1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:08,833 --> 00:00:11,791
"Humor ist der größte Segen
der Menschheit."

4
00:00:32,208 --> 00:00:36,500
WENN’S UNANGENEHM WIRD, RENNT TRUMP

5
00:01:07,250 --> 00:01:11,916
{\an8}Applaus für meinen Bruder, Mo Amer!

6
00:01:12,000 --> 00:01:13,541
Scheiß auf DJ Khaled.

7
00:01:16,583 --> 00:01:17,416
Ja.

8
00:01:21,916 --> 00:01:23,000
<i>Biteezak.</i>

9
00:01:23,583 --> 00:01:24,708
<i>Biteezak.</i>

10
00:01:26,791 --> 00:01:27,791
<i>Biteezak.</i>

11
00:01:29,333 --> 00:01:30,416
Ich…

12
00:01:31,250 --> 00:01:34,625
Das war im letzten Special
und bedeutet "In deinen Arsch".

13
00:01:34,708 --> 00:01:37,500
Wenn ihr's nicht gesehen habt,
wisst ihr's jetzt.

14
00:01:37,583 --> 00:01:41,000
Ich dachte echt,
ich würd's nie mehr machen.

15
00:01:41,083 --> 00:01:44,583
Hätte ich nie gedacht,
weil ich regelmäßig gebiteezakt werde.

16
00:01:45,166 --> 00:01:48,916
Und es sind immer Mexikaner.

17
00:01:49,000 --> 00:01:51,750
Ich laufe die Straße runter,
und er sagt: "Mo!"

18
00:01:51,833 --> 00:01:54,291
Ich denke: "Dreh dich nicht um."

19
00:01:54,375 --> 00:01:57,291
"Komm schon.
Ich bin dein größter Fan, <i>Vato</i>."

20
00:01:57,375 --> 00:02:00,666
Als ich zurückschaue,
sagt er: "In den Arsch!"

21
00:02:01,375 --> 00:02:03,625
Da sag ich: "Warum, Jose, warum?"

22
00:02:04,958 --> 00:02:07,833
Aber DJ Khaled verdient echt
einen <i>Biteezak.</i>

23
00:02:07,916 --> 00:02:10,791
Zu 100 %.

24
00:02:15,000 --> 00:02:19,583
Schade, weil er einer von uns ist.
Er ist Palästinenser, schweigt aber.

25
00:02:19,666 --> 00:02:23,208
Noch schlimmer: Er gibt's nicht mal zu.

26
00:02:23,291 --> 00:02:26,416
Und ich folge ihm immer noch
auf Instagram.

27
00:02:26,500 --> 00:02:28,375
Ja, und viele schreiben mir:

28
00:02:28,458 --> 00:02:31,375
"Warum folgst du noch
DJ Khaled auf Instagram?"

29
00:02:31,458 --> 00:02:34,125
Da sag ich:
"Ich will sehen, was er so treibt,

30
00:02:34,208 --> 00:02:37,208
damit ich mich über den Deppen
lustig machen kann."

31
00:02:39,083 --> 00:02:42,708
Ich bin sehr selbstkritisch,

32
00:02:42,791 --> 00:02:46,458
aber wenn ich ihn online sehe,
denke ich: "Fetter Mistkerl!

33
00:02:46,541 --> 00:02:49,458
Arschgesicht, Penner, alter Kaker.

34
00:02:49,541 --> 00:02:52,541
Arschgesicht, Penner, alter Kaker,
fetter Sack.

35
00:02:52,625 --> 00:02:55,875
Frisst die ganze Zeit <i>Maqluba</i>.

36
00:02:55,958 --> 00:02:59,500
Wieso hast du Seitentitten?
Wer hat Seitentitten?

37
00:02:59,583 --> 00:03:02,500
Fetter Sack mit Seitentitten.
Noch eine Titte.

38
00:03:02,583 --> 00:03:04,416
Noch eine, noch eine Titte."

39
00:03:06,208 --> 00:03:10,750
Mein Freund sagte: "Hey, du bist fett."
Ich dachte: "Ich bin athletisch fett.

40
00:03:11,791 --> 00:03:14,291
Ich stemme 140 kg. Er stemmt Sandwiches.

41
00:03:14,375 --> 00:03:16,541
Arschgesicht, Penner, alter Kaker."

42
00:03:17,208 --> 00:03:19,458
Man muss halt was sagen.

43
00:03:19,541 --> 00:03:21,708
Man kann nicht einfach schweigen.

44
00:03:21,791 --> 00:03:25,500
Was man sagt und wann man's sagt,
zählt, oder?

45
00:03:25,583 --> 00:03:29,708
Als ich Staffel 2 schrieb,
kamen wir am 1. Oktober vom Streik zurück.

46
00:03:29,791 --> 00:03:32,625
Am 7. Oktober brach die Hölle los.

47
00:03:32,708 --> 00:03:35,833
Ging nach DC,
hab mich einer JVP-Demo angeschlossen.

48
00:03:35,916 --> 00:03:38,916
Das war Jewish Voice for Peace,
lauter junge …

49
00:03:40,291 --> 00:03:41,291
Genau.

50
00:03:42,541 --> 00:03:44,875
Echt cool! All diese jungen Juden

51
00:03:44,958 --> 00:03:48,041
und Palästinenser,
die das Richtige tun wollen.

52
00:03:48,125 --> 00:03:51,166
Ich stand vor dem Kongress
und sollte reden.

53
00:03:51,250 --> 00:03:56,291
Um ehrlich zu sein,
bin ich solche Bühnen nicht gewohnt.

54
00:03:56,375 --> 00:03:59,333
Ich sagte: "Ich geh zuletzt."

55
00:03:59,416 --> 00:04:02,666
Sonst sagt jemand nach dir:
"Fick sie, tötet sie alle!"

56
00:04:04,083 --> 00:04:06,291
Am nächsten Tag steht in der Zeitung:

57
00:04:06,375 --> 00:04:09,708
"Antisemitischer semitischer Komiker
schloss sich gestern

58
00:04:10,208 --> 00:04:14,500
einer antisemitischen semitischen
Kundgebung in Washington DC an."

59
00:04:15,625 --> 00:04:17,666
Aber ich wollte meine Kunst nutzen,

60
00:04:17,750 --> 00:04:20,375
denn Stand-up
ist die letzte freie Kunstform.

61
00:04:20,458 --> 00:04:23,916
Also rief ich im DC Improv an.

62
00:04:24,000 --> 00:04:26,125
Ich sagte: "ich will den Club nutzen,

63
00:04:26,208 --> 00:04:29,291
den ich zigmal in meiner Karriere
ausverkauft habe."

64
00:04:29,375 --> 00:04:32,416
Sie sagten Nein. Mist!

65
00:04:32,500 --> 00:04:36,958
Ich sah meinen Manager an und sagte:
"Ist mir scheißegal, wo ich auftrete."

66
00:04:37,041 --> 00:04:38,875
Und die Ironie der Situation:

67
00:04:38,958 --> 00:04:43,291
Der Club, der zusagte,
war eine schwule deutsche Bierbar.

68
00:04:46,125 --> 00:04:49,000
Sie sagten: "Wir lieben Mo Amer.

69
00:04:49,083 --> 00:04:51,041
Komm gerne, oh ja.

70
00:04:52,541 --> 00:04:55,041
Umarme mich, du bist kuschelig!

71
00:04:55,625 --> 00:04:58,125
Hast den Keller Montag und Dienstag,

72
00:04:58,208 --> 00:05:01,250
aber am Mittwoch sind wir ausgebucht."

73
00:05:01,333 --> 00:05:04,875
Ich dachte: "Ich will nicht wissen,
was am Mittwoch los ist."

74
00:05:05,375 --> 00:05:09,583
Ich hab's nur für mich gefilmt,
weil's so wütend und emotional war.

75
00:05:09,666 --> 00:05:14,750
Ich konzentrierte mich auf die einzige
palästinensisch-amerikanische TV-Show.

76
00:05:14,833 --> 00:05:16,625
Das war wichtiger.

77
00:05:18,583 --> 00:05:19,416
Die einzige!

78
00:05:21,041 --> 00:05:24,416
Hab meine Energie, mein Herz
und meine Seele reingesteckt.

79
00:05:24,500 --> 00:05:27,375
Dazwischen machte ich Pop-ups in Houston.

80
00:05:27,458 --> 00:05:30,583
Sehr kleine Shows, um zu sehen,
was meine Community durchmacht.

81
00:05:30,666 --> 00:05:32,416
Und zu meiner Überraschung

82
00:05:32,500 --> 00:05:36,583
schnappten sich
all diese wütenden Weißen die Tickets.

83
00:05:36,666 --> 00:05:40,125
Eines Abends bevor ich das Mikrofon nahm,

84
00:05:40,208 --> 00:05:42,875
sagte eine Frau: "Zeig's Ihnen, Baby.

85
00:05:44,500 --> 00:05:47,208
Sag ihnen genau, was du empfindest.

86
00:05:47,750 --> 00:05:51,291
Sie sagten: 'Informier dich.',
also hab ich mich informiert."

87
00:05:51,375 --> 00:05:56,541
Israel hat es so verbockt, dass Rednecks
jetzt Palästina unterstützen? Ist ja irre.

88
00:06:05,083 --> 00:06:07,250
Ich musste fragen: "Wie heißt du?"

89
00:06:07,333 --> 00:06:10,125
Sie sagte: "Myrtle." Und ich: "Myrtle?"

90
00:06:11,083 --> 00:06:15,000
"Verdammt, Myrtle,
Ich nehme dich zu jedem Interview

91
00:06:15,083 --> 00:06:17,333
für den Rest meines Lebens mit."

92
00:06:18,166 --> 00:06:20,000
Besonders bei diesen Interviews

93
00:06:20,083 --> 00:06:22,708
stellen Journalisten
dir manchmal ein Bein.

94
00:06:22,791 --> 00:06:26,416
Sie fragen:
"Mo, bevor wir Staffel 2 besprechen,

95
00:06:26,500 --> 00:06:28,458
verurteilst du die Hamas?"

96
00:06:29,041 --> 00:06:31,291
Ich sage dann: "Myrtle, komm mal her!"

97
00:06:33,750 --> 00:06:36,208
"Ich kümmere mich darum, Mohammed.

98
00:06:37,333 --> 00:06:40,416
Du willst meinem Mohammed
ein Bein stellen?

99
00:06:40,500 --> 00:06:44,458
Das ist eine Fallfrage.
Bei sowas verliert jeder.

100
00:06:44,541 --> 00:06:47,375
Ich erkläre dir mal was, du Depp, ok?

101
00:06:47,458 --> 00:06:50,916
Schon mal von der Nakba gehört?

102
00:06:52,458 --> 00:06:58,208
Im Jahr 1948 wurden
über 750.000 Palästinenser vertrieben.

103
00:06:58,291 --> 00:07:01,791
Über 500 Dörfer wurden zerstört,
unzählige wurden ermordet.

104
00:07:01,875 --> 00:07:04,541
Nein, Mohammed, ich hab erst angefangen.

105
00:07:05,916 --> 00:07:11,875
Wusstest du, dass 500,000 Palästinenser
in Santiago, Chile leben?"

106
00:07:11,958 --> 00:07:15,041
Ich sagte: "Was machen die
in Santiago, Chile?

107
00:07:16,166 --> 00:07:19,708
Und dann fand ich heraus,
dass die meisten Christen sind.

108
00:07:19,791 --> 00:07:23,625
Da dachte ich: 'Palästinenser.
Christen, Bethlehem, Nazareth.

109
00:07:23,708 --> 00:07:27,333
Oh mein Gott, Jesus ist Palästinenser!'
Verrückt!

110
00:07:36,375 --> 00:07:39,583
Kein Wunder, dass die Juden
ihn töten wollten."

111
00:07:39,666 --> 00:07:44,416
"Ok, immer mit der Ruhe. Auszeit, Myrtle.

112
00:07:45,625 --> 00:07:47,208
Manchmal gehen sie zu weit."

113
00:07:54,500 --> 00:07:58,208
Du weißt, dass es vier Städte
namens Palästina in Amerika gibt?

114
00:07:58,291 --> 00:08:00,291
Eine davon ist zufällig in Texas.

115
00:08:00,375 --> 00:08:07,041
Ich stell mir vor: zwei Texaner sitzen
in Palästina, Texas voll verwirrt!

116
00:08:07,125 --> 00:08:12,083
"Was ist in Palästina los, Jebediah?"
Hier ist alles in Ordnung."

117
00:08:13,625 --> 00:08:17,500
"Nein, im ursprünglichen Palästina!"

118
00:08:17,583 --> 00:08:19,916
"Es gibt noch ein Palästina?"

119
00:08:20,791 --> 00:08:23,208
"Ja, da, wo Jesus herkommt."

120
00:08:23,291 --> 00:08:25,583
"Moment, Jesus kommt aus Texas?"

121
00:08:27,125 --> 00:08:30,458
"Ja, er heißt jetzt Jesus
und gießt unsere Geranien."

122
00:08:31,000 --> 00:08:33,541
Friede und Segen seien auf ihm.

123
00:08:38,500 --> 00:08:43,083
Einer meiner guten Freunde,
der an der Show mitgeholfen hat, ist Jude.

124
00:08:43,166 --> 00:08:46,458
Er nennt sich selbst
einen "genesenden Zionisten“!

125
00:08:47,041 --> 00:08:51,333
Als ich die Show filmte, ahnte ich nicht,
dass er selbst was durchmachte.

126
00:08:51,416 --> 00:08:53,916
Er sagte: "Mo, mir ist was eingefallen.

127
00:08:54,000 --> 00:08:57,166
Ich habe herausgefunden,
was Israel mir bedeutet."

128
00:08:57,250 --> 00:09:00,875
Ich sagte: "Was?
Er: "Israel ist wie das Kind,

129
00:09:00,958 --> 00:09:04,916
das du so sehr liebst,
und das später zum Amokläufer wird."

130
00:09:05,000 --> 00:09:07,041
Ich dachte: "Verdammt."

131
00:09:08,833 --> 00:09:11,083
Er hat's gesagt! Nicht ich.

132
00:09:12,208 --> 00:09:14,583
Deshalb musstet ihr eure Handys abgeben!

133
00:09:25,916 --> 00:09:29,666
Ehrlich gesagt bin ich
sehr neidisch auf die Juden,

134
00:09:29,750 --> 00:09:33,583
denn ihr arbeitet echt gut zusammen.

135
00:09:33,666 --> 00:09:36,250
Wenn Juden Bagel-Läden besitzen,

136
00:09:36,333 --> 00:09:38,625
einigen sich alle auf einen Preis.

137
00:09:38,708 --> 00:09:43,666
Sie sagen: "Wer verkauft Bagels?"
Das ist meine miese Juden-Imitation.

138
00:09:43,750 --> 00:09:47,208
"Hast du Bagels? Verkaufst du Bagels?

139
00:09:47,833 --> 00:09:50,625
Wir verkaufen sie für fünf Dollar
pro Stück, ok?

140
00:09:50,708 --> 00:09:53,000
Gut, der Preis ist fünf Dollar."

141
00:09:53,083 --> 00:09:59,333
Araber hingegen machen Scheißgeschäfte!

142
00:09:59,416 --> 00:10:02,208
Geschichtlich betrachtet waren wir gut!

143
00:10:02,291 --> 00:10:08,083
Wir haben viele tolle Dinge erfunden:
Unis, Algebra, Seife. Jawohl.

144
00:10:08,166 --> 00:10:11,666
Seife, Kaffee!
Aber wir können nicht zusammenarbeiten.

145
00:10:11,750 --> 00:10:16,333
Wenn zwei Araber
einen Falafel-Laden haben,

146
00:10:16,416 --> 00:10:21,208
sagt der eine: "Wie viel? 4,99 $?
Fick dich, 3,99 $."

147
00:10:22,583 --> 00:10:24,625
"Fick dich, 2,99 $."

148
00:10:25,291 --> 00:10:28,458
"Bei mir gibt's alles umsonst. Fick dich!

149
00:10:29,125 --> 00:10:32,333
Ich nehme einen Kredit,
geh pleite und sterbe."

150
00:10:34,750 --> 00:10:36,125
Was machen wir nur?

151
00:10:37,833 --> 00:10:40,708
Es ist schon schwer genug.

152
00:10:41,291 --> 00:10:44,791
Staffel 2 war nicht einfach.

153
00:10:44,875 --> 00:10:46,750
Es war nicht leicht.

154
00:10:46,833 --> 00:10:51,958
Ich hörte mir nur die Kommentare an,
und es war verdammt frustrierend.

155
00:10:52,041 --> 00:10:55,333
In einem Kommentar stand:

156
00:10:55,416 --> 00:10:59,458
"Mo, ich habe Staffel 2, Folge 8 gesehen.

157
00:10:59,541 --> 00:11:02,125
Du gibst der IDF einen schlechten Ruf."

158
00:11:02,208 --> 00:11:04,750
"Du gibst der IDF einen schlechten Ruf."

159
00:11:04,833 --> 00:11:06,750
Ich dachte: "Ich gebe…

160
00:11:08,375 --> 00:11:12,458
…der israelischen Besatzungsmacht
einen schlechten Ruf? Ich?

161
00:11:12,541 --> 00:11:16,166
Nicht die Bombardierung
einer ganzen Zivilbevölkerung?"

162
00:11:16,250 --> 00:11:18,875
Hau ab!

163
00:11:22,791 --> 00:11:24,791
Es ist so absurd.

164
00:11:24,875 --> 00:11:27,375
Man kann der Regierung nicht trauen.

165
00:11:27,458 --> 00:11:29,958
Deshalb wählte ich diesen Ort.

166
00:11:30,041 --> 00:11:33,000
Den verdammten Verrückten gegenüber, ok?

167
00:11:33,625 --> 00:11:36,125
Um ihnen zu sagen:
"Wir haben keine Angst!

168
00:11:36,208 --> 00:11:39,333
Mir scheißegal, was ihr tut!
Wir halten zusammen."

169
00:11:41,625 --> 00:11:43,125
Keine Angst.

170
00:11:44,541 --> 00:11:46,000
Keine Angst.

171
00:11:47,000 --> 00:11:49,500
Die Wahrheit ist die Wahrheit, Mann.

172
00:11:49,583 --> 00:11:52,375
Ich kann der Regierung nicht trauen.
Ich kapiere nichts.

173
00:11:52,458 --> 00:11:55,875
Die haben seltsame Beziehungen.
Mit Elon Musk ist Schluss.

174
00:11:55,958 --> 00:11:58,958
Elon Musk ist echt schräg.
Das muss man zugeben.

175
00:11:59,041 --> 00:12:01,291
Er ist nicht mal ein echter Mensch.

176
00:12:01,375 --> 00:12:05,041
Sein Menschenhautanzug versagt regelmäßig.

177
00:12:05,833 --> 00:12:09,708
Er hat einen Chip im Gehirn.
Der Mist startet ständig neu.

178
00:12:13,500 --> 00:12:17,625
Ich lästere nicht gern über Kinder,
aber im Oval Office sagt sein Sohn:

179
00:12:17,708 --> 00:12:21,541
"Halt die Klappe!
Halt deine versiffte Klappe."

180
00:12:21,625 --> 00:12:24,833
Ein ungefähres Zitat,
aber es fühlte sich hässlich an.

181
00:12:25,333 --> 00:12:29,333
Wie auch immer er heißt, E = mc².
Bin leider schlecht in Mathe.

182
00:12:29,916 --> 00:12:32,291
Und Papa ist auf den größten Weltbühnen.

183
00:12:32,375 --> 00:12:35,666
Er ist total verrückt und redet über…

184
00:12:40,666 --> 00:12:43,958
Ich mach jetzt nicht den Gruß,
aber ihr wisst schon.

185
00:12:44,041 --> 00:12:45,041
Ihr wisst schon…

186
00:12:48,708 --> 00:12:54,041
"Ein antisemitischer, semitischer, weißer,
rassistischer Komiker hat gestern

187
00:12:54,750 --> 00:12:57,916
in Washington DC den Hitler-Gruß gemacht."

188
00:12:58,833 --> 00:13:00,375
Mein Bild in der Zeitung.

189
00:13:04,750 --> 00:13:06,916
Er ist nicht real.

190
00:13:07,000 --> 00:13:10,375
Wenn ich ihn je wiedersehe,
nehm ich ihm das Gesicht ab.

191
00:13:11,291 --> 00:13:15,958
Dann sitzt da der kleine Kerl
von "Men in Black".

192
00:13:18,166 --> 00:13:21,000
Und er wird sagen:
"Das Geheimnis des Universums

193
00:13:21,708 --> 00:13:24,708
ist auf Epsteins Liste."

194
00:13:26,000 --> 00:13:29,083
- "Was steht auf der Liste?"
- "Epsteins Liste."

195
00:13:29,166 --> 00:13:31,541
- "Was steht auf der Liste?"
- "Epstein."

196
00:13:33,666 --> 00:13:35,916
Nein!

197
00:13:36,625 --> 00:13:38,625
Wir werden es nie erfahren.

198
00:13:42,416 --> 00:13:46,083
Wenn ich meine Stirn abtupfe,
fühle mich wie Louis Armstrong.

199
00:13:46,750 --> 00:13:49,083
<i>Ich sehe Bäume voller grüner Blätter</i>

200
00:13:50,000 --> 00:13:51,958
<i>Rote Rosen auch</i>

201
00:13:53,500 --> 00:13:55,333
<i>Ich sehe sie blühen</i>

202
00:13:55,416 --> 00:13:58,000
<i>Für mich und dich</i>

203
00:13:58,833 --> 00:14:01,291
<i>Und ich denke mir</i>

204
00:14:01,958 --> 00:14:04,958
<i>Was für eine wunderbare Welt</i>

205
00:14:05,041 --> 00:14:07,083
Ja, das Lied war unglaublich.

206
00:14:08,583 --> 00:14:09,750
Total cool.

207
00:14:12,583 --> 00:14:14,041
Meine Welt

208
00:14:14,541 --> 00:14:17,166
wurde für immer von einem Baby verändert.

209
00:14:18,125 --> 00:14:19,000
Ja.

210
00:14:20,708 --> 00:14:23,583
Ich suche eine Mutter für ihn und…

211
00:14:24,250 --> 00:14:26,958
Ich bin Muslim,
Ich habe noch drei Plätze frei…

212
00:14:33,625 --> 00:14:36,875
Meine Frau liebt den Witz.
Sie zwingt mich, ihn zu erzählen.

213
00:14:36,958 --> 00:14:39,083
Sie liebt ihn.

214
00:14:39,166 --> 00:14:40,875
Sie liebt diesen Witz.

215
00:14:40,958 --> 00:14:43,875
In Doha machte ich eine Show
vor 5.000 Leuten.

216
00:14:43,958 --> 00:14:48,625
Bevor ich auf die Bühne ging, sagte sie:
"Du musst den Witz erzählen!"

217
00:14:48,708 --> 00:14:52,208
Ich sagte:
"Stand-up Comedy ist mein Ding, ja?

218
00:14:52,916 --> 00:14:57,083
Und dieser Ort ist für den Witz
sowas von unpassend!"

219
00:14:57,875 --> 00:15:01,416
Sie: "Warum?" Ich dachte:
"Weil alle Ehefrauen da sind."

220
00:15:03,166 --> 00:15:05,250
Aber ich erzähle ihn ihr zuliebe.

221
00:15:05,333 --> 00:15:08,916
Und nichts, kein einziges Lachen.
Und plötzlich höre ich…

222
00:15:11,000 --> 00:15:13,625
Ich schaue hin. Es ist meine Frau.
Na toll.

223
00:15:14,833 --> 00:15:16,500
"Vielen Dank, Schatz, toll."

224
00:15:18,875 --> 00:15:23,166
Schon verrückt. Sie wurde schwanger
und ich hatte alle Symptome.

225
00:15:23,250 --> 00:15:26,041
Das nennt man mitfühlende Symptome.

226
00:15:26,125 --> 00:15:28,208
Ich hatte sie alle: Mir wurde übel,

227
00:15:28,291 --> 00:15:30,916
ich hatte Durchfall,
ich hab ständig gekotzt.

228
00:15:31,000 --> 00:15:34,666
Ihr ging's gut, sie joggte,
machte Yoga und so.

229
00:15:34,750 --> 00:15:37,083
Ich musste mich jeden Morgen übergeben.

230
00:15:39,916 --> 00:15:41,416
Sie fragte: "Alles ok?"

231
00:15:41,500 --> 00:15:44,541
Ich sagte: "Ich bin schwanger!
Hab Mitleid."

232
00:15:45,500 --> 00:15:48,333
"Sind deine Titten wund?
Ich fühle mich komisch."

233
00:15:49,250 --> 00:15:52,291
Es war irre,
aber meine Symptome verschwanden,

234
00:15:52,375 --> 00:15:55,291
sobald ich den Herzschlag
meines Babys hörte.

235
00:15:55,375 --> 00:16:00,583
Alle. Ich war erleichtert und dachte:
"Jetzt kann ich wieder rauchen!"

236
00:16:01,250 --> 00:16:03,958
Ich dachte:
"Du bist schwanger, ich nicht."

237
00:16:04,041 --> 00:16:07,541
Ich reservierte den Arzt
und das Krankenhaus.

238
00:16:07,625 --> 00:16:10,750
Da redet sie
mit ihrer reichen weißen Freundin Denise.

239
00:16:10,833 --> 00:16:14,958
Und Denise sagte:
"Du brauchst eine Doula und eine Hebamme

240
00:16:15,041 --> 00:16:17,166
und eine natürliche Hausgeburt!"

241
00:16:17,250 --> 00:16:21,583
Ich sagte: "Du kannst Denise nicht trauen.
Die Tussi trägt Schuhe im Haus

242
00:16:21,666 --> 00:16:24,500
und keine Schuhe draußen."

243
00:16:31,625 --> 00:16:34,458
Ich wollte nichts ändern:
"Wir behalten den Arzt."

244
00:16:34,541 --> 00:16:38,166
Wir treffen diese hoch angesehenen Doula
und Hebamme.

245
00:16:38,250 --> 00:16:42,500
Aber wir gingen rein und sie sagten:
"Willkommen beim Hebammendienst."

246
00:16:42,583 --> 00:16:46,583
Ich finde das Wort Hebamme
etwas abstoßend.

247
00:16:46,666 --> 00:16:51,541
Es fühlt sich wie Hexenkram an!

248
00:16:51,625 --> 00:16:55,458
Es ist einfach komisch.
Aber dann tragen sie Fußballtrikots

249
00:16:55,541 --> 00:16:58,041
auf denen "Top-Hausgeburtshebamme" steht.

250
00:16:58,125 --> 00:16:59,625
So ist das?

251
00:16:59,708 --> 00:17:02,791
Tom Brady bringt unser Baby auf die Welt?

252
00:17:02,875 --> 00:17:06,083
Mich haben sie aber nicht vorbereitet.

253
00:17:06,166 --> 00:17:09,791
Sie sagten nicht:
"Bei Wehen tust du dies oder das."

254
00:17:09,875 --> 00:17:10,875
Ich höre nur…

255
00:17:17,666 --> 00:17:20,500
Das Haus ist wohl besessen.
Ich fang an zu beten.

256
00:17:20,583 --> 00:17:23,500
Ich suche Gottes Schutz.
Nur Gott kann helfen.

257
00:17:24,083 --> 00:17:27,875
Ich zünde Weihrauch und Salbei an.
Egal was funktioniert.

258
00:17:27,958 --> 00:17:30,458
Ich komm rein
und sie hat gerade eine Wehe…

259
00:17:32,333 --> 00:17:36,166
Da stelle ich die dümmste Frage:
"Ist es soweit?"

260
00:17:37,041 --> 00:17:38,916
Sie sagt: "Was meinst du?"

261
00:17:39,000 --> 00:17:41,375
Ich: "Tut mir leid." Ich rufe an:

262
00:17:41,458 --> 00:17:43,666
"Hallo, Hebammen-Tussis, hört zu!

263
00:17:44,958 --> 00:17:47,500
Sie hat Wehen. Was soll ich tun?"

264
00:17:47,583 --> 00:17:51,750
"Rufen Sie bei 5-Minuten-Abstand zurück."
Ich sage "toll" und lege auf.

265
00:17:51,833 --> 00:17:54,791
Ich komme ins Zimmer,
als sie noch eine Wehe hatte.

266
00:17:57,000 --> 00:18:01,583
Also gebe ich ihr Ratschläge:
"Schatz, spreiz die Knie auseinander, ok?

267
00:18:01,666 --> 00:18:04,375
Hüften locker, Knie auseinander."

268
00:18:04,458 --> 00:18:07,541
Sie sagt: "Was redest du da?"

269
00:18:07,625 --> 00:18:09,291
Ich: "Du hast recht.

270
00:18:10,291 --> 00:18:14,125
Ich weiß nicht, wovon ich rede,
Aber du wolltest es doch so."

271
00:18:14,708 --> 00:18:16,583
"Du wolltest eine Hausgeburt,

272
00:18:16,666 --> 00:18:20,458
und jetzt bringt ein Comedian
unser Baby auf die Welt."

273
00:18:23,000 --> 00:18:25,708
- "Klopf, klopf, wer ist da?"
- "Mo Amer ist da."

274
00:18:26,500 --> 00:18:30,333
"Ich will kein Arsch sein,
aber so kommt nichts raus!"

275
00:18:31,375 --> 00:18:33,000
Dann hat sie noch eine Wehe

276
00:18:33,083 --> 00:18:35,750
und macht eine seltsame
surferähnliche Bewegung…

277
00:18:38,125 --> 00:18:41,500
Da sag ich: "Jawohl, Schatz,
wie eine Welle reiten."

278
00:18:42,000 --> 00:18:44,375
Sie sagt: "Was redest du da?"

279
00:18:44,458 --> 00:18:48,458
Ich: "Du hast recht." Ich ruf an:
"Hört zu, ihr Hebammen-Tussis.

280
00:18:49,250 --> 00:18:52,291
Trikots anziehen, es ist Spielzeit."

281
00:18:59,333 --> 00:19:02,750
Und natürlich kommen sie
mit ihren Trikots an.

282
00:19:03,666 --> 00:19:06,333
Doula und Hebamme gehen ins Schlafzimmer.

283
00:19:06,416 --> 00:19:08,791
Kurz darauf hat meine Frau
wieder eine Wehe.

284
00:19:11,041 --> 00:19:16,000
Die Doula sagt:
"Knie auseinander. Hüfte locker."

285
00:19:16,500 --> 00:19:19,166
Meine Frau sagt: "Kein Wort!"

286
00:19:19,791 --> 00:19:23,000
Ich: "Ich sag doch nichts.
Sie macht das Surfer-Ding.

287
00:19:24,291 --> 00:19:27,666
Die Doula: "Ja, Schätzchen,
wie eine Welle reiten."

288
00:19:29,000 --> 00:19:32,666
Ich musste ihr sagen:
"Ich hab's dir gesagt!" Dann ging ich.

289
00:19:33,750 --> 00:19:36,500
Ich ging raus, um einen Joint zu rauchen.

290
00:19:36,583 --> 00:19:39,375
Ich dachte: "Echt überwältigend.
Was machen wir da?"

291
00:19:40,625 --> 00:19:44,083
Diese arme Frau musste 27 Stunden lang

292
00:19:44,625 --> 00:19:46,541
ohne Epiduralanästhesie

293
00:19:47,291 --> 00:19:50,750
und bei 6 cm
die letzten sieben Stunden ausharren.

294
00:19:51,250 --> 00:19:53,583
Sie twerkte ohne Musik.

295
00:19:53,666 --> 00:19:56,416
Sie hat die Kontrolle
über ihre Beine verloren.

296
00:19:57,625 --> 00:20:01,458
Ich sage: "Twerke weiter so,
und wir zeugen das Nächste, Schatz."

297
00:20:02,041 --> 00:20:03,791
Gut, ich hab's nur gedacht.

298
00:20:04,708 --> 00:20:07,166
"Neuer Plan, Hebammen-Tussis.

299
00:20:07,250 --> 00:20:09,791
Ich bring sie ins Krankenhaus.
Ist ja irre."

300
00:20:09,875 --> 00:20:12,416
Dort fragt eine Krankenschwester:
"Was ist?"

301
00:20:12,500 --> 00:20:19,375
Ich sage: "Sie steckt seit 7 Stunden
bei 6 cm fest."

302
00:20:19,458 --> 00:20:23,333
Sie: "Wir müssen ihr sofort
eine Epiduralanästhesie geben

303
00:20:23,416 --> 00:20:24,916
und desinfizieren.

304
00:20:25,000 --> 00:20:28,083
Sie müssen gehen."
Da sagte ich: "Fantastisch."

305
00:20:28,166 --> 00:20:31,958
Ich rauchte noch einen Joint
vorm Krankenhaus. Bin so gestresst.

306
00:20:33,375 --> 00:20:39,500
Und dann simst sie mir:
"Oh Gott. Ich fühle mich so viel besser.

307
00:20:39,583 --> 00:20:44,041
Ich habe gerade eine Wehe,
und ich spüre nichts."

308
00:20:44,750 --> 00:20:49,916
Und folgendes hat mich echt genervt:
"Wir waren so dumm."

309
00:20:53,041 --> 00:20:57,250
"Wir? Wie kannst du mich da reinziehen?

310
00:20:57,333 --> 00:20:59,541
Ich wollte dir
den Hebammen-Mist ausreden."

311
00:20:59,625 --> 00:21:02,208
"Löschen."

312
00:21:03,250 --> 00:21:05,083
Kein guter Zug.

313
00:21:11,458 --> 00:21:15,666
"Schatz, ich wollte dich
bei deiner Hausgeburt unterstützen,

314
00:21:15,750 --> 00:21:18,416
aber ich hatte ein schlechtes Gefühl

315
00:21:18,500 --> 00:21:21,500
als sie Fußballtrikots trugen!"

316
00:21:21,583 --> 00:21:23,916
"Löschen."

317
00:21:24,458 --> 00:21:28,041
Ich sage: "Schatz.
Ich freue mich für dich." Genau!

318
00:21:34,750 --> 00:21:37,916
Ich geh aufs Zimmer.
Jetzt sind wir beide high.

319
00:21:39,250 --> 00:21:42,333
Sie sagt: "Hey." Ich sage: "Hey."

320
00:21:44,708 --> 00:21:46,208
Dann sagt sie nochmal:

321
00:21:46,291 --> 00:21:50,500
"So viel besser, wir sind so dumm."
Ich sage: "Wir sind so dumm."

322
00:21:54,333 --> 00:21:59,208
Schon wieder muss die arme Frau bei 6 cm
weitere sieben Stunden ausharren.

323
00:21:59,291 --> 00:22:02,833
Endlich taucht unsere Ärztin auf und sagt:
"Das Baby muss raus."

324
00:22:02,916 --> 00:22:07,500
Ich denke: "Nee, echt jetzt?
Eilmeldung: das Baby muss raus!

325
00:22:07,583 --> 00:22:10,875
Darum ging's doch schon die ganze Zeit!"

326
00:22:10,958 --> 00:22:13,625
Sie sagt:
"Wir machen einen Kaiserschnitt."

327
00:22:13,708 --> 00:22:17,500
"Tun Sie, was für meine Frau
und das Baby am besten ist."

328
00:22:17,583 --> 00:22:19,625
Sie stellt eine andere Ärztin vor.

329
00:22:19,708 --> 00:22:24,000
Sie sagt:
"Er hilft mir bei Geburt und Eingriff.“

330
00:22:24,083 --> 00:22:26,291
Er trägt eine Kippa.

331
00:22:26,375 --> 00:22:29,875
Ich denke: "Das ist eine Falle!

332
00:22:30,791 --> 00:22:34,041
Der Mossad will
mein palästinensisches Baby entführen!"

333
00:22:35,166 --> 00:22:39,458
Ich hasse mich dafür.
Dann sagt er: "Friede sei mit euch."

334
00:22:39,541 --> 00:22:42,583
Ich denke: "Das würde ich
als Mossad auch sagen.

335
00:22:44,000 --> 00:22:45,791
Und Friede sei mit dir."

336
00:22:49,958 --> 00:22:53,416
Dann redet er mit meiner Frau,

337
00:22:53,500 --> 00:22:56,875
aber eigentlich redet er mit mir.
Ich hab's bemerkt!

338
00:22:56,958 --> 00:23:01,708
Er sagt: "Als marokkanischer Jude
helfe ich bei der Geburt Ihres Sohnes.

339
00:23:01,791 --> 00:23:05,333
Als marokkanischer Jude,
der an Gott glaubt,

340
00:23:05,416 --> 00:23:08,291
helfe ich nur
bei der Geburt Ihres Sohnes."

341
00:23:08,375 --> 00:23:10,666
Ich denke: "Ich weiß, was du tust.

342
00:23:10,750 --> 00:23:14,708
Du weißt, ich bin Palästinenser
und kann nicht über Politik reden.

343
00:23:14,791 --> 00:23:17,708
Um die Lage zu entspannen,

344
00:23:17,791 --> 00:23:20,708
sagst du,
dass du ein marokkanischer Jude bist."

345
00:23:20,791 --> 00:23:24,000
"Bin fast arabisch,
aber doch nicht, dann aber doch.

346
00:23:24,791 --> 00:23:26,875
Bin jüdisch, aber nicht zionistisch.
Cool?'"

347
00:23:26,958 --> 00:23:30,291
Ich denke:
"Ja, aber ich beobachte dich, Dr. Mossad."

348
00:23:31,166 --> 00:23:33,916
Dann krieg ich
die OP-Kluft in Einheitsgröße,

349
00:23:34,000 --> 00:23:36,541
aber es ist keine Einheitsgröße!

350
00:23:36,625 --> 00:23:39,416
Ich komme so in den Kreißsaal rein.

351
00:23:39,500 --> 00:23:42,250
Hab beim Kaiserschnitt
wie ein Psychopath zugeschaut.

352
00:23:42,333 --> 00:23:45,625
Sie sagen,
das hätte noch nie jemand getan.

353
00:23:45,708 --> 00:23:47,375
Als wüsste ich Bescheid.

354
00:23:47,458 --> 00:23:52,458
Ich frage: "Ist das eine Niere?
Sie hat zwei, aus dem Weg. Raus damit."

355
00:23:52,541 --> 00:23:55,250
Sie nehmen meinen Sohn raus: "Foto?"

356
00:23:55,333 --> 00:23:59,250
Ich sage: "Nein."
Er sagt: "Machen Sie ein Foto."

357
00:23:59,333 --> 00:24:00,458
Ich sage: "Mann!

358
00:24:00,541 --> 00:24:04,500
Mein palästinensisches Baby
steckte 40 Stunden am Checkpoint fest!"

359
00:24:10,375 --> 00:24:12,416
"Keine Zeit für Fotos."

360
00:24:13,125 --> 00:24:15,541
Hab ihn geputzt und seiner Mutter gegeben.

361
00:24:15,625 --> 00:24:18,541
Sie weint, und ich dachte,
ich wäre überwältigt,

362
00:24:18,625 --> 00:24:21,333
aber ich fühlte nichts!
Ich hab's versucht…

363
00:24:22,416 --> 00:24:23,958
Aber es kam nichts.

364
00:24:24,041 --> 00:24:28,208
Stimmt wohl,
dass es bei Männern viel später passiert.

365
00:24:28,291 --> 00:24:33,000
Zum Glück passierte es am Abend,
als ich ihn auf der Brust hatte.

366
00:24:33,083 --> 00:24:34,875
Ich bin durchgedreht!

367
00:24:34,958 --> 00:24:37,666
Total durchgedreht!
Ich dachte: "Oh mein Gott.

368
00:24:38,291 --> 00:24:40,958
Es ist ein echtes Baby.

369
00:24:41,791 --> 00:24:44,750
Ich muss mich zusammenreißen, <i>Habibi</i>.

370
00:24:46,583 --> 00:24:49,375
Baba wird sich um dich kümmern.
Keine Sorge.

371
00:24:50,250 --> 00:24:53,333
Ich hab dich
nach deinem Urgroßvater benannt.

372
00:24:53,416 --> 00:24:56,500
Und deinem Großvater,
und deinem Ur-Ur-Ur-Großvater.

373
00:24:56,583 --> 00:24:59,875
Du hast sieben muslimische Namen.

374
00:24:59,958 --> 00:25:04,125
Du wirst es echt schwer haben,
in Amerika aufzuwachsen.

375
00:25:05,041 --> 00:25:08,708
Aber du wirst wissen,
wo du herkommst, <i>Habibi.</i>"

376
00:25:08,791 --> 00:25:12,250
Die Krankenschwester kommt rein und sagt:
"Geht's?"

377
00:25:13,541 --> 00:25:16,416
Ich: "Gut, aber zu Beginn
der Schwangerschaft

378
00:25:16,500 --> 00:25:18,541
hatte ich alle Symptome.

379
00:25:20,208 --> 00:25:22,875
Übelkeit, Durchfall, alles.

380
00:25:22,958 --> 00:25:25,666
Ich hab bis jetzt nichts gespürt.

381
00:25:25,750 --> 00:25:28,875
Jetzt spüre ich alles auf einmal.

382
00:25:28,958 --> 00:25:31,708
Ich habe ihn
nach seinem Ur-Ur-Großvater benannt.

383
00:25:31,791 --> 00:25:34,666
Gelobt sei Gott.
Er gleicht seinem Urgroßvater.

384
00:25:34,750 --> 00:25:39,416
Sie wissen nicht, was <i>Subhanallah</i>
bedeutet. Ich zeig Ihnen später ein Foto."

385
00:25:39,500 --> 00:25:42,666
Sie antwortet:
"Nein, er saugt an Ihrer Brust."

386
00:25:45,500 --> 00:25:47,833
Ich sagte: "Besorgen wir ihm Milch",

387
00:25:48,375 --> 00:25:51,250
und so wurde mein Sohn Ali geboren.

388
00:26:00,791 --> 00:26:02,291
Der kleine Ali Alooshi.

389
00:26:03,250 --> 00:26:05,500
Und ich gab ihm sieben Namen.

390
00:26:05,583 --> 00:26:10,750
Das war Absicht,
denn er soll wissen, woher er kommt.

391
00:26:10,833 --> 00:26:12,458
Es ist wichtig!

392
00:26:13,291 --> 00:26:15,208
Es ist sehr wichtig.

393
00:26:16,250 --> 00:26:19,416
Deshalb sag ich's
in der letzten Folge von Staffel 2.

394
00:26:19,500 --> 00:26:23,666
Mein Lehrer sagte: "Nenne
deinen Urgroßvater väterlicherseits."

395
00:26:23,750 --> 00:26:27,916
Ich wusste Namen, aber nicht ganz sicher.

396
00:26:28,000 --> 00:26:33,083
"Das ist deine Abstammung.
Wie schnell bist du vergessen?"

397
00:26:33,166 --> 00:26:35,000
Das war clever!

398
00:26:36,041 --> 00:26:39,125
Also wollte ich unbedingt verstehen,
wo ich herkomme.

399
00:26:39,208 --> 00:26:42,875
Ich nehme es so ernst,
dass in Staffel 2 der letzten Folge

400
00:26:42,958 --> 00:26:47,791
jede Szene, die man in Palästina sieht,
unser Dorf Burin zeigt.

401
00:26:47,875 --> 00:26:50,250
Da kommen wir her.

402
00:26:51,041 --> 00:26:52,250
Weil…

403
00:26:52,875 --> 00:26:54,875
Wie ein historisches Archiv.

404
00:26:54,958 --> 00:26:58,250
Egal, was, mein Sohn kann sich
das anschauen und sagen:

405
00:26:58,333 --> 00:27:01,250
"Da komme ich her." Verstanden?

406
00:27:01,333 --> 00:27:03,000
Es ist wichtig!

407
00:27:04,166 --> 00:27:05,000
Ja.

408
00:27:06,000 --> 00:27:08,166
Und ich war immer ich selbst.

409
00:27:08,250 --> 00:27:12,458
Ich fing als 14-Jähriger in den Südstaaten
mit Stand-up an.

410
00:27:12,541 --> 00:27:15,875
Wo ich hinkam, hatten viele
noch nie ’nen Araber gesehen.

411
00:27:15,958 --> 00:27:17,666
Und ich war immer ich selbst.

412
00:27:17,750 --> 00:27:21,375
Ganz am Anfang meiner Karriere
sollte ich meinen Namen ändern,

413
00:27:21,458 --> 00:27:25,208
nach L.A. gehen und niemandem sagen,
dass ich Palästinenser bin.

414
00:27:25,291 --> 00:27:29,250
Das könnte ich nie,
denn ich wüsste nicht mehr, wer ich bin.

415
00:27:29,333 --> 00:27:33,333
Aber nach dem 11. September
war ich zwei Monate lang Italiener!

416
00:27:36,541 --> 00:27:38,666
Es waren nur ein paar Monate.

417
00:27:40,083 --> 00:27:42,458
Weil ich mich immer
fehl am Platz gefühlt hab.

418
00:27:42,541 --> 00:27:44,958
Viele hier können es
bestimmt nachvollziehen.

419
00:27:45,041 --> 00:27:48,916
Ich wurde in Kuwait geboren
und ging auf eine britische Schule.

420
00:27:49,000 --> 00:27:51,958
Ich sprach mit britischem Akzent.

421
00:27:52,041 --> 00:27:56,291
Als ich in Amerika ankam,
hat man mit gleich die Hölle heiß gemacht.

422
00:27:56,375 --> 00:27:59,791
In der Schule sagte ich: "Hallo!"
und zack!

423
00:28:00,583 --> 00:28:04,458
Ich hatte kein Konzept von cool,
nach dem Motto: Zieh das da an.

424
00:28:04,541 --> 00:28:06,250
Ich hatte nichts, ok?

425
00:28:06,333 --> 00:28:09,958
Bin den zwei, die mir den Weg
gezeigt haben, echt dankbar.

426
00:28:10,041 --> 00:28:13,625
Und zwar Bruce, der schwarz war,
und Jose, der Mexikaner war.

427
00:28:13,708 --> 00:28:17,083
Ich fand schnell etwas
über Schwarze heraus.

428
00:28:17,166 --> 00:28:19,625
Wenn was gesagt werden muss,

429
00:28:19,708 --> 00:28:21,916
wenn du furchtbare Klamotten anhast,

430
00:28:22,000 --> 00:28:25,625
wirst du vor der gesamten Schule
beschimpft.

431
00:28:25,708 --> 00:28:28,833
Ich tauchte mit den falschen Schuhen auf.

432
00:28:28,916 --> 00:28:33,833
Bruce sagte: "Verdammt! Seht euch das an!

433
00:28:33,916 --> 00:28:35,666
Jose, komm her.

434
00:28:36,500 --> 00:28:40,666
Moe trägt Pro Wings von Payless.
Sie kosten 13,99, er ist arm."

435
00:28:40,750 --> 00:28:42,291
Ich sagte: "Oh!

436
00:28:43,333 --> 00:28:45,583
Ich bin arm?"

437
00:28:48,250 --> 00:28:52,416
Aber Jose war etwas netter,
wenn ich Mist gebaut hatte.

438
00:28:52,500 --> 00:28:56,291
Wenn ich das Falsche trug,
sagte Jose: "Kumpel!

439
00:28:57,166 --> 00:28:59,333
Du siehst versifft aus.

440
00:29:01,041 --> 00:29:03,291
Wer hat dich angezogen?

441
00:29:03,375 --> 00:29:06,458
Ich will dich dafür glatt vermöbeln.

442
00:29:06,541 --> 00:29:09,041
Wir können heute nicht spielen, ok?

443
00:29:09,833 --> 00:29:12,041
Aber vielleicht morgen.

444
00:29:12,125 --> 00:29:15,083
Hör zu, ich gehe jetzt,
klatsch mir nicht ab, ok?"

445
00:29:16,500 --> 00:29:17,625
So war das.

446
00:29:17,708 --> 00:29:21,500
Mir war nicht klar, dass britisches
und US-Englisch so unterschiedlich sind.

447
00:29:21,583 --> 00:29:24,583
Ich bin also
über die eigenen Füße gestolpert.

448
00:29:24,666 --> 00:29:28,083
Mein Bruder gab mir ein Kätzchen
als psychologische Krücke.

449
00:29:28,166 --> 00:29:32,333
Leider sprach ich britisches Englisch.
Zu Hause sagte ich nie "Katze",

450
00:29:32,416 --> 00:29:36,208
sondern "Pussy",
was hier "Muschi" bedeutet.

451
00:29:36,291 --> 00:29:39,791
Und niemand verbesserte mich zu Hause.

452
00:29:40,541 --> 00:29:43,250
Also beschloss ich in der Pause,

453
00:29:43,333 --> 00:29:46,750
diese neue Information
mit meinem Freund Bruce zu teilen.

454
00:29:46,833 --> 00:29:50,000
Ich ging auf ihn zu,
und sagte:"Hey, Bruce."

455
00:29:50,083 --> 00:29:51,416
Er antwortete: "Was?"

456
00:29:51,500 --> 00:29:53,916
Ich: Ich hab 'ne Pussy! Toll was?"

457
00:29:55,041 --> 00:29:57,291
Er sagte: "Du hast was?

458
00:29:58,208 --> 00:30:00,416
Ich hab wohl falsch verstanden."

459
00:30:00,500 --> 00:30:03,875
"Eine kleine und flauschige Pussy.
Willst du sie sehen?"

460
00:30:05,041 --> 00:30:08,458
Bruce sagte sofort: "Versammelt euch!

461
00:30:08,541 --> 00:30:10,125
Jose, komm hierher!"

462
00:30:11,333 --> 00:30:14,666
Vor der ganzen Schule sagte er:
"Mo, du hast eine Pussy?"

463
00:30:14,750 --> 00:30:17,916
Ich: "Ja, ich habe eine Pussy. Toll, was?"

464
00:30:18,416 --> 00:30:20,958
Und Jose hat den Verstand verloren:

465
00:30:21,041 --> 00:30:23,083
"Ist das dein Ernst?

466
00:30:23,166 --> 00:30:24,583
Im Ernst? Wie…

467
00:30:24,666 --> 00:30:30,666
Du bist mein Freund und ich wusste nicht,
dass du eine Vagina hast? Echt jetzt?

468
00:30:30,750 --> 00:30:33,000
Willst du mich verarschen?"

469
00:30:33,583 --> 00:30:36,833
Dann hielt er inne und sagte:
"Darf ich sie sehen?"

470
00:30:39,708 --> 00:30:41,375
Ich war so unschuldig.

471
00:30:41,458 --> 00:30:44,666
Ich sagte: "Komm zu mir,
wenn du sie sehen willst."

472
00:30:45,250 --> 00:30:47,083
Schrecklich traumatisierend.

473
00:30:47,583 --> 00:30:52,125
Ich fing sehr früh mit Stand-up an.
Und ich reiste durch den ganzen Süden.

474
00:30:52,208 --> 00:30:58,666
Es war meistens das erste Mal,
dass sie einen Araber trafen.

475
00:30:58,750 --> 00:31:01,083
Die Leute waren regelrecht schockiert.

476
00:31:01,166 --> 00:31:05,375
Sie sagten: "Bist du echt ein Araber?
Du siehst nicht arabisch aus."

477
00:31:05,958 --> 00:31:08,458
Hätte ich mit einem Kamel ankommen sollen?

478
00:31:08,958 --> 00:31:12,083
Ist das eins der Wahrzeichen
eines Arabers?

479
00:31:12,166 --> 00:31:16,041
Etwa so: "Entschuldigung,
als Araber komme ich mit meinem Kamel.

480
00:31:16,125 --> 00:31:19,250
Nicht streicheln, er beißt." Was soll das?

481
00:31:20,000 --> 00:31:21,583
Es ist so seltsam, gell?

482
00:31:21,666 --> 00:31:25,416
Ich trat vor und nach dem 11. September
auf.

483
00:31:25,500 --> 00:31:28,583
So um 2003 ging's nach Houma, Louisiana.

484
00:31:28,666 --> 00:31:33,458
Das ist fast wie New Orleans.
Mitten im Cajun-Nirgendwo.

485
00:31:33,541 --> 00:31:38,458
Ein Typ rief mich an:
"Hallo! Ist da Mo Amer?"

486
00:31:42,083 --> 00:31:43,708
"Ja, hier spricht Mo"

487
00:31:43,791 --> 00:31:47,666
Er sagte: "Junge, man hat dich empfohlen.

488
00:31:48,833 --> 00:31:50,166
Hör mal zu jetzt."

489
00:31:50,250 --> 00:31:54,000
Der Typ sagte während des ganzen Gesprächs
kein einziges "S“.

490
00:31:54,500 --> 00:31:59,333
Er sagte: "Ich hab 'nen Club:
den Lanya Muted Cafe."

491
00:31:59,958 --> 00:32:03,166
Ich sagte: "Musik?"
Er antwortete: "Genau, Muted Cafe.

492
00:32:04,333 --> 00:32:07,166
Wir machen am Mittwochabend hier
Tand-up-Comedy."

493
00:32:07,250 --> 00:32:08,625
Ich: "Stand-up-Comedy?"

494
00:32:08,708 --> 00:32:11,583
Er: "Genau, Tand-up-Comedy."

495
00:32:13,000 --> 00:32:17,000
"Komm her. Ich hab aber nur
ein Hotelzimmer mit zwei Betten.

496
00:32:17,083 --> 00:32:19,166
Bring deinen Eröffner mit."

497
00:32:19,250 --> 00:32:23,750
Ich sagte: "Ok, wie viel zahlen Sie?"
Er sagte: "Etwa 1.000 Dollar."

498
00:32:23,833 --> 00:32:27,000
Ich sagte: "Verdammt! Ich komme!

499
00:32:27,875 --> 00:32:30,208
Ich und mein Kamel ziehen nach Osten."

500
00:32:34,250 --> 00:32:36,166
Ich war sehr aufgeregt.

501
00:32:36,250 --> 00:32:41,125
Für eine Nacht war das 2003 viel Geld.
Also rief ich meinen Freund Gary Bell an.

502
00:32:41,208 --> 00:32:44,791
Er ist ein Komiker,
der an der Grenze zu Texas lebt.

503
00:32:44,875 --> 00:32:47,416
Er redet auch so.

504
00:32:48,000 --> 00:32:50,416
Den buchte ich nicht, weil er witzig ist.

505
00:32:50,500 --> 00:32:54,000
Er ist ein furchtbarer Comedian,
der's nie schaffen wird.

506
00:32:54,083 --> 00:32:58,000
Berühmter als heute Abend
wird er nicht mehr.

507
00:32:58,916 --> 00:33:01,583
Aber ich brachte ihn als Schutzschild mit.

508
00:33:01,666 --> 00:33:05,791
Wenn's Probleme gäbe,
könnte er einspringen:

509
00:33:05,875 --> 00:33:08,125
"Das ist ein normaler Mohammed."

510
00:33:08,958 --> 00:33:12,291
Er wusste, dass es der einzige Grund war.

511
00:33:12,791 --> 00:33:18,041
Wir kommen an, checken im Hotel ein,
gehen ins Lanyard Muted Café.

512
00:33:18,625 --> 00:33:22,291
Gary Bell kommt auf die Bühne
und sie hassen ihn sofort.

513
00:33:22,375 --> 00:33:26,000
Einer sagt: "Wer hat den Wichser gebucht?"

514
00:33:27,208 --> 00:33:29,750
Gary flippt aus.
Er will besser rüberkommen:

515
00:33:29,833 --> 00:33:31,791
"Geht ihr auf die Jagd?"

516
00:33:31,875 --> 00:33:35,416
Ein Typ sagt:
"Ich murkse dich auf der Bühne ab."

517
00:33:36,833 --> 00:33:39,416
Ich musste Gary das Mikro wegnehmen.

518
00:33:39,500 --> 00:33:42,333
Das war das erste Mal in meiner Karriere.

519
00:33:42,416 --> 00:33:44,500
Ich trete auf. Voller Erfolg!

520
00:33:44,583 --> 00:33:47,375
Ich sage: "Gary, es liegt an dir,
nicht am Publikum."

521
00:33:47,875 --> 00:33:50,583
Ich geh von der Bühne.
Der Clubbesitzer gibt mir 1.000 $.

522
00:33:50,666 --> 00:33:52,958
Ich denke: "Ich bin reich."

523
00:33:53,041 --> 00:33:57,125
Dann drehe ich mich um
und sehe zwei Polizisten.

524
00:33:57,208 --> 00:33:59,791
Ein Polizist sagt: "Komm her, Junge."

525
00:33:59,875 --> 00:34:03,541
Historisch betrachtet folgt nichts Gutes
auf "Komm her, Junge."

526
00:34:03,625 --> 00:34:06,166
Und so lief es hier auch.

527
00:34:06,250 --> 00:34:08,541
Er sagt: "Führerschein bitte."

528
00:34:08,625 --> 00:34:11,458
Ich sage: "Hier ist mein Führerschein."

529
00:34:11,541 --> 00:34:14,791
Er ruft die Zentrale an und sagt:

530
00:34:14,875 --> 00:34:19,208
"Führerschein Nr. eins, zwei, sieben,
neun, sieben, sechs, zwei, sieben."

531
00:34:19,291 --> 00:34:22,333
Und die Dame ruft sofort zurück:
"Ja, das ist er."

532
00:34:22,416 --> 00:34:24,375
Ich sage: "Das ist er?"

533
00:34:25,625 --> 00:34:28,166
"Ja, das bist du."
Ich sage: "Das bin ich?"

534
00:34:29,083 --> 00:34:32,000
"Ja, das bist du." "Ganz sicher?"
"Ja."

535
00:34:32,083 --> 00:34:36,541
Ich denke: "Wer bin ich, wer bist du,
wer sind wir? Wir sind alle eins?"

536
00:34:36,625 --> 00:34:39,250
Er sagt: "Nein, nur du."
Ich denke: "Mist."

537
00:34:39,333 --> 00:34:43,208
Er führt mich raus, und da warten
ein Dutzend Polizisten

538
00:34:43,291 --> 00:34:45,708
und sechs Streifenwagen auf mich.

539
00:34:45,791 --> 00:34:48,166
Die Zuschauer versammeln sich langsam.

540
00:34:48,250 --> 00:34:52,500
Ein anderer Bulle hält an und fragt:
"Ist er das?"

541
00:34:52,583 --> 00:34:57,625
Ich frag mich, was los ist.

542
00:34:58,458 --> 00:35:00,541
Jetzt sagt ein anderer Polizist:

543
00:35:00,625 --> 00:35:03,875
"Was machst du hier in Houma, Louisiana?"

544
00:35:03,958 --> 00:35:10,291
Und ich stehe da neben dem Schild,
auf dem steht: "Mo Amer, heute um 20 Uhr."

545
00:35:10,375 --> 00:35:12,333
Da ist mein Gesicht drauf!

546
00:35:12,416 --> 00:35:15,833
Ich sage:
"Wie liefen Ihre früheren Ermittlungen?

547
00:35:17,250 --> 00:35:20,875
Das ist der schlimmste Ermittlungsjob
Ihrer Karriere, oder?"

548
00:35:20,958 --> 00:35:25,750
Die Menge mischt sich ein:
"Lasst ihn in Ruhe, er war witzig."

549
00:35:25,833 --> 00:35:31,291
"Wenn ihr jemanden verhaften wollt,
nehmt den Wichser Gary Bell.

550
00:35:33,875 --> 00:35:36,208
Der hat sich als Comedian ausgegeben."

551
00:35:37,666 --> 00:35:39,750
Da denke ich: "Wo zum Teufel ist Gary?

552
00:35:39,833 --> 00:35:43,625
Deshalb hab ich das Arschgesicht
doch mitgebracht.

553
00:35:44,125 --> 00:35:46,583
Und jetzt ist er verschwunden!"

554
00:35:48,125 --> 00:35:51,500
Dann fragt der Bulle:
"Warum warst du in Japan und Korea?"

555
00:35:51,583 --> 00:35:53,208
Jetzt reicht's aber!

556
00:35:53,291 --> 00:35:56,625
"Woher wissen Sie,
dass ich in Japan und Korea war?"

557
00:35:56,708 --> 00:35:59,916
Er sagt:
"Wir haben dein Zimmer durchsucht."

558
00:36:00,000 --> 00:36:02,666
Ich denke:
"Ihr habt mein Zimmer durchsucht!

559
00:36:02,750 --> 00:36:05,375
Wow, haltet euch fest,

560
00:36:05,458 --> 00:36:09,125
denn außerhalb von Houma
gibt's eine ganz andere Welt.

561
00:36:09,625 --> 00:36:11,583
Als Kind wollte ich Comedian werden.

562
00:36:11,666 --> 00:36:14,750
Der Traum brachte mich
bereits nach Japan und Korea.

563
00:36:14,833 --> 00:36:17,458
Und die meisten Shows
waren für U.S.Truppen,

564
00:36:17,541 --> 00:36:20,958
weil ich nach dem 11. September
Angst hatte, ich selbst zu sein.

565
00:36:21,041 --> 00:36:26,541
Wenn ich vor ihnen ich selbst sein konnte,
konnte ich es vor jedem sein."

566
00:36:34,083 --> 00:36:38,041
Sein Gehirn ist geschmolzen.
"Sie halten mich für einen Terroristen.

567
00:36:38,125 --> 00:36:42,083
Sie denken, ich kam ausgerechnet…

568
00:36:44,583 --> 00:36:46,291
…nach Houma, Louisiana!"

569
00:36:48,000 --> 00:36:50,333
"Wenn ich ein Terrorist wäre

570
00:36:50,416 --> 00:36:53,083
und mit einer Bombe
in Houma auftauchen würde,

571
00:36:53,166 --> 00:36:56,666
wüsste ich nicht,
was ich dem Kaff sprengen sollte.

572
00:36:57,375 --> 00:37:01,041
Hier sieht alles eh aus,
als wär's schon gesprengt worden.

573
00:37:01,541 --> 00:37:05,291
Eine Bombe würde das Nest nur umdekorieren

574
00:37:06,208 --> 00:37:09,625
und das offensichtliche Crack-Problem
hier lösen."

575
00:37:09,708 --> 00:37:12,916
Der Bulle sagt:
"Stimmt mit dem Crack-Problem."

576
00:37:15,541 --> 00:37:18,083
Er gibt mir einen Müllsack
mit meinen Sachen

577
00:37:18,166 --> 00:37:20,916
und verweist mich
an einen anderen Polizisten.

578
00:37:21,000 --> 00:37:23,500
Er will mich zurück ins Hotel begleiten,

579
00:37:23,583 --> 00:37:28,291
als Gary aus dem Gebüsch auftaucht.

580
00:37:28,375 --> 00:37:30,916
Ich sage: "Gary, wo zum Teufel warst du?"

581
00:37:31,000 --> 00:37:34,791
Er antwortet: "Sie wollen mich umbringen."

582
00:37:36,583 --> 00:37:39,208
Ich: "Ich werde dich umbringen.
Ab ins Auto."

583
00:37:39,291 --> 00:37:42,625
Schon seltsam!
Er tut mir mehr leid als ich mir selbst.

584
00:37:43,750 --> 00:37:46,166
Die Polizei fährt uns ins Hotel.

585
00:37:46,250 --> 00:37:49,000
Dort entschuldigt sich der Bulle bei mir:

586
00:37:49,083 --> 00:37:54,708
"Mann, es tut mir so leid,
aber es lag nicht an uns!

587
00:37:54,791 --> 00:37:57,750
Das Hotel hat die Polizei angerufen."

588
00:37:57,833 --> 00:38:04,000
Ich sage: "Gehen wir alle ins Hotel
und konfrontieren den Wachmann."

589
00:38:04,083 --> 00:38:06,500
Ich gehe sehr aggressiv rein:

590
00:38:06,583 --> 00:38:10,166
"Wer war's? Wer rief die Bullen an?"

591
00:38:10,250 --> 00:38:13,583
Eine Frau in Sicherheitsjacke
kommt aus dem Hinterzimmer.

592
00:38:13,666 --> 00:38:16,000
Ihr fehlen die meisten Vorderzähne.

593
00:38:16,625 --> 00:38:21,000
Wenn sie spricht, pfeift sie.

594
00:38:21,541 --> 00:38:25,750
Ich frage, warum sie die Polizei rief.
Sie sagt: "Moment.

595
00:38:26,833 --> 00:38:29,250
Moment mal."

596
00:38:29,333 --> 00:38:33,125
Ich sage: "Schauen Sie sich
ein Basketballspiel an?"

597
00:38:33,625 --> 00:38:37,125
Klingt wie Turnschuhe auf Hartholz.

598
00:38:37,208 --> 00:38:38,791
"Moment mal."

599
00:38:38,875 --> 00:38:42,750
All diese streunenden Hunde tauchen auf.
"Wessen Hunde sind das?

600
00:38:44,583 --> 00:38:48,000
Warum haben Sie die Bullen gerufen?"
Sie sagt: "Na ja…

601
00:38:49,208 --> 00:38:55,375
Ich hab den Namen Mohammed gesehen,
'und dachte an Terrorismus.'"

602
00:38:55,958 --> 00:39:02,166
Ich: "Sie sehen den Namen Mohammed
und Sie denken direkt an Terrorismus?"

603
00:39:02,833 --> 00:39:05,166
Da sagt sie: "Wer pfeift denn da?"

604
00:39:05,875 --> 00:39:07,041
Ok.

605
00:39:08,083 --> 00:39:09,208
Klar doch.

606
00:39:10,875 --> 00:39:14,000
Ich sage: "Tut mir so leid,
aber man kann die Bullen

607
00:39:14,083 --> 00:39:16,000
nicht wegen eines Namens rufen.

608
00:39:16,083 --> 00:39:18,291
Sie brauchen echte Beweise.

609
00:39:18,375 --> 00:39:21,541
Tut mir so leid,
dass unser Land Sie enttäuscht hat

610
00:39:21,625 --> 00:39:25,333
und sie alles glauben, was das TV
Ihnen eintrichtert.

611
00:39:25,416 --> 00:39:29,375
Die wollen uns spalten,
damit sie uns kontrollieren können."

612
00:39:29,458 --> 00:39:31,458
Leider hat sie nichts mitbekommen.

613
00:39:31,541 --> 00:39:35,250
Sie sagt: "Ich hab Mohammed gesehen

614
00:39:35,333 --> 00:39:39,041
und dachte gleich an Terrorismus.'"

615
00:39:39,125 --> 00:39:43,333
Ich sah den Beamten an:
"Sie haben echt ein Crack-Problem."

616
00:39:45,166 --> 00:39:47,875
Der Bulle sagt: "Ich hab was kapiert."

617
00:39:47,958 --> 00:39:50,666
Ich: "Was noch?"

618
00:39:50,750 --> 00:39:53,708
Er sagt: "Wir haben das Zimmer durchsucht.

619
00:39:53,791 --> 00:39:56,333
Etwas beschäftigte mich.

620
00:39:56,416 --> 00:39:58,041
Er sieht Gary an und sagt:

621
00:39:58,125 --> 00:40:01,250
"Gary, die Porno-Magazine
gehören dir, oder?"

622
00:40:01,333 --> 00:40:04,458
Ich: "Du hast Porno-Magazine dabei?

623
00:40:04,541 --> 00:40:07,916
Wir teilen ein Zimmer. Das ist eklig!"

624
00:40:08,666 --> 00:40:11,541
Das Zimmer ist ein einziges Chaos,

625
00:40:11,625 --> 00:40:14,000
außer Garys perfekt gemachtes Bett.

626
00:40:14,083 --> 00:40:17,791
Sie ließen alle Porno-Magazine liegen,
damit wir verstehen:

627
00:40:17,875 --> 00:40:20,833
"Wir wissen,
was ihr Schwuchteln hier treibt."

628
00:40:21,500 --> 00:40:24,000
Ich zähle sie: "Zwölf?

629
00:40:24,083 --> 00:40:27,166
Du hast ein Dutzend Porno-Magazine dabei?

630
00:40:27,250 --> 00:40:30,166
Wie oft wolltest du heute Abend wichsen?"

631
00:40:30,250 --> 00:40:33,041
Gott sei Dank hat sie die Bullen gerufen!

632
00:40:33,916 --> 00:40:37,750
Sie hat einen anderen Terroranschlag
in jener Nacht vereitelt.

633
00:40:42,250 --> 00:40:46,291
Aber ich war immer noch
ein mutmaßlicher Terrorist.

634
00:40:46,375 --> 00:40:48,666
Bis ich meinen TSA-Pre-Check bekam.

635
00:40:50,041 --> 00:40:53,041
Wenn ihr nicht wisst,
was TSA-PreCheck ist:

636
00:40:53,125 --> 00:40:56,000
Man geht ins Sicherheitsbüro
des Flughafens,

637
00:40:56,083 --> 00:40:58,625
gibt ihnen 100 Dollar,
füllt Papierkram aus,

638
00:40:58,708 --> 00:41:01,500
und man ist
kein mutmaßlicher Terrorist mehr.

639
00:41:02,083 --> 00:41:04,000
Es ist allgemein bekannt,

640
00:41:04,583 --> 00:41:07,000
dass Terroristen Papierkram hassen.

641
00:41:09,291 --> 00:41:12,958
Bin so erleichtert,
denn TSA-Angestellte sind sehr aggressiv.

642
00:41:13,041 --> 00:41:16,541
Warum sind sie sauer?
Sie brüllen immer: "Laptops raus!

643
00:41:16,625 --> 00:41:19,583
In einen separaten Behälter!

644
00:41:19,666 --> 00:41:22,791
Weiterschieben! Nicht ich, sondern Sie.

645
00:41:22,875 --> 00:41:26,291
Bis zum Schluss! Schuhe ausziehen!"

646
00:41:26,875 --> 00:41:30,666
Bloß kein Wasser mitnehmen!
Heiliger Strohsack!

647
00:41:30,750 --> 00:41:32,208
Du bringst Wasser, und…

648
00:41:35,625 --> 00:41:38,083
"Was ist mit der Flasche Edelwasser?

649
00:41:38,166 --> 00:41:40,416
Das geht nicht."

650
00:41:40,500 --> 00:41:42,750
Sie treiben dich in den Wahnsinn.

651
00:41:42,833 --> 00:41:47,000
Sie sagen: "Sie können hier
nicht trinken, aber dort schon."

652
00:41:48,333 --> 00:41:53,208
Und du willst nichts verschwenden,
also spielst du Waterboarding.

653
00:41:53,291 --> 00:41:57,416
"Tut mir leid, ich habe einen Liter dabei.
Geht ruhig mal vor."

654
00:41:59,583 --> 00:42:04,041
Ich sah, wie sie eine alte weiße Frau
im Rollstuhl anschnauzten.

655
00:42:04,125 --> 00:42:08,541
Sie hatte Apfelsaft und sie fuhren sie an:
"Das dürfen Sie nicht mitnehmen!"

656
00:42:08,625 --> 00:42:13,750
Sie meinte: "Aber… ich brauche ihn
für meinen Diabetes."

657
00:42:13,833 --> 00:42:15,916
Ich dachte: "Was soll das?"

658
00:42:19,666 --> 00:42:21,791
Sie warfen den Saft aggressiv weg.

659
00:42:21,875 --> 00:42:24,500
"Klappe, Schlampe! Nicht heute, Al Kaida!

660
00:42:25,583 --> 00:42:28,083
"Nicht heute, Osama!" Ich sagte: "Ist gut!

661
00:42:28,166 --> 00:42:31,583
Sie braucht Apfelsaft.
Gib ihr einfach den Scheißsaft."

662
00:42:31,666 --> 00:42:34,875
Ähnliches Szenario:
Älterer Mann im Rollstuhl.

663
00:42:34,958 --> 00:42:39,083
Er wirkt, als hätte er ’nen Schlaganfall,
weil er kaum laufen kann.

664
00:42:39,166 --> 00:42:41,500
Sie lassen ihn durch den Scanner gehen.

665
00:42:41,583 --> 00:42:45,625
Er geht so rein und die brüllen:
"Arme hoch!"

666
00:42:46,375 --> 00:42:51,125
Er kann den rechten Arm nicht heben,
also greift er ihn mit der linken Hand.

667
00:42:51,208 --> 00:42:53,208
Der Typ brüllt: "Nicht bewegen!

668
00:42:53,875 --> 00:42:56,541
Nicht bewegen!"

669
00:42:56,625 --> 00:42:58,958
Ich dachte: "Ich knalle alle ab.

670
00:43:00,875 --> 00:43:04,583
TSA hat mich radikalisiert. Das war's."

671
00:43:05,208 --> 00:43:10,458
Was soll die Obsession mit 100 ml?
Ich muss es jetzt wissen!

672
00:43:11,458 --> 00:43:12,541
Sie reagieren so…

673
00:43:13,291 --> 00:43:16,125
- "Was ist?"
- "Da steht 120 ml. Das geht nicht."

674
00:43:16,750 --> 00:43:19,166
"Aber "80 % der Flüssigkeit fehlt."

675
00:43:19,250 --> 00:43:22,000
"Ist egal. Auf der Flasche steht 120 ml."

676
00:43:25,208 --> 00:43:28,500
Kann man mit dieser Flüssigkeit
eine Bombe machen?

677
00:43:28,583 --> 00:43:30,250
Ist das das Problem?

678
00:43:30,333 --> 00:43:34,583
Ich darf nämlich beliebig viele
100 ml Flaschen mitnehmen.

679
00:43:35,083 --> 00:43:36,375
Also…

680
00:43:37,041 --> 00:43:39,458
…könnte man das einfach später mischen.

681
00:43:40,958 --> 00:43:43,333
Bitte tut das nicht. Bitte!

682
00:43:44,375 --> 00:43:46,041
Gott, bewahre uns davor.

683
00:43:47,208 --> 00:43:49,000
"Antisemitischer, semitischer,

684
00:43:49,083 --> 00:43:53,458
weißer, rassistischer Terrorkomiker
warb gestern Abend in Washington DC

685
00:43:53,541 --> 00:43:57,750
für die Herstellung
von Flüssigbomben im Warner Theatre."

686
00:43:57,833 --> 00:44:01,958
- "Mo, möchten Sie kommentieren?"
- "Moment mal, Myrtle, bitte."

687
00:44:02,833 --> 00:44:04,875
"Warte mal, Mistkerl."

688
00:44:08,333 --> 00:44:11,291
Sie sagt: "Was man sät,
das erntet man, Mistkerl."

689
00:44:15,708 --> 00:44:17,750
Vielleicht stimmt's.

690
00:44:17,833 --> 00:44:21,041
Vielleicht haben wir deshalb
so viel offenen Rassismus.

691
00:44:21,125 --> 00:44:23,375
Genau das scheinen Weiße zu befürchten.

692
00:44:23,458 --> 00:44:26,291
Nicht die Weißen hier!
Umarmt einen Weißen.

693
00:44:26,375 --> 00:44:29,666
Dich meine ich nicht.

694
00:44:30,958 --> 00:44:34,375
Haben Sie Angst, weil wir wissen,

695
00:44:34,458 --> 00:44:38,208
was geschah mit Amerikas Urbevölkerung,

696
00:44:38,291 --> 00:44:43,125
mit den Afroamerikanern durch Sklaverei,
mit den Chinesen beim Bau der Eisenbahn?

697
00:44:43,208 --> 00:44:45,125
Was haben die Mexikaner gemacht?

698
00:44:45,208 --> 00:44:49,041
Sie kamen zurück.
Sie wohnten ja vorher hier.

699
00:44:49,125 --> 00:44:55,375
Man sagt, das Erbgut
speichere traumatische Erinnerungen.

700
00:44:55,458 --> 00:44:59,750
Sie wissen vielleicht nicht,
warum sie zurückkommen.

701
00:44:59,833 --> 00:45:05,208
"Ich weiß nicht, wohin ich gehe,
"<i>Pero necesito. </i>Ich muss da hin."

702
00:45:05,291 --> 00:45:09,250
"Mein Urgroßvater hat was vergessen,
<i>Vato</i>, das ist alles."

703
00:45:12,000 --> 00:45:14,500
Muslime,
in allen Formen, Größen und Farben

704
00:45:14,583 --> 00:45:17,625
werden diskriminiert.
Wer ist der Nächste? Weiße.

705
00:45:17,708 --> 00:45:21,291
Vielleicht haben sie Angst,
dass sie an der Reihe sind.

706
00:45:21,375 --> 00:45:23,458
Vielleicht stellen sie sich vor,

707
00:45:23,541 --> 00:45:25,958
ein Weißer geht Kuchen essen,

708
00:45:26,041 --> 00:45:28,750
und da ist ein Schwarzer hinter der Theke.

709
00:45:28,833 --> 00:45:30,958
Er sagt: "Entschuldigung.

710
00:45:31,041 --> 00:45:33,666
Ich hätte gerne ein Stück Pecan-Pie."

711
00:45:34,291 --> 00:45:36,708
Und der Schwarze sagt: "Tut mir leid.

712
00:45:36,791 --> 00:45:39,791
Deine Sorte bedienen wir nicht,
Sklaventreiber.

713
00:45:41,500 --> 00:45:44,333
Du willst mit dem Manager sprechen?
Hey, Jose!"

714
00:45:45,875 --> 00:45:50,583
Jose sagt: "Was willst du hier, Gringo?
Man kann dich hier drin nicht sehen.

715
00:45:50,666 --> 00:45:52,708
Wir haben echte Kunden, Alter."

716
00:45:52,791 --> 00:45:53,750
"Wie…"

717
00:45:53,833 --> 00:45:54,750
"Igitt, Mann…

718
00:45:54,833 --> 00:45:56,458
Komm schon!

719
00:45:56,541 --> 00:46:01,166
Willst du mit dem Besitzer sprechen?
Er ist Chinese. Denen gehört jetzt alles."

720
00:46:01,250 --> 00:46:04,750
Und der Weiße sagt:
"Ihr könnt mich mal!" und geht.

721
00:46:10,250 --> 00:46:14,083
Niemand ist besser als andere.

722
00:46:14,166 --> 00:46:15,166
Niemand.

723
00:46:17,166 --> 00:46:18,166
Niemand.

724
00:46:23,583 --> 00:46:29,250
Die Geschichte scheint sich
immer wieder zu wiederholen.

725
00:46:30,208 --> 00:46:34,208
Meine Mutter sagte mir vor Kurzem,
und das hat mich echt erschüttert:

726
00:46:34,291 --> 00:46:40,541
"Ich lebe dasselbe Leben
wie meine Großmütter."

727
00:46:41,625 --> 00:46:43,916
Das hat mich hart getroffen.

728
00:46:44,416 --> 00:46:45,875
Und die Zeit

729
00:46:46,375 --> 00:46:48,625
ist unbesiegt.

730
00:46:48,708 --> 00:46:52,125
Die Zeit verfliegt.

731
00:46:52,708 --> 00:46:55,083
Und man kann sie nicht zurückdrehen.

732
00:46:55,666 --> 00:46:59,916
Manche Leute denken: "Das hole ich nach."
Du kannst keine Zeit nachholen.

733
00:47:00,000 --> 00:47:04,000
Man kann sich Zeit nehmen,
aber man hat nie genug Zeit.

734
00:47:04,083 --> 00:47:07,833
Meinem Freund ist sie scheißegal:
"Ich schlag die Zeit tot."

735
00:47:07,916 --> 00:47:11,916
"Du willst sie totschlagen?
Wir haben keine Zeit zum Totschlagen."

736
00:47:12,000 --> 00:47:15,750
- Er sagt: "Ich schaue 'Love Island'."
- "Love Island"?

737
00:47:16,416 --> 00:47:20,625
Dann wurde ich infiziert:
"Huda, warum tust du das, Huda?

738
00:47:21,375 --> 00:47:24,125
Oh, Huda, warum?

739
00:47:25,166 --> 00:47:27,750
"Du hast dich bei Jeremiah abreagiert.

740
00:47:27,833 --> 00:47:31,083
Er jongliert mit seinen Gefühlen.
Alle küssen alle.

741
00:47:31,166 --> 00:47:35,875
Chelley und Ace sind nicht mal zusammen.
Sie wollen nur's Geld.

742
00:47:35,958 --> 00:47:41,333
Oh mein Gott, 40 Folgen, 40 Stunden,
was für eine Zeitverschwendung."

743
00:47:42,958 --> 00:47:45,625
Man sollte seiner Zeit nicht voraus sein.

744
00:47:45,708 --> 00:47:48,291
Denn dann ist man wahrscheinlich tot.

745
00:47:49,208 --> 00:47:51,041
Wenn jemand jung stirbt,

746
00:47:51,125 --> 00:47:53,791
hört man immer:
"Er war seiner Zeit voraus.

747
00:47:55,250 --> 00:47:57,666
Er war seiner Zeit so weit voraus.

748
00:47:58,375 --> 00:48:02,291
So fern in der Zukunft."

749
00:48:03,708 --> 00:48:08,791
Jimi Hendrix, Bob Marley,
Amy Winehouse, Chris Farley.

750
00:48:08,875 --> 00:48:11,333
Sie waren ihrer Zeit voraus.

751
00:48:12,333 --> 00:48:13,791
Jeffrey Epstein.

752
00:48:15,500 --> 00:48:20,000
Er hatte es schwer
zur falschen Zeit am falschen Ort.

753
00:48:20,750 --> 00:48:23,875
Die ganze Situation
ist eine tickende Zeitbombe.

754
00:48:24,958 --> 00:48:28,500
Es scheint,
als würden schlimme Menschen ewig leben.

755
00:48:28,583 --> 00:48:32,625
Wenn sie sterben,
sagen alle: "Na, endlich!

756
00:48:32,708 --> 00:48:36,125
Ich dachte, dieser Mistkerl
würde niemals sterben.

757
00:48:36,208 --> 00:48:38,583
Ich dachte, er hätte alle Zeit der Welt."

758
00:48:38,666 --> 00:48:43,750
"Ja, es kam alles zu seiner Zeit.
Der Zeit kann man nicht davonlaufen."

759
00:48:44,250 --> 00:48:48,250
Manche sagen:
"Als erster arabisch-amerikanische Komiker

760
00:48:48,333 --> 00:48:51,541
mit einem Stand-up-Special
bist du deiner Zeit voraus.

761
00:48:51,625 --> 00:48:54,583
Du hast im ersten Special
eine Kufiya getragen.

762
00:48:54,666 --> 00:48:59,791
"Du hast die erste palästinensisch-
amerikanische TV-Show gemacht."

763
00:49:04,166 --> 00:49:07,125
Ich sagte:
"Ich will meiner Zeit nicht voraus sein.

764
00:49:07,208 --> 00:49:10,583
Ich will zur richtigen Zeit
am richtigen Ort sein.

765
00:49:10,666 --> 00:49:12,458
Zeitgemäß und zeitlos.

766
00:49:12,541 --> 00:49:15,958
Ich will es rechtzeitig schaffen,
mit viel Zeitreserve

767
00:49:16,041 --> 00:49:21,541
für die Menschen, die mir wichtig sind
und jederzeit für mich da sind.

768
00:49:21,625 --> 00:49:24,916
Ich will nicht zurück,
nichts Versäumtes nachholen.

769
00:49:25,000 --> 00:49:28,333
Einfach da sein, im Hier und Jetzt.

770
00:49:33,416 --> 00:49:38,125
Wenn’s euch ernst ist,
vergesst nicht, euch zu melden.

771
00:49:39,041 --> 00:49:44,541
Meine Mutter sagt immer:
"Wenn du mich liebst, zeig es mir."

772
00:49:45,875 --> 00:49:51,250
Und deshalb bin ich so frustriert
mit DJ Khaled.

773
00:49:53,708 --> 00:49:57,125
Er ist Palästinenser.
Letztendlich ist er einer von uns.

774
00:49:57,208 --> 00:50:01,583
Und in diesen beispiellosen Zeiten
anstatt mit der Zeit zu gehen,

775
00:50:01,666 --> 00:50:03,458
hinkt er der Zeit hinterher.

776
00:50:03,541 --> 00:50:07,000
Und für diesen Kerl
ist es immer Essenszeit.

777
00:50:08,125 --> 00:50:10,750
Ich weiß, es ist ein Kalorien-Verbrechen.

778
00:50:12,375 --> 00:50:16,000
Das wollte ich nicht sagen.
Wer hat es mir ins Ohr geflüstert?

779
00:50:17,333 --> 00:50:22,791
Aber er ist nicht der Einzige,
der hinterherhinkt. Es gibt viele andere.

780
00:50:22,875 --> 00:50:25,875
Ich nenne keine Namen. Seinfeld.

781
00:50:31,083 --> 00:50:34,916
Ich glaube, er sagte:
"Palästina ist mir egal."

782
00:50:35,000 --> 00:50:37,750
Jerry, mir sind alle wichtig.

783
00:50:37,833 --> 00:50:42,666
Es ist besser, die Zeit totzuschlagen,
als mit deiner Zeit totzuschlagen.

784
00:50:42,750 --> 00:50:45,666
Festivus für alle anderen.

785
00:50:46,833 --> 00:50:49,750
Hab mir die Show
in einfacheren Zeiten angeschaut.

786
00:50:51,000 --> 00:50:55,125
Was sagt das über diese Zeit aus,
wenn die Welt Miss Rachel mehr glaubt

787
00:50:55,208 --> 00:50:56,750
als der New York Times?

788
00:51:02,750 --> 00:51:06,541
Willkommen bei "Real Time" mit Mo Amer!

789
00:51:07,750 --> 00:51:10,916
Ich sag's nur ungern,
aber wir werden alle sterben.

790
00:51:11,708 --> 00:51:16,625
Man könnte sagen,
wir sind nur eine begrenzte Zeit hier.

791
00:51:16,708 --> 00:51:19,666
Und die Zeit drängt.
Ich könnte ewig weitermachen.

792
00:51:19,750 --> 00:51:24,666
Leider ist die Zeit fast um.
Es ist Hauptsendezeit, und die Uhr tickt.

793
00:51:24,750 --> 00:51:28,250
Die Zeit drängt, jede Sekunde zählt.
Es ist fünf vor zwölf.

794
00:51:28,333 --> 00:51:31,291
Und in diesem Leben
gibt's keine Verlängerung.

795
00:51:31,375 --> 00:51:35,375
Erinnere dich an den,
der Raum und Zeit transzendiert.

796
00:51:35,458 --> 00:51:37,458
Plötzlich ist keine Zeit mehr.

797
00:51:37,541 --> 00:51:40,041
Wir dachten, unsere Stunde schlägt groß!

798
00:51:40,125 --> 00:51:44,458
Tatsächlich rennen wir im Takt.

799
00:51:44,541 --> 00:51:50,166
Es ist höchste Zeit. Der Countdown läuft.
Jetzt schlägt die Stunde. Das Ende naht.

800
00:51:50,250 --> 00:51:53,041
Bis zum nächsten Mal. Myrtle?

801
00:51:53,541 --> 00:51:55,375
"Freies Palästina!"

802
00:51:57,416 --> 00:52:00,083
Vielen Dank, Washington, DC!

803
00:52:01,708 --> 00:52:03,875
Ich liebe euch aus ganzem Herzen.

804
00:52:04,541 --> 00:52:06,875
Danke, dass ihr gekommen seid.

805
00:52:08,250 --> 00:52:09,250
Danke.

806
00:52:42,000 --> 00:52:45,291
{\an8}Ich liebe euch so sehr!
Das bedeutet mir echt viel.

807
00:52:45,833 --> 00:52:48,833
Wie geht's? Ich freue mich, hier zu sein.

808
00:52:48,916 --> 00:52:51,125
Das sagen die Leute immer, oder?

809
00:52:52,708 --> 00:52:55,791
Aber sie meinen es nicht ernst.
Ich meine es ernst.

810
00:53:18,833 --> 00:53:20,916
Vielen Dank an meine geliebte Mutter.

811
00:53:21,000 --> 00:53:23,333
Stephanie, ich liebe dich.
An meine Geschwister.

812
00:53:23,416 --> 00:53:25,833
Deiner Zeit so weit voraus.
Ich vermisse dich.

813
00:53:25,916 --> 00:53:28,291
Untertitel von: Catherine Bow.



