Antes dormíamos en un colchón pequeño,
pero ahora cada niño tiene su propia cama.
Aquí es donde vivíamos antes.
Este era uno de los cuartos en los que dormían nuestros niños.
Aquí solíamos pintar, todos juntos, en una casa árbol que había.
Y aquí estaba la cocina.
Y luego esto era el escenario para bailar.
Aquí es donde solíamos bailar,
donde los niños podían reír y bailar.
Todavía
confío en Suuna, en lo que me enseñó
de que, un día, todos tus sueños se pueden cumplir.
Cuando llegué aquí,
solo podíamos comer una vez al día.
Pero todo ha cambiado.
Nunca nos hubiéramos imaginado estar como ahora.
Empezamos con solo 15 personas.
Ahora tenemos una familia de 38 personas.
La herida que intento vendar es muy grande.
Es más grande que yo.
Buenos días.
Menuda tragedia. Uno de los niños ha perdido a su madre.
- ¿Cómo se llama, señor? - Suuna Hassan.
¿Ellos le llaman "papá" o "tío"?
Me llaman "papá".
Menuda tragedia.
Aunque un padre no haga nada o no tenga nada, sigue siendo un padre.
¡Dadle fuerzas!
Apoyadlo.
Sé fuerte.
Uno de nuestros niños ha perdido a su madre. Debemos estar ahí para él.
Cuando murió mi madre, no pude enterrarla.
Llegué y ya la habían enterrado.
No tenía a quién recurrir.
Debemos asegurarnos de que nuestros niños
tengan el amor de una familia para ayudarlos a superar su dolor.
El grupo sigue creciendo porque nunca rechazo a ningún niño.
Cada vez que algún niño se entera de que Suuna ayuda a niños de la calle,
se lo cuentan a sus amigos…
así que tuve que acoger a más gente.
Por suerte, mi mujer me apoyó porque a ella también le parecía bien.
¿Cómo has dormido?
Bien.
¿Algún problema?
Me duele la garganta, solo eso.
Quizá sea la gripe. Tienes que beber mucha agua caliente.
- Yo también tengo gripe. - ¿Sí?
- ¿Quieres ver cómo toso? - A ver.
Hay otra cosa que quería preguntarte.
¿Cuánto tiempo pasaste en la calle?
Cuatro años.
¡Cuatro años!
Cuando te mejores, ¿quieres quedarte o irte?
Aquí nos quedamos día y noche. ¿Viste a los niños de noche?
Sí.
Me veo pasando aquí una temporada.
Esos niños eran como tú cuando llegaron.
Se han acostumbrado a este sitio.
La tristeza que veo en los niños cuando acabamos de traerlos…
Acabo siendo la madre de todos.
Hago todo lo posible para demostrárselo porque algunos vienen sin saber lo que es.
La mayoría de las veces cuesta creer que vengo de la calle.
De no haber conocido a papá Suuna,
no creo que hubiera ido a la universidad.
Ahora puedo conseguir mis objetivos.
Puedo cumplir mis sueños.
Estoy estudiando mucho para ser un buen abogado.
A veces vamos a un pueblo
y vemos a niños que duermen en colchones diminutos.
Esas cosas me ponen triste.
Cuando sea mayor, quiero ser profesora.
Lo que de verdad quiero es construir una escuela
que admita a los niños que no van al cole.
Los llevaré allí para que estudien y para que tengan algo que comer.
Cuando crezca y termine mis estudios,
quiero ayudar a los demás
porque he visto a muchos que ayudan
y a mí también me ayudaron.
Los Masaka Kids tienen sus propias metas y creo que pueden lograrlas.
Tengo la esperanza de que salgan médicos de Masaka Kids Africana.
Saldrán grandes artistas.
Saldrán presidentes. Saldrán ministros.
Porque, si ves a los Masaka Kids, cada niño tiene su sueño.
Y, si me fijo en sus sueños,
veo que voy bien.
Tengo que iluminarles el camino.
Se prevé que, para 2030, los recortes en ayudas al África subsahariana
podrían causar la muerte de 500 000 niños
y dejar a otros 2,8 millones huérfanos por el VIH/SIDA.
Desde sus inicios, Masaka Kids Africana ha apoyado a niños ugandeses
huérfanos por la guerra, el hambre y la enfermedad
y sigue dedicado a esa misión.
Subtítulos: David Escorcia Serrano