Downloaded from YTS.BZ
Indie Rights Films
Official YIFY movies site: YTS.BZ
Una Rey
Mountainbrook Productions presenteert
Gracie Gillam
Zuid - Appalachenpad - Noord
[BETHANNY] Terwijl mijn dagen vergaan - Nat Zang
worden verslonden
als rook
en mijn botten verbranden!
Met: Evan Brooks, Rowan McKinney-Ring, Ellsworth Sullivan
Mijn
mijn vijanden bespotten mij.
Ze maken me belachelijk
en vervloeken mij!
Want ik heb as gegeten als brood!
en mijn drank met tranen gemengd!
Oh mijn God. Met: Talmadge Ragan
Neem me niet weg.
midden in mijn dagen.
Uw jaren zijn
door alle generaties heen.
Muziek gecomponeerd door: Britlin Lee Furst
Help!
Geluidsontwerp door: Henry Hougland en Nat Zang
Cinematografie: Nick C. Johnson
U hebt het fundament gelegd
van deze bergen.
Ik zal vergaan, maar zij blijven bestaan.
Hun jaren zullen geen einde hebben!
Een film van: Jessica Janos
Geproduceerd door Gracie Gillam, Jessica Janos, Nick C. Johnson, Nat Zang
[spookachtige stemmen fluisteren] 6 6 6. 6 6 6. 6 6 6.
De kinderen van uw dienaren zullen
voortbestaan
en hun nageslacht zal
zich verspreiden
voor U!
Mijl 666
Mijl 200
Hulphond
Goed leven, geniet van de rit
[PODCAST HONGERIGE HANGMAT] Hallo, ik meld me vanavond even.
Een beetje emotioneel, maar ook gewoon
een echt geweldige dag vandaag.
Ik heb Kuwohi gehaald,
officiële naam: Clingmans Dome.
Hoogste punt van het pad.
En ik dacht eigenlijk
dat ik, als ik daar kwam, klaar zou zijn om, eh,
afscheid te nemen van mam.
Na 200 mijl.
dacht ik dat ik het eruit kon lopen. Maar,
ik dacht dat ik na zo lang
over eten als cijfers te denken
Appalachenpad
en daarna mijn weg vond
naar professioneel koken, koksopleiding doen en wissen
dat allemaal, dacht ik dat ik eroverheen was.
deze vreemde cijferrelatie met eten van mijn moeder.
en terug kon naar de basis, naar smaak en honger.
En dat is wel wat gebeurd, ik bedoel,
ik moet zeggen dat
mijn schamele restjes knoflook nog nooit zo lekker smaakten.
Maar ik maak me zorgen of ik mijn volgende doos haal,
en nu kijk ik naar wat ik heb en denk ik
aan de cijfers als calorieën in mijn hoofd
en is het genoeg brandstof?
Ik weet het niet.
Ik denk veel aan de paddenstoelen
Ik denk veel aan de mensen die uit dit land komen
en hoe ze aten, en die paddenstoelen zien er echt lekker uit.
Ik blijf maar denken aan
ze bakken in een gietijzeren pan
met een grote, stomende
[MAMA] Moet ik mezelf doden?
een scheut droge sherry. Dat is...
Ja, ik raak behoorlijk uitgeput.
Het is gewoon, eh, ik wil jullie niet laten walgen in een foodpodcast,
maar het is een verslechterende situatie.
Ik hoop dat ik
als ik eenmaal bij Standing Bear Hostel ben
en op blote voeten rondloop en ze goed laat drogen.
Misschien zelfs een trailvriend maken.
Ik zou echt graag, eh,
brood breken met iemand anders die het ook leuk vindt
om dit te doen.
Hoe dan ook, ik hoop
dat jullie die luisteren heerlijke dingen eten, eh,
met heerlijke mensen eten.
En hiermee meld ik me af
in een hangmat en een prachtige heldere nacht
die belooft helder te blijven.
En ik heb, denk ik, 1988,7
heerlijke mijlen te gaan.
Van mij en Hildy in de hongerige hangmat.
ik sluit af.
Dag.
[fluisterende geest] 6 6 6.
Jij!
Zal!
Gaan!
Hildy! Waar zijn mijn pillen?
Mijl 240
Achter je.
Leuke hond!
Dank je.
[vrouw zingt met banjo] O moeder, o moeder
opdat ik niet verdoemd word Standing Bear Farm, Hartford, Tennessee
hoor mijn oeroude smeekbede
Mijn minnaar sloeg mij neer en wierp mij in de stroom
Hé, Afwas!
Hé.
Oh mijn God.
Wil je mee?
[ACHILLES] Wandelen met een hond?
[WANDELAAR] Afwas?
Kijk haar rugzak eens.
Zie je?
Dit meisje heeft zo'n hele verdomde keuken in haar tas.
Ze loopt rond met een snijplank
en snijdt dingen terwijl ze loopt?
Ze is gek!
[ANDERE WANDELAAR] Hé, wat is er met jou, man? Eet je niet?
[AFWAS] Hoi!
[MARIA] Welkom bij Standing Bear.
[AFWAS] Hoi!
Ik ben Maria. Hoe kan ik je helpen?
Hoi, ik ben Carrie en dit is Hildy.
Ik blijf hier vannacht logeren en ik heb een doos vooruitgestuurd.
Oké, ik haal eerst even de voorraaddoos.
Goed. Dank je.
[MARIA] en dan zien we verder.
[MARIA] Er is niet mee gerommeld.
Oh, mooi.
[MARIA] Goed, laat me, eh,
[MARIA] je gegevens even opschrijven.
[MARIA] Oké. Carrie Carr.
[MARIA] Ben jij, ben jij Afwas?
[MARIA] Ik hoorde iemand je Afwas noemen.
[AFWAS] Oh, nee, ik heb nog geen trailnaam.
Oké, thuisstaat?
Gewoon, we zijn nieuwsgierig.
Die heb ik nu ook nog niet. Ik kom uit New York.
Laten we het pad dan maar jouw staat noemen.
[MARIA] Goed.
[MARIA] Eh, we nemen contant en Venmo.
[AFWAS] Oké. [MARIA] Je kunt gewoon betalen
[MARIA] als je vertrekt.
Oh. Dat is Achilles.
Iedereen kent hem blijkbaar van YouTube.
[AFWAS] Ja. Ik ook.
Ik heb al zijn video's gezien.
Ik heb er geen één gezien. Eh, wil je
[MARIA] een privékamer of, eh, de slaapzaal?
[AFWAS] Een privékamer is geweldig als u er een heeft.
[MARIA] Boven in het boomhuis? [AFWAS] Klinkt echt geweldig, ja.
Condooms 50 cent
[AFWAS] Oké.
[MARIA] als je naar de voorraadkast wilt gaan.
Waar is dat?
Oh, het is daar net boven.
Schrijf alles op wat je pakt.
[MARIA] We werken op vertrouwen
[MARIA] Dus eh, we rekenen aan het eind af.
[groep zingt met gitaar en banjo] Oh, ze maakt me zo moe.
Te moe om te vechten.
Dus deel ik vannacht wel een bed.
En ik weet dat ik naar huis moet.
Maar tenminste, tenminste
Woe!
slaap ik niet alleen.
Ze maakt me zo moe, zo moe
Te moe om te vechten.
Dus deel ik vannacht wel een bed.
En ik weet dat ik naar huis moet.
Maar tenminste slaap ik niet alleen.
[ACHILLES] Dit is echt goed. Wat is dit?
[AFWAS] Rokerige ananas- togarashi-jerky.
[ACHILLES] Mmm
Ik maak eigenlijk een podcast over lekker eten op het pad.
[ACHILLES] Heb jij dit gemaakt?
[AFWAS] Ja, dit is wat ik doe.
Mag ik?
Zeker.
[PODCAST HONGERIGE HANGMAT] Ik ben in Standing Bear Hostel met Achilles.
Voor wie het niet weet, hij liep de FKT,
de snelste bekende tijd op het Appalachenpad vorig jaar.
Achilles, ik heb al je trailvideo's gezien.
Maak je nu een nieuwe?
Nee, nee, ik neem pauze van social media.
[ACHILLES] Technologie.
[ACHILLES] De concurrentie.
Ik ben gewoon, gewoon recht langs alles gerend
langs zoveel moois op mijn FKT.
Ik was alleen maar op mijlen gefocust, alsof het alleen maar cijfers waren
[ACHILLES] je weet wel.
Hij is een waardeloze, raakschietende klojo
Ik wilde het pad ervaren, dit keer in een ander tempo.
Het is een soort ereronde voor mij.
Gewoon ik en het pad deze keer.
Is het goed dat ik dit opneem?
Ik verpest je geheime tocht toch niet?
Oh, nee, nee, nee.
Het is oké.
Wat is je filosofie voor eten op het pad?
Eet wanneer je kunt.
Kook je ook?
Je zou kunnen zeggen dat ik, eh,
ik week meestal koud.
Oké, leg koud weken eens uit.
Je weet wel, zo van,
je haalt je eten tevoorschijn,
midden op de dag, wat je ook maakt,
zoals wat ramen of zo, en dan gebruik je
Ik heb een potje waar ik het in doe
[ACHILLES] met wat water,
[ACHILLES] en dan laat je dat weeken in de laatste uren, eh,
paar uur van je wandeling die dag.
Dan eet je het op.
Het is geweldig.
[AFWAS] Hoe denk je dat het werkt?
Hoe ik denk dat het werkt?
Hoe vond je de smaak dan,
Ha ha, eh
Het doet wat het moet doen.
Dus voor jou is eten vooral calorieën.
Ja.
Brandstof?
Eten is brandstof.
[ACHILLES] Hoe heet je hond?
[AFWAS] Dit is Hildy. Hildy Carr. [ACHILLES] Hoi, Hildy.
Hoe gaat het met je?
Ah, met haar gaat het goed.
Speelt je mama graag?
De Heer zegt: jij bent belangrijk, en wat je doet telt ook mee.
Wees je er altijd van bewust dat iemand naar je kijkt.
Je moet vertragen, vertragen, vertragen en bidden.
Vertraag, vertraag, vertraag en bid.
En lees een beetje in het Woord,
dan dwaal je misschien niet af. Speel die gitaar.
Vertraag, vertraag, vertraag en bid.
Je moet echt vertragen, vertragen, vertragen en bidden.
En lees een beetje in het Woord, dan dwaal je misschien niet af.
Doe het nu wat rustiger aan.
[MUZIEK ECHOT] Je moet vertragen, vertragen,
[MUZIEK ECHOT] Vertraag en bid.
[MUZIEK ECHOT] Je moet echt.
[BETHANNY] Achilles! Achilles, alsjeblieft! Stop! Au!
Jeeha!
Die harmonie vind ik mooi.
[ACHILLES] Een hond op het pad is wild.
[AFWAS] Ik kan echt niet zonder haar.
[ROWAN] We kwamen dit terugbrengen.
Het eten was heerlijk. Dank je.
Heel erg bedankt.
En bedankt dat je dit terugbracht.
Ik ben eigenlijk...
Ik maak podcast over eten op het pad.
Vinden jullie een interview oké?
[CYRUS] Natuurlijk. [ROWAN] Zeker.
[PODCAST HONGERIGE HANGMAT] Stel je alsjeblieft even voor.
[CYRUS] Ik ben Cyrus.
[ROWAN] Ik ben Rowan.
[AFWAS] Ik vraag mensen graag wat in hun leven, eten of anders,
ze het allerlekkerst vinden.
[CYRUS] Ik denk dat het
[CYRUS] niet echt eten is, maar de vrijheid
[CYRUS] te leven en koken zoals jij wilt.
[ROWAN] Ja, zo zegt hij het goed.
[ROWAN] Vrijheid.
[ROWAN] Dat vind je niet overal.
[AFWAS] Bellen jullie nog met familie?
[ROWAN] Niet meer.
[CYRUS] Niet sinds we weggingen, nee.
[AFWAS] Dus jullie zijn weggelopen?
[ROWAN] Dat is wel het juiste woord.
Wauw.
[CYRUS] De Page van Bekers staat meestal voor je innerlijke kind.
Het lijkt de onzekerheden die je hebt
rondom de meest wezenlijke delen van jezelf.
De Negen van Zwaarden laat zien
dat je nu lijkt te zitten in een kwetsbare positie,
een plek van gevaar en angst rondom al die onzekerheden.
Maar de Koningin van Zwaarden ligt
in de toekomstpositie, wat meestal een goed teken is.
Dus, eh, waarom draagt Hildy dat hesje?
Oh, zij is mijn hulphond voor epilepsie.
Oh, dus je, eh, trilt en zo?
Rowan. Dat is onbeleefd.
[AFWAS] Nee. [CYRUS] Sorry.
[AFWAS] Nee joh, het is echt oké.
Mijn epilepsie is meer zoiets als...
Ik krijg een golf van ondragelijke angst,
en dan zie ik dingen en hoor ik dingen die er niet zijn.
Ik zie ook dingen.
[AFWAS] Echt?
Zoek jij eten in het wild?
Nog niet. Het interesseert me erg.
Er zijn zoveel paddenstoelen op het pad en ik...
Ik vraag me af welke eetbaar zijn.
[AFWAS] Ik heb er één gevonden.
Ik drukte hem in wc-papier en deed hem in een zak.
[CYRUS] Mag ik het zien?
[AFWAS] Ja.
[AFWAS] Spikkels. Ja.
[CYRUS] Dat is zeker iets.
Ik kan je genezen.
Van je kwaal.
Mijn kwaal?
Ja, mevrouw.
Er zijn 43 genezende verzen in de Bijbel.
Ik ken ze allemaal uit mijn hoofd.
Vond je hem bij de voet van een boom
[CYRUS] of los in de grond alleen?
[AFWAS] Los in de grond, denk ik.
Duivelskap.
Het is... het is medicinaal.
Open je handpalm voor mij.
Wat ben ik aan het doen?
Spiertest.
Het laat zien hoe je lichaam op het middel reageert.
[CYRUS] En het lijkt dat je lichaam het ermee eens is.
Ik vind dat je het moet eten.
Ga ik hier vergiftigd van raken?
Nee, de... de naam klinkt eng.
Hij is alleen mild psychoactief.
Het kalmeert de zenuwen.
Het kan helpen tegen je aanvallen.
Oké.
Erewoord van een scout.
Oké. Hoeveel denk je dat ik moet nemen?
[CYRUS] Een stukje is vast goed.
Hoe smaakt het?
Kan wel wat, eh,
zout gebruiken, misschien wat wijn.
Wat gaat er met mij gebeuren?
Ik heb zelf nog nooit
psychoactieve paddo's genomen.
[PODCAST HONGERIGE HANGMAT] Ik ben hier met Debbie.
[AFWAS] Dank je dat je hier bent.
[DISHES] Je vertelde me kort wat je doet.
Vertel eens wat je doet.
[DEBBIE] Ik zeg: we vechten tegen
een koloniale denkwijze.
Appalachië is opgeofferd voor rijkere gemeenschappen
En we proberen mensen te leren
hoe mooi en magisch deze plek is en dat wij hier
het schone water en de schone lucht voor de hele oostkust maken.
en dat het bos en het water, dat als de bloedsomloop
van de planeet werken, meer waard zijn
als je het met rust laat.
Dit is een van de meest diverse plekken op de planeet,
en alle medicijnen die je ooit nodig hebt groeien in de Appalachen.
Ik bedoel, deze bergen lopen helemaal door tot IJsland,
Toch? Toen Pangea nog één was.
Dit zijn de oudste bergen ter wereld.
Ik bedoel, alles wat leeft heeft een geest, toch?
En hoe ouder je bent, hoe meer levenservaring je hebt.
En daarom denk ik dat de mensen
die over het pad trekken en openstaan ervoor,
vinden wat ze nodig hebben. Omdat
de bergen het je zullen vertellen
[AFWAS] De medicijnen van de bergen.
[DEBBIE] Echt alles van de bergen.
[DEBBIE] Het zit gewoon in hun aard.
Het is in onze aard om voor elkaar te zorgen.
We zijn sociale wezens en dieren en bomen ook.
Als een boom in het bos omvalt, een oude, en ze hem nodig hebben,
zullen de andere bomen via hun wortels die boom voeden en helpen,
Als hij ziek is, helpen ze hem weer beter te worden.
Als ze willen dat hij weer groeit,
zelfs als hij gekapt is, groeit hij weer.
De wetenschap begint nu pas dit te kunnen aantonen,
maar het is gewoon de realiteit
voor iedereen die oplet.
Carrie Lynn.
[MOM] Jij godverdomde kleine slet!
Ik maak jou en je broer dood.
[MOM] En je papa.
[MOM] Waarom daag je me uit?
Waarom daag je me uit?
[CYRUS] Dat is niet grappig. Rowan, leg dat weg.
Mam? Nee, nee.
[MOM] Misschien moet ik mezelf pijn doen.
Moet ik mezelf pijn doen?
Dan hoef je nooit meer met me te leven.
Mama! Nee.
Denk je dat je onschuldig bent?
Nee!
Mevrouw Trots-En-Machtig, alleen in de grote stad?
[ROWAN] Nou, hè?
[MOM] Moet ik mezelf doden?
[MOM] Moet ik jou doden?
Mama, niet. Doe het niet, nee.
Ja, meisje.
Ik heb je.
Ik heb je door.
En dat is er één die ik schrap.
[CYRUS] Ik... dit voelt niet goed.
Ik moet gaan. Het spijt me zo.
Gaat het?
[AFWAS] Mam?
Mam?
Mam?!
[WANDELAAR] Waar de fuck is mijn telefoon?
Eén van dat hiker-trash-volk
zo'n klootzak heeft mijn telefoon gejat.
Wie dit deed is echt een enorme loser.
Iemand vindt 'm beter binnen vijf minuten
of er breekt hier de hel los.
Mijn telefoon lag gister nog te laden.
Wat voor stuk stront steelt nou iemands
telefoon hier in het midden van niets?
Wat moet ik nu doen? Waar moet ik heen?
Hoe moet ik nu nog iets vinden?
Ik heb geen telefoon!
Ik ben de klos!
Wat de fuck, man?
Hildy?
Hildy, hier.
Hildy!
Hildy! Hildy, hier!
Whoe whoe whoe!
Boeta, boeta, boeta!
Hildy!
Hildy?
[GEESTEN FLUISTEREN] 6 6 6. 6 6 6. 6 6 6.
[gehuil van geesten] 6 6 6! 6 6 6! 6 6 6!
[PODCAST HONGERIGE HANGMAT] Ik weet het niet zeker.
[MARIA] Ik kan je wel een lift geven
Ik weet niet of ik dit nog upload.
Knoxville? Asheville? Busstation? Vliegveld. Wat je maar wilt.
Nee. Nee, dank je.
Ik zei dat ik het zou doen, dus hier gaan we.
Ik ben bij
Brown Gap. Mijl 251.
Ik neem dit op vanuit...
Het spijt me.
Alleen in mijn hangmat.
Hildy is gisteravond weggelopen, en iets heeft haar te pakken gekregen.
Ik heb haar begraven bij Standing Bear.
Hé beer, beer, beer, beer!
Ik kom eraan! Ik kom eraan!
Ik was dom.
Ik was egoïstisch.
Ik was niet oplettend genoeg.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Ik knip de stiltes er wel uit.
Ik weet niet wat er aan het eind van
Ik zei dat ik het zou doen.
Ik ga ermee doorgaan.
[vervormde stemmen] Gaat het? Wil je wat water?
[vervormd] Er zitten pillen in mijn tas.
Die kinderen die ik bij Standing Bear heb ontmoet,
Rowan en Cyrus zijn hier.
Er is nog iemand van Standing Bear.
Achilles.
Ik herken zijn tent.
[CYRUS] Dacht niet dat we je nog zouden zien
[CYRUS] na wat er die avond gebeurde.
[ROWAN] Het spijt me daarvan.
Was het je moeder?
Toen het gebeurde, voelde het alsof ik ineens alles kon zien.
Ik weet niet wat het was,
maar mijn moeder zei die dingen op de dag dat ze stierf.
[CYRUS] Wil je deze schudden?
[PODCAST HONGERIGE HANGMAT] Ik weet niet veel van tarotkaarten
of zoiets,
maar ik voel me nu al dood,
van binnenuit aan het rotten.
Alsof...
als je een sinaasappel opensnijdt en
[CYRUS] Gematigdheid.
het vlies in het midden en het vruchtvlees
eromheen helemaal zwart zijn.
[CYRUS] Twee van Bekers.
Alsof, als je me zou opensnijden, er vliegen uit me zouden kruipen.
[CYRUS] De Duivel.
[AFWAS] Wat betekent de Duivel?
[CYRUS] Sommigen zien het als zelfzucht,
hebzucht, één van de zeven hoofdzonden.
Zoals wat ik Hildy heb aangedaan.
[CYRUS] Nee, nee.
In deze legging zie ik het meer als een waarschuwing.
Ik voel me als een vloek.
Een vloek waarbij de dood me volgt, waar ik ook ga.
[ROWAN] Onze grootouders leerden ons
over de gekwelde geesten die in deze bergen leven.
Ze zeiden dat alles wat hier gebeurt,
zij daar een aandeel in hebben.
Zelfs als ze het niet zelf kunnen doen, zoeken ze een lichaam om te gebruiken.
Ik wou dat er gekwelde geesten waren.
Ik zou zo graag geloven dat iets een doel heeft.
Zijn de dingen die je ziet op een of andere manier veranderd?
[AFWAS] Ik heb ze nu voor het eerst gehoord.
Ik heb nooit echt geprobeerd om eerder te luisteren.
Door die signalen te negeren wordt alles alleen maar gevaarlijker.
En ik maak me zorgen dat,
als je niet begint te luisteren, et erger kan worden.
Mijn epileptische visioenen zeggen tegen mij: "6 6 6", dus...
Laat hij die verstand heeft het getal van het Beest berekenen,
want het is het getal van een mens.
En dat getal is 6, 6, 6.
Openbaring 13:18.
Het Beest wordt soms vertaald als het Beest en soms als de Mens,
afhankelijk van de versie, maar de betekenis blijft gelijk.
Misschien bén ik wel de Duivel.
Er komt regen aan.
Ik wou dat ik meer was dan een ex-cateraar.
[ROWAN] Zullen we eten maken?
Met een dode moeder en een dode hond, En...
Ik maak wel eten.
en geen eten meer over.
Wat hebben jullie nog?
[ROWAN en CYRUS] Eh, soep.
Ik wou dat ik alles was, behalve alleen.
Rowan!
Cyrus!
Verdomme!
MIJL 255
Hé!
Jammer dat het niet mistig is!
Mijl 275
[ACHILLES] Gaan jullie de thru-hike doen na jullie diploma?
[ACHILLES] Je moet het doen.
[ACHILLES] Toen deed ik mijn eerste hike.
[ACHILLES] Het kan gevaarlijk zijn als je niet met een jongen loopt.
[ACHILLES] Hebben jullie eigenlijk vriendjes?
[MEISJE] Ik moet steeds lachen om een of andere reden.
[ACHILLES] Ik kan met jullie meelopen.
[MEISJE] Dat lijkt me leuk! Dank je!
[ACHILLES] Ja, helemaal. Uh...
[ACHILLES] Ik heb mijn telefoon nu niet.
[ACHILLES] Ik doe een social-media-pauze.
[MEISJE] Zo cool! Vermist: Bethanny Holycamp 17
[ACHILLES] Ja. Maar als je me tagt in een foto,
[ACHILLES] dan vind ik je later wel terug.
[ACHILLES] Ja.
[MEISJE] Ik pak even mijn telefoon.
[MEISJE] O mijn god, zo'n goed idee.
Ik ga weer.
Oké.
Oh, hé. Borden!
Alles goed?
Kom, ontmoet Sadie en Tess even.
Is dat zijn vriendin?
Hé, Achilles.
Leuk je te ontmoeten.
Ja, ja.
Leuk jullie ook te ontmoeten.
Geweldig. Geweldig.
Heb je toevallig een mes dat ik kan lenen?
Oh, nee man,
Ik draag geen messen meer bij me.
Oké.
Hij was zo knap.
Ja.
[ACHILLES] Hoe gaat de hike?
Sorry, mijn schouders...
Oh ja. Nee. Ik bedoel...
Nee, grapje. Wat is dit basisgewicht?
Zo'n 14 pond?
Wat is er?
Oh shit.
Gaat het?
Oh. Oh!
Is er iets gebeurd?
Ja.
Sorry.
Sorry. Ik ken je nauwelijks.
Godverdomme!
Mijn hond is gedood.
En ik ben beroofd en ik denk niet
dat ik nog één fucking mijl kan lopen.
Ik kan het niet.
Sorry. Ik wil geen eikel zijn, maar...
mag ik zien wat er in je tas zit?
Ik...
Ik heb het gevoel dat je
te veel meedraagt.
Ik bedoel, je trailnaam...
Dit zijn heel lichte, heel lichte borden.
Of 4 borden voor 4 verschillende mensen.
Of een hoofdgerecht en een bijgerecht voor twee.
Wauw. Goed, verder.
Vrouwelijk plas-apparaat.
Kijk ik niet naar.
Dat is mijn kooktoestel minus mijn mes, dat...
[ACHILLES] Werd gestolen?
Ja. Net als mijn epilepsiemedicatie.
Die kinderen hebben je pillen gestolen?
Ja. Maar ik heb dit nog.
Heel stiekem. Heel stiekeme zaklamp.
Ooo. Stiekem, stiekem.
[ACHILLES] Tot nu toe doet hij lamp-dingen.
Maar...
Oké, en?
Ruikt dit naar batterijen voor jou?
Nee, dit ruikt voor mij niet naar batterijen.
Mmm. Geen batterijen.
Oh mijn god. Meen je dit?
Sorry.
Ik ben een klootzak.
Ja.
Oh, hé.
Ik was een egoïstische idioot.
Hé. Het is niet jouw schuld.
Was het wel.
Maar bedankt dat je dat zegt.
Je kunt jezelf niet zo haten.
Ik ook niet.
Het was een daad van God.
Het is oké.
Nee.
Ik ben nog niet klaar om los te laten.
Het blijft.
Oké.
Laten we zien wat je nog meer hebt.
Oké.
Wat is dit?
Eten?
Wat is dit?
Verzamel je zand? Van stranden?
Nee. Je zit eigenlijk aan mijn overleden moeder.
Ah.
Uh... uh...
Dank je.
Ben je van plan het ergens uit te strooien?
Ja. Ik dacht dat ik een plek zou vinden
die mooi genoeg is.
Belangrijk genoeg om haar te begraven.
Voor altijd neer te leggen.
Zeker.
Wat ik heb geleerd, is dat alles wat je met je meedraagt,
ofwel duwt het je vooruit, of houdt het je tegen.
Ik ben overal op dit pad geweest, en...
Ik zou zeggen dat dit
een mooie plek is zoals elke andere.
Hé, hoeveel weegt dat boek?
Minder en minder.
[BORDEN] Oh. Bijbel
[ACHILLES] Ik weet het, origineel.
Waarom lees je dat?
Ik kende een meisje dat hier helemaal into was.
Ze is er nu niet meer.
Sorry daarvan.
Oh. Sorry dat te horen.
Waarom doe je dat?
Als ik het heb gelezen, heeft het zijn doel gediend.
Daarna houdt het me alleen maar tegen.
Hmm.
Hé, heb je geen vloeitjes?
En als het offer een brandoffer uit de kudde is, moet hij een mannelijk dier
brengen zonder gebrek.
Zonder enig gebrek.
Brandoffer?
Dat is grappig.
Zou jij willen draaien? Ik heb nog nooit met Bijbelpapier gedraaid.
[ACHILLES] Zeker. Oké.
[mama] Ik weet niet meer wat ik moet doen.
[mama] Mijn hart is gebroken.
[mama] Help me.
[mama] Help me!
[mama] Jij was mijn kleine meisje.
[fluisterende stemmen] 6 6 6. 6 6 6. 6 6 6.
[fluisteringen] 6. 6. 6.
[mama] Het is gemeen. Het is echt gemeen.
[mama] Ik hou van je.
[mama] Hou van mij.
[mama] Hou van mij!
[mama] Alles wat ik ooit voor je heb gedaan.
[mama] En wat maakt het uit?
[mama] Wat maakt het uit!
[mama] Ik heb mijn hele leven opgegeven voor mijn kind!
[mama] Moet ik mezelf doden?
[mama] Moet ik jou doden?
[fluisteringen] 6 6 6.
De predikant heeft me zwanger gemaakt.
6 6 6.
[mama] Ja, meisie, ik heb je door.
[mama] Ik heb je nummer.
[mama] En dat is er één die ik niet wil houden.
Mama?
Mama!
Mama?
[ACHILLES] Hoeveel dagen ben je al op pad?
[BORDEN] Uh, 21.
[ACHILLES] Ik ook.
[BORDEN] Zo vreemd
dat we al die tijd samen liepen en...
ik je pas een paar dagen geleden zag.
[ACHILLES] Nee. Weet je nog? Ik zag je eerder op het pad.
[BORDEN] Ja. Bij Mt. Collins Shelter. Je rende naar het zuiden.
[ACHILLES] Nee. Nah.
Dan was het iemand anders.
Nee. Ik zag je bij Albert Mountain Brandtoren.
Bij mijl 100?
Mijl 100, ja.
[ACHILLES] Een paar weken geleden.
[BORDEN] Ik herinner me de regenstorm,
maar niet jou.
Ik herinner me jou.
[BORDEN] Ik heb daar veel mensen geïnterviewd. Maar jou niet.
[ACHILLES] Je was druk bezig.
[BORDEN] Ik denk dat ik die opname nog heb.
[BORDEN] Hier is het.
[HONGERIGE HANGMAT-PODCAST] We zijn bij mijl 100.
We staan bij de Albert Mountain Brandtoren
en het begint te hagelen, ondanks het seizoen.
Wauw. Die hagel.
Mm-hm.
Hildy en ik waren doorweekt. Toevallig.
We lopen achter superberoemde,
iconische hiker Vieze Avocado.
[VIEZE AVOCADO] Iconisch? Dat is veel te lief.
Het is eigenlijk echt waar.
Dus ik weet dat jij vegan was op het pad.
[VIEZE AVOCADO] Ja, klopt.
Dat is, eh, niet heel normaal.
Ben je nu nog steeds vegan?
[VIEZE AVOCADO] Ik ben niet meer voor honderd procent vegan.
Ik herinner me haar.
Ze vroeg naar Hildy.
[VIEZE AVOCADO] Mag ik haar aaien?
[BORDEN] Ja, natuurlijk! Ze ligt helemaal op je.
Iedereen hield van die hond,
[BORDEN] nu je weer aan het hiken bent, denk ik, eh...
hoe is je eten-filosofie op het pad veranderd?
[VIEZE AVOCADO] Ik was niet per se heel gestrest toen ik vegan was.
Het is een heel simpele manier van eten en op een gegeven moment...
dacht ik niet meer aan eten en echt niet meer...
Ik werd niet eens meer blij van eten in een dorp.
Mijn focus lag gewoon helemaal ergens anders.
Gewoon de trail genieten, Canada halen,
niet zo gefixeerd op eten, eigenlijk helemaal niet.
Maar nu ik niet meer strikt vegan ben,
kan ik weer genieten van die laatste uren
voor ik een dorp binnenloop.
Ik dacht dat ik met iedereen had gepraat, maar...
misschien niet met alle jongens die Uno speelden.
Ja, ja, dat was ik.
Hè?
Zo gek dat ik jou niet als persoon herkende.
Nou, ik herinner mij jou wel.
[BORDEN] Je herinnert je Hildy.
[ACHILLES] Nee, ik herinner me jou.
[BORDEN] Echt?
[ACHILLES] Hoe zou ik dit lieve gezicht vergeten?
[VIEZE AVOCADO] Ik denk dat we allemaal motivatie nodig hebben.
[VIEZE AVOCADO] Dingen om naar uit te kijken.
[VIEZE AVOCADO] En beloningen.
[VIEZE AVOCADO] Dus als het eten is, vind ik dat prima.
[VIEZE AVOCADO] Dat is gewoon één ding, snap je?
[BORDEN] O mijn god, ik denk dat Hildy klaar is om met je te hiken.
Het spijt me zo om wat er gebeurd is.
Het is niet jouw schuld.
Ik weet het.
Ik heb nog steeds spijt.
[ACHILLES] Het is... het is een gouden kettinkje.
[BORDEN] Ja.
[ACHILLES] Het heeft, je weet wel, sentimentele waarde.
Mijl 378
[BORDEN] Geen idee, ik let niet echt op zulke dingen.
[ACHILLES] Misschien heb je een foto van mij gemaakt.
Mag ik je telefoon zien en je foto's checken?
[BORDEN] Ik heb mijn telefoon al honderd mijl niet opgeladen.
Oh, misschien was het bij Geen Zaken Nob-hut.
Nou, die zou daar geen zaken te doen hebben.
Nee, inderdaad niet.
Godverdomme!
Kun je dit alsjeblieft iets serieuzer nemen?
O! Hé, ik heb 'm net gevonden!
Echt?
Nee, ik zat je alleen te foppen.
Oh! Godver!
Hé! Pas op! Daar is zwaartekracht.
Geen idee, misschien ben ik het kwijt geraakt bij Kersenpas.
[ACHILLES] Wat?
Dat zei je net.
Misschien ben ik het kwijtgeraakt bij Kersenpas.
Blij dat jij dit grappig vindt.
Dat stukje wel.
Wat is er zo bijzonder aan die ketting?
Geen idee, het was een cadeau.
Ik, ik word gewoon echt heel boos
als ik iets had en dan ineens niet meer.
En dan is het gewoon weg.
Het is gewoon compleet verdwenen.
Ik snap het!
Hé, kom dit eens proberen.
Ja.
Het is heerlijk.
Zout?
Nee, ik vind het goed zo.
Hier.
Ik heb eigenlijk niet zo'n honger.
Oh. Top.
Dank je. Meer voor mij.
Neem de lepel.
Maar al met al.
Eén ketting minder,
lager basisgewicht.
Dat is hilarisch.
Blijkbaar ben ik vandaag goed bezig.
Hé, Borden? Ben je wakker?
[ACHILLES] Waar je ook voor probeert weg te lopen.
[fluisterende stemmen] 6 6 6.
Wat bedoel je?
Waar je ook zo bang voor bent.
Wat je hebt gedaan.
Ik vergeef je.
[ACHILLES] Het is goed zo.
Ik zou je vergeven. Zelfs als je iemand had gedood.
[BORDEN] Je maakt me bang.
Ik zou je nooit pijn doen.
[fluisteringen] 6. 6. 6.
[ACHILLES] Ik heb iets slechts gedaan.
Maar soms moet je dingen doen
die je moet doen. En...
En dat maakt je nog geen slecht mens.
[GEESTMAN] Je kunt rennen maar je kunt je niet verstoppen.
[BETHANNY] Achilles, alsjeblieft, stop.
[BETHANNY] Ik hou van je, Achilles.
Ssssst.
Ga naar het noorden.
6. 6. 6.
[BETHANNY] Achilles!
[BETHANNY] Achilles, alsjeblieft.
[BETHANNY] Alsjeblieft, maak onze baby niet dood!
[BETHANNY] Nee!
Waar kijk je naar?
Niets.
MIJL 428
Je moet voorzichtig zijn met dat
paddospul, snap je?
Ja. Ja. Dat weet ik.
Het is niet zo dat alle paddo's
precies hetzelfde zijn.
Ja, weet ik.
Sorry, man.
Ik ga niet meer plukken.
Wow. Ik zou nu echt
gewoon hier in dit hostel blijven.
Wat denk je?
Nee, ik heb geen zin in een nuldag.
Maar goed, loop je eigen hike.
Oh, god.
Walgelijk.
Hier dus.
Nee! Nee!
[stemmen fluisteren] 6. 6. 6.
[BORDEN] Jij ziet ze ook.
Wat zeggen ze tegen jou?
Je moet naar ze luisteren!
Wat zeggen ze tegen jou? Is het 666?
Ik hoop dat je weet dat je geweldig bent.
Ik ben echt bang.
Wees niet bang.
Je hebt niks om bang voor te zijn.
Ik mis je.
We zullen weer samen zijn.
[SOULZANGERES] Voor jouw liefde.
[fluisteringen] 6 6 6.
Geef alles op wat ik heb
en geef het aan Gods genade. Vermist: Bethanny Holycamp 17
Ik zou leren het te nemen
zoals het is.
Elk sterfelijk geluk.
MIJL 470
[fluisteringen] 6. 6. 6.
Vermist: Bethanny Holycamp 17
Als ik de dag als herinnering bewaar
en jou verander in een melodie
Denk je dat je me dan herinnert?
[fluisteringen] 6. 6. 6.
Voor jouw liefde.
MIJL 502
Ik weet niet voor wie deze banden zijn.
Ik voel dat mijn leven niet meer van mij is.
Ik voel dat ik op een dag één zal zijn
met de bomen en de wortels en de aarde.
Met alles wat er ooit is geweest.
Ik voel me...
Vrij.
Hildy!
Het beest is de man.
Ga naar 6 6 6.
MIJL 520
[ACHILLES] Hé, Borden?
Borden?
Als we naar hen luisteren...
zullen ze dan stoppen?
Geen idee.
[ACHILLES] Psalm 102. Gebed van een gekwelde man
als hij verzwakt is en zijn klacht uitstort voor de Heer.
Hoor mijn gebed, o Heer, laat mijn hulpkreet tot u komen.
Verberg uw gezicht niet voor mij als ik in nood ben.
Neig uw oor tot mij als ik roep.
Antwoord mij snel, want mijn dagen zijn...
[BETHANNY] als rook vergaan.
En mijn botten zijn verbrand.
Ik vergeet mijn brood te eten vanwege mijn luid gekreun.
Ik ben teruggebracht tot huid en botten.
De hele dag door mijn vijanden...
[BETHANNY] bespotten mij, ze drijven de spot
en vervloeken mij!
Want ik heb as gegeten als ware het brood!
En mijn drank gemengd met tranen.
O mijn God,
[BETHANNY] neem mij niet weg in het midden van mijn dagen.
[BETHANNY] Uw jaren duren door alle generaties.
In het begin hebt u het fundament gelegd
van deze bergen.
Ik zal...
sterven, maar u zult...
blijven bestaan!
De kinderen van uw dienaren zullen...
voortgaan!
En hun nageslacht
[BETHANNY] zal zich uitbreiden
voor uw aangezicht!
[BORDEN] Drink dit.
Hé, beer.
[BORDEN] Hé, beer.
Vraag me af waar zijn mama is.
[BORDEN zingt] O Moeder, o Moeder, kom bij mij.
Gaan we dood?
Kom, baart mij nieuw.
Iedereen gaat dood.
Ik wil de aardse lucht inademen
in plaats van in u te liggen.
Moeder, o Moeder, ik ben het kind
dat je nooit wist dat je nodig had.
Zodra ik een aardse vorm krijg
zal ik je ondergang zijn.
Dat is mijn mes.
Ga door.
MIJL 664
Stop! Achilles, alsjeblieft. Ik hou van je.
Ik hou van je, Achilles.
[JONGE ZANGERES] Als je wilt leven, hoor de waarheid.
Sommige dingen zijn niet wat ze lijken.
Er is een jonge maagd.
Ze komt recht op je af.
Geworpen in een stroom.
[JONGE ZANGERES] O Moeder, o Moeder.
Opdat ik niet verdoemd word,
hoor mijn oeroud smeekgebed.
Neergeslagen door de hand van mijn minnaar
en in een stroom gegooid.
Zij kreeg nooit wat ze wilde.
Hij wilde nooit wat hij had.
Breng hen naar mij en haar ziel wordt vrij.
Hij zal het nooit meer doen.
Moeder, ik draag hen met mij mee.
Overal waar ik zwerf.
We zullen voor eeuwig aan u gebonden zijn.
Schenk mij hun vlees en botten.
O Moeder, o Moeder
we zweren u
nu we vrij zijn.
Dat we uw kinderen zoeken die
onwaar beminnen
en hen terugbrengen naar u.
O Moeder, o Moeder we zweren u
nu we vrij zijn.
Dat we uw kinderen zoeken die
onwaar beminnen
en hen terugbrengen naar u.
Ik werd neergeslagen door de hand van mijn minnaar
en in een stroom gegooid.
Zij kreeg nooit wat ze wilde.
Hij wilde nooit wat hij had.
Kom hier naar mij en je ziel wordt vrij.
Hij zal het nooit meer doen.
Moeder, ik draag hen met mij mee.
Overal waar ik zwerf.
We zullen voor eeuwig aan u gebonden zijn.
Schenk mij hun vlees en botten.
[ROCKZANGERES] De kinderen van uw dienaren gaan door.
[BETHANNY] En hun zaad...
En hun zaad zal zich voor u verspreiden.
[ROCKZANGER] Dit is het verhaal van een snel meisje.
Een oude bergbeek en een hond met zijn stok.
Ze vertelde van hun kind en zijn ogen werden rood.
Hij liet haar voor dood achter, dit is wat ze zei.
[ROCKZANGERES] O Moeder, neem mij niet weg.
In het midden van mijn gloriedagen.
O Moeder van genade, ik toon u mijn waarde.
Neem mijn offer aan, schenk mij hergeboorte.
[ROCKZANGER] Ze smeekte tot de bomen, die antwoordden.
Het waaide door de wind en stroomde van de waterval.
Een vermoeide verloren ziel werd door geesten gegrepen.
Terwijl ze hen met schimmel vulde, dit was haar eed.
[ROCKZANGERES] Jij zag nooit de kracht in mij.
Toen je mijn lichaam uit die rivier trok.
En nu keren we terug naar de rivier Styx.
Hij begroef zichzelf bij mijl 6 6 6.
O Moeder, o Moeder, we zweren u.
Nu we vrij zijn.
Dat we uw kinderen zoeken die onwaar beminnen.
En hen terugbrengen naar u.