Downloaded from YTS.LT
Official YIFY movies site: YTS.LT
Är ni beredda? Vänta lite. Vi försöker en gång till.
Är alla med?
Intala er själva att ni kan göra det. Säg: "Jag klarar det!"
Kom igen! Sisten hit är ett ruttet ägg!
Nu ska vi visa dem. Kör!
Ner! Ner!
Musiken får en att glömma all stress och alla problem.
Masaka Kids har kunnat inspirera och förändra sin by genom musiken.
Men när man hör deras berättelser,
inser man att de är barn som världen hade tappat hoppet om.
- Vi är Afrikas stjärnor! - Det är vi!
MASAKA KIDS AFRICANA ERBJUDER HEM ÅT BARN I UGANDA
SOM ÄR FÖRÄLDRALÖSA, BOR PÅ GATAN, ELLER VARS FAMILJER INTE KAN TA HAND OM DEM
Nu ska vi dansa!
- Vi ska dansa den här. - Vi börjar nu.
Ett, två, tre!
Nu dansar vi.
Vi startade Masaka Kids Africana
för att förändra livet för barnen i gettot och på gatan.
GRUNDARE, MASAKA KIDS AFRICANA
De är i behov av vår hjälp.
Vi kallar oss ambassadörer, för barnen i gettot och på gatan.
Vi gör det genom att dansa, och genom att sjunga.
Vi gör det genom musik.
Nu är det dags!
Dags för dans!
Nu är det dags!
Börja dansa, som du dansar! Kör hårt, nu är det dags!
Nu ska vi dansa!
- Nu ska vi ha kul! - Nu ska vi dansa!
Det gör oss så glada att se de här barnens liv förändras.
Masaka-regionen har snabbast hiv-spridning i hela Uganda.
Man har uppskattat att hälften av alla barn under 15 år
har förlorat en eller båda sina föräldrar.
Många barn dör på gatan.
Många barn utsätts för övergrepp, barn som vi inte ser och inte känner.
Jag har levt på gatan.
Jag vet hur det är.
Min mamma dog när jag var liten.
Ärret som jag har i ansiktet…
Ärret som jag har på sidan av huvudet kommer från min styvmor.
Jag bestämde mig för att rymma hellre än att dö hemma.
Livet på gatan var inte lätt.
På dagen samlade vi skrot som vi sålde för att köpa mat.
Alla som samlade skrot i Katwe sågs som tjuvar och blev slagna.
Situationen började bli ohållbar för mig.
Men när jag tänkte på att avsluta mitt liv…
…såg jag min mamma, som frågade mig varför jag ville dö.
Men jag hade en sång som jag sjöng för mig själv.
Jag är i nöd Jag känner vågorna, jag lider
Min mamma har lämnat mig
Den sången stärkte mitt hjärta, och jag visste att jag skulle klara mig.
Jag sålde kläder ett tag.
Med pengarna från det startade jag en frisörsalong.
Men jag var orolig för barnen som jag brukade se i byn.
Det drev mig att vilja göra nåt
för att hjälpa barn i utsatta situationer.
- En av er ska stå där. - Bilda kö här borta.
Ett, två, tre, kör!
Jag och Suuna träffades 2011.
Kom hit. Kom.
Min dotter älskar mig mer än Madinah.
Det irriterar henne.
När vi träffades umgicks vi mycket ute,
på roliga ställen där de spelade musik. Jag älskade musik.
GRUNDARE, MASAKA KIDS AFRICANA
Det fanns två saker som jag älskade. Att vara DJ, och att ta hand om barn.
Han älskade barn, precis som jag, och det gjorde att vi kom bra överens.
Då var jag fortfarande kaxig.
Jag spelade väldigt kaxig, men jag var helt pank.
Suuna kom från gatan, och mina föräldrar ville inte att jag skulle umgås med honom.
De sa att människor från gatan är ohyfsade och att de inte är bra människor.
Jag stod upp mot mina föräldrar och sa att jag älskade honom.
Hon började ta hand om barnen,
för hon älskar det vi gör, och hon älskar barnen.
Jag skapar en kärleksfull miljö runt dem.
Det är det som gör dem till en familj.
Efter ett tag hade organisationen börjat växa.
Jag satte mig ner och tänkte: "Jag har barn nu."
"Men hur ska jag kunna försörja dem?"
Jag satt vid datorn.
Jag såg på America's Got Talent, talangjaktsprogrammet.
Jag tänkte att vi borde kunde göra det.
På den tiden var sångaren Eddy Kenzo stor. Han var väldigt populär i Uganda.
Vi gjorde en video till Kenzos låt "Zigido".
Den blev viral utan att vi visste om det.
Den började visas på plattformar i Masaka, och folk började se den.
Och vi hade börjat få kontakt med Kenzo.
Kenzo organiserade en stor konsert i Masaka.
Vi uppträdde med honom.
Är ni där?
Vill ni ha mer?
Alla tillsammans!
Ungarna från Nyendo är smarta.
Kan ni den här?
Det var en stor framgång för oss.
Vart vi än gick i byn sa folk: "Där är ungarna från Kenzo."
E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q…
Det förändrade livet för barnen. De hade stämplats som ligister från gatan.
Folk började respektera oss igen.
Tysta nu. Vi börjar med vänster ben.
Vänster ben fram och sen höger ben bakom.
Och händerna här.
Och sen… Bom.
Jag var nog åtta eller nio när jag kom hit och gick med i Masaka Kids Africana.
Ett, två, tre, kör.
Okej?
Mina föräldrar…
Upp med händerna.
De dog av hiv.
Bra. Och sen? Upp.
När jag bodde på gatan såg jag barn
som skrattade och lekte med sina föräldrar.
Jag visste att jag inte kunde få det.
Ett, två… Sen? Och?
- Bom, bom, bom. - Bom.
- Bom, bom, bom. - Vi sätter på ljudet.
De här barnen är som mina bröder och systrar.
Att lära dem danssteg gör mig lycklig,
och jag känner att jag åtminstone har hjälpt nån eller gjort nån lycklig.
Känslan i kroppen när man dansar gör att man glömmer all sin smärta.
HEJ FRÅN ARGENTINA
DE FÅR DET ATT SE SÅ ENKELT UT!
JAG ÄLSKAR DE HÄR UNGARNA
Var vill du hitta din man, Rashida? På en klubb, som jag, eller…
Jag vill ha nån som är min vän.
- Vilken sorts man vill du ha, Nabirah? - Jag? Jag vet inte.
Jag vill plugga och få ett jobb, så att jag kan ha mina egna saker som gift.
Jag överlevde de svåra situationer som flickor brukar gå igenom i byn,
för jag hamnade här.
De flesta som får aids i Uganda är barn.
Män hittar dem på gatan eller under utsatta omständigheter
och lurar dem med pengar i gengäld för sex.
Flickor kan bli gravida utan att ens förstå hur det gick till.
Samtidigt blir de smittade med sjukdomen.
Jag har några äldre tjejer här.
Som mamma måste jag förbereda dem.
De måste lära sig hur de ska leva tryggt som unga kvinnor.
Jag får vägledning och rådgivning som hjälper i livet.
Andra flickor, som inte har föräldrar, eller vars föräldrar inte bryr sig om dem…
De får inte den möjligheten.
Kan ni gala som tuppar?
Jag blev erbjuden ett jobb på en skola.
Jag var danslärare.
- Beredda? - Ja.
Då började jag få lite pengar.
Jag gick aldrig i skolan, så jag ville se till att barnen fick göra det.
Jag letade efter olika slags stöd och stipendier,
och försökte se till att barnen fick gå i skolan.
Hej då, mamma.
- Hej då, pappa! - Hej då!
Spring, Mohammed!
Skynda, Mohammed!
GOD MORGON, VACKRA BARN
DE ÄR OTROLIGT BRA PÅ ATT DANSA
SÅ SÖTA
VILKA UNDERBARA DANSARE
Jag ska aldrig se tillbaka
Ta dina skor Ta dina strumpor och gå
Vi åker till skolan Vi går aldrig i pension
När jag kom till skolan för första gången trodde jag inte mina ögon.
Jag sa: "Nej, det här är inte jag."
Jag kunde sitta bredvid barn som hade rika föräldrar.
Jag kunde inte ens fatta… Jag lärde mig samma saker som de.
KASAANAS HÖGSTADIESKOLA
- 90 grader. - 90 grader. Mycket bra.
Antalet nummerskyltar?
Sista nummerskylten plus… minus den första nummerskylten…
Antal enheter?
Antalet enheter är lika med sista enheten minus första enheten.
Han bodde med sin mormor, men han hade hoppat av skolan.
Hans mormor sa att hon inte kunde ge barnen mat.
Ian var nere i byn och stal sockerrör och brödfrukter.
Folk ropade att den gamla gummans son stal deras sockerrör och brödfrukter.
Jag gjorde vad jag ville hela dagarna.
Men en dag hörde jag hög musik och undrade var den kom från.
Vi har ett program som heter "Dance community".
Vi insåg att musiken kunde bli lösningen på allt det som inte fungerade.
Vi ställer upp högtalare och dansar med folk.
Musiken kan göra att barn kommer närmare.
Vi försöker samla ihop de barn som är föräldralösa och som behöver hjälp.
- Jag har fått det till sju. - Ja.
- Blir det sju? - Ja.
De har bett dig utveckla.
- Så här? - Ja.
När jag tog hit honom sa de att det skulle bli en utmaning.
De sa att jag inte borde ta hit honom, för att han inte var bra med barn.
Världen hade gett upp om honom, men han behövde bara vägledning.
God morgon, klassen.
God morgon, fröken Nabirah.
- Sätt er ner. - Tack, fröken Nabirah.
Idag ska vi lära oss om coronavirus.
Coronavirus är en ny sjukdom som dödar snabbt, särskilt genom blod.
Ge henne en applåd.
Under covid var det många som sörjde.
Många mådde dåligt för att de hade förlorat nära och kära.
De mådde dåligt på grund av sina jobb.
De mådde dåligt på grund av den sjukdom som hade tagit över hela världen.
Vi såg oss själva som människor som kunde få andra att glömma sin sorg.
Vi kom på nåt som kunde få människor att må bättre.
Vi gav dem vår kärlek.
Det vi kunde ge människor var vår dans.
De här barnen i Uganda gör sin version av en ny dansutmaning på internet.
Det är Drakes nya låt "Toosie Slide".
Vilken sötnos.
Drake blev så tagen av barnens uppträdande
att han lade upp det på Instagram till sina miljontals följare.
Vi fick kommentarer där människor skrev:
"Den här ungen är fantastisk."
"De här barnen har vidrört mitt hjärta."
I det ögonblicket förändrades våra liv.
9,4 MILJONER FÖLJARE
Dansgruppen Masaka Kids Africana kommer att hålla Ugandas flagga högt,
nu när de har blivit nominerade till Nickelodeon Kids' Choice Awards.
De sa att vi skulle flyga. Vi undrade om det var möjligt.
Masaka Kids åkte utomlands och upplevde saker som vi aldrig hade upplevt förut.
FÖRENADE ARABEMIRATEN
Välkomna hit, hela vägen från Uganda. Vi är så glada att ni är här.
Första gången som jag flög i ett flygplan kändes det som om själen lämnade kroppen.
När planet lyfte kände jag: "Nej! Min själ försvinner."
Masaka Kids Africana är här i Barcelona.
Habibi, habibi, välkommen till min stad
Barcelona. Det är en på en miljon.
När jag stod på scen i Turkiet
kändes det så bra att alla fans tyckte att det var kul att jag var där.
Då kändes det inte som att det var jag, Nabirah, som stod där.
Det är svårt att fatta att de barn som världen ser flyga runt i flygplan
och uppträda på nationella tv-kanaler, är samma barn som nyligen levde på gatan.
Vi är väldigt stolta, för den här marken som vi står på
tillhör nu Masaka Kids Africana.
Här är vår matsal.
Här är köket.
Det här är pojkarnas sovsal. Det är där pojkarna sover.
Det blev möjligt tack vare gåvor från våra vänner.
Det är vänner som vi aldrig har sett och inte vet nåt om.
Nu kör vi!
Vi brukade sova på en liten madrass, men nu har alla barn sin egen säng.
Det var här vi bodde förut.
Det här var ett av rummen där barnen sov.
Det var här vi hade vårt konstgalleri. Det var i en trädkoja här uppe.
Här borta var köket.
Det här var vår dansscen.
Det var här vi brukade dansa.
Här kunde barnen skratta och dansa.
Jag trodde fortfarande på Suuna och det han hade lärt mig,
att alla ens drömmar kan besannas en dag.
När jag kom hit fick vi bara ett mål mat om dagen.
Men allt har förändrats.
Vi trodde aldrig att vi skulle kunna hamna här.
När vi började var vi bara 15.
Ni har vi en familj på 38 människor.
Det här såret som jag försöker sätta bandage på är ett väldigt stort sår.
Det är större än jag.
God morgon.
En tragedi har drabbat oss. Ett av våra barn har förlorat sin mamma.
- Vad heter ni? - Suuna Hassan.
Kallar de er pappa eller farbror?
De kallar mig pappa.
Det är verkligen sorgligt.
Även om en förälder inte gör nåt eller inte har nåt är de ändå en förälder.
Låt honom förbli stark! Ge honom styrka.
Var stark.
Ett av våra barn har förlorat sin mamma. Vi måste finnas där för honom.
När min mamma dog hann jag inte till begravningen.
När jag kom fram hade de redan begravt henne.
Jag hade ingen att vända mig till.
Vi måste se till att våra barn får en familjs kärlek,
som kan hjälpa dem genom sorgen.
Gruppen blir allt större, för jag säger aldrig nej till ett barn.
Varje gång ett barn hör att Suuna hjälper barnen från gatorna,
så berättar de om det för sina vänner.
Så jag fick utöka skaran.
Lyckligtvis stöttade min fru mig, för hon tyckte likadant.
- Hur har du sovit? - Bra.
- Har du några problem? - Inte mer än att jag har ont i halsen.
Det kan vara influensa. Du måste dricka mycket varmt vatten.
- Jag har också influensa. - Jaså?
- Ska jag hosta och visa? - Javisst.
Jag ville fråga en sak till. Hur länge sa du att du levde på gatan?
Fyra år.
Fyra år?
När du mår bättre, vill du stanna här eller återvända?
Här bor vi på heltid. Du såg väl de andra barnen på natten?
Ja. Jag kan tänka mig att stanna ett tag.
Alla de barnen var som du när de kom.
Sen har de vant sig vid att bo här.
Den sorg som jag ser hos barnen när vi precis har hämtat hit dem…
Jag blir förälder till dem alla.
Jag gör mitt bästa för att visa dem det, för vissa har aldrig fått den kärleken.
Oftast är det väldigt svårt att tro att jag kom från gatan.
Om jag inte hade träffat pappa Suuna hade jag nog inte gått på universitetet.
Nu kan jag uppnå de mål jag har. Jag kan nå mina drömmar.
Jag pluggar hårt, för jag vill bli en bra advokat.
Ibland kommer vi in i byarna och ser barn som sover på små madrasser.
Såna saker gör mig ledsen.
Jag vill bli lärare när jag blir stor.
Jag skulle vilja bygga en skola för barn som inte går i skolan.
De skulle få komma dit för att lära sig och få mat.
När jag blir stor och har gått ut skolan vill jag hjälpa andra.
Jag har sett många hjälpa andra, och jag har också blivit hjälpt.
Masaka Kids har sina egna mål, som jag tror att vi kan uppnå.
Jag hoppas att Masaka Kids Africana ska kunna ge oss läkare.
Det kan ge oss stora artister.
Jag tror att jag har framtida presidenter och ministrar här.
Om man tittar på Masaka Kids har varje barn här sin egen dröm.
Och om jag försöker se in i deras drömmar, ser jag att jag är på rätt väg.
Jag måste bara lysa upp deras väg.
VID 2030 TROR MAN ATT MINSKAT BISTÅND TILL AFRIKA SÖDER OM SAHARA
KAN LEDA TILL 500 000 DÖDA BARN OCH 2,8 MILJONER FÖRÄLDRALÖSA FRÅN HIV/AIDS
SEN STARTEN HAR MASAKA KIDS AFRICANA HJÄLPT BARN I UGANDA
SOM HAR BLIVIT FÖRÄLDRALÖSA AV KRIG, SVÄLT OCH SJUKDOMAR
OCH MAN FORTSÄTTER GÖRA DET
Undertexter: Peeter Sällström Randsalu