1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.LT 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.LT 3 00:00:27,902 --> 00:00:30,071 ΜΑΤ ΡΑΪΦ: ΧΩΡΙΣ ΦΙΛΤΡΟ 4 00:00:30,155 --> 00:00:32,949 ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟΙ ΑΥΤΟΣΧΕΔΙΑΣΜΟΙ ΜΕ ΤΟ ΚΟΙΝΟ 5 00:00:33,033 --> 00:00:36,327 Γεια σας, παιδιά! 6 00:00:36,411 --> 00:00:39,080 Χαίρομαι που σας βλέπω! Ευχαριστώ που ήρθατε. 7 00:00:39,164 --> 00:00:40,749 Ευχαριστώ. 8 00:00:40,832 --> 00:00:43,918 Καλά Χριστούγεννα σε όλους! Ευχαριστώ που είστε εδώ. 9 00:00:44,002 --> 00:00:46,337 Ευχαριστώ πολύ. Πω πω! 10 00:00:46,421 --> 00:00:48,006 Είστε χάρμα οφθαλμών. 11 00:00:48,506 --> 00:00:51,051 Ευχαριστώ! 12 00:00:51,134 --> 00:00:52,635 Τι τέλεια που είναι! 13 00:00:52,719 --> 00:00:55,013 Ευχαριστώ που ήρθατε για το χριστουγεννιάτικο σόου. 14 00:00:55,096 --> 00:00:59,225 Σκέφτηκα ότι ένα τέτοιο σόου για την καλύτερη γιορτή του χρόνου, 15 00:00:59,309 --> 00:01:04,522 έπρεπε να γυριστεί στην παγκόσμια χριστουγεννιάτικη πρωτεύουσα. 16 00:01:05,523 --> 00:01:07,650 Στο Τεμπί της Αριζόνα. 17 00:01:15,575 --> 00:01:16,868 Και γιατί όχι; 18 00:01:17,368 --> 00:01:19,037 Παίζει ποτέ τίποτα άλλο εδώ; 19 00:01:19,537 --> 00:01:22,665 Πώς καταλαβαίνεις εδώ ότι φτάνουν τα Χριστούγεννα; 20 00:01:22,749 --> 00:01:25,543 Αφού δεν αλλάζει τίποτα όλο το έτος. 21 00:01:25,627 --> 00:01:30,006 Κρεμάτε χριστουγεννιάτικα φωτάκια με θερμοκρασία 30 βαθμών και λιακάδα; 22 00:01:30,090 --> 00:01:32,675 Κι η πόλη μοιάζει με θερινό θέρετρο. 23 00:01:33,176 --> 00:01:36,346 Μου φαίνεται πολύ διαφορετικό γιατί μεγάλωσα στο Οχάιο 24 00:01:36,429 --> 00:01:40,183 και λατρεύω τα λευκά Χριστούγεννα. 25 00:01:40,266 --> 00:01:44,187 Αλλά είμαι βέβαιος ότι και τα μαύρα Χριστούγεννα καλά είναι. 26 00:01:44,270 --> 00:01:45,313 Δεν με έχουν καλέσει. 27 00:01:45,396 --> 00:01:49,567 Μετά τα Χριστούγεννα, οι μαύρες γιορτές είναι οι καλύτερες. 28 00:01:50,235 --> 00:01:53,113 Η Μέρα της Χειραφέτησης. Καινούριο. Ευχαριστούμε. 29 00:01:53,988 --> 00:01:54,989 Η Παρασκευή. 30 00:01:56,991 --> 00:01:58,076 Η Black Friday. 31 00:02:02,497 --> 00:02:03,790 Η Τετάρτη των Τεφρών. 32 00:02:06,042 --> 00:02:07,544 Αλλά άλλο είναι το θέμα. 33 00:02:09,504 --> 00:02:11,881 Οι μαύρες γιορτές δεν έχουν Άγιο Βασίλη. 34 00:02:11,965 --> 00:02:14,175 Διαφορετικά, θα ήταν νούμερο ένα. 35 00:02:14,259 --> 00:02:16,219 Κι εγώ λατρεύω τον Άγιο Βασίλη. 36 00:02:16,302 --> 00:02:18,847 Όταν είσαι παιδί, σημαίνει το παν για σένα. 37 00:02:19,347 --> 00:02:20,557 Μέχρι να χαθεί αυτό. 38 00:02:21,683 --> 00:02:23,768 Πότε μάθατε ότι δεν είναι αληθινός; 39 00:02:24,269 --> 00:02:27,814 Σπόιλερ. Ναι. Στέρησε κάτι από την παιδική σας ηλικία. 40 00:02:27,897 --> 00:02:29,274 Πέθανε ένα κομμάτι της. 41 00:02:29,357 --> 00:02:32,735 Ο καθένας το μαθαίνει διαφορετικά, όμως. 42 00:02:32,819 --> 00:02:34,988 Για κάποιους είναι πιο τραυματικό. 43 00:02:35,071 --> 00:02:39,200 Τα περισσότερα αγόρια το μαθαίνουν όταν είναι περίπου 10 ή 11 ετών. 44 00:02:39,284 --> 00:02:41,703 Τότε που μαθαίνουν πώς να αυνανίζονται. 45 00:02:41,786 --> 00:02:43,329 Συμπτωματικά. 46 00:02:43,413 --> 00:02:48,042 Φαίνεται γιατί αλλάζουν γνώμη κι όλο ζητούν κάλτσες για τα Χριστούγεννα. 47 00:02:48,126 --> 00:02:52,172 "Φέρτε αβέρτα κάλτσες. Θα τις χρησιμοποιήσω όλες". 48 00:02:54,174 --> 00:02:56,885 Μαθαίνεις ότι οι γονείς σου είναι ο Άγιος Βασίλης. 49 00:02:56,968 --> 00:02:59,345 Και λες "αμάν". Δεν τους εμπιστεύεσαι. 50 00:02:59,971 --> 00:03:03,600 Προσέχεις περισσότερο τα οικονομικά της οικογένειας. 51 00:03:03,683 --> 00:03:06,269 Η μαμά γιατί κάθεται σπίτι; Χρειάζεστε δύο εισοδήματα. 52 00:03:06,352 --> 00:03:09,647 Κλείστε τα φώτα στο άδειο δωμάτιο! Σπαταλάτε άδικα λεφτά. 53 00:03:11,566 --> 00:03:13,735 Γιατί τότε το θέμα είναι τα λεφτά. 54 00:03:13,818 --> 00:03:16,446 Μεγαλώνοντας, ανέπτυξα μια θεωρία. 55 00:03:16,529 --> 00:03:19,824 Πιστεύεις στον Άγιο Βασίλη για όσο σε παίρνει οικονομικά. 56 00:03:21,159 --> 00:03:23,870 Όταν είσαι μικρός, θες φτηνιάρικα πράγματα. 57 00:03:23,953 --> 00:03:26,331 Αυτοκινητάκια, φιγούρες δράσης… 58 00:03:26,414 --> 00:03:29,209 Αγοράζεις όσα θες χωρίς να χρεοκοπήσεις. 59 00:03:29,292 --> 00:03:32,212 Ξυπνάς και αναρωτιέσαι πού βρέθηκαν όλα αυτά. 60 00:03:32,295 --> 00:03:34,839 Κι οι γονείς σου λένε "Η μαγεία των Χριστουγέννων". 61 00:03:34,923 --> 00:03:37,550 Κόστισαν 80 δολάρια. Σιγά το πράγμα. 62 00:03:37,634 --> 00:03:41,804 Αλλά όταν γίνεις 10 ή 11 ετών και τους ζητάς Xbox, 63 00:03:41,888 --> 00:03:44,682 σκέφτονται "Ωχ, ώρα να τους το πούμε". 64 00:03:47,143 --> 00:03:48,561 Τι πιστεύεις πιο εύκολα; 65 00:03:48,645 --> 00:03:52,398 Ότι ο Άγιος Βασίλης πιάστηκε στα σύνορα και δεν φέρνει Xbox λόγω δασμών; 66 00:03:54,817 --> 00:03:58,696 Ή ότι όλα είναι παραμύθια και το διαζύγιο πλησιάζει; 67 00:03:58,780 --> 00:04:01,241 Δεν είναι όλα τόσο μαγικά όσο φαίνονται. 68 00:04:01,908 --> 00:04:06,120 Αλήθεια, έτσι νομίζω. Πιστεύεις για όσο σε παίρνει οικονομικά. 69 00:04:06,746 --> 00:04:09,457 Οι Καρντάσιαν θα πιστεύουν στον Άγιο Βασίλη. 70 00:04:10,250 --> 00:04:13,169 Και γιατί όχι; Τις παίρνει. Αφού έχουν τόσα λεφτά. 71 00:04:13,253 --> 00:04:17,674 Κάθε χρόνο κατεβαίνει από την καμινάδα ένας άνδρας που είναι ντυμένος 72 00:04:17,757 --> 00:04:18,841 γυναίκα. 73 00:04:19,550 --> 00:04:20,885 Πάω στοίχημα. 74 00:04:22,095 --> 00:04:23,054 Θα ήμουν… 75 00:04:23,930 --> 00:04:24,889 Ωραία. 76 00:04:27,392 --> 00:04:31,062 Χειροκροτούμε τον Τρανς Βασίλη τώρα; 77 00:04:31,145 --> 00:04:33,022 Αυτό λέει πολλά, Αριζόνα. 78 00:04:34,565 --> 00:04:37,819 Πόσοι μαύροι Άγιοι Βασίληδες πηγαίνουν σπίτι τους; 79 00:04:37,902 --> 00:04:41,114 Εγώ δεν είχα μαύρο Άγιο Βασίλη, αλλά θα ήταν καλή φάση. 80 00:04:41,197 --> 00:04:44,367 Φανταστείτε τον Λαμάρ Όντομ ντυμένο Άγιο Βασίλη. 81 00:04:45,410 --> 00:04:47,328 Είναι λίγο παλιό το παράδειγμα. 82 00:04:47,412 --> 00:04:52,375 Αν δεν ξέρετε τον Λαμάρ Όντομ, είναι ο τεράστιος μαύρος μπασκετμπολίστας 83 00:04:52,458 --> 00:04:56,129 που έμοιαζε με την Κλόι Καρντάσιαν παλιά. 84 00:04:59,048 --> 00:05:02,010 Έχει χρησιμοποιήσει κι αυτή 85 00:05:02,093 --> 00:05:04,595 λίγη χριστουγεννιάτικη μαγεία. 86 00:05:05,722 --> 00:05:07,974 Όταν χαθεί η μαγεία του Άγιου Βασίλη, 87 00:05:08,057 --> 00:05:11,936 οι φίλοι και οι συγγενείς σου κρατούν ζωντανό το πνεύμα. 88 00:05:12,020 --> 00:05:13,688 Μέσω των παραδόσεων. 89 00:05:13,771 --> 00:05:17,317 Αυτά που κάνετε όλοι μαζί στις γιορτές. 90 00:05:17,400 --> 00:05:22,155 Μικρός δεν ήξερα τι έχανα, γιατί γιορτάζαμε τυπικά τα Χριστούγεννα. 91 00:05:22,238 --> 00:05:25,742 Τίποτα φαντασμαγορικό και τρομερό, αλλά δεν ήταν και άσχημα. 92 00:05:25,825 --> 00:05:29,746 Ξυπνούσες, κάλτσες, ανοίγεις τα δώρα, παίζεις με τα δώρα και τρως. 93 00:05:29,829 --> 00:05:32,999 Αυτό ήταν ωραίο. Και χαίρομαι που το είχα αυτό. 94 00:05:33,082 --> 00:05:38,087 Αλλά μεγάλωσα κι έμαθα πόσα έχανα όταν μου είπαν οι φίλοι μου τι έκαναν. 95 00:05:38,171 --> 00:05:41,382 Είναι ένα από αυτά που θέλω να συζητήσουμε απόψε. 96 00:05:41,466 --> 00:05:44,052 Θέλω να μάθω τις χριστουγεννιάτικες παραδόσεις σας. 97 00:05:44,135 --> 00:05:45,553 Μεγαλώνω. Είμαι ήδη 30. 98 00:05:45,636 --> 00:05:48,473 Θέλω να παντρευτώ, να κάνω οικογένεια 99 00:05:48,556 --> 00:05:51,351 και να έχω ωραίες παραδόσεις με τα παιδιά μου 100 00:05:51,434 --> 00:05:53,394 και μετά αυτά με τα εγγόνια μου. 101 00:05:53,478 --> 00:05:57,231 Έχει κάποιος εδώ διασκεδαστικές χριστουγεννιάτικες παραδόσεις 102 00:05:57,315 --> 00:06:00,026 για να τις μάθω στα παιδιά μου 103 00:06:00,109 --> 00:06:02,487 και να έχω καλύτερη οικογένεια από εσάς; 104 00:06:04,113 --> 00:06:05,031 Εσείς πίσω; 105 00:06:05,114 --> 00:06:09,202 -Παίζουμε λευκό ελέφαντα για ενήλικους. -Λευκό ελέφαντα για ενήλικους. 106 00:06:09,285 --> 00:06:13,831 Για παράδειγμα, μια χρονιά το δώρο που έτυχε σε κάποιον 107 00:06:13,915 --> 00:06:16,292 ήταν ένα σαπούνι τσουτσού. 108 00:06:16,376 --> 00:06:17,877 Σαπουνόπουτσα; 109 00:06:18,378 --> 00:06:20,129 Σαπούνι με σχήμα πούτσας; 110 00:06:20,213 --> 00:06:24,342 Όχι, είναι στρογγυλό. Και το χρησιμοποιείς για να πλένεσαι. 111 00:06:24,425 --> 00:06:26,469 -Στρογγυλό είναι; -Ναι. 112 00:06:26,552 --> 00:06:28,388 -Αυτό είναι βλακεία. -Ακριβώς. 113 00:06:28,471 --> 00:06:31,182 Αγόρασε ένα σε σχήμα πούτσας 114 00:06:31,265 --> 00:06:33,309 για να τους αναγκάσεις να… 115 00:06:40,566 --> 00:06:44,946 Εντάξει, ο λευκός ελέφαντας είναι αυτό που 116 00:06:45,029 --> 00:06:49,158 φέρνουν όλοι ένα δώρο και μετά έχεις την ευκαιρία να το κλέψεις; 117 00:06:49,242 --> 00:06:50,076 -Σωστά. -Σωστά; 118 00:06:50,159 --> 00:06:52,412 Μάλιστα. Υπάρχει και μαύρος ελέφαντας; 119 00:06:54,497 --> 00:06:55,498 Όχι; 120 00:06:55,581 --> 00:06:57,792 Ίσως με κλεμμένα δώρα εξαρχής; 121 00:07:02,713 --> 00:07:03,798 "Αυτό είναι δικό μου…" 122 00:07:03,881 --> 00:07:05,716 "Τώρα είναι δικό μου". 123 00:07:09,303 --> 00:07:10,513 Τι βλακεία είπα. 124 00:07:11,222 --> 00:07:12,265 Μεγάλη βλακεία. 125 00:07:12,348 --> 00:07:15,852 -Μια φορά, έτυχε στη γιαγιά. -Το σαπούνι πέος στη γιαγιά; 126 00:07:15,935 --> 00:07:19,355 Πολύ καλύτερος τίτλος τραγουδιού από αυτό με τον τάρανδο. 127 00:07:20,106 --> 00:07:21,566 Μάλιστα. 128 00:07:22,066 --> 00:07:23,443 Πολύ ωραία παράδοση. 129 00:07:23,526 --> 00:07:25,319 -Καμιά άλλη; -Σαβόντα! 130 00:07:25,403 --> 00:07:28,406 Περιμένετε τώρα, αυτός σήκωσε ευγενικά το χέρι του. 131 00:07:29,282 --> 00:07:31,868 -Τι παράδοση έχετε; -Το παίζει όλη η οικογένεια… 132 00:07:31,951 --> 00:07:34,203 Το παίζετε; Εννοείς… 133 00:07:34,287 --> 00:07:35,121 Μαζευόμαστε… 134 00:07:36,247 --> 00:07:38,249 Παιδιά, με το τρία! 135 00:07:40,168 --> 00:07:42,837 Ένα! Δύο… 136 00:07:42,920 --> 00:07:44,797 Όχι, ο παππούς δεν είναι έτοιμος. 137 00:07:44,881 --> 00:07:46,507 Κρατηθείτε! 138 00:07:47,925 --> 00:07:50,511 Ελάτε, κρατηθείτε. Κάντε υπομονή! 139 00:07:53,306 --> 00:07:56,225 -Εννοείς ότι μαζεύεστε για τις γιορτές; -Ναι. 140 00:07:56,309 --> 00:07:58,436 Να το εκφράζεις λίγο προσεκτικότερα. 141 00:07:59,729 --> 00:08:01,481 Εντάξει. 142 00:08:03,524 --> 00:08:05,735 Όλοι διαλέγουν ένα σημείο στο δέντρο. 143 00:08:07,612 --> 00:08:09,238 Και από ένα στολίδι! 144 00:08:10,615 --> 00:08:13,659 Εντάξει, λοιπόν. Άρα μαζεύεστε όλοι τα Χριστούγεννα. 145 00:08:13,743 --> 00:08:16,245 Ναι, αλλά συνήθως μαλώνουμε. 146 00:08:16,329 --> 00:08:17,663 -Μαλώνετε; -Ναι… 147 00:08:17,747 --> 00:08:19,874 Ποιος έκανε τα χειρότερα πέρυσι; 148 00:08:19,957 --> 00:08:22,460 -Ο παππούς μου. -Εσύ ποιος λες; 149 00:08:22,543 --> 00:08:24,545 Ο παππούς; Κι εγώ πού να το ξέρω; 150 00:08:25,796 --> 00:08:27,590 Γιατί συγχύστηκε; 151 00:08:28,216 --> 00:08:30,218 -Έχασε τις αισθήσεις του. -Ορίστε; 152 00:08:30,301 --> 00:08:31,844 Τον πήραν με ασθενοφόρο… 153 00:08:31,928 --> 00:08:33,346 Ασθενοφόρο; 154 00:08:33,429 --> 00:08:35,640 Δεν έπρεπε να αργήσετε τόσο! 155 00:08:38,726 --> 00:08:41,395 Κρατήθηκα πολλή ώρα και έπαθα κήλη. 156 00:08:43,731 --> 00:08:46,275 Παραδοσιακή φάση, τον έπαιζαν οικογενειακά. 157 00:08:46,359 --> 00:08:47,985 Πάμε, τι άλλο έχουμε; 158 00:08:48,069 --> 00:08:51,656 Ο σίγουρα γκέι άντρας με τα τατουάζ στο χέρι. 159 00:08:51,739 --> 00:08:57,078 Κάθε χρόνο διάβαζα στα παιδιά μου το ποίημα Την Παραμονή των Χριστουγέννων, 160 00:08:57,161 --> 00:08:59,580 αλλά άλλαζα κάποιες λέξεις. 161 00:08:59,664 --> 00:09:03,543 Το διάβαζες στα παιδιά σου αλλάζοντας λέξεις. 162 00:09:03,626 --> 00:09:05,336 -Τι προφορά έχεις; -Αγγλική. 163 00:09:05,419 --> 00:09:08,089 Καλή φάση. Άρα πολύ παραδοσιακά Χριστούγεννα. 164 00:09:08,172 --> 00:09:11,092 Και αυτοσχεδίαζες με τα παιδιά σου; 165 00:09:11,175 --> 00:09:13,970 Πες μου ένα παράδειγμα. Σαν τι άλλαζες; 166 00:09:14,053 --> 00:09:18,182 Την παραμονή όλοι ακίνητοι στο σπίτι, μέχρι και οι δεσμοφύλακες. 167 00:09:18,266 --> 00:09:20,059 Οι δεσμοφύλακες. 168 00:09:20,142 --> 00:09:21,811 Γιατί το σπίτι είναι φυλακή. 169 00:09:23,688 --> 00:09:24,522 Μάλιστα. 170 00:09:25,064 --> 00:09:29,610 Ωραίες οι βρετανικές παραδόσεις. Είναι ένα στοιχείο του σόου. 171 00:09:29,694 --> 00:09:32,822 Πάω συχνά Αγγλία. Περνάω καλά, τα σόου είναι καλά, 172 00:09:32,905 --> 00:09:34,991 ο κόσμος είναι πάντα καλός, 173 00:09:35,074 --> 00:09:36,492 απλώς λίγο περίεργος. 174 00:09:37,785 --> 00:09:41,914 Αλλά έχετε καλές παραδόσεις. Όταν τελειώνεις μέσα σε μια Βρετανίδα, 175 00:09:41,998 --> 00:09:44,000 το λένε "πίτα του βοσκού". 176 00:09:45,126 --> 00:09:47,211 Ναι. Είναι… 177 00:09:48,754 --> 00:09:51,507 Είναι πεντανόστιμη, αλλά δεν αρέσει σε όλους. 178 00:09:51,591 --> 00:09:53,175 Έντονη γεύση σαν κυνήγι. 179 00:09:53,259 --> 00:09:54,927 Αλλά εντάξει. 180 00:09:55,011 --> 00:09:56,929 Τι άλλη καλή παράδοση έχουμε; 181 00:09:58,514 --> 00:09:59,348 Με τα κόκκινα; 182 00:09:59,432 --> 00:10:03,769 Η οικογένειά μου κάνει κουίζ με χριστουγεννιάτικες ερωτήσεις, όπως… 183 00:10:03,853 --> 00:10:05,438 Χριστουγεννιάτικο κουίζ. 184 00:10:05,521 --> 00:10:07,106 Ποιος σκότωσε τον Ιησού; 185 00:10:09,859 --> 00:10:10,860 Και ο Κάνιε λέει… 186 00:10:13,487 --> 00:10:14,947 "Νομίζω πως ξέρω". 187 00:10:15,031 --> 00:10:16,782 "Δεν θα πω ποιοι είναι". 188 00:10:16,866 --> 00:10:18,492 "Οι Εβραίοι". 189 00:10:21,704 --> 00:10:24,373 Μ' αρέσει, όμως. Και παίζει όλη η οικογένεια; 190 00:10:24,457 --> 00:10:25,416 Έχει πλάκα. 191 00:10:25,499 --> 00:10:30,546 Και το βραβείο για κάθε απάντηση είναι λαχνοί διαφορετικής αξίας. 192 00:10:30,630 --> 00:10:32,632 -Κερδίζεις με κάθε απάντηση. -Ναι. 193 00:10:32,715 --> 00:10:35,635 -Όχι με πόντους μέχρι… -Αρχίζεις με αξία ενός δολαρίου. 194 00:10:35,718 --> 00:10:40,514 Και μετά αυξάνονται σε αξία. Με λαχνούς 5, 10, 25, 50 και 100 δολαρίων. 195 00:10:40,598 --> 00:10:41,724 Απίστευτο. 196 00:10:41,807 --> 00:10:44,477 Πες ένα παράδειγμα ερώτησης των 100 δολαρίων. 197 00:10:44,560 --> 00:10:46,228 Δεν μπορώ να σκεφτώ τώρα. 198 00:10:47,897 --> 00:10:50,524 Αυτή η φωνή που ακούω τώρα δεν μ' αρέσει. 199 00:10:52,735 --> 00:10:54,820 Δεν ξέρω αν την ακούσατε οι πίσω, 200 00:10:54,904 --> 00:10:57,406 αλλά μάλλον είστε τυχεροί, γιατί ήταν πολύ… 201 00:10:57,490 --> 00:10:59,367 Της ζήτησα ένα παράδειγμα 202 00:10:59,450 --> 00:11:02,953 και λέει με αυτό το στιλ "Έλα, δεν ξέρω τώρα…" 203 00:11:03,454 --> 00:11:06,999 Λυπάμαι, αλλά δεν ακουγόσουν έτσι πριν. 204 00:11:07,083 --> 00:11:08,417 Ξαφνιάστηκα πολύ. 205 00:11:08,501 --> 00:11:09,585 Με άγχωσες! 206 00:11:09,669 --> 00:11:11,170 Εσύ σήκωσες το χέρι σου. 207 00:11:12,880 --> 00:11:14,215 Άδικο έχω; 208 00:11:16,008 --> 00:11:17,134 Ας συνεχίσουμε. 209 00:11:17,843 --> 00:11:21,055 Όχι, μ' αρέσει σίγουρα. Τα παιδιά μου θα παίζουν κουίζ. 210 00:11:21,138 --> 00:11:22,890 Άλλη οικογενειακή παράδοση; 211 00:11:23,432 --> 00:11:24,392 Εσύ μπροστά. 212 00:11:24,475 --> 00:11:25,559 Φτιάχνουμε ταμάλε. 213 00:11:25,643 --> 00:11:26,936 Φτιάχνετε ταμάλε. 214 00:11:27,019 --> 00:11:27,853 Αλήθεια; 215 00:11:27,937 --> 00:11:30,606 Μάλιστα. Τι καταγωγή έχεις; 216 00:11:30,690 --> 00:11:31,607 Ισπανόφωνη. 217 00:11:31,691 --> 00:11:32,900 Συγκεκριμένα; 218 00:11:35,069 --> 00:11:36,821 Δεν γνωρίζω τον πατέρα μου. 219 00:11:36,904 --> 00:11:38,739 Τι; Θεούλη μου! 220 00:11:38,823 --> 00:11:40,074 Δεν το πιστεύω. 221 00:11:40,908 --> 00:11:43,661 Ισπανόφωνη και μαύρη, λοιπόν; Υπέροχα. 222 00:11:43,744 --> 00:11:45,413 Όχι, πλάκα κάνω. 223 00:11:45,496 --> 00:11:46,956 Πλάκα κάνω. 224 00:11:47,873 --> 00:11:51,168 Πλάκα κάνω… 225 00:11:51,836 --> 00:11:53,838 -Σοβαρά; -Όχι, ξέρω τον μπαμπά μου. 226 00:11:53,921 --> 00:11:55,005 Ωραία. Και γιατί… 227 00:11:55,089 --> 00:11:57,258 Με έκανες ρατσιστή χωρίς λόγο. 228 00:11:57,341 --> 00:11:58,926 Είμαι Μεξικανή. Ποτέ δεν… 229 00:11:59,009 --> 00:12:00,219 Μεξικανή. Ξέρεις τι; 230 00:12:00,302 --> 00:12:03,097 Είσαι τυχερή που περνάς τα Χριστούγεννα στην Αριζόνα. 231 00:12:03,180 --> 00:12:05,224 Δεν θα σε αφήσει "παγάκι" η ICE. 232 00:12:05,850 --> 00:12:06,726 Τέλεια. 233 00:12:07,226 --> 00:12:10,104 Ωραία, λατρεύω τα ταμάλε. 234 00:12:10,187 --> 00:12:12,732 Έτρωγα τα φύλλα καλαμποκιού μέχρι τα 13 μου. 235 00:12:14,191 --> 00:12:15,234 Δεν είχα ιδέα. 236 00:12:15,317 --> 00:12:18,154 Ως λευκός στο σπίτι Μεξικανού φίλου, 237 00:12:18,237 --> 00:12:21,782 τους λέω "Ωραία τα ταμάλε, αλλά δεν μασιούνται με τίποτα". 238 00:12:21,866 --> 00:12:24,869 Και μου λένε "Ξετύλιξέ τα πρώτα, ρε φίλε". 239 00:12:24,952 --> 00:12:28,330 Τότε κατάλαβα τι έπαιζε. 240 00:12:28,831 --> 00:12:34,795 Με το ζόρι διατηρούμε την παράδοση, γιατί η επόμενη γενιά δεν τα κάνει σωστά. 241 00:12:34,879 --> 00:12:38,632 Λένε ότι πονούν τα δάχτυλά τους. Δεν δουλεύουν και γκρινιάζουν. 242 00:12:38,716 --> 00:12:40,468 -Δεν αντέχουν. -Μισό λεπτό. 243 00:12:40,551 --> 00:12:44,597 Μεξικανοί που βαριούνται να δουλέψουν; Πού πάει αυτός ο κόσμος; 244 00:12:44,680 --> 00:12:46,724 Αυτή η γενιά είναι καταδικασμένη. 245 00:12:47,224 --> 00:12:49,143 Επειδή παντρεύτηκαν λευκούς. 246 00:12:49,226 --> 00:12:51,896 -Όλες λευκούς παντρεύονται; -Αναμειγνυόμαστε. 247 00:12:53,189 --> 00:12:54,857 Πρασινομάτικα παιδιά έχω. 248 00:12:54,940 --> 00:12:57,234 -Κι εσύ λευκό παντρεύτηκες. -Ναι. 249 00:12:57,318 --> 00:12:59,236 Άρα, συμβάλλεις στο πρόβλημα. 250 00:13:00,821 --> 00:13:02,531 Πού είναι ο άντρας σου; 251 00:13:02,615 --> 00:13:04,074 Δεν έχω πια άντρα. 252 00:13:04,158 --> 00:13:05,826 Δεν έχεις πια; 253 00:13:05,910 --> 00:13:07,369 Θεέ μου! 254 00:13:07,453 --> 00:13:11,332 -Ήταν λευκός, τον αντιπαθούσε το σόι μου. -Επειδή ήταν λευκός. 255 00:13:11,415 --> 00:13:14,710 Χαίρομαι που ο ρατσισμός είναι τόσο συμπεριληπτικός. 256 00:13:16,629 --> 00:13:19,048 Θα λατρέψεις το φιλαράκι μου. 257 00:13:19,131 --> 00:13:21,509 Εδώ είναι, είναι ένας από τους οπερατέρ. 258 00:13:21,592 --> 00:13:23,260 Ο Κάιλ λατρεύει τις Λατίνες. 259 00:13:23,344 --> 00:13:25,721 Λευκός είναι, αλλά γουστάρει άγρια. 260 00:13:25,805 --> 00:13:27,723 -Πίστεψέ με. -Θα τον δω μετά το σόου. 261 00:13:27,807 --> 00:13:29,809 Είναι πολύ γλυκούλης. 262 00:13:29,892 --> 00:13:32,853 Έχει πηδήξει τόσες που το πουλί του είναι σαν πικάντικα Cheetos. 263 00:13:32,937 --> 00:13:36,440 Γουστάρει τρομερά τις Λατίνες. 264 00:13:36,524 --> 00:13:39,026 -Πες του να βρεθούμε μετά. -Θα του το πω. 265 00:13:39,109 --> 00:13:41,570 Αλλά μην του ρίξεις άκυρο, εντάξει; 266 00:13:41,654 --> 00:13:42,905 Είναι γνήσιος λάτρης. 267 00:13:42,988 --> 00:13:44,949 Θέλω να ερωτευτεί μια Λατίνα. 268 00:13:45,032 --> 00:13:48,494 Γλείφει αποκλειστικά κώλους πασαλειμμένους με τσίλι. 269 00:13:50,579 --> 00:13:51,831 Είναι γνήσιος λάτρης. 270 00:13:52,373 --> 00:13:53,958 Θα δω τι μπορώ να κάνω. 271 00:13:54,041 --> 00:13:55,251 Δεν γαμιέται; Κάιλ! 272 00:13:57,837 --> 00:14:00,130 Εδώ γελάμε! Εδώ μπροστά μου είναι! 273 00:14:07,680 --> 00:14:10,516 Έλαβες ανοιχτή πρόσκληση, εντάξει; 274 00:14:12,810 --> 00:14:14,478 Χριστουγεννιάτικο θαύμα! 275 00:14:14,562 --> 00:14:17,231 Να 'σαι καλά. Είναι χριστουγεννιάτικο θαύμα. 276 00:14:18,357 --> 00:14:21,735 Η κοπέλα με τον μπλε φιόγκο. 277 00:14:21,819 --> 00:14:24,655 Εμείς γιορτάζουμε το Χανουκά με πιτζάμες Χανουκά. 278 00:14:24,738 --> 00:14:27,449 Χανουκά, με πιτζάμες Χανουκά. 279 00:14:27,533 --> 00:14:28,617 Ριγέ είναι; 280 00:14:39,503 --> 00:14:40,713 Χριστιανοί είναι. 281 00:14:43,007 --> 00:14:44,091 Δεν το έπιασαν. 282 00:14:44,967 --> 00:14:48,053 Φοβάμαι ότι κατέστρεψα την οικογενειακή σας παράδοση. 283 00:14:48,721 --> 00:14:52,349 Πρέπει να λάβεις υπόψη την ιστορία για μερικές παραδόσεις. 284 00:14:52,433 --> 00:14:54,560 Άρχισε όταν ήσουν μικρή; 285 00:14:54,643 --> 00:14:58,188 -Όχι, το ξεκίνησα όταν έγινα μαμά. -Εσύ το ξεκίνησες, δηλαδή. 286 00:14:58,272 --> 00:15:02,359 Τέλεια, γιατί κι εγώ αυτό θέλω να κάνω. Να ξεκινήσω δική μου παράδοση. 287 00:15:02,443 --> 00:15:04,069 Πόσα παιδιά έχεις; 288 00:15:04,153 --> 00:15:05,070 Περίπου πέντε. 289 00:15:05,154 --> 00:15:06,405 "Περίπου"; 290 00:15:09,158 --> 00:15:10,492 Τι σημαίνει αυτό; 291 00:15:11,827 --> 00:15:12,953 Το ένα πέθανε. 292 00:15:13,037 --> 00:15:13,996 Το ένα... 293 00:15:14,079 --> 00:15:15,581 Μωρή μαλάκω! 294 00:15:17,708 --> 00:15:21,754 Δεν νιώθω άσχημα, όμως. Γιατί το 'πε με τόσο χιούμορ και χαμόγελο. 295 00:15:21,837 --> 00:15:24,256 Κατάφερε σε κάτι τόσο τραυματικό 296 00:15:24,340 --> 00:15:27,301 να βρει ομορφιά και να το αντιμετωπίσει με χιούμορ. 297 00:15:27,384 --> 00:15:30,971 Το εκτιμώ που ήρθες σε κωμικό σόου με τόσο θετική διάθεση. 298 00:15:32,348 --> 00:15:34,850 Ωραία παράδοση οι ασορτί πιτζάμες. 299 00:15:34,934 --> 00:15:35,935 Κάποια άλλη; 300 00:15:36,018 --> 00:15:37,186 Η Κουάνζα. 301 00:15:37,269 --> 00:15:39,229 Γιορτάζετε την Κουάνζα; Ουάου! 302 00:15:39,313 --> 00:15:42,191 Πρώτη φορά γνωρίζω Κουανζανιανή. 303 00:15:43,192 --> 00:15:45,235 Δεν έχω ιδέα πώς να το πω σωστά. 304 00:15:45,319 --> 00:15:49,073 Δεν έχω ιδέα για αυτήν τη γιορτή. Μπορείς να την περιγράψεις; 305 00:15:49,156 --> 00:15:53,035 Η Κουάνζα ήταν ιδέα ενός μαύρου άντρα που σκέφτηκε 306 00:15:53,118 --> 00:15:55,412 "Γάμα τα αυτά, χρειαζόμαστε κάτι δικό μας". 307 00:15:55,496 --> 00:15:58,540 "Γάμα τα Χριστούγεννα, χρειαζόμαστε κάτι δικό μας". 308 00:15:58,624 --> 00:16:00,709 -Βασικά, ναι. -Όλα καλά, το έπιασα. 309 00:16:00,793 --> 00:16:05,756 Δανείστηκαν στοιχεία από παντού. Έχει μια δόση Χανουκά με κινάρα και κεριά. 310 00:16:05,839 --> 00:16:08,133 Αλλά δίχως Άγιο Βασίλη. 311 00:16:08,217 --> 00:16:11,553 -Όχι. -Έχει κάτι αντίστοιχο η Κουάνζα; 312 00:16:11,637 --> 00:16:12,596 Όχι. 313 00:16:12,680 --> 00:16:13,514 Τι; 314 00:16:13,597 --> 00:16:14,431 Όχι. 315 00:16:14,515 --> 00:16:15,683 Θα έπρεπε. 316 00:16:15,766 --> 00:16:17,685 -Έναν μαύρο με γενειάδα. -Ωραίο! 317 00:16:17,768 --> 00:16:19,687 Με ρούχα από τον Νότιο Πόλο. 318 00:16:22,314 --> 00:16:24,858 Θυμάστε τη South Pole; Τη μάρκα με τα ρούχα; 319 00:16:24,942 --> 00:16:28,904 Αν φορούσες South Pole και Phat Farms το 2007, 320 00:16:28,988 --> 00:16:30,489 ήσουν ατομάρα, φίλε. 321 00:16:32,741 --> 00:16:33,951 Μάλιστα. 322 00:16:34,034 --> 00:16:37,788 Και πώς γιορτάζετε, δηλαδή; 323 00:16:37,871 --> 00:16:41,250 Κάθε μέρα σημαίνει κάτι διαφορετικό. 324 00:16:41,333 --> 00:16:45,295 Οι μέρες αντιπροσωπεύουν την ενότητα, την κοινότητα, την οικογένεια… 325 00:16:45,379 --> 00:16:47,423 Δεν τις θυμάμαι όλες τώρα. 326 00:16:47,506 --> 00:16:50,259 Και βάζεις σε ένα τραπεζάκι πράγματα 327 00:16:50,342 --> 00:16:53,137 που συμβολίζουν τα δεινά και τους αγώνες μας. 328 00:16:53,220 --> 00:16:55,139 Καλαμπόκι, συγκομιδές… 329 00:16:55,222 --> 00:16:57,433 Εγώ δεν θα διασκέδαζα πολύ με αυτό. 330 00:16:57,933 --> 00:16:58,809 Μάλιστα. 331 00:17:00,436 --> 00:17:03,814 Τι ωραία, σήμερα θα πούμε για άλλον έναν αγώνα των μαύρων! 332 00:17:05,357 --> 00:17:06,942 Αμάν, ρε φίλε. 333 00:17:08,402 --> 00:17:09,945 Γαμώτο. 334 00:17:10,946 --> 00:17:13,866 -Και κάθε μέρα έχει μια λέξη. -Ναι. 335 00:17:13,949 --> 00:17:15,743 Κι η λέξη που αρχίζει από α… 336 00:17:16,452 --> 00:17:18,454 -Ποια μέρα είναι αυτή; -Η Νία! 337 00:17:18,537 --> 00:17:19,455 Ορίστε; 338 00:17:19,538 --> 00:17:21,498 -Η Νία. -Νία; Εγώ μπορώ να το πω; 339 00:17:21,582 --> 00:17:23,459 Θα το λογοκρίνουμε με "μπιμπ"; 340 00:17:23,542 --> 00:17:25,794 -Άρα, μπορώ να το πω κι εγώ; -Ναι. 341 00:17:25,878 --> 00:17:26,712 Ευτυχώς. 342 00:17:26,795 --> 00:17:29,506 Γιατί θα τερματίζαμε πρόωρα το σόου. 343 00:17:29,590 --> 00:17:31,633 Η μέρα της Νία. 344 00:17:32,134 --> 00:17:33,594 Που σημαίνει… 345 00:17:33,677 --> 00:17:35,554 -Ψάξε το στο Google. -Γιατί; 346 00:17:36,430 --> 00:17:39,099 -Τόσο κακό είναι; -Όχι, απλώς δεν τις θυμάμαι όλες. 347 00:17:39,183 --> 00:17:42,227 Νόμιζα πως είναι μια εκδοχή της λέξης από α… 348 00:17:42,311 --> 00:17:46,982 Και ευχόμουν να μην ήταν, γιατί τώρα θα είχα καταστραφεί. 349 00:17:48,025 --> 00:17:50,652 Εννοούσες ότι αρχίζει με το ίδιο γράμμα. 350 00:17:50,736 --> 00:17:51,653 Τώρα το έπιασα. 351 00:17:53,739 --> 00:17:55,282 Ωραία. 352 00:17:55,783 --> 00:17:56,867 Ευχαριστώ, 353 00:17:56,950 --> 00:17:58,077 Νία μου. 354 00:18:02,164 --> 00:18:05,292 Είχα τρομοκρατηθεί. 355 00:18:07,628 --> 00:18:08,712 Λοιπόν. 356 00:18:09,755 --> 00:18:11,298 Ας συνεχίσουμε. 357 00:18:13,258 --> 00:18:14,927 Ωραία εμπειρία. Μαθαίνω. 358 00:18:15,010 --> 00:18:17,679 Τέλεια, γνώρισα κάποια που γιορτάζει την Κουάνζα. 359 00:18:17,763 --> 00:18:19,306 Σ' ευχαριστώ που ήρθες. 360 00:18:19,389 --> 00:18:21,642 Οπότε έχουμε Κουάνζα, Χανουκά… 361 00:18:21,725 --> 00:18:24,353 Έχουμε κανέναν μουσουλμάνο εδώ; 362 00:18:25,104 --> 00:18:27,231 Εσείς οι δύο; Αλήθεια; 363 00:18:27,314 --> 00:18:29,817 Απίστευτο. Ωραία! 364 00:18:29,900 --> 00:18:32,027 -Τι λέει, παιδιά; -Μια χαρά, εσύ; 365 00:18:32,111 --> 00:18:35,030 Εσείς γιορτάζετε Χριστούγεννα με τον Άγιο Βασίλη; 366 00:18:35,114 --> 00:18:36,573 Εμείς έχουμε το Ιντ. 367 00:18:36,657 --> 00:18:39,409 Και πώς γιορτάζετε το Ιντ; 368 00:18:39,493 --> 00:18:41,829 Το βασικό είναι η προσευχή. 369 00:18:41,912 --> 00:18:43,872 -Προσευχή. -Μέσω της κοινότητας. 370 00:18:43,956 --> 00:18:45,415 Το κάνει η κοινότητα. 371 00:18:45,499 --> 00:18:46,667 Δεν χαρίζετε δώρα; 372 00:18:46,750 --> 00:18:47,751 Λεφτά. 373 00:18:47,835 --> 00:18:49,169 -Λεφτά; -Ναι. 374 00:18:49,253 --> 00:18:50,629 Πολύ εβραϊκό. 375 00:18:53,298 --> 00:18:54,133 Μάλιστα. 376 00:18:54,216 --> 00:18:58,303 Ξέρεις, το 2030 το Ιντ θα πέσει την ίδια μέρα με τα Χριστούγεννα. 377 00:18:58,387 --> 00:19:01,807 Το 2030 θα εορταστεί την ίδια μέρα με τα Χριστούγεννα. 378 00:19:01,890 --> 00:19:02,766 Ενδιαφέρον. 379 00:19:02,850 --> 00:19:04,643 Άρα, για πρώτη φορά, το 2030, 380 00:19:04,726 --> 00:19:07,980 μια γιορτή μουσουλμάνων και μια αμερικανική γιορτή 381 00:19:08,063 --> 00:19:09,523 θα πέσουν την ίδια μέρα. 382 00:19:09,606 --> 00:19:12,276 Αυτό έχει να συμβεί από την 11η Σεπτεμβρίου. 383 00:19:16,321 --> 00:19:17,322 Ενδιαφέρον. 384 00:19:19,241 --> 00:19:23,912 Λέω να κάτσω σπίτι το 2030. Δεν θα πάρω αεροπλάνο. 385 00:19:23,996 --> 00:19:25,706 Μην ταξιδέψετε καθόλου. 386 00:19:30,627 --> 00:19:32,087 Έχετε κάνει περιτομή; 387 00:19:34,840 --> 00:19:35,674 Ναι; 388 00:19:35,757 --> 00:19:40,095 Ξέρω ότι είναι παλαβή ερώτηση. Αλλά αφού μαθαίνουμε εδώ, γιατί όχι; 389 00:19:41,847 --> 00:19:45,267 Εντάξει, τελείωσε. Απλώς ήμουν περίεργος να μάθω. 390 00:19:47,311 --> 00:19:50,522 Και να μη γελάσετε απόψε, μόλις μάθατε κάτι. 391 00:19:51,940 --> 00:19:55,652 Δεν ήξερα τι θα απαντούσαν. Οι πιθανότητες ήταν πενήντα πενήντα. 392 00:19:56,278 --> 00:19:58,780 Με στεναχωρεί λίγο που δεν έχετε τα δώρα. 393 00:19:58,864 --> 00:20:01,450 Αυτό είναι το καλύτερο τα Χριστούγεννα. 394 00:20:01,533 --> 00:20:04,828 Περιμένεις όλο τον χρόνο ελπίζοντας να ανοίξεις δώρα. 395 00:20:04,912 --> 00:20:09,416 Όσο και αν ανυπομονούσα μικρός, ομολογώ ότι τώρα που τριαντάρισα, 396 00:20:09,499 --> 00:20:12,294 νιώθω πιο ωραία όταν χαρίζω εγώ ένα καλό δώρο. 397 00:20:12,377 --> 00:20:17,257 Βλέπεις κάποιον να λάμπει από χαρά. Με κάτι συναισθηματικό ή χειροποίητο. 398 00:20:17,341 --> 00:20:19,509 Κάτι που εσύ ήξερες ότι χρειάζονταν, 399 00:20:19,593 --> 00:20:21,678 δίχως να το έχουν συνειδητοποιήσει. 400 00:20:21,762 --> 00:20:24,640 Χαίρονται τόσο με την έκπληξη και νιώθεις τέλεια. 401 00:20:24,723 --> 00:20:26,767 Το κορυφαίο δώρο που έχω χαρίσει; 402 00:20:26,850 --> 00:20:29,102 Δεν ξέρω πόσο καιρό με παρακολουθείτε 403 00:20:29,186 --> 00:20:30,479 ή πόσα έχετε δει, 404 00:20:30,562 --> 00:20:33,106 αλλά στο 2ο σόου στο YouTube, στο Matthew Steven Rife, 405 00:20:33,190 --> 00:20:35,025 έλεγα ότι πήρα στον παππού μου 406 00:20:35,108 --> 00:20:37,361 ένα μουνί τσέπης τα Χριστούγεννα. 407 00:20:37,903 --> 00:20:39,279 Και το… 408 00:20:40,239 --> 00:20:42,282 Αν δεν έχετε δει το σόου, χάλασε. 409 00:20:43,617 --> 00:20:44,993 Τόσο πολύ του άρεσε. 410 00:20:45,077 --> 00:20:48,789 Την επόμενη χρονιά, του πήρα ένα ανθεκτικότερο μουνί τσέπης. 411 00:20:48,872 --> 00:20:52,209 Και άντεξε μέχρι τον θάνατό του πριν από μερικά χρόνια. 412 00:20:52,292 --> 00:20:53,335 Αλλά όταν πέθανε, 413 00:20:53,418 --> 00:20:55,045 μου το κληροδότησε. 414 00:20:56,255 --> 00:20:57,839 Τώρα το έχω εγώ. 415 00:20:57,923 --> 00:21:01,593 Και όταν τον αποτεφρώσαμε, τον βάλαμε στο μουνί τσέπης. 416 00:21:02,094 --> 00:21:05,347 Και κάθε Χριστούγεννα τον βάζουμε πάνω από το τζάκι 417 00:21:05,430 --> 00:21:08,475 για να γιορτάζει μαζί με όλη την οικογένεια. 418 00:21:08,558 --> 00:21:12,104 Και δεν θα ήταν σωστό σύμφωνα με το πνεύμα των Χριστουγέννων 419 00:21:12,854 --> 00:21:15,732 να μην τον συμπεριλάβω στον εορτασμό. 420 00:21:16,942 --> 00:21:19,736 Και πιστεύουμε στη μετενσάρκωση, 421 00:21:19,820 --> 00:21:21,863 οπότε τώρα τον λέμε Άσλεϊ. 422 00:21:23,532 --> 00:21:25,534 Πρώτη φορά έρχεται στην Αριζόνα. 423 00:21:25,617 --> 00:21:28,704 Και όπως βλέπετε, τον έχει στεγνώσει λίγο το κλίμα, 424 00:21:29,788 --> 00:21:32,708 αλλά δεν μπορούσα να του αρνηθώ την ευκαιρία. 425 00:21:35,294 --> 00:21:38,380 Είναι το καλύτερο δώρο που έχω χαρίσει στη ζωή μου. 426 00:21:38,463 --> 00:21:41,133 Έλαμπε το προσωπάκι του. 427 00:21:41,216 --> 00:21:44,553 Το 'χα πει και στη μαμά μου, γιατί δεν κρατιόμουν από τα γέλια. 428 00:21:44,636 --> 00:21:47,139 Τον περίμενα να πει "Τι μαλακία είναι αυτή;" 429 00:21:47,222 --> 00:21:48,682 Και μου λέει από καρδιάς 430 00:21:48,765 --> 00:21:50,058 ένα "Σ' ευχαριστώ". 431 00:21:53,228 --> 00:21:54,438 "Σ' ευχαριστώ". 432 00:21:55,939 --> 00:21:56,940 Και μέχρι σήμερα, 433 00:21:57,024 --> 00:22:01,194 αυτήν την αντίδραση επιδιώκω κάθε φορά που χαρίζω ένα δώρο. 434 00:22:01,278 --> 00:22:06,575 Υπάρχει κανείς εδώ απόψε που να έχει χαρίσει ή λάβει δώρο 435 00:22:06,658 --> 00:22:09,453 που να σας συγκίνησε τόσο; 436 00:22:09,536 --> 00:22:13,206 Που να έλαβε τόσο υπέροχο ή φρικτό δώρο; 437 00:22:13,290 --> 00:22:14,249 Πες μας. 438 00:22:14,333 --> 00:22:16,918 Πήρα λιπαντικό στον 16χρονο γιο μου. 439 00:22:17,002 --> 00:22:19,212 Λιπαντικό. Στον 16χρονο γιο σου. 440 00:22:19,296 --> 00:22:20,505 Γάμησέ τα. 441 00:22:22,049 --> 00:22:24,509 -Τόσο μεγάλο εργαλείο έχει; -Ναι. 442 00:22:24,593 --> 00:22:26,845 Σοβαρά; Στάσου λίγο. 443 00:22:27,804 --> 00:22:30,182 Η απάντηση ήταν φρικιαστική. Έλεος! 444 00:22:30,265 --> 00:22:32,768 Ρώτησα "Ο γιος σου την έχει τόσο μεγάλη;" 445 00:22:32,851 --> 00:22:34,478 Και απάντησε "Ναι, είναι…" 446 00:22:34,978 --> 00:22:36,063 Την έχεις δει; 447 00:22:36,146 --> 00:22:37,439 Αυτός μου το είπε. 448 00:22:37,522 --> 00:22:39,441 Σου το είπε; Τι είπε; 449 00:22:39,524 --> 00:22:41,234 Ότι είναι πολύ μεγάλη. 450 00:22:41,318 --> 00:22:44,571 Όλοι αυτό πιστεύουμε μέχρι να κάνουμε αθλητισμό. 451 00:22:44,654 --> 00:22:46,198 Και μετά λέμε "Μπα". 452 00:22:47,908 --> 00:22:50,660 Να γιατί είμαι αναπληρωματικός. 453 00:22:51,495 --> 00:22:52,788 Κατανοητό. 454 00:22:53,455 --> 00:22:55,374 Είπε ότι την έχει πολύ μεγάλη. 455 00:22:55,457 --> 00:22:57,334 Μ' αρέσει η αυτοπεποίθησή του. 456 00:22:57,834 --> 00:23:00,337 Νομίζω ότι χρησιμοποιούσε σαπούνι. 457 00:23:00,420 --> 00:23:03,298 Σαπούνι; Όχι! 458 00:23:03,840 --> 00:23:06,843 Όλοι οι άντρες στο ντους δοκίμασαν… 459 00:23:13,225 --> 00:23:16,478 Μπαίνει στην πουτσότρυπα και μετά πονάς φρικτά. 460 00:23:16,561 --> 00:23:20,315 Έτσι θα νιώθουν οι γυναίκες αν τυχόν σε χύσουν στα μάτια. 461 00:23:20,941 --> 00:23:23,568 Και φυσικά, θέλησα να τον βοηθήσω κάπως. 462 00:23:23,652 --> 00:23:24,569 Κι αγόρασα ένα… 463 00:23:24,653 --> 00:23:26,947 "Να τον βοηθήσεις κάπως;" 464 00:23:29,574 --> 00:23:31,493 Τον νοιάζεσαι πολύ. 465 00:23:32,953 --> 00:23:37,791 Τον έβαλα στον λογαριασμό μου στο Amazon για να το παραγγέλνει όποτε το χρειάζεται. 466 00:23:39,084 --> 00:23:42,879 Τον έβαλε στον λογαριασμό της στο Amazon 467 00:23:42,963 --> 00:23:46,091 για να το παραγγέλνει ξανά και ξανά όποτε θέλει. 468 00:23:46,174 --> 00:23:47,801 Καταπληκτικό. 469 00:23:48,635 --> 00:23:51,304 Και πόσα έχει αγοράσει; 470 00:23:52,764 --> 00:23:54,391 Πέντε έξι. 471 00:23:54,474 --> 00:23:56,893 Πέντε έξι; 472 00:23:56,977 --> 00:23:58,061 Θεέ μου! 473 00:23:58,145 --> 00:24:00,188 Θα βγάλει κάλους. 474 00:24:01,398 --> 00:24:03,024 Θα τρελαθώ! 475 00:24:03,108 --> 00:24:04,568 Τώρα κλείνει τα 18… 476 00:24:04,651 --> 00:24:06,445 Τώρα κλείνει τα 18; 477 00:24:07,821 --> 00:24:11,199 Χρησιμοποίησε σε δύο χρόνια πέντε ολόκληρα μπουκάλια; 478 00:24:11,283 --> 00:24:12,993 Πού βρίσκεται τώρα; 479 00:24:13,994 --> 00:24:15,287 Στο σπίτι. 480 00:24:15,370 --> 00:24:17,497 Και προσπαθεί να ανάψει καμιά φωτιά; 481 00:24:19,916 --> 00:24:21,042 Ανησυχώ πολύ. 482 00:24:22,085 --> 00:24:23,712 Αμάν! 483 00:24:25,630 --> 00:24:28,758 Γάμησέ τα, θα σκίσει κανέναν τένοντα στον ώμο. 484 00:24:28,842 --> 00:24:30,510 Πρέπει να χαλαρώσει. 485 00:24:33,555 --> 00:24:35,223 Τρελό σκηνικό. 486 00:24:35,724 --> 00:24:36,808 Μάλιστα. 487 00:24:36,892 --> 00:24:38,727 Έχει φανταστική οικογένεια. 488 00:24:38,810 --> 00:24:41,980 Είσαι η καλύτερη μαμά με την οποία μίλησα σήμερα. 489 00:24:42,063 --> 00:24:43,190 Τέλεια. 490 00:24:44,191 --> 00:24:46,526 Υπέροχο δώρο. 491 00:24:47,235 --> 00:24:49,696 Αυτό είναι μια καλή ευκαιρία για τους θεατές στο σπίτι. 492 00:24:49,779 --> 00:24:51,907 Κάντε μια παύση για να το παίξετε. 493 00:24:54,493 --> 00:24:55,702 Θα σας περιμένουμε. 494 00:25:21,186 --> 00:25:22,979 Το έχετε. Πάμε. 495 00:25:31,363 --> 00:25:33,532 Τελειώνετε. Συνεχίζουμε το σόου. 496 00:25:33,615 --> 00:25:36,493 Λοιπόν, τι άλλο καλό ή απαίσιο δώρο έχουμε; 497 00:25:36,576 --> 00:25:39,704 -Πες μας εσύ. -Πήρα στη γυναίκα μου ηλεκτρική σκούπα. 498 00:25:39,788 --> 00:25:41,957 -Ηλεκτρική σκούπα; -Ναι. 499 00:25:44,668 --> 00:25:46,419 Για πλάκα; Ή μήπως… 500 00:25:46,503 --> 00:25:50,632 Όχι, ήμασταν νιόπαντροι και μου φάνηκε πολύ καλή ιδέα. 501 00:25:50,715 --> 00:25:52,384 -Είπε ότι ήθελε σκούπα. -Ναι. 502 00:25:52,467 --> 00:25:54,844 Ας την έπαιρνες μια Πέμπτη, ρε φίλε. 503 00:25:54,928 --> 00:25:56,846 Όχι ως δώρο Χριστουγέννων. 504 00:25:56,930 --> 00:25:58,431 Σκέψου τι σημαίνει. 505 00:25:58,932 --> 00:26:02,269 Τι υπέροχα που γιορτάσαμε! Ποιος θα σκουπίσει τώρα; 506 00:26:02,352 --> 00:26:04,229 Δεν είμαστε παντρεμένοι πια. 507 00:26:04,312 --> 00:26:06,273 -Δεν είστε; -Όχι. 508 00:26:06,356 --> 00:26:10,151 Απίστευτο, δεν μπορούσες να συμμαζέψεις ούτε τον γάμο σου. 509 00:26:11,653 --> 00:26:13,029 Κι αυτή ποια είναι; 510 00:26:13,113 --> 00:26:15,448 -Είναι η… -Γεια! Εγώ… 511 00:26:18,243 --> 00:26:21,288 -Δεν θα της πάρω σκούπα. -Δεν θα της πάρεις σκούπα. 512 00:26:21,371 --> 00:26:23,623 Φέρτε της λίγο νερό. Γιατί αυτό ήταν… 513 00:26:26,501 --> 00:26:28,086 Ρώτησα ποια είναι και… 514 00:26:32,132 --> 00:26:33,341 Χριστούλη μου! 515 00:26:35,969 --> 00:26:38,096 Απλώς βγαίνετε. Συγχαρητήρια, υποθέτω. 516 00:26:38,179 --> 00:26:39,139 Ευχαριστούμε. 517 00:26:39,931 --> 00:26:42,601 Τι έπαθες; Γιατί έχεις νάρθηκα στον καρπό σου; 518 00:26:43,727 --> 00:26:45,270 Δεν σκούπιζες αρκετά; 519 00:26:48,898 --> 00:26:50,900 Το Netflix δεν θα το κυκλοφορήσει. 520 00:26:50,984 --> 00:26:53,570 Θα συμβεί για δεύτερη φορά σερί. 521 00:26:54,279 --> 00:26:55,989 Δεν θα το αντέξω. 522 00:26:56,072 --> 00:26:58,241 Κόψτε το. Απίστευτο. 523 00:26:59,200 --> 00:27:00,327 Εντάξει. Σκούπα. 524 00:27:00,410 --> 00:27:01,995 Καταλαβαίνω τη φάση, 525 00:27:02,078 --> 00:27:05,624 θυμήθηκες ότι είχε πει "Τη χρειαζόμαστε για το σπίτι". 526 00:27:05,707 --> 00:27:09,419 Και ήταν καλή ιδέα, αλλά όχι για δώρο Χριστουγέννων. 527 00:27:09,502 --> 00:27:11,129 Αυτό ήταν το πρόβλημα. 528 00:27:11,212 --> 00:27:13,173 Τι άλλο έχουμε; 529 00:27:13,256 --> 00:27:15,508 Εσύ με τις παγιέτες; 530 00:27:16,134 --> 00:27:17,510 Είμαι Ασιάτισσα. 531 00:27:17,594 --> 00:27:18,595 Μπα! 532 00:27:21,056 --> 00:27:24,184 Μια συγγενής μου μού πήρε μια αφροαμερικανή κούκλα, 533 00:27:24,267 --> 00:27:27,145 επειδή δεν είχαν ασιατική κούκλα. 534 00:27:30,065 --> 00:27:31,232 Πολύ αστείο. 535 00:27:32,067 --> 00:27:33,902 Πώς την ονόμασες; 536 00:27:34,819 --> 00:27:36,029 Ούτε που θυμάμαι. 537 00:27:36,112 --> 00:27:37,197 Θυμάσαι. 538 00:27:41,284 --> 00:27:45,413 Οι δύο μαύρες γυναίκες που κάθονται μπροστά σου… 539 00:27:48,958 --> 00:27:51,670 ψοφάνε να ακούσουν ότι την ονόμασες "Σανίκουα". 540 00:27:55,757 --> 00:28:00,845 Αυτό ήταν πραγματικά ό,τι πρέπει. Πόσο χαίρομαι που κάθεστε στο ίδιο σημείο. 541 00:28:01,471 --> 00:28:02,931 Τι αστείο! 542 00:28:03,515 --> 00:28:06,101 -Αλλά σ' άρεσε να παίζεις μαζί της; -Φυσικά. 543 00:28:06,184 --> 00:28:08,061 Δεν υπήρχαν ασιατικά παιχνίδια τότε. 544 00:28:08,144 --> 00:28:10,980 -Έχω πολλές αφροαμερικανικές. -Έχεις πολλές; 545 00:28:11,064 --> 00:28:12,148 Πολύ αστείο. 546 00:28:12,732 --> 00:28:13,650 Δεν ξέρω. 547 00:28:13,733 --> 00:28:15,694 Μαύρες γυναίκες, εσείς τι λέτε; 548 00:28:16,361 --> 00:28:18,154 Βοηθάει στην ενσωμάτωση; 549 00:28:18,238 --> 00:28:20,323 Από την άλλη, πώς σας φαίνεται 550 00:28:20,407 --> 00:28:22,242 που ελέγχει ένα μαύρο άτομο; 551 00:28:25,370 --> 00:28:27,622 Εγώ θα βρισκόμουν σε δίλημμα. 552 00:28:31,835 --> 00:28:33,545 Και τι φωνή χρησιμοποιούσες; 553 00:28:36,548 --> 00:28:38,883 Όλοι είχαμε φωνές για τα παιχνίδια μας. 554 00:28:38,967 --> 00:28:41,219 Φαντάζομαι μια μικρή Ασιάτισσα να λέει 555 00:28:41,302 --> 00:28:43,221 "Άκου να δεις, μωρή σκύλα". 556 00:28:45,473 --> 00:28:47,225 Μου φαίνεται τρομερά αστείο. 557 00:28:52,897 --> 00:28:54,023 Ή μήπως… 558 00:28:57,652 --> 00:29:00,447 η μαύρη κουκλίτσα έλεγε "Γεια θου"; 559 00:29:03,408 --> 00:29:05,326 Και τα δύο είναι πολύ άσχημα. 560 00:29:08,496 --> 00:29:10,165 Θεέ μου. 561 00:29:11,833 --> 00:29:12,834 Ο επόμενος. 562 00:29:14,043 --> 00:29:15,587 Δεν γαμιέται, πες μας εσύ. 563 00:29:15,670 --> 00:29:18,840 Πριν από δυο χρόνια διαγνώστηκα με καρκίνο στους όρχεις. 564 00:29:18,923 --> 00:29:22,677 Κι οι συνάδελφοί μου μού πήραν ένα καρύδι για τα Χριστούγεννα. 565 00:29:24,512 --> 00:29:27,557 Σου πήραν δώρο με το μισό σετ. 566 00:29:27,640 --> 00:29:28,850 Πλαστικό ήταν. 567 00:29:28,933 --> 00:29:32,187 Νόμιζα ότι σου πήραν μισοφαγωμένους ξηρούς καρπούς. 568 00:29:32,771 --> 00:29:33,980 Αμάν. 569 00:29:34,063 --> 00:29:35,607 Και το έχασες τελικά; 570 00:29:35,690 --> 00:29:37,609 -Το αληθινό, ναι. -Αμάν. 571 00:29:37,692 --> 00:29:39,444 Κράτησες αυτό που αφαίρεσαν; 572 00:29:39,527 --> 00:29:40,653 -Όχι. -Γιατί; 573 00:29:40,737 --> 00:29:42,030 Δεν σου το δίνουν. 574 00:29:42,113 --> 00:29:44,657 -Τις πέτρες στα νεφρά τις δίνουν! -Ακριβώς. 575 00:29:44,741 --> 00:29:46,951 Δεν θα μου επιστρέψετε το αρχίδι μου; 576 00:29:47,827 --> 00:29:54,334 Θα έπρεπε να το καλύψεις με μπρούτζο. Όπως κάνουν με τα παπουτσάκια των μωρών. 577 00:29:54,417 --> 00:29:55,335 Θα ήταν τέλειο. 578 00:29:55,418 --> 00:29:57,796 Θα το έβαζες στο στόμα του καρυοθραύστη. 579 00:29:59,714 --> 00:30:03,510 Και βάζουν μέσα ψεύτικο για ομοιομορφία; 580 00:30:03,593 --> 00:30:04,803 Όχι, μένει άδειο. 581 00:30:04,886 --> 00:30:05,887 Κι είναι σαν… 582 00:30:06,721 --> 00:30:09,098 -Λαιμός γαλοπούλας. -Ακριβώς. 583 00:30:12,310 --> 00:30:13,978 Άρα έχεις μόνο ένα τώρα. 584 00:30:14,062 --> 00:30:17,065 Και πάει πέρα δώθε σαν εκκρεμές. 585 00:30:19,317 --> 00:30:20,610 Ωραία. 586 00:30:20,693 --> 00:30:22,737 Λύσε μου μια απορία τώρα. 587 00:30:22,821 --> 00:30:24,823 Όταν χάνεις έναν όρχι, 588 00:30:25,490 --> 00:30:27,450 χύνεις πιο σύντομα; 589 00:30:27,534 --> 00:30:28,493 Ή αργότερα; 590 00:30:28,576 --> 00:30:30,995 -Το επηρέασε; -Αυτήν πρέπει να ρωτήσεις. 591 00:30:31,079 --> 00:30:32,038 Κυρία μου; 592 00:30:32,622 --> 00:30:34,040 -Δεν έχει διαφορά. -Ναι; 593 00:30:34,123 --> 00:30:36,209 -Σε 30 δευτερόλεπτα. -Δευτερόλεπτα! 594 00:30:39,546 --> 00:30:40,922 Μια χαρά, δεν πειράζει. 595 00:30:41,422 --> 00:30:44,217 Σαν τους Thirty Seconds to Mars, δηλαδή. 596 00:30:44,300 --> 00:30:46,344 Οπότε, όλα καλά. 597 00:30:47,095 --> 00:30:49,639 Εντάξει. Και όσον αφορά την ποσότητα; 598 00:30:50,932 --> 00:30:53,560 -Το ίδιο. -Ίδια ποσότητα; Σοβαρά; 599 00:30:53,643 --> 00:30:54,644 Μάλιστα. 600 00:30:54,727 --> 00:30:57,313 -Σε λιγότερες δόσεις. -Λιγότερες δόσεις. 601 00:30:57,397 --> 00:30:59,023 Αλλά ίδια ποσότητα; 602 00:30:59,732 --> 00:31:01,442 -Ναι. -Άρα, από εκεί που ήταν… 603 00:31:02,443 --> 00:31:03,403 Τώρα κάνεις ένα… 604 00:31:11,202 --> 00:31:13,037 Δεν θα έπρεπε να είναι το ίδιο. 605 00:31:16,749 --> 00:31:19,043 Έπεσε απότομα οπτικά το πράγμα. 606 00:31:20,128 --> 00:31:22,547 Μάλιστα. Έχασες ένα καρύδι. 607 00:31:22,630 --> 00:31:24,340 Σου πήραν μισό σετ. 608 00:31:24,424 --> 00:31:26,593 Ωραίοι οι συνάδελφοι. Μ' άρεσε πολύ. 609 00:31:26,676 --> 00:31:27,510 Εντάξει. 610 00:31:27,594 --> 00:31:29,178 Εκεί με το καπέλο. 611 00:31:29,762 --> 00:31:30,930 Εξήντα τράπουλες. 612 00:31:31,014 --> 00:31:32,807 Δεν κατάλαβα ότι είσαι άντρας. 613 00:31:32,891 --> 00:31:36,477 Θα είμαι απόλυτα ειλικρινής, φιλαράκι. 614 00:31:36,561 --> 00:31:38,730 Μοιάζεις με λεσβία που μικροδείχνει. 615 00:31:38,813 --> 00:31:42,066 Αιφνιδιάστηκα άσχημα. 616 00:31:42,150 --> 00:31:43,151 Συγγνώμη. 617 00:31:44,819 --> 00:31:46,112 Λυπάμαι γι' αυτό. 618 00:31:47,155 --> 00:31:48,072 Συνέχισε. 619 00:31:48,573 --> 00:31:50,491 Εξήντα τράπουλες. 620 00:31:50,575 --> 00:31:53,536 Ποιος σου πήρε δώρο εξήντα τράπουλες; 621 00:31:53,620 --> 00:31:55,288 -Η μαμά μου. -Γιατί; 622 00:31:55,371 --> 00:31:57,373 Είμαι επαγγελματίας ταχυδακτυλουργός. 623 00:31:57,957 --> 00:32:00,043 -Τι; Απίστευτο. -Ναι! 624 00:32:00,126 --> 00:32:01,961 -Ναι! -Γαμάτο! 625 00:32:02,045 --> 00:32:04,547 Δεν είσαι υποχρεωμένος, αλλά μήπως… 626 00:32:04,631 --> 00:32:06,090 -Έχεις χαρτιά μαζί σου; -Έχω. 627 00:32:06,174 --> 00:32:07,342 Άντε! Και γαμώ! 628 00:32:08,259 --> 00:32:09,928 -Θα κάνεις ένα κόλπο; -Αμέ. 629 00:32:10,011 --> 00:32:11,638 -Σοβαρά; -Ναι! 630 00:32:11,721 --> 00:32:12,597 Να το κάνω; 631 00:32:12,680 --> 00:32:16,351 Άντε, έλα. Λατρεύω τα μαγικά κόλπα! 632 00:32:16,976 --> 00:32:17,810 Κι ήσουν… 633 00:32:18,353 --> 00:32:19,187 Πάντα. 634 00:32:19,270 --> 00:32:21,147 -Πώς σε λένε; -Τζίνο. 635 00:32:21,230 --> 00:32:22,690 Χάρηκα, Τζίνο. 636 00:32:22,774 --> 00:32:24,192 Κουβαλάς πάντα τράπουλα; 637 00:32:24,275 --> 00:32:26,694 Πάντα, αυτή είναι μία από τις 60. 638 00:32:26,778 --> 00:32:29,364 Κάποια στιγμή που θα δοκιμάσεις μουνί, 639 00:32:29,447 --> 00:32:32,283 θα αλλάξει η ζωή σου, φίλε μου. 640 00:32:32,784 --> 00:32:33,660 Αυτό… 641 00:32:36,621 --> 00:32:38,206 Είναι πολύ τρελό, 642 00:32:38,289 --> 00:32:41,417 γιατί τα μαγικά κόλπα είναι από τα αγαπημένα μου πράγματα. 643 00:32:41,501 --> 00:32:44,212 Έχω ολόκληρη θεωρία για τους μάγους. 644 00:32:44,295 --> 00:32:48,341 -Θεωρώ ότι η μαγεία είναι αληθινή. -Ναι. 645 00:32:48,424 --> 00:32:51,427 Και ότι σε έναν άλλον κόσμο, όπως στο Χάρι Πότερ, 646 00:32:51,511 --> 00:32:55,056 απαγορεύουν αυστηρά να κάνεις μαγικά μπροστά σε μη μάγους. 647 00:32:55,139 --> 00:32:57,058 Απαγορεύεται να βγάζεις λεφτά. 648 00:32:57,141 --> 00:32:59,811 Οι διάσημοι ταχυδακτυλουργοί είναι μάγοι που είπαν 649 00:32:59,894 --> 00:33:03,064 "Δεν γαμιέται, θα πάω σε άλλον κόσμο για να κονομήσω". 650 00:33:03,147 --> 00:33:06,526 -Αλλά καμιά φορά βλέπεις… -Ναι. 651 00:33:06,609 --> 00:33:08,152 Απλώς αυτό εδώ. 652 00:33:09,362 --> 00:33:12,615 Λοιπόν. Πώς θες να το κάνουμε; 653 00:33:12,699 --> 00:33:15,451 Διάλεξε όποιο χαρτί θέλεις. 654 00:33:15,535 --> 00:33:16,911 -Να το πω; -Ναι. 655 00:33:16,995 --> 00:33:17,829 Επτά κούπα. 656 00:33:17,912 --> 00:33:18,746 Επτά κούπα. 657 00:33:18,830 --> 00:33:20,456 Ωχ, μου έπεσε κάτω! 658 00:33:20,540 --> 00:33:21,791 Τι σκατά, ρε; 659 00:33:22,834 --> 00:33:23,710 Ρε φίλε! 660 00:33:26,921 --> 00:33:29,799 -Θα τρελαθώ από τώρα. -Κοίτα το επτά κούπα. 661 00:33:29,882 --> 00:33:31,342 -Εντάξει. -Το λυγίζω. 662 00:33:31,426 --> 00:33:34,470 Το κάνω για να βλέπεις το επτά. Θα το βάλω στη μέση. 663 00:33:34,554 --> 00:33:36,723 -Εντάξει. -Βλέπετε; Στη μέση. 664 00:33:36,806 --> 00:33:39,225 Κοίτα προσεκτικά τι θα γίνει. Έτοιμος; 665 00:33:39,308 --> 00:33:41,060 Ένα, δύο, σήκω. 666 00:33:41,144 --> 00:33:42,145 Έτσι. 667 00:33:43,104 --> 00:33:44,772 -Ξέρεις τι… -Γύρνα το. 668 00:33:44,856 --> 00:33:46,065 Μόλις αναπήδησε, 669 00:33:46,149 --> 00:33:47,483 μου σηκώθηκε λιγάκι. 670 00:33:48,860 --> 00:33:50,236 Τον έφτιαξα. 671 00:33:51,070 --> 00:33:52,989 Το έκανε να πηδήξει και… Όπα! 672 00:33:54,615 --> 00:33:55,950 Ορίστε. 673 00:33:56,451 --> 00:34:00,288 Είναι το επτά κούπα. Τρελό σκηνικό, ρε φίλε. 674 00:34:00,371 --> 00:34:01,330 Θες κι άλλο; 675 00:34:01,414 --> 00:34:03,499 Ναι, δικέ μου. Γιατί όχι; 676 00:34:04,250 --> 00:34:07,879 Ήξερα ότι θα με φέρεις εδώ και θα διαλέξεις αυτό το χαρτί. 677 00:34:07,962 --> 00:34:09,964 Κι έβαλα ένα χαρτί στο καπέλο μου. 678 00:34:10,048 --> 00:34:12,675 Απίστευτο, ρε γαμώτο! 679 00:34:12,759 --> 00:34:14,093 Το επτά κούπα. 680 00:34:14,844 --> 00:34:16,095 Ευχαριστώ. 681 00:34:17,346 --> 00:34:18,389 Αδερφέ! 682 00:34:19,265 --> 00:34:21,100 -Καταπληκτικό. -Ευχαριστώ. 683 00:34:21,184 --> 00:34:22,393 Γαμάτο! 684 00:34:22,477 --> 00:34:23,686 Ευχαριστώ πολύ. 685 00:34:25,229 --> 00:34:27,523 Κάθισε τώρα. 686 00:34:28,191 --> 00:34:30,318 Άλλο ένα χειροκρότημα για τον Τζίνο. 687 00:34:31,444 --> 00:34:32,862 Και γαμώ! 688 00:34:32,945 --> 00:34:34,030 Τζίνο! 689 00:34:38,284 --> 00:34:41,621 Γύρισα, έβγαλε το καπέλο, και τα είδα όλα. 690 00:34:41,704 --> 00:34:43,706 Έκανε τίποτα για να το βάλει μέσα; 691 00:34:43,790 --> 00:34:45,750 Πώς σκατά, ρε φίλε; 692 00:34:46,292 --> 00:34:47,210 Δαίμονα. 693 00:34:48,336 --> 00:34:51,339 Το αγαπημένο μου αρνητικό σχόλιο 694 00:34:51,422 --> 00:34:55,134 είναι όταν λένε ότι ξέρεις κάποιον και ότι ήταν στημένο. 695 00:34:55,218 --> 00:34:57,512 Πρώτη φορά δεν σε βλέπω, Τζίνο; 696 00:34:57,595 --> 00:35:00,556 -Σωστά. -Αφού νόμιζα ότι ήσουν κοριτσάκι. 697 00:35:02,183 --> 00:35:03,059 Καμία σχέση. 698 00:35:03,142 --> 00:35:08,314 Σας δηλώνω και επίσημα ότι πρώτη φορά τον είδα στη ζωή μου. 699 00:35:08,397 --> 00:35:12,110 Αλλά μόλις είπε ότι ήταν βέβαιος ότι θα τον ανέβαζα στη σκηνή, 700 00:35:12,193 --> 00:35:13,486 το μετάνιωσα λίγο. 701 00:35:13,569 --> 00:35:14,737 Λιγάκι μόνο. 702 00:35:15,446 --> 00:35:19,408 Θα ήθελα να περιμένει εδώ όλη τη βραδιά και φεύγοντας να κάνει αυτό. 703 00:35:26,499 --> 00:35:29,585 Αυτό ήταν, τελείωσε το σόου τώρα. Γιατί δεν ξέρω πώς… 704 00:35:29,669 --> 00:35:30,920 Εκτός και αν κάνω… 705 00:35:32,004 --> 00:35:33,965 Και φυτρώσει το πετσάκι τους. 706 00:35:34,048 --> 00:35:39,220 Αυτό θα ήταν ακόμα πιο τρελό. Τότε θα τελείωνε για τα καλά το σόου. 707 00:35:43,933 --> 00:35:47,812 Ήταν φοβερό, Τζίνο. Σ' ευχαριστώ που μας το έδειξες. 708 00:35:47,895 --> 00:35:49,188 Τι άλλο έχουμε; 709 00:35:50,439 --> 00:35:53,109 -Ο κύριος. -Το καλύτερο δώρο που παίρνω κάθε χρόνο. 710 00:35:53,192 --> 00:35:54,777 -Κάθε χρόνο; -Κάθε χρόνο. 711 00:35:54,861 --> 00:35:57,864 -Είναι και τα πεθερικά μου εδώ, όμως. -Εντάξει. 712 00:35:57,947 --> 00:36:01,534 Η γυναίκα μου κάνει κάθε μήνα μία φωτογράφιση. 713 00:36:01,617 --> 00:36:03,953 Από αυτές τις αισθησιακές, μπουντουάρ… 714 00:36:04,495 --> 00:36:05,496 Γυμνά. 715 00:36:06,539 --> 00:36:07,456 Περίμενε. 716 00:36:07,540 --> 00:36:11,878 Κάθε μήνα η γυναίκα σου κάνει μια σέξι φωτογράφιση. 717 00:36:11,961 --> 00:36:16,299 Βγαίνουμε θεματικά ραντεβού κάθε μήνα και μου δίνει σχετικές φωτό τον Δεκέμβριο. 718 00:36:16,382 --> 00:36:19,218 Ελπίζω φέτος να τις κάνει ημερολόγιο. 719 00:36:20,720 --> 00:36:23,931 -Όχι για κάθε μέρα του μήνα. -Όχι. 720 00:36:24,015 --> 00:36:25,600 Με άλλο θέμα κάθε μήνα. 721 00:36:25,683 --> 00:36:29,145 Γυμνή, κρατώντας μπαλόνια, να τεντώνεται στα δάχτυλα των ποδιών. 722 00:36:29,854 --> 00:36:32,690 Θα ήθελα να βλέπατε τους γονείς της τώρα. 723 00:36:32,773 --> 00:36:33,774 Είναι σε φάση… 724 00:36:34,817 --> 00:36:36,944 "Και μικρή ήταν τόσο καλό κορίτσι…" 725 00:36:38,196 --> 00:36:39,488 Πω, ρε φίλε! 726 00:36:39,572 --> 00:36:43,993 Θα βγαίναμε ραντεβού με αερόστατο. Έτσι συνδυάζεται θεματικά η φωτογράφιση. 727 00:36:44,076 --> 00:36:46,704 Περίμενε. Τον Φεβρουάριο τι κάνει; 728 00:36:47,538 --> 00:36:51,500 Φεβρουάριο έχω γενέθλια. Κάνει πάντα κάτι πιο σκοτεινό, όπως… 729 00:36:51,584 --> 00:36:52,543 Πιο σκοτεινό; 730 00:36:57,965 --> 00:37:00,426 Τον Μήνα της Μαύρης Ιστορίας; 731 00:37:06,224 --> 00:37:07,141 Εντάξει. 732 00:37:08,434 --> 00:37:09,810 Και τον Ιούλιο; 733 00:37:09,894 --> 00:37:12,563 Τότε έχω εγώ γενέθλια. Γυμνή με ανοιχτά χέρια και πόδια. 734 00:37:12,647 --> 00:37:14,565 Όπως με γέννησε η μανούλα μου. 735 00:37:15,358 --> 00:37:18,611 Και εκτοξεύει πυροτεχνήματα από το πράμα της; 736 00:37:24,158 --> 00:37:27,578 Γαμάτο δώρο. Βγάζετε τρελά γούστα. 737 00:37:28,120 --> 00:37:28,996 Παιδιά; 738 00:37:29,080 --> 00:37:30,706 -Έχουμε. -Τρία. 739 00:37:30,790 --> 00:37:32,124 Τρία; Πω πω. 740 00:37:33,209 --> 00:37:35,544 Σκέψου μια μέρα να βρουν το ημερολόγιο. 741 00:37:36,212 --> 00:37:39,632 Θα πάθουν ψυχικά τραύματα. Μην το κολλήσετε στο ψυγείο. 742 00:37:39,715 --> 00:37:44,011 Και σημειώνετε "προπόνηση ποδοσφαίρου" κάτω από την κωλοτρυπίδα της μαμάς. 743 00:37:48,474 --> 00:37:52,144 Είμαι απόλυτα σίγουρος. Να ένα ζευγάρι που δεν θα χωρίσει ποτέ. 744 00:37:52,812 --> 00:37:55,398 Είναι φοβεροί. Ρομαντικοί… 745 00:37:56,565 --> 00:37:57,733 Αχού. 746 00:37:58,234 --> 00:38:02,071 Και το ότι είναι εδώ οι γονείς σου το κάνει ακόμα καλύτερο. 747 00:38:02,655 --> 00:38:03,739 Μαμά και μπαμπά; 748 00:38:03,823 --> 00:38:04,782 Ναι. 749 00:38:04,865 --> 00:38:06,325 Έχετε κάνει κάτι τέτοιο; 750 00:38:06,951 --> 00:38:08,536 Μάλλον και χειρότερα. 751 00:38:10,246 --> 00:38:13,791 Για μισό λεπτό, ας ακούσουμε τι έχουν να πουν. 752 00:38:14,709 --> 00:38:16,961 Μιλάμε για κάτι παρόμοιο; 753 00:38:17,044 --> 00:38:20,089 Αγοράσατε για την επέτειό σας κάτι πολύ χειρότερο. 754 00:38:20,172 --> 00:38:22,008 Τι αγοράσατε; 755 00:38:22,091 --> 00:38:25,303 Αεροπορικά εισιτήρια για σεξ σε βόλτα με αεροπλάνο. 756 00:38:30,016 --> 00:38:31,225 Σεξ στα σύννεφα. 757 00:38:31,309 --> 00:38:33,311 Και κάνατε σεξ στα σύννεφα; 758 00:38:33,394 --> 00:38:34,228 Αμέ! 759 00:38:34,312 --> 00:38:35,229 Τέλειο! 760 00:38:39,108 --> 00:38:40,359 Με ποια αεροπορική; 761 00:38:41,193 --> 00:38:42,194 Στο Λας Βέγκας. 762 00:38:42,278 --> 00:38:44,905 Και έχει αεροπλάνο για σεξ στο Λας Βέγκας; 763 00:38:44,989 --> 00:38:46,073 Ναι. 764 00:38:46,157 --> 00:38:47,616 Πόσο σιχαμερό! 765 00:38:48,200 --> 00:38:50,703 Φαντάζεστε να κάθεστε στη μεσαία θέση; 766 00:38:57,251 --> 00:38:59,211 Υπάρχουν κι άλλοι στο αεροπλάνο; 767 00:38:59,295 --> 00:39:02,173 Ο πιλότος κλεισμένος στο πιλοτήριο. Και φοράει ακουστικά. 768 00:39:02,256 --> 00:39:04,342 -Είναι ιδιωτικό αεροπλάνο; -Ναι. 769 00:39:04,425 --> 00:39:05,676 Εντάξει. 770 00:39:05,760 --> 00:39:08,179 Νόμιζα ότι το έκανε η Southwest Airlines. 771 00:39:09,847 --> 00:39:14,435 Με μόνο μία τουαλέτα και ζευγάρια να περιμένουν στην ουρά. 772 00:39:15,227 --> 00:39:16,354 "Τελειώνετε!" 773 00:39:17,605 --> 00:39:20,649 "Κοντεύουμε να φτάσουμε στο Φίνιξ, άντε!" 774 00:39:27,323 --> 00:39:30,534 Είστε φοβεροί. Φανταστικό δώρο. 775 00:39:30,618 --> 00:39:31,702 Μπράβο, παιδιά. 776 00:39:32,286 --> 00:39:34,413 Τώρα θα προχωρήσουμε σε κάτι άλλο. 777 00:39:34,497 --> 00:39:38,793 Αφού μιλάμε για δώρα, ας πούμε και για το πώς τα παίρνεις. 778 00:39:38,876 --> 00:39:41,295 Δεν παίρνουν όλοι δώρα τα Χριστούγεννα. 779 00:39:41,962 --> 00:39:45,174 Πρέπει να μπεις στην καλή λίστα του Άγιου Βασίλη, έτσι; 780 00:39:45,257 --> 00:39:47,218 Και ξέρουμε ότι την ελέγχει καλά. 781 00:39:47,301 --> 00:39:51,180 Αν ήσουν καλό παιδί όλη τη χρονιά, θα σου φέρει δώρα. 782 00:39:51,263 --> 00:39:54,809 Αν ήσουν κακό παιδί, καταλήγεις στη λίστα των άτακτων 783 00:39:54,892 --> 00:39:56,519 δίχως ούτε ένα δώρο. 784 00:39:56,602 --> 00:39:59,730 Μια σωστή παράδοση που πρέπει να εφαρμόζουμε όλοι. 785 00:39:59,814 --> 00:40:06,195 Με λίγη αυτογνωσία στο τέλος κάθε έτους. Ας αναλογιστούμε αν ήμασταν καλοί. 786 00:40:06,278 --> 00:40:08,406 Κάναμε κάτι ανιδιοτελές; 787 00:40:08,489 --> 00:40:10,074 Βοηθήσαμε κάποιον; 788 00:40:10,157 --> 00:40:12,368 Πώς θα βελτιωθούμε του χρόνου; 789 00:40:12,451 --> 00:40:14,537 Ή καταλήξαμε στη λίστα των άτακτων; 790 00:40:14,620 --> 00:40:19,458 Που είναι πολύ πιο εύκολο, φυσικά. Και το ευχαριστιέσαι πιο πολύ. 791 00:40:20,167 --> 00:40:22,795 Αλλά ας προσπαθούμε όλοι για το καλύτερο δυνατό, 792 00:40:22,878 --> 00:40:25,381 ακόμα κι αν δεν μας βγει τελικά. 793 00:40:25,464 --> 00:40:27,133 Αυτό προσπαθώ κάθε χρόνο. 794 00:40:27,216 --> 00:40:30,428 Όπου κι αν δίνω το τελευταίο σόου πριν τα Χριστούγεννα, 795 00:40:30,511 --> 00:40:34,682 εγώ και το κοινό αγοράζουμε εκατοντάδες παιχνίδια 796 00:40:34,765 --> 00:40:39,186 και τα χαρίζουμε στο τοπικό νοσοκομείο παίδων. 797 00:40:41,272 --> 00:40:45,317 Είναι μια πράξη ανιδιοτέλειας και νιώθεις ωραία όταν προσφέρεις. 798 00:40:45,901 --> 00:40:50,114 Επίσης, μαζεύονται πολλές μαμάδες που ξαφνικά αποκτούν πολύ ελεύθερο χρόνο. 799 00:40:50,197 --> 00:40:52,825 Οπότε, γίνεται και λιγάκι άτακτο. 800 00:40:53,451 --> 00:40:56,704 Υπάρχει κάποιος εδώ που να έκανε οτιδήποτε φέτος 801 00:40:56,787 --> 00:41:00,249 καταλήγοντας στη λίστα με τους καλούς ή τους άτακτους; 802 00:41:02,543 --> 00:41:04,336 Θα περιμένω όσο χρειαστεί. 803 00:41:07,590 --> 00:41:08,549 Εσείς. 804 00:41:08,632 --> 00:41:12,094 Ο άντρας μου είχε για χρόνια νεφρολογικά προβλήματα. 805 00:41:12,178 --> 00:41:14,889 Και φέτος χρειάστηκε μεταμόσχευση. 806 00:41:14,972 --> 00:41:18,559 Έκανα το τεστ για να του δωρίσω ένα δικό μου, 807 00:41:19,059 --> 00:41:25,107 αλλά δυστυχώς δεν μπορούσα λόγω του δικού μου ιατρικού ιστορικού. 808 00:41:25,191 --> 00:41:29,445 Και ο νιόπαντρος γαμπρός μας, μετά από μόλις έναν μήνα γάμου, 809 00:41:29,528 --> 00:41:30,988 μας δώρισε το νεφρό του. 810 00:41:31,071 --> 00:41:32,448 Απίστευτο. 811 00:41:36,785 --> 00:41:39,538 -Έγινε μια χαρά και ζει τη ζωή του. -Τρομερό! 812 00:41:39,622 --> 00:41:43,250 Και πολλοί δεν ξέρουν ότι δεν αφαιρούν ένα νεφρό σου πρώτα. 813 00:41:43,334 --> 00:41:45,544 Οπότε, καταλήγεις με τρία νεφρά. 814 00:41:45,628 --> 00:41:46,754 Όντως δεν το ήξερα. 815 00:41:46,837 --> 00:41:48,756 Κι έχετε τρία νεφρά τώρα; 816 00:41:48,839 --> 00:41:50,382 -Ακριβώς. -Απίστευτο. 817 00:41:50,466 --> 00:41:51,800 Νιώθεις φουσκωμένος; 818 00:41:52,885 --> 00:41:55,304 Όχι, αλλά το νιώθω. Το έβαλαν εδώ μπροστά. 819 00:41:55,387 --> 00:41:57,181 -Και το νιώθεις; -Αμέ. 820 00:41:57,264 --> 00:41:59,308 Τέλειο, σαν τσαντάκι μέσης. 821 00:42:01,185 --> 00:42:03,145 Αυτό είναι φοβερό. 822 00:42:03,229 --> 00:42:06,857 Κι ο γαμπρός σας ήταν παντρεμένος με την κόρη σας 823 00:42:06,941 --> 00:42:08,150 μόνο για έναν χρόνο; 824 00:42:08,234 --> 00:42:11,070 -Περίπου τρεις μήνες. -Ενάμιση μήνα. 825 00:42:11,153 --> 00:42:12,029 Ενάμιση μήνα! 826 00:42:12,112 --> 00:42:14,615 Στον μήνα του μέλιτος έμαθαν ότι ήταν συμβατός δότης. 827 00:42:14,698 --> 00:42:16,534 -Άντε! -Ήταν σε παραλία στο Μεξικό. 828 00:42:16,617 --> 00:42:18,285 Τους χάλασες τις διακοπές. 829 00:42:20,663 --> 00:42:22,998 Αυτό είναι… Πού ακριβώς είναι τα νεφρά; 830 00:42:23,082 --> 00:42:24,250 -Είναι… -Πίσω. 831 00:42:24,333 --> 00:42:26,919 Πίσω. Και αυτό σ' το έβαλαν μπροστά; 832 00:42:27,002 --> 00:42:28,379 Ακούγεται επικίνδυνο. 833 00:42:29,296 --> 00:42:31,006 Θα ήταν εύκολο να σε δείρω. 834 00:42:31,090 --> 00:42:31,924 Πλέον. 835 00:42:32,007 --> 00:42:33,759 Γέρασα κιόλας, δεν μπορώ να παλέψω. 836 00:42:33,842 --> 00:42:35,761 "Γέρασα" λέει. Τέλεια! 837 00:42:35,844 --> 00:42:38,222 Φέρε αμέσως το πορτοφόλι σου, ρε! 838 00:42:38,305 --> 00:42:42,977 Το λέω επειδή πλέον έμαθα ότι δεν μπορείς να παλέψεις. 839 00:42:43,060 --> 00:42:44,061 Ωραία! 840 00:42:45,145 --> 00:42:46,438 Μάλιστα. 841 00:42:46,522 --> 00:42:47,982 Πω πω! Ο γαμπρός. 842 00:42:48,065 --> 00:42:50,526 Τέλειος. Σίγουρα στη λίστα των καλών. 843 00:42:53,320 --> 00:42:54,154 Ναι. 844 00:42:54,238 --> 00:42:57,116 Πώς να του θυμώσεις τώρα που πηδάει την κόρη σου; 845 00:42:57,199 --> 00:42:58,617 Εφόσον σου έσωσε τη ζωή. 846 00:43:00,744 --> 00:43:03,289 Τώρα μπορεί να το κάνει άνετα. Με πιάνεις; 847 00:43:03,372 --> 00:43:06,792 Και όταν παντρεύτηκαν πήρε το επίθετο της κόρης μου. 848 00:43:06,875 --> 00:43:09,253 Φοβερό! Οπότε, τώρα τον πηδάει αυτή. 849 00:43:12,548 --> 00:43:16,343 Πήρε το νεφρό του ανθρώπου, του στέρησε και το επίθετό του. 850 00:43:17,845 --> 00:43:20,222 Τι τραβάει το παλικάρι! 851 00:43:21,056 --> 00:43:22,391 Μάλιστα. 852 00:43:23,851 --> 00:43:27,354 Άλλος στη λίστα των καλών; Με τον σκούφο του Άγιου Βασίλη. 853 00:43:27,438 --> 00:43:31,108 Είμαι αρχηγός προσκόπων στο Φοίνιξ. 854 00:43:31,191 --> 00:43:35,112 Τους πάω και κατασκηνώνουμε για καμιά δεκαριά μέρες κάθε καλοκαίρι. 855 00:43:35,195 --> 00:43:38,157 Τέλεια! Κρις Χάνσεν, έρχεσαι λίγο; 856 00:43:39,241 --> 00:43:41,201 Έλα, σε χρειαζόμαστε γιατί… 857 00:43:42,202 --> 00:43:43,287 Τον βρήκαμε. 858 00:43:46,081 --> 00:43:47,750 Είσαι αρχηγός προσκόπων. 859 00:43:48,500 --> 00:43:50,711 Τους πας για λίγες μέρες στα δάση. 860 00:43:51,378 --> 00:43:52,296 Κάθε χρόνο. 861 00:43:52,379 --> 00:43:53,964 Μάλιστα. 862 00:43:54,048 --> 00:43:56,091 Αγόρια είναι οι πρόσκοποι; 863 00:43:56,175 --> 00:43:59,011 Τώρα έχουμε αγόρια και κορίτσια. 864 00:43:59,094 --> 00:44:01,805 Έχεις και περισσότερες επιλογές πλέον. 865 00:44:01,889 --> 00:44:02,848 Ναι. 866 00:44:02,931 --> 00:44:03,932 Τυχεράκια. 867 00:44:08,228 --> 00:44:09,855 Δεν ήξερα ότι παίζει ακόμα αυτό. 868 00:44:09,938 --> 00:44:14,318 Κι όταν τα πας στα δάση, μαθαίνουν κάποιες δεξιότητες; 869 00:44:15,944 --> 00:44:19,114 Διαγωνισμός παγωτού. Το τρως χωρίς να το πιάσεις. 870 00:44:19,198 --> 00:44:22,409 Διαγωνισμός παγωτού που τρως μόνο με το στόμα. 871 00:44:24,912 --> 00:44:27,039 Και ποιοι είναι οι κριτές; 872 00:44:28,207 --> 00:44:29,458 Οι ενήλικοι αρχηγοί. 873 00:44:29,541 --> 00:44:30,876 Οι ενήλικοι. 874 00:44:30,959 --> 00:44:32,753 Αηδίασα, ρε φίλε. 875 00:44:33,420 --> 00:44:35,130 "Το νούμερο τέσσερα το έχει". 876 00:44:39,968 --> 00:44:42,930 Φίλε, αυτό είναι 100% προβληματικό. 877 00:44:45,224 --> 00:44:47,559 Θα σε ρωτήσω κάτι με βάση τη φωνή σου. 878 00:44:48,060 --> 00:44:48,977 Γκέι; 879 00:44:49,061 --> 00:44:50,562 -Ναι. -Ναι. 880 00:44:56,694 --> 00:44:59,988 Θα περίμενα να τα βάζεις να τρώνε χοτ ντογκ. 881 00:45:08,080 --> 00:45:09,915 Εντάξει. 882 00:45:11,166 --> 00:45:14,545 Τσατίστηκες όταν άρχισαν να στέλνουν κορίτσια; 883 00:45:16,839 --> 00:45:18,340 "Θα μου το χαλάσουν". 884 00:45:22,136 --> 00:45:24,138 Στη λίστα των άτακτων, ασυζητητί. 885 00:45:25,097 --> 00:45:28,809 Ξέρω ότι είχες καλές προθέσεις, αλλά δεν παίζει να τη γλιτώσεις. 886 00:45:30,060 --> 00:45:31,937 Θα υποστείς συνέπειες. 887 00:45:32,813 --> 00:45:34,523 Ρε φίλε! 888 00:45:36,233 --> 00:45:38,485 Για αστυνομική καταγγελία είναι. 889 00:45:40,612 --> 00:45:41,697 Ωραία, τι άλλο; 890 00:45:41,780 --> 00:45:45,701 -Εγώ έκανα σίγουρα κάτι καλό. -Για τη λίστα των καλών; Τι έκανες; 891 00:45:45,784 --> 00:45:49,288 Ήμασταν στην Καλιφόρνια. Στην προβλήτα του Νιούπορτ Μπιτς. 892 00:45:49,371 --> 00:45:53,792 Μια μαμά ούρλιαζε, τα είχε χαμένα. Επειδή είχε χάσει τον γιο της. 893 00:45:53,876 --> 00:45:56,795 -Κι έψαχνε τον γιο της. -Εμείς έχουμε τρία παιδιά. 894 00:45:56,879 --> 00:46:00,257 Έχουμε ένα 11χρονο και δύο δίδυμα 8 ετών. 895 00:46:00,340 --> 00:46:02,050 -Τα δικά σας παιδιά. -Ναι. 896 00:46:02,134 --> 00:46:04,219 -Οπότε της έδωσες ένα δικό σας. -Ναι. 897 00:46:05,304 --> 00:46:07,222 -Μια χαρά. -Ένα από τα δίδυμα. 898 00:46:07,306 --> 00:46:09,516 Καλύτερα, έχεις και ρεζέρβα. 899 00:46:10,142 --> 00:46:13,479 Και όλες οι μαμάδες ξέρουμε τι σημαίνει αυτό. 900 00:46:13,562 --> 00:46:16,774 Στη θέση της, θα θέλαμε τη βοήθεια όλου του κόσμου. 901 00:46:16,857 --> 00:46:17,775 Φυσικά. 902 00:46:17,858 --> 00:46:21,528 Τη ρώτησα το όνομα του παιδιού, μου έδειξε μια φωτογραφία… 903 00:46:21,612 --> 00:46:24,323 Είπα σε όλους να πιάσουν από ένα παιδί… 904 00:46:24,406 --> 00:46:26,033 "Να πιάσουν τα παιδιά". 905 00:46:26,116 --> 00:46:27,493 Αυτό λέει κι αυτός. 906 00:46:30,996 --> 00:46:32,623 Θα κάνουμε όλοι ζευγαράκια! 907 00:46:34,291 --> 00:46:37,461 Μεγάλοι, πιάστε ένα μικρό. Μικρά, πιάστε έναν μεγάλο. 908 00:46:39,588 --> 00:46:43,926 Οπότε, τρέχαμε να βρούμε το παιδί σε ολόκληρο το Νιούπορτ Μπιτς. 909 00:46:44,468 --> 00:46:49,807 Και είδα έναν άντρα που τραβούσε ένα αγοράκι από το μπράτσο. 910 00:46:49,890 --> 00:46:53,435 Και αυτός ο άντρας το κρατούσε σαν να το είχε βρει 911 00:46:53,519 --> 00:46:54,812 ή σαν να το έπαιρνε… 912 00:46:54,895 --> 00:46:56,271 -Αγριεμένα. -Αγριεμένα; 913 00:46:56,355 --> 00:47:00,818 Φώναξα το όνομα του αγοριού, με κοίταξε και λέω "Θεέ μου, αυτός είναι". 914 00:47:00,901 --> 00:47:03,821 Ρώτησα ποιος είναι κι είπε ότι ήταν ο μπαμπάς του. 915 00:47:03,904 --> 00:47:07,324 Του 'πα να πάμε μαζί στη μαμά κι ήταν όντως ο μπαμπάς του. 916 00:47:07,407 --> 00:47:10,786 Ήταν φουλ σουρωμένοι κι οι δυο και είχαν χάσει το παιδί. 917 00:47:10,869 --> 00:47:11,829 Αλλά το βρήκαμε. 918 00:47:11,912 --> 00:47:13,831 Πω πω! Όχι, μισό λεπτό. 919 00:47:13,914 --> 00:47:16,583 Δεν το βρήκε αυτή. Ο μπαμπάς βρήκε το παιδί. 920 00:47:17,334 --> 00:47:18,585 Ένωσα την οικογένεια. 921 00:47:18,669 --> 00:47:19,878 Τους ένωσες. 922 00:47:19,962 --> 00:47:22,798 Μάλλον μάταιο ήταν, δεν βλέπω να έχει καλό τέλος. 923 00:47:23,924 --> 00:47:27,678 -Εντάξει, έδωσες μια ασίστ. -Μπαίνω στην καλή λίστα; 924 00:47:27,761 --> 00:47:30,681 Άντε, θα σε βάλω γιατί είχες καλές προθέσεις. 925 00:47:30,764 --> 00:47:33,892 Αλλά ρε γαμώτο, μη χώνεσαι εκεί που δεν σε σπέρνουν. 926 00:47:33,976 --> 00:47:37,187 Δεν είναι σπαστικό να σου λένε τι σόι γονιός να 'σαι; 927 00:47:37,771 --> 00:47:39,481 Πάμε στη λίστα των άτακτων. 928 00:47:40,190 --> 00:47:41,650 Εσύ εκεί πίσω. 929 00:47:42,317 --> 00:47:45,070 Δίπλα στον BMX Μπαμπούλα Α.Ε. 930 00:47:49,783 --> 00:47:50,617 Λοιπόν. 931 00:47:51,368 --> 00:47:53,036 Θα εκθέσω τη μητέρα μου. 932 00:47:53,120 --> 00:47:53,954 Εντάξει. 933 00:47:55,163 --> 00:47:59,167 Όταν ήταν μικρή προσβλήθηκε από πολιομυελίτιδα. 934 00:47:59,251 --> 00:48:00,377 Πολιομυελίτιδα; 935 00:48:00,460 --> 00:48:03,255 Ναι, και τώρα που είναι ηλικιωμένη 936 00:48:03,338 --> 00:48:05,799 έχει μεταπολιομυελιτιδικό σύνδρομο. 937 00:48:05,883 --> 00:48:08,218 -Σου την ξαναπέφτει, δηλαδή; -Ναι. 938 00:48:08,302 --> 00:48:11,096 Οι αστράγαλοί της είναι ενωμένοι. Δεν μπορεί να περπατήσει. 939 00:48:11,179 --> 00:48:12,514 -Ενωμένοι; -Ναι. 940 00:48:12,598 --> 00:48:14,349 Γοργόνα, είναι ρε γαμώτο; 941 00:48:17,436 --> 00:48:20,188 Ωραία παρομοίωση. 942 00:48:20,272 --> 00:48:21,732 Αυτό είναι αλήθεια. 943 00:48:21,815 --> 00:48:24,985 Θα μπορούσα να πω ότι είναι σαν τυλιχτή κρέπα ή… 944 00:48:26,820 --> 00:48:29,823 Οι αστράγαλοι είναι ενωμένοι μεταξύ τους. 945 00:48:30,824 --> 00:48:34,036 Μερικές φορές χρειάζεται περπατούρα ή… 946 00:48:34,119 --> 00:48:35,037 Περπατούρα; 947 00:48:40,125 --> 00:48:41,418 Έτσι ακριβώς! 948 00:48:41,501 --> 00:48:43,253 Λυπάμαι πολύ. Κρίμα. 949 00:48:43,337 --> 00:48:45,172 Ουσιαστικά, είναι άτομο με αναπηρία. 950 00:48:45,255 --> 00:48:46,506 Άντε! Σοβαρά; 951 00:48:47,966 --> 00:48:51,470 Ξέρεις εκείνες τις θλιβερές διαφημίσεις με τα ζωάκια; 952 00:48:51,553 --> 00:48:53,472 Με τη Σάρα ΜακΛάχλαν, ναι. 953 00:48:53,555 --> 00:48:57,559 Έχουν παιδιά που είναι εκπρόσωποι 954 00:48:57,643 --> 00:48:59,978 του Νοσοκομείου Παίδων Shriners. 955 00:49:00,062 --> 00:49:01,897 -Μάλιστα. -Και ζητούν δωρεές. 956 00:49:01,980 --> 00:49:03,148 Ζητούν δωρεές. 957 00:49:03,231 --> 00:49:06,360 Είχε έρθει επίσκεψη και βλέπαμε τηλεόραση μαζί της. 958 00:49:06,443 --> 00:49:11,823 Άρχισε να παίζει η διαφήμιση, και ως άτομο με αναπηρία η ίδια, 959 00:49:11,907 --> 00:49:15,452 είδε τα παιδιά που ζητούσαν χρήματα 960 00:49:15,535 --> 00:49:17,663 και είπε για ένα από τα παιδιά 961 00:49:17,746 --> 00:49:22,793 "Θέλω να του ρίξω ένα μουνοσκάμπιλο". 962 00:49:23,710 --> 00:49:26,421 Είναι άτομο με αναπηρία, είδε ένα άρρωστο παιδί 963 00:49:27,255 --> 00:49:31,510 και είπε ότι θέλει να του ρίξει μουνοσκάμπιλο. 964 00:49:31,593 --> 00:49:33,261 Το παιδί ήταν σε αναπηρικό αμαξίδιο; 965 00:49:33,345 --> 00:49:35,180 Στο κατάλληλο ύψος για μουνοσκάμπιλο. 966 00:49:35,263 --> 00:49:36,598 Αυτό ήταν… 967 00:49:36,682 --> 00:49:40,852 Πιστεύει επίσης ότι τα παιδιά από το αντικαρκινικό νοσοκομείο 968 00:49:40,936 --> 00:49:43,355 προσποιούνται ότι έχουν καρκίνο. 969 00:49:43,438 --> 00:49:45,148 Είπε ότι προσποιούνται; 970 00:49:45,774 --> 00:49:48,318 Πρέπει να την πλακώσουν στο ξύλο. 971 00:49:49,569 --> 00:49:52,572 Τώρα θέλω να τη δω να μονομαχεί με αυτά τα παιδιά. 972 00:49:52,656 --> 00:49:54,241 "Θα φας μουνοσκάμπιλο". 973 00:49:55,701 --> 00:49:57,661 "Για άνοιξε το, μωρή σκύλα". 974 00:50:02,791 --> 00:50:05,002 Πόσο ψηλά είναι ενωμένα τα πόδια της; 975 00:50:05,877 --> 00:50:06,920 Όχι αρκετά ψηλά. 976 00:50:07,004 --> 00:50:08,338 Όχι αρκετά. 977 00:50:08,839 --> 00:50:10,340 Τρελή φάση. 978 00:50:10,424 --> 00:50:13,301 Η ειρωνεία είναι ότι κι αυτή έχει αναπηρία. 979 00:50:13,385 --> 00:50:17,514 Η φάση είναι ότι αν δεν είχε, θα ήταν ο χειρότερος άνθρωπος του κόσμου. 980 00:50:18,807 --> 00:50:23,895 Κάναμε και δωρεά για να πάρει την κουβέρτα. 981 00:50:29,568 --> 00:50:31,486 Ήταν σαν τον Φραγκλίνο Ρούζβελτ; 982 00:50:32,529 --> 00:50:34,448 Τη σκεπάσατε με την κουβέρτα; 983 00:50:34,531 --> 00:50:35,574 Ναι! 984 00:50:35,657 --> 00:50:37,451 "Ωραία κουβέρτα από τη δωρεά". 985 00:50:37,534 --> 00:50:38,910 "Ψεύτικη είναι". 986 00:50:40,537 --> 00:50:44,249 Είναι τέλειο παράδειγμα για κάποιον με καλή αίσθηση του χιούμορ, 987 00:50:44,332 --> 00:50:45,959 που έχει πραγματικά ζήσει. 988 00:50:46,043 --> 00:50:49,588 Όσοι προσβάλλονται με τα πάντα δεν έχουν τραβήξει τίποτα. 989 00:50:49,671 --> 00:50:52,591 Νίκησε την πολιομυελίτιδα μία φορά, 990 00:50:52,674 --> 00:50:54,426 έχασε τη δεύτερη φορά. 991 00:50:55,510 --> 00:50:57,012 Μα το αντιμετωπίζει με χιούμορ. 992 00:50:57,095 --> 00:50:59,139 Όλοι ωφελούμαστε λόγω του χιούμορ της. 993 00:50:59,222 --> 00:51:02,893 Ακριβώς, μ' αρέσει αυτό. Σου μετέδωσε αυτό το καλό πνεύμα. 994 00:51:02,976 --> 00:51:05,937 Γουστάρω τη μαμά σου, να τη φέρεις την επόμενη φορά. 995 00:51:06,021 --> 00:51:07,564 Θα στήσουμε ένα ενυδρείο. 996 00:51:10,484 --> 00:51:12,069 Ό,τι χρειαστεί. 997 00:51:13,653 --> 00:51:17,365 Ποιος άλλος συνέβαλε φέτος; Εσύ με τον σκούφο του Άγιου Βασίλη; 998 00:51:17,449 --> 00:51:18,950 Εγώ διασώζω γαϊδούρια. 999 00:51:19,034 --> 00:51:20,952 Διασώζεις γαϊδούρια; 1000 00:51:24,289 --> 00:51:25,415 Από το Μεξικό; 1001 00:51:26,750 --> 00:51:29,044 Ελπίζω να μην είναι από το Μεξικό. 1002 00:51:29,127 --> 00:51:31,797 "Μου έπαιρναν πίπα σχεδόν κάθε βράδυ". 1003 00:51:34,841 --> 00:51:37,469 "Γιατί με έφερες σ' αυτήν την κωλοφάρμα;" 1004 00:51:41,223 --> 00:51:43,016 Από πού τα διασώζεις; 1005 00:51:43,100 --> 00:51:45,519 Από την έρημο. Έχει άγρια γαϊδουράκια εκεί όπου μένω. 1006 00:51:45,602 --> 00:51:47,646 Έχει άγρια γαϊδουράκια στην έρημο; 1007 00:51:47,729 --> 00:51:49,064 -Ναι. -Σοβαρά; 1008 00:51:49,147 --> 00:51:52,692 Κάνουν μικρά που ζουν εκεί και κάποια μένουν ορφανά 1009 00:51:52,776 --> 00:51:55,570 και τα φέρνω στο καταφύγιο δίπλα στο σπίτι μου. 1010 00:51:55,654 --> 00:51:56,530 Πολύ γλυκό. 1011 00:51:56,613 --> 00:51:58,907 Έτσι μπαίνεις σίγουρα στην καλή λίστα. 1012 00:51:58,990 --> 00:52:02,410 Έχουμε ένα πίτμπουλ 10 μηνών τον οποίο διασώσαμε 1013 00:52:02,494 --> 00:52:03,745 και τον αγαπώ πολύ. 1014 00:52:03,829 --> 00:52:06,456 Πάρα πολύ. Τον λένε Χάμερ. 1015 00:52:06,540 --> 00:52:08,959 Του έχω και μια καλτσούλα εδώ. 1016 00:52:09,459 --> 00:52:12,087 Αξιαγάπητο πίτμπουλ. Τον αγαπώ. 1017 00:52:12,170 --> 00:52:15,006 Κρίμα που στο μέλλον θα δαγκώσει κάποιο παιδί. 1018 00:52:15,507 --> 00:52:16,800 Αλλά το κάνουν αυτό. 1019 00:52:16,883 --> 00:52:19,928 Στο πρώτο του Χάλογουιν τον ντύσαμε Μάικλ Βικ. 1020 00:52:20,011 --> 00:52:21,304 Και ενθουσιάστηκα. 1021 00:52:22,305 --> 00:52:23,557 Ναι. 1022 00:52:24,057 --> 00:52:26,476 Πιστεύω ότι έχει περάσει αρκετός χρόνος από τότε. 1023 00:52:27,060 --> 00:52:30,063 Ας ακούσουμε άλλη μία ιστορία. Πες μας εσύ, φίλε. 1024 00:52:30,147 --> 00:52:31,731 -Άντρας είσαι, έτσι; -Ναι. 1025 00:52:31,815 --> 00:52:32,858 Εντάξει. 1026 00:52:33,358 --> 00:52:36,486 Θα μπορούσες να 'σαι άνετα μια Μεξικανή λεσβία. 1027 00:52:38,738 --> 00:52:39,739 Εντάξει. 1028 00:52:42,868 --> 00:52:46,037 Οι πίσω δεν σε βλέπουν, αλλά φανταστείτε το. 1029 00:52:47,330 --> 00:52:49,666 Ό,τι κι αν φαντάζεστε, ισχύει. 1030 00:52:52,043 --> 00:52:56,423 Αυτή βοήθησε μια 90χρονη ηλικιωμένη κυρία 1031 00:52:56,506 --> 00:52:59,176 που προσπαθούσε να ανέβει σε ένα άλογο. 1032 00:52:59,259 --> 00:53:01,636 Η κοπέλα σου βοήθησε μια 90χρονη γυναίκα 1033 00:53:01,720 --> 00:53:03,138 να ανέβει σε άλογο. 1034 00:53:03,805 --> 00:53:06,725 Ήταν η τελευταία της επιθυμία. 1035 00:53:06,808 --> 00:53:10,604 -Η τελευταία της επιθυμία. -Ναι, γιατί μετά… 1036 00:53:10,687 --> 00:53:12,272 Μετά από λίγο πέθανε. 1037 00:53:12,355 --> 00:53:13,690 Μετά από λίγο. 1038 00:53:13,773 --> 00:53:15,525 Πόσα λεπτά άντεξε; 1039 00:53:17,027 --> 00:53:18,445 Αφότου ανέβασες 1040 00:53:18,945 --> 00:53:24,367 αυτήν τη μαραζωμένη γριούλα πάνω σε ένα άγριο ζώο; 1041 00:53:24,868 --> 00:53:26,870 Λοιπόν, ήταν… 1042 00:53:26,953 --> 00:53:33,001 Το άτομο που διηύθυνε το γηροκομείο ήταν φίλος μιας γνωστής μου. 1043 00:53:33,084 --> 00:53:35,128 Και είπε ότι η Μισέλ ξέρει… 1044 00:53:35,212 --> 00:53:36,504 Δουλεύεις με άλογα; 1045 00:53:36,588 --> 00:53:38,673 Ναι, κι είπε ότι έχω ένα καλό άλογο 1046 00:53:38,757 --> 00:53:41,343 που μπορεί να καβαλήσει πριν φύγει από τη ζωή. 1047 00:53:41,426 --> 00:53:44,221 Καλή πράξη. Από την άλλη, 1048 00:53:44,304 --> 00:53:47,015 το λες και ανθρωποκτονία εξ αμελείας. 1049 00:53:47,098 --> 00:53:49,392 Είναι κι άλλοι εκεί μαζί σου. Δεν… 1050 00:53:49,476 --> 00:53:52,604 Ωραία, για να γελάτε παρέα όταν πέσει από το άλογο. 1051 00:53:52,687 --> 00:53:56,066 Πρόσφερα θεραπευτική ιππασία σε πάρα πολύ κόσμο. 1052 00:53:56,149 --> 00:53:57,734 Τι είναι αυτό; 1053 00:53:57,817 --> 00:54:02,322 Αν π.χ. πάσχεις από σκλήρυνση κατά πλάκας ή χρησιμοποιείς αναπηρικό αμαξίδιο, 1054 00:54:02,405 --> 00:54:04,699 σε βοηθώ να ανέβεις και να ιππεύσεις. 1055 00:54:04,783 --> 00:54:06,493 Βάζεις όσους έχουν σκλήρυνση… 1056 00:54:06,576 --> 00:54:08,912 Κόσμο που δεν μπορεί να ελέγξει τίποτα. 1057 00:54:08,995 --> 00:54:13,166 Ανεβάζεις παράλυτους σε άλογα. 1058 00:54:13,917 --> 00:54:15,126 Τρομερά ανεύθυνο. 1059 00:54:15,210 --> 00:54:17,128 -Τον οποιονδήποτε; -Ναι. 1060 00:54:17,212 --> 00:54:18,797 Να ανεβάσεις και τη μαμά της. 1061 00:54:18,880 --> 00:54:19,839 Γάμησέ τα… 1062 00:54:20,548 --> 00:54:22,759 Σαν να 'ναι σε υπνόσακο. 1063 00:54:31,142 --> 00:54:31,977 Καλό. 1064 00:54:32,060 --> 00:54:34,187 Θα σε βάλω στη λίστα των καλών, αν και… 1065 00:54:34,271 --> 00:54:37,482 Έλα στο επόμενο σόου και πες μου κάτι που να στράβωσε. 1066 00:54:37,983 --> 00:54:40,568 Έχεις προοπτικές για τη λίστα των άτακτων. 1067 00:54:41,653 --> 00:54:44,614 Η λίστα των καλών είναι σημαντικό κομμάτι του σόου. 1068 00:54:44,698 --> 00:54:46,574 Τώρα που ο κόσμος είναι χάλια. 1069 00:54:46,658 --> 00:54:48,785 Και οι άνθρωποι δεν είναι μαλάκες; 1070 00:54:48,868 --> 00:54:51,037 Η καθημερινότητα τόσο αρνητική. 1071 00:54:51,121 --> 00:54:54,958 Γι' αυτό χαίρομαι που μαθαίνουμε για τις καλές σας πράξεις. 1072 00:54:55,041 --> 00:54:56,960 Γι' αυτό λατρεύω το Τεμπί. 1073 00:54:57,043 --> 00:54:59,796 Γυρίζουμε εδώ το σόου γιατί υπάρχουν ακόμα καλοί άνθρωποι 1074 00:54:59,879 --> 00:55:01,172 με χριστουγεννιάτικο πνεύμα. 1075 00:55:01,256 --> 00:55:04,217 Αυτό ήταν το βασικό. Κι ευχαριστώ που συμμετείχατε. 1076 00:55:11,141 --> 00:55:13,101 Αυτό είναι το νόημα των Χριστουγέννων. 1077 00:55:13,184 --> 00:55:18,440 Μαζί με τους αγαπημένους σου, φίλους, την οικογένειά σου, συναδέλφους, 1078 00:55:18,523 --> 00:55:21,234 ξεχνάς τις μαλακίες με τις οποίες ασχολείσαι όλο τον χρόνο 1079 00:55:21,318 --> 00:55:25,989 και απολαμβάνεις τις γιορτές γεμάτες με αγάπη, γέλιο και χαρά. 1080 00:55:26,072 --> 00:55:28,867 Ελπίζω να χαμογελάσετε αυτά τα Χριστούγεννα. 1081 00:55:28,950 --> 00:55:31,870 Να κάνετε κάποιον άλλον να χαμογελάσει. 1082 00:55:31,953 --> 00:55:34,372 Και να περάσατε σχεδόν όσο καλά κι εγώ. 1083 00:55:34,456 --> 00:55:35,749 Τεμπί, είσαι υπέροχο. 1084 00:55:35,832 --> 00:55:38,710 Σ' αγαπώ πολύ. Ευχαριστώ που με φιλοξένησες. 1085 00:55:38,793 --> 00:55:43,256 Όπως κι εσάς στο σπίτι. Σας αγαπώ, καλά Χριστούγεννα. 1086 00:55:43,340 --> 00:55:44,591 Σας ευχαριστώ όλους. 1087 00:55:49,846 --> 00:55:52,640 ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΕ ΜΑΥΡΟ ΕΛΕΦΑΝΤΑ ΚΑΙ ΑΚΥΡΩΘΗΚΕ 1088 00:55:53,141 --> 00:55:55,352 ATAKTH 1089 00:55:56,102 --> 00:55:58,646 Ο ΠΑΠΠΟΥΣ ΑΝΑΡΡΩΣΕ ΠΛΗΡΩΣ 1090 00:55:59,314 --> 00:56:02,400 ΚΑΛΟΣ 1091 00:56:02,984 --> 00:56:05,362 ΒΡΕΤΑΝΟΣ 1092 00:56:05,445 --> 00:56:08,740 ΑΤΑΚΤΟΣ 1093 00:56:09,657 --> 00:56:12,619 ΑΛΛΑΞΕ ΤΗ ΦΩΝΗ ΤΗΣ ΚΑΙ ΤΣΙΡΙΖΕΙ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΕΝΟΧΛΗΤΙΚΑ 1094 00:56:13,536 --> 00:56:15,955 ΚΑΛΗ 1095 00:56:16,581 --> 00:56:19,542 ΕΚΑΝΕ ΑΛΛΑ 4 ΕΞΩΓΑΜΑ ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΪΛ 1096 00:56:20,126 --> 00:56:22,379 ATAKTH 1097 00:56:22,962 --> 00:56:25,590 ΑΛΛΑΞΟΠΙΣΤΗΣΕ ΚΑΙ ΕΓΙΝΕ ΧΡΙΣΤΙΑΝΗ 1098 00:56:26,424 --> 00:56:29,427 ΑΤΑΚΤΗ 1099 00:56:30,095 --> 00:56:33,348 ΑΦΗΣΕ ΤΟΝ ΜΑΤ ΝΑ ΠΕΙ ΤΗ ΛΕΞΗ ΠΟΥ ΑΡΧΙΖΕΙ ΑΠΟ Α… 1100 00:56:33,431 --> 00:56:35,683 ΚΑΛΗ 1101 00:56:36,559 --> 00:56:39,270 ΕΡΑΨΑΝ ΚΑΙ ΕΠΑΝΕΦΕΡΑΝ ΤΑ ΠΕΤΣΑΚΙΑ ΤΟΥΣ 1102 00:56:39,813 --> 00:56:42,023 ΚΑΛΟΙ 1103 00:56:42,524 --> 00:56:45,652 Ο ΓΙΟΣ ΤΗΣ ΚΑΤΕΡΡΙΨΕ ΤΟ ΡΕΚΟΡ ΓΚΙΝΕΣ 1104 00:56:46,194 --> 00:56:47,779 ΑΤΑΚΤΗ 1105 00:56:48,363 --> 00:56:51,574 ΕΠΙΑΣΕ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΕ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ ΣΤΗ ΒΑΛΤΙΜΟΡΗ 1106 00:56:52,075 --> 00:56:53,743 ΚΑΛΗ 1107 00:56:54,327 --> 00:56:57,247 ΑΝΤΑΛΛΑΞΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΑΦΡΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΕΣ ΚΟΥΚΛΕΣ ΤΗΣ 1108 00:56:58,039 --> 00:56:59,666 ΑΤΑΚΤΗ 1109 00:57:00,333 --> 00:57:03,253 ΒΛΕΠΕΙ ΤΟΝ ΑΡΧΙΔΟΣΑΚΟ ΜΙΣΟΓΕΜΑΤΟ 1110 00:57:03,962 --> 00:57:05,922 ΚΑΛΟΣ 1111 00:57:06,548 --> 00:57:09,467 ΕΙΠΕ ΑΝΟΙΧΤΑ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΛΕΣΒΙΑ 1112 00:57:10,093 --> 00:57:11,803 ΑΤΑΚΤΟΣ 1113 00:57:12,554 --> 00:57:15,807 Ο ΜΑΞ ΦΩΤΟΓΡΑΦΗΘΗΚΕ ΜΕ ΣΕΞΙ ΣΤΟΛΗ ΞΩΤΙΚΟΥ 1114 00:57:15,890 --> 00:57:18,184 ΑΤΑΚΤΟΣ 1115 00:57:18,977 --> 00:57:21,729 ΠΗΡΕ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΘΕΝΙΑ ΤΟΥ ΓΑΜΠΡΟΥ ΤΟΥ 1116 00:57:22,397 --> 00:57:24,566 ΑΤΑΚΤΟΣ 1117 00:57:25,400 --> 00:57:28,069 ΕΞΑΦΑΝΙΣΤΗΚΕ ΑΜΕΣΩΣ ΜΕΤΑ ΤΟ ΣΟΟΥ 1118 00:57:28,778 --> 00:57:30,947 ΑΤΑΚΤΟΣ 1119 00:57:31,698 --> 00:57:34,451 ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΗΤΑΝ Η ΤΖΟΝ ΜΠΕΝΕ ΡΑΜΖΙ 1120 00:57:35,243 --> 00:57:37,328 ΚΑΛΗ 1121 00:57:37,829 --> 00:57:41,040 ΕΚΑΝΕ ΔΩΡΕΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑ ΤΗΣ ΜΗΤΕΡΑΣ ΣΤΑ ΑΡΡΩΣΤΑ ΠΑΙΔΙΑ. 1122 00:57:41,541 --> 00:57:43,668 ΑΡΡΩΣΤΙΑ 1123 00:57:44,544 --> 00:57:47,255 ΔΙΕΣΩΣΕ ΤΗ ΜΑΜΑ ΤΗΣ ΑΛΛΗΣ ΑΠΟ ΕΝΥΔΡΕΙΟ 1124 00:57:47,964 --> 00:57:50,049 ΚΑΛΗ 1125 00:57:50,633 --> 00:57:54,179 ΑΝΕΒΑΣΕ ΤΟΝ ΜΠΑΪΝΤΕΝ ΣΕ ΑΛΟΓΟ ΚΑΙ ΚΑΤΑΔΙΚΑΣΤΗΚΕ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΟΚΤΟΝΙΑ 1126 00:57:54,262 --> 00:57:56,639 ΑΤΑΚΤΗ 1127 00:57:57,390 --> 00:57:58,600 Σηκώσατε το χέρι. 1128 00:57:58,683 --> 00:58:02,520 Δεν θυμάμαι δώρο που να έχω λάβει, αλλά θέλω να χαρίσω εγώ ένα. 1129 00:58:02,604 --> 00:58:03,855 Σ' εμένα; 1130 00:58:03,938 --> 00:58:05,648 Όχι απαραίτητα. 1131 00:58:06,232 --> 00:58:07,233 Αμάν. 1132 00:58:08,193 --> 00:58:09,944 Απίστευτο! 1133 00:58:10,653 --> 00:58:12,405 Απίστευτο! 1134 00:58:14,032 --> 00:58:15,700 Θεέ μου! 1135 00:58:15,783 --> 00:58:16,951 Πες του όχι! 1136 00:58:19,787 --> 00:58:20,997 Ρώτα τη σαν άντρας. 1137 00:58:21,080 --> 00:58:22,582 Θα με παντρευτείς; 1138 00:58:22,665 --> 00:58:25,418 -Πιο δυνατά για τους πίσω. -Θα με παντρευτείς; 1139 00:58:26,753 --> 00:58:28,588 Συγχαρητήρια! 1140 00:58:35,803 --> 00:58:39,432 ΚΑΛΟΙ 1141 00:58:42,810 --> 00:58:46,731 Υποτιτλισμός: Βασίλης Σκοπελίτης