1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.LT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.LT

3
00:00:33,199 --> 00:00:36,327
¡Hola!

4
00:00:36,411 --> 00:00:37,620
¡Me alegro de veros!

5
00:00:37,704 --> 00:00:39,080
¡Gracias por venir!

6
00:00:39,164 --> 00:00:40,749
Gracias.

7
00:00:40,832 --> 00:00:43,918
¡Feliz Navidad a todos!
Gracias por estar aquí.

8
00:00:44,002 --> 00:00:46,337
¡Muchas gracias!

9
00:00:46,421 --> 00:00:47,714
¡Qué bien os veo!

10
00:00:48,506 --> 00:00:51,051
¡Gracias!

11
00:00:51,134 --> 00:00:52,635
Esto es una pasada.

12
00:00:52,719 --> 00:00:55,013
Gracias por venir
al especial de Navidad.

13
00:00:55,096 --> 00:00:59,225
Me apetecía hacer un monólogo
dedicado a las mejores fiestas del año.

14
00:00:59,309 --> 00:01:04,064
Y tenía que venir a grabarlo
a la capital mundial de la Navidad.

15
00:01:05,523 --> 00:01:07,400
Tempe, Arizona.

16
00:01:15,575 --> 00:01:16,743
¿Por qué no?

17
00:01:17,410 --> 00:01:19,037
¿Qué más tenéis por aquí?

18
00:01:19,537 --> 00:01:22,665
¿Cómo sabéis que la Navidad
ha empezado en Arizona?

19
00:01:22,749 --> 00:01:25,543
Es absurdo. Está igual todo el año.

20
00:01:25,627 --> 00:01:30,006
No me imagino colgando las luces
a 30 grados y a pleno sol.

21
00:01:30,090 --> 00:01:32,675
La ciudad parece un resort de playa.

22
00:01:33,176 --> 00:01:34,594
Para mí es muy distinto.

23
00:01:34,677 --> 00:01:40,183
Soy de Ohio,
y me encanta lo de la blanca Navidad.

24
00:01:40,266 --> 00:01:44,187
Seguro que una negra Navidad
también mola mucho.

25
00:01:44,270 --> 00:01:45,313
No me han invitado.

26
00:01:45,396 --> 00:01:49,567
La Navidad es lo más,
y luego las festividades negras. Eso sí.

27
00:01:50,235 --> 00:01:52,904
El día de la liberación es la más nueva.

28
00:01:53,988 --> 00:01:54,864
El viernes.

29
00:01:56,991 --> 00:01:58,076
El Black Friday.

30
00:02:02,372 --> 00:02:03,790
Miércoles de Ceniza.

31
00:02:06,042 --> 00:02:07,544
Aparte de eso,

32
00:02:09,546 --> 00:02:11,881
las fiestas negras no tienen Papá Noel.

33
00:02:11,965 --> 00:02:14,175
Por eso no son las mejores fiestas.

34
00:02:14,259 --> 00:02:16,219
Me encanta Papá Noel.

35
00:02:16,302 --> 00:02:18,847
Cuando eres pequeño,
Papá Noel lo es todo.

36
00:02:19,347 --> 00:02:20,682
Hasta que ya no lo es.

37
00:02:21,683 --> 00:02:23,768
Cuando descubres que no existe.

38
00:02:24,269 --> 00:02:27,814
Alerta: spoiler.
¿Te robó un pedazo de tu infancia?

39
00:02:27,897 --> 00:02:29,274
Te mató un poquito.

40
00:02:29,357 --> 00:02:32,735
Cada uno descubre de una manera
lo de Papá Noel.

41
00:02:32,819 --> 00:02:34,988
A algunos les deja más cicatrices.

42
00:02:35,071 --> 00:02:39,200
Para los chicos suele pasar
entre los 10 y 11 años.

43
00:02:39,284 --> 00:02:41,786
Al mismo tiempo
que aprendes a masturbarte.

44
00:02:41,870 --> 00:02:43,329
Como una coincidencia.

45
00:02:43,413 --> 00:02:46,291
Claro, tu lista de regalos
empieza a cambiar.

46
00:02:46,374 --> 00:02:48,042
Esta vez solo calcetines.

47
00:02:48,126 --> 00:02:52,172
Todos los calcetines que quieras.
Los usaré todos.

48
00:02:54,048 --> 00:02:56,885
Eso cambia al saber
que tus padres son Papá Noel.

49
00:02:56,968 --> 00:02:59,470
¿Mi Navidad
está en manos de esta peña?

50
00:02:59,971 --> 00:03:03,600
Empiezas a fijarte más
en la situación económica familiar.

51
00:03:03,683 --> 00:03:06,269
Mamá está mucho en casa.
¿Es que no trabaja?

52
00:03:06,352 --> 00:03:08,271
Apaga la luz, aquí no hay nadie.

53
00:03:08,354 --> 00:03:09,480
Estáis derrochando.

54
00:03:11,566 --> 00:03:13,735
Porque ahí ves que todo es dinero.

55
00:03:13,818 --> 00:03:16,446
Al hacerme mayor, desarrollé una teoría:

56
00:03:16,529 --> 00:03:19,699
crees en Papá Noel
mientras puedes permitírtelo.

57
00:03:21,159 --> 00:03:23,870
Cuando eres pequeño,
solo quieres baratijas.

58
00:03:23,953 --> 00:03:26,331
Cochecitos, figuritas de acción.

59
00:03:26,414 --> 00:03:29,209
Trastos que compras a montones
sin arruinarte.

60
00:03:29,292 --> 00:03:32,212
Te levantas ese día en plan:
"¿Cómo tengo tantos juguetes?".

61
00:03:32,295 --> 00:03:34,839
Y tus padres dicen: "Debe ser magia".

62
00:03:34,923 --> 00:03:37,550
Igual son 80 dólares. No es para tanto.

63
00:03:37,634 --> 00:03:40,094
Cuando llegas a los 10, 11 años,

64
00:03:40,178 --> 00:03:43,640
ven una Xbox en la lista
y dicen: "Hay que decírselo.

65
00:03:43,723 --> 00:03:44,682
Esto es…".

66
00:03:47,143 --> 00:03:48,436
¿Qué prefieres creer?

67
00:03:48,519 --> 00:03:52,398
¿Que a Papá Noel lo pararon en la frontera
y no tendrás Xbox por los aranceles?

68
00:03:54,817 --> 00:03:58,696
¿O que nada es verdad
y se intuye el divorcio?

69
00:03:58,780 --> 00:04:01,241
No todo es tan mágico como parece.

70
00:04:01,908 --> 00:04:06,120
Por eso pienso que crees en Papá Noel
mientras te lo puedes permitir.

71
00:04:06,746 --> 00:04:09,123
Las Kardashian aún creerán en Papá Noel.

72
00:04:10,250 --> 00:04:13,127
¿Por qué no? Se lo pueden permitir.
Tienen pasta.

73
00:04:13,211 --> 00:04:17,674
A día de hoy, cada año, les baja
un hombre por la chimenea disfrazado

74
00:04:17,757 --> 00:04:18,633
de mujer.

75
00:04:19,550 --> 00:04:20,885
Seguro que sí.

76
00:04:22,095 --> 00:04:23,054
Yo sería…

77
00:04:23,930 --> 00:04:24,889
Mola.

78
00:04:27,350 --> 00:04:29,018
¿Un aplauso para Papá Trans?

79
00:04:29,102 --> 00:04:33,022
Eso es hablar claro, Arizona.

80
00:04:34,440 --> 00:04:37,819
¿Cuántos papanoeles negros pasan
por casa de las Kardashian?

81
00:04:37,902 --> 00:04:41,114
Nunca tuve un Papá Noel negro,
pero sería buen momento.

82
00:04:41,197 --> 00:04:44,367
Además, ¿os imagináis a Lamar Odom
de Papá Noel?

83
00:04:45,410 --> 00:04:47,328
Es una referencia algo antigua.

84
00:04:47,412 --> 00:04:52,375
Por si no sabéis quién es Lamar Odom,
es el enorme jugador de baloncesto negro

85
00:04:52,458 --> 00:04:55,044
al que Khloe Kardashian solía

86
00:04:55,128 --> 00:04:56,129
parecerse.

87
00:04:59,048 --> 00:05:04,262
Sí, a ella le han dado
un poquito de magia navideña.

88
00:05:05,722 --> 00:05:07,974
Descartada la magia de Papá Noel,

89
00:05:08,057 --> 00:05:11,936
les toca a amigos y familia
mantener vivo el espíritu navideño.

90
00:05:12,020 --> 00:05:13,688
Para eso está la tradición.

91
00:05:13,771 --> 00:05:17,317
Todo lo que hacéis juntos
para celebrar las fiestas.

92
00:05:17,400 --> 00:05:20,445
De pequeño,
no veía las tradiciones que me perdía.

93
00:05:20,528 --> 00:05:22,155
Mi Navidad era muy normal.

94
00:05:22,238 --> 00:05:25,742
Nada exagerado ni sorprendente,
pero no estaba mal.

95
00:05:25,825 --> 00:05:29,746
Te levantabas, abrías los regalos
y jugabas hasta la hora de comer.

96
00:05:29,829 --> 00:05:31,622
Más o menos. Una gran Navidad.

97
00:05:31,706 --> 00:05:32,999
Y yo, encantado.

98
00:05:33,082 --> 00:05:35,918
Al hacerme mayor,
descubrí qué hacían mis amigos

99
00:05:36,002 --> 00:05:38,087
y vi cuántas cosas me perdía.

100
00:05:38,171 --> 00:05:41,507
Es una de las cosas
de las que quería hablaros.

101
00:05:41,591 --> 00:05:45,553
Quiero conocer vuestras tradiciones.
Yo ya soy mayor. Tengo 30 años.

102
00:05:45,636 --> 00:05:48,473
Quiero tener familia.
Casarme, tener hijos,

103
00:05:48,556 --> 00:05:51,225
y tener tradiciones chulas
que transmitirles

104
00:05:51,309 --> 00:05:53,394
y que ellos las pasen a sus hijos.

105
00:05:53,478 --> 00:05:57,231
Tengo curiosidad por saber si alguien
tiene tradiciones chulas

106
00:05:57,315 --> 00:06:02,236
que pueda transmitir a mis hijos para que
mi familia sea mejor que la vuestra.

107
00:06:04,155 --> 00:06:04,989
¿Ahí al fondo?

108
00:06:05,073 --> 00:06:09,202
- Hacemos Elefante Blanco para adultos.
- Elefante Blanco para adultos.

109
00:06:09,285 --> 00:06:12,997
Y son regalos, por ejemplo…

110
00:06:13,081 --> 00:06:16,292
alguien regaló un jabón de pilila.

111
00:06:16,376 --> 00:06:17,877
Un jabón de polla.

112
00:06:18,378 --> 00:06:20,129
¿Con forma de polla?

113
00:06:20,213 --> 00:06:24,342
No, es una cosa así redonda
para limpiar a la persona.

114
00:06:24,425 --> 00:06:26,469
- ¿Es circular?
- Sí.

115
00:06:26,552 --> 00:06:28,388
- Qué tontería.
- ¿Verdad?

116
00:06:28,471 --> 00:06:31,182
Compra un jabón con forma de polla.

117
00:06:31,265 --> 00:06:33,309
Así hay que frotarlo en plan…

118
00:06:40,566 --> 00:06:44,946
Lo del Elefante Blanco
es lo del amigo invisible,

119
00:06:45,029 --> 00:06:49,158
que todos ponen un regalo
y tú tienes la oportunidad de robarlo.

120
00:06:49,242 --> 00:06:50,076
- Sí.
- ¿Sí?

121
00:06:50,159 --> 00:06:52,412
Ya. ¿Y hay un Elefante Negro?

122
00:06:54,497 --> 00:06:55,498
¿No?

123
00:06:55,581 --> 00:06:57,792
¿Que los han robado desde el principio?

124
00:07:02,713 --> 00:07:05,675
Eh, ese es mío… No, ya no.

125
00:07:09,303 --> 00:07:10,430
Qué tontería.

126
00:07:11,222 --> 00:07:13,808
- Qué tonto.
- La abuela recibió el jabón de pene.

127
00:07:13,891 --> 00:07:15,852
¿Se lo regalaron a la abuela?

128
00:07:15,935 --> 00:07:19,105
Un villancico mejor
que "Atropellado por un reno".

129
00:07:20,106 --> 00:07:21,524
Vale.

130
00:07:22,066 --> 00:07:23,443
Qué gran tradición.

131
00:07:23,526 --> 00:07:25,319
- ¿Otra?
- Shavonda.

132
00:07:25,403 --> 00:07:27,530
Él levanta la mano. Es educado.

133
00:07:29,240 --> 00:07:31,868
- ¿Cómo es?
- La familia corre unida.

134
00:07:31,951 --> 00:07:34,203
La familia se corre unida, en plan…

135
00:07:34,287 --> 00:07:35,121
En…

136
00:07:36,247 --> 00:07:38,249
¡Chicos, a la de tres!

137
00:07:40,168 --> 00:07:41,419
¡Uno!

138
00:07:42,336 --> 00:07:46,340
¡Dos!
No, el abuelo no está preparado. ¡Espera!

139
00:07:47,925 --> 00:07:50,511
Aguantad. ¡Paciencia!

140
00:07:53,306 --> 00:07:56,225
- ¿Quieres decir que os reunís?
- Sí.

141
00:07:56,309 --> 00:07:58,227
Cuidado con cómo lo dices.

142
00:07:59,729 --> 00:08:01,481
Vale.

143
00:08:03,524 --> 00:08:05,610
Elegid un punto del árbol.

144
00:08:07,612 --> 00:08:09,071
Apuntad a una lucecita.

145
00:08:10,615 --> 00:08:11,699
Vale.

146
00:08:11,782 --> 00:08:13,659
La familia se reúne en Navidad.

147
00:08:13,743 --> 00:08:16,245
Sí, pero suele acabar en discusión.

148
00:08:16,329 --> 00:08:17,663
¿Acaba en discusión?

149
00:08:17,747 --> 00:08:19,874
¿Quién la lio más el año pasado?

150
00:08:19,957 --> 00:08:22,460
- Mi abuelo.
- ¿Quién crees?

151
00:08:22,543 --> 00:08:24,545
¿Tu abuelo? ¿Cómo iba a saberlo?

152
00:08:25,796 --> 00:08:27,590
¿Por qué estaba cabreado?

153
00:08:28,299 --> 00:08:29,300
Se derrumbó.

154
00:08:29,383 --> 00:08:30,218
¿Se derrumbó?

155
00:08:30,301 --> 00:08:31,844
Vino una ambulancia.

156
00:08:31,928 --> 00:08:33,346
¿Vino una ambulancia?

157
00:08:33,429 --> 00:08:35,223
¡Habéis esperado demasiado!

158
00:08:38,726 --> 00:08:41,395
De tanto aguantarlo, me he herniado.

159
00:08:43,731 --> 00:08:47,985
Una familia que se reúne
es bastante convencional. ¿Qué más?

160
00:08:48,069 --> 00:08:51,656
El hombre que es gay seguro,
el del brazo tatuado.

161
00:08:51,739 --> 00:08:56,118
Cada Nochebuena, les leía
"Era la víspera de Navidad"

162
00:08:56,202 --> 00:08:59,580
a mis hijos, pero cambiaba
las palabras del cuento.

163
00:08:59,664 --> 00:09:03,459
Leías "Era la víspera de Navidad"
pero cambiabas las palabras.

164
00:09:03,543 --> 00:09:05,336
- ¿Qué acento es ese?
- Inglés.

165
00:09:05,419 --> 00:09:08,089
Inglés. Muy bien. La Navidad original.

166
00:09:08,172 --> 00:09:11,092
¿Jugabas a "Rellena los huecos" con ellos?

167
00:09:11,175 --> 00:09:13,970
Dame un ejemplo
de algo que cambiabas.

168
00:09:14,053 --> 00:09:16,764
"Era la víspera de Navidad,
y nadie se movía en la casa,

169
00:09:16,847 --> 00:09:18,182
ni los alguaciles".

170
00:09:18,266 --> 00:09:21,644
"Ni los alguaciles".
Porque la casa es una cárcel.

171
00:09:23,688 --> 00:09:24,522
Vale.

172
00:09:25,064 --> 00:09:29,485
Me gustan las tradiciones británicas.
Es una nueva faceta para el monólogo.

173
00:09:29,569 --> 00:09:32,822
Voy mucho a Inglaterra.
Me divierto, hay buenos cómicos.

174
00:09:32,905 --> 00:09:36,200
La gente es muy simpática,
pero sois un poco raros.

175
00:09:37,743 --> 00:09:40,121
Grandes tradiciones.
Por si no lo sabéis,

176
00:09:40,204 --> 00:09:44,125
si te corres dentro de una británica,
lo llaman "pastel de pastor".

177
00:09:45,126 --> 00:09:47,211
Sí. Es…

178
00:09:48,754 --> 00:09:51,465
Está delicioso,
pero no es para cualquiera.

179
00:09:51,549 --> 00:09:52,758
Sabe un poco fuerte.

180
00:09:53,259 --> 00:09:54,927
En fin…

181
00:09:55,011 --> 00:09:56,929
¿Qué más? ¿Otra buena tradición?

182
00:09:58,514 --> 00:09:59,348
¿La de rojo?

183
00:09:59,432 --> 00:10:03,769
Mi familia hace un Trivial navideño,
preguntas navideñas.

184
00:10:03,853 --> 00:10:05,313
Preguntas navideñas.

185
00:10:05,396 --> 00:10:06,731
¿Quién mató a Jesús?

186
00:10:09,984 --> 00:10:10,860
Y Kanye hace…

187
00:10:13,487 --> 00:10:14,530
"Tengo una idea.

188
00:10:15,031 --> 00:10:16,782
No voy a decir quién es.

189
00:10:16,866 --> 00:10:18,034
Fueron los judíos".

190
00:10:21,704 --> 00:10:24,373
Pero me gusta.
¿Juega toda la familia?

191
00:10:24,457 --> 00:10:25,416
Mola mucho.

192
00:10:25,499 --> 00:10:30,546
Y el premio por cada pregunta es
un billete de lotería más o menos valioso.

193
00:10:30,630 --> 00:10:33,841
Ganas un premio con cada pregunta.
No dais puntos.

194
00:10:33,924 --> 00:10:37,887
Sí, va subiendo:
un dólar, cinco, diez, veinticinco,

195
00:10:37,970 --> 00:10:40,514
cincuenta y cien
en billetes de lotería.

196
00:10:40,598 --> 00:10:41,724
Vaya tela.

197
00:10:41,807 --> 00:10:44,477
Dame un ejemplo
de pregunta de cien dólares.

198
00:10:44,560 --> 00:10:46,228
No sabría decirte.

199
00:10:47,897 --> 00:10:50,524
Ahora que escucho tu voz, no me gusta.

200
00:10:52,735 --> 00:10:54,820
No sé si al fondo la oís,

201
00:10:54,904 --> 00:10:57,406
pero sois afortunados. Es algo así…

202
00:10:57,490 --> 00:10:59,492
"Un ejemplo
de pregunta de cien dólares".

203
00:10:59,575 --> 00:11:02,161
Y ella: "No sabría decirte".

204
00:11:03,537 --> 00:11:06,999
No sonabas así al principio
de la conversación. Lo siento.

205
00:11:07,083 --> 00:11:09,585
- Estaba desprevenido.
- Me has puesto en un aprieto.

206
00:11:09,669 --> 00:11:11,170
Has levantado la mano tú.

207
00:11:12,880 --> 00:11:14,215
¿Estoy loco?

208
00:11:15,966 --> 00:11:16,801
Sigamos.

209
00:11:17,843 --> 00:11:21,055
Me gusta.
Mis hijos tendrán sus preguntas.

210
00:11:21,138 --> 00:11:22,890
¿Más tradiciones familiares?

211
00:11:23,432 --> 00:11:24,392
Aquí delante.

212
00:11:24,475 --> 00:11:25,518
Hacemos tamales.

213
00:11:25,601 --> 00:11:26,936
Hacéis tamales.

214
00:11:27,019 --> 00:11:27,853
¿En serio?

215
00:11:27,937 --> 00:11:30,648
¿Cuál es tu nacionalidad?

216
00:11:30,731 --> 00:11:31,607
Soy hispana.

217
00:11:31,691 --> 00:11:32,650
Pero ¿cuál?

218
00:11:35,069 --> 00:11:36,821
No sé. No conozco a mi padre.

219
00:11:36,904 --> 00:11:38,739
¿No conoces a tu padre? Ostras.

220
00:11:38,823 --> 00:11:40,074
No puede ser.

221
00:11:40,908 --> 00:11:42,451
¿Hispana y medio negra?

222
00:11:42,535 --> 00:11:43,661
Impresionante.

223
00:11:43,744 --> 00:11:45,413
No, era broma.

224
00:11:45,496 --> 00:11:46,956
Que era broma.

225
00:11:47,873 --> 00:11:48,916
Era broma.

226
00:11:50,042 --> 00:11:51,168
Era broma.

227
00:11:51,752 --> 00:11:53,754
- ¿No conoces a tu padre?
- No, sí.

228
00:11:53,838 --> 00:11:56,799
Sí. Me has dejado de racista sin motivo.

229
00:11:57,341 --> 00:11:58,968
Soy mexicana. Nunca…

230
00:11:59,051 --> 00:12:03,097
Mexicano. Es genial ser mexicana
en Navidad en Arizona.

231
00:12:03,180 --> 00:12:04,807
No debe preocuparte el hielo.

232
00:12:05,850 --> 00:12:06,726
Mola.

233
00:12:07,226 --> 00:12:10,104
Vale, tamales. Me encantan los tamales.

234
00:12:10,187 --> 00:12:12,523
Me comía la vaina hasta los 13 años.

235
00:12:14,191 --> 00:12:15,234
No tenía ni idea.

236
00:12:15,317 --> 00:12:18,154
Era un blanco que va
a casa de un amigo mexicano.

237
00:12:18,237 --> 00:12:21,782
"Los tamales están buenos,
pero cómo cuesta morderlos".

238
00:12:21,866 --> 00:12:24,869
Y te dicen:
"No, tienes que pelarlo, tío".

239
00:12:24,952 --> 00:12:28,330
Y yo pensaba: "Ah, claro".

240
00:12:28,831 --> 00:12:33,294
Nos esforzamos por conservarlo,
porque la siguiente generación

241
00:12:33,377 --> 00:12:34,795
no sabe hacerlo bien.

242
00:12:34,879 --> 00:12:38,632
Les duelen los dedos,
se quejan de la faena.

243
00:12:38,716 --> 00:12:40,468
- Del esfuerzo.
- Espera.

244
00:12:40,551 --> 00:12:44,597
Mexicanas quejándose del trabajo duro.
¿Qué le pasa al mundo?

245
00:12:44,680 --> 00:12:46,599
Esta generación está condenada.

246
00:12:47,224 --> 00:12:49,143
Porque se casaron con blancos.

247
00:12:49,226 --> 00:12:51,896
- Se casaron con blancos.
- Se mezclan.

248
00:12:53,189 --> 00:12:54,857
Mis hijos tienen ojos verdes.

249
00:12:54,940 --> 00:12:57,067
Te casaste con un blanco.

250
00:12:57,151 --> 00:12:58,652
- Sí.
- Eres parte del problema.

251
00:13:00,821 --> 00:13:02,531
¿Dónde está tu marido?

252
00:13:02,615 --> 00:13:04,074
Ya no tengo.

253
00:13:04,158 --> 00:13:05,826
¿Ya no tienes?

254
00:13:05,910 --> 00:13:07,369
Ay, mi madre.

255
00:13:07,453 --> 00:13:09,413
Era blanco. Mi familia no lo quería.

256
00:13:09,497 --> 00:13:11,415
Tu familia no quería un blanco.

257
00:13:11,499 --> 00:13:14,710
Es bueno saber que hay racismo
en todas partes.

258
00:13:16,629 --> 00:13:19,131
Te encantaría mi colega Kyle.

259
00:13:19,215 --> 00:13:21,509
Está aquí. Es uno de los cámaras.

260
00:13:21,592 --> 00:13:23,219
Le encantan las latinas.

261
00:13:23,302 --> 00:13:25,721
Es blanco, pero le flipan.

262
00:13:25,805 --> 00:13:27,640
- Te lo juro.
- Quedaré con él.

263
00:13:27,723 --> 00:13:29,809
Es muy mono.

264
00:13:29,892 --> 00:13:32,853
Se ha follado a muchas latinas.
Su polla es un cheeto picante.

265
00:13:32,937 --> 00:13:36,440
Le encanta esa movida.

266
00:13:36,524 --> 00:13:39,026
- Dile que quedamos después.
- Se lo diré.

267
00:13:39,109 --> 00:13:41,570
No digas que sí y luego lo dejes tirado.

268
00:13:41,654 --> 00:13:42,905
Él va en serio.

269
00:13:42,988 --> 00:13:44,949
Quiero que encuentre el amor
con una latina.

270
00:13:45,032 --> 00:13:48,494
No te comerá el culo
si no te pones chile en el borde.

271
00:13:50,579 --> 00:13:51,705
Va muy en serio.

272
00:13:52,373 --> 00:13:53,958
Veré qué puedo hacer.

273
00:13:54,041 --> 00:13:55,251
Coño. ¡Kyle!

274
00:13:57,837 --> 00:14:00,130
Me parto. Está ahí.

275
00:14:07,680 --> 00:14:10,516
Bueno, es una invitación abierta.

276
00:14:12,810 --> 00:14:17,231
- Es un milagro navideño. Gracias.
- Es un milagro navideño. De nada.

277
00:14:18,357 --> 00:14:21,777
La del lazo azul.

278
00:14:21,861 --> 00:14:24,655
Celebramos Janucá,
pero con pijamas de Janucá.

279
00:14:24,738 --> 00:14:27,449
Pijamas de Janucá.

280
00:14:27,533 --> 00:14:28,617
¿Son a rayas?

281
00:14:39,503 --> 00:14:40,713
Estos cristianos.

282
00:14:42,506 --> 00:14:43,591
No lo entienden.

283
00:14:44,967 --> 00:14:47,887
Os he arruinado
toda una tradición para vosotros.

284
00:14:48,721 --> 00:14:52,349
Hay que tener en cuenta la historia
para estas tradiciones.

285
00:14:52,433 --> 00:14:54,560
¿Cuándo empezó esto? ¿Desde pequeña?

286
00:14:54,643 --> 00:14:58,147
- No, empecé cuando tuve hijos.
- Ah, lo empezaste tú.

287
00:14:58,230 --> 00:15:00,816
Me encanta ver
al primero en empezar algo.

288
00:15:00,900 --> 00:15:04,069
Eso es lo que intento hacer yo.
¿Cuántos hijos tienes?

289
00:15:04,153 --> 00:15:05,070
Cinco o así.

290
00:15:05,154 --> 00:15:06,405
¿Cinco o así?

291
00:15:09,158 --> 00:15:10,492
¿Qué significa eso?

292
00:15:11,827 --> 00:15:12,953
Uno de ellos murió.

293
00:15:13,037 --> 00:15:15,164
Uno de ellos… Serás zorra…

294
00:15:17,708 --> 00:15:21,754
No me siento mal
porque lo ha dicho con humor y sonriendo.

295
00:15:21,837 --> 00:15:24,256
Me gusta
que coja una situación traumática

296
00:15:24,340 --> 00:15:27,217
y le encuentre cierta belleza
e incluso humor.

297
00:15:27,301 --> 00:15:30,971
Gracias por venir a ver comedia
con esa energía. Lo agradezco.

298
00:15:32,348 --> 00:15:34,850
Pijamas a juego. Es una gran tradición.

299
00:15:34,934 --> 00:15:35,935
¿Otra?

300
00:15:36,018 --> 00:15:37,269
Kwanzaa.

301
00:15:37,353 --> 00:15:39,229
¿Kwanzaa? ¡Qué fuerte!

302
00:15:39,313 --> 00:15:42,191
No conocía a ningún kwanzaaniano.

303
00:15:43,192 --> 00:15:45,235
No tengo ni idea de cómo se dice.

304
00:15:45,319 --> 00:15:47,154
No sé de qué va ese rollo.

305
00:15:47,237 --> 00:15:49,073
¿Me lo explicarías?

306
00:15:49,156 --> 00:15:53,202
Kwanzaa lo inventó un negro que decía:

307
00:15:53,285 --> 00:15:55,245
"Puta Navidad, queremos algo nuestro".

308
00:15:55,329 --> 00:15:58,916
Un negro que decía:
"Puta Navidad, queremos algo nuestro".

309
00:15:58,999 --> 00:16:00,709
Me parece bien. Lo pillo.

310
00:16:00,793 --> 00:16:03,587
Cogían un poco de cada una.
Un poco de Janucá,

311
00:16:03,671 --> 00:16:05,756
porque hay una kinara con velas.

312
00:16:05,839 --> 00:16:08,133
Pero no hay Papá Noel.

313
00:16:08,217 --> 00:16:11,553
- No.
- No. ¿Hay una figura de Kwanzaa?

314
00:16:11,637 --> 00:16:12,596
No.

315
00:16:12,680 --> 00:16:13,514
¿Qué?

316
00:16:13,597 --> 00:16:14,431
No.

317
00:16:14,515 --> 00:16:15,683
Debería haber una.

318
00:16:15,766 --> 00:16:17,476
Un tipo negro con barba.

319
00:16:17,559 --> 00:16:19,478
Con ropa de South Pole.

320
00:16:22,356 --> 00:16:24,858
¿Os acordáis de esa marca de ropa?

321
00:16:24,942 --> 00:16:28,904
Si llevabas South Pole
y Phat Farms en 2007,

322
00:16:28,988 --> 00:16:30,489
lo petabas, colega.

323
00:16:34,034 --> 00:16:37,788
¿En qué consiste la celebración entonces?

324
00:16:37,871 --> 00:16:41,250
Cada día tiene
significados y palabras distintas.

325
00:16:41,333 --> 00:16:45,254
Un día es "unidad", otro es "comunidad",
otro es "familia".

326
00:16:45,337 --> 00:16:47,423
No me los sé de memoria.

327
00:16:47,506 --> 00:16:49,717
Hay como una mesita en la que pones

328
00:16:49,800 --> 00:16:53,137
cosas diferentes que representan
la lucha de los negros.

329
00:16:53,220 --> 00:16:55,139
Está el maíz y la cosecha.

330
00:16:55,222 --> 00:16:57,433
A mí no me suena muy divertido.

331
00:16:57,933 --> 00:16:58,809
Vale.

332
00:17:00,436 --> 00:17:03,564
Y la lucha negra para hoy es… Buf, ¿otra?

333
00:17:05,357 --> 00:17:06,942
Jo, tío.

334
00:17:08,402 --> 00:17:09,945
Joder.

335
00:17:10,946 --> 00:17:13,866
- Pero hay una palabra para cada día.
- Sí.

336
00:17:13,949 --> 00:17:15,743
¿Cuál es la palabra con N?

337
00:17:16,452 --> 00:17:18,454
- ¿Qué día?
- Nia.

338
00:17:18,537 --> 00:17:19,455
Espera, ¿cuál?

339
00:17:19,538 --> 00:17:21,498
- Nia.
- ¿Nia? ¿Puedo decirlo?

340
00:17:21,582 --> 00:17:23,417
¿Habrá que eliminarlo?

341
00:17:23,500 --> 00:17:25,085
Esa sí se puede decir.

342
00:17:25,878 --> 00:17:26,712
Vale.

343
00:17:26,795 --> 00:17:29,506
Casi hemos tenido
que cancelar el monólogo.

344
00:17:29,590 --> 00:17:31,550
El día de Nia.

345
00:17:32,134 --> 00:17:33,594
Que significa…

346
00:17:33,677 --> 00:17:35,637
- Búscalo en Google.
- ¿En Google?

347
00:17:36,430 --> 00:17:39,016
- ¿Tan chungo es?
- No me acuerdo.

348
00:17:39,099 --> 00:17:42,227
Creía que decías que Nia
sustituía a esa otra palabra,

349
00:17:42,311 --> 00:17:45,355
y no quería que fuera
otra versión de esa palabra,

350
00:17:45,439 --> 00:17:47,107
porque si no, estaba muerto.

351
00:17:48,025 --> 00:17:51,653
Decías que hay una palabra
que empieza por N. Queda claro.

352
00:17:53,739 --> 00:17:55,282
Bueno.

353
00:17:55,783 --> 00:17:56,867
Gracias.

354
00:17:56,950 --> 00:17:57,951
Nia, tía.

355
00:18:02,164 --> 00:18:05,292
Me has dado un susto de muerte.

356
00:18:07,628 --> 00:18:08,712
Pues eso.

357
00:18:09,755 --> 00:18:11,298
Cambiemos de tema.

358
00:18:13,258 --> 00:18:14,843
Mola. Se aprende mucho.

359
00:18:14,927 --> 00:18:17,096
No conocía a nadie
que celebrase Kwanzaa.

360
00:18:17,179 --> 00:18:19,306
Esto es genial. Gracias por venir.

361
00:18:19,389 --> 00:18:23,936
Tenemos Kwanzaa, Janucá…
¿Hay algún musulmán?

362
00:18:25,104 --> 00:18:27,231
¿Aquí mismo? ¿De verdad?

363
00:18:27,314 --> 00:18:29,817
¡Qué fuerte! ¡Mola!

364
00:18:29,900 --> 00:18:32,027
- ¿Qué tal todo?
- Bien, ¿y tú?

365
00:18:32,111 --> 00:18:35,030
¿Y celebráis la Navidad?
¿Tenéis Papá Noel?

366
00:18:35,114 --> 00:18:36,573
El nuestro se llama Eid.

367
00:18:36,657 --> 00:18:39,409
Eid. ¿Y qué hacéis en esa celebración?

368
00:18:39,493 --> 00:18:41,829
Lo más importante suele ser la oración.

369
00:18:41,912 --> 00:18:43,872
Dirigida por la comunidad.

370
00:18:43,956 --> 00:18:45,415
Comunidad y oración.

371
00:18:45,499 --> 00:18:46,667
¿No hay regalos?

372
00:18:46,750 --> 00:18:47,751
Dinero.

373
00:18:47,835 --> 00:18:49,169
- ¿Dinero?
- Sí.

374
00:18:49,253 --> 00:18:50,462
Suena muy judío.

375
00:18:53,298 --> 00:18:54,133
Vale.

376
00:18:54,216 --> 00:18:58,303
Es interesante que, en 2030,
Eid y Navidad serán el mismo día.

377
00:18:58,387 --> 00:19:01,807
En 2030, Eid y Navidad serán el mismo día.

378
00:19:01,890 --> 00:19:02,766
Interesante.

379
00:19:02,850 --> 00:19:05,853
En 2030, por primera vez,
una festividad musulmana

380
00:19:06,353 --> 00:19:09,523
y una festividad estadounidense
serán el mismo día.

381
00:19:09,606 --> 00:19:11,692
Eso no pasaba desde el 11-S.

382
00:19:16,321 --> 00:19:17,322
Interesante.

383
00:19:19,241 --> 00:19:23,912
Pienso quedarme todo 2030 en casa.
No volaré en avión.

384
00:19:23,996 --> 00:19:25,706
Que nadie viaje.

385
00:19:30,627 --> 00:19:32,087
¿Y tenéis prepucio?

386
00:19:34,840 --> 00:19:35,674
¿No?

387
00:19:35,757 --> 00:19:40,179
Sé que suena raro preguntarlo,
pero estamos aprendiendo. ¿Por qué no?

388
00:19:41,847 --> 00:19:45,267
Solo era curiosidad.  Ya lo tengo claro.

389
00:19:47,311 --> 00:19:50,522
Da igual si os reís o no,
porque aprendéis cosas.

390
00:19:51,940 --> 00:19:55,652
Podría haber sido una cosa o la otra,
yo no lo habría adivinado.

391
00:19:56,278 --> 00:19:58,780
Pero me cabrea que no os hagáis regalos.

392
00:19:58,864 --> 00:20:01,450
Porque los regalos son la mejor parte.

393
00:20:01,533 --> 00:20:04,828
Esperas todo el año
para desenvolver esos regalos.

394
00:20:04,912 --> 00:20:06,872
Confieso que, aunque de niño

395
00:20:06,955 --> 00:20:09,416
me moría por recibir regalos,
con 30 años,

396
00:20:09,499 --> 00:20:12,294
prefiero de lejos
hacer un buen regalo.

397
00:20:12,377 --> 00:20:14,171
Cómo se les ilumina el rostro.

398
00:20:14,254 --> 00:20:17,257
Quizá fuera algo sentimental,
algo hecho a mano.

399
00:20:17,341 --> 00:20:19,509
Algo que necesitaban que ellos no…

400
00:20:19,593 --> 00:20:21,595
No sabían que sabías que lo necesitaban.

401
00:20:21,678 --> 00:20:24,514
Y esa sorpresa les ilumina el rostro.
Me encanta.

402
00:20:24,598 --> 00:20:26,767
Mi mejor regalo, con diferencia.

403
00:20:26,850 --> 00:20:30,479
No sé desde cuándo me seguís
o qué habéis visto de mí.

404
00:20:30,562 --> 00:20:32,940
En mi 2.º especial de YouTube,
Matthew Steven Rife,

405
00:20:33,023 --> 00:20:34,942
conté que le regalé a mi abuelo

406
00:20:35,025 --> 00:20:37,277
una vagina artificial por Navidad.

407
00:20:37,903 --> 00:20:39,279
Y él…

408
00:20:40,239 --> 00:20:42,282
Por si no lo visteis, la rompió.

409
00:20:43,617 --> 00:20:44,993
Porque le gustó mucho.

410
00:20:45,077 --> 00:20:48,789
Al año siguiente,
le compré otra más duradera.

411
00:20:48,872 --> 00:20:52,209
Y la tuvo hasta el día de su muerte
hace unos años.

412
00:20:52,292 --> 00:20:55,045
Pero cuando murió, me la legó a mí.

413
00:20:56,255 --> 00:20:57,839
Ahora tengo esa vagina yo,

414
00:20:57,923 --> 00:21:01,593
y lo incineramos
y lo metimos dentro de la vagina.

415
00:21:02,094 --> 00:21:05,097
Por Navidad,
lo ponemos en la repisa de la chimenea,

416
00:21:05,180 --> 00:21:08,475
y es como si fuera parte de la familia.

417
00:21:08,558 --> 00:21:12,104
Por honrar el espíritu de la Navidad,
no me parecería bien

418
00:21:12,854 --> 00:21:15,440
que se quedase fuera de las festividades.

419
00:21:16,942 --> 00:21:21,863
Creemos en la reencarnación.
Le hemos puesto de nombre Ashley.

420
00:21:23,532 --> 00:21:28,704
Mi abuelo no había estado en Arizona.
Se nota que este clima lo reseca.

421
00:21:29,788 --> 00:21:32,708
No podía privarle de esta ocasión.

422
00:21:35,294 --> 00:21:38,380
A día de hoy,
es el mejor regalo que he hecho.

423
00:21:38,463 --> 00:21:42,426
Cómo se ilusionó al abrirlo…
Mi madre también lo sabía.

424
00:21:42,509 --> 00:21:44,553
Se lo dije porque me descojonaba.

425
00:21:44,636 --> 00:21:47,139
Creímos que su reacción sería:
"¿Qué coño?".

426
00:21:47,222 --> 00:21:49,766
Pero dijo muy sinceramente: "Gracias".

427
00:21:53,228 --> 00:21:54,187
"Gracias".

428
00:21:55,939 --> 00:22:01,194
A día de hoy, esa es la reacción que busco
cada vez que hago un regalo.

429
00:22:01,278 --> 00:22:03,488
Tengo curiosidad por saber si alguien

430
00:22:03,572 --> 00:22:06,575
ha dado o recibido un regalo

431
00:22:06,658 --> 00:22:09,453
que provocara una reacción parecida.

432
00:22:09,536 --> 00:22:13,206
¿Alguien que recibiera
un regalo increíble o muy chungo?

433
00:22:13,290 --> 00:22:14,249
Ahí.

434
00:22:14,333 --> 00:22:16,918
Le regalé lubricante a mi hijo de 16 años.

435
00:22:17,002 --> 00:22:19,212
¿Lubricante a tu hijo de 16 años?

436
00:22:19,296 --> 00:22:20,297
Joder.

437
00:22:22,049 --> 00:22:24,509
- ¿Tan grande la tiene?
- Sí.

438
00:22:24,593 --> 00:22:26,845
¿En serio? Espera, espera.

439
00:22:27,804 --> 00:22:30,182
Esa reacción ha sido asquerosa.

440
00:22:30,265 --> 00:22:32,768
"¿Tu hijo la tiene tan grande
que necesita lubricante?".

441
00:22:32,851 --> 00:22:34,478
Y ella dice: "Sí, él…"

442
00:22:34,978 --> 00:22:36,063
¿Se la has visto?

443
00:22:36,146 --> 00:22:37,439
Me lo dijo él.

444
00:22:37,522 --> 00:22:39,441
¿Te lo dijo él? ¿Qué dijo?

445
00:22:39,524 --> 00:22:41,234
Que la tiene muy grande.

446
00:22:41,318 --> 00:22:44,571
Todos pensamos eso
hasta que practicamos un deporte.

447
00:22:44,654 --> 00:22:46,031
Y luego decimos: "Oh".

448
00:22:47,908 --> 00:22:50,660
Ya sé por qué no soy titular. Vale.

449
00:22:51,495 --> 00:22:52,579
Es comprensible.

450
00:22:53,455 --> 00:22:55,374
Dijo: "La tengo muy grande".

451
00:22:55,457 --> 00:22:57,334
Bien, me encanta esa seguridad.

452
00:22:57,834 --> 00:23:00,337
Usaba jabón, supongo.

453
00:23:00,420 --> 00:23:03,215
¿Usaba jabón? ¡No!

454
00:23:03,840 --> 00:23:06,843
Todos los tíos se han duchado
y han probado a…

455
00:23:13,225 --> 00:23:16,478
Directo al agujero de la polla.
No hay peor dolor.

456
00:23:16,561 --> 00:23:20,399
Imagino que es lo que una mujer siente
al recibir semen en el ojo.

457
00:23:20,941 --> 00:23:23,568
Y claro, una piensa: ¿cómo le ayudo?

458
00:23:23,652 --> 00:23:24,528
Y le compré…

459
00:23:24,611 --> 00:23:26,405
¿Cómo le ayudas?

460
00:23:29,574 --> 00:23:31,076
Qué considerada.

461
00:23:32,953 --> 00:23:37,374
Lo he añadido a mi cuenta de Amazon
para que pueda pedirlo cuando quiera.

462
00:23:39,084 --> 00:23:42,379
Lo ha añadido a su cuenta de Amazon.

463
00:23:43,004 --> 00:23:46,091
Para que pueda volver
a pedirlo siempre que quiera.

464
00:23:46,174 --> 00:23:47,634
Es tremendo.

465
00:23:48,635 --> 00:23:51,304
¿Cuántas veces ha vuelto a comprar?

466
00:23:52,764 --> 00:23:54,391
Unas cinco o seis veces.

467
00:23:54,474 --> 00:23:56,893
¿Cinco o seis veces?

468
00:23:56,977 --> 00:23:58,061
Madre de Dios.

469
00:23:58,145 --> 00:24:00,188
¡Se le va a quedar insensible!

470
00:24:01,398 --> 00:24:03,024
Qué barbaridad.

471
00:24:03,108 --> 00:24:04,568
Cumple 18 años.

472
00:24:04,651 --> 00:24:06,445
¿Va a cumplir 18?

473
00:24:07,821 --> 00:24:10,782
¿En dos años se ha fundido cinco botellas?

474
00:24:11,283 --> 00:24:12,993
¿Dónde está ahora?

475
00:24:13,994 --> 00:24:16,872
- En casa.
- ¿En casa, provocando un incendio?

476
00:24:19,916 --> 00:24:21,042
Me preocupa.

477
00:24:22,085 --> 00:24:23,712
Vaya tela.

478
00:24:25,630 --> 00:24:28,758
Se va a romper el manguito rotador.

479
00:24:28,842 --> 00:24:30,343
Tiene que frenar.

480
00:24:33,555 --> 00:24:35,223
Es de locos.

481
00:24:35,724 --> 00:24:36,808
Vale.

482
00:24:36,892 --> 00:24:38,727
Pero tiene una gran familia.

483
00:24:38,810 --> 00:24:41,980
Es una gran madre,
la mejor con la que he hablado hoy.

484
00:24:42,063 --> 00:24:43,190
Es genial.

485
00:24:43,690 --> 00:24:44,941
Qué gran regalo.

486
00:24:45,442 --> 00:24:46,401
Qué gran regalo.

487
00:24:47,235 --> 00:24:48,820
Ahora es un buen momento.

488
00:24:48,904 --> 00:24:52,157
Los que nos veis desde casa,
podéis parar y masturbaros.

489
00:24:54,493 --> 00:24:55,702
Seguiremos aquí.

490
00:25:21,186 --> 00:25:22,896
Venga, tú puedes.

491
00:25:31,363 --> 00:25:33,532
Termina. Volvemos al directo.

492
00:25:33,615 --> 00:25:36,493
¿Algún otro regalo bueno o chungo?

493
00:25:36,576 --> 00:25:39,704
- ¿Ahí?
- Yo le regalé una aspiradora a mi mujer.

494
00:25:39,788 --> 00:25:42,123
- ¿Le regalaste una aspiradora?
- Sí.

495
00:25:44,668 --> 00:25:46,419
¿De broma? ¿O en plan…?

496
00:25:46,503 --> 00:25:50,632
No, era nuestro primer año de matrimonio.
Me pareció estupendo.

497
00:25:50,715 --> 00:25:51,883
Dijo que la quería.

498
00:25:51,967 --> 00:25:56,846
Querría una un jueves, tío.
No como regalo de Navidad.

499
00:25:56,930 --> 00:25:58,431
Es toda una insinuación.

500
00:25:58,932 --> 00:26:01,851
Qué Navidad tan maravillosa.
¿Quién limpia esto?

501
00:26:02,352 --> 00:26:04,229
Ya no estamos casados.

502
00:26:04,312 --> 00:26:06,273
- ¿Ya no estáis casados?
- No.

503
00:26:06,356 --> 00:26:10,151
No pudiste ni barrer
los pedazos de tu matrimonio. Brutal.

504
00:26:11,903 --> 00:26:13,029
¿Quién es ella?

505
00:26:13,113 --> 00:26:14,698
- Ella es…
- Hola.

506
00:26:18,243 --> 00:26:21,371
- No le regalaré una aspiradora.
- No se la regalarás.

507
00:26:21,454 --> 00:26:23,623
Que alguien le dé agua, ¿no?

508
00:26:26,501 --> 00:26:27,919
Digo: "¿Quién es ella?".

509
00:26:32,132 --> 00:26:33,258
¡Hostia!

510
00:26:36,052 --> 00:26:38,054
Solo salís. Enhorabuena, supongo.

511
00:26:38,138 --> 00:26:39,139
Gracias.

512
00:26:39,931 --> 00:26:42,601
Llevas una muñequera. ¿Qué te ha pasado?

513
00:26:43,727 --> 00:26:45,353
¿No aspiraste suficiente?

514
00:26:48,898 --> 00:26:50,859
Netflix no puede emitir eso.

515
00:26:50,942 --> 00:26:53,570
Serían dos especiales seguidos.

516
00:26:54,279 --> 00:26:55,989
No quiero enfrentarme a eso.

517
00:26:56,072 --> 00:26:57,657
Corten. Increíble.

518
00:26:59,200 --> 00:27:00,327
La aspiradora.

519
00:27:00,410 --> 00:27:04,080
Tú dirías: "Esto es algo
que recuerdo que ella dijo

520
00:27:04,164 --> 00:27:05,624
que hacía falta en casa.

521
00:27:05,707 --> 00:27:07,125
Lo compraré en Navidad".

522
00:27:07,208 --> 00:27:08,960
Buena idea, pero mal momento.

523
00:27:09,502 --> 00:27:13,173
Lo resumiremos así. ¿Otro?

524
00:27:13,256 --> 00:27:15,508
¿La de las lentejuelas?

525
00:27:16,134 --> 00:27:17,510
Soy asiática.

526
00:27:17,594 --> 00:27:18,470
Qué va.

527
00:27:21,056 --> 00:27:24,184
Un pariente me regaló
una muñeca afroamericana

528
00:27:24,267 --> 00:27:26,770
porque no tenían una muñeca asiática.

529
00:27:30,065 --> 00:27:31,232
Es muy gracioso.

530
00:27:32,067 --> 00:27:33,902
¿Cómo la llamaste?

531
00:27:34,819 --> 00:27:37,030
- Ya ni me acuerdo.
- Te acuerdas.

532
00:27:41,284 --> 00:27:43,411
Tienes delante a dos mujeres negras

533
00:27:44,412 --> 00:27:45,413
que…

534
00:27:48,958 --> 00:27:51,503
que estaban esperando una Shaniqua.

535
00:27:55,757 --> 00:27:57,217
Inmejorable ubicación.

536
00:27:57,300 --> 00:28:00,845
Cómo mola que estéis sentadas tan cerca.

537
00:28:01,471 --> 00:28:02,931
Qué gracioso.

538
00:28:03,515 --> 00:28:05,183
¿Aún juegas con ella?

539
00:28:05,266 --> 00:28:06,101
Claro que sí.

540
00:28:06,184 --> 00:28:08,061
Entonces no había juguetes asiáticos.

541
00:28:08,144 --> 00:28:10,980
- Tengo muchas muñecas afroamericanas.
- ¿Muchas?

542
00:28:11,064 --> 00:28:12,148
Qué bueno.

543
00:28:12,732 --> 00:28:13,650
No sé.

544
00:28:13,733 --> 00:28:15,568
Mujeres negras, ¿qué os parece?

545
00:28:16,361 --> 00:28:18,113
¿Esto es inclusivo?

546
00:28:18,196 --> 00:28:21,741
¿O qué opináis de que controle
a una persona negra?

547
00:28:25,370 --> 00:28:27,622
Yo mismo estoy indeciso.

548
00:28:31,835 --> 00:28:33,545
Pero ¿qué voz le ponías?

549
00:28:36,548 --> 00:28:38,925
Todos les ponemos voz a los juguetes.

550
00:28:39,008 --> 00:28:41,219
Imagino a una niña asiática diciendo:

551
00:28:41,302 --> 00:28:42,929
"Tía, ¿sabes qué?".

552
00:28:45,473 --> 00:28:46,808
Me parto.

553
00:28:52,897 --> 00:28:54,023
¿O era…?

554
00:28:57,652 --> 00:29:00,447
¿O era una muñequita negra
diciendo "aloz"?

555
00:29:03,408 --> 00:29:05,326
Qué chungas son las dos.

556
00:29:08,496 --> 00:29:10,165
Madre mía.

557
00:29:11,833 --> 00:29:12,667
Otro.

558
00:29:14,043 --> 00:29:15,587
Venga, vamos allá.

559
00:29:15,670 --> 00:29:18,840
Hace unos años,
me diagnosticaron cáncer de testículo.

560
00:29:18,923 --> 00:29:22,677
Mis compañeros me regalaron
media bolsa de huevos por Navidad.

561
00:29:24,512 --> 00:29:27,557
Te regalaron
media bolsa de huevos por Navidad.

562
00:29:27,640 --> 00:29:28,850
De plástico.

563
00:29:28,933 --> 00:29:32,187
De plástico.
Creía que era una bolsa a medio comer.

564
00:29:32,771 --> 00:29:33,980
Vaya tela.

565
00:29:34,063 --> 00:29:35,607
¿Lo perdiste?

566
00:29:35,690 --> 00:29:37,609
- Sí. El de verdad, sí.
- Oh, no.

567
00:29:37,692 --> 00:29:39,444
¿Conservas el que te sacaron?

568
00:29:39,527 --> 00:29:40,653
- No.
- ¿Qué?

569
00:29:40,737 --> 00:29:42,030
No me lo ofrecieron.

570
00:29:42,113 --> 00:29:43,198
- ¿Qué?
- Eso dije.

571
00:29:43,281 --> 00:29:46,868
¿Te dan los cálculos renales
y no te devuelven las pelotas?

572
00:29:47,786 --> 00:29:50,455
Deberías bañarlos en bronce
como pies de bebé.

573
00:29:50,538 --> 00:29:51,915
¿Sabes lo que digo?

574
00:29:51,998 --> 00:29:55,335
Algunos bañan en bronce
los zapatos del bebé. Molaría.

575
00:29:55,418 --> 00:29:57,796
Y metérselo en la boca al cascanueces.

576
00:29:59,714 --> 00:30:03,510
Cuando pierdes uno,
¿ponen otro postizo para equilibrarlo?

577
00:30:03,593 --> 00:30:04,803
No, se queda vacío.

578
00:30:04,886 --> 00:30:05,887
Se queda…

579
00:30:06,721 --> 00:30:09,098
- En plan papada colgante.
- Exacto.

580
00:30:12,310 --> 00:30:13,978
¿Se ha quedado uno solito?

581
00:30:14,062 --> 00:30:16,815
Como un reloj de pared.

582
00:30:19,317 --> 00:30:20,151
Guay.

583
00:30:20,693 --> 00:30:24,823
Una cosa que me produce curiosidad:
cuando pierdes un testículo,

584
00:30:25,490 --> 00:30:26,866
¿te corres más rápido?

585
00:30:27,534 --> 00:30:28,493
¿O más lento?

586
00:30:28,576 --> 00:30:30,995
- ¿Te ha afectado?
- Que conteste ella.

587
00:30:31,079 --> 00:30:32,038
¿Señora?

588
00:30:32,121 --> 00:30:33,623
Igual.

589
00:30:33,706 --> 00:30:34,958
- ¿Igual?
- 30 segundos.

590
00:30:35,041 --> 00:30:36,209
Treinta segundos.

591
00:30:39,546 --> 00:30:40,922
Todo bien.

592
00:30:41,422 --> 00:30:44,259
Es exactamente
lo que se tarda en llegar a Marte.

593
00:30:44,342 --> 00:30:46,344
Así que todo bien.

594
00:30:47,095 --> 00:30:49,639
Vale. ¿Y la cantidad?

595
00:30:50,932 --> 00:30:53,560
- La misma cantidad.
- La misma. ¿En serio?

596
00:30:54,727 --> 00:30:57,313
- Menos disparos.
- Menos disparos.

597
00:30:57,397 --> 00:30:58,815
¿Pero la misma cantidad?

598
00:30:59,732 --> 00:31:00,942
Así que pasó de…

599
00:31:02,485 --> 00:31:03,403
a un solo…

600
00:31:11,202 --> 00:31:12,871
No debería ser lo mismo.

601
00:31:16,749 --> 00:31:19,043
Se nos ha torcido la cosa imaginando.

602
00:31:20,128 --> 00:31:22,547
Vale. Perdiste un huevo.

603
00:31:22,630 --> 00:31:24,340
Media bolsa de huevos.

604
00:31:24,424 --> 00:31:26,593
Son buenos compañeros. Me gusta.

605
00:31:26,676 --> 00:31:27,510
Vale.

606
00:31:27,594 --> 00:31:29,178
Esa gorra.

607
00:31:29,762 --> 00:31:30,930
Sesenta barajas.

608
00:31:31,014 --> 00:31:32,807
No sabía que eras un tío.

609
00:31:32,891 --> 00:31:36,477
Con toda la sinceridad del mundo.

610
00:31:36,561 --> 00:31:42,066
Pareces una lesbiana con cara de bebé.
Me has pillado desprevenido.

611
00:31:42,150 --> 00:31:43,151
Lo siento.

612
00:31:44,819 --> 00:31:45,945
Disculpa.

613
00:31:47,155 --> 00:31:48,072
Sigue.

614
00:31:48,573 --> 00:31:50,491
Sesenta barajas.

615
00:31:50,575 --> 00:31:53,536
Sesenta barajas. ¿Alguien te regaló eso?

616
00:31:53,620 --> 00:31:55,288
- Sí, mi madre.
- ¿Por qué?

617
00:31:55,371 --> 00:31:57,373
Soy mago profesional.

618
00:31:57,957 --> 00:32:00,043
- ¿Qué? No me digas.
- Sí.

619
00:32:00,126 --> 00:32:01,961
- Sí.
- Hostia.

620
00:32:02,045 --> 00:32:04,547
A ver… No estás obligado a hacerlo.

621
00:32:04,631 --> 00:32:06,090
- ¿Llevas cartas?
- Sí.

622
00:32:06,174 --> 00:32:07,342
No me jodas.

623
00:32:08,259 --> 00:32:09,969
- ¿Nos haces un truco?
- Sí.

624
00:32:10,053 --> 00:32:11,638
- ¿De verdad?
- Sí.

625
00:32:11,721 --> 00:32:14,682
- ¿Puedo?
- Y tanto. Me encanta la magia, tío.

626
00:32:14,766 --> 00:32:16,351
Me encanta la magia.

627
00:32:16,976 --> 00:32:17,810
Pero tú…

628
00:32:18,353 --> 00:32:19,187
Siempre.

629
00:32:19,270 --> 00:32:21,147
- ¿Cómo te llamas?
- Gino.

630
00:32:21,230 --> 00:32:24,108
Encantado.
¿Llevas siempre una baraja encima?

631
00:32:24,192 --> 00:32:26,694
Siempre. Es una de las sesenta. Quedan 59.

632
00:32:26,778 --> 00:32:29,364
Tío, espera a probar un coño.

633
00:32:29,447 --> 00:32:31,741
Te va a cambiar la vida.

634
00:32:32,784 --> 00:32:33,618
Es…

635
00:32:36,621 --> 00:32:38,206
De locos.

636
00:32:38,289 --> 00:32:41,417
Me encanta la magia.
Es una de mis cosas favoritas.

637
00:32:41,501 --> 00:32:44,128
Tengo una teoría propia, que el mago…

638
00:32:44,212 --> 00:32:46,422
- Que la magia es del todo real.
- Sí.

639
00:32:46,506 --> 00:32:48,341
Mi teoría es que la magia es real,

640
00:32:48,424 --> 00:32:52,762
que hay otro reino, como en Harry Potter,
donde la regla número uno es

641
00:32:52,845 --> 00:32:55,056
que no puedes hacer magia
ante la gente normal

642
00:32:55,139 --> 00:32:58,685
ni cobrar por hacer magia.
Y todos estos magos famosos,

643
00:32:58,768 --> 00:33:03,064
mi teoría es que dijeron: "Yo paso,
voy a sacar pasta en ese otro mundo".

644
00:33:03,147 --> 00:33:08,152
- Pero otras veces… es solo esto.
- Sí.

645
00:33:09,362 --> 00:33:12,615
Vale. ¿Cómo quieres hacerlo?

646
00:33:12,699 --> 00:33:15,451
Di una carta cualquiera de la baraja.

647
00:33:15,535 --> 00:33:16,619
- ¿La digo?
- Sí.

648
00:33:16,703 --> 00:33:17,829
Siete de corazones.

649
00:33:17,912 --> 00:33:20,456
Siete de corazones.
Se me ha caído al suelo.

650
00:33:20,540 --> 00:33:21,791
¿Qué cojones?

651
00:33:22,834 --> 00:33:23,668
Pero tío…

652
00:33:26,921 --> 00:33:29,799
- Esto es de locos.
- Ojo al siete de corazones.

653
00:33:29,882 --> 00:33:31,342
- Vale.
- Lo doblo así.

654
00:33:31,426 --> 00:33:34,470
Lo hago para que puedas ver el siete.
Va al medio.

655
00:33:34,554 --> 00:33:36,723
Confirma que está en el medio.

656
00:33:36,806 --> 00:33:40,560
Atento. Vas a ver lo que pasa.
¿Listo? Uno, dos, arriba.

657
00:33:41,144 --> 00:33:42,145
Ya está.

658
00:33:43,104 --> 00:33:44,814
- Tío.
- Dale la vuelta.

659
00:33:44,897 --> 00:33:47,525
Cuando ha subido,
me he empalmado un poco.

660
00:33:48,860 --> 00:33:50,236
Le he puesto.

661
00:33:51,070 --> 00:33:52,822
La ha sacado y yo…

662
00:33:54,615 --> 00:33:55,950
Ahí la tienes.

663
00:33:56,451 --> 00:34:00,288
Es el puto siete de corazones, tío.
Es una locura.

664
00:34:00,371 --> 00:34:01,330
¿Otro truco?

665
00:34:01,414 --> 00:34:03,499
Sí, haz otro, tío. ¿Por qué no?

666
00:34:04,250 --> 00:34:07,879
Ya sabía que ibas
a llamarme y decir el 7 de corazones.

667
00:34:07,962 --> 00:34:09,881
Y me metí una carta en la gorra.

668
00:34:09,964 --> 00:34:12,675
Estás de coña, tío.

669
00:34:12,759 --> 00:34:14,093
Siete de corazones.

670
00:34:14,844 --> 00:34:16,095
Gracias.

671
00:34:17,346 --> 00:34:18,389
¡Bro!

672
00:34:19,265 --> 00:34:21,100
- Qué pasada.
- Gracias.

673
00:34:21,184 --> 00:34:22,393
Hostia.

674
00:34:22,477 --> 00:34:23,936
Muchas gracias.

675
00:34:25,229 --> 00:34:27,523
Siéntate.

676
00:34:28,191 --> 00:34:30,193
¡Otro aplauso para Gino!

677
00:34:31,444 --> 00:34:32,862
Hostia.

678
00:34:32,945 --> 00:34:34,030
¡Gino!

679
00:34:38,284 --> 00:34:41,621
Cuando me he girado y he dicho:
"¿Qué cojones?",

680
00:34:41,704 --> 00:34:43,706
¿se ha metido algo en la gorra?

681
00:34:43,790 --> 00:34:45,458
¿Qué cojones?

682
00:34:46,292 --> 00:34:47,210
Demonio.

683
00:34:48,336 --> 00:34:51,297
El típico comentario de hater:

684
00:34:51,380 --> 00:34:55,176
"Trampa. Debe conocer a esa persona
y lo prepararon de antemano".

685
00:34:55,259 --> 00:34:57,512
¿Te conozco yo de algo, Gino?

686
00:34:57,595 --> 00:35:00,556
- De nada.
- No. Creía que eras una niña.

687
00:35:02,183 --> 00:35:03,059
Nunca.

688
00:35:03,142 --> 00:35:08,314
Quiero dejar constancia ahora mismo
de que no conozco a este tío de nada.

689
00:35:08,397 --> 00:35:12,193
Ha dicho: "sabía que ibas a sacarme"
y "siete de corazones",

690
00:35:12,276 --> 00:35:13,486
y me he arrepentido.

691
00:35:13,569 --> 00:35:14,737
Un poco.

692
00:35:15,446 --> 00:35:18,241
Para que cuando se fuera
de aquí esta noche,

693
00:35:18,324 --> 00:35:19,492
tuviera que hacer…

694
00:35:26,499 --> 00:35:30,670
Se acabó el espectáculo.
Como no sea que haga…

695
00:35:32,004 --> 00:35:35,550
Vuelven a tener prepucio.
Eso sería una locura.

696
00:35:36,300 --> 00:35:39,011
Ahí sí que acabaría el espectáculo.

697
00:35:43,933 --> 00:35:47,812
Qué maravilla, Gino.
Gracias por compartirlo.

698
00:35:47,895 --> 00:35:49,188
A ver, ¿qué más?

699
00:35:50,439 --> 00:35:53,109
- El de ahí.
- El mejor regalo que recibo cada año.

700
00:35:53,192 --> 00:35:54,777
- ¿Cada año?
- Cada año.

701
00:35:54,861 --> 00:35:57,864
- Estoy con mis suegros, paciencia.
- Vale.

702
00:35:57,947 --> 00:36:03,870
Mi mujer hace una sesión de fotos mensual
en plan sexual, de alcoba…

703
00:36:04,495 --> 00:36:05,413
Desnuda.

704
00:36:06,330 --> 00:36:07,456
Espera.

705
00:36:07,540 --> 00:36:11,878
Cada mes, tu mujer hace
una sesión de fotos de temática sexual.

706
00:36:11,961 --> 00:36:16,299
Hay una cita mensual, y en diciembre
me regala un libro o unas cartas.

707
00:36:16,382 --> 00:36:19,218
Creo que este año es un calendario.
Ojalá.

708
00:36:20,720 --> 00:36:23,514
Vale, pero no es una foto
por cada día del mes.

709
00:36:23,598 --> 00:36:25,600
- Es una por mes.
- No.

710
00:36:25,683 --> 00:36:29,145
Desnuda, con unos globos, de puntillas.

711
00:36:29,854 --> 00:36:32,690
Ojalá pudierais ver
a sus padres ahora mismo.

712
00:36:32,773 --> 00:36:33,774
Están…

713
00:36:34,817 --> 00:36:36,944
"Con lo buena chica que era".

714
00:36:38,196 --> 00:36:39,488
Vaya tela.

715
00:36:39,572 --> 00:36:43,993
La cita de ese mes era montar en globo,
y yo tengo que intentar descifrarlo.

716
00:36:44,076 --> 00:36:46,704
Espera. ¿Qué hace por febrero?

717
00:36:47,538 --> 00:36:51,500
En febrero es mi cumpleaños,
así que siempre es un poco más oscuro.

718
00:36:51,584 --> 00:36:52,543
¿Más oscuro?

719
00:36:57,924 --> 00:37:00,426
Es el Mes de la Historia Negra. ¿Lo sabes?

720
00:37:06,224 --> 00:37:07,141
Vale.

721
00:37:08,434 --> 00:37:09,810
¿Y en julio?

722
00:37:09,894 --> 00:37:12,063
- Es mi cumpleaños.
- ¿Tu cumpleaños?

723
00:37:12,146 --> 00:37:13,981
Abierta de brazos y piernas, desnuda.

724
00:37:15,358 --> 00:37:18,611
¿Disparando velitas por el coño?

725
00:37:24,158 --> 00:37:27,578
Qué pasada de regalo.
Sois muy divertidos.

726
00:37:28,120 --> 00:37:28,996
¿Tenéis hijos?

727
00:37:29,080 --> 00:37:30,706
- Tres.
- Sí.

728
00:37:30,790 --> 00:37:32,083
Caray.

729
00:37:33,209 --> 00:37:35,503
Verás cuando encuentren el calendario.

730
00:37:36,212 --> 00:37:39,590
Vaya trauma.
No pongáis el calendario en la nevera.

731
00:37:39,674 --> 00:37:43,970
No vayan a apuntar sus entrenamientos
debajo del culo de mamá.

732
00:37:48,474 --> 00:37:52,103
Jamás he estado tan seguro
de que una pareja va a durar.

733
00:37:52,812 --> 00:37:55,398
Esto es increíble. Cuánto amor.

734
00:37:58,234 --> 00:38:02,071
Sinceramente,
es incluso mejor que estén tus padres.

735
00:38:02,655 --> 00:38:03,739
¿Mamá y papá?

736
00:38:03,823 --> 00:38:04,782
Sí.

737
00:38:04,865 --> 00:38:06,325
¿Habéis hecho algo así?

738
00:38:06,951 --> 00:38:08,119
Probablemente peor.

739
00:38:10,246 --> 00:38:13,791
Esperad, vamos a escucharlos.

740
00:38:14,709 --> 00:38:16,961
¿Algo del mismo ámbito?

741
00:38:17,044 --> 00:38:20,214
¿Cuál fue vuestro regalo de aniversario?
Eso es peor.

742
00:38:20,298 --> 00:38:22,008
¿Qué os regalaron?

743
00:38:22,091 --> 00:38:25,303
Billetes de avión
para follar durante un vuelo.

744
00:38:25,386 --> 00:38:26,304
Mile High.

745
00:38:30,016 --> 00:38:31,225
El club Mile High.

746
00:38:31,309 --> 00:38:33,311
¿Y lo habéis hecho ya?

747
00:38:33,394 --> 00:38:35,229
- Sí.
- ¡Bien!

748
00:38:39,108 --> 00:38:40,067
¿Qué aerolínea?

749
00:38:41,193 --> 00:38:42,194
En Las Vegas.

750
00:38:42,278 --> 00:38:44,905
En Las Vegas. ¿Es un avión para sexo?

751
00:38:44,989 --> 00:38:46,073
Sí.

752
00:38:46,157 --> 00:38:47,616
Qué asco.

753
00:38:48,200 --> 00:38:50,703
¿Te imaginas tener el asiento del medio?

754
00:38:57,251 --> 00:38:59,211
¿Hay más gente en el avión?

755
00:38:59,295 --> 00:39:02,173
El piloto, pero está cerrado
y tiene auriculares.

756
00:39:02,256 --> 00:39:04,342
- ¿Es un avión privado?
- Sí.

757
00:39:04,425 --> 00:39:05,760
Ah, vale.

758
00:39:05,843 --> 00:39:08,179
Creía que era en Aerolíneas Southwest.

759
00:39:09,847 --> 00:39:14,435
Y había un solo baño
y una cola de parejas diciendo:

760
00:39:15,227 --> 00:39:16,354
"¡Venga!".

761
00:39:17,605 --> 00:39:20,649
"Estamos a medio camino
de Phoenix. ¡Vamos!".

762
00:39:27,323 --> 00:39:30,534
Mola mucho. Es un regalo fantástico.

763
00:39:30,618 --> 00:39:31,702
Bien por vosotros.

764
00:39:32,286 --> 00:39:34,413
Dejemos el tema.

765
00:39:34,497 --> 00:39:36,624
Si vamos a hablar de regalos,

766
00:39:36,707 --> 00:39:38,793
hay que hablar de cómo los recibes.

767
00:39:38,876 --> 00:39:41,295
No todos recibimos regalos por Navidad.

768
00:39:42,004 --> 00:39:45,216
Debes estar en la lista
de los que han sido buenos.

769
00:39:45,299 --> 00:39:47,218
Sí, Papá Noel tiene una lista.

770
00:39:47,301 --> 00:39:49,220
Si has sido bueno, entras.

771
00:39:49,303 --> 00:39:51,180
Recibes regalos.

772
00:39:51,263 --> 00:39:54,809
Si no has sido bueno,
vas a la lista de los malos.

773
00:39:54,892 --> 00:39:58,020
Y no recibes regalos.
Es una tradición muy importante.

774
00:39:58,104 --> 00:40:01,065
Habría que ir más allá
y, al acabar el año,

775
00:40:01,148 --> 00:40:06,195
deberíamos hacer autorreflexión y decir:
"¿Este año me he portado bien?

776
00:40:06,278 --> 00:40:08,406
¿He sido bueno y generoso?

777
00:40:08,489 --> 00:40:10,074
¿He ayudado a alguien?

778
00:40:10,157 --> 00:40:12,368
¿Hay algo que pueda mejorar?

779
00:40:12,451 --> 00:40:16,455
¿O acabé en la lista de los malos?".
Es más fácil acabar en esa.

780
00:40:17,415 --> 00:40:19,333
Es mucho más divertido, claro.

781
00:40:20,167 --> 00:40:24,255
Pero debemos esforzarnos por ser buenos,
aunque la cosa no acabe bien.

782
00:40:24,338 --> 00:40:25,381
Pero inténtalo.

783
00:40:25,464 --> 00:40:27,133
Intento estar en la lista buena.

784
00:40:27,216 --> 00:40:30,428
Allá donde haga mi último show
antes de Navidad,

785
00:40:30,511 --> 00:40:33,264
hago una colecta de juguetes.
Invito al público a traerlos.

786
00:40:33,347 --> 00:40:39,186
Compro doscientos juguetes,
los donamos al hospital infantil local.

787
00:40:41,272 --> 00:40:45,317
Es algo desinteresado
y es bonito hacer algo por los demás.

788
00:40:45,901 --> 00:40:49,697
Hay muchas mamás
a punto de tener mucho tiempo libre.

789
00:40:50,197 --> 00:40:52,825
Esto suena ligeramente travieso.

790
00:40:53,451 --> 00:40:56,704
Tengo curiosidad por saber si alguien
de aquí hizo algo

791
00:40:56,787 --> 00:40:59,665
que lo condujera
a la lista buena o a la mala.

792
00:41:02,084 --> 00:41:03,878
Me quedaré aquí toda la noche.

793
00:41:07,590 --> 00:41:08,549
Ahí.

794
00:41:08,632 --> 00:41:12,094
Mi marido ha tenido problemas de riñón
durante años.

795
00:41:12,178 --> 00:41:14,889
Y este año necesitaba un riñón,

796
00:41:14,972 --> 00:41:18,559
así que me hice la prueba
para ser yo la donante.

797
00:41:19,059 --> 00:41:25,107
Por desgracia,
no pude a causa de mi historial médico,

798
00:41:25,191 --> 00:41:27,359
pero mi yerno,

799
00:41:27,443 --> 00:41:30,988
que solo llevaba casado
un mes con mi hija, donó su riñón.

800
00:41:31,071 --> 00:41:32,448
Qué fuerte.

801
00:41:36,785 --> 00:41:39,538
- Va muy bien. ¡Viviendo la vida!
- De locos.

802
00:41:39,622 --> 00:41:41,248
No sé si esto lo sabes,

803
00:41:41,332 --> 00:41:45,544
pero no sustituyen un riñón por otro.
Le dan un tercer riñón.

804
00:41:45,628 --> 00:41:46,754
No lo sabía.

805
00:41:46,837 --> 00:41:48,756
¿Tiene tres riñones?

806
00:41:48,839 --> 00:41:50,382
- Así es.
- Qué fuerte.

807
00:41:50,466 --> 00:41:51,800
¿Se siente más lleno?

808
00:41:52,885 --> 00:41:55,262
No, pero lo noto. Lo pusieron delante.

809
00:41:55,346 --> 00:41:57,181
- ¿Lo nota delante?
- Sí.

810
00:41:57,264 --> 00:41:59,308
En plan riñonera.

811
00:42:01,268 --> 00:42:03,145
Es impresionante.

812
00:42:03,229 --> 00:42:06,982
¿Decías que tu yerno
solo llevaba casado con tu hija

813
00:42:07,066 --> 00:42:08,150
como un año?

814
00:42:08,234 --> 00:42:11,070
- No, unos tres meses.
- Mes y medio.

815
00:42:11,153 --> 00:42:12,029
Mes y medio.

816
00:42:12,112 --> 00:42:14,615
Supo en su luna de miel
que era compatible.

817
00:42:14,698 --> 00:42:16,534
- Toma ya.
- En la playa, en México.

818
00:42:16,617 --> 00:42:18,285
Les arruinó las vacaciones.

819
00:42:20,663 --> 00:42:22,998
Qué bonito. ¿Dónde están los riñones?

820
00:42:23,082 --> 00:42:24,250
- Están…
- Detrás.

821
00:42:24,333 --> 00:42:26,919
Están detrás. ¿Y han puesto uno delante?

822
00:42:27,002 --> 00:42:28,254
Parece peligroso.

823
00:42:29,213 --> 00:42:30,589
Perderías en una pelea.

824
00:42:31,090 --> 00:42:31,924
Ahora.

825
00:42:32,007 --> 00:42:35,761
- Soy demasiado viejo para pelear.
- Demasiado viejo. Qué bueno.

826
00:42:35,844 --> 00:42:38,222
Dame tu puta cartera. Ahora mismo.

827
00:42:38,305 --> 00:42:40,474
Porque no vas a decir nada.

828
00:42:41,100 --> 00:42:44,061
No. Ahora sé que no te vas a defender.

829
00:42:45,145 --> 00:42:47,982
Vaya, flipo con el yerno.

830
00:42:48,065 --> 00:42:50,526
Va a la lista de los buenos, seguro.

831
00:42:53,445 --> 00:42:57,116
Sí. No puedes enfadarte con él
por zumbarse a tu hija, ¿no?

832
00:42:57,199 --> 00:42:58,534
Te salvó la vida.

833
00:43:00,744 --> 00:43:03,289
Tiene crédito. ¿Entiendes?

834
00:43:03,372 --> 00:43:06,792
Se cambió el apellido
por el apellido de mi hija.

835
00:43:06,875 --> 00:43:09,253
¡Hala! Se lo está zumbando ella.

836
00:43:12,548 --> 00:43:16,343
Le han quitado al tío
su riñón y su apellido.

837
00:43:17,845 --> 00:43:20,222
El chaval se queda sin nada.

838
00:43:21,056 --> 00:43:22,391
Vale.

839
00:43:23,851 --> 00:43:27,354
¿Más gente en la lista buena?
El del gorro de Papá Noel.

840
00:43:27,438 --> 00:43:31,108
Soy jefe de scouts en el área de Phoenix.

841
00:43:31,191 --> 00:43:35,112
Me los llevo de acampada
durante más de una semana cada verano.

842
00:43:35,195 --> 00:43:38,157
Tremendo. Chris Hansen, ¿puedes salir?

843
00:43:39,241 --> 00:43:41,201
Sí, ven aquí porque…

844
00:43:42,202 --> 00:43:43,203
Lo hemos pillado.

845
00:43:46,081 --> 00:43:47,750
Eres jefe de scouts.

846
00:43:48,500 --> 00:43:50,711
Te los llevas al bosque unos días.

847
00:43:51,378 --> 00:43:52,296
Cada año.

848
00:43:52,379 --> 00:43:53,547
Vale.

849
00:43:54,048 --> 00:43:56,091
¿Es rollo Boy Scout?

850
00:43:56,175 --> 00:43:59,011
Sí, pero ahora son chicos y chicas.

851
00:43:59,094 --> 00:44:01,889
Ahora son chicos y chicas.
Tienes para elegir.

852
00:44:01,972 --> 00:44:02,848
Sí.

853
00:44:02,931 --> 00:44:03,932
Me alegro por ti.

854
00:44:08,228 --> 00:44:09,855
No sabía que aún existiera.

855
00:44:09,938 --> 00:44:14,318
Cuando los llevas al bosque,
¿aprenden alguna habilidad especial?

856
00:44:15,444 --> 00:44:19,114
Hay un concurso
de comer helados sin manos.

857
00:44:19,198 --> 00:44:22,409
Un concurso de comer helados sin manos.

858
00:44:24,912 --> 00:44:26,789
¿Quién es el juez del concurso?

859
00:44:28,207 --> 00:44:29,458
Los supervisores.

860
00:44:29,541 --> 00:44:30,876
Los supervisores.

861
00:44:30,959 --> 00:44:32,753
Qué asco, tío.

862
00:44:33,420 --> 00:44:35,130
Sí, gana el número cuatro.

863
00:44:39,968 --> 00:44:42,680
Tío, aquí solo veo problemas.

864
00:44:45,224 --> 00:44:47,559
Una pregunta, a juzgar por tu voz.

865
00:44:48,060 --> 00:44:48,977
¿Eres gay?

866
00:44:49,061 --> 00:44:50,312
- Sí.
- Sí.

867
00:44:56,694 --> 00:44:59,988
Me sorprende que no hagáis
concursos de comer perritos.

868
00:45:08,080 --> 00:45:09,915
Muy bien.

869
00:45:11,166 --> 00:45:14,545
¿Cuánto te cabreó
que empezaran a llevar chicas?

870
00:45:16,839 --> 00:45:17,756
Lo estropearán.

871
00:45:22,136 --> 00:45:24,054
A la lista de los malos.

872
00:45:25,097 --> 00:45:28,642
Sé que tú intentas hacer algo bueno,
pero es imposible.

873
00:45:30,060 --> 00:45:31,937
No se puede pasar por alto.

874
00:45:32,813 --> 00:45:34,523
Vaya tela.

875
00:45:36,233 --> 00:45:38,485
Sí, es un informe policial.

876
00:45:40,612 --> 00:45:41,697
¿Qué más?

877
00:45:41,780 --> 00:45:44,783
- Tengo uno de portarse bien.
- ¿De la lista buena?

878
00:45:44,867 --> 00:45:45,701
¿Qué hiciste?

879
00:45:45,784 --> 00:45:48,871
Estábamos en California, Newport Beach.
En el muelle.

880
00:45:49,371 --> 00:45:53,792
Una madre gritaba, histérica.
No encontraba a su hijo.

881
00:45:53,876 --> 00:45:56,754
- No encontraba a su hijo.
- Tenemos tres hijos.

882
00:45:56,837 --> 00:46:00,257
Tenemos un niño de 11 años
y dos gemelos de 8 años.

883
00:46:00,340 --> 00:46:02,050
Tienes uno de 11 y dos de 8.

884
00:46:02,134 --> 00:46:04,261
- Le diste a uno de tus hijos.
- Sí.

885
00:46:05,304 --> 00:46:06,555
Teníamos un gemelo.

886
00:46:06,638 --> 00:46:09,516
Mejor uno de los gemelos.
No te das ni cuenta.

887
00:46:10,142 --> 00:46:13,479
Como madre,
y seguro que todas las madres lo saben,

888
00:46:13,562 --> 00:46:16,774
querrías que todos
te ayudaran a encontrar a tu hijo.

889
00:46:16,857 --> 00:46:17,775
Por supuesto.

890
00:46:17,858 --> 00:46:21,528
Le pregunté: "¿Cómo es tu hijo?
Enséñame una foto, su nombre".

891
00:46:21,612 --> 00:46:23,739
Dije: "Que cada uno coja a un niño".

892
00:46:23,822 --> 00:46:25,532
Cada uno coja un niño.

893
00:46:26,116 --> 00:46:27,493
Lo mismo que dice él.

894
00:46:30,996 --> 00:46:32,498
Todos bien juntitos.

895
00:46:34,291 --> 00:46:37,377
Los mayores cogen a un pequeño.
Los pequeños, a un mayor.

896
00:46:39,588 --> 00:46:43,926
Empezamos a recorrer Newport Beach
buscando al niño, ¿vale?

897
00:46:44,468 --> 00:46:49,807
Y veo a un niño con un hombre
que lo agarra del brazo.

898
00:46:49,890 --> 00:46:51,558
¿Un hombre lo agarraba?

899
00:46:51,642 --> 00:46:53,477
¿En plan "lo encontré"?

900
00:46:53,560 --> 00:46:54,812
¿O "Ven conmigo"?

901
00:46:54,895 --> 00:46:56,271
- Cabreado.
- ¿Cabreado?

902
00:46:56,355 --> 00:47:00,818
Digo el nombre del niño.
Me mira, y digo: "Dios mío, es él".

903
00:47:00,901 --> 00:47:03,737
Digo: "¿Quién eres tú?".
Y dice: "Soy su padre".

904
00:47:03,821 --> 00:47:05,656
Y yo dije: "Ven conmigo".

905
00:47:05,739 --> 00:47:09,076
Vamos con la mamá.
Era el padre, pero iban como una cuba.

906
00:47:09,159 --> 00:47:11,829
Su hijo se había alejado.
Pero lo encontramos.

907
00:47:11,912 --> 00:47:13,831
Ostras. No, espera.

908
00:47:13,914 --> 00:47:16,416
Tú no lo encontraste.
Lo encontró su padre.

909
00:47:17,334 --> 00:47:19,878
- Conecté a la familia.
- La conectaste.

910
00:47:19,962 --> 00:47:22,756
Me parece que lo iban
a conseguir igualmente.

911
00:47:23,924 --> 00:47:25,259
Bueno.

912
00:47:26,260 --> 00:47:27,678
- Ayudaste.
- ¿Buena?

913
00:47:27,761 --> 00:47:29,346
Vas a la lista buena.

914
00:47:29,429 --> 00:47:32,599
Tu intención era buena,
pero métete en tus asuntos.

915
00:47:32,683 --> 00:47:33,892
¿Entiendes?

916
00:47:33,976 --> 00:47:37,187
¿No odias que alguien
te diga cómo educar a tus hijos?

917
00:47:37,688 --> 00:47:39,481
A ver quién se ha portado mal.

918
00:47:40,190 --> 00:47:41,650
La de ahí.

919
00:47:42,317 --> 00:47:45,070
Justo al lado del puto Mike Wazowski.

920
00:47:49,783 --> 00:47:50,617
Vale.

921
00:47:51,368 --> 00:47:53,036
Quiero chivarme de mi madre.

922
00:47:53,120 --> 00:47:53,954
Vale.

923
00:47:55,163 --> 00:47:59,167
Cuando era pequeña, contrajo la polio.

924
00:47:59,251 --> 00:48:00,377
¿La polio?

925
00:48:00,460 --> 00:48:05,173
Sí, ahora, en su vejez,
sufre el síndrome post-polio.

926
00:48:05,883 --> 00:48:07,009
¿Vuelve a atacar?

927
00:48:07,092 --> 00:48:08,218
Sí.

928
00:48:08,302 --> 00:48:11,096
Le han unido los tobillos. No puede andar.

929
00:48:11,179 --> 00:48:14,349
¿Le han unido los tobillos?
¿Tu madre es una sirena?

930
00:48:17,436 --> 00:48:21,732
- Es una forma bonita de describirla.
- Una forma bonita de describirla.

931
00:48:21,815 --> 00:48:24,985
También podrías decir
que se convirtió en "taquito".

932
00:48:26,820 --> 00:48:29,698
Vale, le han unido los tobillos.

933
00:48:30,824 --> 00:48:33,452
A veces tiene que usar un andador.

934
00:48:34,036 --> 00:48:34,953
¿Un andador?

935
00:48:40,125 --> 00:48:43,253
- ¡Eso es exactamente lo que parece!
- Qué pena.

936
00:48:43,337 --> 00:48:45,172
Está discapacitada.

937
00:48:45,255 --> 00:48:46,256
Yo diría que sí.

938
00:48:47,966 --> 00:48:51,470
¿Conoces esos anuncios del animal triste?

939
00:48:51,553 --> 00:48:53,472
Los de Sarah McLachlan, sí.

940
00:48:53,555 --> 00:48:57,559
Hay unos niños que hablan en nombre

941
00:48:57,643 --> 00:48:59,811
del Hospital Infantil Shriners.

942
00:48:59,895 --> 00:49:01,897
- Vale.
- Piden donaciones.

943
00:49:01,980 --> 00:49:03,148
Piden donaciones.

944
00:49:03,231 --> 00:49:06,360
Mi madre vino de visita,
y estábamos viendo la tele.

945
00:49:06,443 --> 00:49:11,823
Pusieron ese anuncio
y, siendo discapacitada,

946
00:49:11,907 --> 00:49:15,452
vio a esos niños que pedían dinero,

947
00:49:15,535 --> 00:49:17,663
y le dijo a uno de ellos:

948
00:49:17,746 --> 00:49:22,793
"Quiero darle
una buena hostia a ese crío".

949
00:49:23,710 --> 00:49:26,588
Tu madre, discapacitada,
vio a un niño enfermo

950
00:49:27,255 --> 00:49:31,510
y dijo: "Quiero darle
una buena hostia a ese crío".

951
00:49:31,593 --> 00:49:33,220
¿Iba en silla de ruedas?

952
00:49:33,303 --> 00:49:34,763
Es más fácil pegarle.

953
00:49:35,263 --> 00:49:36,598
Es…

954
00:49:36,682 --> 00:49:42,479
También cree que los niños con cáncer
de St. Jude fingen tener cáncer.

955
00:49:43,438 --> 00:49:45,148
¿Dijo que lo fingen?

956
00:49:45,899 --> 00:49:48,318
Esos niños deberían zurrarle a tu madre.

957
00:49:49,569 --> 00:49:52,572
A ver cómo se pelea con los críos.

958
00:49:52,656 --> 00:49:54,241
"Te voy a dar una hostia".

959
00:49:55,701 --> 00:49:57,244
"Prueba y verás, zorra".

960
00:50:02,791 --> 00:50:04,459
¿Cómo de unidos los tiene?

961
00:50:05,877 --> 00:50:08,130
- No lo suficiente.
- No lo suficiente.

962
00:50:08,839 --> 00:50:10,340
Qué rayada.

963
00:50:10,424 --> 00:50:13,301
Lo irónico
es que ella misma está discapacitada.

964
00:50:13,385 --> 00:50:17,514
Si no estuviera discapacitada,
sería la peor persona del mundo.

965
00:50:18,807 --> 00:50:23,895
Enviamos una donación en su nombre
para que le dieran la manta.

966
00:50:29,568 --> 00:50:31,153
¿La mantita de Roosevelt?

967
00:50:32,529 --> 00:50:34,448
¿La tapáis con la manta?

968
00:50:34,531 --> 00:50:35,615
Sí.

969
00:50:35,699 --> 00:50:38,326
"Qué bonita manta por donar".
"Es falsa".

970
00:50:40,537 --> 00:50:42,039
Es el ejemplo perfecto.

971
00:50:42,122 --> 00:50:45,959
Cuando alguien tiene sentido del humor,
sabes que ha vivido mucho.

972
00:50:46,043 --> 00:50:49,588
La gente que se ofende por todo
no ha sufrido nada.

973
00:50:49,671 --> 00:50:52,591
Es alguien que venció a la polio una vez,

974
00:50:52,674 --> 00:50:54,009
perdió la segunda vez,

975
00:50:55,510 --> 00:50:57,012
y ahora se ríe de ello.

976
00:50:57,095 --> 00:50:59,139
Salimos ganando
por su sentido del humor.

977
00:50:59,222 --> 00:51:00,849
Exacto. Lo heredaste.

978
00:51:00,932 --> 00:51:02,893
Heredaste el buen talante.

979
00:51:02,976 --> 00:51:07,564
Me flipa tu madre. Tráela la próxima vez.
Le pondremos una pecera por ahí.

980
00:51:10,484 --> 00:51:12,069
Lo que haga falta.

981
00:51:13,528 --> 00:51:15,363
¿Quién más contribuyó este año?

982
00:51:16,198 --> 00:51:17,365
¿Esta Papá Noel?

983
00:51:17,449 --> 00:51:18,950
Rescato burros.

984
00:51:19,034 --> 00:51:20,702
¿Rescatas burros?

985
00:51:24,289 --> 00:51:25,415
¿De México?

986
00:51:26,750 --> 00:51:29,044
No mola que te rescaten de México.

987
00:51:29,127 --> 00:51:31,838
"Me chupaban la polla
cinco noches por semana".

988
00:51:34,841 --> 00:51:37,469
"¿Y ahora me metes en esta puta granja?".

989
00:51:41,223 --> 00:51:43,016
¿De dónde los rescatas?

990
00:51:43,100 --> 00:51:45,519
Burros salvajes, donde vivo,
en el desierto.

991
00:51:45,602 --> 00:51:47,646
¿Burros salvajes del desierto?

992
00:51:47,729 --> 00:51:49,064
- Sí.
- Qué fuerte.

993
00:51:49,147 --> 00:51:51,817
Son salvajes, pero ellos…
También hay bebés.

994
00:51:51,900 --> 00:51:55,570
Se quedan huérfanos y me los llevo
al santuario de burros.

995
00:51:55,654 --> 00:51:56,530
Qué detalle.

996
00:51:56,613 --> 00:51:58,907
Va a la lista de los buenos.

997
00:51:58,990 --> 00:52:02,327
Nosotros rescatamos a mi perrito,
un pitbull de 10 meses.

998
00:52:02,410 --> 00:52:03,745
Lo quiero mucho.

999
00:52:03,829 --> 00:52:06,456
Lo quiero mucho. Se llama Hammer.

1000
00:52:06,540 --> 00:52:08,959
De hecho, tiene su calcetín aquí.

1001
00:52:09,459 --> 00:52:12,087
Es un pitbull de lo más mono.
Le quiero.

1002
00:52:12,170 --> 00:52:14,965
Qué pena que vaya a morder
a un niño algún día.

1003
00:52:15,507 --> 00:52:16,800
Pero es lo suyo.

1004
00:52:16,883 --> 00:52:19,928
Era su primer Halloween y le compramos
una camiseta de Michael Vick.

1005
00:52:20,011 --> 00:52:21,304
Me hacía ilusión.

1006
00:52:22,305 --> 00:52:23,557
Sí. Creo que basta…

1007
00:52:24,057 --> 00:52:25,892
Ha pasado suficiente tiempo.

1008
00:52:27,060 --> 00:52:28,061
Venga, otro.

1009
00:52:28,145 --> 00:52:29,980
¿Aquí? ¿Qué hay?

1010
00:52:30,063 --> 00:52:31,731
- Hombre, ¿no?
- Sí, señor.

1011
00:52:31,815 --> 00:52:32,858
Vale.

1012
00:52:33,358 --> 00:52:36,403
Podrías ser una lesbiana mexicana.
Sin duda.

1013
00:52:38,738 --> 00:52:39,614
Vale.

1014
00:52:42,868 --> 00:52:45,453
Los del fondo no lo veis,
pero imagináoslo.

1015
00:52:47,330 --> 00:52:49,666
No sé qué estáis pensando, pero sí.

1016
00:52:52,043 --> 00:52:56,423
Ayudó a una anciana de 80 y pico
o 90 años

1017
00:52:56,506 --> 00:52:59,176
que quería montar a caballo.

1018
00:52:59,259 --> 00:53:02,846
Tu chica ayudó a una mujer de 90 años
a montar a caballo.

1019
00:53:03,805 --> 00:53:06,308
Era su último deseo.

1020
00:53:06,808 --> 00:53:08,476
- Era su último deseo.
- Sí.

1021
00:53:10,687 --> 00:53:12,272
Falleció poco después.

1022
00:53:12,355 --> 00:53:15,233
Falleció poco después.
¿Cuántos minutos después?

1023
00:53:17,027 --> 00:53:18,236
Subiste

1024
00:53:18,945 --> 00:53:24,034
a una anciana cascarrabias
encima de una bestia salvaje.

1025
00:53:24,868 --> 00:53:31,416
La persona que dirigía el centro

1026
00:53:31,499 --> 00:53:33,001
era amiga de un conocido.

1027
00:53:33,084 --> 00:53:36,504
- Dijeron "Michelle sabe…".
- ¿Trabajas con caballos?

1028
00:53:36,588 --> 00:53:39,132
Sí, trabajo con caballos.
Ella tiene un buen caballo.

1029
00:53:39,216 --> 00:53:41,343
Podrá montarlo antes de morir.

1030
00:53:41,426 --> 00:53:43,053
Sé que es todo un detalle,

1031
00:53:43,136 --> 00:53:46,306
pero también es homicidio, estoy seguro.

1032
00:53:47,098 --> 00:53:49,392
Estás acompañado. No es que…

1033
00:53:49,476 --> 00:53:52,103
No quieres reírte sola cuando se caiga.

1034
00:53:52,687 --> 00:53:56,066
Antes hacía equitación terapéutica
con mucha gente.

1035
00:53:56,149 --> 00:53:57,734
¿Qué es eso?

1036
00:53:57,817 --> 00:54:02,322
Alguien que tenga esclerosis múltiple
o esté en silla de ruedas,

1037
00:54:02,405 --> 00:54:04,699
le ayudas a montar a caballo.

1038
00:54:04,783 --> 00:54:06,493
Subes a gente con esclerosis…

1039
00:54:06,576 --> 00:54:08,912
A gente que ya no controla nada.

1040
00:54:08,995 --> 00:54:13,166
Subes a un caballo a paralíticos.

1041
00:54:13,917 --> 00:54:15,126
Muy irresponsable.

1042
00:54:15,210 --> 00:54:17,128
- ¿Subes a cualquiera?
- Sí.

1043
00:54:17,212 --> 00:54:18,797
A ver si subes a su madre.

1044
00:54:18,880 --> 00:54:19,839
Joder…

1045
00:54:20,548 --> 00:54:22,759
En plan saco de dormir.

1046
00:54:31,351 --> 00:54:34,187
Vas a la lista
de los que se han portado bien.

1047
00:54:34,271 --> 00:54:37,482
La próxima vez que vengas,
me cuentas algo que fallara.

1048
00:54:37,983 --> 00:54:40,151
Tiene potencial para la lista mala.

1049
00:54:41,653 --> 00:54:44,572
La lista de los buenos es muy importante.

1050
00:54:44,656 --> 00:54:46,574
Porque el mundo da mucho asco.

1051
00:54:46,658 --> 00:54:51,037
¿La gente no os parece gilipollas?
El mundo es tan negativo.

1052
00:54:51,121 --> 00:54:54,958
Está bien darse el gusto
de alumbrar al que hace buenas acciones.

1053
00:54:55,041 --> 00:54:56,960
Por eso me encanta Tempe.

1054
00:54:57,043 --> 00:54:59,546
Quería grabar aquí
porque sé que hay gente buena

1055
00:54:59,629 --> 00:55:02,966
que aún tiene espíritu navideño.
Gracias por participar.

1056
00:55:11,141 --> 00:55:13,101
La Navidad consiste en eso.

1057
00:55:13,184 --> 00:55:16,688
Te reúnes con tus seres queridos,
tus amigos, tu familia,

1058
00:55:16,771 --> 00:55:21,234
tus compañeros, y dejas a un lado
todas las movidas chungas del año

1059
00:55:21,318 --> 00:55:25,989
y disfrutas de unas fiestas
repletas de amor, risas y alegría.

1060
00:55:26,072 --> 00:55:28,867
Ojalá esta Navidad
tengáis razones para sonreír.

1061
00:55:28,950 --> 00:55:31,870
Ojalá tengáis razones
para hacer sonreír a otros.

1062
00:55:31,953 --> 00:55:34,372
Ojalá os divirtáis tanto como yo hoy.

1063
00:55:34,456 --> 00:55:35,749
Tempe, sois geniales.

1064
00:55:35,832 --> 00:55:38,710
Os quiero.
Gracias por acompañarme en este especial.

1065
00:55:38,793 --> 00:55:43,256
Y a los que estáis en casa,
os quiero y os deseo una Feliz Navidad.

1066
00:55:43,340 --> 00:55:44,591
Gracias a todos.

1067
00:55:49,846 --> 00:55:52,640
CANCELADA POR INTENTAR
HACER EL ELEFANTE NEGRO.

1068
00:55:53,141 --> 00:55:55,352
MALA

1069
00:55:56,102 --> 00:55:58,813
EL ABUELO SE RECUPERÓ POR COMPLETO.

1070
00:55:59,314 --> 00:56:02,400
BUENO

1071
00:56:03,068 --> 00:56:05,653
BRITÁNICO.

1072
00:56:05,737 --> 00:56:08,740
MALO

1073
00:56:09,824 --> 00:56:12,619
CAMBIÓ SU VOZ A UN BERRIDO MENOS MOLESTO.

1074
00:56:13,536 --> 00:56:15,955
BUENA

1075
00:56:16,581 --> 00:56:19,542
TUVO 4 HIJOS ILEGÍTIMOS MÁS CON KYLE.

1076
00:56:20,126 --> 00:56:22,379
MALA

1077
00:56:23,046 --> 00:56:25,757
SE CONVIRTIÓ AL CRISTIANISMO.

1078
00:56:26,424 --> 00:56:29,427
MALA

1079
00:56:30,178 --> 00:56:33,390
DEJÓ A MATT DECIR LA PALABRA
QUE EMPIEZA POR N.

1080
00:56:33,473 --> 00:56:35,683
BUENA

1081
00:56:36,559 --> 00:56:39,270
LES VOLVIERON A COSER EL PREPUCIO.

1082
00:56:39,813 --> 00:56:42,023
BUENOS

1083
00:56:42,524 --> 00:56:45,902
SU HIJO LLEGÓ A SALIR
EN EL LIBRO GUINNESS DE LOS RÉCORDS.

1084
00:56:46,403 --> 00:56:47,779
MALA

1085
00:56:48,363 --> 00:56:51,574
ENCONTRÓ TRABAJO EN UNA CAFETERÍA
DE BALTIMORE.

1086
00:56:52,075 --> 00:56:53,743
BUENA

1087
00:56:54,411 --> 00:56:57,330
CAMBIÓ TODAS SUS MUÑECAS AFROAMERICANAS.

1088
00:56:58,039 --> 00:56:59,666
MALA

1089
00:57:00,333 --> 00:57:03,253
UN TIPO QUE VE LA BOLSA MEDIO LLENA.

1090
00:57:04,045 --> 00:57:05,922
BUENO

1091
00:57:06,548 --> 00:57:09,467
ADMITIÓ QUE ES LESBIANA.

1092
00:57:10,135 --> 00:57:11,803
MALO

1093
00:57:12,554 --> 00:57:13,638
EN SU FOTO DE DICIEMBRE

1094
00:57:13,721 --> 00:57:15,348
SALIÓ MATT DISFRAZADO DE ELFO.

1095
00:57:15,890 --> 00:57:18,184
MALA

1096
00:57:18,977 --> 00:57:21,729
HACE POCO TAMBIÉN DESVIRGÓ A SU YERNO.

1097
00:57:22,397 --> 00:57:24,566
MALO

1098
00:57:25,400 --> 00:57:28,069
EN PARADERO DESCONOCIDO.

1099
00:57:28,778 --> 00:57:30,947
MALO

1100
00:57:31,698 --> 00:57:34,451
AQUEL NIÑO ERA JONBENÉT RAMSEY.

1101
00:57:35,243 --> 00:57:37,328
BUENA

1102
00:57:37,871 --> 00:57:41,040
DONÓ LA JUBILACIÓN DE SU MADRE
A LOS NIÑOS ENFERMOS.

1103
00:57:41,541 --> 00:57:43,668
ENFERMA

1104
00:57:44,544 --> 00:57:47,255
RESCATÓ A LA MAMÁ DE ESA SEÑORA
DEL SEAWORLD.

1105
00:57:47,964 --> 00:57:50,049
BUENA

1106
00:57:50,633 --> 00:57:53,595
CONDENADA POR HOMICIDIO
POR SUBIR A JOE BIDEN A UN CABALLO.

1107
00:57:54,262 --> 00:57:56,639
MALA

1108
00:57:57,390 --> 00:57:58,600
El que levanta la mano.

1109
00:57:58,683 --> 00:58:00,310
No recuerdo ningún regalo,

1110
00:58:00,393 --> 00:58:02,520
pero quisiera hacer uno ahora.

1111
00:58:02,604 --> 00:58:03,855
¿A mí?

1112
00:58:03,938 --> 00:58:05,648
No necesariamente.

1113
00:58:06,232 --> 00:58:07,233
Mierda.

1114
00:58:08,193 --> 00:58:09,777
¡Qué fuerte!

1115
00:58:10,653 --> 00:58:12,405
¡Qué fuerte!

1116
00:58:14,032 --> 00:58:16,493
Madre mía. ¡Dile que no!

1117
00:58:19,787 --> 00:58:20,997
Pídeselo.

1118
00:58:21,080 --> 00:58:22,582
¿Quieres casarte conmigo?

1119
00:58:22,665 --> 00:58:25,418
- Más fuerte.
- ¿Quieres casarte conmigo?

1120
00:58:26,753 --> 00:58:28,379
¡Enhorabuena!

1121
00:58:35,803 --> 00:58:39,432
BUENOS

1122
00:58:42,810 --> 00:58:46,773
Subtítulos: S. Torregrosa



