
sz3c1]pmOKYuwԔ էerܴ"ټV:*vhȘ[S5EAFb4MbZ\~+p׵(t|="t:"E׎d*s`ͧ]{OB-qH(W~zA>",`QFze+$y/t1]ŕŦ"_qtPDrjnr_	2l<@Ŕ>XEDXZEtOZPq]6W+94n)¼>L9AI	.!{2}:r>~饙wSݱєb+M/ D&͕to6~zo#U(Bl(eY\h(/\ХvGhBu!	k佲{ن)1r:Jךn#ٙĆ(wYɶ$G:Zw17E8ɷ{E9Ēda&
t(".GV	6<2e/J̕1o^Ӛ!A@K{Z6;:mxÏ/Gq-]B(RJ=z8ks>sIed: <daC|>%2[,6Sp>&,n5"E[ut		-xa#c?f>B%#?7E7g5?7ٟDVD [uh˷tf)^ogRyΈ V|3~#S	rxḨ1cPBbMr!*3i<
0ﾊ'<o$o!Ṅzքl3vmh}L[n,ڏXU[NIچ4)uR0@O͖cg])Cb?Ɇ#eCj]f clBH/˙^䒀!ZU$ÏRFg|dfYH?
L(>ۣ?21ѩ%1xй8	iyJ͗>$P*r{}ĖboL.gIAZ^SES<Z(IG1l?Ҿc{|x5"r7نњCkM'yſbY"0XKBRZAIɓQjvr;i,P
<Ҵܢ*``H~XlunqSv2Gm{έ[k&{.Zovfh,hZГo @4|p?6-u(siXo9}gPzWQUA?|vlNK3EԋWǲn|JB>0Kg_@U6OAxm"]<U'[}k: N72!Pt)rTDMRϐ&ku	}/A-$0O_f*[WǱqt/0*,1@V"&r$`8Jy3l!!w{C۳maVvV:0*ZQGxu\XģqbWȉ_buU^:]%	B~!qE%CI"Xbܾ+k^a3nSR~rƤz\})hprSކzd:FÅf~S+0,JiS+`$N`vX&y|sҤzyR[AF50s d 1ˎ<;30PXRh(ΛҐ]@Ax:Nʭud'q|}J=b$\kΚeyJni}"ޯcKw;=Ng*aM)?>x3sDZJ4lM4U^eɰބ=M1N fŋy`Jd^yicʸg8̩	֜4I25:Q ؎3w,<HZܕ7Zl
 ĭnTRjHNZqYc࿮Ɋ$ɦ
]:>61V/sX"5OF*=n>8;zB><W)4eVz͍@+BHj}\̀~s2?88];@T['$w^{ƄgKDo~ {W}EW呵g_H5]1qu\R.v>+YY	OFٰ>_9mϟ]eXİܘU"F1Xа*xa_{
ٲ@d7riщU\^DE>%Eǜ6dQ敆f/ngt+޲x{d<t'*&8#%O/[Gƀ10XMs !1n`,2
s'9v;hdSp_d43JTC"UQ]6F|8ܣdzʥ#nlbJD͍ɐFGugmȗv>:yH\jpm3Nu(O/%ziZ7昨%.)8\,!l5hW}9.h*LQp4	P~[Y}Qcdc˗[8A6W=}ol3 gH+uE[܃wf!ETiKR1&m#!OԢ_]i}ґ5-Dpl_n݆'oa>a7G/~qY>%k;:sW2Ft(ա0:HKXHgvoFs UTa}PqL>w%5>s)A-
's'ÌiR92V62I[f>J}(F8^hɗ{06\!NZ]lG"R_OVy|֓bey@.͕DKYfݰJ[V{xDw.?n[y$nW\P5v?&_{øN-}eU=}?¿cRVT@a@ ,A{y!@܅Xyϩ_MhHGuMJ'xK,3%A?	37JSj
-1ޛ9LzZUFf7~8(N&JZ3ERZ7vq( ҠlùC}u#%GvJK!5(IzʮwkkXjq̫5=6iʗ&(K LG͎+.ۢXh1M1^(fw\W	O}&?%:0fKetޡx)ңwc0}Kų'ȼufūM</gfVBfvZx91ܱ+x;lI{vÆOGlxjx_%ڱ8սP:0"FhXQOrD;~lH
Z͠,.s^+ϳ\᠑$Qů5״f5Ck+n@{*JoG@xdlc!TpMo!)!?)
=x84D8OdR&=lEm8|6t&AY	1B)K~R1
\
ιZ.8}qzPCFQr8nߔDXs"&H7vIH:jx6oW~W'WCZm|^T%hn"ju
g3X`*w(aH$X{o![ >Ɔ<,OQPs-QcWZBLE-ՅEM΢5$`)rBý%>17;qA	90*!͖o!]f`Pi>\=eڒY6x@eGKѓ 9o'_-<c*
uKk[SZkѼFcA}aQ5h)D()hYdk qnoEZ6E>?Dɾq*LTa82G:Zg}+`FE{laP3RU&Aq 5Q.OCڈ`ЏkmAʭcpW}GjiՖ+zY1Dǋ .""ЉWE WMp]ގEM{YJ`~tmch("5|@{LT8S^I[a`c%ip΋Գ :6qIP<Q~..Ki$Npn,".U	#fy =eխ0YYy(ȦhIb|ge m{"S
0pUt׆1iKfnI_r9L]iw=aV$wHY@JyG!wdK?Ы>2A@Ңg7t1^EUߛ|j_T}F.+etA<\i޽`(ooZvRҖc9Z<.JZhKk_`0(#Ѭk+jer 5l|/}Gn7shdiٴc=a6[Bz! dūA	3laLZQhkjpw	k̩RӓtR&xB=Ǥ}I@WQ\Ic<$hmpC^Z-l^kH2n3n3|1?wYM<ձ3A4R렗38_,n\ ^l+1r٣Wi7DɉGlN3C#
qC˿۱_yOL\{tE3!l>6	-.t6ВJ\rglMjyDmXVCr=#܉p\(!^W%YHgd4MvXte]=h8գtP.Z@2I;-;DֆtMK5KcDxh߇cgArsaǢ/5x:rꓱUkk'M9
Ig]O|}biʨ78zs
Nrbtfttg#%YGul>`¶,Z?OD<wy F&i{z)X6yoUag:a}0gv-\tvq\&-tvbYOo:DPnegml<F4M]1˷*o@x٪X߳Ρbv-!L$Ƿ8;ADqiOɟ!$a }aWmL6HdmEm(PsQ:EG=?Ykxx@$ЭT6=b<C$e'6|$SUrR&rM+Q@&N[Е,Ǻ>[8K	Pa*aG`m1QOXqԶ{^كAx-
j2d!!0cE5+mVPFU"WjejyknWһ?ˑhJ,¯r.G+q~ʂ]WD5Ǘ8'侤͟eהN>eú;mnTӒl	GC܃H/|T٠ӛ|/33]ƺsnj6ֿ@%ؒF8X7E..`:tCqn+ˆRA~:!mqw`*7Xȟ
Ց5I*=`HGs+fmJZ_Κq cփH1uxߣF]olgu0aC26άM
4P4HjR&>=PaBnY1>o\|!%}ȓv/^fPff	E@kQ7"}+ɖhk9BmUTաI:y @bx5V,dɚr7[_fd!gB4ϽGϠ%8j{b:D\pefڴsȗVDjGq0r`	$<7ZއY-pD눙/7pcrZke۔ аM7"`CۡR{ uy0s9ܡ5}rk]f}IVg|8sJ3߿%*e6}!߇KD34=y[OfN%Sm8.,e(4.RیE^3c/=6:H[oߊC}CU)4X?=G=-_"Dwb4+܎bfLus`4^L=ԪfҞ|ڋ]<dQ}uwAghl_7gC6'cm-vHcQ7"BؿqP!/j 7GXֱ;+ 5˘\*kXO)뇽;ob#fwv*W82#Aծ/DnrǕDmM%0yI1nJe+־Ӛ%yag(VM(۝YIah*zQ3fjڗdSeGF!Mo5T{exk,fDiL9
GASXԉESCۋͺu6܄\Gn{FApM+˜e}<>]/%EۋԳϮgS̡"?Ƈ<7R#`LrJNoŋc)oCϒas>gYlRtbV* ` 1GIS_?C@p(U``$	SnQ(k1Ҷ9q:5@9]!1d2l*F)>O>lU?5 ZyᰁsumvO/ʡ=?iݾ|GF+G6ggVzatf<A&L89א+X*	(ns5&sIXE +`eITF,҇LhdN-cQ}mY圼{MxNHQ}pW0=\E zC4dnŋp-Jdh^8HS],2DKF3%+ݘܻi `D<X01ayŭ0iH[hBWUD!h1-F'$9]	G>@uz:{ZlFgV0B:<"/,t"vUy8i>{G<Fp82(\o!th[\%U~׽@ʂ,f"$Th.q]d7O o'jWP(۱ Q,)?jcA̭2eqהB
~^&	[Ꜭ.H=ެՂaCm}γ"_';M Cq&ŴZvdOc,fFUw WzSS6UZ$Ģ*XIIWEӗ_NxKD2%EKВ)ꄰ-og6wJimPna>%c?>kA7ZȒ$g?22MAqdln\
	E\ röaII76x(r2?e
M9hi瀦{P.z)/4lVng ULo"-y<D(\p$ѷ𥻷q~yFDKYtG]Y:-%Jl7P<iRw@ҧzhܻ:RX{WIJMT_rDAJV3|JF-][fdZK 	1CTD>,7s8w3jpqR-VBF9BM j@9@.hW%Ё-X#b`c@j9}X$$|бv.]iYsa~ #>lsbY3QL7Z+MkFtd2]CArׁ99dF咤?1Bkhe̦VǶ)߀nI^3]"l}`[pkaTHUUK{HR@*Ἒ%S!TW]1z>&^rVΒZK~Ӫ
>QO{:HCxQ{=AI@ע'	55}*][gEY:RBʝ/^rEK<?u˙0i@
yo?M06ɾ7kDihP#gRmrQUvdrH0r5*uBgFMV^^&HtUQ`KdRe5z+7UIy@7Q"[Nnf{#7bȧNȫO)Uut9MivF6`Hbph[tcœ]׫(]&'I l3; XE94dMKCv\zn\g"LJ-^աsBPsvf,vQ|coH8 A~5`؂_5Y
F<]`*8BN1nozcrqwjK a *xB[8CKݙ盚Cj_VT+J:1z'*͇{]*؅lht$ĐhdCʩr'Ov`UPoIv((
R&n՟p{fR_:[/Xެw5d+81]xG;GUa=V,{gyOUz06kxd}(Hp(W?ht"P8h2)yN$6qHٱVC:+οbL=/c0Pcr
xmǆW})iXiu)
?0άfU:5{=e].:mHꚗ:=o?k[4nt7CJ*kp[-O$0oFb+0p7dQ9@WrxJ)ȟY_^ES4
'/7>uAAxHu	a\3oELp1WTƙ(>6GD!tAC5Yo|!Fv%J.i^c)+kM1ڊ˕1|g?Y#qda^A0ۓ~lWEMp"q=p]-ǗJ;RDk3G6sQbqUh8Ն/Xۨfsy[0=}+0,o0y$԰}[x}*knNO,@P4D;8۸Z BVXG"j^go̓wdC+@D&ƍ5(.sSI8p̯K.xBNٌqD'sO&vj95yr< sf~Sc	F,  Ӹl6;l|`mpwlīNs	iHBr)_it.wn8r}vNxeUdERE6m:^bRli;IB$x"fzD(37d,CWurǏaJln|:HeBa|K}#!cam`=`*YĮ7hwHrT `?4Hǩ(	ԊENC;TH$ww׆AHB}*nƦhl[]DYyO8(=^ډTl+I2(m"k$J}Xw*z\>0R{Ʌ|Q2eAAGϝ?c|Os`y.4qr;8Iz;yk#J,kni'}81Y4[7ފQǁ>kpp{`UXl"e1I<tR@$ar{&?]a>i΁knhЈ`k3,\0էQJw>N ˱Twpg7JA٫G1Uu@ gldpK70{.^|8տ?7@"/#@pRS;A]3M06qzK* (Nu&lK
W"5ޔa/řW[˰69pIJܼO~|ݨfq~R'iR%]b D<3jhۋkxӘS&:}&`aI{ZB\Mx
ָ~}zrx	,t漩:w IƸ`3h+$\A\CF1Ƀ~<	J0^KAm&'HK>*ºe
}k/&ݕ'|7.Ӂۥ6AB+j`z]꣪Oв%.oG]{96ScK1W2f6H[ \XXVӜx|0*GV$̑309#Rl~6zit	q׫tY:^xRg=ZrVS'AP©g"ŏ>>YNْZs۽yۋi|mGGhjSxo$13B%=uhYmGw'PwJ)R5e͝r_+?ʬ+SqQ6ihݥF`CЬfƾOER ><{Gd8FeUR+x඙EaJضڋ7,R峄:畳z?f?8#8(O&1ISmĤ>CYL̚h/&n@Mro-<HͷU;D߭ȿ;-[%rx$Z>pcWٴ7'zH:0pF=tzP呤HrFl.
Tiu74xkeI׌~gUi׃sඝ?v~kx@\@	VJ[s#"`s8tW ]q(WPkYsշrRh)n*_Saa$"k_;fѱqAw8AT8vw\dL9Fo N<EHzon$JUl@N~|oLՑ7*N\%L9QrFF2Og#FMF<Ms1djH8CdYαg@llMɾہ ~bvy|Z-7v͹zow-shS9f gH^[%Ϥ9@Z(w:ε rĨ @-(x$NBܽq#@PI	^*w&nF8ڊ][RȫwagT_/X
^BvQV!]0n5W
o*恎j E4pKHV-À.ϡb!;$@PLS*GV f2(F?ns\֯XÀ}_|7:Ww"@lM$GAe{g:0Fj&#qC"i5Sg J(1һoܖĤWޮ{#AEMB!94!<J2Pu	$+dqxmlǻ*[ܱ&|Iep@Trzhoss1BYn,>IіMf5cBħ	onXcټ:Xf2`'S@'ۑ{39dV/|aV_[3_B4N78l<}jv'%7_搶ہsbb}ESKb͊j\5;vx"rxe?Df!ϻ:5u=Y~hH!XuT״`rmPկt;`q# e<FvPmߖo0bHmw_o1կh=n+AЂBH{/<O㿕jCQد/=	A_ҮqF1p'j<cСMIhZSA,n.$b_`2!ڭ>b9EQ Pla$¼	|k:m*`WmV3Cبu(!L-ܽl>]]:9H_LCl*	fkiOu	♹?d\ɜwI5biBdKt!=k3QoԻo:)| r\xWԋB2)[+x:hr|QDy}Me}ν.BYƋQR]uh7&
؞~3prdj9[LTgÖjBۢ<H^'L⻯-*(i=]	

Y._9+`ؗcHӬL^^N1}PԷm:\t _IP;)YZ:O2d5~PHrf`Lx0%@	DEs`/4WǑ) IΊXeOt>W˪'"A
)]{	FsȥVrVAR)6;H??R P$4g5Zn!:' T'ÏޗsyQ?dGct4TCKZ耕/fȓ|ډ՜iJ9=0s6gR$Y/P򅵅u, G30Ii1Sb⼾>) {.6[\9:¾+D)݈~ST{ah1sznܺ;SBSmW^ -	Pi3|lk\|$blRv2"6(!}D~OiH4Ԋb`j:}w!/tx01(c$o??w,gՋY=T"|;enxe,>#@6U{k+F&]9DiQp|$@H; VpەUr_R'd^cxWɳ0X7I8ncVQ,\݌
"	Kd}*;CYl#?\)Yt	 $G 	JЭU3$¸{=-8ڟrAp[ƎBJ|Sm ,LũaMM_M.d;WZKNpc7g:5:P $W]0]wbY^z	
TODB\2Xtdkvw1É\	#)ܞ)0udY"rD;ڽwBT6q#LnOgW'kf;E%>U}2MFO&; yиGj`4RY9NTW3M^GѯbDk^k\
FIzolc'@&x_%AO/i)E+*
~b(g=pkhcg}U
	${ 07\@9oU	: /Lĳ X@bL^*R;I[ՠ_ϳ#=$uy'!.(1do?G(܇&>
dLOXČ8pᮻ5dJ!zf塈(UO2
>X#ttJdWSV(u.➟y9Cn4za#ro\kIqAQDlZM
91G&x;0K>yĒlGMŨ0&N*Ti%eͼ+3(%;GfNkĚzF16yvPMX7Vn SătԚ>r̡Va4{].zH4FB# ok$Det޸!Mj I_7l&,5\_ӡi{2²]_	/LVAvNcWU-v\7THfy@Y		%t}` ^H	 C:K7' iJF_x&*'"ɫ}uhLmtHգވWiRh"sO%@lD	X=`O_t_ПڢԶe,ZK 4E4g49"IaۑkHMA/5Cy}2:]!(fq~BaMqq2l	Aa8ꎲa(-2|1O3]U/eEmu0\|8@Gcюc؈tyΫk}ƣJ	hIKbV'(kbw4Ժge$Q_}hW1/VP,%kT\ȗVa6;ˏ;QfnYj7ˊ-AՂ)U)/l|ಓ}kglz&6-hg֢52x({Qqz2?WY<#yn9Bκt*@RVcҲ}x׎bpXŏX.!k͠awtGTh>K+
J_W2NIi _ƑNZR~}7HϪW9d2/kn":zH<.*,>@~[JNu*6'	O̵#'^CbTa^MBXYz|y?n.(9Shd6A%uU~O;EbZk«i..Mo[{K	cBkQr1G$c* q8ۡ|]N[23
LpQWD~֘?]|%^G`(d;
i	SW%e}nA!DedVZ^СSiN(9Q-,5Ss_*3LʅG/NPteIec>#Mf;]8dtpqԭJ>AIП?]LD6oB9i(GC쥷$_
lm9R<&EJ¾^<c7ZN̉*yËaO3oihPHcx o&}JeŋaHD?ɲ70{"Z[/\bH!!b]WDYCsLࡡfUFSǝ$[d| ##!qv)c@"VH\49^4{T$	Esz1hy4μ/44Kd~EA.ԿZx|x7uF7&&!j_:m	p/΂WU4Rv({c=v$y*/0/^Yu*8^#+S7 IpnZ5Sݚ27-uYA 72(E"Ry *]Չpgbb'FZ,S%镑')_n"EHiW5x"> V8chEdyXŤ ?k1'`AHJ(mɐ2<N(/鵅E-\3T_1"k]`adA ЛZm<l(Z}oJJWXXʵMT%7Yqϼ
01"*RJa_Di)W7El9xך`GK`Hj8r5"(.V9>/O±yXQ\&?(@Zonot0q3NHKR)IR,p&60O,n,{+`;I_>Em`dFues<
^lV޿t`[Y̂GN-oEcD I'W7}=IHJ2	|3$-VhćI
ΨGtumo{IcT?z{C
ɨOeznj+Jw=gkQ8hWk
XR]cDE4eɃpϕ7wBFe0c*$ک#@d
(8zdVG*A.<(<k&t-=	8dC?hpAgnrf	 tYs6҃rYq>UԥNߒn1WuKH^z UՌ.a<gOųI3[\&
=cF	Xs7n0-&)/z⶧(8tE܁*ĸ-+Ǫ4D+x:g{έ5B@Є	&%/l?!=]VG)Q<p,Ń1*!pS\%DVZW1鮦vW羲4z;n
1Z)Qa_Ewt9WQ7n:MXĂ@v'0w񎈜hp6Qܖ.#a-Y ff68y`CzQ0Yo$iHEZdp9Pd!R,eΒTǮO_5a02]N}
uXHWRF?S	[qn#iU<Ck`{Y9^'w(݋b˷5t6Ì}P<i@v$4LH1Ѳb1$no1Nh(B)Yξ&i\?ޖfZO1ܒ,QyDkDVSFvs*wJ3cJЂ]d=MbC5G_RϛWt4ec,lФQ\k
rRHMfD%.\:R銥'^u"ZKopIeRC@R[4N&>pP,bmA\/۬%<HQ#Vb:ƂDv2my;Dr~xf^[qMs0dkr0~j98A'J|\_1DW[##=X<K1`nax^Mʓ= jRk:hXhvcv+"~S!ce7*XqeDTE_WxSU0J.KpH$++Fu2!vC7Oɟi<n"%V8f[΂^u0^h;+HO-&$ѧKy?x{Iی&틷sϼP=ި:7,c8EBw fr2!fJ,E"AW(xv.ܜ|jUJET:;0jvojTJ`-i"VoSqX6u+6q4JL}E)V!dZI#o&*
a]	'=<\_97c>5jGb:	r+ޯ@N`}ܲ#ĠvoZg5/2oߒ+CC`e4N3CATV	s
V7-{u薵L6qgYٱ{5}{+FWZ)ËH.9C,׺l8"CE?m{jYg	g|T
be}z?
gǈ8FXINTN]x
P%#9Ice}~tRH&K/	x7s]a*fab;3y,@|g)iFqws Sp\Uz1W$UZ7ZC:z}M/kTaTԭ*71:vI]V[jXTGJFD h|Z1rc	~ӑ^)C5i'>6`w.Y ):VTۉ}.ㄉQGc/#S+yr-*Mm8ȲBDZcw_3^qVXa'jFD[ݛrXS\*|4͞[ova$,;N<  Ĳkz\5<*I?ank](LXՃ#q¸@b;yոBȰG%[g6̨|!]h/hxs΀:|m}d棲xj*yyv>^<dO?R8Ҭ}9P3i$IԠїv$E밉if1CWŨ)!lK{"$0-zZo`9ReXg8g0wyDN[5P~jn(Yvud)uA{uX:{wtY-8-%r8}<9m[|Z3v"ʕbay3nבLX-aS)VKÈ%[d)*WWe'1u`&'SQU	&(<kfw2įUd19ws	rX:0TtnY]#odKf<β&!n`}B@uQCZdRj'D㮏k~PAJKY`}^P
LTY/| z.ܱCM]'Ҽ➧fn<+hF\3"[.gdyJjwkMۆXP]cV*Pщ@4`~Dnw숳[,lu{,$r?ȚĀ֠{Oh!K=UrMEO9jg/CT>W!bײD?HN?~MI׼PQ@=5լRPHROݸdyZʌn(#l.[z-@6J9CzۋW?eJaы%c;'Ë0i7
5| '];[hEN[5cf.;j$(3-ʵ9[5$edEu,@\m,F~	xIÿ҅l侺^HQYBbI[{tL	TFI`B||>@8u)nZ:7y<.NP?=x(ms ye⺂E;dNfHE˟ CE"@n, jT_ٛR1HbJwE H[ l@OH=bѹpދy	:ڑuL;e)7{F,Z&Kg\ƔvɺOc2 --> 00:14:36,041
congratulations to the client
every lawyer dreams of:

310
00:14:36,042 --> 00:14:38,586
Forty years old, a hit in New York,

311
00:14:38,587 --> 00:14:40,422
- now a hit in Hollywood...
- [GROUP WHOOPS]

312
00:14:41,006 --> 00:14:43,465
- ...married to this Broadway legend...
- Oh, stop.

313
00:14:43,466 --> 00:14:47,219
...surrounded by the people
who work for him, by his money...

314
00:14:47,220 --> 00:14:49,973
- [LAUGHTER, LIVELY CHATTER]
- [LOUD CLANKING]

315
00:14:50,599 --> 00:14:52,309
[CHATTER STOPS]

316
00:14:53,268 --> 00:14:55,312
Are we making speeches?

317
00:14:57,522 --> 00:14:59,982
To Franklin Shepard...

318
00:14:59,983 --> 00:15:01,026
[MOCKINGLY] ...the producer,

319
00:15:02,235 --> 00:15:03,652
the man who has everything.

320
00:15:03,653 --> 00:15:04,737
[CHUCKLES]

321
00:15:04,738 --> 00:15:07,281
And... [CHUCKLES]

322
00:15:07,282 --> 00:15:11,036
fat, drunk and finished...

323
00:15:12,704 --> 00:15:14,748
I would rather be me any day.

324
00:15:17,751 --> 00:15:20,086
Well, look at the time.
I've got to go to bed.

325
00:15:20,670 --> 00:15:22,546
He'll wait. Hoo-hoo-hoo, call him.

326
00:15:22,547 --> 00:15:23,672
- GUSSIE: Get out of here, drunk.
- Gussie.

327
00:15:23,673 --> 00:15:24,840
GUSSIE: Get that fat sot out of here.

328
00:15:24,841 --> 00:15:26,050
FRANK: Mary, may I take your glass?

329
00:15:26,051 --> 00:15:27,343
No, you may not take my glass.

330
00:15:27,344 --> 00:15:28,927
- Frank.
- Oh, my God.

331
00:15:28,928 --> 00:15:30,220
GUSSIE: Frank!

332
00:15:30,221 --> 00:15:32,806
[LAUGHTER]

333
00:15:32,807 --> 00:15:35,435
[LAUGHING]

334
00:15:36,144 --> 00:15:37,478
MARY: Well...

335
00:15:37,479 --> 00:15:40,231
now I won't be invited back.

336
00:15:41,274 --> 00:15:44,360
Well, please don't all feel you have
to leave just because I'm leaving.

337
00:15:44,361 --> 00:15:46,111
[GROUP CHATTERING]

338
00:15:46,112 --> 00:15:47,322
First, attention.

339
00:15:48,156 --> 00:15:50,241
[CHATTER CONTINUES]

340
00:15:51,159 --> 00:15:53,369
- I said "attention"!
- [CHATTER STOPS]

341
00:15:53,370 --> 00:15:56,247
Are you all listening?
Because I have something I must say.

342
00:15:57,666 --> 00:16:01,044
You are all junk.

343
00:16:04,422 --> 00:16:05,674
[SOFTLY] And you...

344
00:16:08,927 --> 00:16:10,386
[SNIFFLES]

345
00:16:10,387 --> 00:16:12,430
You deserve them.

346
00:16:16,851 --> 00:16:17,769
[MARY SNIFFLES]

347
00:16:24,317 --> 00:16:25,818
Damn sad.

348
00:16:25,819 --> 00:16:28,821
TERRY: Isn't she somebody?
DORY: No, she's a critic.

349
00:16:28,822 --> 00:16:30,447
JEROME: She wrote a bestseller once.

350
00:16:30,448 --> 00:16:33,701
I would never have believed it.
She's finally out of Frank's life.

351
00:16:33,702 --> 00:16:36,203
Yeah, and the loss is unbearable.

352
00:16:36,204 --> 00:16:37,746
MEG: [WINCES] Ow.
DORY: What happened?

353
00:16:37,747 --> 00:16:39,123
SCOTTY: Ooh, she cut her hand
on a piece of glass.

354
00:16:39,124 --> 00:16:40,374
MEG: Oh, no, no. It's nothing. Please, no.

355
00:16:40,375 --> 00:16:41,750
No, Meg's cut her hand rather badly.

356
00:16:41,751 --> 00:16:43,627
- No, honestly, it's nothing.
- Ru, go get something.

357
00:16:43,628 --> 00:16:46,005
- Get some iodine.
- Oh, see. [CLEARS THROAT]

358
00:16:46,631 --> 00:16:48,424
When you're young and the star,

359
00:16:48,425 --> 00:16:52,344
how the slightest thing
and you're everybody's focus.

360
00:16:52,345 --> 00:16:53,595
[CHUCKLES]

361
00:16:53,596 --> 00:16:55,097
Bitch.

362
00:16:55,098 --> 00:16:57,558
It's stopping.
I'm just going to let it air out.

363
00:16:57,559 --> 00:16:59,393
You two sure know
how to bring down a curtain.

364
00:16:59,394 --> 00:17:01,437
I've got the iodine. Where's the patient?

365
00:17:01,438 --> 00:17:02,771
Down at the foot of the lawn.

366
00:17:02,772 --> 00:17:05,191
- Doing her fawn imitation.
- RU: Mr. Shepard.

367
00:17:06,568 --> 00:17:08,110
Frank.

368
00:17:08,111 --> 00:17:09,571
Before I go, I just want to know:

369
00:17:10,822 --> 00:17:12,364
How do I get to be you?

370
00:17:12,365 --> 00:17:13,658
[FRANK CHUCKLES]

371
00:17:15,118 --> 00:17:17,202
The worst vice in the world is advice,

372
00:17:17,203 --> 00:17:18,788
so I don't give any.

373
00:17:20,123 --> 00:17:21,291
Hey.

374
00:17:25,628 --> 00:17:27,130
Don't just write what you know.

375
00:17:28,214 --> 00:17:29,924
Write what you know.

376
00:17:31,217 --> 00:17:32,469
Now get out of here.

377
00:17:41,144 --> 00:17:43,437
GUSSIE: "The worst vice is advice"?

378
00:17:43,438 --> 00:17:45,106
Did you get that off a T-shirt, Frank?

379
00:17:47,400 --> 00:17:48,901
I'm sorry. What's wrong?

380
00:17:48,902 --> 00:17:50,652
You and that little punchboard
are what's wrong.

381
00:17:50,653 --> 00:17:51,779
Please, please don't do this.

382
00:17:51,780 --> 00:17:53,489
We've got a party going on out there.

383
00:17:53,490 --> 00:17:55,908
You may have betrayed me,
but you are not going to humiliate me.

384
00:17:55,909 --> 00:17:56,992
Gussie, when are you gonna let it go?

385
00:17:56,993 --> 00:17:58,285
I never said you were too old
for the part.

386
00:17:58,286 --> 00:18:00,162
The studio said
you were too old for the part.

387
00:18:00,163 --> 00:18:02,748
To think I divorced a husband
who worshipped the ground I walked on

388
00:18:02,749 --> 00:18:04,333
to marry a pitiful excuse
for a man like you.

389
00:18:04,334 --> 00:18:06,335
I've made only one mistake in my life,

390
00:18:06,336 --> 00:18:08,837
but I've made it over and over and over.

391
00:18:08,838 --> 00:18:10,924
That was saying yes when I meant no.

392
00:18:11,925 --> 00:18:13,592
- Forgive me.
- Don't you dare...

393
00:18:13,593 --> 00:18:15,303
All right, you want to know if it's true?
It's true.

394
00:18:16,304 --> 00:18:18,096
But what you would never
understand is she's sensitive.

395
00:18:18,097 --> 00:18:19,765
She cares. She's an inspiration.

396
00:18:19,766 --> 00:18:21,642
She's the raft
that keeps me from drowning.

397
00:18:21,643 --> 00:18:22,893
Pathetic.

398
00:18:22,894 --> 00:18:24,019
After all these years,

399
00:18:24,020 --> 00:18:26,104
I finally have to hand it
to Charley Kringas.

400
00:18:26,105 --> 00:18:28,649
That driven little runt was always
the one smart enough to read your label.

401
00:18:28,650 --> 00:18:30,776
And I envy Charley Kringas
every day of my life.

402
00:18:30,777 --> 00:18:32,986
[LAUGHS] Hilarious.

403
00:18:32,987 --> 00:18:35,572
This coming from a man
whose work isn't remembered

404
00:18:35,573 --> 00:18:37,157
by the time audiences
reach the parking lot!

405
00:18:37,158 --> 00:18:38,534
I swear, if I could go back
to the beginning,

406
00:18:38,535 --> 00:18:40,536
if I could somehow
be starting over with Charley,

407
00:18:40,537 --> 00:18:42,204
writing shows, trying to change the world,

408
00:18:42,205 --> 00:18:43,873
I would give all this up like that.

409
00:18:44,791 --> 00:18:49,504
GUSSIE: Oh, you've lied to yourself
so long, you probably believe that.

410
00:18:51,714 --> 00:18:54,342
Do you really not see
that I'm ashamed of all this?

411
00:18:56,344 --> 00:18:58,763
That I'm as sick of myself as you are?

412
00:18:59,931 --> 00:19:01,682
I'm just acting like it all matters

413
00:19:01,683 --> 00:19:03,308
so people can't see
how much I hate my life

414
00:19:03,309 --> 00:19:05,769
and how much I wish
the whole goddamn thing was over.

415
00:19:05,770 --> 00:19:08,772
I found her running
along the lawn, singing.

416
00:19:08,773 --> 00:19:10,691
- Ah, sorry. Here.
- Now, stand still

417
00:19:10,692 --> 00:19:12,317
- and let me put some iodine on that hand.
- Okay.

418
00:19:12,318 --> 00:19:14,862
My significant other and I
want to say good night.

419
00:19:14,863 --> 00:19:16,363
GUSSIE: Meg!

420
00:19:16,364 --> 00:19:18,240
My husband was just telling me

421
00:19:18,241 --> 00:19:19,950
that you're the starry-eyed slut

422
00:19:19,951 --> 00:19:22,077
- that keeps him from drowning.
- Gussie, stop it!

423
00:19:22,078 --> 00:19:23,745
GUSSIE: Oh, absolutely, Frank.
I will stop it.

424
00:19:23,746 --> 00:19:26,082
But maybe she won't be so starry-eyed now.

425
00:19:27,375 --> 00:19:30,003
- [MEG SCREAMING]
- [FRANTIC CHATTER]

426
00:19:31,504 --> 00:19:32,922
GUSSIE: He was sleeping with her, Dory!

427
00:19:34,048 --> 00:19:35,549
You said we were finished, Frank!

428
00:19:35,550 --> 00:19:37,718
Well, now we're finished!

429
00:19:37,719 --> 00:19:41,513
[DISTANTLY] You and her and me
and every goddamn thing

430
00:19:41,514 --> 00:19:42,764
is finished!

431
00:19:42,765 --> 00:19:44,767
[BRIGHT MUSIC PLAYING, FIRST TRANSITION]

432
00:19:47,812 --> 00:19:49,981
SCOTTY: [SINGING]
How did you get to be here?

433
00:19:51,065 --> 00:19:52,859
GROUP: What was the moment?

434
00:19:55,028 --> 00:19:58,615
How did you get to be here?

435
00:19:59,198 --> 00:20:03,994
BUNKER: [SINGING] Dreams don't die
So keep an eye on your dream

436
00:20:03,995 --> 00:20:06,580
GROUP: Or before you know
Where you are, there you are

437
00:20:06,581 --> 00:20:07,998
Roads may wind

438
00:20:07,999 --> 00:20:11,460
And you may find
What you've left behind

439
00:20:11,461 --> 00:20:15,297
- Is your dream
- Dream

440
00:20:15,298 --> 00:20:18,884
- Tend your dream
- How does it happen?

441
00:20:18,885 --> 00:20:22,512
- Dreams take time
- GROUP II: Once it was all so clear

442
00:20:22,513 --> 00:20:23,597
Time goes by

443
00:20:23,598 --> 00:20:26,975
How can you get so far off the track?

444
00:20:26,976 --> 00:20:30,103
Why don't you turn around and go back?

445
00:20:30,104 --> 00:20:32,522
- TERRY: Bend your dream
- How does it happen?

446
00:20:32,523 --> 00:20:34,524
- Where is the moment?
- With the road

447
00:20:34,525 --> 00:20:38,153
When did the road behind disappear?

448
00:20:38,154 --> 00:20:41,657
Where did you let things
Slip out of gear?

449
00:20:41,658 --> 00:20:46,203
GROUP: How did you
ever get to be here?

450
00:20:46,204 --> 00:20:49,998
- 1975
- 1974

451
00:20:49,999 --> 00:20:53,378
1973

452
00:20:54,212 --> 00:20:55,879
[SONG ENDS]

453
00:20:55,880 --> 00:20:58,090
[GOOD THING GOING (GOING GONE)
BY FRANK SINATRA PLAYS]

454
00:20:58,091 --> 00:21:02,094
And that is Frank Sinatra
singing Good Thing Going

455
00:21:02,095 --> 00:21:05,765
from the Broadway and film hit
Musical Husbands.

456
00:21:06,349 --> 00:21:08,141
The composers of that show,

457
00:21:08,142 --> 00:21:10,686
Franklin Shepard and Charles Kringas,

458
00:21:10,687 --> 00:21:12,771
are in our studio tonight,

459
00:21:12,772 --> 00:21:15,941
and we will be meeting
and talking with them.

460
00:21:15,942 --> 00:21:18,235
But first, the news.

461
00:21:18,236 --> 00:21:19,403
Hal?

462
00:21:19,404 --> 00:21:21,406
[DRAMATIC NEWS THEME PLAYING]

463
00:21:25,743 --> 00:21:28,203
The lead-in story from tonight's edition

464
00:21:28,204 --> 00:21:30,080
of "News from New York."

465
00:21:30,081 --> 00:21:32,124
Today our nation is at long last

466
00:21:32,125 --> 00:21:35,085
celebrating a ceasefire in Vietnam,

467
00:21:35,086 --> 00:21:37,963
the tragic death toll there
now having cost

468
00:21:37,964 --> 00:21:42,509
nearly 46,000 American lives.

469
00:21:42,510 --> 00:21:43,803
Judy?

470
00:21:45,013 --> 00:21:47,806
On the local front, Mayor Abe Beame...

471
00:21:47,807 --> 00:21:49,391
MAKEUP ARTIST: Well, Mr. Kringas,
what do you think?

472
00:21:49,392 --> 00:21:51,101
I think my worst nightmare has come true.

473
00:21:51,102 --> 00:21:53,437
- I look like Richard Nixon.
- Charley.

474
00:21:53,438 --> 00:21:54,980
- MARY: Oh, Charley!
- No, Mary.

475
00:21:54,981 --> 00:21:56,523
- No, do not speak to me.
- Oh!

476
00:21:56,524 --> 00:21:58,191
This whole goddamn thing is your fault.

477
00:21:58,192 --> 00:22:00,986
I don't know why, in Christ's name,
I let you talk me into this humiliation.

478
00:22:00,987 --> 00:22:02,696
Here is the drink you ordered, Miss Flynn.

479
00:22:02,697 --> 00:22:04,614
- Ooh.
- Oh, Mary, how thoughtful.

480
00:22:04,615 --> 00:22:07,200
Oh, come on, Charley. I need a drink.

481
00:22:07,201 --> 00:22:08,786
Yeah, one drink. What would you like?

482
00:22:09,370 --> 00:22:11,330
A bottle of vodka and a straw.

483
00:22:12,623 --> 00:22:14,166
- Where's Frank?
- Frank?

484
00:22:14,167 --> 00:22:16,585
Probably off signing
to score another movie

485
00:22:16,586 --> 00:22:18,045
or closing a record deal.

486
00:22:18,046 --> 00:22:19,713
I can only tell you where Frank never is,

487
00:22:19,714 --> 00:22:21,631
and that is with me, working on our show.

488
00:22:21,632 --> 00:22:24,176
All right, well, when I called KT
to set up this interview,

489
00:22:24,177 --> 00:22:25,510
I made it very clear

490
00:22:25,511 --> 00:22:28,055
that the only thing you two
were here to talk about...

491
00:22:28,056 --> 00:22:28,972
[EXCLAIMS]

492
00:22:28,973 --> 00:22:32,392
was your next show
and how long you both been working on it.

493
00:22:32,393 --> 00:22:33,977
Oh, Mary, since Frank married Gussie,

494
00:22:33,978 --> 00:22:36,104
the only working he knows
is working the room.

495
00:22:36,105 --> 00:22:38,899
And just where did
he learn that, Charley?

496
00:22:38,900 --> 00:22:41,610
Off on that goddamn yacht is where.

497
00:22:41,611 --> 00:22:44,946
And, wait, who was it who sent him off
on that goddamn yacht?

498
00:22:44,947 --> 00:22:46,281
- I say to hell with Frank.
- Ugh.

499
00:22:46,282 --> 00:22:48,534
Look, I have started a play all on my own.

500
00:22:49,118 --> 00:22:50,994
And if Frank doesn't show up
in the next 30 seconds,

501
00:22:50,995 --> 00:22:52,454
me, I am walking right out that door.

502
00:22:52,455 --> 00:22:53,955
Look, Charley, I know Frank.

503
00:22:53,956 --> 00:22:55,625
If you connect with him again,

504
00:22:56,584 --> 00:23:00,337
if you commit the guy today, publicly,

505
00:23:00,338 --> 00:23:03,090
I swear, by tomorrow, you two are gonna be

506
00:23:03,091 --> 00:23:05,550
back together working again.

507
00:23:05,551 --> 00:23:07,929
You got to help save him, Charley.

508
00:23:08,513 --> 00:23:10,847
- [OLD FRIENDS (PART 1) PLAYS]
- [SINGING] Hey, old friend

509
00:23:10,848 --> 00:23:14,017
What do you say, old friend?

510
00:23:14,018 --> 00:23:17,437
- Make it okay, old friend
- [JAUNTY MUSIC PLAYING]

511
00:23:17,438 --> 00:23:20,441
Give the old friendship a break

512
00:23:21,192 --> 00:23:23,693
Why so grim?

513
00:23:23,694 --> 00:23:27,781
We're going on forever

514
00:23:27,782 --> 00:23:30,450
You, me, him

515
00:23:30,451 --> 00:23:33,454
Too many lives are at stake

516
00:23:35,623 --> 00:23:37,791
Friends this long

517
00:23:37,792 --> 00:23:41,294
Has to mean something strong

518
00:23:41,295 --> 00:23:44,631
So, if our old friend's wrong

519
00:23:44,632 --> 00:23:48,260
Shouldn't an old friend come through?

520
00:23:48,261 --> 00:23:50,846
It's us, old friend

521
00:23:50,847 --> 00:23:52,472
What's to discuss

522
00:23:52,473 --> 00:23:54,517
Old... [GRUNTS] ...friend?

523
00:23:55,518 --> 00:23:57,061
Here's to us

524
00:23:57,854 --> 00:24:00,940
Who's like us?

525
00:24:03,317 --> 00:24:04,901
Damn few

526
00:24:04,902 --> 00:24:06,153
[MARY CHUCKLES]

527
00:24:06,154 --> 00:24:08,197
[PENSIVE MUSIC PLAYING, LIKE IT WAS]

528
00:24:12,285 --> 00:24:13,286
Charley

529
00:24:13,953 --> 00:24:16,497
Why can't it be like it was?

530
00:24:17,081 --> 00:24:20,876
I liked it the way that it was

531
00:24:20,877 --> 00:24:23,211
Charley, you and me

532
00:24:23,212 --> 00:24:27,757
We were nicer then

533
00:24:27,758 --> 00:24:29,759
We were nice

534
00:24:29,760 --> 00:24:33,805
Kids and cities and trees were nice

535
00:24:33,806 --> 00:24:35,307
Everything

536
00:24:35,308 --> 00:24:38,643
I don't know who we are any more

537
00:24:38,644 --> 00:24:42,147
And I'm starting not to care

538
00:24:42,148 --> 00:24:45,066
Look at us, Charley

539
00:24:45,067 --> 00:24:48,069
Nothing's the way that it was

540
00:24:48,070 --> 00:24:52,073
I want it the way that it was

541
00:24:52,074 --> 00:24:57,787
Help me stop remembering then

542
00:24:57,788 --> 00:25:01,291
Don't you remember?

543
00:25:01,292 --> 00:25:02,918
It was good

544
00:25:02,919 --> 00:25:06,004
It was really good

545
00:25:06,005 --> 00:25:10,258
Help me out, Charley

546
00:25:10,259 --> 00:25:13,803
Make it like it was

547
00:25:13,804 --> 00:25:15,555
Come on. Ugh.

548
00:25:15,556 --> 00:25:19,601
Look, we both know it was better, Charley,
the three of us.

549
00:25:19,602 --> 00:25:23,813
And you, come on.
Mary, we are not the three of us anymore.

550
00:25:23,814 --> 00:25:27,609
Now we are one and one and one.

551
00:25:27,610 --> 00:25:28,611
[SINGING] Charley

552
00:25:29,403 --> 00:25:32,364
Nothing's the way that it was

553
00:25:32,365 --> 00:25:36,368
I want it the way that it was

554
00:25:36,369 --> 00:25:42,332
God knows, things were easier then

555
00:25:42,333 --> 00:25:45,335
Trouble is, Charley

556
00:25:45,336 --> 00:25:50,090
That's what everyone does

557
00:25:50,091 --> 00:25:54,386
Blames the way it is

558
00:25:54,387 --> 00:25:58,765
On the way it was

559
00:25:58,766 --> 00:26:03,187
On the way it never

560
00:26:04,272 --> 00:26:08,442
Ever

561
00:26:11,028 --> 00:26:14,614
Was

562
00:26:14,615 --> 00:26:15,825
Jesus, Mary.

563
00:26:16,826 --> 00:26:19,411
After all these years,
you're still in love with the guy?

564
00:26:19,412 --> 00:26:22,122
[CHUCKLING]

565
00:26:22,123 --> 00:26:24,250
[VOICE BREAKING]
You got to help save me, then, Charley.

566
00:26:25,376 --> 00:26:27,377
KT: Charley, Frank,
we are on the commercial break,

567
00:26:27,378 --> 00:26:28,753
and then it's us. Follow me.

568
00:26:28,754 --> 00:26:30,422
- Frank isn't here.
- He isn't here?

569
00:26:30,423 --> 00:26:31,965
Where the hell is Frank?

570
00:26:31,966 --> 00:26:33,466
Frank is here, and Frank is sorry.

571
00:26:33,467 --> 00:26:34,801
But ever since Gussie and I got married,

572
00:26:34,802 --> 00:26:38,179
life is this series of meetings,
meetings, meetings.

573
00:26:38,180 --> 00:26:39,806
- Hey, pal!
- Hey, pal. Long time no see.

574
00:26:39,807 --> 00:26:41,516
- FRANK: Oh, and I missed you, buddy.
- Mm.

575
00:26:41,517 --> 00:26:42,892
And, Mary...

576
00:26:42,893 --> 00:26:45,937
[CHUCKLES] Oh, God, Mary,
you look wonderful.

577
00:26:45,938 --> 00:26:47,063
Lost a little weight?

578
00:26:47,064 --> 00:26:49,190
A hundred and eighty pounds.

579
00:26:49,191 --> 00:26:50,900
He still calls, though.

580
00:26:50,901 --> 00:26:52,152
[FINGERS SNAP]

581
00:26:52,153 --> 00:26:53,361
Please, Frank.

582
00:26:53,362 --> 00:26:55,488
Frank, in the chair.
Charley, you come with me.

583
00:26:55,489 --> 00:26:57,283
GUSSIE: KT, I think...

584
00:26:57,950 --> 00:27:00,201
I think I saw my ex-husband
hovering around outside.

585
00:27:00,202 --> 00:27:01,953
Could you see to it
that nobody's allowed in?

586
00:27:01,954 --> 00:27:03,413
He's become the eternal sponge.

587
00:27:03,414 --> 00:27:04,789
- Got it. Charley, move, please.
- Thank you.

588
00:27:04,790 --> 00:27:06,583
- We got to go!
- Excuse me.

589
00:27:06,584 --> 00:27:09,002
Mrs. Shepard,
I know this is inappropriate,

590
00:27:09,003 --> 00:27:12,130
but I wrote a film script,
Darkness Before Dawn,

591
00:27:12,131 --> 00:27:13,716
that is so perfect for you.

592
00:27:14,592 --> 00:27:16,260
It is inappropriate.

593
00:27:17,386 --> 00:27:18,387
Give it to me.

594
00:27:18,971 --> 00:27:20,722
I have accepted
that if I don't want people

595
00:27:20,723 --> 00:27:24,100
handing me scripts,
then I can never go out.

596
00:27:24,101 --> 00:27:27,520
Frank, did you tell Mary
about closing the three-picture deal?

597
00:27:27,521 --> 00:27:28,813
Uh, no.

598
00:27:28,814 --> 00:27:31,358
But please let me be the one
to tell Charley.

599
00:27:31,359 --> 00:27:32,734
I am waiting to choose the exact moment.

600
00:27:32,735 --> 00:27:34,277
Oh, God.

601
00:27:34,278 --> 00:27:36,488
I've explained to Frank:

602
00:27:36,489 --> 00:27:38,990
You compose a Broadway show,
you're something in New York,

603
00:27:38,991 --> 00:27:41,576
but you produce a movie,

604
00:27:41,577 --> 00:27:43,536
you're something all over the world.

605
00:27:43,537 --> 00:27:44,830
Frank, we're up! We got to move.

606
00:27:45,873 --> 00:27:47,083
Oh.

607
00:27:48,209 --> 00:27:49,210
Gussie.

608
00:27:49,877 --> 00:27:51,170
[EXHALES SHARPLY]

609
00:27:51,462 --> 00:27:52,545
Hiya, Gus.

610
00:27:52,546 --> 00:27:54,839
- Oh, Joe.
- JOE: You look great.

611
00:27:54,840 --> 00:27:56,674
[CHUCKLES] You've caught me
in the middle, Joe.

612
00:27:56,675 --> 00:27:58,593
Yeah, I was hoping,
I was, I was... [CHUCKLES]

613
00:27:58,594 --> 00:27:59,762
I was hoping...

614
00:28:01,847 --> 00:28:05,893
I was hoping maybe
you could spare me 100 or so.

615
00:28:07,353 --> 00:28:09,437
GUSSIE: Joe. Joe, I...

616
00:28:09,438 --> 00:28:11,022
God.

617
00:28:11,023 --> 00:28:13,691
You can't keep doing this to me, Joe.

618
00:28:13,692 --> 00:28:14,819
Now, this...

619
00:28:16,404 --> 00:28:17,863
this is the last time.

620
00:28:19,365 --> 00:28:22,659
I'm lining up backers for my next play.

621
00:28:22,660 --> 00:28:23,994
Oh.

622
00:28:25,246 --> 00:28:26,830
Excuse me, Joe.

623
00:28:26,831 --> 00:28:28,082
- They're waiting for me.
- Yep.

624
00:28:30,793 --> 00:28:32,669
[SIGHS]

625
00:28:32,670 --> 00:28:33,838
GUSSIE: I'm sorry.

626
00:28:37,091 --> 00:28:39,093
[NEWS THEME PLAYING]

627
00:28:43,222 --> 00:28:46,683
And now our evening's top news story.

628
00:28:46,684 --> 00:28:49,185
Today the Supreme Court
made its final ruling

629
00:28:49,186 --> 00:28:50,937
legalizing abortion.

630
00:28:50,938 --> 00:28:53,398
The court stated
abortion should be a decision

631
00:28:53,399 --> 00:28:55,900
between a woman and her physician.

632
00:28:55,901 --> 00:28:59,989
A longtime controversy now ended.

633
00:29:00,906 --> 00:29:01,906
Judy?

634
00:29:01,907 --> 00:29:03,158
[FRANK SINATRA SINGING IN BACKGROUND]

635
00:29:03,159 --> 00:29:04,742
For those who have tuned in late,

636
00:29:04,743 --> 00:29:08,079
we are hearing Frank Sinatra
singing the hit song

637
00:29:08,080 --> 00:29:11,249
by Franklin Shepard and Charles Kringas,

638
00:29:11,250 --> 00:29:14,294
our next guests live from New York.

639
00:29:14,295 --> 00:29:17,297
Oh, and, Frank, I cannot thank
you enough for this favor.

640
00:29:17,298 --> 00:29:19,467
"Favor"? After what you did
for me during my divorce?

641
00:29:20,050 --> 00:29:21,259
That's why we're here.

642
00:29:21,260 --> 00:29:22,927
- Oh, and how's your son?
- Want to see a picture?

643
00:29:22,928 --> 00:29:27,307
No, but do that on air,
and I'll coo, and I'll tear,

644
00:29:27,308 --> 00:29:29,142
- and I'll carry on like a mad thing.
- [CHUCKLES]

645
00:29:29,143 --> 00:29:31,020
People love cheap sentiment.

646
00:29:31,729 --> 00:29:34,606
And I understand
congratulations are in order.

647
00:29:34,607 --> 00:29:36,441
I hear you just signed
a three-picture deal

648
00:29:36,442 --> 00:29:37,443
to produce movies.

649
00:29:38,903 --> 00:29:40,778
- Where'd you hear that?
- KT: Now, don't worry.

650
00:29:40,779 --> 00:29:43,199
I understand I'm not supposed
to bring it up on the air.

651
00:29:43,908 --> 00:29:46,284
I think you weren't supposed
to bring it up in front of me.

652
00:29:46,285 --> 00:29:48,537
Oh? Oh.

653
00:29:49,914 --> 00:29:52,165
Charley, I was waiting
for the exact moment to tell you.

654
00:29:52,166 --> 00:29:53,291
But, see, it doesn't change our plan.

655
00:29:53,292 --> 00:29:54,792
It's only two or three months at a time.

656
00:29:54,793 --> 00:29:56,336
Frank, it is always
two or three months at a time.

657
00:29:56,337 --> 00:29:57,795
I haven't even signed the contract yet.

658
00:29:57,796 --> 00:30:01,132
Do you know how long I have sat
and waited for you to finish this project?

659
00:30:01,133 --> 00:30:02,842
Hold it for one second, guys, will you?
We're just about on.

660
00:30:02,843 --> 00:30:04,093
Charley, I have a son to support.

661
00:30:04,094 --> 00:30:05,303
I have an ex-wife draining me.

662
00:30:05,304 --> 00:30:07,222
What happens if we finish
this show, we get it on,

663
00:30:07,223 --> 00:30:08,348
and they say it's no good?

664
00:30:08,349 --> 00:30:09,599
Frank, I have four kids to support.

665
00:30:09,600 --> 00:30:11,142
I don't give a rat's ass what they say.

666
00:30:11,143 --> 00:30:12,435
If I say it's good,
if you say it's good...

667
00:30:12,436 --> 00:30:13,978
- [BELL RINGS]
- Okay, fellas, we're just about to start.

668
00:30:13,979 --> 00:30:15,980
He only knows it's good
if it makes a fucking fortune.

669
00:30:15,981 --> 00:30:17,899
Hi! We're back.

670
00:30:17,900 --> 00:30:21,611
And welcome to "Today in New York's
Celebrity Spot."

671
00:30:21,612 --> 00:30:24,906
Here next to me, we have two
brilliantly talented people.

672
00:30:24,907 --> 00:30:26,742
The gentleman on my right is...

673
00:30:28,869 --> 00:30:30,328
Oh, uh, Franklin Shepard.

674
00:30:30,329 --> 00:30:31,997
- I almost forgot.
- [CHUCKLES] And?

675
00:30:33,082 --> 00:30:35,292
And he is. Why would he lie?

676
00:30:37,378 --> 00:30:39,964
And I have no idea who I am.

677
00:30:41,465 --> 00:30:44,259
This is my great friend
and even greater collaborator,

678
00:30:44,260 --> 00:30:45,343
Charley Kringas.

679
00:30:45,344 --> 00:30:48,429
They are the songwriters
for Musical Husbands,

680
00:30:48,430 --> 00:30:51,391
both the show and the movie.

681
00:30:51,392 --> 00:30:53,309
They also wrote Sweet Sorrow.

682
00:30:53,310 --> 00:30:56,813
And their newest collaboration
will be called Take a Left.

683
00:30:56,814 --> 00:30:58,982
But more about that later.

684
00:30:58,983 --> 00:31:00,484
Apparently much later.

685
00:31:01,193 --> 00:31:04,445
And you recently married
the star of those shows,

686
00:31:04,446 --> 00:31:05,989
Gussie Carnegie.

687
00:31:05,990 --> 00:31:07,825
- Did you not?
- Yes, that's correct.

688
00:31:08,534 --> 00:31:10,619
And I'm married to Evelyn.

689
00:31:13,497 --> 00:31:15,582
Now, all of Broadway says

690
00:31:15,583 --> 00:31:18,209
that you two are the next
Rodgers and Hammerstein,

691
00:31:18,210 --> 00:31:19,711
Lerner and Loewe.

692
00:31:19,712 --> 00:31:22,006
- Irving and Berlin.
- [CHUCKLING]

693
00:31:22,881 --> 00:31:24,424
Let's start at the beginning.

694
00:31:24,425 --> 00:31:25,925
You're both from Chicago.

695
00:31:25,926 --> 00:31:28,970
You both went to the same school
and the same college?

696
00:31:28,971 --> 00:31:31,472
Uh, nope. Me, Columbia. Him, Juilliard.

697
00:31:31,473 --> 00:31:35,852
So, your entire lives
you've been very, very close friends.

698
00:31:35,853 --> 00:31:36,895
Until today.

699
00:31:37,771 --> 00:31:39,105
FRANK: Like all partners,

700
00:31:39,106 --> 00:31:41,190
we have had fights and other commitments,

701
00:31:41,191 --> 00:31:43,527
but the magic is only there
when it's me and Charley.

702
00:31:44,278 --> 00:31:45,696
Charley and me.

703
00:31:46,739 --> 00:31:48,323
I love it.

704
00:31:48,324 --> 00:31:49,617
Now, how do you two work together?

705
00:31:50,534 --> 00:31:52,660
Oh. May I answer that?

706
00:31:52,661 --> 00:31:53,662
Please.

707
00:31:54,788 --> 00:31:55,956
How do we work together?

708
00:31:56,749 --> 00:31:57,875
Sure.

709
00:31:58,667 --> 00:32:00,461
Well, he goes...

710
00:32:01,045 --> 00:32:02,296
[LIGHT PIANO RIFF PLAYS]

711
00:32:02,546 --> 00:32:03,672
And I go...

712
00:32:04,131 --> 00:32:06,049
[TYPEWRITER CLICKING MUSICALLY]

713
00:32:06,050 --> 00:32:07,634
- [SINGING] And soon we're
- [FRANKLIN SHEPARD, INC. PLAYING]

714
00:32:07,635 --> 00:32:09,177
- Humming along
- [UPBEAT MUSIC PLAYING]

715
00:32:09,178 --> 00:32:10,637
Hmm-mm-hmm

716
00:32:10,638 --> 00:32:13,222
And that's called writing a song

717
00:32:13,223 --> 00:32:14,891
Hmm-mm-hmm

718
00:32:14,892 --> 00:32:16,185
- Then he goes
- [LIGHT PIANO RIFF PLAYS]

719
00:32:17,144 --> 00:32:18,353
And I go

720
00:32:18,354 --> 00:32:19,604
[TYPEWRITER CLICKING MUSICALLY]

721
00:32:19,605 --> 00:32:21,522
And the phone goes, "Drrrrring!"

722
00:32:21,523 --> 00:32:23,274
And he goes,
Mutter, mutter, mutter, mutter

723
00:32:23,275 --> 00:32:24,942
"Yes, Jerome," mutter, "No, Jerome"

724
00:32:24,943 --> 00:32:26,027
Mutter, mutter, mutter, mutter

725
00:32:26,028 --> 00:32:27,111
That's his lawyer, Jerome

726
00:32:27,112 --> 00:32:29,155
Mutter, mutter, mutter, mutter, mutter
"Do it, Jerome"

727
00:32:29,156 --> 00:32:30,531
Click, "Sorry, Charley"

728
00:32:30,532 --> 00:32:31,658
[LIGHT PIANO RIFF PLAYS]

729
00:32:31,659 --> 00:32:32,950
So I go

730
00:32:32,951 --> 00:32:34,369
[TYPEWRITER CLICKING MUSICALLY]

731
00:32:34,370 --> 00:32:35,662
And he goes

732
00:32:35,663 --> 00:32:36,914
- [LIGHT PIANO RIFF PLAYS]
- [SIGHS]

733
00:32:37,498 --> 00:32:38,915
And I go

734
00:32:38,916 --> 00:32:40,416
[TYPEWRITER CLICKING MUSICALLY]

735
00:32:40,417 --> 00:32:42,919
And soon we're tapping away

736
00:32:42,920 --> 00:32:44,212
Hmm-mm-hmm

737
00:32:44,213 --> 00:32:45,838
"Bzz!" "Sorry, Charley" "Bzz!"

738
00:32:45,839 --> 00:32:48,299
It's the secretary, "Bzz!"
On the intercom, "Yes, Ms. Bzz"

739
00:32:48,300 --> 00:32:49,467
"It's a messenger"

740
00:32:49,468 --> 00:32:51,260
"Thanks, Ms. Bzz
Will you tell him to wait?

741
00:32:51,261 --> 00:32:53,137
"Will you order the car?
Will you call up the bank?

742
00:32:53,138 --> 00:32:55,098
"Will you wire the coast?
Will you..."'Drrrrring!'"

743
00:32:55,099 --> 00:32:57,308
"Sorry, Charley"
Mutter, mutter, mutter, mutter

744
00:32:57,309 --> 00:32:59,102
"Sell the stock," mutter
"Buy the rights"

745
00:32:59,103 --> 00:33:00,269
Mutter, mutter, mutter, mutter, mutter

746
00:33:00,270 --> 00:33:01,729
"Bzz!" "Let me put you on hold"

747
00:33:01,730 --> 00:33:02,897
"Bzz!" "Yes, Ms. Bzz"

748
00:33:02,898 --> 00:33:04,273
"It's the interview"

749
00:33:04,274 --> 00:33:06,025
"Thanks, Ms. Bzz
Will you tell him to wait?

750
00:33:06,026 --> 00:33:07,860
"Will you wire the car?
Will you order the coast?

751
00:33:07,861 --> 00:33:09,445
"Will you send up the bank?"

752
00:33:09,446 --> 00:33:11,906
And the telephones blink
And the stocks get sold

753
00:33:11,907 --> 00:33:13,616
And the rest of us he keeps on hold

754
00:33:13,617 --> 00:33:14,992
And he's into making movies

755
00:33:14,993 --> 00:33:17,370
And he's now a corporation, right

756
00:33:17,371 --> 00:33:19,539
So I play at home
With my wife and kids

757
00:33:19,540 --> 00:33:21,290
And I wait to hear the movie bids

758
00:33:21,291 --> 00:33:22,792
And I've got a little sailboat

759
00:33:22,793 --> 00:33:25,378
And I'm into meditation, right

760
00:33:25,379 --> 00:33:28,924
He flies off to California

761
00:33:29,508 --> 00:33:32,344
I discuss him with my shrink

762
00:33:33,178 --> 00:33:36,931
That's the story of the way we work

763
00:33:36,932 --> 00:33:39,435
Me and Franklin Shepard, Inc.

764
00:33:39,685 --> 00:33:41,687
- [MUSIC STOPS]
- I am beginning to enjoy this.

765
00:33:42,688 --> 00:33:46,024
I promise to be honest if you
promise to handle the lawsuit.

766
00:33:46,859 --> 00:33:48,902
Now, Frank, when you do work together,

767
00:33:49,653 --> 00:33:51,404
I have always been curious,

768
00:33:51,405 --> 00:33:55,116
which generally comes first,
the words or the music?

769
00:33:55,117 --> 00:33:56,368
- Generally, the contract.
- Oh.

770
00:33:58,203 --> 00:34:01,122
That sounds like you think making money
is a bad thing for an artist.

771
00:34:01,123 --> 00:34:02,582
Sorry, money?

772
00:34:02,583 --> 00:34:04,000
[LIGHT PIANO RIFF PLAYS]

773
00:34:04,001 --> 00:34:05,585
Did I say "money"?

774
00:34:05,586 --> 00:34:06,711
[ELECTRONIC RIFF PLAYS]

775
00:34:06,712 --> 00:34:08,671
[SINGING] No, I like

776
00:34:08,672 --> 00:34:11,215
Money a lot, hmm-mm-hmm

777
00:34:11,216 --> 00:34:13,468
I mean, it's better than not

778
00:34:13,469 --> 00:34:15,136
Hmm-mm-hmm

779
00:34:15,137 --> 00:34:16,763
But when it's

780
00:34:16,764 --> 00:34:19,182
[GRUNTING AGGRESSIVELY] Money. Money.

781
00:34:19,183 --> 00:34:20,350
When you're into...
[GRUNTING AGGRESSIVELY]

782
00:34:21,351 --> 00:34:22,352
Money...

783
00:34:23,854 --> 00:34:25,147
And you should be...

784
00:34:25,856 --> 00:34:26,899
[LIGHT PIANO RIFF PLAYS]

785
00:34:27,149 --> 00:34:28,232
Listen.

786
00:34:28,233 --> 00:34:30,443
Frank does the money thing very well.

787
00:34:30,444 --> 00:34:32,988
But you know what?
Other people do it better.

788
00:34:33,572 --> 00:34:37,241
Yeah, and Frank does
the music thing very well.

789
00:34:37,242 --> 00:34:38,243
And you know what?

790
00:34:39,578 --> 00:34:41,370
No one does it better.

791
00:34:41,371 --> 00:34:43,581
[SINGING] Still, the telephones blink
And the buzzers buzz

792
00:34:43,582 --> 00:34:45,249
And I really don't know what he does

793
00:34:45,250 --> 00:34:48,002
But he makes a ton of money
And a lot of it for me

794
00:34:48,003 --> 00:34:50,713
Right, so I think, "Okay"
And I start a play

795
00:34:50,714 --> 00:34:52,965
But he somehow knows,
'Cause right away

796
00:34:52,966 --> 00:34:54,592
It's, "Drrrrring!" "Hiya, buddy

797
00:34:54,593 --> 00:34:56,385
"Want to write a show?
I got a great idea

798
00:34:56,386 --> 00:34:58,387
"We'll own all the rights
With a two-week out

799
00:34:58,388 --> 00:35:00,097
"And a turnaround on the guarantee

800
00:35:00,098 --> 00:35:02,183
"Plus a gross percent
of the billing clause"

801
00:35:02,184 --> 00:35:05,395
And there I am in California

802
00:35:06,021 --> 00:35:08,816
Talking deals and turning pink

803
00:35:09,858 --> 00:35:13,569
Back in business, and I mean just that

804
00:35:13,570 --> 00:35:16,156
Back with Franklin Shepard, Inc.

805
00:35:17,282 --> 00:35:20,410
Very sneaky how it happens

806
00:35:21,078 --> 00:35:24,248
Much more sneaky than you think

807
00:35:24,832 --> 00:35:28,584
You start with nothing but a song to sing

808
00:35:28,585 --> 00:35:30,503
And next, you're Franklin Shepard...

809
00:35:30,504 --> 00:35:32,755
Wait a second, wait one second.
I am getting in too deep here.

810
00:35:32,756 --> 00:35:34,173
Franklin, let me ask you...

811
00:35:34,174 --> 00:35:35,884
You see, Frank and I
are not that kind of close.

812
00:35:37,928 --> 00:35:39,554
- Not like we used to be.
- Now, Frank...

813
00:35:39,555 --> 00:35:41,598
And friendship is like a garden.

814
00:35:43,016 --> 00:35:45,936
You have to water it
and tend it and care about it.

815
00:35:47,813 --> 00:35:49,314
And you know what? I miss it.

816
00:35:50,315 --> 00:35:51,525
And I want it back.

817
00:35:52,109 --> 00:35:54,110
- Look.
- [PENSIVE MUSIC PLAYING]

818
00:35:54,111 --> 00:35:56,530
Nothing permanent has happened

819
00:35:57,364 --> 00:36:00,409
It's just a temporary kink

820
00:36:01,577 --> 00:36:06,205
Friendship's something
You don't really lose

821
00:36:06,206 --> 00:36:08,082
Ladies and gentlemen, don't let me lose

822
00:36:08,083 --> 00:36:11,753
the greatest composer
any lyricist has ever had.

823
00:36:12,379 --> 00:36:13,754
Phone him. Write him.

824
00:36:13,755 --> 00:36:15,756
Stop him on the street.
You will recognize him.

825
00:36:15,757 --> 00:36:17,551
He's the one going through his checkbook.

826
00:36:19,094 --> 00:36:23,682
And tell that man
to get back to his piano.

827
00:36:26,935 --> 00:36:30,439
Very sneaky how it happens

828
00:36:31,815 --> 00:36:34,860
Every day, you're on the brink

829
00:36:36,528 --> 00:36:40,782
First the prizes, then the interviews

830
00:36:45,787 --> 00:36:46,954
- Oh, my God
- [UPBEAT MUSIC PLAYING]

831
00:36:46,955 --> 00:36:48,998
I think it's happened

832
00:36:48,999 --> 00:36:52,127
Stop me quick before I sink

833
00:36:52,794 --> 00:36:56,505
One more triumph that I can't refuse

834
00:36:56,506 --> 00:36:57,590
In case you didn't notice,

835
00:36:57,591 --> 00:37:00,259
this is my first time on TV
and my last! No!

836
00:37:00,260 --> 00:37:03,888
Here's the point, whatever happens

837
00:37:03,889 --> 00:37:06,642
Then we'll all go have a drink

838
00:37:07,517 --> 00:37:09,518
That's the guy I love

839
00:37:09,519 --> 00:37:13,022
The fella who's inside

840
00:37:13,023 --> 00:37:14,231
Mutter, mutter, mutter, mutter

841
00:37:14,232 --> 00:37:15,775
"Quick, Jerome, get the president

842
00:37:15,776 --> 00:37:17,902
"There's a crazy man on my TV screen"

843
00:37:17,903 --> 00:37:19,612
Inside

844
00:37:19,613 --> 00:37:21,614
"Bzz, bzz!" "Drrrrring!"

845
00:37:21,615 --> 00:37:24,909
Inside Franklin Shepard

846
00:37:24,910 --> 00:37:27,703
Just write him, care of Any Bank, USA.

847
00:37:27,704 --> 00:37:28,788
Inc.

848
00:37:28,789 --> 00:37:30,707
- [SONG ENDS]
- [AUDIENCE CHEERING]

849
00:37:46,848 --> 00:37:49,685
Now let's take a commercial break.

850
00:37:51,061 --> 00:37:52,437
Oh, thanks, guys.

851
00:37:53,647 --> 00:37:55,357
Jesus Christ!

852
00:37:57,567 --> 00:37:59,527
That was a real slaughter,
Charley. Congratulations.

853
00:37:59,528 --> 00:38:01,363
- Frank, I...
- I think you said enough.

854
00:38:03,073 --> 00:38:04,699
I know for years you've been attacking me

855
00:38:04,700 --> 00:38:06,450
and constantly putting me in the position

856
00:38:06,451 --> 00:38:08,495
of having to defend myself, but that...

857
00:38:09,287 --> 00:38:11,330
See, I don't know why anyone
would want to so humiliate

858
00:38:11,331 --> 00:38:13,791
and betray the guy who is
his oldest friend in the world like that,

859
00:38:13,792 --> 00:38:16,293
but I do know you're never gonna have
the opportunity to do it again.

860
00:38:16,294 --> 00:38:17,503
You're goddamn out of my life, Charley.

861
00:38:17,504 --> 00:38:18,629
No, Frank, I'm sorry. I...

862
00:38:18,630 --> 00:38:20,464
You're sorry after you publicly mock

863
00:38:20,465 --> 00:38:21,799
and ridicule and belittle me,

864
00:38:21,800 --> 00:38:23,384
when, man, I swear I would
lay down my life for you.

865
00:38:23,385 --> 00:38:24,469
- I know. If you let me...
- Shut up!

866
00:38:26,513 --> 00:38:27,722
Charley, all these years, I've loved you

867
00:38:27,723 --> 00:38:29,265
no matter what you did,
but I guess because

868
00:38:29,266 --> 00:38:31,559
I don't live my life like you
or the way you'd like me to,

869
00:38:31,560 --> 00:38:33,436
you had to shoot me down
and watch me bleed.

870
00:38:33,437 --> 00:38:34,895
Well, I like my life, Charley.

871
00:38:34,896 --> 00:38:36,939
So you can just get the hell out of it!

872
00:38:36,940 --> 00:38:40,109
Hey, guys, now, what do you say
the three of us, we just...

873
00:38:40,110 --> 00:38:42,570
we go for a humongous drink
and we talk, okay?

874
00:38:42,571 --> 00:38:44,196
- I mean, we need to talk.
- GUSSIE: Oh, Frank.

875
00:38:44,197 --> 00:38:46,073
- Frank, are you all right?
- Frank, can we go talk?

876
00:38:46,074 --> 00:38:47,950
You know, in some cultures,
when someone does something cruel

877
00:38:47,951 --> 00:38:49,995
or evil or betrays them,
they never see him again.

878
00:38:50,787 --> 00:38:52,455
They simply never see him.

879
00:38:52,456 --> 00:38:53,748
They never talk to him or look at him

880
00:38:53,749 --> 00:38:55,958
or acknowledge him in any way.
For them, he is dead,

881
00:38:55,959 --> 00:38:57,626
absolutely and irrevocably dead.

882
00:38:57,627 --> 00:38:58,794
- Can I just explain...
- Frank!

883
00:38:58,795 --> 00:39:00,296
...what all that came out of?

884
00:39:00,297 --> 00:39:01,590
[FOOTSTEPS DEPARTING]

885
00:39:06,094 --> 00:39:08,096
[BRIGHT MUSIC PLAYING, SECOND TRANSITION]

886
00:39:11,516 --> 00:39:14,769
[SINGING]
Some roads are soft and some are bumpy

887
00:39:14,770 --> 00:39:16,980
Some roads you really fly

888
00:39:17,814 --> 00:39:20,983
Some rides are rough
And leave you jumpy

889
00:39:20,984 --> 00:39:23,736
Why make it tough by getting grumpy?

890
00:39:23,737 --> 00:39:25,738
Plenty of roads to try

891
00:39:25,739 --> 00:39:28,741
- 1972
- MEG: 1971

892
00:39:28,742 --> 00:39:29,992
- Some roads are soft
- One trip

893
00:39:29,993 --> 00:39:31,911
- And some are bumpy
- All you get

894
00:39:31,912 --> 00:39:33,662
- Some roads you really fly
- Is one quick ride

895
00:39:33,663 --> 00:39:34,997
Look around a bit

896
00:39:34,998 --> 00:39:36,373
- Some rides are rough
- One quick ride

897
00:39:36,374 --> 00:39:37,917
And leave you jumpy

898
00:39:37,918 --> 00:39:39,418
- Through the countryside
- Why make it tough

899
00:39:39,419 --> 00:39:41,170
- By getting grumpy?
- Stay on the track

900
00:39:41,171 --> 00:39:42,463
Plenty of roads to try

901
00:39:42,464 --> 00:39:44,298
1970

902
00:39:44,299 --> 00:39:45,424
Some roads you really fly

903
00:39:45,425 --> 00:39:47,635
1969

904
00:39:47,636 --> 00:39:49,887
How does it start to go?

905
00:39:49,888 --> 00:39:51,180
Does it slip away slow

906
00:39:51,181 --> 00:39:53,641
So you never even notice
It's happening?

907
00:39:53,642 --> 00:39:55,684
- 1968
- [SONG ENDS]

908
00:39:55,685 --> 00:39:56,769
What? You say she's not there?

909
00:39:56,770 --> 00:39:58,354
Well, do you know
when she's expected back?

910
00:39:58,355 --> 00:39:59,980
- [DOORBELL BUZZES]
- It's open!

911
00:39:59,981 --> 00:40:01,733
Sorry. You don't expect
her back until when?

912
00:40:02,859 --> 00:40:04,568
Until after the theater?

913
00:40:04,569 --> 00:40:06,195
No, no message.

914
00:40:06,196 --> 00:40:08,280
Wait, yes, actually.
Will you tell her that Franklin...

915
00:40:08,281 --> 00:40:09,241
Ta-da!

916
00:40:10,784 --> 00:40:11,785
Frankie!

917
00:40:12,410 --> 00:40:15,162
Oh, my God, Frankie!
I don't believe my eyes!

918
00:40:15,163 --> 00:40:18,165
Oh, did your daddy miss you!

919
00:40:18,166 --> 00:40:20,417
And look how big you got, huh!

920
00:40:20,418 --> 00:40:23,254
Daddy, we saw your boat,
but we didn't see you.

921
00:40:23,255 --> 00:40:25,089
- No?
- MARY AND CHARLEY: Ta-da!

922
00:40:25,090 --> 00:40:26,715
- FRANK: Wha...?
- [LAUGHING]

923
00:40:26,716 --> 00:40:28,801
You know, what is really amazing
is we're not all still waiting

924
00:40:28,802 --> 00:40:30,469
- at that dock to surprise you.
- [LAUGHING]

925
00:40:30,470 --> 00:40:31,720
God, was our face red.

926
00:40:31,721 --> 00:40:34,181
Well, first class
doesn't get off at the dock!

927
00:40:34,182 --> 00:40:36,350
We have this big ramp at the prow

928
00:40:36,351 --> 00:40:38,727
and a captain who leads you
right into your limousine.

929
00:40:38,728 --> 00:40:40,062
Oh, right, of course. Silly us.

930
00:40:40,063 --> 00:40:41,480
Mary, you should have known that.

931
00:40:41,481 --> 00:40:42,606
[FRANK GRUNTS EXCITEDLY]

932
00:40:42,607 --> 00:40:45,192
He got Beth to send Frankie from Houston.

933
00:40:45,193 --> 00:40:48,696
Daddy, I have 32 postcards
all over my wall.

934
00:40:48,697 --> 00:40:51,323
My favorite are the alligator
and the Panama Canal.

935
00:40:51,324 --> 00:40:52,450
[LAUGHING]

936
00:40:52,826 --> 00:40:54,326
CHARLEY: Wow, look at that.

937
00:40:54,327 --> 00:40:56,328
He brought Frankie
an alligator back with him.

938
00:40:56,329 --> 00:40:57,413
What a nice little...

939
00:40:57,414 --> 00:40:59,665
Oh, God, Frankie!
Frankie, you have to help me!

940
00:40:59,666 --> 00:41:00,750
- Oh, God!
- [LAUGHTER]

941
00:41:02,169 --> 00:41:03,752
[SIGHS] Thanks, Uncle Charley.

942
00:41:03,753 --> 00:41:06,173
That's bound to give
someone here real nice dreams.

943
00:41:06,965 --> 00:41:10,301
All right, start with the trip,
and then I want a Sherpa guide

944
00:41:10,302 --> 00:41:12,469
to show me this gargantuan apartment.

945
00:41:12,470 --> 00:41:14,471
FRANKIE: Well, I owe it all to you guys
for making me go.

946
00:41:14,472 --> 00:41:16,098
I didn't do anything that wasn't rich.

947
00:41:16,099 --> 00:41:19,310
Rich living, rich food, rich people.

948
00:41:19,311 --> 00:41:21,687
Well, poor Evelyn,
my poor wife, who never comes in

949
00:41:21,688 --> 00:41:23,939
from our poor house in the poor country,
poor thing,

950
00:41:23,940 --> 00:41:26,150
is dropping off our four poor
children with her poor mother.

951
00:41:26,151 --> 00:41:27,234
Got it, Charley.

952
00:41:27,235 --> 00:41:28,944
Where they are expecting Frankie.

953
00:41:28,945 --> 00:41:30,779
And then Evelyn is meeting
the three of us at...

954
00:41:30,780 --> 00:41:32,448
Wait. Wait, wait, wait, wait, wait.

955
00:41:32,449 --> 00:41:34,575
Where? Where?

956
00:41:34,576 --> 00:41:36,452
- You're never gonna guess where.
- [MOUTHING] Downtown Club.

957
00:41:36,453 --> 00:41:38,246
- The Downtown Club.
- Charley.

958
00:41:38,872 --> 00:41:40,039
- [CHARLEY MUTTERS]
- Now, let me think.

959
00:41:40,040 --> 00:41:42,124
A smoky, dingy Greenwich Village dive

960
00:41:42,125 --> 00:41:44,711
or the homecoming party
at the Colony Club?

961
00:41:45,670 --> 00:41:47,631
Hmm, what a choice.

962
00:41:48,465 --> 00:41:49,715
Oh, Frank, I'm so sorry.

963
00:41:49,716 --> 00:41:51,842
You must give us a list
of what's in and what's out.

964
00:41:51,843 --> 00:41:53,386
You know how important
all of that is to me.

965
00:41:56,431 --> 00:41:57,514
Ah! Wait.

966
00:41:57,515 --> 00:41:59,516
Wait, wait, wait.

967
00:41:59,517 --> 00:42:00,809
Presents.

968
00:42:00,810 --> 00:42:04,021
I forgot... presents.

969
00:42:04,022 --> 00:42:05,272
This is for Aunt Mary.

970
00:42:05,273 --> 00:42:08,108
[GASPS] Ooh, thank you.

971
00:42:08,109 --> 00:42:09,444
And this is for Uncle Charley.

972
00:42:10,111 --> 00:42:11,529
MARY: [CHUCKLES] Well...

973
00:42:14,741 --> 00:42:15,951
[FEET THUDDING]

974
00:42:17,577 --> 00:42:21,163
Son, about 40 of yours
are right now up in the air

975
00:42:21,164 --> 00:42:23,290
between Gibraltar and Texas,

976
00:42:23,291 --> 00:42:26,419
but trust me,
they are absolutely worth the wait.

977
00:42:27,504 --> 00:42:32,258
It's my book in Spanish.

978
00:42:32,259 --> 00:42:34,093
I bought it in Valparaiso, Chile,

979
00:42:34,094 --> 00:42:36,220
where there it was
in all these store windows.

980
00:42:36,221 --> 00:42:39,515
CHARLEY: Oh, Mary, tell Frank the story
of how success has affected you.

981
00:42:39,516 --> 00:42:40,641
Okay, I'll start.

982
00:42:40,642 --> 00:42:42,309
- Mary has joined the enemy.
- [CHUCKLES]

983
00:42:42,310 --> 00:42:43,936
- Charley.
- Frankie, tell Aunt Mary,

984
00:42:43,937 --> 00:42:45,145
how many kids in your class say,

985
00:42:45,146 --> 00:42:47,731
"When I grow up,
I want to be a drama critic"?

986
00:42:47,732 --> 00:42:51,277
Oh, Charley, just shut your mouth
and open your present.

987
00:42:51,278 --> 00:42:52,361
I did.

988
00:42:52,362 --> 00:42:53,571
What is it?

989
00:42:55,240 --> 00:42:57,242
- What is it?
- It's an option agreement.

990
00:42:58,326 --> 00:43:01,161
We have been offered a small fortune

991
00:43:01,162 --> 00:43:03,706
to do a movie version
of Musical Husbands!

992
00:43:03,707 --> 00:43:04,957
Oh, my God!

993
00:43:04,958 --> 00:43:07,418
- That is unbelievable! [LAUGHS]
- Frankie. Frankie, come here.

994
00:43:07,419 --> 00:43:09,962
So, take this over to Daddy
and say very clearly,

995
00:43:09,963 --> 00:43:13,258
"There isn't enough money
in the universe."

996
00:43:15,135 --> 00:43:16,844
You're welcome, Charley.
I appreciate the gratitude.

997
00:43:16,845 --> 00:43:18,345
Thanks very much.

998
00:43:18,346 --> 00:43:20,390
There isn't enough money in the universe.

999
00:43:20,974 --> 00:43:22,057
MARY: [LAUGHS] Oh, boy.

1000
00:43:22,058 --> 00:43:24,560
Frankie, um, what do you say
the two of us go,

1001
00:43:24,561 --> 00:43:27,313
and we'll explore this monster apartment?

1002
00:43:27,314 --> 00:43:28,522
FRANK JR.: I'm tired.

1003
00:43:28,523 --> 00:43:31,108
Well, of course you are, tiger.
It's been a long day.

1004
00:43:31,109 --> 00:43:32,901
Yeah, you know, we can have
a lie-down upstairs.

1005
00:43:32,902 --> 00:43:35,696
- Good night, Daddy.
- [LAUGHS] Good night.

1006
00:43:35,697 --> 00:43:37,781
MARY: Aw. All right, come on.

1007
00:43:37,782 --> 00:43:39,491
Let's see what we can find you up there.

1008
00:43:39,492 --> 00:43:41,161
What do you think they have?

1009
00:43:42,162 --> 00:43:44,163
Charley, I'm 31 years old.

1010
00:43:44,164 --> 00:43:45,497
Beth wiped me out with the divorce.

1011
00:43:45,498 --> 00:43:47,124
I have a son to consider.

1012
00:43:47,125 --> 00:43:49,293
So forgive me, Charley,
if I happen to need money.

1013
00:43:49,294 --> 00:43:51,545
So let's us do the work,
and the money will come.

1014
00:43:51,546 --> 00:43:54,048
Frank, we cannot keep making our stuff

1015
00:43:54,049 --> 00:43:56,550
- the other thing we do.
- Shh. Guys, not now.

1016
00:43:56,551 --> 00:43:58,510
Why do I have to be poor to write music?

1017
00:43:58,511 --> 00:43:59,845
Because once you're rich, you never will.

1018
00:43:59,846 --> 00:44:01,180
Charley, I am telling you,

1019
00:44:01,181 --> 00:44:03,182
we can make a statement with this movie.

1020
00:44:03,183 --> 00:44:05,434
Nurse, doctor, guard, attendant, matron,

1021
00:44:05,435 --> 00:44:07,311
- anybody else.
- Trust me.

1022
00:44:07,312 --> 00:44:08,812
- You trust me.
- Charley, listen!

1023
00:44:08,813 --> 00:44:10,939
Frank, you listen. You listening?

1024
00:44:10,940 --> 00:44:14,485
No. No, no, never, ever. No.

1025
00:44:14,486 --> 00:44:15,569
Hey!

1026
00:44:15,570 --> 00:44:16,987
[OLD FRIENDS (PART 2) PLAYS]

1027
00:44:16,988 --> 00:44:18,365
[SINGING] Here's to us

1028
00:44:20,241 --> 00:44:21,534
Who's like us?

1029
00:44:23,787 --> 00:44:26,998
Damn few

1030
00:44:27,624 --> 00:44:29,334
[PENSIVE MUSIC PLAYING]

1031
00:44:31,669 --> 00:44:34,671
Hey, old friend

1032
00:44:34,672 --> 00:44:38,592
Are you okay, old friend?

1033
00:44:38,593 --> 00:44:42,638
What do you say, old friend?

1034
00:44:42,639 --> 00:44:46,476
Are we or are we unique?

1035
00:44:47,477 --> 00:44:50,521
Time goes by

1036
00:44:50,522 --> 00:44:55,234
Everything else keeps changing

1037
00:44:55,235 --> 00:44:58,070
You and I

1038
00:44:58,071 --> 00:45:01,366
We get continued next week

1039
00:45:02,534 --> 00:45:05,285
Most friends fade

1040
00:45:05,286 --> 00:45:09,123
Or they don't make the grade

1041
00:45:09,124 --> 00:45:12,960
New ones are quickly made

1042
00:45:12,961 --> 00:45:16,922
And in a pinch, sure, they'll do

1043
00:45:16,923 --> 00:45:19,926
But us, old friend

1044
00:45:20,510 --> 00:45:24,638
What's to discuss, old friend?

1045
00:45:24,639 --> 00:45:27,142
Here's to us

1046
00:45:28,935 --> 00:45:31,521
Who's like us?

1047
00:45:33,982 --> 00:45:35,315
Damn few

1048
00:45:35,316 --> 00:45:37,568
[JAUNTY MUSIC PLAYING]

1049
00:45:37,569 --> 00:45:39,528
So, old friend

1050
00:45:39,529 --> 00:45:42,322
Fill me in slow, old friend

1051
00:45:42,323 --> 00:45:45,075
Start from hello, old friend

1052
00:45:45,076 --> 00:45:48,037
I want the when, where and how

1053
00:45:48,621 --> 00:45:50,080
Old friends

1054
00:45:50,081 --> 00:45:54,126
Do tend to become old habit

1055
00:45:54,127 --> 00:45:56,170
Never knew

1056
00:45:56,171 --> 00:45:59,090
How much I missed you till now

1057
00:46:00,133 --> 00:46:04,636
BOTH: Most friends fade
Or they don't make the grade

1058
00:46:04,637 --> 00:46:07,389
New ones are quickly made

1059
00:46:07,390 --> 00:46:10,350
Some of them worth something, too

1060
00:46:10,351 --> 00:46:12,769
ALL: But us, old friends

1061
00:46:12,770 --> 00:46:15,606
What's to discuss, old friends?

1062
00:46:15,607 --> 00:46:17,524
- Tell you something
- Huh.

1063
00:46:17,525 --> 00:46:20,569
Good friends point out your lies

1064
00:46:20,570 --> 00:46:24,781
Whereas old friends live and let live

1065
00:46:24,782 --> 00:46:27,618
Good friends like and advise

1066
00:46:27,619 --> 00:46:31,747
Whereas old friends love and forgive

1067
00:46:31,748 --> 00:46:33,790
FRANK: And old friends

1068
00:46:33,791 --> 00:46:37,044
Let you go your own way

1069
00:46:37,045 --> 00:46:40,297
Help you find your own way

1070
00:46:40,298 --> 00:46:42,382
Let you off when you're wrong

1071
00:46:42,383 --> 00:46:44,009
- If you're wrong
- When you're wrong

1072
00:46:44,010 --> 00:46:46,803
Right or wrong,
The point is, old friends

1073
00:46:46,804 --> 00:46:50,390
Shouldn't care if you're wrong

1074
00:46:50,391 --> 00:46:52,601
Should but not for too long

1075
00:46:52,602 --> 00:46:54,269
- What's too long?
- If you're wrong

1076
00:46:54,270 --> 00:46:57,314
- When you're wrong
- The thing is, old friends

1077
00:46:57,315 --> 00:46:59,358
Do leave their brands on you

1078
00:46:59,359 --> 00:47:02,569
But old friends shouldn't compete

1079
00:47:02,570 --> 00:47:06,031
Old friends don't make demands on you

1080
00:47:06,032 --> 00:47:07,783
Should make demands on you

1081
00:47:07,784 --> 00:47:10,035
Well, don't make demands
You can't meet

1082
00:47:10,036 --> 00:47:13,413
Well, what's the point
Of demands you can meet?

1083
00:47:13,414 --> 00:47:16,917
Well, there's a time
For demands whether you...

1084
00:47:16,918 --> 00:47:18,377
- No, you are never wrong!
- If you were right,

1085
00:47:18,378 --> 00:47:20,546
- I would be the first one to admit it!
- [CLAMORING]

1086
00:47:20,547 --> 00:47:22,548
There is only your way and the wrong way!

1087
00:47:22,549 --> 00:47:24,174
[SCREAMS]

1088
00:47:24,175 --> 00:47:25,884
ALL: Hey, old friends

1089
00:47:25,885 --> 00:47:28,262
How do we stay old friends?

1090
00:47:28,263 --> 00:47:30,389
Who is to say, old friends

1091
00:47:30,390 --> 00:47:33,433
How an old friendship survives?

1092
00:47:33,434 --> 00:47:38,063
One day chums having a laugh a minute

1093
00:47:38,064 --> 00:47:42,776
One day comes
And they're a part of your lives

1094
00:47:42,777 --> 00:47:46,780
New friends pour
Through the revolving door

1095
00:47:46,781 --> 00:47:48,740
Maybe there's one that's more

1096
00:47:48,741 --> 00:47:49,825
Stop.

1097
00:47:49,826 --> 00:47:51,952
If you find one that'll do

1098
00:47:51,953 --> 00:47:53,829
But us, old friends

1099
00:47:53,830 --> 00:47:57,040
What's to discuss, old friends?

1100
00:47:57,041 --> 00:48:00,210
Here's to us

1101
00:48:00,211 --> 00:48:03,256
Who's like us?

1102
00:48:04,465 --> 00:48:06,091
Two old friends

1103
00:48:06,092 --> 00:48:08,760
Fewer won't do, old friends

1104
00:48:08,761 --> 00:48:10,596
Got to have two old friends

1105
00:48:10,597 --> 00:48:13,682
Helping you balance along

1106
00:48:13,683 --> 00:48:18,687
One upbraids you
For your faults and fancies

1107
00:48:18,688 --> 00:48:20,230
One persuades you

1108
00:48:20,231 --> 00:48:22,733
That the other one's wrong

1109
00:48:22,734 --> 00:48:24,443
Most friends fade

1110
00:48:24,444 --> 00:48:25,527
Or they don't make

1111
00:48:25,528 --> 00:48:26,653
Shit.

1112
00:48:26,654 --> 00:48:29,197
The grade
New ones are quickly made

1113
00:48:29,198 --> 00:48:32,117
Perfect as long as they're new

1114
00:48:32,118 --> 00:48:33,785
But us, old friends

1115
00:48:33,786 --> 00:48:36,705
What's to discuss, old friends?

1116
00:48:36,706 --> 00:48:38,833
Here's to us

1117
00:48:40,960 --> 00:48:43,837
- Who's like us?
- [CLEARS THROAT]

1118
00:48:43,838 --> 00:48:46,048
- Ah, okay.
- [ALL LAUGH]

1119
00:48:46,049 --> 00:48:47,507
Whoo!

1120
00:48:47,508 --> 00:48:54,474
[HARMONIZING] Damn few

1121
00:48:56,184 --> 00:48:58,186
- [SONG ENDS]
- [AUDIENCE CHEERING]

1122
00:49:01,856 --> 00:49:02,981
Ah!

1123
00:49:02,982 --> 00:49:04,609
[EXCITED CHATTER]

1124
00:49:09,364 --> 00:49:12,032
Oh, anguish!

1125
00:49:12,033 --> 00:49:14,493
I hate it when I've missed everything.

1126
00:49:14,494 --> 00:49:16,370
The wife here, she misses nothing.

1127
00:49:16,371 --> 00:49:19,539
Well, I had no idea
the gang would be dropping in.

1128
00:49:19,540 --> 00:49:21,792
My understudy's been going on
for the last few weeks,

1129
00:49:21,793 --> 00:49:26,546
and Joe insisted,
as a courtesy, I must see her.

1130
00:49:26,547 --> 00:49:30,425
But first, I insisted Joe
must see Frank's new apartment.

1131
00:49:30,426 --> 00:49:33,720
Have you ever seen
that disaster he was living in?

1132
00:49:33,721 --> 00:49:35,931
I decorated it.

1133
00:49:35,932 --> 00:49:40,143
I am calling the surgeon general tomorrow
to have him cut out my tongue!

1134
00:49:40,144 --> 00:49:42,397
Oh, ho, promises, promises.

1135
00:49:43,648 --> 00:49:46,358
Look, Joe, it's Charles.

1136
00:49:46,359 --> 00:49:48,568
[GASPS] Now we can call
the night a success.

1137
00:49:48,569 --> 00:49:49,778
[CHUCKLES] Hey, Gussie.

1138
00:49:49,779 --> 00:49:51,406
Um, I didn't hear a doorbell.

1139
00:49:51,698 --> 00:49:54,325
Oh, I bet that's because
I didn't ring one. [SCOFFS]

1140
00:49:54,909 --> 00:49:55,952
I never do

1141
00:49:56,828 --> 00:49:58,329
when I have keys.

1142
00:49:59,330 --> 00:50:00,872
I'm decorating this pad.

1143
00:50:00,873 --> 00:50:02,624
The price was right.

1144
00:50:02,625 --> 00:50:04,292
- Free.
- [CHUCKLES]

1145
00:50:04,293 --> 00:50:07,171
Here, I picture
all of the furniture in here,

1146
00:50:08,214 --> 00:50:11,299
the hues of anemones,

1147
00:50:11,300 --> 00:50:12,635
a chair...

1148
00:50:13,845 --> 00:50:16,472
a chair, a footstool...

1149
00:50:17,807 --> 00:50:19,099
and a sofa.

1150
00:50:19,100 --> 00:50:21,727
Oh, I should have a brain transplant.

1151
00:50:21,728 --> 00:50:24,771
I forgot we bought this teeny,
tiny housewarming nothing,

1152
00:50:24,772 --> 00:50:26,898
- some awesomely expensive champagne.
- [IMITATES CORK POPPING]

1153
00:50:26,899 --> 00:50:28,233
I'll open it.

1154
00:50:28,234 --> 00:50:30,652
"Do." All right, I will.

1155
00:50:30,653 --> 00:50:32,863
Ugh, I'm gonna go check outside.

1156
00:50:32,864 --> 00:50:34,948
Always good to see you, Joe.

1157
00:50:34,949 --> 00:50:36,033
And your wife.

1158
00:50:37,076 --> 00:50:39,244
Joe, precious,
there are glasses in the kitchen,

1159
00:50:39,245 --> 00:50:41,789
and it's Frank's house,
so he can do the honors.

1160
00:50:42,623 --> 00:50:44,458
- Oh. [CHUCKLES] Mushi-mushi, darling.
- I... I... I...

1161
00:50:44,459 --> 00:50:45,584
- We have a curtain to make.
- Oh. [CHUCKLES]

1162
00:50:45,585 --> 00:50:49,045
Home one day, and already
she's ordering me around.

1163
00:50:49,046 --> 00:50:50,798
- GUSSIE: St--
- [LAUGHING]

1164
00:50:53,468 --> 00:50:56,012
How nice to see the old gang.

1165
00:50:56,679 --> 00:50:58,181
[CHUCKLES]

1166
00:50:58,473 --> 00:50:59,474
Can they see us?

1167
00:51:01,392 --> 00:51:02,393
FRANK: Yes.

1168
00:51:05,605 --> 00:51:07,314
GUSSIE: I didn't even unpack.

1169
00:51:07,315 --> 00:51:10,066
I've made up my mind. I'm leaving Joe.

1170
00:51:10,067 --> 00:51:12,695
- He'll be destroyed.
- Or I will be.

1171
00:51:13,613 --> 00:51:15,530
I'll call you when I arrive
at the theater.

1172
00:51:15,531 --> 00:51:18,075
- I'm supposed to go out.
- Please.

1173
00:51:18,910 --> 00:51:20,702
Please, you've got to wait for my call.

1174
00:51:20,703 --> 00:51:23,164
- Gussie.
- I'm desperate.

1175
00:51:26,667 --> 00:51:27,710
I'll wait for your call.

1176
00:51:29,462 --> 00:51:31,087
Consider yourself kissed.

1177
00:51:31,088 --> 00:51:33,173
JOE: You got this guy everything

1178
00:51:33,174 --> 00:51:37,803
anybody could ever want in
a kitchen except for glasses.

1179
00:51:37,804 --> 00:51:39,638
FRANK: Here, I'll get them.
They're still packed.

1180
00:51:39,639 --> 00:51:42,058
Ugh, eek, look at me.
Oh, that means don't.

1181
00:51:42,683 --> 00:51:44,519
I'm going to
the little boys' room to repair.

1182
00:51:46,145 --> 00:51:48,021
JOE: That's real first-class champagne.

1183
00:51:48,022 --> 00:51:49,356
Oh, I don't drink.

1184
00:51:49,357 --> 00:51:51,191
What? Never?

1185
00:51:51,192 --> 00:51:53,485
Mmm, hardly ever.

1186
00:51:53,486 --> 00:51:55,403
No, I'm a very excessive personality.

1187
00:51:55,404 --> 00:51:56,488
[CHUCKLES]

1188
00:51:56,489 --> 00:51:58,740
You know, it's too much caffeine,

1189
00:51:58,741 --> 00:52:00,408
too much cigarettes, too much food.

1190
00:52:00,409 --> 00:52:01,410
Too much Frank.

1191
00:52:01,994 --> 00:52:06,749
Is Frank the only person in the world
who doesn't know you're in love with him?

1192
00:52:08,668 --> 00:52:11,337
And how many people know
about those two? Oh.

1193
00:52:13,256 --> 00:52:16,466
Uh, I mean, I'm sure
there must be one or two...

1194
00:52:16,467 --> 00:52:17,510
[JOE CHUCKLES]

1195
00:52:19,303 --> 00:52:20,930
...who don't.

1196
00:52:21,848 --> 00:52:24,475
I have decided not to know.

1197
00:52:25,518 --> 00:52:27,686
She is now Broadway's hottest star.

1198
00:52:27,687 --> 00:52:30,480
And the guy, he's hot, too, obviously,

1199
00:52:30,481 --> 00:52:32,649
in more than one sense. [CHUCKLES]

1200
00:52:32,650 --> 00:52:36,028
I say, let them
get it out of their systems.

1201
00:52:37,780 --> 00:52:40,365
As long as, please, God,
she don't leave me.

1202
00:52:40,366 --> 00:52:41,742
[POURS DRINK]

1203
00:52:42,201 --> 00:52:44,119
MARY: Well, uh... [CHUCKLES]

1204
00:52:44,120 --> 00:52:46,371
I think Frank's being on a boat

1205
00:52:46,372 --> 00:52:48,915
for the last eight months
has put an end to it.

1206
00:52:48,916 --> 00:52:51,251
Gussie flew over and joined
the cruise, you know.

1207
00:52:51,252 --> 00:52:52,586
- What?
- Yeah. [CHUCKLES]

1208
00:52:52,587 --> 00:52:54,921
We had no idea
Gussie was on the cruise.

1209
00:52:54,922 --> 00:52:56,006
JOE: Mm-hmm.

1210
00:52:56,007 --> 00:52:59,926
It will never cease
to amaze me how everyone in this town

1211
00:52:59,927 --> 00:53:02,178
knows everything I do.

1212
00:53:02,179 --> 00:53:03,722
It was only for the last two weeks.

1213
00:53:03,723 --> 00:53:04,973
FRANK: Okay.

1214
00:53:04,974 --> 00:53:06,725
Pretend these are champagne glasses.

1215
00:53:06,726 --> 00:53:08,184
GUSSIE: You've got yours.

1216
00:53:08,185 --> 00:53:09,270
Now, Charles...

1217
00:53:10,438 --> 00:53:12,522
- Oh, just one, Joe.
- Yeah, yeah, yeah.

1218
00:53:12,523 --> 00:53:13,648
Mary.

1219
00:53:13,649 --> 00:53:15,442
No.

1220
00:53:15,443 --> 00:53:16,860
- Thank you.
- GUSSIE: Oh.

1221
00:53:16,861 --> 00:53:18,529
Oh, that's right. You never do.

1222
00:53:19,113 --> 00:53:21,197
- Well, more for us.
- [GUSSIE AND JOE CHUCKLE]

1223
00:53:21,198 --> 00:53:22,824
To our genius.

1224
00:53:22,825 --> 00:53:24,659
Thank you. Thank you.

1225
00:53:24,660 --> 00:53:27,370
- It's always nice to be appreciated.
- Yes.

1226
00:53:27,371 --> 00:53:30,040
Okay, Gus, curtain, curtain!
We got a curtain.

1227
00:53:30,041 --> 00:53:31,625
Oh, pooh.

1228
00:53:31,626 --> 00:53:34,586
But one minute late, God, every column.

1229
00:53:34,587 --> 00:53:38,048
[CHUCKLES] And Frank,
we will see you after.

1230
00:53:38,049 --> 00:53:40,091
Oh, uh, Frank's coming with us.

1231
00:53:40,092 --> 00:53:41,301
- Oh?
- Actually, what I should do

1232
00:53:41,302 --> 00:53:42,928
is stay here and look after Frankie.

1233
00:53:42,929 --> 00:53:44,847
- Frankie's here.
- You're kidding, aren't you?

1234
00:53:45,014 --> 00:53:46,514
Oh, now, Mary,

1235
00:53:46,515 --> 00:53:49,435
let's all let Franklin
get himself settled in.

1236
00:53:50,353 --> 00:53:52,772
Good night, Mr. All-Work-And-No-Play.

1237
00:53:53,856 --> 00:53:57,068
And everybody's favorite, Charley.

1238
00:53:57,526 --> 00:53:58,361
CHARLEY: Hmm.

1239
00:53:59,236 --> 00:54:01,739
Don't you guys stay strangers now.

1240
00:54:02,406 --> 00:54:03,531
CHARLEY: Good night, Joe.
MARY: Bye.

1241
00:54:03,532 --> 00:54:04,617
JOE: Yep.

1242
00:54:07,745 --> 00:54:10,455
- So you're really not coming?
- FRANK: I can't leave.

1243
00:54:10,456 --> 00:54:12,833
- [LAUGHING]
- Not right now, Mary.

1244
00:54:14,502 --> 00:54:15,962
- Frank...
- Just accept that, will you?

1245
00:54:24,220 --> 00:54:25,304
Please.

1246
00:54:36,148 --> 00:54:37,775
- Here's to us.
- FRANK: Mary.

1247
00:54:38,567 --> 00:54:39,901
MARY: [VOICE BREAKING] Come on, Charley.

1248
00:54:39,902 --> 00:54:43,113
Let's go have ourselves
one hell of a time.

1249
00:54:43,114 --> 00:54:44,365
CHARLEY: I'll be down in a minute.

1250
00:54:48,494 --> 00:54:50,078
- [DOOR CLOSES]
- Get rid of Gussie, Frank.

1251
00:54:50,079 --> 00:54:52,331
- Gussie's none of your business, Charley.
- But you are.

1252
00:54:52,957 --> 00:54:54,833
Get rid of this whole pathetic life.

1253
00:54:54,834 --> 00:54:57,545
Charley, I love success, okay?

1254
00:54:58,838 --> 00:55:01,966
I love having two out of two shows hit,

1255
00:55:02,550 --> 00:55:04,135
moving up in the world.

1256
00:55:06,679 --> 00:55:07,513
[SIGHS]

1257
00:55:08,139 --> 00:55:10,056
Sorry, I need some time to think.

1258
00:55:10,057 --> 00:55:11,474
CHARLEY: Okay, well,
begin by thinking about

1259
00:55:11,475 --> 00:55:12,976
joining Mary and me tonight.

1260
00:55:12,977 --> 00:55:15,770
Frank, there is something going on
with Mary right now, okay?

1261
00:55:15,771 --> 00:55:17,440
She hasn't written a word
since her book took off.

1262
00:55:19,108 --> 00:55:21,860
She needs us. Frank, she needs both of us.

1263
00:55:21,861 --> 00:55:23,653
I made a promise
I would wait for a phone call.

1264
00:55:23,654 --> 00:55:25,030
I have to. I promised.

1265
00:55:25,031 --> 00:55:28,325
Wait for her call and get out of it,
once and for all.

1266
00:55:29,410 --> 00:55:32,163
Drop Frankie at ours
and meet us at the Downtown Club.

1267
00:55:35,124 --> 00:55:36,584
I'll be there. Come here.

1268
00:55:39,045 --> 00:55:40,046
You know I love you.

1269
00:55:42,006 --> 00:55:43,049
I love you.

1270
00:55:44,050 --> 00:55:45,134
I missed you.

1271
00:55:46,844 --> 00:55:47,845
I missed you.

1272
00:55:48,888 --> 00:55:50,555
And I just want us to get back
working together.

1273
00:55:50,556 --> 00:55:52,767
Look, get out of here before
the both of us start wailing.

1274
00:55:53,893 --> 00:55:56,729
[DOOR OPENS, CLOSES]

1275
00:56:04,820 --> 00:56:05,821
[SIGHS]

1276
00:56:13,788 --> 00:56:14,955
[SIGHS]

1277
00:56:39,772 --> 00:56:41,941
[PLAYS LIGHT PIANO RIFF]

1278
00:56:47,488 --> 00:56:49,657
[PLAYS LIGHT PIANO RIFF]

1279
00:57:01,168 --> 00:57:03,754
[PLAYING GENTLE MUSIC]

1280
00:57:14,849 --> 00:57:16,851
[GENTLE MUSIC CONTINUES]

1281
00:57:26,902 --> 00:57:29,238
[SINGING] Bum, bum, bum, bum

1282
00:57:39,790 --> 00:57:41,792
[GENTLE MUSIC PLAYING, GROWING UP]

1283
00:57:51,302 --> 00:57:54,305
[HUMMING TO MUSIC]

1284
00:57:56,140 --> 00:57:58,933
Thanks, old friends

1285
00:57:58,934 --> 00:58:00,936
[HUMMING]

1286
00:58:03,480 --> 00:58:05,691
Keep reminding me

1287
00:58:08,360 --> 00:58:10,111
Frank's old friends

1288
00:58:10,112 --> 00:58:12,740
Always seem to come through

1289
00:58:14,950 --> 00:58:19,204
Frank will, too

1290
00:58:19,205 --> 00:58:21,372
- So, old friends
- [ORCHESTRA JOINS IN]

1291
00:58:21,373 --> 00:58:25,252
Now it's time to start growing up

1292
00:58:27,129 --> 00:58:28,880
Taking charge

1293
00:58:28,881 --> 00:58:32,843
Seeing things as they are

1294
00:58:34,303 --> 00:58:36,137
Facing facts

1295
00:58:36,138 --> 00:58:37,931
Not escaping them

1296
00:58:37,932 --> 00:58:41,935
Still with dreams, just reshaping them

1297
00:58:41,936 --> 00:58:43,437
Growing up

1298
00:58:44,772 --> 00:58:46,481
Charley is a hothead

1299
00:58:46,482 --> 00:58:47,816
Charley won't budge

1300
00:58:48,651 --> 00:58:50,986
Charley is a friend

1301
00:58:52,029 --> 00:58:53,780
Charley is a screamer

1302
00:58:53,781 --> 00:58:55,490
Charley won't bend

1303
00:58:55,491 --> 00:58:57,534
Charley's in your corner

1304
00:58:58,911 --> 00:59:01,705
Mary is a dreamer, Mary's a friend

1305
00:59:02,331 --> 00:59:04,041
Mary is a nudge

1306
00:59:05,459 --> 00:59:07,293
Mary is a purist

1307
00:59:07,294 --> 00:59:08,795
Charley's a judge

1308
00:59:08,796 --> 00:59:10,505
Charley is a dropout

1309
00:59:10,506 --> 00:59:12,090
Everything's a cop-out

1310
00:59:12,091 --> 00:59:15,134
Why is it old friends
Don't want old friends

1311
00:59:15,135 --> 00:59:18,888
To change?

1312
00:59:18,889 --> 00:59:21,891
Every road has a turning

1313
00:59:21,892 --> 00:59:26,939
That's the way you keep learning

1314
00:59:33,362 --> 00:59:36,197
So, old friends

1315
00:59:36,198 --> 00:59:39,285
Don't you see we can have it all?

1316
00:59:41,328 --> 00:59:43,246
Moving on

1317
00:59:43,247 --> 00:59:46,000
Getting out of the past

1318
00:59:48,669 --> 00:59:50,753
Solving dreams

1319
00:59:50,754 --> 00:59:52,588
Not just trusting them

1320
00:59:52,589 --> 00:59:56,342
Taking dreams, readjusting them

1321
00:59:56,343 --> 00:59:58,053
Growing up

1322
00:59:59,680 --> 01:00:03,391
Growing up

1323
01:00:03,392 --> 01:00:05,268
Trying things

1324
01:00:05,269 --> 01:00:07,312
Being flexible

1325
01:00:07,313 --> 01:00:11,190
Bending with the road

1326
01:00:11,191 --> 01:00:13,067
Adding dreams

1327
01:00:13,068 --> 01:00:16,196
When the others don't last

1328
01:00:18,532 --> 01:00:20,616
Growing up

1329
01:00:20,617 --> 01:00:26,080
Understanding that growing never ends

1330
01:00:26,081 --> 01:00:28,042
Like old dreams

1331
01:00:29,793 --> 01:00:34,423
Some old dreams

1332
01:00:35,466 --> 01:00:37,760
Like old friends

1333
01:00:47,478 --> 01:00:49,438
[HUMMING]

1334
01:01:01,033 --> 01:01:03,035
[MUSIC ENDS]

1335
01:01:04,912 --> 01:01:06,038
Don't stop.

1336
01:01:07,664 --> 01:01:08,999
I thought you were going to call.

1337
01:01:09,541 --> 01:01:12,251
I said I had a headache
and had the car bring me back here.

1338
01:01:12,252 --> 01:01:13,670
I have plans, Gussie.

1339
01:01:15,130 --> 01:01:16,798
I'm going to meet Mary and Charley.

1340
01:01:16,799 --> 01:01:18,174
And there's something
I have to say to you.

1341
01:01:18,175 --> 01:01:19,468
- I think that it's...
- Frank!

1342
01:01:20,928 --> 01:01:22,387
I did it.

1343
01:01:22,388 --> 01:01:25,139
I had the driver
take my things to a hotel.

1344
01:01:25,140 --> 01:01:26,475
Gussie, don't. No, you can't do that.

1345
01:01:27,851 --> 01:01:29,143
We've already destroyed one marriage.

1346
01:01:29,144 --> 01:01:31,355
I could never live
with you leaving Joe for me.

1347
01:01:31,897 --> 01:01:34,066
- I'm leaving him for me.
- FRANK: But why?

1348
01:01:34,608 --> 01:01:36,526
Why suddenly? Why tonight?

1349
01:01:36,527 --> 01:01:39,071
I saw tonight I could lose you.

1350
01:01:42,658 --> 01:01:43,951
My friends are waiting.

1351
01:01:45,661 --> 01:01:47,579
Your friends will be there
for you tomorrow.

1352
01:01:47,955 --> 01:01:49,247
[PENSIVE MUSIC PLAYING]

1353
01:01:49,248 --> 01:01:51,458
I need you tonight.

1354
01:01:53,961 --> 01:01:56,379
Life is knowing

1355
01:01:56,380 --> 01:02:00,007
What you want

1356
01:02:00,008 --> 01:02:01,551
Darling

1357
01:02:01,552 --> 01:02:04,137
That's the only thing

1358
01:02:04,138 --> 01:02:08,766
To know

1359
01:02:08,767 --> 01:02:13,063
As I told you moons ago

1360
01:02:13,647 --> 01:02:15,523
Darling

1361
01:02:15,524 --> 01:02:19,278
Nothing wrong with wanting

1362
01:02:21,738 --> 01:02:26,201
Nothing wrong with wanting me

1363
01:02:26,869 --> 01:02:28,369
Darling

1364
01:02:28,370 --> 01:02:30,914
Also, nothing wrong with

1365
01:02:32,332 --> 01:02:34,667
Not

1366
01:02:34,668 --> 01:02:37,170
Though it's only fair

1367
01:02:37,171 --> 01:02:40,381
That you should be aware

1368
01:02:40,382 --> 01:02:45,804
That I want you a lot

1369
01:02:48,474 --> 01:02:50,391
Growing up

1370
01:02:50,392 --> 01:02:55,521
Means admitting
The things you want the most

1371
01:02:55,522 --> 01:02:57,356
Can't pursue

1372
01:02:57,357 --> 01:03:02,612
Every possible line

1373
01:03:02,613 --> 01:03:04,363
Letting go

1374
01:03:04,364 --> 01:03:06,115
Making choices

1375
01:03:06,116 --> 01:03:09,619
Ignoring all other voices

1376
01:03:09,620 --> 01:03:13,789
Including mine

1377
01:03:13,790 --> 01:03:19,379
You're divine

1378
01:03:20,422 --> 01:03:24,926
You decide on what you want

1379
01:03:24,927 --> 01:03:26,385
Darling

1380
01:03:26,386 --> 01:03:28,763
Not on what you think

1381
01:03:28,764 --> 01:03:32,017
You should

1382
01:03:32,893 --> 01:03:36,646
Not on what you want to want

1383
01:03:36,647 --> 01:03:38,606
Darling

1384
01:03:38,607 --> 01:03:42,486
Not from force of habit

1385
01:03:44,530 --> 01:03:48,908
Once it's clearly understood

1386
01:03:48,909 --> 01:03:50,576
Darling

1387
01:03:50,577 --> 01:03:54,498
Better go and grab it

1388
01:03:56,041 --> 01:04:00,836
Things can slip away for good

1389
01:04:00,837 --> 01:04:02,421
Darling

1390
01:04:02,422 --> 01:04:07,510
What is it you really

1391
01:04:07,511 --> 01:04:08,845
Hmm?

1392
01:04:39,876 --> 01:04:41,878
[LIGHT MUSIC PLAYING, THIRD TRANSITION]

1393
01:04:46,425 --> 01:04:50,428
- [SINGING] Yesterday is done
- Yesterday is done

1394
01:04:50,429 --> 01:04:54,599
- See the pretty countryside
- See the pretty countryside

1395
01:04:54,600 --> 01:04:58,686
Merrily we roll along, roll along

1396
01:04:58,687 --> 01:05:02,316
Gathering dreams

1397
01:05:03,275 --> 01:05:07,111
MEN: Traveling's the fun
WOMEN: Traveling's the fun

1398
01:05:07,112 --> 01:05:11,365
Flashing by the countryside

1399
01:05:11,366 --> 01:05:15,703
ALL: Everybody merrily, merrily

1400
01:05:15,704 --> 01:05:19,749
Following dreams

1401
01:05:19,750 --> 01:05:32,345
Rolling along

1402
01:05:32,346 --> 01:05:33,512
Rolling a...

1403
01:05:33,513 --> 01:05:35,056
[GAVEL BANGING]

1404
01:05:35,057 --> 01:05:38,225
JUDGE: In the case
of Shepard v. Shepard,

1405
01:05:38,226 --> 01:05:39,977
after serious consideration,

1406
01:05:39,978 --> 01:05:42,271
I have made a decision
to close this courtroom

1407
01:05:42,272 --> 01:05:44,523
to both the press and the public.

1408
01:05:44,524 --> 01:05:48,069
After a one-hour recess,
we will reconvene behind closed doors

1409
01:05:48,070 --> 01:05:50,029
- with the next subpoenaed witness.
- [CAMERA CLICKS]

1410
01:05:50,030 --> 01:05:52,114
This court is now adjourned.

1411
01:05:52,115 --> 01:05:53,199
- [GAVEL BANGING]
- PHOTOGRAPHER: Hey!

1412
01:05:53,200 --> 01:05:54,784
You missed the star going in.

1413
01:05:54,785 --> 01:05:56,369
Stay close.
We'll try to grab her coming out.

1414
01:05:56,370 --> 01:05:58,204
I left as soon as the peace march broke.

1415
01:05:58,205 --> 01:05:59,455
- What do you got?
- Composer's wife,

1416
01:05:59,456 --> 01:06:01,916
who wants every last cent, plus the kid.

1417
01:06:01,917 --> 01:06:04,210
This cat's gonna be lucky
if they let him keep his clothes.

1418
01:06:04,211 --> 01:06:06,212
I thought you got something hot.

1419
01:06:06,213 --> 01:06:09,715
After the judge reads the deposition
from the star witness

1420
01:06:09,716 --> 01:06:12,593
and suddenly closes
the courtroom to the public,

1421
01:06:12,594 --> 01:06:15,346
trust me, I got something hot. [CHUCKLES]

1422
01:06:15,347 --> 01:06:17,223
You're a big star. You got to know better.

1423
01:06:17,224 --> 01:06:19,558
It's an innocent little friendship

1424
01:06:19,559 --> 01:06:21,102
that's been blown
totally out of proportion.

1425
01:06:21,103 --> 01:06:23,062
KT: Hold it. Miss Carnegie,
why were you subpoenaed?

1426
01:06:23,063 --> 01:06:26,232
Financial records, percentage chazerei.

1427
01:06:26,233 --> 01:06:28,984
Miss Carnegie, how are you two
involved in this scandal?

1428
01:06:28,985 --> 01:06:31,987
- We are not involved.
- And it is not a scandal.

1429
01:06:31,988 --> 01:06:33,531
We have no comment.

1430
01:06:33,532 --> 01:06:35,616
Can you tell us why you were
subpoenaed to testify today?

1431
01:06:35,617 --> 01:06:36,701
The wife and me?

1432
01:06:36,702 --> 01:06:38,452
We are Mr. Shepard's
best friends, I guess, is why.

1433
01:06:38,453 --> 01:06:40,705
Do you not understand
that we have no comment?

1434
01:06:40,706 --> 01:06:41,956
- [SCOFFS]
- Excuse me. I'm sorry.

1435
01:06:41,957 --> 01:06:43,124
- [REPORTERS CLAMORING]
- I'm very sorry.

1436
01:06:43,125 --> 01:06:47,545
And the public knows "no comment"
means guilty as hell.

1437
01:06:47,546 --> 01:06:49,964
Do you have any statement
for the press, Counselor?

1438
01:06:49,965 --> 01:06:51,465
I have no statement. Stay with me.

1439
01:06:51,466 --> 01:06:55,469
I understand that Gussie Carnegie
is scheduled to testify this afternoon

1440
01:06:55,470 --> 01:06:56,887
- in a closed courtroom.
- That's what we understand.

1441
01:06:56,888 --> 01:06:58,472
- Why?
- We have no idea.

1442
01:06:58,473 --> 01:07:01,142
Maybe Mr. Shepard can explain.
Isn't Mr. Shepard coming out?

1443
01:07:01,143 --> 01:07:03,185
Mr. Shepard just left by a side exit.

1444
01:07:03,186 --> 01:07:05,479
PHOTOGRAPHER: I know that exit! Come on!

1445
01:07:05,480 --> 01:07:07,107
Go get him, Charley.

1446
01:07:08,191 --> 01:07:10,359
Frank, Frank,
this has gone on long enough.

1447
01:07:10,360 --> 01:07:12,528
Yeah, we all think you should just
get out of this any way you can.

1448
01:07:12,529 --> 01:07:14,363
- Give Beth whatever she wants.
- Charley, she wants everything.

1449
01:07:14,364 --> 01:07:15,573
JEROME: I warned you
in the beginning, Frank.

1450
01:07:15,574 --> 01:07:16,949
Settle for whatever, but settle.

1451
01:07:16,950 --> 01:07:19,952
A woman charging abandonment
of a wife and child, come on!

1452
01:07:19,953 --> 01:07:22,204
Beth wants to move
back to Houston with my son,

1453
01:07:22,205 --> 01:07:23,622
and I will never allow that, never.

1454
01:07:23,623 --> 01:07:25,750
You know what they're planning
to do today, Frank.

1455
01:07:25,751 --> 01:07:27,960
With Beth sitting there,
with your kid on her lap.

1456
01:07:27,961 --> 01:07:29,712
MARY: Just stop it now, Frank. Walk away.

1457
01:07:29,713 --> 01:07:31,839
- Take a trip.
- Save yourself all this pain.

1458
01:07:31,840 --> 01:07:34,550
- I cannot just lose my family.
- Frank, I've taken that yacht.

1459
01:07:34,551 --> 01:07:36,969
Come on the cruise.
Get away. Get some rest.

1460
01:07:36,970 --> 01:07:38,846
Yeah, and when you come back,
you can stay with me.

1461
01:07:38,847 --> 01:07:40,973
Just go, Frank.
We all want you out of this.

1462
01:07:40,974 --> 01:07:43,059
- Just get away.
- I can't live without my son.

1463
01:07:43,643 --> 01:07:44,644
Beth.

1464
01:07:45,812 --> 01:07:46,937
- Beth!
- FRANK JR.: Daddy!

1465
01:07:46,938 --> 01:07:48,481
I am not gonna give up, Jerome.

1466
01:07:48,482 --> 01:07:50,024
- Daddy, wait for me.
- Don't be a fool, Elizabeth.

1467
01:07:50,025 --> 01:07:51,067
I said wait.

1468
01:07:52,152 --> 01:07:54,612
Honey, Mommy will be right back, okay?

1469
01:07:54,613 --> 01:07:55,946
You go with Grandpa.

1470
01:07:55,947 --> 01:07:58,073
- Your mother would turn over in her grave.
- Daddy! Daddy!

1471
01:07:58,074 --> 01:08:00,744
Daddy! I want to see my daddy!

1472
01:08:08,585 --> 01:08:10,461
- I want you to give up, Frank.
- FRANK: Never.

1473
01:08:10,462 --> 01:08:12,588
You're not gonna like
what you hear this afternoon.

1474
01:08:12,589 --> 01:08:13,881
It's not life without my son.

1475
01:08:13,882 --> 01:08:15,674
I am not out to hurt you, Frank,

1476
01:08:15,675 --> 01:08:17,843
but I will hurt you if I have to.

1477
01:08:17,844 --> 01:08:20,638
[PENSIVE MUSIC PLAYING, NOT A DAY GOES BY]

1478
01:08:20,639 --> 01:08:22,015
How is Frankie?

1479
01:08:25,018 --> 01:08:27,020
How do you think he is, Frank?

1480
01:08:28,271 --> 01:08:30,606
I keep thinking,
"I could have stopped it."

1481
01:08:30,607 --> 01:08:32,399
I was warned about Gussie.

1482
01:08:32,400 --> 01:08:33,776
I could have stopped it.

1483
01:08:33,777 --> 01:08:34,820
Do you still love me?

1484
01:08:37,405 --> 01:08:38,907
Did you sleep with her, Frank?

1485
01:08:41,368 --> 01:08:42,828
Do you still love me?

1486
01:08:45,330 --> 01:08:48,625
[SINGING] Not a day goes by

1487
01:08:50,669 --> 01:08:53,421
Not a single day

1488
01:08:55,465 --> 01:09:00,427
But you're somewhere a part of my life

1489
01:09:00,428 --> 01:09:03,889
And it looks like you'll stay

1490
01:09:03,890 --> 01:09:08,853
As the days go by

1491
01:09:08,854 --> 01:09:10,771
I keep thinking

1492
01:09:10,772 --> 01:09:13,816
When does it end?

1493
01:09:13,817 --> 01:09:17,654
Where's the day
I'll have started forgetting?

1494
01:09:18,572 --> 01:09:22,074
But I just go on thinking and sweating

1495
01:09:22,075 --> 01:09:24,410
And cursing and crying

1496
01:09:24,411 --> 01:09:26,745
And turning and reaching

1497
01:09:26,746 --> 01:09:28,789
And waking and dying

1498
01:09:28,790 --> 01:09:31,501
[VOICE CRACKS] And, no

1499
01:09:32,127 --> 01:09:36,922
Not a day goes by

1500
01:09:36,923 --> 01:09:40,510
Not a blessed day

1501
01:09:43,430 --> 01:09:48,142
But you're still somehow
Part of my life

1502
01:09:48,143 --> 01:09:52,021
And you won't go away

1503
01:09:52,022 --> 01:09:57,234
So there's hell to pay

1504
01:09:57,235 --> 01:10:03,240
And until I die

1505
01:10:03,241 --> 01:10:08,579
[CRYING] I'll die day after day
After day after day

1506
01:10:08,580 --> 01:10:11,958
After day after day after day

1507
01:10:13,043 --> 01:10:26,765
Till the days go by

1508
01:10:33,521 --> 01:10:35,523
[SOBBING]

1509
01:10:37,192 --> 01:10:38,985
Did you sleep with Gussie?

1510
01:10:47,535 --> 01:10:49,536
[SONG ENDS]

1511
01:10:49,537 --> 01:10:50,914
I love you, Beth.

1512
01:10:51,957 --> 01:10:53,917
[SOBBING SOFTLY]

1513
01:10:55,794 --> 01:10:58,837
Did you want that life so much
that you went with her?

1514
01:10:58,838 --> 01:11:00,423
I will always love you.

1515
01:11:04,803 --> 01:11:06,429
But did you?

1516
01:11:13,478 --> 01:11:14,479
Yes.

1517
01:11:15,438 --> 01:11:17,399
[SOBBING SOFTLY]

1518
01:11:19,526 --> 01:11:22,820
- Frank, I want us to...
- Daddy, Daddy, Daddy!

1519
01:11:22,821 --> 01:11:24,196
Frankie, you're to stay with Grandpa.

1520
01:11:24,197 --> 01:11:25,698
He's my child, too. Get out of here!

1521
01:11:25,699 --> 01:11:28,742
Franklin, I can't!
I can't live like this, Frank!

1522
01:11:28,743 --> 01:11:30,036
- I can't!
- For God's sakes, wait!

1523
01:11:32,372 --> 01:11:33,456
Are you satisfied?

1524
01:11:34,040 --> 01:11:35,333
It's my job, man.

1525
01:11:35,875 --> 01:11:38,168
- Then go find a decent one, man!
- MARY: Careful!

1526
01:11:38,169 --> 01:11:39,253
- Whoa, whoa!
- Come on, Frank!

1527
01:11:39,254 --> 01:11:40,754
CHARLEY: Break it up, Frank!
MARY: Stop it!

1528
01:11:40,755 --> 01:11:42,881
- Stop this. Stop.
- [SOBBING]

1529
01:11:42,882 --> 01:11:46,844
I'll kill these photos, genius,
but you owe me one.

1530
01:11:46,845 --> 01:11:47,846
Right?

1531
01:11:49,305 --> 01:11:50,348
[SOBBING CONTINUES]

1532
01:11:53,059 --> 01:11:56,228
MARY: Frank,
we want you to just get away.

1533
01:11:56,229 --> 01:11:57,480
Hold me, Mary.

1534
01:11:58,398 --> 01:12:00,858
All I want to do is get back
to work! I have to work!

1535
01:12:00,859 --> 01:12:02,109
No, you're in no shape to write, pal.

1536
01:12:02,110 --> 01:12:05,029
- Look, just go off with Tyler for a while.
- I don't want to go away!

1537
01:12:05,030 --> 01:12:06,905
I am your agent, and I'm telling you,

1538
01:12:06,906 --> 01:12:09,075
- now is not the time to work.
- I love you, Frank.

1539
01:12:11,828 --> 01:12:15,164
[STUTTERING]
And Charley loves you, all right?

1540
01:12:15,165 --> 01:12:16,540
You just listen to us.

1541
01:12:16,541 --> 01:12:17,875
[LIGHT MUSIC PLAYING, NOW YOU KNOW]

1542
01:12:17,876 --> 01:12:20,919
Living well is the best revenge.

1543
01:12:20,920 --> 01:12:22,921
[SINGING] So you made a mistake
So you're singing the blues

1544
01:12:22,922 --> 01:12:25,382
So you'll take some time
Go visit some places

1545
01:12:25,383 --> 01:12:26,800
You gotta be somewhere

1546
01:12:26,801 --> 01:12:28,677
Where there's nothing to remind you

1547
01:12:28,678 --> 01:12:29,762
Right?

1548
01:12:29,763 --> 01:12:31,847
What you need is a break
I'll arrange a nice cruise

1549
01:12:31,848 --> 01:12:34,099
You'll relax a bit
And see some new faces

1550
01:12:34,100 --> 01:12:37,394
You gotta do something
Only never look behind you

1551
01:12:37,395 --> 01:12:38,479
GROUP: Right?

1552
01:12:38,480 --> 01:12:43,650
Best thing that ever
Could have happened

1553
01:12:43,651 --> 01:12:44,735
Right.

1554
01:12:44,736 --> 01:12:46,612
So you'll sit in the sun
You'll come back with a tan

1555
01:12:46,613 --> 01:12:48,989
Then we'll do that show
You've always been talking

1556
01:12:48,990 --> 01:12:51,784
The side is retired
So we start another inning

1557
01:12:51,785 --> 01:12:52,785
Right?

1558
01:12:52,786 --> 01:12:54,995
- On a boat is such fun
- You'll come back a changed man

1559
01:12:54,996 --> 01:12:57,498
I've had lots of guests
And no one's squawking

1560
01:12:57,499 --> 01:13:00,000
Feels like an ending
But it's really a beginning

1561
01:13:00,001 --> 01:13:01,376
CHARLEY AND MARY: Right?

1562
01:13:01,377 --> 01:13:02,836
SCOTTY: Best thing
That ever could have happened

1563
01:13:02,837 --> 01:13:04,338
Best thing that ever
Could have happened

1564
01:13:04,339 --> 01:13:05,589
- I say, best thing...
- [OVERLAPPING SINGING]

1565
01:13:05,590 --> 01:13:07,592
It was all getting much too complicated

1566
01:13:08,218 --> 01:13:09,844
- Right!
- [SINGING STOPS]

1567
01:13:11,304 --> 01:13:12,387
All right.

1568
01:13:12,388 --> 01:13:14,264
- [JAZZY MUSIC PLAYING]
- [SINGING] Now you know life is crummy

1569
01:13:14,265 --> 01:13:16,266
Well, now you know

1570
01:13:16,267 --> 01:13:17,726
I mean, big surprise

1571
01:13:17,727 --> 01:13:19,812
People love you and tell you lies

1572
01:13:19,813 --> 01:13:22,147
Bricks can tumble
From clear blue skies

1573
01:13:22,148 --> 01:13:24,900
Put your dimple down, now you know

1574
01:13:24,901 --> 01:13:27,611
Okay, there you go
That's the sum of it

1575
01:13:27,612 --> 01:13:29,780
Now you know

1576
01:13:29,781 --> 01:13:31,865
It's called flowers wilt
It's called apples rot

1577
01:13:31,866 --> 01:13:34,284
It's called thieves get rich
And saints get shot

1578
01:13:34,285 --> 01:13:36,578
It's called God don't
Answer prayers a lot

1579
01:13:36,579 --> 01:13:42,668
Okay, now you know

1580
01:13:42,669 --> 01:13:45,462
Now forget it
Don't fall apart at the seams

1581
01:13:45,463 --> 01:13:48,215
It's called letting go your illusions

1582
01:13:48,216 --> 01:13:50,092
And don't confuse them with dreams

1583
01:13:50,093 --> 01:13:51,927
If the going's slow

1584
01:13:51,928 --> 01:13:54,763
Don't regret it
And don't let's go to extremes

1585
01:13:54,764 --> 01:13:56,557
It's called what's your choice

1586
01:13:56,558 --> 01:13:57,641
It's called count to ten

1587
01:13:57,642 --> 01:13:59,643
It's called burn your bridges
Start again

1588
01:13:59,644 --> 01:14:01,812
You should burn them
Every now and then

1589
01:14:01,813 --> 01:14:04,064
Or you'll never grow

1590
01:14:04,065 --> 01:14:06,650
Because now you grow
That's the killer

1591
01:14:06,651 --> 01:14:08,277
Is now you grow

1592
01:14:08,278 --> 01:14:09,903
You're right, nothing's fair

1593
01:14:09,904 --> 01:14:10,988
And it's all a plot

1594
01:14:10,989 --> 01:14:12,698
And tomorrow doesn't look too hot

1595
01:14:12,699 --> 01:14:13,824
Right?

1596
01:14:13,825 --> 01:14:17,119
You better look at what you got

1597
01:14:17,120 --> 01:14:18,453
Over here

1598
01:14:18,454 --> 01:14:21,707
Hello?

1599
01:14:21,708 --> 01:14:24,710
Okay, now you know

1600
01:14:24,711 --> 01:14:25,794
Right?

1601
01:14:25,795 --> 01:14:28,589
GROUP: So you find a new gal
So you write a new play

1602
01:14:28,590 --> 01:14:30,591
In a month or two
You're going to thank us

1603
01:14:30,592 --> 01:14:31,967
You may have missed one road

1604
01:14:31,968 --> 01:14:33,260
But there's plenty more to follow

1605
01:14:33,261 --> 01:14:34,344
Right?

1606
01:14:34,345 --> 01:14:35,512
We'll go through the canal

1607
01:14:35,513 --> 01:14:36,763
Up the coast to L.A.

1608
01:14:36,764 --> 01:14:39,099
You'll come see the place
I'm building at Trancas

1609
01:14:39,100 --> 01:14:41,852
Hang around here, pal
And you're only gonna wallow

1610
01:14:41,853 --> 01:14:42,936
Right?

1611
01:14:42,937 --> 01:14:46,523
Best thing that ever could have

1612
01:14:46,524 --> 01:14:48,901
I mean, you'll come back
I mean, what's the fuss?

1613
01:14:48,902 --> 01:14:50,402
I mean, sea and sun and comfort plus

1614
01:14:50,403 --> 01:14:51,486
Happened

1615
01:14:51,487 --> 01:14:53,947
I mean, after all, you still got us

1616
01:14:53,948 --> 01:14:57,201
GROUP: Best thing
That ever could have happened

1617
01:14:57,202 --> 01:15:00,621
It was all getting
Much too complicated

1618
01:15:00,622 --> 01:15:03,373
Best thing that ever
Could have happened

1619
01:15:03,374 --> 01:15:05,500
Right, you gotta let go
Gotta do it from scratch

1620
01:15:05,501 --> 01:15:07,502
Take a long, deep breath
Go back to your sources

1621
01:15:07,503 --> 01:15:09,755
A little vacation
Which is all about forgetting

1622
01:15:09,756 --> 01:15:11,298
- Right? Right!
- GROUP: Right.

1623
01:15:11,299 --> 01:15:12,925
Then we'll do a new show
No, we'll do a whole batch

1624
01:15:12,926 --> 01:15:14,843
Maybe one that's all about divorces

1625
01:15:14,844 --> 01:15:16,053
I mean, a divorce court

1626
01:15:16,054 --> 01:15:17,471
What a fascinating setting, right?

1627
01:15:17,472 --> 01:15:18,597
GROUP: Right.
FRANK: Right.

1628
01:15:18,598 --> 01:15:20,766
GROUP I: Best thing that ever
Could have happened

1629
01:15:20,767 --> 01:15:21,850
GROUP II: Yesterday is done

1630
01:15:21,851 --> 01:15:23,602
GROUP I: Best thing that
Ever could have happened

1631
01:15:23,603 --> 01:15:25,395
GROUP II: See the pretty countryside

1632
01:15:25,396 --> 01:15:27,105
GROUP III: So you'll sit in the sun
You'll come back with a tan

1633
01:15:27,106 --> 01:15:30,275
GROUP II: Soon enough you're merrily,
merrily

1634
01:15:30,276 --> 01:15:33,862
- Rolling along
- CHORUS: It's your time, your time

1635
01:15:33,863 --> 01:15:37,742
GROUP II: Rolling along
CHORUS: It's your time

1636
01:15:39,118 --> 01:15:40,787
[EXCITED CHATTER]

1637
01:15:45,250 --> 01:15:46,667
What's your choice?
It's called count to ten

1638
01:15:46,668 --> 01:15:48,585
It's called burn your bridges
Start again

1639
01:15:48,586 --> 01:15:50,462
You should burn them
Every now and then

1640
01:15:50,463 --> 01:15:52,214
- Or you'll never grow
- [IMPERCEPTIBLE]

1641
01:15:52,215 --> 01:15:54,299
Because now you grow, life's a killer

1642
01:15:54,300 --> 01:15:56,093
So now you grow

1643
01:15:56,094 --> 01:15:58,262
MARY: You're right
Nothing's fair and it's all a plot

1644
01:15:58,263 --> 01:16:00,305
And tomorrow doesn't look too hot

1645
01:16:00,306 --> 01:16:01,265
CHORUS: Right.

1646
01:16:01,266 --> 01:16:04,017
You better look at what you got

1647
01:16:04,018 --> 01:16:05,894
CHORUS: Over here, hello?

1648
01:16:05,895 --> 01:16:08,397
GROUP I: Hello?
GROUP II: Hello?

1649
01:16:08,398 --> 01:16:10,357
GROUP I: Over here, hello
GROUP II: Now you know it

1650
01:16:10,358 --> 01:16:16,530
GROUP I: It's here, hello, hello
GROUP II: Now you know it

1651
01:16:16,531 --> 01:16:17,572
- Right!
- Right!

1652
01:16:17,573 --> 01:16:18,615
- Write!
- Right!

1653
01:16:18,616 --> 01:16:21,201
- Right! Right! Right! Right!
- Right! Right! Right! Right!

1654
01:16:21,202 --> 01:16:23,704
- I love you, Frank!
- [INCOHERENT YELLING]

1655
01:16:23,705 --> 01:16:25,498
CHORUS: Now you know!

1656
01:16:25,665 --> 01:16:27,542
- [SONG ENDS]
- [AUDIENCE CHEERING]

1657
01:16:37,302 --> 01:16:39,554
[SULTRY MUSIC PLAYING,
GUSSIE'S OPENING NUMBER]

1658
01:16:46,227 --> 01:16:50,064
[SINGING] He's only a boy

1659
01:16:51,107 --> 01:16:55,444
Why do I think he loves me?

1660
01:16:55,445 --> 01:17:00,032
Maybe he loves what I can do for him

1661
01:17:00,033 --> 01:17:04,411
Maybe he thinks that
I'll come through for him

1662
01:17:04,412 --> 01:17:08,707
Maybe the moon is cheese

1663
01:17:08,708 --> 01:17:11,418
And yet maybe

1664
01:17:11,419 --> 01:17:13,837
Maybe

1665
01:17:13,838 --> 01:17:18,550
Something real is happening here

1666
01:17:18,551 --> 01:17:20,719
But, baby

1667
01:17:20,720 --> 01:17:23,221
You're a baby

1668
01:17:23,222 --> 01:17:26,016
And the man I'm married to

1669
01:17:26,017 --> 01:17:31,313
Needs me near

1670
01:17:31,314 --> 01:17:32,606
Ha!

1671
01:17:32,607 --> 01:17:33,690
Okay

1672
01:17:33,691 --> 01:17:39,822
The moon is cheese

1673
01:17:40,406 --> 01:17:44,284
And I love the guy I shouldn't

1674
01:17:44,285 --> 01:17:46,828
And I don't the one I should

1675
01:17:46,829 --> 01:17:48,372
Ah, but love is blind

1676
01:17:48,373 --> 01:17:51,625
And I go for the kind
That I finally find

1677
01:17:51,626 --> 01:17:53,960
Is no good

1678
01:17:53,961 --> 01:17:57,631
- Ah
- BACKUP SINGERS: Is no good

1679
01:17:57,632 --> 01:18:02,803
And as we're going along

1680
01:18:02,804 --> 01:18:07,350
You take for granted
Some love will wear away

1681
01:18:07,934 --> 01:18:11,228
We took for granted a lot

1682
01:18:11,229 --> 01:18:12,813
But still I say

1683
01:18:12,814 --> 01:18:16,441
We could have kept on growing

1684
01:18:16,442 --> 01:18:18,235
Growing, bop

1685
01:18:18,236 --> 01:18:20,278
Instead of just kept on

1686
01:18:20,279 --> 01:18:22,948
BACKUP SINGERS: Kept on growing

1687
01:18:22,949 --> 01:18:25,534
On

1688
01:18:25,535 --> 01:18:28,870
- We had a good thing going
- BACKUP SINGERS: Ba, ba-da, ba-da

1689
01:18:28,871 --> 01:18:30,122
BACKUP SINGERS: Going

1690
01:18:30,123 --> 01:18:32,458
- Going
- BACKUP SINGERS: Gone

1691
01:18:33,000 --> 01:18:38,255
- [BACKUP SINGERS SCATTING]
- Gone

1692
01:18:38,256 --> 01:18:40,006
BACKUP SINGERS: Going

1693
01:18:40,007 --> 01:18:42,801
BACKUP SINGERS: Gone

1694
01:18:42,802 --> 01:18:44,804
- [SONG ENDS]
- [AUDIENCE CHEERING]

1695
01:18:46,931 --> 01:18:48,140
Just in time,
but we got to go fast.

1696
01:18:48,141 --> 01:18:49,392
We're gonna make it
just in time for the ending!

1697
01:18:50,935 --> 01:18:52,310
[WHIMPERING]

1698
01:18:52,311 --> 01:18:54,312
- Shh!
- Shush!

1699
01:18:54,313 --> 01:18:56,731
You got an opening night inside,
or did you forget?

1700
01:18:56,732 --> 01:18:59,109
We're sorry, we're very sorry,
but something amazing happened.

1701
01:18:59,110 --> 01:19:00,819
Ah, I'll say amazing.

1702
01:19:00,820 --> 01:19:03,947
When, suddenly,
right before the 11:00 number,

1703
01:19:03,948 --> 01:19:07,033
the whole pack of you
jumps right out of your seats,

1704
01:19:07,034 --> 01:19:09,036
turns and runs straight up
the center aisle, like a bunch of...

1705
01:19:10,413 --> 01:19:11,997
- like a bunch of meshuggeners.
- Yes.

1706
01:19:11,998 --> 01:19:13,123
It... It was Evelyn.

1707
01:19:13,124 --> 01:19:14,875
Suddenly, just like that,
she went into labor.

1708
01:19:14,876 --> 01:19:16,543
And being Evelyn, she didn't tell us

1709
01:19:16,544 --> 01:19:18,587
until her pains were
only five minutes apart.

1710
01:19:18,588 --> 01:19:20,797
We just a second ago got her into a cab.

1711
01:19:20,798 --> 01:19:22,257
What in the hell are you doing here?

1712
01:19:22,258 --> 01:19:23,758
No, my wife would not let me into the cab.

1713
01:19:23,759 --> 01:19:26,386
Evelyn refused to let Charley miss
our first opening night.

1714
01:19:26,387 --> 01:19:28,263
She even brought a tape recorder
to record the applause.

1715
01:19:28,264 --> 01:19:31,433
[CHUCKLES] From your mouth to God's ear.

1716
01:19:31,434 --> 01:19:33,810
At the very second the applause is over,
Charley, I have that cab waiting.

1717
01:19:33,811 --> 01:19:36,104
We are gonna fly to
the hospital in record time.

1718
01:19:36,105 --> 01:19:37,482
- I promise.
- Shh.

1719
01:19:40,359 --> 01:19:41,944
They're quiet.

1720
01:19:42,945 --> 01:19:43,946
Very quiet.

1721
01:19:44,614 --> 01:19:46,031
When an audience is quiet like that,

1722
01:19:46,032 --> 01:19:49,368
it means that they are
really concentrating.

1723
01:19:52,872 --> 01:19:54,080
"Shut up, Mary."

1724
01:19:54,081 --> 01:19:56,291
We should go back in for the closing.

1725
01:19:56,292 --> 01:19:57,626
[STAMMERS]

1726
01:19:57,627 --> 01:19:59,294
I didn't mean "the closing."

1727
01:19:59,295 --> 01:20:02,422
Okay, Mama, now, the cab there
with the meter running is for Charley,

1728
01:20:02,423 --> 01:20:04,257
so you and Daddy take
the one right behind it.

1729
01:20:04,258 --> 01:20:06,134
And I will see you very soon,
little bit, and I'll tell you

1730
01:20:06,135 --> 01:20:07,219
every single thing that happened.

1731
01:20:07,220 --> 01:20:09,054
Oh, I wanted him to be here opening night.

1732
01:20:09,055 --> 01:20:11,515
- Oh, Frank, he's been here opening night.
- [FRANK CHUCKLES]

1733
01:20:11,516 --> 01:20:13,475
- Mwah! We love you very much.
- [CAB HORN HONKING]

1734
01:20:13,476 --> 01:20:15,143
And we thank you very much.

1735
01:20:15,144 --> 01:20:16,478
MR. SPENCER: I don't understand

1736
01:20:16,479 --> 01:20:20,273
why in hell any human being
in his right mind would...

1737
01:20:20,274 --> 01:20:24,111
- Ever, ever live in New York City.
- ALL: Ever, ever live in New York City.

1738
01:20:26,364 --> 01:20:27,864
Charley, let's do another show.

1739
01:20:27,865 --> 01:20:30,116
BETH: Yes.
MARY: Yes, and then another,

1740
01:20:30,117 --> 01:20:31,326
and then another, and then another.

1741
01:20:31,327 --> 01:20:34,121
Yeah, and, and...

1742
01:20:34,747 --> 01:20:36,207
I'll produce it.

1743
01:20:37,041 --> 01:20:38,166
Wait a minute, Joe.

1744
01:20:38,167 --> 01:20:40,001
You'll produce "Take a Left"?

1745
01:20:40,002 --> 01:20:41,545
[LAUGHS]

1746
01:20:41,546 --> 01:20:43,797
First I say, get yourselves
a couple of hits.

1747
01:20:43,798 --> 01:20:45,715
Show 'em you can make money.

1748
01:20:45,716 --> 01:20:49,761
Then, then you can do that political flop

1749
01:20:49,762 --> 01:20:52,807
and show 'em you got... [SCOFFS]
...integrity.

1750
01:20:53,474 --> 01:20:56,893
Me, I got such an idea
for you guys, so commercial.

1751
01:20:56,894 --> 01:21:00,523
First you'll hate it, then you'll love it.

1752
01:21:01,399 --> 01:21:04,568
Frank, you know I never say anything,
but I'm gonna say this.

1753
01:21:04,569 --> 01:21:09,656
For me, for me, just do one more for Joe,
and then you can go and do "Take a Left."

1754
01:21:09,657 --> 01:21:10,865
I know the kind of music I want to write.

1755
01:21:10,866 --> 01:21:12,867
I also know that
it's very hard on you right now,

1756
01:21:12,868 --> 01:21:14,661
but Beth, I am asking you to trust me.

1757
01:21:14,662 --> 01:21:16,037
And I am asking you to trust me.

1758
01:21:16,038 --> 01:21:19,249
Beth, guys, right now is the time.
You got to do your own stuff.

1759
01:21:19,250 --> 01:21:20,917
Mary, you don't have a child

1760
01:21:20,918 --> 01:21:22,377
and you just had yourself a bestseller,

1761
01:21:22,378 --> 01:21:24,337
so that's very easy for you to say.

1762
01:21:24,338 --> 01:21:26,798
Yeah, Beth, trust me,
success ain't all it's cracked up to be.

1763
01:21:26,799 --> 01:21:29,594
I think Charley and I
will handle success very well.

1764
01:21:30,761 --> 01:21:32,804
Look how well we've handled failure.

1765
01:21:32,805 --> 01:21:34,514
[CROWD CHEERING AND APPLAUDING]

1766
01:21:34,515 --> 01:21:35,682
[STAMMERS]

1767
01:21:35,683 --> 01:21:36,934
[IMITATES CORK POPPING]

1768
01:21:38,811 --> 01:21:40,812
- [SINGING] Listen to that
- [IT'S A HIT PLAYING]

1769
01:21:40,813 --> 01:21:43,232
- Will you listen to that
- [HOPEFUL MUSIC PLAYING]

1770
01:21:45,109 --> 01:21:47,444
Do you know what that means?

1771
01:21:47,445 --> 01:21:49,029
Let me tell you what that means

1772
01:21:49,030 --> 01:21:51,031
Wait, no, anyone who even thinks it

1773
01:21:51,032 --> 01:21:53,366
Don't say it, you'll jinx it

1774
01:21:53,367 --> 01:21:56,537
[CHEERING AND APPLAUSE CONTINUE]

1775
01:21:58,623 --> 01:22:01,124
- Listen to that
- [LAUGHING]

1776
01:22:01,125 --> 01:22:03,668
Did you listen to that?

1777
01:22:03,669 --> 01:22:05,712
Does that make you feel proud?

1778
01:22:05,713 --> 01:22:07,547
Well, feel more than just proud

1779
01:22:07,548 --> 01:22:09,215
Okay, wait, I'll tempt fate

1780
01:22:09,216 --> 01:22:13,094
And I'll state it out loud

1781
01:22:13,095 --> 01:22:15,389
[CHEERING AND APPLAUSE CONTINUE]

1782
01:22:19,226 --> 01:22:23,313
That's the sound

1783
01:22:23,314 --> 01:22:26,609
Of a

1784
01:22:28,736 --> 01:22:29,861
Hit

1785
01:22:29,862 --> 01:22:31,696
It's a hit

1786
01:22:31,697 --> 01:22:35,200
Gang, I think this is it

1787
01:22:35,201 --> 01:22:38,453
No more writing clever little shows

1788
01:22:38,454 --> 01:22:41,331
For those basement saloons

1789
01:22:41,332 --> 01:22:43,875
No more proclamations from the pros

1790
01:22:43,876 --> 01:22:45,377
That you can't hum the tune

1791
01:22:45,378 --> 01:22:47,337
No more sneaking in at intermission

1792
01:22:47,338 --> 01:22:48,838
To the plays you wish you could afford

1793
01:22:48,839 --> 01:22:50,632
Or producers having you audition

1794
01:22:50,633 --> 01:22:52,509
Whenever they're bored

1795
01:22:52,510 --> 01:22:55,512
And who say right away
As you play the first chord

1796
01:22:55,513 --> 01:22:57,931
"Boys, boys, it's very...

1797
01:22:57,932 --> 01:23:00,642
- "What is the word? Interesting.
- [OTHERS GROAN]

1798
01:23:00,643 --> 01:23:01,893
"And if I had the slightest belief

1799
01:23:01,894 --> 01:23:05,313
"any audiences would come,
I would do it in a minute.

1800
01:23:05,314 --> 01:23:06,606
"Next!"

1801
01:23:06,607 --> 01:23:08,274
We're a hit, we're a hit

1802
01:23:08,275 --> 01:23:10,026
Standing up, the whole bit

1803
01:23:10,027 --> 01:23:11,861
No more coaching those sopranos

1804
01:23:11,862 --> 01:23:13,238
With voices like bees

1805
01:23:13,239 --> 01:23:16,449
No more secondhand pianos
With six broken keys

1806
01:23:16,450 --> 01:23:17,951
No more agents giving you opinions

1807
01:23:17,952 --> 01:23:19,869
As they turn you over to their minions

1808
01:23:19,870 --> 01:23:21,162
GROUP: As for these guarantees

1809
01:23:21,163 --> 01:23:22,664
We should please thank the Lord

1810
01:23:22,665 --> 01:23:24,249
It's a hit, it's a hit

1811
01:23:24,250 --> 01:23:26,167
Will my folks have a fit

1812
01:23:26,168 --> 01:23:28,628
After all of that baloney
They made me go through

1813
01:23:28,629 --> 01:23:30,630
All that, "Honey, not that he's a phony

1814
01:23:30,631 --> 01:23:32,590
"But what does he do?"

1815
01:23:32,591 --> 01:23:35,635
Will their faces be stony
When they see on their Sony

1816
01:23:35,636 --> 01:23:39,473
Someone handing the phony a Tony Award

1817
01:23:41,100 --> 01:23:42,308
I would like to begin by thanking

1818
01:23:42,309 --> 01:23:44,853
all the hundreds of people
who have turned down

1819
01:23:44,854 --> 01:23:46,772
every show I have ever written

1820
01:23:47,314 --> 01:23:51,151
so that I could win tonight for this one.

1821
01:23:51,152 --> 01:23:54,279
[CROWD CHEERING OVER TAPE RECORDER]

1822
01:23:54,280 --> 01:23:55,530
Thank you.

1823
01:23:55,531 --> 01:23:58,116
Listen to that
Will you listen to that

1824
01:23:58,117 --> 01:24:00,076
Tell me, is that a noise
Or is that a noise?

1825
01:24:00,077 --> 01:24:01,369
That is a noise we've been waiting

1826
01:24:01,370 --> 01:24:02,787
The whole of our lives to hear

1827
01:24:02,788 --> 01:24:04,289
BETH: Listen to that
FRANK: Listen to that

1828
01:24:04,290 --> 01:24:05,415
- Will you listen to that
- To that

1829
01:24:05,416 --> 01:24:07,250
- Honey, is that a noise
- I can't stand it

1830
01:24:07,251 --> 01:24:08,918
Or is that a noise?
That is the loveliest noise

1831
01:24:08,919 --> 01:24:10,754
For a breadwinning wife to hear

1832
01:24:10,755 --> 01:24:12,088
Listen to that, that's obscene

1833
01:24:12,089 --> 01:24:13,298
- JOE: Listen to that
- Listen to that

1834
01:24:13,299 --> 01:24:14,674
That is a noise, that is really a

1835
01:24:14,675 --> 01:24:16,468
That's the noise I've been waiting

1836
01:24:16,469 --> 01:24:17,761
- My life to hear
- [OVERLAPPING SINGING]

1837
01:24:17,762 --> 01:24:19,262
Listen to that, listen to that

1838
01:24:19,263 --> 01:24:22,098
ALL: Will you listen to that
Will you listen to that

1839
01:24:22,099 --> 01:24:26,227
That's the sound of
An audience losing its mind

1840
01:24:26,228 --> 01:24:30,482
It's the Pope on his balcony
Blessing mankind

1841
01:24:30,483 --> 01:24:33,234
Folks, it's Funny Girl, Fiddler

1842
01:24:33,235 --> 01:24:38,948
And Dolly combine...

1843
01:24:38,949 --> 01:24:40,074
...d

1844
01:24:40,075 --> 01:24:41,242
[CHUCKLING]

1845
01:24:41,243 --> 01:24:49,959
It's a hit, it's a palpable hit

1846
01:24:49,960 --> 01:24:51,795
If it only even runs a minute

1847
01:24:51,796 --> 01:24:53,421
At least it's a wedge

1848
01:24:53,422 --> 01:24:55,715
It's the theater
And we're really in it

1849
01:24:55,716 --> 01:24:57,300
Not just on the edge

1850
01:24:57,301 --> 01:24:58,551
If your spirits ever need improving

1851
01:24:58,552 --> 01:25:00,220
You can drop in any night for free

1852
01:25:00,221 --> 01:25:01,888
But the thing that's positively moving

1853
01:25:01,889 --> 01:25:03,640
You could have fooled me

1854
01:25:03,641 --> 01:25:06,226
FRANK AND CHARLEY:
Is we're still old friends

1855
01:25:06,227 --> 01:25:09,729
Nothing can kill old friends

1856
01:25:09,730 --> 01:25:12,482
FRANK, CHARLEY AND MARY:
Where there's a will, old friends

1857
01:25:12,483 --> 01:25:16,152
Don't need success to survive

1858
01:25:16,153 --> 01:25:19,030
ALL: And us, old friends

1859
01:25:19,031 --> 01:25:22,158
What's to discuss, old friends?

1860
01:25:22,159 --> 01:25:25,954
We've got a surefire
Genuine, walkaway

1861
01:25:25,955 --> 01:25:28,915
Blockbuster, lines down to Broadway

1862
01:25:28,916 --> 01:25:31,709
Boffola, sensational

1863
01:25:31,710 --> 01:25:35,296
Box office, lollapalooza

1864
01:25:35,297 --> 01:25:39,467
Gargantuan

1865
01:25:39,468 --> 01:25:40,802
Hit

1866
01:25:40,803 --> 01:25:45,431
It's a hit, it's a hit, it's a hit

1867
01:25:45,432 --> 01:25:50,436
It's a hit!

1868
01:25:50,437 --> 01:25:52,356
- [SONG ENDS]
- [AUDIENCE CHEERING]

1869
01:25:54,233 --> 01:25:57,777
[ALL LAUGHING, MURMURING]

1870
01:25:57,778 --> 01:26:00,154
This is what everybody lives for!

1871
01:26:00,155 --> 01:26:03,908
Now we go back in and fake being modest.

1872
01:26:03,909 --> 01:26:04,909
[LAUGHING]

1873
01:26:04,910 --> 01:26:06,995
No, no, no, I'm having a baby!

1874
01:26:06,996 --> 01:26:08,788
- We're coming!
- God! Wait, wait, wait!

1875
01:26:08,789 --> 01:26:10,540
What about the opening party?

1876
01:26:10,541 --> 01:26:11,624
You two, go to the party.

1877
01:26:11,625 --> 01:26:13,585
Frank, I will do one more
for Joe Josephson,

1878
01:26:13,586 --> 01:26:15,086
- but just one more.
- One more.

1879
01:26:15,087 --> 01:26:17,505
- And then it's our time.
- One more. Okay, come on.

1880
01:26:17,506 --> 01:26:18,882
[BOTH SCREAM EXCITEDLY]

1881
01:26:18,883 --> 01:26:21,009
Frank, I was there for Evelyn's last baby,

1882
01:26:21,010 --> 01:26:22,927
and I don't want to miss
this one, but you,

1883
01:26:22,928 --> 01:26:24,262
you go to the party without me.

1884
01:26:24,263 --> 01:26:26,472
No, honey. Absolutely not. No, no, no.

1885
01:26:26,473 --> 01:26:29,225
Yes, yes, yes. I am so proud of you.

1886
01:26:29,226 --> 01:26:30,894
Okay, if I don't see you at the hospital,

1887
01:26:30,895 --> 01:26:33,688
I'll see you at home later.

1888
01:26:33,689 --> 01:26:36,316
- [FRANK LAUGHING]
- [GRUNTING EXCITEDLY]

1889
01:26:36,317 --> 01:26:37,693
I love you so much!

1890
01:26:38,277 --> 01:26:40,486
Wait, Beth. Wait, wait, wait, wait.

1891
01:26:40,487 --> 01:26:43,531
Now, look, with,
with Gussie there, I urge you,

1892
01:26:43,532 --> 01:26:45,241
you go with Frank.

1893
01:26:45,242 --> 01:26:46,868
Sometimes you just have to trust, Mary.

1894
01:26:46,869 --> 01:26:48,704
Well, and sometimes you don't.

1895
01:26:50,247 --> 01:26:52,499
I would never want a man I couldn't trust.

1896
01:26:55,419 --> 01:26:58,171
JOE: Hey! Hey, hey.

1897
01:26:58,172 --> 01:26:59,339
- Big man.
- [FRANK CHUCKLES]

1898
01:26:59,340 --> 01:27:01,424
You got a ride to this
fancy-schmancy party?

1899
01:27:01,425 --> 01:27:02,717
I can only stay one or two minutes.

1900
01:27:02,718 --> 01:27:03,843
GUSSIE: Oh!

1901
01:27:03,844 --> 01:27:05,136
Was that not why we do all this?

1902
01:27:05,137 --> 01:27:06,888
Was that not just heaven?

1903
01:27:06,889 --> 01:27:08,056
[JOE GRUNTS EXCITEDLY]

1904
01:27:08,057 --> 01:27:09,474
I got to go make nice with the backers.

1905
01:27:09,475 --> 01:27:10,768
You two, take our car.

1906
01:27:11,810 --> 01:27:14,647
I won't be able to afford
this big man now.

1907
01:27:15,689 --> 01:27:16,774
You watch.

1908
01:27:17,483 --> 01:27:18,691
[JOE CHUCKLES]

1909
01:27:18,692 --> 01:27:23,404
What a blessing it has been
to find another pure artist.

1910
01:27:23,405 --> 01:27:26,074
- [LAUGHS]
- So often I have just wanted to thank you.

1911
01:27:26,075 --> 01:27:29,786
But Franklin Shepard, I think
that there's been a conspiracy

1912
01:27:29,787 --> 01:27:31,371
to keep you from me.

1913
01:27:31,372 --> 01:27:33,207
Miss Carnegie, I owe you so much.

1914
01:27:33,999 --> 01:27:35,876
Didn't I tell you a few years ago...

1915
01:27:37,920 --> 01:27:40,756
it's fate that brought us together?

1916
01:27:42,758 --> 01:27:45,343
Now you, all you've done these past months

1917
01:27:45,344 --> 01:27:47,345
- is work, work, work!
- [CHUCKLES]

1918
01:27:47,346 --> 01:27:51,599
Tonight, let me show you how
divine it is to be number one.

1919
01:27:51,600 --> 01:27:54,853
Everyone is waiting to meet
the man of the hour.

1920
01:28:03,862 --> 01:28:05,571
[CROWD CHEERING OVER TAPE RECORDER]

1921
01:28:05,572 --> 01:28:06,823
[PENSIVE MUSIC PLAYING,
FOURTH TRANSITION]

1922
01:28:06,824 --> 01:28:08,909
TYLER: [SINGING] Dreams don't die

1923
01:28:10,369 --> 01:28:14,998
So keep an eye on your dream

1924
01:28:14,999 --> 01:28:19,210
GROUP: 'Cause before you know
where you are

1925
01:28:19,211 --> 01:28:21,421
There you are

1926
01:28:21,422 --> 01:28:25,133
Time goes by and dreams go dry

1927
01:28:25,134 --> 01:28:31,681
But you can't give up on your dream

1928
01:28:31,682 --> 01:28:32,807
Tend your dream

1929
01:28:32,808 --> 01:28:35,518
CHORUS: Some roads are easy

1930
01:28:35,519 --> 01:28:36,686
Dreams take time

1931
01:28:36,687 --> 01:28:39,105
CHORUS: Some roads are all uphill

1932
01:28:39,106 --> 01:28:40,857
BUNKER: All uphill
CHORUS: Time goes by

1933
01:28:40,858 --> 01:28:44,527
Some roads you plod along with a will

1934
01:28:44,528 --> 01:28:47,655
Some roads you travel
Just for the thrill

1935
01:28:47,656 --> 01:28:49,824
- Bend your dreams
- DORY: Some roads are breezy

1936
01:28:49,825 --> 01:28:52,994
- Some roads are breezy
- CHORUS: With the road

1937
01:28:52,995 --> 01:28:56,622
Some roads are full
Of jiggles and bumps

1938
01:28:56,623 --> 01:29:00,710
Can't let it get you down in the dumps

1939
01:29:00,711 --> 01:29:04,797
Don't let it get you down in the dumps

1940
01:29:04,798 --> 01:29:07,008
1964

1941
01:29:07,009 --> 01:29:08,760
1963

1942
01:29:08,761 --> 01:29:13,306
ALL: 1962

1943
01:29:13,307 --> 01:29:15,183
- [THE BLOB - PART 1 PLAYING]
- [WHOOPING EXCITED CHATTER]

1944
01:29:15,184 --> 01:29:17,560
[LIVELY MUSIC PLAYING]

1945
01:29:17,561 --> 01:29:18,811
- Have you seen?
- How was it?

1946
01:29:18,812 --> 01:29:20,438
- You're not serious
- Do you mean?

1947
01:29:20,439 --> 01:29:22,065
- That does it
- You're not serious

1948
01:29:22,066 --> 01:29:23,149
- Have you seen?
- Darling

1949
01:29:23,150 --> 01:29:24,233
How was it?

1950
01:29:24,234 --> 01:29:25,318
- You're not serious
- We bought the most

1951
01:29:25,319 --> 01:29:26,402
- Darling
- That does it

1952
01:29:26,403 --> 01:29:27,737
- You're not serious
- MAN: We had the best

1953
01:29:27,738 --> 01:29:29,697
- How was it?
- [OVERLAPPING SINGING]

1954
01:29:29,698 --> 01:29:31,115
- WOMEN: Darling
- Did you ever

1955
01:29:31,116 --> 01:29:33,242
- You're not serious
- CHORUS: It's the best

1956
01:29:33,243 --> 01:29:34,327
It's the first, it's the finest

1957
01:29:34,328 --> 01:29:35,578
It's the latest, it's the least

1958
01:29:35,579 --> 01:29:37,163
It's the worst,
It's the absolutely lowest

1959
01:29:37,164 --> 01:29:38,706
It's the greatest, it's the single

1960
01:29:38,707 --> 01:29:39,791
It's the only, it's the perfect

1961
01:29:39,792 --> 01:29:41,334
It's the... Hi! Dreadful

1962
01:29:41,335 --> 01:29:43,420
Fabulous

1963
01:29:44,797 --> 01:29:46,589
BETH: Oh, Frank, Frank.

1964
01:29:46,590 --> 01:29:49,009
- That's the mayor. [EXCLAIMS]
- FRANK: I know. I know.

1965
01:29:49,635 --> 01:29:51,677
[GASPS] She's my favorite actress.

1966
01:29:51,678 --> 01:29:53,429
FRANK: I see, I see.
BETH: Oh, do you see who she's with?

1967
01:29:53,430 --> 01:29:54,931
Beth, I'm not looking
for celebrities.

1968
01:29:54,932 --> 01:29:57,809
- I'm looking for Charley.
- Oh, Frank, you can do both.

1969
01:29:57,810 --> 01:30:00,561
I've never seen so many famous people.

1970
01:30:00,562 --> 01:30:01,438
[SCREAMS EXCITEDLY]

1971
01:30:01,772 --> 01:30:03,649
ALL: What? Who? Where?

1972
01:30:04,858 --> 01:30:06,318
Oh.

1973
01:30:08,320 --> 01:30:09,445
So, what did he say?

1974
01:30:09,446 --> 01:30:10,863
I haven't talked to him yet,
but it's obvious

1975
01:30:10,864 --> 01:30:12,532
he didn't invite us here
because we fit in so well.

1976
01:30:12,533 --> 01:30:14,909
I am more sure than ever that
he wants to option our show.

1977
01:30:14,910 --> 01:30:16,869
I'm sure, too, but let's not be too sure.

1978
01:30:16,870 --> 01:30:18,538
I just have the pastry concession.

1979
01:30:18,539 --> 01:30:19,997
You are the one who's supposed
to be handling the business.

1980
01:30:19,998 --> 01:30:21,749
I am handling it. Charley, you watch.

1981
01:30:21,750 --> 01:30:24,210
All this time we put into our writing,
it is gonna pay off.

1982
01:30:24,211 --> 01:30:25,461
Well, I don't care what he asks.

1983
01:30:25,462 --> 01:30:26,921
You just say yes.

1984
01:30:26,922 --> 01:30:30,384
All I want is for us to be rich
as long as we've been poor.

1985
01:30:31,301 --> 01:30:33,136
FRANK: There are a lot
of sophisticated people here.

1986
01:30:33,137 --> 01:30:34,262
BETH: Oh, God.

1987
01:30:34,263 --> 01:30:36,849
If I had known that,
I would have worn earrings.

1988
01:30:38,809 --> 01:30:40,560
- Oh, gosh.
- Oh, what's going on?

1989
01:30:40,561 --> 01:30:42,103
- Those people over there.
- Uh-huh?

1990
01:30:42,104 --> 01:30:43,188
They're smoking marijuana.

1991
01:30:47,651 --> 01:30:49,194
I've smelled it before.

1992
01:30:50,237 --> 01:30:51,446
In the Village.

1993
01:30:53,240 --> 01:30:55,075
I thought it was autumn.

1994
01:30:55,450 --> 01:30:57,994
- [JAUNTY MUSIC PLAYING]
- ALL: What? [GASPING]

1995
01:30:57,995 --> 01:31:00,329
ALL: Darling, we saw the new

1996
01:31:00,330 --> 01:31:03,749
Darling, we had the most
Bad, it was good

1997
01:31:03,750 --> 01:31:05,251
- It's the biggest
- He's a genius

1998
01:31:05,252 --> 01:31:06,836
Well, he can't, but he used to

1999
01:31:06,837 --> 01:31:08,129
It's the dumbest, she's a genius
It's the...

2000
01:31:08,130 --> 01:31:09,213
FRANK: Hi, hi, hi.

2001
01:31:09,214 --> 01:31:10,548
I don't know if you remember me.

2002
01:31:10,549 --> 01:31:12,466
I'm Franklin Shepard,
and this is Charley Kringas,

2003
01:31:12,467 --> 01:31:14,260
- who writes my lyrics.
- Remember you?

2004
01:31:14,261 --> 01:31:15,887
You're the reason we're giving this bash,

2005
01:31:15,888 --> 01:31:17,139
according to our accountant, anyway.

2006
01:31:17,681 --> 01:31:19,223
[GRUNTS] Oh, God.

2007
01:31:19,224 --> 01:31:20,683
Sorry.

2008
01:31:20,684 --> 01:31:21,934
And this is Beth, my wife Beth.

2009
01:31:21,935 --> 01:31:23,394
- Do you write songs, too?
- Oh, no.

2010
01:31:23,395 --> 01:31:26,272
Right now, I'm the family breadwinner.

2011
01:31:26,273 --> 01:31:28,442
You don't mind if I kidnap him, do you?

2012
01:31:31,862 --> 01:31:34,739
I have invited the richest
and the most influential people

2013
01:31:34,740 --> 01:31:36,157
in this town tonight.

2014
01:31:36,158 --> 01:31:39,202
Not one of whom is as rich or influential

2015
01:31:39,203 --> 01:31:41,370
as you're going to be.

2016
01:31:41,371 --> 01:31:42,748
I call them "the Blob."

2017
01:31:43,415 --> 01:31:45,666
They absorb everything.

2018
01:31:45,667 --> 01:31:47,501
[SINGING] Meet the Blob

2019
01:31:47,502 --> 01:31:49,629
The bodies you read about

2020
01:31:49,630 --> 01:31:52,006
The ones who know everyone

2021
01:31:52,007 --> 01:31:53,466
That everyone knows

2022
01:31:53,467 --> 01:31:54,759
GROUP: Hi! Dreadful!

2023
01:31:54,760 --> 01:31:57,220
- Fabulous!
- GUSSIE: Meet the Blob

2024
01:31:57,221 --> 01:31:59,555
- Not many and yet
- GROUP: Oh, right

2025
01:31:59,556 --> 01:32:02,266
- You never see one
- GROUP: What? No

2026
01:32:02,267 --> 01:32:04,018
- They come as a set
- GROUP: Who, him?

2027
01:32:04,019 --> 01:32:06,479
GUSSIE: And we're in their debt
GROUP: But what do you think?

2028
01:32:06,480 --> 01:32:08,648
GUSSIE: 'Cause, honeybunch,
They write the books

2029
01:32:08,649 --> 01:32:10,733
And put on the shows
And run the saloons

2030
01:32:10,734 --> 01:32:12,193
- And design the clothes
- [GRUNTS]

2031
01:32:12,194 --> 01:32:14,987
- They keep us natives on our toes
- [MOANING]

2032
01:32:14,988 --> 01:32:17,907
GROUP: Albee, Warhol, Kurosawa

2033
01:32:17,908 --> 01:32:19,575
They read the books
And go to the shows

2034
01:32:19,576 --> 01:32:22,078
And swamp the saloons
Wearing all the clothes

2035
01:32:22,079 --> 01:32:23,871
What you might call a glut

2036
01:32:23,872 --> 01:32:25,456
But they're the most important people

2037
01:32:25,457 --> 01:32:27,541
In the most important city
In the most important country

2038
01:32:27,542 --> 01:32:29,293
In the you-know-what

2039
01:32:29,294 --> 01:32:30,962
GROUP: Heavy! Miltown!

2040
01:32:30,963 --> 01:32:33,589
Gestalt

2041
01:32:33,590 --> 01:32:35,758
- [SONG ENDS]
- GUSSIE: Beth, darling.

2042
01:32:35,759 --> 01:32:37,385
You don't have any hooch.

2043
01:32:37,386 --> 01:32:38,803
Oh, oh! Oh!

2044
01:32:38,804 --> 01:32:41,514
Oh, I'm going to open my veins.

2045
01:32:41,515 --> 01:32:42,808
Oh, no, no, no, no. That's okay.

2046
01:32:43,433 --> 01:32:45,559
It better be, 'cause now I own it.

2047
01:32:45,560 --> 01:32:48,104
[STUTTERS] Joe, Joe, come quick.

2048
01:32:48,105 --> 01:32:50,564
We have a gigantic catastrophe.
Oh, this is scandalous.

2049
01:32:50,565 --> 01:32:52,149
Joe? Joe?

2050
01:32:52,150 --> 01:32:56,654
Come and take this gorgeous person
up to my closet,

2051
01:32:56,655 --> 01:32:58,782
and she is gonna choose some rag of mine.

2052
01:32:59,491 --> 01:33:00,825
Move! Joe, please.

2053
01:33:00,826 --> 01:33:02,576
I am paralyzed with shame.

2054
01:33:02,577 --> 01:33:03,869
Oh, did you talk to my wife?

2055
01:33:03,870 --> 01:33:06,622
We have something in mind
maybe for Broadway.

2056
01:33:06,623 --> 01:33:08,582
GUSSIE: Joe, if you don't hurry,

2057
01:33:08,583 --> 01:33:10,626
I'm going to throw myself
down the garbage disposal.

2058
01:33:10,627 --> 01:33:12,004
- Now move!
- [JOE CHUCKLES]

2059
01:33:14,256 --> 01:33:16,507
Your new songs are just beautiful.

2060
01:33:16,508 --> 01:33:18,217
I've got some newer ones.

2061
01:33:18,218 --> 01:33:20,344
[LAUGHS] You're wonderful.

2062
01:33:20,345 --> 01:33:22,722
I just admire people like you so much.

2063
01:33:22,723 --> 01:33:25,474
You seem to know everyone
and do everything.

2064
01:33:25,475 --> 01:33:27,352
Yes, I do.

2065
01:33:28,395 --> 01:33:30,939
One day, I just made myself up.

2066
01:33:31,982 --> 01:33:33,441
And now I never change.

2067
01:33:33,442 --> 01:33:36,736
Instead, I change the people around me.

2068
01:33:36,737 --> 01:33:37,820
- [FINGERS SNAP]
- Scotty,

2069
01:33:37,821 --> 01:33:39,613
precious,

2070
01:33:39,614 --> 01:33:42,825
this is your new client, Franklin Shepard.

2071
01:33:42,826 --> 01:33:44,243
Well, I'll holler on you tomorrow.

2072
01:33:44,244 --> 01:33:46,329
Or you can yell on me. I'm in the book.

2073
01:33:46,330 --> 01:33:47,455
So am I.

2074
01:33:47,456 --> 01:33:48,831
See how much you two have in common?

2075
01:33:48,832 --> 01:33:50,542
- [SQUEALS, GIGGLES]
- [LAUGHS]

2076
01:33:52,586 --> 01:33:54,046
I just found you an agent.

2077
01:33:57,591 --> 01:34:00,468
Joe gave me this greenhouse
as a wedding present.

2078
01:34:00,469 --> 01:34:02,011
He has a tendency to worship me.

2079
01:34:02,012 --> 01:34:03,679
It's great.

2080
01:34:03,680 --> 01:34:06,266
If you like it, take it home.

2081
01:34:08,685 --> 01:34:11,437
I married Joe because he liked me

2082
01:34:11,438 --> 01:34:12,814
and I liked this life.

2083
01:34:14,399 --> 01:34:16,859
I married the one before him
because, well,

2084
01:34:16,860 --> 01:34:18,611
I believed him
when he said he could write.

2085
01:34:18,612 --> 01:34:21,572
- [CHUCKLES]
- And the first one...

2086
01:34:21,573 --> 01:34:23,866
I don't really think first ones count.

2087
01:34:23,867 --> 01:34:25,202
Do you?

2088
01:34:27,913 --> 01:34:30,415
This greenhouse seems as out
of place in New York as I do.

2089
01:34:31,583 --> 01:34:33,168
Only at first, darling.

2090
01:34:34,211 --> 01:34:37,464
Now I find it to be
the best thing about this dump.

2091
01:34:38,965 --> 01:34:40,925
- How old are you?
- Twenty-five.

2092
01:34:40,926 --> 01:34:42,301
Which doesn't bother me,

2093
01:34:42,302 --> 01:34:44,762
and then I think I'm a quarter
of a century, and I panic.

2094
01:34:44,763 --> 01:34:47,098
There's so much I want to do,
and I can't get started.

2095
01:34:47,099 --> 01:34:48,558
I can't even... [CHUCKLES] What?

2096
01:34:49,267 --> 01:34:50,810
Here's something I like to do

2097
01:34:50,811 --> 01:34:53,437
when I want to get to know
someone very well, very fast.

2098
01:34:53,438 --> 01:34:55,356
It's a game.

2099
01:34:55,357 --> 01:34:57,691
I tell you something honest about me,

2100
01:34:57,692 --> 01:35:00,694
and you answer me right away
with something honest about you.

2101
01:35:00,695 --> 01:35:03,155
I call it "Trading Hostages."

2102
01:35:03,156 --> 01:35:05,534
[CHUCKLES, MUTTERS NERVOUSLY]

2103
01:35:06,410 --> 01:35:07,828
I'm not very happy.

2104
01:35:08,829 --> 01:35:10,038
Go on. [CHUCKLES]

2105
01:35:11,623 --> 01:35:13,500
- I'm not very happy.
- I'm very happy.

2106
01:35:14,126 --> 01:35:15,793
Huh.

2107
01:35:15,794 --> 01:35:18,212
I am inches away from the top.

2108
01:35:18,213 --> 01:35:20,005
I am miles away from the top.

2109
01:35:20,006 --> 01:35:22,091
Make that hundreds
of thousands of miles away.

2110
01:35:22,092 --> 01:35:23,759
- Performing is my life.
- Composing is my life.

2111
01:35:23,760 --> 01:35:25,177
Success is not happening fast enough.

2112
01:35:25,178 --> 01:35:26,429
Success is not happening at all.

2113
01:35:26,430 --> 01:35:28,431
I have been in five Broadway shows.

2114
01:35:28,432 --> 01:35:30,182
I have seen the second act of every one.

2115
01:35:30,183 --> 01:35:31,059
[LAUGHING]

2116
01:35:32,602 --> 01:35:34,521
Someone's cheating.

2117
01:35:35,605 --> 01:35:37,148
I've done five Broadway shows.

2118
01:35:37,149 --> 01:35:38,357
Me, I can't get started. I can't even...

2119
01:35:38,358 --> 01:35:39,692
- My first love is singing.
- My first love is music.

2120
01:35:39,693 --> 01:35:41,235
- My second love is acting.
- My second love is music.

2121
01:35:41,236 --> 01:35:42,987
I think it's fate
that brought us together!

2122
01:35:42,988 --> 01:35:43,989
I...

2123
01:35:46,992 --> 01:35:48,577
Anyhoo. [CHUCKLES]

2124
01:35:50,537 --> 01:35:52,913
I did all those Broadway shows.

2125
01:35:52,914 --> 01:35:55,125
Most of which didn't last
as long as this conversation.

2126
01:35:57,919 --> 01:35:59,087
And Joe...

2127
01:36:00,464 --> 01:36:04,758
Joe has just optioned a vehicle
that could change my life.

2128
01:36:04,759 --> 01:36:05,969
And yours.

2129
01:36:07,095 --> 01:36:11,266
We both want you and
your partner to do the score!

2130
01:36:13,643 --> 01:36:15,895
Do I see disappointment
on that sweet face?

2131
01:36:15,896 --> 01:36:17,605
We were hoping that
he wanted to do Take a Left,

2132
01:36:17,606 --> 01:36:19,190
the show that Charley and I
auditioned for him.

2133
01:36:19,191 --> 01:36:20,317
Oh, no, darling, not at all.

2134
01:36:21,485 --> 01:36:23,360
It's just we've been
working on it for three years.

2135
01:36:23,361 --> 01:36:25,404
Well, you can do this one much faster.

2136
01:36:25,405 --> 01:36:27,865
But he wants me
to make sure you understand,

2137
01:36:27,866 --> 01:36:29,909
we want it fast, loud and funny.

2138
01:36:29,910 --> 01:36:32,536
I need a hit. What do you say?

2139
01:36:32,537 --> 01:36:34,914
[PENSIVE MUSIC PLAYING,
GROWING UP (REPRISE)]

2140
01:36:34,915 --> 01:36:38,375
[SINGING] Life is knowing what you want

2141
01:36:38,376 --> 01:36:40,085
Darling

2142
01:36:40,086 --> 01:36:43,298
That's the thing you have to

2143
01:36:44,716 --> 01:36:45,883
Know

2144
01:36:45,884 --> 01:36:49,595
You'll get everything you want

2145
01:36:49,596 --> 01:36:51,347
Darling

2146
01:36:51,348 --> 01:36:55,185
Have a little patience

2147
01:36:56,645 --> 01:37:00,689
Climbing mountains can be slow

2148
01:37:00,690 --> 01:37:02,274
Darling

2149
01:37:02,275 --> 01:37:05,486
Take it easy as you

2150
01:37:05,487 --> 01:37:07,155
Climb

2151
01:37:07,739 --> 01:37:10,324
I'd say you're a winner

2152
01:37:10,325 --> 01:37:13,035
Also a beginner

2153
01:37:13,036 --> 01:37:16,081
One step at a time

2154
01:37:20,085 --> 01:37:22,253
Growing up

2155
01:37:22,254 --> 01:37:25,798
It's what they call growing up

2156
01:37:25,799 --> 01:37:29,301
It's when we're all starting out

2157
01:37:29,302 --> 01:37:34,306
And starting to sway

2158
01:37:34,307 --> 01:37:36,267
Growing up

2159
01:37:36,268 --> 01:37:40,187
You hate the delay

2160
01:37:40,188 --> 01:37:43,440
But after today

2161
01:37:43,441 --> 01:37:47,903
You'll be on your way

2162
01:37:47,904 --> 01:37:52,033
So what do you say?

2163
01:37:53,368 --> 01:37:54,661
Hmm?

2164
01:37:56,580 --> 01:37:57,581
Okay.

2165
01:37:58,123 --> 01:37:59,749
[LAUGHING EXCITEDLY]

2166
01:38:00,667 --> 01:38:02,251
Now... Now, this is not a show
about subtle.

2167
01:38:02,252 --> 01:38:03,377
It's not big on depth.

2168
01:38:03,378 --> 01:38:05,879
It's flash, bam, curtain. It's fun!

2169
01:38:05,880 --> 01:38:06,964
It's opulent!

2170
01:38:06,965 --> 01:38:08,716
It's Broadway.

2171
01:38:08,717 --> 01:38:10,301
[LAUGHS] God.

2172
01:38:10,302 --> 01:38:11,636
Okay.

2173
01:38:13,680 --> 01:38:15,682
Oh, what was that?

2174
01:38:16,391 --> 01:38:18,267
- A second thought.
- Oh, no, no.

2175
01:38:18,268 --> 01:38:20,644
That's something I do when
I want to hold on to a moment.

2176
01:38:20,645 --> 01:38:25,483
I close my eyes very tight and I swallow,
like I take a picture that I can treasure.

2177
01:38:27,444 --> 01:38:28,694
You're a treasure.

2178
01:38:28,695 --> 01:38:31,114
- [LIVELY MUSIC PLAYING]
- [LIVELY CHATTER]

2179
01:38:35,076 --> 01:38:36,827
- [DISCORDANT PIANO NOTES]
- [MUSIC AND CHATTER STOP]

2180
01:38:36,828 --> 01:38:40,748
Now, I want everyone who hasn't drunk,
smoke or gorged themselves too much

2181
01:38:40,749 --> 01:38:42,583
to hurry over here. Chop-chop!

2182
01:38:42,584 --> 01:38:44,126
Ah, Frank, look at this!

2183
01:38:44,127 --> 01:38:45,295
Oh, honey, it's beautiful!

2184
01:38:46,046 --> 01:38:48,005
Mary, where have you been?

2185
01:38:48,006 --> 01:38:50,008
I had to borrow a dress
from the guy upstairs.

2186
01:38:50,508 --> 01:38:53,177
Oh, darling!

2187
01:38:53,178 --> 01:38:54,595
It looks wonderful on you. Keep it.

2188
01:38:54,596 --> 01:38:55,679
I'm too fat for it anyway.

2189
01:38:55,680 --> 01:38:58,307
Oh, uh, Gussie,
this is our friend, Mary Flynn.

2190
01:38:58,308 --> 01:39:01,810
Mary's a copy editor, but she's gonna have
her own book published very soon.

2191
01:39:01,811 --> 01:39:02,895
MARY: Sorry I'm late.

2192
01:39:02,896 --> 01:39:04,938
[CHUCKLES] So glad you didn't wait.

2193
01:39:04,939 --> 01:39:07,858
Mary, Charley and Frank
are these totally inseparable friends.

2194
01:39:07,859 --> 01:39:09,151
Well, I have to separate for a minute.

2195
01:39:09,152 --> 01:39:10,820
- I got to go find Charley.
- Oh, no.

2196
01:39:11,946 --> 01:39:13,031
I've got plans for you.

2197
01:39:13,907 --> 01:39:15,450
Mary Flynn,

2198
01:39:16,117 --> 01:39:18,702
would you be as sweet as you look
and go get Charley?

2199
01:39:18,703 --> 01:39:20,788
Oh, thank you this much.

2200
01:39:20,789 --> 01:39:22,040
Come, come, come.

2201
01:39:22,957 --> 01:39:24,125
[HISSING]

2202
01:39:26,586 --> 01:39:30,506
Your husband is the most talented composer
I've ever heard.

2203
01:39:30,507 --> 01:39:32,091
- Oh.
- [BOTH LAUGH]

2204
01:39:32,092 --> 01:39:34,427
I hope it's all right
that I am just crazy about him.

2205
01:39:36,471 --> 01:39:38,180
I hope it's all right, too.

2206
01:39:38,181 --> 01:39:39,515
All right.

2207
01:39:39,516 --> 01:39:41,850
All right! Quiet now!

2208
01:39:41,851 --> 01:39:45,021
Listen now, please, because...

2209
01:39:45,605 --> 01:39:47,272
one day,

2210
01:39:47,273 --> 01:39:49,901
you are all going to be able to say,

2211
01:39:50,527 --> 01:39:53,487
"I was there when."

2212
01:39:53,488 --> 01:39:54,822
TYLER: Oh, my God.

2213
01:39:54,823 --> 01:39:56,615
I have next to me

2214
01:39:56,616 --> 01:40:00,577
the most exciting composer ever,
ever, ever.

2215
01:40:00,578 --> 01:40:02,914
[GIGGLES] And he is going to play
a song he's written.

2216
01:40:03,540 --> 01:40:04,957
[CLICKS TONGUE] And when he finishes,

2217
01:40:04,958 --> 01:40:08,253
you are all going to want
to swallow poison,

2218
01:40:09,087 --> 01:40:11,088
because there will be nothing more
to live for.

2219
01:40:11,089 --> 01:40:12,798
[LAUGHTER]

2220
01:40:12,799 --> 01:40:15,551
So, so, find a place to park it.

2221
01:40:15,552 --> 01:40:17,678
Fermez all those bouches.

2222
01:40:17,679 --> 01:40:21,641
And I am now honored to present

2223
01:40:22,517 --> 01:40:24,686
Franklin Shepard and Charles...

2224
01:40:26,563 --> 01:40:27,646
Some funny little name.

2225
01:40:27,647 --> 01:40:31,942
Anyway, this song is from a little show
that they want to do

2226
01:40:31,943 --> 01:40:36,029
that we hope will be
in a big show that we want to do!

2227
01:40:36,030 --> 01:40:37,406
[APPLAUSE, EXCITED CHATTER]

2228
01:40:37,407 --> 01:40:38,824
Wait. What, Frank? A big show?

2229
01:40:38,825 --> 01:40:40,367
- What is she talking about?
- Later.

2230
01:40:40,368 --> 01:40:41,618
Sing.

2231
01:40:41,619 --> 01:40:43,621
[GENTLE PIANO MUSIC PLAYING,
GOOD THING GOING]

2232
01:40:48,001 --> 01:40:50,335
[CLEARS THROAT]

2233
01:40:50,336 --> 01:40:55,467
[SINGING] It started out like a song

2234
01:40:56,468 --> 01:41:00,179
We started quiet and slow

2235
01:41:00,180 --> 01:41:02,514
With no surprise

2236
01:41:02,515 --> 01:41:06,018
And then one morning I woke

2237
01:41:06,019 --> 01:41:08,479
To realize

2238
01:41:08,480 --> 01:41:11,816
We had a good thing going

2239
01:41:12,776 --> 01:41:13,692
MARY: Psst!

2240
01:41:13,693 --> 01:41:15,402
- [MOUTHING] Take off the...
- CHARLEY: It's not that

2241
01:41:15,403 --> 01:41:17,530
Nothing went wrong

2242
01:41:20,116 --> 01:41:23,703
Some angry moments, of course

2243
01:41:24,370 --> 01:41:26,580
But just a few

2244
01:41:26,581 --> 01:41:30,209
And only moments, no more

2245
01:41:30,210 --> 01:41:32,377
Because we knew

2246
01:41:32,378 --> 01:41:36,591
We had this good thing going

2247
01:41:38,259 --> 01:41:41,094
And if I wanted too much

2248
01:41:41,095 --> 01:41:44,432
Was that such a mistake

2249
01:41:45,308 --> 01:41:47,769
At the time?

2250
01:41:49,604 --> 01:41:52,523
You never wanted enough

2251
01:41:52,524 --> 01:41:53,982
All right, tough

2252
01:41:53,983 --> 01:41:59,780
I don't make that a crime

2253
01:41:59,781 --> 01:42:01,783
[GENTLE PIANO MUSIC CONTINUES]

2254
01:42:11,417 --> 01:42:17,756
And while it's going along

2255
01:42:17,757 --> 01:42:23,846
You take for granted
Some love will wear away

2256
01:42:23,847 --> 01:42:27,641
We took for granted a lot

2257
01:42:27,642 --> 01:42:29,935
And still I say

2258
01:42:29,936 --> 01:42:34,816
It could have kept on growing

2259
01:42:35,775 --> 01:42:41,738
Instead of just kept on

2260
01:42:41,739 --> 01:42:46,578
We had a good thing going

2261
01:42:47,787 --> 01:42:49,956
Going

2262
01:42:50,999 --> 01:42:54,627
Gone

2263
01:43:01,593 --> 01:43:03,844
[SONG ENDS]

2264
01:43:03,845 --> 01:43:06,346
[APPLAUSE, EXCITED CHATTER]

2265
01:43:06,347 --> 01:43:08,849
GUSSIE: Just wait. Wait, wait, wait.
CHARLEY: One time?

2266
01:43:08,850 --> 01:43:10,142
[EXCITED CHATTER CONTINUES]

2267
01:43:10,143 --> 01:43:12,728
We want to hear it again.

2268
01:43:12,729 --> 01:43:16,481
Tell them, wouldn't you all just like
to live your entire lives to that music?

2269
01:43:16,482 --> 01:43:18,317
- Yes.
- Down.

2270
01:43:18,318 --> 01:43:19,651
Everybody, down, down, down.

2271
01:43:19,652 --> 01:43:21,612
They're going to do it again.

2272
01:43:21,613 --> 01:43:23,238
One more time!

2273
01:43:23,239 --> 01:43:25,157
No. Frank, say no.

2274
01:43:25,158 --> 01:43:26,241
- Yeah, Charley's right.
- BETH: They loved it.

2275
01:43:26,242 --> 01:43:27,534
They thought we were great.

2276
01:43:27,535 --> 01:43:29,786
And do you know what true greatness is?
It's knowing when to get off.

2277
01:43:29,787 --> 01:43:31,830
I'll sing with you. Come on.

2278
01:43:31,831 --> 01:43:33,833
[GENTLE PIANO MUSIC PLAYING,
THE BLOB - PART 2]

2279
01:43:37,420 --> 01:43:39,880
[OFFBEAT CLAPPING]

2280
01:43:39,881 --> 01:43:42,758
[CHARLEY AND FRANK SINGING]
It started out like a song

2281
01:43:42,759 --> 01:43:45,260
[CHIMES IN] Song

2282
01:43:45,261 --> 01:43:48,722
We started quiet and slow

2283
01:43:48,723 --> 01:43:51,058
With no surprise

2284
01:43:51,059 --> 01:43:53,060
And then one morning

2285
01:43:53,061 --> 01:43:55,604
I woke to realize

2286
01:43:55,605 --> 01:43:56,855
DORY: I said, "Joe, this show

2287
01:43:56,856 --> 01:43:58,565
- "Will be a watershed"
- We had a good thing going

2288
01:43:58,566 --> 01:44:00,150
[SHUSHING]

2289
01:44:00,151 --> 01:44:02,027
JEROME: Can you pass me the wine?

2290
01:44:02,028 --> 01:44:05,740
It's not that nothing went wrong

2291
01:44:06,783 --> 01:44:08,742
- Some angry moments...
- Did you hear

2292
01:44:08,743 --> 01:44:10,911
- TYLER: No kidding
- You're not serious

2293
01:44:10,912 --> 01:44:12,829
- [LAUGHTER]
- [SHUSHING]

2294
01:44:12,830 --> 01:44:14,998
- And only moments no more...
- [JOE VOCALIZING]

2295
01:44:14,999 --> 01:44:17,626
DORY: It's a clear case
of Tammany politics

2296
01:44:17,627 --> 01:44:19,753
GROUP: We were stuck in the tunnel
till half past six

2297
01:44:19,754 --> 01:44:21,922
It's a show that'll
murder 'em in the sticks

2298
01:44:21,923 --> 01:44:23,465
- Did you read?
- [CHARLEY AND FRANK CONTINUE SINGING]

2299
01:44:23,466 --> 01:44:25,175
It'll never, they just don't mix

2300
01:44:25,176 --> 01:44:26,593
WOMEN: What we need
GROUP: Did you ever

2301
01:44:26,594 --> 01:44:27,761
- [FRANTIC MUSIC PLAYING]
- GROUP: Till half past six

2302
01:44:27,762 --> 01:44:29,972
It's a clear case of Tammany politics

2303
01:44:29,973 --> 01:44:32,224
Did you read, it'll never
They just don't mix

2304
01:44:32,225 --> 01:44:34,851
What we need, did you ever, till half...

2305
01:44:34,852 --> 01:44:36,228
CHARLEY AND FRANK: Wanted enough

2306
01:44:36,229 --> 01:44:37,437
All right, tough

2307
01:44:37,438 --> 01:44:42,776
I don't make that a crime

2308
01:44:42,777 --> 01:44:44,403
- [LAUGHING WILDLY]
- [FRANTIC MUSIC PLAYING]

2309
01:44:44,404 --> 01:44:46,530
CHORUS: Darling
GROUP: We saw the new

2310
01:44:46,531 --> 01:44:48,907
CHORUS: Darling
GROUP: We had the most

2311
01:44:48,908 --> 01:44:50,409
Did you read, it'll never

2312
01:44:50,410 --> 01:44:52,202
They just don't mix
What we need, did you ever

2313
01:44:52,203 --> 01:44:53,328
Till half past six

2314
01:44:53,329 --> 01:44:54,746
- It's a show that'll murder 'em
- [IMPERCEPTIBLE]

2315
01:44:54,747 --> 01:44:56,581
- In the sticks
- [OVERLAPPING SINGING]

2316
01:44:56,582 --> 01:44:58,583
It's a clear case of Tammany politics

2317
01:44:58,584 --> 01:45:00,085
It's the greatest, it's the single

2318
01:45:00,086 --> 01:45:02,504
It's the only, it's the perfect
It's the one

2319
01:45:02,505 --> 01:45:04,923
It's the real, it's the true
It's the final, it's the...

2320
01:45:04,924 --> 01:45:07,467
- [WILD CHATTER, WHOOPING]
- [FIFTH TRANSITION PLAYING]

2321
01:45:07,468 --> 01:45:09,470
[LIVELY MUSIC PLAYING]

2322
01:45:12,432 --> 01:45:15,225
CHORUS: Traveling's the fun

2323
01:45:15,226 --> 01:45:18,145
Flashing by the countryside

2324
01:45:18,146 --> 01:45:21,481
Merrily we roll along, roll along

2325
01:45:21,482 --> 01:45:24,609
Catching at dreams

2326
01:45:24,610 --> 01:45:27,112
Yesterday is done

2327
01:45:27,113 --> 01:45:30,365
See the pretty countryside

2328
01:45:30,366 --> 01:45:32,951
Everybody merrily, merrily

2329
01:45:32,952 --> 01:45:34,536
1961

2330
01:45:34,537 --> 01:45:36,204
CHORUS: Some roads are easy

2331
01:45:36,205 --> 01:45:37,914
Some roads are breezy

2332
01:45:37,915 --> 01:45:41,334
Some roads,
the ride gets out of control

2333
01:45:41,335 --> 01:45:44,629
Grinds to a halt and ends in a hole

2334
01:45:44,630 --> 01:45:47,632
Some roads you stall
Before you can roll

2335
01:45:47,633 --> 01:45:49,092
1960

2336
01:45:49,093 --> 01:45:50,969
It's 1960

2337
01:45:50,970 --> 01:45:54,765
And, gosh, what a swell year it's been

2338
01:45:54,766 --> 01:45:56,391
CHARLEY, FRANK AND BETH: So many blessings

2339
01:45:56,392 --> 01:45:57,976
Such wonders it has brought

2340
01:45:57,977 --> 01:46:01,521
You hardly know where to begin

2341
01:46:01,522 --> 01:46:03,231
There's Xerox and lasers

2342
01:46:03,232 --> 01:46:04,941
The twist and the pill

2343
01:46:04,942 --> 01:46:06,610
- A city in Brazil
- [RHYTHMIC SHAKING]

2344
01:46:06,611 --> 01:46:08,236
That no one wants to fill

2345
01:46:08,237 --> 01:46:09,946
Khrushchev stopped screaming

2346
01:46:09,947 --> 01:46:11,698
And Librium came in

2347
01:46:11,699 --> 01:46:13,533
And Nixon didn't win

2348
01:46:13,534 --> 01:46:14,993
[MOCK SOBBING]

2349
01:46:14,994 --> 01:46:18,039
Goodbye, then, to Ike and the brass

2350
01:46:18,623 --> 01:46:21,292
To years that were cozy but crass

2351
01:46:22,168 --> 01:46:23,752
It's true, Ike was icky

2352
01:46:23,753 --> 01:46:25,504
But better him than Dicky

2353
01:46:25,505 --> 01:46:28,673
Now meet the first
First Family with class

2354
01:46:28,674 --> 01:46:30,092
En masse

2355
01:46:30,093 --> 01:46:31,301
- Ow!
- Sorry.

2356
01:46:31,302 --> 01:46:34,763
[LIGHTHEARTED MUSIC PLAYING]

2357
01:46:34,764 --> 01:46:36,641
[WOMAN LAUGHS NERVOUSLY]

2358
01:46:43,147 --> 01:46:44,314
- There's Bobby
- And Jackie

2359
01:46:44,315 --> 01:46:45,398
And Jack

2360
01:46:45,399 --> 01:46:47,234
And myriads more in the back

2361
01:46:47,235 --> 01:46:48,860
There's Ethel and Teddy and Pat alone

2362
01:46:48,861 --> 01:46:50,070
CHARLEY: Plus Eunice
BETH: And Peter

2363
01:46:50,071 --> 01:46:51,321
- And Jean
- And Joan

2364
01:46:51,322 --> 01:46:52,614
- And what's-his-name
- Stephen

2365
01:46:52,615 --> 01:46:54,366
And hold the phone
The one in the Army

2366
01:46:54,367 --> 01:46:56,284
- One in the Army?
- Captain? Major?

2367
01:46:56,285 --> 01:46:57,410
- Sargent
- That's it

2368
01:46:57,411 --> 01:46:59,121
So many cards in the pack

2369
01:46:59,122 --> 01:47:01,123
You want to know how to keep track

2370
01:47:01,124 --> 01:47:03,083
Well, one is good-looking
and young and rich

2371
01:47:03,084 --> 01:47:04,960
While one is good-looking
and young and rich

2372
01:47:04,961 --> 01:47:06,128
The rest are good-looking

2373
01:47:06,129 --> 01:47:07,212
And young and rich

2374
01:47:07,213 --> 01:47:09,297
There isn't a lot that they lack

2375
01:47:09,298 --> 01:47:10,882
Not Bobby and Jackie and Jack

2376
01:47:10,883 --> 01:47:12,801
And Ethel and Ted and Eunice and Pat

2377
01:47:12,802 --> 01:47:15,178
And Joan and Steve
and Peter and Jean and Sarge

2378
01:47:15,179 --> 01:47:17,848
There's probably dozens of others
At large

2379
01:47:17,849 --> 01:47:19,391
God knows

2380
01:47:19,392 --> 01:47:20,935
And Joe and Rose

2381
01:47:22,520 --> 01:47:25,814
29, 32, 54! Hut, hut, hut!

2382
01:47:25,815 --> 01:47:28,400
Bobby, go long!

2383
01:47:28,401 --> 01:47:30,319
Hey. Hi. Nice to have you there.

2384
01:47:31,779 --> 01:47:36,533
We're bringing back style
to the White House

2385
01:47:36,534 --> 01:47:40,287
I'm painting it beige for a start

2386
01:47:40,288 --> 01:47:43,915
We're making it into
A cultural lighthouse

2387
01:47:43,916 --> 01:47:45,834
- For glamour
- And beauty

2388
01:47:45,835 --> 01:47:47,669
And art

2389
01:47:47,670 --> 01:47:53,133
Evenings of the Budapest
Playing Vivaldi

2390
01:47:53,134 --> 01:47:56,928
And Munch doing bits of Ravel

2391
01:47:56,929 --> 01:48:00,390
- I'll get Leontyne Price to sing her
- [MOUTHING]

2392
01:48:00,391 --> 01:48:04,978
Medley from "Meistersinger"

2393
01:48:04,979 --> 01:48:07,731
And Margot Fonteyn to dance "Giselle"

2394
01:48:07,732 --> 01:48:09,107
Together?

2395
01:48:09,108 --> 01:48:11,819
Won't it be perfectly swell?

2396
01:48:13,988 --> 01:48:18,200
We'll have Bernstein play next on
The Bechstein piano

2397
01:48:18,201 --> 01:48:20,952
And Auden read poems and stuff

2398
01:48:20,953 --> 01:48:22,120
This is for you.

2399
01:48:22,121 --> 01:48:26,458
And Galina Vishnevskaya

2400
01:48:26,459 --> 01:48:27,876
FRANK AND CHARLEY: Gesundheit.

2401
01:48:27,877 --> 01:48:30,253
The Russian soprano

2402
01:48:30,254 --> 01:48:32,631
Just pronouncing her name

2403
01:48:32,632 --> 01:48:36,176
Is refreshing enough

2404
01:48:36,177 --> 01:48:37,552
[HOLDING HIGH NOTE]

2405
01:48:37,553 --> 01:48:39,804
[GLASS SHATTERING]

2406
01:48:39,805 --> 01:48:44,351
We're bringing back style
To the White House

2407
01:48:44,352 --> 01:48:48,271
With casual culture the rule

2408
01:48:48,272 --> 01:48:49,940
Let's have Tebaldi

2409
01:48:49,941 --> 01:48:51,733
She makes a guy feel good

2410
01:48:51,734 --> 01:48:53,610
- And Oleg Cassini
- [FRANK AND CHARLIE GASP]

2411
01:48:53,611 --> 01:48:55,403
Well, I think he's real good

2412
01:48:55,404 --> 01:48:57,322
And how about Heifetz

2413
01:48:57,323 --> 01:49:00,033
- And Callas
- And Gielgud

2414
01:49:00,034 --> 01:49:03,787
And later, when everything's cool

2415
01:49:03,788 --> 01:49:06,206
We'll push them all into the pool

2416
01:49:06,207 --> 01:49:07,832
- Last one. So sorry, sir. Thank you.
- [WHISTLE BLOWING]

2417
01:49:07,833 --> 01:49:08,917
Oh!

2418
01:49:08,918 --> 01:49:10,001
[GRUNTING]

2419
01:49:10,002 --> 01:49:11,836
[FRANK AND CHARLEY YELL]

2420
01:49:11,837 --> 01:49:13,546
Okay, Bobby,
I'll make you attorney general.

2421
01:49:13,547 --> 01:49:14,966
Just get off my back.

2422
01:49:18,469 --> 01:49:19,886
- With Bobby
- And Jackie

2423
01:49:19,887 --> 01:49:20,971
And Jack

2424
01:49:20,972 --> 01:49:22,889
The White House is under attack

2425
01:49:22,890 --> 01:49:24,849
Eight years is the limit
But eight will do

2426
01:49:24,850 --> 01:49:26,851
- By then, there'll be Bobby
- And Teddy, too

2427
01:49:26,852 --> 01:49:27,936
Or Peter or Stephen

2428
01:49:27,937 --> 01:49:30,146
Or even you

2429
01:49:30,147 --> 01:49:31,898
Oh.

2430
01:49:31,899 --> 01:49:33,066
And then there's the Colonel

2431
01:49:33,067 --> 01:49:34,150
- Colonel?
- Major?

2432
01:49:34,151 --> 01:49:35,235
- Major?
- You know

2433
01:49:35,236 --> 01:49:36,319
- Sargent
- Yes

2434
01:49:36,320 --> 01:49:37,904
Dozens to pick up the slack

2435
01:49:37,905 --> 01:49:39,531
If anything goes out of whack

2436
01:49:39,532 --> 01:49:41,658
And someday elections will be unknown

2437
01:49:41,659 --> 01:49:43,952
'Cause each of our kids
Will ascend the throne

2438
01:49:43,953 --> 01:49:47,580
And their kids have more kids
with kids of their own

2439
01:49:47,581 --> 01:49:49,791
It's sort of a family knack

2440
01:49:49,792 --> 01:49:51,835
Till most of the nation's
made up of relations

2441
01:49:51,836 --> 01:49:53,169
Of Bobby and Jackie and Jack

2442
01:49:53,170 --> 01:49:55,171
And Ethel and Ted
and Eunice and Pat and Joan

2443
01:49:55,172 --> 01:49:56,548
And Steve and Peter and Jean

2444
01:49:56,549 --> 01:49:58,133
And Sarge and Joe and Rose
and rows and rows

2445
01:49:58,134 --> 01:49:59,426
And rows and rows and rows and rows

2446
01:49:59,427 --> 01:50:01,137
The decade is starting anew

2447
01:50:04,724 --> 01:50:06,433
And maybe the country is, too

2448
01:50:06,434 --> 01:50:08,394
- [SONG ENDS]
- [AUDIENCE CHEERING]

2449
01:50:11,147 --> 01:50:13,315
Thank you. Thank you. Thank you.

2450
01:50:13,316 --> 01:50:14,441
Thank you.

2451
01:50:14,442 --> 01:50:16,359
The entire cast of our revue,
Frankly Frank,

2452
01:50:16,360 --> 01:50:19,029
now in its fifth successful,
not quite record-breaking month,

2453
01:50:19,030 --> 01:50:20,989
would like to thank you all
for coming to the Downtown Club,

2454
01:50:20,990 --> 01:50:22,449
where we do two shows here every night

2455
01:50:22,450 --> 01:50:25,285
- with the exception of tonight.
- [WHISTLE BLOWING]

2456
01:50:25,286 --> 01:50:26,287
[CHUCKLES] Cut that out.

2457
01:50:27,246 --> 01:50:28,497
[HORN SQUEAKING]

2458
01:50:30,333 --> 01:50:31,666
Anyway, please come back
and bring a friend,

2459
01:50:31,667 --> 01:50:32,792
or come back and make a friend,

2460
01:50:32,793 --> 01:50:34,544
or just come back and be a friend.
Thank you.

2461
01:50:34,545 --> 01:50:35,712
TYLER: Excuse me. Um, hey.

2462
01:50:35,713 --> 01:50:37,213
Excuse me, but I got really excited

2463
01:50:37,214 --> 01:50:40,383
when I saw your name
on the reservation list, Mr. Josephson.

2464
01:50:40,384 --> 01:50:42,260
Uh, me, I'm just a waiter here.

2465
01:50:42,261 --> 01:50:46,097
Well, actually, I'm holding down
three different jobs at the moment,

2466
01:50:46,098 --> 01:50:48,351
but only until
I can get my invention launched.

2467
01:50:49,685 --> 01:50:53,271
Uh, you see, I have invented
a brand-new machine

2468
01:50:53,272 --> 01:50:55,816
that can answer your telephone
when you're not at home.

2469
01:50:56,525 --> 01:50:57,859
Or even if you are.

2470
01:50:57,860 --> 01:50:59,486
- [OTHERS CHUCKLING]
- But I just somehow cannot

2471
01:50:59,487 --> 01:51:01,821
- get all the investors...
- JOE: Yeah. Hey, kid, kid!

2472
01:51:01,822 --> 01:51:05,492
They have answering services
with operators already

2473
01:51:05,493 --> 01:51:08,119
that, guess what, do exactly for people

2474
01:51:08,120 --> 01:51:10,997
what you want this verkakte machine here
to do.

2475
01:51:10,998 --> 01:51:16,544
Mr. Josephson, for only $4,000,
I will right now sign a contract

2476
01:51:16,545 --> 01:51:19,381
giving you 50% of the return.

2477
01:51:19,382 --> 01:51:20,840
Whoa, whoa.

2478
01:51:20,841 --> 01:51:24,928
I live in a penthouse, kid,
not in an asylum.

2479
01:51:24,929 --> 01:51:26,679
Now, I will, however, I will invest

2480
01:51:26,680 --> 01:51:31,184
my last red cent if you can come up
with a sound idea,

2481
01:51:31,185 --> 01:51:35,563
something like this new
Smell-O-Vision movie process.

2482
01:51:35,564 --> 01:51:37,232
I... I...

2483
01:51:37,233 --> 01:51:39,860
When the hell am I gonna meet a waiter
who's just a waiter?

2484
01:51:40,694 --> 01:51:43,238
Mr. and Mrs. Spencer, hi.
I... I'm Mary Flynn.

2485
01:51:43,239 --> 01:51:45,449
Frank and Beth will be out in
less than a minute. [CHUCKLES]

2486
01:51:46,575 --> 01:51:50,662
So, uh, I bet you two are excited
about the wedding.

2487
01:51:50,663 --> 01:51:52,873
"Excited" is not the word.

2488
01:51:53,582 --> 01:51:56,793
You cannot imagine how important
Frank is gonna be someday.

2489
01:51:56,794 --> 01:51:58,587
No, we can't.

2490
01:51:59,922 --> 01:52:02,966
Are you in the show business, too?

2491
01:52:02,967 --> 01:52:04,259
Oh, no. I'm just a fan.

2492
01:52:04,260 --> 01:52:07,137
But I have never heard music like Frank's.

2493
01:52:07,138 --> 01:52:08,305
Us neither.

2494
01:52:09,598 --> 01:52:11,976
[BOTH LAUGHING]

2495
01:52:13,060 --> 01:52:15,019
I work for Look magazine...

2496
01:52:15,020 --> 01:52:17,731
See, now there is a steady, secure job.

2497
01:52:18,482 --> 01:52:20,066
I hate it.

2498
01:52:20,067 --> 01:52:23,987
Well, maybe that's why
they call it "work."

2499
01:52:23,988 --> 01:52:25,238
FRANK: Excuse me, Mr. Josephson.

2500
01:52:25,239 --> 01:52:27,532
- [GUSSIE GASPS]
- Frank Shepard. Do you remember me?

2501
01:52:27,533 --> 01:52:29,909
Our entire cast is overwhelmed,
is what they are,

2502
01:52:29,910 --> 01:52:31,202
that an important man like you

2503
01:52:31,203 --> 01:52:32,871
would actually come down
to see our little revue.

2504
01:52:32,872 --> 01:52:35,957
Aw. And you recall Shirley Akinola here?

2505
01:52:35,958 --> 01:52:38,209
- [CLEARS THROAT]
- Now Gussie Carnegie.

2506
01:52:38,210 --> 01:52:41,045
She fixed the nose. She fixed the clothes.

2507
01:52:41,046 --> 01:52:42,714
She fixed the name.

2508
01:52:42,715 --> 01:52:45,550
And take a look
at what was underneath all that.

2509
01:52:45,551 --> 01:52:47,553
Oh, you. [GIGGLES]

2510
01:52:48,512 --> 01:52:52,015
I used to work part-time as his secretary
to pay for class.

2511
01:52:52,016 --> 01:52:54,267
We've all seen and admired you onstage
so much.

2512
01:52:54,268 --> 01:52:57,228
- Oh, thank you.
- A big talent wasted in little shows,

2513
01:52:57,229 --> 01:52:58,354
up until me.

2514
01:52:58,355 --> 01:53:01,858
But you boys, you boys must be
doing something right,

2515
01:53:01,859 --> 01:53:07,405
because the, uh... fiancée here
is going through one hell of a divorce,

2516
01:53:07,406 --> 01:53:09,991
and you boys made her laugh.

2517
01:53:09,992 --> 01:53:11,451
- GUSSIE: Joe, Joe, Joe.
- [JOE CHUCKLES]

2518
01:53:11,452 --> 01:53:13,119
I thought it was just peaches.

2519
01:53:13,120 --> 01:53:14,913
Oh, see, us,
we're usually light-years better,

2520
01:53:14,914 --> 01:53:17,916
but everybody was just, God, so nervous
that the two of you were here.

2521
01:53:17,917 --> 01:53:19,626
And it's a pretty nervous night
for me anyway.

2522
01:53:19,627 --> 01:53:20,793
I'm getting married.

2523
01:53:20,794 --> 01:53:22,504
- Is it the girl in the show?
- FRANK: Beth.

2524
01:53:22,505 --> 01:53:25,423
- Ah... you're awfully young.
- [GUSSIE SIGHS]

2525
01:53:25,424 --> 01:53:28,677
Marry in haste, repent in Reno.

2526
01:53:29,970 --> 01:53:34,140
I'm 23. The guy who does the lyrics,
he's my age, he's got a baby already.

2527
01:53:34,141 --> 01:53:35,600
Oh, excuse me, Mr. Josephson.

2528
01:53:35,601 --> 01:53:38,770
You remember Charley Kringas from the time
we auditioned for you, my collaborator.

2529
01:53:38,771 --> 01:53:41,148
Uh, yes, I collabor him
and he collabors me.

2530
01:53:42,274 --> 01:53:44,318
- Sorry.
- [JOE CLEARS THROAT]

2531
01:53:44,902 --> 01:53:45,985
Mazel tov.

2532
01:53:45,986 --> 01:53:50,365
Your stuff is getting more commercial,
which is good, because, trust me,

2533
01:53:50,366 --> 01:53:53,743
if you're gonna get married,
you're gonna need bucks.

2534
01:53:53,744 --> 01:53:55,578
[CHUCKLES] But I say,

2535
01:53:55,579 --> 01:53:58,748
unless the girl is pregnant,
get out of it.

2536
01:53:58,749 --> 01:53:59,832
[CHUCKLES]

2537
01:53:59,833 --> 01:54:01,377
Oh.

2538
01:54:02,461 --> 01:54:04,338
Have a good wedding. [CHUCKLES]

2539
01:54:06,465 --> 01:54:09,426
Um, Frank, look, you know...

2540
01:54:11,804 --> 01:54:13,304
unless you really want to,
you don't have to.

2541
01:54:13,305 --> 01:54:14,806
- I want to, Charley.
- Okay, great.

2542
01:54:14,807 --> 01:54:18,893
Frank, if there's any truth at all
in "we turn out like our parents,"

2543
01:54:18,894 --> 01:54:20,895
[CHUCKLES] you are in big trouble.

2544
01:54:20,896 --> 01:54:23,481
[FRANK AND MARY LAUGHING]

2545
01:54:23,482 --> 01:54:26,110
Mary, do you think
I'm making a wrong decision?

2546
01:54:28,112 --> 01:54:29,280
Well...

2547
01:54:30,698 --> 01:54:33,116
I mean, if you really want to know
what I think, Frank...

2548
01:54:33,117 --> 01:54:37,913
Frank, don't faint, but my parents
want to speak to us before the ceremony.

2549
01:54:42,876 --> 01:54:43,877
Frank...

2550
01:54:46,380 --> 01:54:48,840
- I'm not pregnant.
- What?

2551
01:54:48,841 --> 01:54:50,843
Do you still want us to get married?

2552
01:54:53,220 --> 01:54:54,388
Do you?

2553
01:54:54,930 --> 01:54:59,852
[CHUCKLES SOFTLY]
Before, my reason was the baby.

2554
01:55:01,061 --> 01:55:02,938
But now my reason is you.

2555
01:55:10,988 --> 01:55:12,572
And my reason is you.

2556
01:55:12,573 --> 01:55:14,908
[LAUGHING]

2557
01:55:17,286 --> 01:55:18,911
- I am pregnant.
- Beth!

2558
01:55:18,912 --> 01:55:20,414
I just wanted to be sure.

2559
01:55:21,749 --> 01:55:24,459
MRS. SPENCER: Elizabeth!

2560
01:55:24,460 --> 01:55:26,211
Oh, God. Mama.

2561
01:55:27,796 --> 01:55:29,922
- How do I look?
- Elizabeth, your father and I

2562
01:55:29,923 --> 01:55:31,257
have one thing we want to say.

2563
01:55:31,258 --> 01:55:33,676
Mama, you've said it all for two days.

2564
01:55:33,677 --> 01:55:36,012
Elizabeth, the man doesn't even have
a job.

2565
01:55:36,013 --> 01:55:39,390
My daughter is going back to being
a legal secretary just to support you.

2566
01:55:39,391 --> 01:55:41,517
Mama, I told you that in private.

2567
01:55:41,518 --> 01:55:43,936
Mrs. Spencer, what I want to do
with my life isn't to play in this club.

2568
01:55:43,937 --> 01:55:45,897
I want to write music.

2569
01:55:45,898 --> 01:55:48,775
And to be able to do that, I play here.
I accompany singers at auditions.

2570
01:55:48,776 --> 01:55:50,568
I play for dance classes.
I do arrangements.

2571
01:55:50,569 --> 01:55:53,905
I do anything that I can
just so I can keep on writing music.

2572
01:55:53,906 --> 01:55:54,907
Boy...

2573
01:55:56,200 --> 01:55:59,202
we are prepared to give you $2,000
right here, right now.

2574
01:55:59,203 --> 01:56:00,286
- Daddy.
- Just call

2575
01:56:00,287 --> 01:56:01,663
this sorry excuse for a wedding off!

2576
01:56:01,664 --> 01:56:03,332
Mr. Spencer, Beth and I
are getting married.

2577
01:56:05,250 --> 01:56:07,586
We hope that it's with your blessing,
but we are getting married.

2578
01:56:09,338 --> 01:56:11,005
Um, the minister just got here.

2579
01:56:11,006 --> 01:56:13,007
- Where's Evelyn?
- Who's Evelyn?

2580
01:56:13,008 --> 01:56:15,510
Oh, the minister, I suppose!

2581
01:56:15,511 --> 01:56:17,387
Uh, no, Evelyn is my wife,

2582
01:56:17,388 --> 01:56:19,722
and she is way at the back of the room.

2583
01:56:19,723 --> 01:56:21,724
See, they often have to stop weddings
right in the middle

2584
01:56:21,725 --> 01:56:22,935
because of her sobbing.

2585
01:56:23,811 --> 01:56:25,312
Which I try not to take personally.

2586
01:56:27,690 --> 01:56:28,857
Let's get started.

2587
01:56:30,776 --> 01:56:31,777
MRS. SPENCER: Elizabeth.

2588
01:56:33,696 --> 01:56:35,072
Here's Grandma's ring.

2589
01:56:44,456 --> 01:56:45,791
Thank you, Mama.

2590
01:56:50,295 --> 01:56:51,714
[LAUGHS]

2591
01:56:53,507 --> 01:56:54,508
Daddy?

2592
01:56:59,513 --> 01:57:00,556
Elizabeth.

2593
01:57:02,641 --> 01:57:04,226
[WHISPERS] Come here, baby.

2594
01:57:05,185 --> 01:57:06,645
[SIGHS]

2595
01:57:08,897 --> 01:57:11,024
- [BETH CRYING SOFTLY]
- [SNIFFLES]

2596
01:57:14,111 --> 01:57:16,112
Oh, honey, it could be worse.

2597
01:57:16,113 --> 01:57:17,865
BOTH: At least she's not pregnant.

2598
01:57:18,991 --> 01:57:20,867
My dear friends, good evening.

2599
01:57:20,868 --> 01:57:24,163
Before the marriage vows,
Frank and Beth have each asked to speak.

2600
01:57:24,747 --> 01:57:25,748
Frank?

2601
01:57:26,498 --> 01:57:27,499
Beth...

2602
01:57:28,333 --> 01:57:30,668
I'm so happy to be marrying you
in the very place

2603
01:57:30,669 --> 01:57:32,670
where I met you and grew to love you.

2604
01:57:32,671 --> 01:57:34,672
Actually, I'm just happy
to be marrying you, period.

2605
01:57:34,673 --> 01:57:38,176
And I very much would like to thank
our dear close friends

2606
01:57:38,177 --> 01:57:39,719
for being with us on this,

2607
01:57:39,720 --> 01:57:43,014
the most important moment
in both of our lives.

2608
01:57:43,015 --> 01:57:44,016
MINISTER: Beth?

2609
01:57:45,225 --> 01:57:49,313
[SINGING] Not a day goes by

2610
01:57:50,314 --> 01:57:52,816
Not a single day

2611
01:57:54,401 --> 01:57:58,946
ALL: But you're somewhere
a part of my life

2612
01:57:58,947 --> 01:58:02,325
And it looks like you'll stay

2613
01:58:02,326 --> 01:58:07,371
As the days go by

2614
01:58:07,372 --> 01:58:09,373
I keep thinking

2615
01:58:09,374 --> 01:58:12,168
"When does it end?"

2616
01:58:12,169 --> 01:58:16,881
That it can't get much better
Much longer

2617
01:58:16,882 --> 01:58:20,426
But it only gets better and stronger

2618
01:58:20,427 --> 01:58:22,512
And deeper and nearer

2619
01:58:22,513 --> 01:58:24,430
BOTH: And simpler and freer

2620
01:58:24,431 --> 01:58:27,058
And richer and clearer

2621
01:58:27,059 --> 01:58:29,811
ALL: And no

2622
01:58:29,812 --> 01:58:34,273
Not a day goes by

2623
01:58:34,274 --> 01:58:40,279
Not a blessed day

2624
01:58:40,280 --> 01:58:45,284
But you somewhere come into my life

2625
01:58:45,285 --> 01:58:48,538
And you don't go away

2626
01:58:48,539 --> 01:58:53,584
And I have to say

2627
01:58:53,585 --> 01:58:59,757
If you do, I'll die

2628
01:58:59,758 --> 01:59:04,303
I want day after day
After day after day after

2629
01:59:04,304 --> 01:59:05,388
[CRYING] I'll die

2630
01:59:05,389 --> 01:59:10,059
Day after day after day
After day after day

2631
01:59:10,060 --> 01:59:13,939
Till the days go by

2632
01:59:14,523 --> 01:59:18,318
Till the days go by

2633
01:59:18,902 --> 01:59:25,868
[VOICE BREAKING] Till the days go by

2634
01:59:32,082 --> 01:59:35,001
[BRIGHT MUSIC PLAYING, SIXTH TRANSITION]

2635
01:59:35,002 --> 01:59:37,838
[SINGING] How does it happen?

2636
01:59:38,797 --> 01:59:41,633
Once it was all so clear

2637
01:59:42,217 --> 01:59:45,679
How did you get so far off the track?

2638
01:59:46,263 --> 01:59:49,557
Why don't you turn around and go back?

2639
01:59:49,558 --> 01:59:51,684
How does it happen?

2640
01:59:51,685 --> 01:59:53,603
Where is the moment?

2641
01:59:53,604 --> 01:59:57,148
When did the road behind disappear?

2642
01:59:57,149 --> 02:00:00,776
Where did you let things
Slip out of gear?

2643
02:00:00,777 --> 02:00:06,616
BOTH: How did you ever get to be here?

2644
02:00:06,617 --> 02:00:08,951
1959

2645
02:00:08,952 --> 02:00:13,205
1958

2646
02:00:13,206 --> 02:00:15,626
- [RHYTHMIC TYPING]
- [PIANO PLAYING SIMPLE MELODY]

2647
02:00:19,671 --> 02:00:21,672
[TYPEWRITER DINGS AND RATTLES
RHYTHMICALLY]

2648
02:00:21,673 --> 02:00:23,884
[PIANO MUSIC CONTINUES]

2649
02:00:24,927 --> 02:00:26,887
[RHYTHMIC TYPING]

2650
02:00:28,096 --> 02:00:29,764
- [BANGS PIANO KEYS]
- [OPENING DOORS PLAYING]

2651
02:00:29,765 --> 02:00:31,432
- How's it going?
- Good. You?

2652
02:00:31,433 --> 02:00:33,267
- Fair.
- Yeah, tell me.

2653
02:00:33,268 --> 02:00:34,393
- [PHONE RINGS]
- Russian Tea Room.

2654
02:00:34,394 --> 02:00:35,311
- Hi.
- Mary.

2655
02:00:35,312 --> 02:00:36,270
Say hello.

2656
02:00:36,271 --> 02:00:37,521
I think I got a job.

2657
02:00:37,522 --> 02:00:39,190
- Where?
- True Romances.

2658
02:00:39,191 --> 02:00:41,275
- Posing?
- Thank you. Writing captions.

2659
02:00:41,276 --> 02:00:42,526
- What about the book?
- What about the book?

2660
02:00:42,527 --> 02:00:44,320
- Nothing. Are you working on the book?
- Yes.

2661
02:00:44,321 --> 02:00:45,404
- FRANK: Good.
- No.

2662
02:00:45,405 --> 02:00:47,782
- Mary.
- Right. I know. Yes, me and Balzac.

2663
02:00:47,783 --> 02:00:49,742
[RHYTHMIC TYPING]

2664
02:00:49,743 --> 02:00:50,785
[PIANO PLAYING SIMPLE MELODY]

2665
02:00:50,786 --> 02:00:52,663
[RHYTHMIC TYPING]

2666
02:00:55,832 --> 02:00:58,835
- [PIANO PLAYING SIMPLE MELODY]
- [RHYTHMIC TYPING AND RATTLING]

2667
02:01:05,133 --> 02:01:06,217
Ugh.

2668
02:01:06,218 --> 02:01:08,011
- [JAUNTY MUSIC PLAYING]
- [GRUNTS]

2669
02:01:09,346 --> 02:01:10,389
[GRUNTS SOFTLY]

2670
02:01:10,847 --> 02:01:11,931
[SINGING] I finished the one-act

2671
02:01:11,932 --> 02:01:13,683
- I got an audition
- I started the story

2672
02:01:13,684 --> 02:01:15,393
- Rehearsal pianist
- So where are we eating?

2673
02:01:15,394 --> 02:01:17,228
- I'm moving to Playboy
- The publisher called me

2674
02:01:17,229 --> 02:01:19,021
- I'm doing a rewrite
- My parents are coming

2675
02:01:19,022 --> 02:01:20,856
- I saw My Fair Lady
- I rewrote the rewrite

2676
02:01:20,857 --> 02:01:22,566
- I sort of enjoyed it
- I threw out the story

2677
02:01:22,567 --> 02:01:23,818
I'm meeting an agent

2678
02:01:23,819 --> 02:01:24,819
ALL: We'll all get together on Sunday

2679
02:01:24,820 --> 02:01:26,570
We're opening doors

2680
02:01:26,571 --> 02:01:28,364
Singing, "Here we are"

2681
02:01:28,365 --> 02:01:30,199
We're filling up days

2682
02:01:30,200 --> 02:01:32,201
On a dime

2683
02:01:32,202 --> 02:01:36,122
That faraway shore's
Looking not too far

2684
02:01:36,123 --> 02:01:37,915
We're following every star

2685
02:01:37,916 --> 02:01:41,545
There's not enough time

2686
02:01:57,269 --> 02:01:58,770
[WHISTLES TO MUSIC]

2687
02:02:02,399 --> 02:02:04,525
- I called a producer
- I sent off the one-act

2688
02:02:04,526 --> 02:02:06,152
- I started the story
- He said to come see him

2689
02:02:06,153 --> 02:02:08,154
- I dropped out of college
- I met this musician

2690
02:02:08,155 --> 02:02:10,156
- I'm playing a nightclub
- They're doing my one-act

2691
02:02:10,157 --> 02:02:11,657
- I'm working for Redbook
- I rewrote the ballad

2692
02:02:11,658 --> 02:02:13,409
- I finished the story
- We started rehearsal

2693
02:02:13,410 --> 02:02:15,453
I threw out the story
And then the musician

2694
02:02:15,454 --> 02:02:16,829
I'm moving to Popular Science

2695
02:02:16,830 --> 02:02:18,205
We're opening doors

2696
02:02:18,206 --> 02:02:20,374
Singing, "Look who's here"

2697
02:02:20,375 --> 02:02:23,919
Beginning to sail on a dime

2698
02:02:23,920 --> 02:02:27,798
That faraway shore's getting very near

2699
02:02:27,799 --> 02:02:29,592
We haven't a thing to fear

2700
02:02:29,593 --> 02:02:33,763
We haven't got time

2701
02:02:33,764 --> 02:02:35,723
[RHYTHMIC TYPING]

2702
02:02:35,724 --> 02:02:37,767
[WHISTLES TO MUSIC]

2703
02:02:37,768 --> 02:02:39,268
[RHYTHMIC TYPING]

2704
02:02:39,269 --> 02:02:42,856
Bum-bum-bu-bum-bum bum-bum

2705
02:02:45,150 --> 02:02:50,613
La-da-da-da-da da-dum

2706
02:02:50,614 --> 02:02:52,198
- How's it coming?
- Good. You?

2707
02:02:52,199 --> 02:02:53,115
Done!

2708
02:02:53,116 --> 02:02:54,033
- One minute.
- [PHONE RINGS]

2709
02:02:54,034 --> 02:02:55,076
Hamburg Heaven.

2710
02:02:55,077 --> 02:02:56,160
- Hi.
- Mary.

2711
02:02:56,161 --> 02:02:58,204
- Say hello.
- I got another job.

2712
02:02:58,205 --> 02:02:59,288
- FRANK: Where?
- Chic.

2713
02:02:59,289 --> 02:03:00,706
- What's that?
- A brand-new concept,

2714
02:03:00,707 --> 02:03:01,832
pop-up pictures.

2715
02:03:01,833 --> 02:03:03,125
- What about the book?
- What about the book?

2716
02:03:03,126 --> 02:03:04,251
Did you give the publisher the book?

2717
02:03:04,252 --> 02:03:05,336
- Yes. No.
- Good. Mary.

2718
02:03:05,337 --> 02:03:06,420
- MARY: Look, I never...
- Finished!

2719
02:03:06,421 --> 02:03:07,671
- Let me call you back.
- Right.

2720
02:03:07,672 --> 02:03:09,131
- This is just a draft. Probably it stinks.
- Right. Right.

2721
02:03:09,132 --> 02:03:10,299
Haven't had the time to do a polish.

2722
02:03:10,300 --> 02:03:11,383
- Will you sing?
- Right.

2723
02:03:11,384 --> 02:03:13,761
[SINGING] Who wants to live in New York?

2724
02:03:13,762 --> 02:03:16,931
Who wants the worry, the noise
The dirt, the heat?

2725
02:03:16,932 --> 02:03:19,350
Who wants the garbage cans
Clanging in the street?

2726
02:03:19,351 --> 02:03:22,019
Suddenly I do

2727
02:03:22,020 --> 02:03:23,729
They're always popping their cork

2728
02:03:23,730 --> 02:03:25,106
I'll fix that line

2729
02:03:25,107 --> 02:03:27,858
The cops, the cabbies
The salesgirls up at Saks

2730
02:03:27,859 --> 02:03:29,819
You gotta have a real taste
For maniacs

2731
02:03:29,820 --> 02:03:32,488
- Suddenly I do
- [JOE SCOFFS]

2732
02:03:32,489 --> 02:03:35,282
That's great, that's swell

2733
02:03:35,283 --> 02:03:37,827
The other stuff as well

2734
02:03:37,828 --> 02:03:41,080
It isn't every day
You hear a score this strong

2735
02:03:41,081 --> 02:03:44,125
But, fellas, if I may
There's only one thing wrong

2736
02:03:44,126 --> 02:03:45,710
It's not a tune you can hum

2737
02:03:46,878 --> 02:03:49,463
It's not a tune you go
Bum-bum-bum-di-dum

2738
02:03:49,464 --> 02:03:51,966
You need a tune you go
Bum-bum-bum-di-dum

2739
02:03:51,967 --> 02:03:54,927
Give me a melody

2740
02:03:54,928 --> 02:03:57,596
Why can't you throw 'em a crumb?

2741
02:03:57,597 --> 02:04:00,349
What's wrong with letting 'em
Tap their toes a bit?

2742
02:04:00,350 --> 02:04:02,726
I'll let you know
When Stravinsky has a hit

2743
02:04:02,727 --> 02:04:05,187
Give me a melody

2744
02:04:05,188 --> 02:04:07,898
Oh, sure, I know

2745
02:04:07,899 --> 02:04:10,901
It's not that kind of show

2746
02:04:10,902 --> 02:04:13,821
But can't you have a score
That's sort of in-between?

2747
02:04:13,822 --> 02:04:16,949
Look, play a little more
I'll show you what I mean

2748
02:04:16,950 --> 02:04:18,951
Who wants to live in New York?

2749
02:04:18,952 --> 02:04:22,454
I always hated the dirt
The heat, the noise

2750
02:04:22,455 --> 02:04:24,290
But ever since I met you, I...

2751
02:04:24,291 --> 02:04:27,501
Listen, boys, maybe it's me

2752
02:04:27,502 --> 02:04:28,794
But that's just not a

2753
02:04:28,795 --> 02:04:32,173
Hum-mm-mm-mm-mm-mm-mm-mable melody!

2754
02:04:32,174 --> 02:04:35,050
Write more, work hard
Leave your name with the girl

2755
02:04:35,051 --> 02:04:36,594
Less avant-garde

2756
02:04:36,595 --> 02:04:38,304
Leave your name with the girl

2757
02:04:38,305 --> 02:04:43,852
Just write a plain old
Melodee-dee-dee-dee-dee-dee

2758
02:04:44,352 --> 02:04:46,020
[LAUGHS]

2759
02:04:46,021 --> 02:04:51,484
A-dee-dee-dee-dee-dee-dee

2760
02:04:53,486 --> 02:04:55,405
[JAUNTY MUSIC PLAYING]

2761
02:04:56,698 --> 02:04:59,575
They're stopping rehearsal
They ran out of money

2762
02:04:59,576 --> 02:05:02,620
We lasted one issue
My book was rejected

2763
02:05:02,621 --> 02:05:04,915
The nightclub was raided
I had to start coaching

2764
02:05:05,957 --> 02:05:08,083
- My parents are coming
- I screwed up the laundry

2765
02:05:08,084 --> 02:05:10,211
- My wallet was stolen
- I saw the musician

2766
02:05:10,212 --> 02:05:12,254
- We're being evicted
- I'm having a breakdown

2767
02:05:12,255 --> 02:05:14,673
We'll all get together on Sunday
They're slamming the doors

2768
02:05:14,674 --> 02:05:17,092
Singing, "Go away"

2769
02:05:17,093 --> 02:05:20,804
It's less of a sail than a climb

2770
02:05:20,805 --> 02:05:24,433
That faraway shore's farther every day

2771
02:05:24,434 --> 02:05:26,393
We're learning to ricochet

2772
02:05:26,394 --> 02:05:28,229
We still have a lot to say

2773
02:05:28,230 --> 02:05:29,313
You know what we'll do?

2774
02:05:29,314 --> 02:05:30,397
What?

2775
02:05:30,398 --> 02:05:31,482
We'll do a revue

2776
02:05:31,483 --> 02:05:32,566
- CHARLEY: What?
- What?

2777
02:05:32,567 --> 02:05:35,277
We'll do a revue of our own

2778
02:05:35,278 --> 02:05:36,362
- What?
- Where?

2779
02:05:36,363 --> 02:05:37,488
- Why?
- CHARLEY: When?

2780
02:05:37,489 --> 02:05:39,073
Not just songs but stories, scenes,

2781
02:05:39,074 --> 02:05:40,908
- piano pieces, mime!
- Yeah.

2782
02:05:40,909 --> 02:05:41,992
"Frankly Frank!"

2783
02:05:41,993 --> 02:05:43,118
A showcase of our own

2784
02:05:43,119 --> 02:05:44,703
- Where?
- The club's reopening.

2785
02:05:44,704 --> 02:05:46,372
- We'll write a lot of new stuff.
- Rewrite old stuff.

2786
02:05:46,373 --> 02:05:47,790
- What about the girl?
- What about the girl?

2787
02:05:47,791 --> 02:05:48,749
Only that we're gonna need a girl.

2788
02:05:48,750 --> 02:05:50,000
- Well, Mary.
- Thanks.

2789
02:05:50,001 --> 02:05:52,836
[IN POSH ACCENT]
I don't perform except at dinner.

2790
02:05:52,837 --> 02:05:56,090
[IN SHRILL VOICE] Who wants
to live in New York?

2791
02:05:56,091 --> 02:05:59,260
Who wants the worry, the noise
The dirt, the heat?

2792
02:05:59,261 --> 02:06:01,470
Who wants the garbage cans clanging?

2793
02:06:01,471 --> 02:06:04,014
- Next!
- I can sing higher!

2794
02:06:04,015 --> 02:06:05,641
[PIANO PLAYING LIGHT MUSIC]

2795
02:06:05,642 --> 02:06:07,727
Who wants to live in New York?

2796
02:06:08,728 --> 02:06:10,981
Who wants to live in New York?

2797
02:06:11,982 --> 02:06:13,733
Who wants to live...

2798
02:06:16,820 --> 02:06:18,570
Thank you for coming!

2799
02:06:18,571 --> 02:06:20,239
They're always popping their cork

2800
02:06:20,240 --> 02:06:21,241
Up a tone.

2801
02:06:21,783 --> 02:06:23,701
The cops, the cabbies
The salesgirls up at Saks

2802
02:06:23,702 --> 02:06:25,077
Up a tone.

2803
02:06:25,078 --> 02:06:27,454
You gotta have a real taste
For maniacs

2804
02:06:27,455 --> 02:06:29,707
Thank you! You're hired!

2805
02:06:29,708 --> 02:06:32,084
- [EXCLAIMS] I'm Beth
- I'm Frank

2806
02:06:32,085 --> 02:06:34,044
I really thought I stank

2807
02:06:34,045 --> 02:06:35,129
- I'm Mary
- Charley

2808
02:06:35,130 --> 02:06:38,090
By the way, I'm told we open Saturday

2809
02:06:38,091 --> 02:06:40,050
- What? You're not serious
- Nobody's ready

2810
02:06:40,051 --> 02:06:41,802
Apparently, somebody canceled
A booking

2811
02:06:41,803 --> 02:06:43,137
- The songs aren't finished
- And what about costumes?

2812
02:06:43,138 --> 02:06:44,513
And how do I learn all these numbers?

2813
02:06:44,514 --> 02:06:45,639
I'll bring you the copies of everything

2814
02:06:45,640 --> 02:06:46,974
- Later this evening
- Not to mention I still haven't finished

2815
02:06:46,975 --> 02:06:48,309
Okay, but I'll have to
Have all of the music

2816
02:06:48,310 --> 02:06:51,812
[RAPID OVERLAPPING SINGING]

2817
02:06:51,813 --> 02:06:53,105
ALL: We'll worry about it on Sunday

2818
02:06:53,106 --> 02:06:54,273
We're opening doors

2819
02:06:54,274 --> 02:06:56,400
Singing, "Here we are"

2820
02:06:56,401 --> 02:06:59,820
We're filling up days on a dime

2821
02:06:59,821 --> 02:07:03,615
That faraway shore's looking not too far

2822
02:07:03,616 --> 02:07:05,326
We're following every star

2823
02:07:05,327 --> 02:07:08,620
There's not enough time

2824
02:07:08,621 --> 02:07:09,872
We're banging on doors

2825
02:07:09,873 --> 02:07:12,207
Shouting, "Here again"

2826
02:07:12,208 --> 02:07:15,419
We're risking it all on a dime

2827
02:07:15,420 --> 02:07:18,964
That faraway shore's looking near again

2828
02:07:18,965 --> 02:07:20,758
The only thing left is when

2829
02:07:20,759 --> 02:07:22,509
We know we should count to ten

2830
02:07:22,510 --> 02:07:30,476
We haven't got time

2831
02:07:30,477 --> 02:07:33,228
- [SONG ENDS]
- [AUDIENCE CHEERING]

2832
02:07:33,229 --> 02:07:35,231
[CHUCKLING]

2833
02:07:41,237 --> 02:07:43,239
[PENSIVE MUSIC PLAYING,
SEVENTH TRANSITION]

2834
02:07:46,701 --> 02:07:50,871
GROUP: [SINGING] Bending with the road

2835
02:07:50,872 --> 02:07:55,084
Gliding through the countryside

2836
02:07:55,085 --> 02:07:59,463
Merrily we roll along, roll along

2837
02:07:59,464 --> 02:08:03,842
Catching at dreams

2838
02:08:03,843 --> 02:08:07,471
Dreams that will explode

2839
02:08:07,472 --> 02:08:11,475
Waking up the countryside

2840
02:08:11,476 --> 02:08:16,021
GROUP: Everybody merrily, merrily

2841
02:08:16,022 --> 02:08:20,150
Sing 'em your song

2842
02:08:20,151 --> 02:08:23,613
Rolling along

2843
02:08:24,197 --> 02:08:27,409
Rolling along

2844
02:08:28,159 --> 02:08:31,287
Rolling along

2845
02:08:31,871 --> 02:08:36,459
Rolling along

2846
02:08:38,545 --> 02:08:41,047
[GENTLE MUSIC PLAYING]

2847
02:08:49,889 --> 02:08:51,932
Oh, hey. Hey, what are you doing
up on the roof?

2848
02:08:51,933 --> 02:08:53,183
I don't know. I just came up here.

2849
02:08:53,184 --> 02:08:54,309
Well, you could have told a person.

2850
02:08:54,310 --> 02:08:56,563
- You were asleep.
- Yeah, the alarm just went off.

2851
02:08:58,022 --> 02:08:59,691
- You see anything?
- Mmm-mmm.

2852
02:09:01,860 --> 02:09:03,862
- Is something wrong?
- [CHUCKLES] No.

2853
02:09:04,612 --> 02:09:07,031
- What are you doing up here so early?
- I couldn't sleep.

2854
02:09:08,074 --> 02:09:11,410
Charley... I read your two plays
last night.

2855
02:09:11,411 --> 02:09:13,246
They were so wonderful, I couldn't sleep.

2856
02:09:15,039 --> 02:09:16,915
- I thought you were mad.
- [CHUCKLES]

2857
02:09:16,916 --> 02:09:18,167
I have to tell everyone who stays over

2858
02:09:18,168 --> 02:09:20,377
to always wake me
whenever you think I'm wonderful.

2859
02:09:20,378 --> 02:09:22,212
[FRANK CHUCKLES]

2860
02:09:22,213 --> 02:09:23,297
I tossed and turned.

2861
02:09:23,298 --> 02:09:25,841
I kept thinking about wasting
these last two years in the Army,

2862
02:09:25,842 --> 02:09:27,134
then to come back and read your plays...

2863
02:09:27,135 --> 02:09:28,303
"Wasting"?

2864
02:09:28,845 --> 02:09:30,012
What about that music you played for me?

2865
02:09:30,013 --> 02:09:31,806
- Talk about wonderful.
- What?

2866
02:09:33,725 --> 02:09:34,767
Really?

2867
02:09:37,145 --> 02:09:38,313
Yes.

2868
02:09:39,439 --> 02:09:42,691
Yeah, Frank, you...
you don't just write what you know.

2869
02:09:42,692 --> 02:09:44,235
You write what you know.

2870
02:09:46,362 --> 02:09:47,738
Okay.

2871
02:09:47,739 --> 02:09:49,907
This play, Pretty Politics,
about the Senate pages.

2872
02:09:49,908 --> 02:09:52,160
What do you think about
making it into a musical?

2873
02:09:53,203 --> 02:09:55,204
- Go on.
- I've got a better title.

2874
02:09:55,205 --> 02:09:56,372
Take a Left.

2875
02:09:57,207 --> 02:09:58,290
That's a better title?

2876
02:09:58,291 --> 02:10:00,334
[LAUGHS]

2877
02:10:00,335 --> 02:10:01,544
I think it's important.

2878
02:10:02,545 --> 02:10:04,046
- Musicals are popular.
- [OUR TIME PLAYING]

2879
02:10:04,047 --> 02:10:06,924
They're a great way
to state important ideas,

2880
02:10:06,925 --> 02:10:08,592
ideas that could really make a difference.

2881
02:10:08,593 --> 02:10:11,720
- Charley, we can change the world.
- [CHUCKLES]

2882
02:10:11,721 --> 02:10:14,848
[SINGING] Something
is stirring, shifting ground

2883
02:10:14,849 --> 02:10:16,434
It's just begun

2884
02:10:18,353 --> 02:10:21,355
Edges are blurring all around

2885
02:10:21,356 --> 02:10:23,900
And yesterday is done

2886
02:10:25,068 --> 02:10:26,610
Feel the flow

2887
02:10:26,611 --> 02:10:28,737
Hear what's happening

2888
02:10:28,738 --> 02:10:31,865
- We're what's happening
- [CHUCKLES]

2889
02:10:31,866 --> 02:10:33,825
Don't you know?

2890
02:10:33,826 --> 02:10:37,412
We're the movers and we're the shapers

2891
02:10:37,413 --> 02:10:40,916
- We're the names in tomorrow's papers
- [CHUCKLES]

2892
02:10:40,917 --> 02:10:44,420
Up to us, man, to show 'em

2893
02:10:50,927 --> 02:10:53,053
It's our time

2894
02:10:53,054 --> 02:10:54,680
Breathe it in

2895
02:10:54,681 --> 02:10:58,183
Worlds to change and worlds to win

2896
02:10:58,184 --> 02:11:01,311
Our turn coming through

2897
02:11:01,312 --> 02:11:03,313
Me and you, man

2898
02:11:03,314 --> 02:11:06,025
Me and you

2899
02:11:06,568 --> 02:11:08,318
- Uh, uh.
- Hi.

2900
02:11:08,319 --> 02:11:12,282
Uh, we just wanted to see,
my roommate and... I. [CHUCKLES]

2901
02:11:16,578 --> 02:11:18,246
Excuse me.

2902
02:11:22,458 --> 02:11:23,918
She's probably from Barnard.

2903
02:11:25,461 --> 02:11:27,170
Barnard girls are dippy.

2904
02:11:27,171 --> 02:11:28,214
[BOTH LAUGH]

2905
02:11:29,924 --> 02:11:31,676
- Do you have the time?
- Uh, yep.

2906
02:11:32,218 --> 02:11:33,511
Uh, quarter to 6:00.

2907
02:11:35,805 --> 02:11:37,599
Do you ever think about getting married?

2908
02:11:38,600 --> 02:11:39,601
No.

2909
02:11:41,686 --> 02:11:42,687
Me neither.

2910
02:11:44,606 --> 02:11:46,941
But when I'm a lot older, maybe.

2911
02:11:48,610 --> 02:11:51,403
[SINGING] Feel how it quivers on the brink

2912
02:11:51,404 --> 02:11:52,487
What?

2913
02:11:52,488 --> 02:11:53,698
Everything

2914
02:11:55,366 --> 02:11:57,075
Gives you the shivers

2915
02:11:57,076 --> 02:11:58,577
Makes you think

2916
02:11:58,578 --> 02:12:01,872
There's so much stuff to sing

2917
02:12:01,873 --> 02:12:03,373
And you and me

2918
02:12:03,374 --> 02:12:07,210
We'll be singing it like the birds

2919
02:12:07,211 --> 02:12:08,962
[CHUCKLES] Me with music

2920
02:12:08,963 --> 02:12:10,714
And you the words

2921
02:12:10,715 --> 02:12:16,219
Tell 'em things they don't know

2922
02:12:16,220 --> 02:12:20,099
Up to us, pal, to show 'em

2923
02:12:27,357 --> 02:12:30,776
BOTH: Our time, breathe it in

2924
02:12:30,777 --> 02:12:34,321
Worlds to change and worlds to win

2925
02:12:34,322 --> 02:12:37,699
Our turn, we're what's new

2926
02:12:37,700 --> 02:12:41,078
Me and you, pal, me and you

2927
02:12:41,079 --> 02:12:43,038
- Feel the flow
- Feel the flow

2928
02:12:43,039 --> 02:12:44,706
Hear what's happening

2929
02:12:44,707 --> 02:12:48,251
We're what's happening

2930
02:12:48,252 --> 02:12:50,003
Long ago

2931
02:12:50,004 --> 02:12:53,382
All we had was that funny feeling

2932
02:12:53,383 --> 02:12:57,052
Saying someday we'd send 'em reeling

2933
02:12:57,053 --> 02:13:01,891
Now it looks like we can

2934
02:13:02,975 --> 02:13:05,603
Someday just began

2935
02:13:13,861 --> 02:13:17,614
It's our heads on the block

2936
02:13:17,615 --> 02:13:21,118
Give us room and start the clock

2937
02:13:21,119 --> 02:13:24,579
Our time coming through

2938
02:13:24,580 --> 02:13:28,166
Me and you, pal, me and you

2939
02:13:28,167 --> 02:13:30,544
Me and you

2940
02:13:30,545 --> 02:13:32,629
I didn't mean to be so overdressed before.

2941
02:13:32,630 --> 02:13:33,588
[LAUGHS]

2942
02:13:33,589 --> 02:13:35,507
- Am I too late?
- No, I think it's just about now.

2943
02:13:35,508 --> 02:13:37,050
Oh, my roommate's coming up, too.

2944
02:13:37,051 --> 02:13:38,552
Oh, I'm Charley Kringas.
This is Frank Shepard.

2945
02:13:38,553 --> 02:13:40,053
- Mary Flynn. Hi.
- Hi.

2946
02:13:40,054 --> 02:13:42,013
- Hi.
- Um, we just took the apartment on five.

2947
02:13:42,014 --> 02:13:43,098
Oh, I'm not officially moved in

2948
02:13:43,099 --> 02:13:44,933
until I'm discharged from the Army
next week.

2949
02:13:44,934 --> 02:13:47,269
Frank just got a weekend pass
to help us move in.

2950
02:13:47,270 --> 02:13:48,729
- Um, a lot to move in.
- [MUSIC FADES]

2951
02:13:48,730 --> 02:13:51,314
A typewriter, two mattresses and a piano.

2952
02:13:51,315 --> 02:13:53,817
Are you the one playing the piano
the last two days?

2953
02:13:53,818 --> 02:13:56,194
- We're evicted.
- Oh, no.

2954
02:13:56,195 --> 02:13:58,029
You are wonderful.

2955
02:13:58,030 --> 02:14:00,615
I mean, sincerely wonderful.

2956
02:14:00,616 --> 02:14:01,908
I'm sincerely grateful.

2957
02:14:01,909 --> 02:14:04,745
Yeah, I even came up on the roof
so I could hear you better.

2958
02:14:04,746 --> 02:14:06,998
[LAUGHS AWKWARDLY]

2959
02:14:08,374 --> 02:14:11,501
[SIGHS] I tell everything,

2960
02:14:11,502 --> 02:14:14,338
then go home and suffer.

2961
02:14:15,339 --> 02:14:19,634
[CHUCKLES] So,
are you sincerely wonderful, too?

2962
02:14:19,635 --> 02:14:20,927
- I write.
- He is.

2963
02:14:20,928 --> 02:14:22,012
Aw.

2964
02:14:22,013 --> 02:14:23,430
Me, Columbia. Him, Juilliard.

2965
02:14:23,431 --> 02:14:26,266
Well, that's what I want to do, write.

2966
02:14:26,267 --> 02:14:29,728
But how does anyone compose music, though?

2967
02:14:29,729 --> 02:14:32,272
I mean, to me, that is the gift of gifts.

2968
02:14:32,273 --> 02:14:34,400
I just met the girl I ought to marry.

2969
02:14:35,860 --> 02:14:38,070
Did anybody ever tell you
you say all the right things?

2970
02:14:38,654 --> 02:14:39,780
Never.

2971
02:14:39,781 --> 02:14:41,448
[LAUGHS]

2972
02:14:41,449 --> 02:14:43,784
Well, but I... I really want to know.

2973
02:14:43,785 --> 02:14:46,369
Well, writing music is not about words.

2974
02:14:46,370 --> 02:14:49,414
It's about sounds and feelings.

2975
02:14:49,415 --> 02:14:52,668
And, to me,
music is about everything. [LAUGHS]

2976
02:14:53,711 --> 02:14:56,338
Well, anyway, it's so creative.

2977
02:14:56,339 --> 02:14:58,507
If I didn't have music, I'd die.

2978
02:14:58,508 --> 02:15:01,468
Someday, Frank is gonna be
a very important composer.

2979
02:15:01,469 --> 02:15:02,470
He is?

2980
02:15:03,596 --> 02:15:05,473
I think you already are.

2981
02:15:06,098 --> 02:15:09,017
Mary? Are you up here?

2982
02:15:09,018 --> 02:15:10,061
Oh.

2983
02:15:11,145 --> 02:15:12,772
You're with guys.

2984
02:15:14,398 --> 02:15:16,775
- [SHRIEKING] Oh, no!
- [CHUCKLES]

2985
02:15:16,776 --> 02:15:17,819
MARY: Evelyn.

2986
02:15:20,154 --> 02:15:21,155
Evelyn.

2987
02:15:22,949 --> 02:15:25,158
[CHUCKLES]

2988
02:15:25,159 --> 02:15:26,536
That was Evelyn.

2989
02:15:31,874 --> 02:15:33,333
Oh! [STAMMERS]

2990
02:15:33,334 --> 02:15:36,170
We should probably look now.
It's supposed to be right now.

2991
02:15:39,215 --> 02:15:41,425
- FRANK: See anything?
- God, I hope we didn't miss it.

2992
02:15:42,009 --> 02:15:43,928
It should come right over.

2993
02:15:45,596 --> 02:15:47,722
- Oh, yeah, there. There it is.
- [GASPS] Yeah, I see it.

2994
02:15:47,723 --> 02:15:49,725
- Where?
- There it is. There.

2995
02:15:50,226 --> 02:15:52,644
It's just phenomenal.

2996
02:15:52,645 --> 02:15:54,105
It's phenomenal.

2997
02:15:57,733 --> 02:15:59,944
Do you call it Sputnik or "Spootnik"?
[VOICE CRACKS]

2998
02:16:00,611 --> 02:16:02,238
Mmm. Call it a miracle.

2999
02:16:03,072 --> 02:16:04,073
God.

3000
02:16:06,075 --> 02:16:09,078
We got to be the luckiest people
who ever lived.

3001
02:16:11,163 --> 02:16:12,998
After this moment,

3002
02:16:12,999 --> 02:16:16,084
this moment that the three of us
are sharing here together,

3003
02:16:16,085 --> 02:16:19,087
nothing is ever gonna be
the way that it was, not ever again!

3004
02:16:19,088 --> 02:16:22,966
Do you guys realize that now we're gonna
be able to do anything?

3005
02:16:22,967 --> 02:16:26,344
I mean, anything we ever dreamed of.

3006
02:16:26,345 --> 02:16:28,848
What a time to be starting out.

3007
02:16:29,515 --> 02:16:31,349
What a time to be alive.

3008
02:16:31,350 --> 02:16:34,644
[SINGING] Something
is stirring, shifting ground

3009
02:16:34,645 --> 02:16:36,564
It's just begun

3010
02:16:38,065 --> 02:16:41,401
Edges are blurring all around

3011
02:16:41,402 --> 02:16:43,905
And yesterday is done

3012
02:16:44,822 --> 02:16:48,366
Feel the flow, hear what's happening

3013
02:16:48,367 --> 02:16:51,870
We're what's happening

3014
02:16:51,871 --> 02:16:53,371
Don't you know?

3015
02:16:53,372 --> 02:16:56,875
We're the movers and we're the shapers

3016
02:16:56,876 --> 02:17:00,420
We're the names in tomorrow's papers

3017
02:17:00,421 --> 02:17:04,634
Up to us now to show 'em

3018
02:17:07,428 --> 02:17:10,555
[EXHALING PLAYFULLY]

3019
02:17:10,556 --> 02:17:14,392
ALL: It's our time, breathe it in

3020
02:17:14,393 --> 02:17:17,771
Worlds to change and worlds to win

3021
02:17:17,772 --> 02:17:20,899
Our turn coming through

3022
02:17:20,900 --> 02:17:24,819
Me and you, pal, me and you

3023
02:17:24,820 --> 02:17:27,697
Years from now, we'll remember

3024
02:17:27,698 --> 02:17:29,783
And we'll come back

3025
02:17:29,784 --> 02:17:33,078
Buy the rooftop and hang a plaque

3026
02:17:33,079 --> 02:17:39,250
"This is where we began

3027
02:17:39,251 --> 02:17:43,130
"Being what we can"

3028
02:17:49,220 --> 02:17:53,014
It's our heads on the block

3029
02:17:53,015 --> 02:17:56,059
Give us room and start the clock

3030
02:17:56,060 --> 02:17:59,813
Our dreams coming true

3031
02:17:59,814 --> 02:18:03,441
Me and you, pal, me and you

3032
02:18:03,442 --> 02:18:05,276
GROUP: Me and you

3033
02:18:05,277 --> 02:18:08,405
Me and you, me and you

3034
02:18:08,406 --> 02:18:10,032
Me and you

3035
02:18:10,616 --> 02:18:14,160
Me and you, me and you

3036
02:18:14,161 --> 02:18:15,495
Me and

3037
02:18:15,496 --> 02:18:21,377
You

3038
02:18:31,053 --> 02:18:33,055
[SONG ENDS]

3039
02:18:41,439 --> 02:18:43,441
[GENTLE, HOPEFUL MUSIC PLAYING]

3040
02:19:10,593 --> 02:19:12,595
- [MUSIC ENDS]
- [AUDIENCE CHEERING]

3041
02:19:19,477 --> 02:19:21,479
- [LIVELY MUSIC PLAYING]
- [AUDIENCE APPLAUDING]

3042
02:19:25,733 --> 02:19:27,693
[AUDIENCE CHEERING]

3043
02:21:42,828 --> 02:21:44,830
- [MUSIC ENDS]
- [AUDIENCE CHEERING]

3044
02:21:47,625 --> 02:21:49,627
[JAZZ MUSIC PLAYING]

3045
02:24:28,452 --> 02:24:30,453
[MUSIC ENDS]

3046
02:24:30,454 --> 02:24:32,456
[AUDIENCE CHEERING]

3047
02:24:44,468 --> 02:24:46,011
[CHEERING FADES]



