Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Rusuhan politik kian meruncing di Eropah Tengah dan Asia Selatan
dengan beberapa letusan keganasan berkait rapat dengan ciri baharu
yang dikeluarkan dalam versi beta terhad minggu lepas
di platform media sosial, Traam.
Pengasas Traam, Venis Parish, telah berjanji
syarikatnya akan bertindak sewajarnya
sebelum lancarkan versi keluaran terakhir alat baharu
kepada empat bilion penggunanya di seluruh dunia.
Aduhai. Saya taip...
Untuk pengumuman pelancaran. Saya salah eja dengan dua huruf U.
Alamak.
- "Fuuck." - Kelakar, bukan?
Sangat kelakar.
Nak biarkan saja?
Kita boleh lancarkan produk secara global
dan letak, "Fuuck" dengan dua huruf U?
- Apa kata tiga huruf U? - Entah. Saya suka dua.
Tak, dua memang sesuai.
Saya baru lancarkan banyak alat kandungan baharu
yang akan buat syarikat pencetakan
nampak tak berguna dan umumkannya macam, "Fuuck."
Apa?
Saya fikir memandangkan alat yang kita keluarkan kepada dunia,
- jika kita tiada AI untuk bantu... - Menapis?
Bukan, untuk bantu mengurus dan meringankan.
Sekarang, awak dapat sokongan Rumah Putih,
tapi itu boleh berubah, boleh dihentikan dan habislah kita.
Awak beritahu Janine dan lembaga yang saya akan cakap dengan Jeff
- tentang AI hebatnya... - Terima kasih.
supaya mereka berhenti risau. Bosan betul.
Mari guna alas cantik untuk wiski. Alas wiski.
- Bijinya dah dibuang? - Ya.
Maknanya, ada orang dari Whole Foods dah sentuh
dan saya tak suka.
Tunggu sekejap. Helo?
Awak! Saya nak datang main pakau
jika masih ada tempat.
Ven. Sudah tentu. Baguslah.
Ya, tak sabar nak jumpa. Jeff datang?
Ya, Jeff datang, jika awak tak kisah.
Ya, bagus. Tempat baharu?
Ya, baharu. Tak sabar untuk awak melihatnya.
Okey, bagus bunyinya. Saya letak dulu. Jumpa nanti.
Ya, baiklah.
- Soups. - Jeff, ada berita. Ven datang.
Ya? Baiklah. Bagus.
- Ya? Awak okey? Brewsters kembali? - Soups, saya...
- Jika dia okey, saya okey. - Awak tahulah.
- Tentu seronok jumpa dia. - Baiklah.
- Jumpa nanti, Soups. - Jumpa nanti.
Awak gembira?
Ya. Maksud saya,
lepak 36 jam bersama kawan baik, saya gembira.
Dari sudut pandangan saya, awak beritahu saya
yang awak akan ke parti di Mexico adalah hambar saja.
- Saya tak suka cara... - Namun, saya terima.
kebimbangan awak menjadi ketara, Jeff. Okey?
Orang berasmara di parti, tapi tak bermakna ia parti asmara.
Saya rasa itu betul-betul maksudnya.
Ya?
Randy? Untuk makluman, Ven datang. Brewsters asal akan berkumpul.
Itu berita hebat, Souperman.
Saya dalam perjalanan, ada mesyuarat.
- Diterima. - Okey. Selamat tinggal.
Ya. Saya dah terima dan kaji semuanya.
Tapi semuanya teratur? Sebab pasukan perubatan lama saya...
Saya lebih suka taksonomi Victoria kuno,
bongok, dungu, tolol, bebal.
Dr. Tofler memang bebal, kemungkinan besar dungu.
Saya tahu, James. Namun,
daripada segi fakta dan diagnosis,
- kami setuju yang ia tiada penawar. - Saya tak percaya cakap awak.
Tapi dengan jagaan yang baik,
awak boleh hidup hingga lima, mungkin sepuluh atau 15 tahun lagi.
Awak bukan seorang yang bijak. Betul tak, Doktor Phipps?
Semua perkara yang kita boleh buat,
kita tak dapat baiki sekeping rawan kecil di dalam saya?
Tak betul.
Selamat tinggal, pasukan! "Droid tak dibenarkan masuk kantin."
Buat dengan lebih baik!
Saya cuma nak dia selesa. Dia orang terkaya di dunia
dan ada standard tinggi.
Biar Venis ambil bilik tidur utama saya
- dan saya tidur di bilik tetamu. Ya? - Tuan pindah bilik?
Ya, tak apa. Keluarkan barang saya
dan saya pergi ke bilik tetamu satu. Kita rahsiakan maklumat itu.
Bukan kerana memalukan, tapi membosankan. Terima kasih, P.
Tetamu pertama tuan dah sampai, Randall Garrett.
Baik. Beritahu dia, saya turun nanti. Tak sabar nak jumpa dia.
Tunggu sekejap. Saya nak tengok sesuatu.
"Slowzo. Selamat melayari Slowzo.
Bukan sekadar alat meditasi. Aplikasi gaya hidup hebat."
"Perkara hebat tentang melabur dengan satu bilion..."
"Melaburkan wang satu bilion."
"Jika awak melaburkan satu bilion pada aplikasi ini,
ia akan melahirkan unikorn."
KANDUNGAN PALSU DIPERSALAHKAN
Pekerja hak asasi manusia Libya berkata ada kaitan
antara keganasan terhadap pendatang dan alat ciptaan palsu tulen
dikeluarkan minggu lalu oleh gergasi media sosial, Traam.
Seorang pakar mendakwa keluaran hari ini termasuk ciri global
ibarat mencurah minyak...
Diamlah.
Helo! Di manakah pemilik rumah besar ini?
Rand-O. Papa Bear.
Dark Money Gandalf di depan mata.
Jeffrey, sayangku. Berapa denyut jantung awak?
- Tujuh puluh tiga. - Skor tidur saya 80.
- Hei! - Aduhai.
- Brewsters berkokok! - Ya.
Sila masuk.
- Lihat tempat ini, Souperman. - Terima kasih.
- Wah. - Saya cuma kata tengok tempat ini.
Tiada pujian tersirat.
Ya, berbaloi dengan nilainya.
Perlu tembak anak anjing untuk menyediakan Mountainhead,
- tapi awak tahulah. - Mountainhead?
- Ya. - Macam "Fountainhead"?
Juruhias dalam awak Ayn Bland?
Aduhai, ini dia.
Baiklah. Awak sedar tak indeks Nikkei digantung?
- Ya. Dah bermula. - Ya.
Randy suka. Awak gosok tangan kerana seronok atau teruja?
- Perubahan. - Perubahan?
Perubahan. Keadaan tak mungkin lebih teruk bagi golongan pekerja, Jeff.
Benar? Awak rasa berapa gaji minimum di Sudan Selatan?
Tolonglah. Berapa kaki persegi rumah ini?
Seluas 21 ribu kaki persegi.
Kos pembinaan meningkat tiga kali ganda, tapi kualiti tetap kualiti.
Ya. Kita hanya bina sarang pedofil sekali.
Jadi, kita perlu buat dengan betul.
Tak, secara serius, buat budak-budak gembira.
- Awak dah baca berita ini? - Aduhai.
Pembelian panik di Tokyo? Shanghai mungkin menggantung operasi.
Jepun panik tentang tiada apa-apa lagi.
Ya. Serius, Soups. Tempat ini hodoh.
Macam...
- Ya. - ...rekaan yang teruk.
Apa kriteria objektif untuk penilaian estetik, Jeff?
Betul. Saya pernah jumpa isteri pertama awak.
- Saya meniduri kekasih awak. - Wah!
- Maaf. Itu teruk. - Eloklah.
Serius, Jeff. Awak kaut untung besar.
Ya, bina AI yang hebat
- dan biar AI itu buat kerja lain. - Ya.
Ada banyak peluang
jika kita tahu apa yang kita buat.
- Awak tahu Venis datang? - Ya, saya tahu Venis datang.
Saya tak sabar nak jumpa dia.
- Sungguh? Tak sabar? - Ya.
Awak fikir apa yang disebut dalam audio siar akan menjejaskan kami?
Saya risau tentang dia.
PBB ganggu dia kerana mengapi-apikan perang bangsa.
- Okey, tolonglah. - Saya cuma kata, saya risaukan dia.
Saya dengar dia meronda naik jet hanya untuk tidur.
Tak, dia menjayakannya. Suit penuh? UI? Menakjubkan.
Pasukan dia cuma melaksanakan visinya untuk bertindak.
Untuk bertindak. Bagus bunyinya.
Saya dengar awak upah orang untuk ajar awak menyumpah seranah.
Saya dengar awak upah orang di Toronto untuk ajar berasmara.
Ya! Macam itulah.
- Barulah betul. - Bagus.
- Pesta Montreux Razz! - Ya.
Ini hebat.
Ya, Tuhan. Saya rindukan awak semua.
- Saya suka berjumpa awak. - Ya.
- Kongsi hal bisnes dan peribadi. - Betul.
Berapa suhu di sini?
Ini macam 69.5 darjah.
- Suhu yang baik. - Ya.
Ya. Bagus.
Rand-O, awak baik? Ya?
- Dengan kesihatan? - Saya? Ya, saya sihat.
- Ya. - Ya.
Barah satu perkara yang positif.
Kebijaksanaan meningkat 50 peratus. Tujuan dan makna hidup meningkat.
- Ya. Sudah tentu. - Dari segi fizikal?
Bukan satu masalah.
Memang hebat tak perlu risaukannya kerana saya tak perlu buat begitu.
Betul.
Pihak berkuasa kata mereka benar-benar tak terkejar
dengan skala dan mutu laporan berita palsu
serta akaun saksi palsu yang tular di Traam.
Video palsu itu
- salah satu faktor... - Alihkan ke bilik tidur.
menyebabkan peningkatan ketegangan antara etnik...
keganasan dan pergolakan, melumpuhkan...
Jumpa esok.
Hai, selamat datang ke Mountainhead. Ikut sini.
Ini dia!
Cock-a-brewdle-doo! Selamat datang ke Mountainhead!
- Dia nampak segak. - Mari sini.
- Jangan mengerumuni dia. - Seronok berjumpa dia.
- Tolonglah! - Hebat.
Mari berpeluk. Cock-a-brewdle-doo.
Ya. Awak nampak segak.
- Saya suka kaca mata awak. - Ven-Diagram.
Boleh kita peluk?
Ya, sudah tentu.
- Gembira berjumpa awak. - Mari berpeluk.
Hati-hati. Jangan hancurkan saya dengan tenaga pengasas itu.
- Kata-kata saya disalah petik. - Tak mungkin jika awak yang cakap.
Siapa peduli? Saya tak ingat pun.
Sekarang baru rasa betul.
Hei, FBI hubungi saya.
Mereka hubungi awak? Kita perlu risau hal Itali ini?
Tak perlu risaukan mana-mana negara
- dengan keju boleh dieksport. - Maksudnya?
Tiada negara dengan keju pengguna yang diperdagangkan di seluruh dunia
pernah gagal bayar hutang negaranya.
- Tak. - Randy Klasik, IQ 200.
- Bagus. - Awak nampak segak.
Kenapa awak aneh, Soups?
- Benar. - Saya cuma kata awak segak,
itu saja. Maksud saya...
Pelancaran ini beri banyak pusuan pada kerangka pesawat awak.
Tak. Kita semua dah bersedia.
Namun, kita dah tengok apa yang Pengasas Jeff buat?
Nilai bersih awak tentu naik dua kali ganda.
Disebabkan oleh semua kematian daripada pelancaran awak.
- Aduh! Perbualan yang sukar! - Mari kita ke ruang tamu.
Mari kita ke ruang tamu. Sila duduk.
- Kata-kata yang kasar. - Sila duduk dengan selesa.
- Ven? - Ya?
- Apa khabar? - Saya sihat.
- Ya? - Ya.
Saya tak pasti boleh tinggal.
Saya sepatutnya tengok Bugatti di Belanda.
Perceraian awak dah selesai?
Kami hanya berkahwin main-main.
- Ya. - Awak tahu?
Allison tak pandai berkomunikasi.
Ada model dunia yang sangat tak tepat dalam mindanya.
- Boleh beri saya soda? - Ya.
Saya perlu bersama kawan-kawan saya. Orang yang memahaminya.
Ya, Tuhan, saya macam dibahagikan dua.
Saya terlalu fokus pada pelancaran.
Serta pada anak saya, ia mengagumkan.
- Namun, saya perlu beri dia ruang. - Hei, awak... Randall?
- Pengarah NSA nak cakap dengan kita? - Kenapa ATM tak berfungsi di Ohio?
Tak, hanya sebuah bank yang kekurangan modal.
Kesatuan Kredit Pak Cik Hayseed. Bilis saja.
Ya, nampak tak penting.
Ya, tapi keganasan di Uzbekistan ini
agak merisaukan? Macam...
Maaf, tapi Stans? Kita cuma ada jalur lebar G20. Perlu beri keutamaan.
Pendapat yang kukuh. Perbincangan, semua!
Sertai saya.
Kita perah otak untuk buat kenyataan. Naik taraf baharu itu hebat!
Teruja! Valley suka.
Penawar bagi teknologi buruk ialah teknologi baik.
Lebih baik kita menerajuinya dan bukan China. Optimis.
Tonjolkan kandungan hebat yang pencipta Traam hasilkan? Ya?
Ya, macam klip video budak menjugel kaki?
- Ya. - Bagus.
Ya, macam kita datang bermain pakau di Mountainhead,
sebagai Brewsters normal menjayakannya. Bersantai.
Aduhai, saya rasa ini kaki terputus yang sebenar.
- Takkanlah? - Gila.
Jeff mengkritik. Tajam.
- Awak sokong kami atau tidak? - Tak, saya tak salahkan awak.
Bumi seumpama bufet semua boleh makan
dan tiada orang akan berhenti hingga makanan panas habis.
Baiklah. Beritahu saya. Jika kita bina sekatan intelektual,
apa titik kelemahan saya?
- Kaedah steel man? - Ya.
Okey. Menurut kaedah steel man,
platform awak memecahbelah dan naik taraf jadikannya lebih teruk.
Sekarang awak bangkitkan situasi yang sentiasa bergolak
dan orang guna AI generatif
untuk mengedarkan mesej hiper-peribadi dan palsu tulen.
Perkara macam orang X pergi ke kawasan Y
beli senjata untuk menyerang kumpulan pada waktu tertentu,
menggalakkan serangan proksimat genosid,
mewujudkan perbezaan sektarian dengan bukti video,
ketidakstabilan pasaran besar-besaran dan fraud.
Ya, agaknya semua itu boleh dipertikaikan
di ibu pejabat Traam, bukan?
Dengar sini.
Mula-mula orang menonton filem, semua orang lari menjerit
kerana mereka sangka mereka akan dilanggar kereta api.
Penyelesaiannya bukan, "Hentikan filem."
- tapi "Tunjuk lebih filem." - Ya.
Kita akan tunjuk pengguna sebanyak yang mungkin
sehingga semua orang sedar tiada apa yang serius.
- Ya. - Tiada apa bermaksud apa saja
dan semuanya kelakar serta menarik.
- Tepat sekali. - Lucu.
Perjumpaan intelektual. Itu sebab saya bina tempat ini.
Begitulah cara saya tengok ia berfungsi.
Apa kata kita draf sesuatu? Pengisytiharan Brewster?
Satu perkara yang berguna apabila ia berlaku
adalah jika orang tahu saya boleh akses AI awak.
Ya, kerana alat awak bersifat perkauman dan teruk.
Tolonglah.
- Tolonglah. - Wah. Teruk.
Tak, kerana awak perdagangkan Nilo dan seluruh bahagian saya.
Ya, dan hasil kerja mereka untuk BILTER memang hebat. Intuitif.
Benar. Tentang fraud, pembezaan, kepalsuan. Ia tahu jenaka.
Kesederhanaan yang bukan, kaca pintar.
- Jual kepada saya. - Tak.
- Apa? - Tiada urusan dibenarkan
- dan perempuan. - Ya. Tak boleh.
Awak dapat kelulusan lembaga untuk ini?
Saya faham. Saya ada pembelajaran Zero-Shot
dan inti pati keadilan.
Awak pula ada 4Chan yang aneh.
- Hebat. - Saya jual tapis mimpi ngeri.
Itu bukan perniagaan yang menjadi perlahan.
Jadi, saya patut melepaskannya untuk bantu awak?
Saya tak peduli.
Namun, awak dapat jadi kaya, wang tunai atau saham,
dan ia perkongsian hebat. Satu perkongsian strategik.
Terima kasih, Ven.
Terima kasih atas perkongsian strategik awak.
Wah.
- Okey. - Ya!
Saya boleh rasa strategi itu dalam mulut saya.
Ya, Tuhan. Itu tenaga pengasas?
Awak nak ke mana, rakan kongsi?
Awak mengena seluruh muka saya.
Terima kasih. Seronok betul.
Awak teruk, Jeffrey.
Kelakarnya. Tapi mari bincang. Ya?
Konflik ganas menggegarkan Armenia hari ini
selepas beberapa berita dijana komputer...
TRAAM DIPERSALAHKAN DI CAUCASUS
...di Traam mendakwa Azerbaijan bersiap sedia
untuk campur tangan ketenteraan yang disokong Turkiye.
Pemimpin komuniti menggesa tak percaya berita dalam talian
walau setakat mana pun ia kelihatan meyakinkan.
Hanya ada beruang hitam di sini.
Ia penakut. Kita boleh mendekatinya dan menamparnya.
Tempat ini amat indah.
- Awak okey dengan semuanya? - Ya, saya rasa begitu.
- Tekanan bertambah. - Ya.
Saya rasa saya perlukan AI Jeff. Tekanan ini agak hebat.
Begitulah cara kita tahu kita buat sesuatu yang penting.
Ya, saya rasa orang mula faham.
Jumlah dan keterlibatan yang menjadi perkara yang dipentingkan.
Namun, kenapa orang perlu fokus pada perkara remeh?
Macam, awak semua dungu?
- Ini perlu berlaku. - Ya.
Awak sentiasa akan menyebabkan orang terbunuh.
Akan ada lapan hingga sepuluh serangan jantung semasa Super Bowl.
Betul.
Hentikan Super Bowl!
Awak percaya pada orang lain?
Saya rasa itu perlu.
Ya, tapi awak percaya? Lapan bilion orang macam kita?
Jelas sekali tak.
Ven nampak segak, bukan?
Kulit dia cerah.
Dia telah menggunakan Slowzo. Saya tak tahu jika ada kaitan.
Namun, ia agak aneh, bukan?
Dia kata dia perlu memuaskan nafsu sendirian setiap dua jam.
"Kulit yang cerah."
Saya tertanya jika kawannya perlu galakkan dia
- untuk berehat sedikit. - Slowzo. Memang susah.
Saya mungkin... Bukan perkara besar,
tapi saya mungkin perlu mengumpul satu bilion dolar?
- Satu bilion, Soups? - Satu bilion saja.
- Untuk aplikasi meditasi? - Bukan saja aplikasi meditasi.
- Aplikasi gaya hidup hebat. - Jika awak perlukan wang,
itu bukan bidang saya, tapi saya boleh meneliti dek awak.
Saya faham, kesihatan mental meledak
dengan segalanya dan...
jika dek awak bagus, mungkin ia akan jadi popular.
Saya tak begitu rapat dengan ibu saya.
- Kajian menunjukkan ia penting. - Ya.
Ya, kajian menunjukkan itu amat penting.
Saya telah putus hubungan dengan ramai orang.
Nilo, Yannis dan awak semua juga.
- Namun, ibu saya tegas. - Ya.
Jika kami boleh tinggalkan dunia ini, ia akan selesaikan banyak masalah.
Awak tahulah,
ia planet pemula yang baik, tapi kita dah bertambah lebih pesat.
Saya nak dapatkan kita trans manusia.
Macam berada di atas grid, menunggang Tron.
Susu kocak digital, onani robot.
Untuk berada dalam Akademi Plato bersama Plato.
Saya rasa macam alam semesta
mencengkam dan memisahkan saya dengan perlahan,
macam badan saya diungkil dengan daya yang kuat
dan kekosongan galaksi meluru masuk.
Tak bagus.
Ven.
Awak rasa apa garis masa untuk muat naik kesedaran manusia?
Jika ada glic? Sepuluh saat.
Jika Jeff jual Nilo kepada saya dan orang saya kembali?
Pemproses saya? Mungkin lima saat.
Boleh saya...
Ini akan kedengaran karut. Jika dapat set alat daripada AI Jeff,
- boleh saya jadi orang pertama... - Sudah tentu. Awak orang pertama.
Kami perlu menguji tikus, khinzir dan sepuluh orang dungu.
Sebaik saja ia selamat, awak akan jadi digital, Randall.
Minda pertama di grid.
Minda pertama di grid
- Minda pertama di grid - Bagus.
- Itu lagu yang baik. - Minda pertama di grid
Syabas. Kadangkala seronok untuk menyanyi tanpa sebab.
Ya.
Okey.
Empat orang presiden teknologi di Gunung Techmore.
Penilaian kewangan negara.
Brewsters, tentukan nilai bersih awak!
- Ya! - Nilai bersih!
Okey. Raja Wang Tunai.
Marquis Wang. Bintang Utara Nilai Bersih.
- Venis Parish bernilai $220 bilion. - Ya!
- Macam tulis atas granit. - Ya!
Beku!
Dia seorang hartawan
- yang juga seorang Plato-cat! - Ya!
- Duke Hebat Wang. - Ya!
- Randall bernilai $63 bilion. - Ya!
Berikan pada saya!
Rasa bagus!
- Lelaki ini, orang muda... - Ayuh.
yang membuat banyak wang.
Analisis datanya telah membingungkan semua pengkritik.
Jeff Abredazi, awak bernilai $38 bilion.
Sebenarnya, $59 bilion. Anggaran terdekat sekarang.
Lima dan sembilan. Lembut pada kedua-dua hujung, tapi $59 bilion.
- Ya. - Tulis di sana.
- Ya. - Sekarang, tuan rumah yang biasa.
Taraf lebih rendah yang masih dapat jemputan, Souperman,
Hugo Van Yalk, dengan nilai $521 juta yang agak baik.
- Juta. - Juta.
- Syabas. - Hebat.
Baiklah, semua. Mari lakukannya.
- Mahkota untuk Venis. - Ya.
- Topi kapten untuk Randy. - Terima kasih, tuan!
Topi kelasi untuk Jeff.
Sekali lagi, membawa pulang senduk. Dapur Soup.
- Senduk! - Soups dan sudu besarnya!
- Baiklah. Itu dia. - Okey, mari kita jerit.
Manifestasi Legasi Pemecut Dewa Gunung!
- Slowzo jadi aplikasi! - Keharmonian!
Peraturan tentang anti-kepercayaan
perlu diserah kepada entiti cekap
untuk memastikan teknologi bio memberikan lanjutan hayat
tak terkekang oleh badi peraturan kerajaan yang berlebihan!
- Keharmonian dunia trans manusia! - Slowzo jadi aplikasi hebat!
Tolong jangan benarkan Hester meniduri sesiapa!
Ven, awak akan dengar sesuatu yang amat teruk telah berlaku.
Saya dengar. Berapa ramaikah di bangunan itu?
Tiga hingga empat ribu orang dibakar hidup-hidup.
Namun, sekarang kita digunakan oleh topi putih dan khidmat kecemasan.
Betul. Tepat sekali. Kita akan memberi kesan positif.
Itu dah pasti. Yang lain hanyalah tekaan.
Saya percaya kita begitu. Cuma sama ada kita...
Kita memang begitu.
- Apa? - Awak okey?
Cuma ia lengkung pembelajaran yang curam
di kawasan yang ramai pengguna baharu.
Kedengaran amat curam sebenarnya.
Ya, orang akan faham. Sebaik saja seorang budak Palestin lihat
kandungan mengarut daripada seorang budak Israel,
mereka akan fikir, "Hei. Okey." Kemudian, semuanya berakhir.
Saya pasti awak akan selesaikan Palestin, tapi sekarang,
ada video palsu pemerkosaan di kampung seterusnya.
Ya, dan juga Snoopy yang terangsang, 60 kaki tinggi, gambar 8K.
- Awak tentu faham. - Saya faham, sudah tentu.
Jadi, awak dan Snoopy yang bernafsu terus menyebarkan kekecohan
dan saya dapat keuntungan dengan menjual benda ini.
Inilah perkongsian. Banyak gila duit
- dalam BILTER saya. - Awak teruk.
Hampir 500 orang dikhuatiri terbunuh dalam serangan terbaru.
Mangsa telah silap dicam...
KEGANASAN SEKTARIAN DI INDIA
...dalam video palsu yang diolah
kononnya menunjukkan persediaan untuk cemarkan tempat ibadat.
Mangsa dikejar oleh perusuh masuk ke pusat komuniti...
450 MASUK PUSAT KOMUNITI DAN DIBAKAR
...di pinggir bandar, melibatkan wanita dan kanak-kanak
- yang sedang berlindung. - Biar betul.
Kebakaran bermula apabila bom botol dilempar melalui tingkap
dan pintu bangunan dihalang dengan kereta terbiar.
Jurucakap kerajaan berkata jumlah maklumat palsu yang dihasilkan
sudah mencapai tahap yang membebankan pihak berkuasa
selepas kemas kini global Traam untuk ciptaan kandungan
dan ciri permesejannya.
SERANGAN BALAS DICETUSKAN TRAAM
- Boleh tutup bunyinya? - Saya tak peduli.
Saya cuma nak cakap, bukan salah awak, Venis.
Jelas sekali, bukan salah saya. Kenapa cakap begitu?
Tepat sekali. Ini salah orang yang baling bom api.
- Nak saya batalkan DJ? - Ya.
Tak, melihat parang memotong daging manusia memang sukar,
tapi awak bertiga menari di karpet ialah kekejaman sebenar.
Kebanyakan video ini bukan sebenar pun.
Terlalu macam benar sampaikan tak mungkin benar.
Itulah pemasaran terbaik.
Dungu betul. Tengok api itu.
Nampaknya saya ada nilai bersih yang baharu.
Ya, Tuhan. Itu nilai yang tinggi.
Syabas. Apa kata kita minum champagne?
Tak. Ini bukan saat untuk minum champagne.
Nilai bersih Jeff lebih tinggi daripada saya secara rasminya.
Memang tak boleh diterima jika tak meraikan ketelusannya.
- Tak, ia... - Soups, ambil topi!
- Tak elok. - Ambil topi!
- Awak. - Ambil topi, Soup!
Jangan ambil topi. Saya tak nak topi itu.
- Saya nak ambil. - Ini...
Tahniah, Jeffrey.
Awak lihat kelebihan awak. Buka champagne.
Daripada semua kekecohan ini, ia menjijikkan.
Perasaan saya bercampur baur.
Saya menyekat penawar barah sementara semua orang meninggal.
Aneh.
Sekarang dia Brewster tempat kedua dan saya nak meraikannya.
- Buka champagne! - Saya tak nak.
- Buka champagne, Jeff! - Tolonglah. Saya mengatasi
orang telekomunikasi di Thailand dan ia... Awak pula?
Tak perlu membesar-besarkannya!
Mari sini.
Mari minum champagne.
Saya bergurau saja.
- Tahniah, Jeff. - Ini dia.
- Awak masuk sepuluh terbaik. - Ia bersifat teori.
- Minum. Untuk Jeff. - Minum.
- Untuk Jeff. - Untuk Jeff.
- Semuanya bersifat teori. - Ya.
Tak kisah. Awak menganggapnya serius membuat saya fikir
mungkin awak berikan lebih makna padanya?
- Ya? - Kepala tak meletup begitu.
- Kepala tak meletup begitu? - Tak.
- Bagaimana kepala meletup? - Kepala tak meletup.
Awak tahu kita boleh ketawa
pada betapa teruk dan palsunya benda ini?
Ven, saya dalam strim langsung.
Saya nak saya turut serta, suruh mereka berhenti menjarah?
Seorang lelaki menembak jirannya kerana tisu basah di Kentucky.
- Itu toksik, bukan boleh bawa maut. - Itu kelakar.
Ya, saya suruh mereka hentikan,
tapi orang dalam bilik sembang sokong penjarahan pada ketika ini.
Jeff, jika awak cakap dengan Misha
dan lembaga awak mengumumkan mereka membantu,
semua ini bergerak ke depan, bukan?
Awak nak saya cakap dengan Misha? Awak semua beri tekanan sebaya?
- Tak. - Tak, awak nak paksa saya
dapatkan tatu dan mula merokok?
Apa berlaku kepada "Tiada urusan perniagaan, makanan dan perempuan?"
Jualkan saya penapis BILTER awak.
Bagus untuk awak dan saya.
Ini tujuan awak datang? Untuk beri tekanan?
Ven, apa kata awak mengubahnya?
Apa kata awak melaraskan sesuatu?
- Melaras? Saya akan melaras. - Ya?
- Buat sedikit pelarasan. - Saya akan melaras.
- Ya. - Awak tahu pendapat saya?
Saya rasa bertindak dengan cepat.
Saya berunding dengan empat pusat data. Tiada apa akan halangnya.
Saya rasa kita terus menekan. Mari kita teruskan!
- Ya? - Ya.
- Mari kita teruskan! Ayuh! - Ya!
Lebih teruk penyakit, lebih bernilai penawarnya.
- Mari kita teruskan, ya? - Mari kita teruskan.
- Mari kita teruskan!
Baiklah, teruskan.
Awak nampak berita ini?
ARGENTINA BAKAL ALAMI KERUNTUHAN KEWANGAN.
Apa ini?
Argentina penuh huru-hara.
Bank Pusat jadi tak terkawal.
- Ya. - Kita melihat
hiperinflasi di selatan dan luluh kredit di utara.
Ya, tapi mungkin jika awak di Ecuador,
semuanya baik, Ven?
Ya, Ecuador nampaknya baik. Tak, Ecuador huru-hara.
Itu menyedihkan. Mari pandang ke Peru dan harap ia bertahan.
Ada sesiapa dapat berita daripada semenanjung Mayan?
- Hester tak jawab panggilan. - Dia mungkin tidur awal.
Dengan beberapa ketua tentera dan kumpulan mariachi.
Ya, betul. Mereka menidurinya dengan maraka.
Itu sentiasa amat kelakar. Dia dengan lelaki lain.
Saya usik saja.
DAVE: PRESIDEN NAK CAKAP DENGAN AWAK DAN VEN SECEPAT MUNGKIN!
Pesanan daripada Dave dan Roddy. Pasal Presiden.
Presiden nak bercakap dengan kita.
- Sudah tentu. - Tak, kami, Ven.
Sekarang? Apa dia nak cakap?
Saya tak tahu. Awak risau.
- Tak, saya tak risau. - Okey.
Encik Abredazi, Presiden akan bersama awak nanti.
- Baiklah. Dia ada? - Masih tunggu.
Presiden. Menyeramkan.
Dari segi katering, awak rasa kita masih akan bermain pakau?
Sebab saya ada ikan turbot yang besar.
"Tiada urusan perniagaan, makanan dan perempuan."
- Tolonglah. - Ia ikan tangkapan.
Apa? Apa itu ikan tangkapan?
Ini malam pakau. Tiada staf dan cef.
Ini sepatutnya sandwic, burger
dan ayam goreng dalam baldi.
Ini tak rasa bagus, Presiden suruh saya tunggu.
Apa yang dia mungkin cakap?
- Mungkin isu Balkan? - Ia ikan turbot yang menyelerakan.
Tak kisahlah. Yang penting perkara yang kita cakap.
Sebab kemungkinan besar
kita berada dalam saat kemusnahan kreatif yang besar.
Perubahan yang hebat.
Mesopotamia pada T tolak 5,000,
pembandaran, haiwan bela jinak
dan pengumpulan lebihan perdagangan.
Jenis bergerak. Roda.
Negara menjadi tak stabil, dari segi politik dan ekonomi
dan saya rasa kita mainkan peranan.
Saya nak kukus ikan pemakan dasar itu.
Kita perlu ambil alih beberapa negara yang gagal?
Tunjuk cara pentadbiran yang betul?
Kepada satu atau lebih negara Hemisfera Barat yang gagal, contohnya
Argentina, Venezuela atau Cuba, kita sokong penggantian
kepada negara rangkaian kripto dari segi intelektual dan kewangan.
- Penduduk suka dan ia meningkat. - Mudah saja.
Itulah kesannya. Kemusnahan kreatif. Arab Spring.
Mungkin kita anggap El Salvador sebagai latihan.
Saja nak mengesahkan situasi di Argentina, bank dan jalanan,
- memang huru-hara. - Itu menyedihkan.
Saya ada rumah di Buenos Aires. Sekejap, tidak, saya dah jual.
- Mungkin kita hantar awak. - Saya dah jual?
Souper? Menjadi presiden, bukan presiden Argentina.
Itu negara sebenar.
Mungkin kita mula di Panama atau beli St. Barts.
Sangat kecil, Jeff. Tak penting.
- Kita mungkin boleh beli Haiti. - Lima belas juta penduduk?
Seribu seorang untuk pindah. Lima belas bilion AS, saya setuju.
Saya tak pasti jika saya nak ke Haiti.
- Banyak kanji dan gempa bumi. - Awak takkan pergi sana.
Mari dapatkan helikopter, pesawat, pasukan PR krisis,
beritahu bank pusat, tentera,
sekiranya kita hantar seseorang ke Buenos Aires.
- Awak fasih Bahasa Sepanyol? - Dia fasih Bahasa Inggeris?
Saya tak pasti jika saya nak uruskan Argentina sendiri.
Bukan ekoran daripada projek pembinaan yang besar.
- Aduhai, Datuk Bandar Paris dibunuh. - Itu berita palsu.
DATUK BANDAR PARIS DITEMBAK MATI.
Tak, ada gambar daripada sembilan sudut. Tak guna, Zapruder.
- Itu sukar. - Ada 300,000 orang di Dataran Merah.
Ia sebenar. Saya tak boleh menutupnya.
Ketika inilah keadaan jadi amat menarik.
Kita dapat kesan penyulingan sebatian pada kandungan.
Kita tak boleh hentikan pemberontakan hamba separuh jalan.
Kita masih tunggu Rumah Putih?
Pendapat saya, yang pada dasarnya Hegelian,
ialah seluruh sejarah menggunakan prinsip "Tak guna! Apa? Hebat!".
Tak guna, gangsa! Apa? Hebat.
Tamadun. Tak guna, besi. Apa? Hebat, empayar.
Tak guna, pengeluaran industri. Apa? Hebat,
nilai lebihan dan kegembiraan kebendaan.
Sekarang gunakan pada perhambaan. Macam, tak guna, saya hamba.
- Apa? Saya masih hamba. - Pengajaran dalam sejarah ialah
semuanya sentiasa hebat asalkan kita mencapainya.
- Hukum Randall. - Tak.
- Saya tak... - Ya.
Saya tak nak satu hukum dinamakan sempena saya. Itu mengarut.
Ia cuma satu teori yang berasal daripada Hegelian.
Saya fikir ia akan menjadi hukum.
Ramai orang Paris kata ini tak apa-apa.
Malah, lebih disukai.
Akan ada gangguan dalam rantaian bekalan.
Unilever, Nestle, stok.
- Tak. - Tak terkawal.
Kita ada banyak stok kalori yang disimpan.
Negara-negara Barat ada simpanan komoditi yang strategik.
Minyak kanola, lemak khinzir, jus oren beku dan sebagainya.
Ada sesiapa nak bantu saya dengan daging masak sejuk ini?
Terima kasih sajalah. Saya nak
sandwic minyak kanola, lemak khinzir dan jus oren beku.
Okey.
Awak nampak berita Turkiye-Armenia? Panggilan palsu itu?
Tarik balik pengisytiharan perang tapi unit masih dikerah.
Ada rusuhan di jalan. Sangat teruk.
- Ini mungkin hebat. - Ia mungkin hebat.
- Ia boleh menjadi saat penting. - Dari segi?
Di mana semuanya diluahkan.
Semua kebencian dan kemarahan ini.
Agak berbahaya, tapi akhirnya, pembuangan semua racun ini
yang amat katartik; sejarah, etnik, bangsa, agama...
Ia perubahan keadaan yang hebat.
Saya rasa sebab itu saya teruja tentang kekejaman ini.
Sudah tentu, ia mengujakan.
Saya fikir tentang semua orang yang tak bunuh satu sama lain.
- Peringkat magnitud lebih tinggi. - Ia bagus untuk ekosistem,
- kebakaran terkawal. - Tak, saya faham.
Itulah perkara tentang orang dibakar hidup-hidup.
- "Perkara". - Ya, sudah tentu.
- Kita mungkin perlu tahan kritikan. - Tahan kritikan?
Bretton Woods musnah.
Mata wang fiat merosot. Blok rantai bertahan.
Terima kasih. Adakah kita Bolshevik
untuk aturan dunia teknologi baharu yang bermula malam ini?
Souper,
perangkap maut yang hodoh ini
mungkin telah jadi ibu pejabat global manusia.
WHW, Barat Rumah Putih.
Komunikasi, logistik? Tentera, perisian, infrastruktur?
Kewangan. AI. Meditasi, lain-lain.
Kita pergi ke Argentina, Paraguay, Chile
- atau Haiti, Cuba, Panama, Mexico? - Selatan ke utara, bukan?
Caracas menjelang Krismas.
Kita akan guna semula piring sisi jika boleh.
Ven, Presiden dah sedia. Dia nak cakap dengan awak,
tapi awak nak saya sediakan asasnya atau...
Saya akan sediakannya untuk awak.
Apa ini, Jeff? Dia cuma orang biasa.
Susunan karbon. Saya boleh uruskan.
- Hebat. - Kirim salam.
Dia pasti ingat.
Okey.
Karbon yang agak penting.
Mereka panik dan awak akan tahu apabila awak cakap dengan dia.
Tak, dia berminat dalamnya.
Ya, mereka suka suasananya, tapi mereka tak suka...
Ada banyak insiden AS kontinental.
Serangan. Sebenar, palsu, tindak balas. Ia tak terkawal.
NSC nak cari orang untuk hentikannya. Saya nak hubungkan. Awak okey?
Ya.
Encik Presiden? Hei, apa khabar?
Dia dapat beberapa kritikan yang tak tepat. Ia buat dia takut.
Presiden seorang kawan yang baik, tapi dia dungu.
Memandangkan situasi mereka, adakah kita dapatkan sumbernya,
guna perkakasan, perisian dan data kita serta menggulingkan AS?
"Menggulingkan AS?" Itu amat mengagumkan.
Saya rasa saya nak telur.
Telur sederhana dengan garam. Ya.
Macam rampasan kuasa?
- AS? - Itu tentu mencabar.
Ya.
"Autokrat teknologi telah curi NPR saya." Namun, cuba teka?
Sekolah berfungsi dan jenayah berkurangan.
Ya, Tuhan, saya rasa saya suka mereka?
Saya rasa saya nak meniduri mereka.
Kita bercakap tentang AS, bukan?
Dengan tentera, pengangkut pesawat, tentera Marin dan...
Bagaimana kita nak lawan mereka? Tampar dengan ikan turbot Soup?
Sistem saya terbenam dalam perkakasan, perisian,
- sistem pemindahan dana, gaji. - Ya. Betul.
Apa keupayaan operasi tentera AS
jika tiada kerjasama kita?
Jika kita menjadi jahat?
Jika saya menarik diri? Buka pintu belakang?
Tiada apa yang terbang atau bergerak.
AS cuma tinggal askar bawahan yang tak dibayar gaji dan sumpit mainan.
Kita mengerumuni mereka dengan dron bunuh mereka sendiri.
Katakan, kita dan Mike, Roddy di dalam, Sam, Jerry serta D?
Ya, Tuhan!
- Ini boleh berlaku. - Ya.
Kita betul-betul boleh buat.
Nak hubungi Roddy? Saya ada talian terus ke Rumah Putih.
Semua orang ada.
Kita cuma perlu ada telefon.
Saya ada talian terus ke Rumah Putih.
- Panggilan itu terus. - Randall,
- boleh awak ambil peranan... - Saya tak nak jadi presiden,
walaupun interim.
Tidak? Namun, awak tak pernah dapat pengiktirafan.
Saya rasa saya telah dapat pengiktirafan yang baik.
Tak. Saya nak perpustakaan dinamakan sempena saya?
- Saya tak nak jadi presiden. - Biar kita masak.
Kita pasti kita lebih handal menguruskan dunia?
Sebab saya rasa awak merebus telur tanpa air, Randall.
Saya ada urusan lain sekarang, Jeff.
Marcus Aurelius tak perlu merebus telurnya sendiri.
Saya tak tahu, itu benar? Awak membesar dengan dia, bukan?
Souperman? Apa...
- Tiada air keluar? - Tiada.
Peliknya. Tiada air. Bekalan air terputus?
Tekanan air yang teruk di rumah buruk awak, Soups?
Tak. Bukan masalah tekanan air. Tekanan air di sini baik.
Badan saya lebam apabila saya mandi. 80 PSI.
Kepala paip macam meriam. Tak, ada sesuatu...
Mereka memutuskan bekalan air saya?
Mungkin disasarkan.
Ya. China cuba menyahhidratkan kita.
Jika saya China, saya akan menyasarkan lelaki terbijak di AS?
- "Ya, betul." - Beginilah.
Orang Perancis suruh orang Kanada beritahu AS potong bekalan air saya?
Ini disebabkan Datuk Bandar Paris? Paula!
Maaf. Boleh sesiapa dengar satu bunyi nyaring?
Macam bunyi yang kita tak boleh dengar? Tak didengari?
Sebab ada frekuensi sekarang
yang terus buat kita ketakutan.
Benar? Awak dapati mereka mainkan untuk awak
lebih kerap apabila awak beli-belah di CVS atau...
- Apa itu? - Apabila awak pergi ke CVS
ambil ubat dan mereka lupa...
- Tak. Saya... - Diam!
Diam!
Saya bertindak macam Brewster. Saya usik saja.
Awak semua!
- Apa pendapat kita tentang kaca ini? - Terlalu banyak? Saya tertanya itu.
Tak, Pengawal Republikan marah.
Saya akan rasa lebih gembira menjauhi semua kaca.
Betul-betul Pengawal Republikan? Macam dari Iran?
Apa, awak fikir mereka di Utah? Datang untuk Sundance?
Risiko ke bawah yang besar.
Bertenang. Tingkat bawah. Tak nak serpihan bom kena gelangsar.
Mari pergi. Ayuh.
Ada bunker di bawah. Jom berkumpul di situ.
Saya tak faham kenapa kita menjauhi pintu gelangsar itu.
Saya rasa lorong itu nampak uzur.
Randy, awak uruskan FBI? Atau Argentina, Souper?
Atau siapa uruskan Argentina?
Saya boleh uruskan FBI dan Argentina, Uruguay, Paraguay.
Wah. Namun, awak musnahkan rangkaian kedai kopi serantau
- dalam masa kurang enam bulan? - Menguruskan...
Menguruskan negara macam Paraguay lebih mudah
daripada masuk sektor pengguna matang, Jeff.
Ya, saya lebih suka membaiki Sub-Sahara Afrika
daripada lancarkan pencabar Sweetgreen dalam pasaran semasa.
Mungkin jangan terlalu menggolekkan buah dari segi mekanisme?
Buah. Benda itu buah.
Baiklah. Lupakan saja.
Satu-satu perkara nak cakap,
adakah kita rasa Hemisfera Barat agak tak seberapa?
Agak dah habis digunakan? Besar, tapi ada apa?
Ya, hanya ada banyak kotak Amazon di sekeliling infrastruktur 50-an.
Selonggok burrito sejuk dihantar kepada pemalas.
Jika kita menggulingkan Hemisfera Barat,
kita memperluas ke Maghribi, Saudi, Iran, Asia?
CCP ialah 500 paun gorila, dari segi perintah bertiga global.
Apa kelemahan strategik dan taktikal
rejim China?
Fikir.
Ya.
Boleh saya kata, ini jauh lebih menarik.
Saya nak kita melalui hujung minggu yang seronok
dan keadaan menjadi agak kelam.
Kita tumbangkan China,
hapuskan negara bangsa.
Kita buat kenangan.
Ya, lebih baik buat satu naik taraf besar pada seluruh dunia
daripada berjalan sekitar dengan tampalan, "Atasi malaria."
Ya. "Saya orang tua dan saya mengatasi malaria."
"Nah, lebih ramai orang Afrika."
"Terima kasih atas orang Afrika tambahan, amat menyukainya."
Kita dah sampai, semua.
Kita betul-betul ada sumber, keupayaan mental dan visi untuk...
Mengarut untuk kata "menguasai dunia",
tapi dalam istilah awam, untuk menguasai dunia.
Melombong mineral nadir bumi, berhenti berbolak-balik, Jeff.
Ven, sedikit kerjasama, bebaskan AI.
Secara jujurnya, kita boleh dapat pasca manusia dalam separuh dekad.
Kehidupan abadi yang selesa untuk trilion orang.
Hujung minggu yang klasik.
Teknologi nano pula, Randy?
Betul-betul buka pintu untuk pengecilan?
Sepuluh minit selepas kita dapat kecerdasan buatan umum,
kita akan ada orang nano.
Kita boleh jadi kecil dan hidup dalam satu sama lain.
Saya tahu awak bergurau, tapi seorang perlu kekal besar.
- Jika kita nak hidup... - Saya kekal besar.
- ...dalam orang lain, bukan? - Saya kekal besar.
Awak semua dan Sabre tinggal di dalam saya.
Itulah. Tinggal di usus awak? Terima kasih.
- Okey. Ya. - Ven,
saya nak tanya jika awak tahu EU akan sekat awak?
Perancis akan hantar orang teknikal untuk tangkap saya
apabila mereka pulang lepas makan tengah hari?
Mungkin kita balas balik.
Musnahkan Eropah Barat untuk menunjukkan kekuatan?
- Grid? Ya, boleh. Gangguan elektrik? - Mudah saja.
Saya kenal semua orang dan saya boleh buat apa saja.
- Gangguan elektrik bergilir. - Gangguan elektrik bergilir.
Gangguan elektrik bergilir. Sekejap.
- Ini dia. - Sasarannya Perancis?
Atau Belgium. Pembuat coklat itu.
Hei, datuk. Lampu suluh awak menyala.
Perkara kita patut bincang ialah kesihatan mental manusia.
- Ya? - Maksud saya,
ketika AI menguasai semua operasi penggajian
dan wang menjadi tak bernilai, ketunggalan menjelang Krismas,
kita nak orang masuk dalam talian dalam kesihatan mental baik.
Ya, Tuhan. Soups, awak buat kelentong?
Jeff dah setuju dan sekarang mungkin masa yang sesuai
- untuk pelabur melabur bilion dolar. - Jeff nak uruskan Slowzo?
- Jeff setuju? - Tak, saya kata
saya nak meneliti dek. Ini amat memenatkan, Soups.
Saya teruja.
- Awak sebenarnya... - Bagaimana awak nak uruskan
aplikasi meditasi dan menjadi Presiden Argentina?
- Aplikasi hebat gaya hidup. - Okey.
Kami menawarkan pembetulan postur, terapi
dan warna baru.
- Warna baru? - Ya.
Ya, okey, saya setuju. Apa yang tak kena dengan awak?
Kepala awak terhantuk di rumah?
- Ven? - Ya?
Pengerusi Lembaga Janine datang, berada di pintu pagar bawah
dan minta akses. Apa rancangannya?
Dia mungkin datang untuk kata, "Terima kasih, Venis,
kerana meningkatkan keterlibatan."
- Saya nak memuaskan nafsu dulu. - Tindakan taktikal yang baik.
- Bijak. - Saya hantar mesej.
Pihak Argentina dah sedia.
Boleh saya kata, semua ini berlaku amat pantas,
daripada segi kebangkitan kuasa saya.
Tentu hebat untuk bercakap dengan ibu bapa saya pun.
Silakan, Eva Peron.
Buenos Aires!
Buenos Aires! Ini Mountainhead. Dengar? Saya Hugo Van Yalk.
Siapa yang terlibat dalam rampasan kuasa?
Macam mana? Orang baik?
Orang yang serius. Kami betul-betul berbincang.
Strategi ketelusan radikal. Semuanya agak mudah, tapi ya.
Awak tahu seramai sembilan presiden Amerika Latin
telah dibunuh sejak perang?
Janine?
Ya, masalah lembaga. Janine beritahu Misha.
- Lembaga besar, rungutan besar. - Okey. Gangguan elektrik di Belgium.
Awak ganggu dengan apa, 30% output elektrik?
Walaupun dengan penjana sandaran,
tentu ada inkubator ICU yang terjejas.
Harap begitulah.
Ya, perlu tunjuk siapa bos, bukan?
Apa yang dia cakap? Dia nampak marah.
Ya, betul. Macam mereka akan sentuh dia.
Saya tak suka diugut.
Okey, tiada orang ugut awak, tapi sefaham saya,
sepuluh minit selepas kita hidupkan, penapis BILTER AI
boleh beritahu semua orang perkara yang sebenar dan tak.
Baiklah. Jika itulah ciri yang orang minat, tak apa. Saya ada
perjanjian. Jeff nak buat perjanjian. Cuma garis masanya.
- Berry? - Ya?
- Bawa Sabre ke sini. - Okey.
- Kita dah selesai? - Ya.
Terima kasih.
- Hei. - Hai. Saya akan bawa dia keluar.
Awak dah jelaskan kita tangguhkan tidurnya selama sejam dua?
- Ya. - Dia gembira?
- Ya. - Dia boleh membalasnya.
- Budak yang kuat. Hei. - Okey.
Hai. Ya.
- Hei, boleh beri ruang? - Okey.
Hai. Ayah jadi gila, tapi ayah takkan apa-apa.
Ayah buat semuanya untuk awak.
Itu indah, bukan?
Maksud saya, ia manis.
Awak semua?
- Hei. - Hei.
Mari lihat ini.
Ya, Tuhan.
Itu buah catur saya?
Ini agak menyedihkan.
- Lebih baik daripada tiada. - Betul?
- Tidak? - Tak apa-apa.
- Selamat tinggal, ayah. Okey. - Sekejap.
Hei.
Terima kasih kerana datang.
Saya rasa inilah paling teruk yang pernah saya lihat dia.
Dia pergi bantai pokok pula.
Ya, berlawan dengan pokok.
Bijak.
Dia perlu lepaskan. Amat bijak.
Tak guna.
Papa Bear.
Awak ada masa sebentar?
Turunlah, Jeffrey! Ikut saya!
Awak rasa Ven okey?
Awak tak nak buat perjanjian?
Agak menjengkelkan untuk jual hasil kesayangan saya
kerana Ven menjadi mabuk dan keluarkan model bermasalah.
Sebab jika ada, saya rasa dia boleh bawa kita ke sana.
BILTER AI awak, pemproses dia.
- Pasca-manusia dalam lima saat. - Lima.
- Hebat. Ya, mungkin. - Ya.
Jadi, semua badan kita tergantung pada ampaian melakukan Stairmasters?
Kita macam elektron tersebar di sekeliling grid?
- Tepat sekali. - Ya. Otot awak kejang, Papa Bear?
Awak tahu saya sayang dia.
Namun, saya sedang meningkat, dia semakin merosot.
Pengemaskinian itu tak berjaya.
Pastikan keadaan kita baik, ya?
- Tahap Papa Bear. - Sudah tentu.
Awak risaukan dia, bukan? Maksud saya, semua bodekan,
tak tidur malam, kita hidup di dalam dia. Masih ingat?
Dia melawan pokok?
Awak bagus untuk dia. Pastikan dia bertindak betul,
daripada segi intelektual dan moral, tapi awak takkan ada selamanya.
Serta...
Apabila awak tiada nanti, saya risau.
Serta...
Sebelum kita buat jenayah perang,
saya rasa awak atau kita, patut cakap dengan orang.
Macam?
Macam mungkin kita berbincang dengan lembaganya.
Gabungan lembaga mungkin... Mungkin Vem cuma ambil masa seminggu,
sebulan atau enam bulan, beberapa tahun.
Awak pelabur pertama dia, Randall.
Awak keluar mengetahui awak buat perkara yang betul
Saya percaya semuanya.
Terikat pada monarki korporat, kawalan siber kepada ketunggalan.
Hadapilah kekecohan.
Sekarang, kita berseronok dengan dolar dalam rumah dan badan kita.
Negara bangsa.
Bagaimana jika ada 20 tahun lagi?
Mereka bukan semua Neanderthal di DC.
Kita boleh kawal mereka. Kita boleh makan dengan baik dan buat wang.
- Ini cuma kata-kata Brewster. - Ya.
- Sudah tentu. Ya. - Cuma... Ya.
Ven berundur, sesiapa yang awak bantu pilih, masuk.
- Okey. - Redakan keadaan,
kemudian, kita minum piña coladas, lihat pasaran pulih.
- Mungkin bagus. Ya. - Biar saya fikir.
Maaf, ini mungkin tentang Hester.
Ya, Lena.
Aduhai. Tak guna.
Ya, keadaan jadi tak terkawal, Randy. Saya rasa Hester dalam masalah.
Lena. Boleh dapatkan dua orang mengawasi Hester?
Perhatikan dia sepanjang masa?
Supaya saya tahu dia okey. Buat dengan hati-hati.
Untuk keselamatan peribadinya. Ia tak menyeramkan.
Amat menarik tentang stesen kuasa,
tapi kembali pada topik asal
iaitu Slowzo.
Kami sedang melalui satu perubahan besar,
dari segi pelaburan besar, mungkin awak patut turut serta.
Warnanya pun berubah.
Awak ada penduduk yang relaks, penduduk yang sangat patuh.
- Maaf, saya terganggu... - Souper,
boleh saya cakap dengan awak sekejap?
Kita berehat lima minit. Ya, semua?
Saya juga ada idea menarik tentang pencen sektor awam.
Bagaimana keadaan awak?
Ya, bagus.
Saya rasa bagus tentang Argentina.
Kami berbincang tentang gunakan bintang pop sebagai wakil.
Mereka nak saya melabur dalam stesen kuasa yang nampaknya agak...
Sebab saya rasa kita perlu fikirkan rancangan untuk bunuh Jeff.
- Maaf, apa? - Jelasnya bukan bunuh Jeff.
Itu tindakan "minda galaksi" untuk bunuh Jeff.
Jadi, kita patut berusaha dan cari penyelesaian
yang mempunyai hasil sama macam bunuh Jeff,
yang jelasnya tak melibatkan pembunuhan Jeff.
- Ya. - "Membunuh Jeff" hanyalah sandaran.
Jelas sekali saya tak bermaksud betul-betul bunuh Jeff.
Ya, sudah tentu.
Di mana awak... Bagaimana awak capai keputusan ini?
Dia pembelot. Dia nak hentikan masa depan
dan seseorang perlu halang dia daripada menjadi...
Pada dasarnya, daripada wujud.
Saya fikir, bagaimana nak halang seseorang daripada wujud?
Mungkin kita keluarkan otak mereka,
letak ke dalam kotak dan lancarkan ke orbit.
Inilah perkara yang saya pertimbangkan.
Boleh saya jujur?
Saya rasa tak senang hati.
Dia nak lembaga Venis paksa Venis keluar dan dia nak kongsi AI dia
dengan kerajaan supaya mereka boleh mengawalnya.
Dia seorang penghambat teknologi dengan toleransi risiko sifar.
Awak tak boleh bincang dengan dia saja?
Mungkin. Namun, tindakan IQ empat sigma adalah membunuh dia.
Tolonglah.
Saya nak kita berseronok, Sekarang kita kena bunuh Jeff?
- Saya terima mesej awak. Ada apa? - Helo.
Mari. Bersedialah untuk kejutan.
- Masuklah. - Maaf, ini bilik awak?
Bukan. Maksud saya, ya, tapi lebih besar daripada rupanya.
- Dari segi apa? - Bilik terbesar
- dalam rumah. - Awak tidur bilik lain?
Randy nak bunuh Jeff.
- Tak. - Apa?
Saya cuma menggariskan cara untuk bunuh Jeff tanpa ada kes.
Beritahu lebih lanjut.
Dia merancang untuk mendesak lembaga awak memberhentikan awak.
Biar betul?
Dia takkan jual. Dia penghambat teknologi dan penipu.
Soups, dia menipu awak tentang melabur dalam Slowzo untuk pengaruh.
Dia nak halang dunia baharu daripada dilahirkan.
- Jadi? - Jadi, saya fikir,
jika dia dah tiada, kita boleh fikirkan caranya nanti,
jika dia dah tiada, pasukannya, Misha dan Jamal, bijak. Mereka faham.
- Jika dia tiba-tiba meninggal... - Misha akan sokong awak.
- Nampaknya... - Pengalaman, status, kaliber, bijak.
Ambil AI milik Jeff itu. Guna infrastruktur awak, pasti hebat.
AGI. Nano. Teknologi bio, lanjutan hayat.
Wang menjadi tak bernilai,
komputer jadi hos minda berbilion makhluk hidup terealisasi.
- Okey. - Sambil kita fikir idea,
ada cara lain untuk hapuskan dia? Macam surat terbuka?
Apa yang lebih lagi daripada membunuhnya?
Maaf, Randall, awak... Jangan bunuh dia.
Minda saya terbuka sepenuhnya. Namun, dia takkan membenarkan ini,
begitu juga struktur korporatnya sementara masih hidup.
Dia juga ugut untuk dedahkan Manibesto
dan "Pop-Tart berfros Paolo Alto".
- Ya? - Kita kotorkan Pop-Tart
dan Souper makan? Apa masalahnya?
Sudah tentu. Bukan masalah pun.
Namun, saya rasa jika...
sebuah utopia berangkaian dengan kebebasan tanpa had
dan nyawa dijadikan tebusan oleh seorang individu,
mungkin dia patut, macam yang awak cakap, digantikan.
Apa yang kita panggil seseorang yang cuba halang ciptaan sesuatu
yang kita panggil syurga melalui definisi tradisional?
Seorang yang teruk.
Satu perkataan lama ialah "syaitan."
- Kita memang orang baik. - Okey. Saya faham logiknya.
Saja nak cakap dengan kuat, membunuh seseorang sangat menarik.
Membunuh seseorang memang hebat.
- Naluri. - Betul-betul naluri asas.
"Saya tak suka awak. Awaklah masalah.
- Selamat tinggal." - Ya.
- Bagaimana dengan isu moral? - Randall? Ada apa-apa isu moral?
Ya, sudah tentu.
Dari segi hukum alam atau juga common law,
ia pertahanan diri global, tapi dalam Platonik atau Kant,
imperatif kategori adalah kita menjalankan kewajipan.
Saya rasa mungkin tersalah baca Kant.
Ya? Sebab saya pandang serius Kant!
Atas sebab utilitarian,
jika kita setuju yang kegembiraan untuk kebanyakan orang
berlaku jika Jeff tiada, secara logik, persoalannya bukan
kenapa kita bunuh Jeff, tapi kenapa kita tak bunuh dia?
Jika serius nak bunuh Jeff, saya rasa dari segi moral,
saya sendiri perlu dapat buktikan atas prinsip dasar
yang kematiannya akan selamatkan pelbagai kehidupan masa depan.
- Boleh kita uji model? - Brian cepat.
Ya, tapi hati-hati.
Modelkannya bukan untuk Jeff, tapi untuk aset manusia macam Jeff.
Awak tahu?
Semakin saya fikir,
- ini betul-betul menarik. - Tak susah mana pun.
- Manusia amat rapuh. - Saya pengamal Krav Maga.
Kita boleh patahkan leher seseorang macam pretzel.
Dia tak ambil berat pun tentang segelintir orang
- yang terbakar. - Yang mungkin wujud atau tak.
Adakah kita risau
jika kita menyebabkan dia terbunuh... Ini mengarut.
Tapi bolehkah polis dari Snowbird pandu ke sini
dalam kereta polis dan tanya, "Apa ini?"
Saya tahu takkan berlaku, tapi itulah yang saya fikirkan.
Apa kata pengampunan?
Kita boleh dapatkan pengampunan presiden.
- Apa kata pra pengampunan? - Ya. Kita boleh dapatkannya.
Boleh kita... Boleh awak hubungi NSA Roddy?
Hubungi Dave dan kata,
"Dave, kami nak bunuh seseorang."
- Ya. - Tak. Kita kata,
"Kami berhubung kerana kami nampak satu laluan melalui situasi semasa,
tapi ia memerlukan pelaksanaan kehakiman tambahan.
- Boleh bantu kami dalam soal itu?" - Ya, Dave tentu faham.
Andaikan model ini...
Bagaimana kita
"buat kerja ini"?
Cara paling mudah, tiga samseng bersenjata di tandas.
Ya, tembak dan keluarkan semua darahnya.
Jika dia diterbangkan ke Montana,
dibawa ke klinik. Hancurkan otaknya dalam Nutribullet.
- Kita boleh minum. - Tolonglah, Souper.
- Ya, ayuh... - Maaf, tak senonoh.
Supaya kita seragam, apa "cerita kita",
- kononnya? - Saya rasa cerita rasmi
haruslah "Dia mati."
- Benar. Dia mati. - "Apa berlaku pada Jeff?"
- Nampaknya... - Orang akan tanya caranya.
- Tiba-tiba. - Okey. Jika kita merancangnya,
jika berhasil, orang bunuh Jeff. Kita umumkan, "Dia meninggal dunia."
Kita terbang ke Argentina, Dubai, Singapura
dan menguruskan krisis dari hotel tujuh bintang?
Saya boleh kawal naratif guna Traam.
- Ya, betul. - Maaf, dia boleh nampak kita?
Ayuh. Ikut saya.
Okey. Siapa yang kita percaya?
Soups, awak boleh tugaskannya kepada mana-mana pengawal?
Maksud saya, itu...
"Boleh awak bunuh orang X?" Itu permintaan yang besar.
Jika mereka menolak, itu cerita lain.
Dari segi stoisisme Aurelian dan kesederhanaan perundangan,
tindakan Nietzschean adalah melakukannya sendiri.
- Kita? - Ya.
Ya, tanpa pihak ketiga kerana Soups, awak kata boleh mematahkannya
- macam pretzel. - Tak, saya kata dalam teori,
saya boleh... Sesiapa boleh patahkan semua orang macam pretzel,
tapi saya tak pasti tentang kita, apa yang kita cakap ini...
Perlukan ganas dan pantas.
Ini sebenar. Maksud saya, ini secara teori?
Perkara yang berlaku...
Perkara yang saya risaukan di sini adalah tergelincir dan jatuh.
Tak, rumah ini tak licin.
- Kenapa orang sering cakap begitu? - Sedikit wain dan cendawan ajaib.
Perasaan khayal, sedikit tolakan, helo, utopia Amerika!
- Amat mudah. - Apa kata begini?
Apa kata kita makan keju, ambil Molly dan fikirkannya?
Kita mungkin tak perlu berniat.
Ini mungkin kemalangan sebenar yang kita tak hentikan.
Itu cara hebat untuk guna konsep.
- Saya tak semestinya... - Pakau? Kita bermain pakau?
Hisap dadah juga.
- Saya nak khayal! - Soups. Ya?
Ayuh. Pemenang mendapat ganjaran, orang yang kalah akan jatuh.
Selamat malam, semua. Paula.
Randall, ini... Awak dah baca berita Mexico?
Orang dinamakan sebagai pemberi maklumat yang bukan pemberi maklumat.
Kemudian, mereka diikat oleh geng dan...
polis persekutuan
dalam serangan tembakan dengan tentera.
Saya rasa kita patut buat sesuatu, ya?
Jeff?
Mari tengok.
- Ya, tengok apa? - Bawah.
Apa? Bawah ini?
Saya tak dapat... Susah nak jelaskan senario ini. Fraktal.
- Marilah. - Senario fraktal?
Lihat.
- Fraktal? - Lihat ini.
Okey.
Jangan ke mana-mana. Saya nak tunjuk sesuatu. Sekejap.
Untuk fraktal.
Sekurang-kurangnya ini nampak menarik. Soups, UX dalam Slowzo
nampak teruk. Akhirnya, saya gunakannya dan rekaannya
menyusahkan, iaitu aneh kerana ia aplikasi istirahat.
- Tak pasti jika... - Satu,
- dua, tiga. - ...untuk wujudkan tekanan...
Apa awak buat?
Soups!
Apa? Tinggi kalau jatuh.
- Saya boleh mati. - Gurau saja.
- Apa masalah awak? - Guraulah!
- Tak kelakar. - Gurau!
- Jeff, awak okey? - Hei...
- Saya boleh mati. - Soups!
- Soups!
- Tolonglah, itu agak keterlaluan. - Tak patut.
- Saya bergurau saja. - Awak suka ditolak begini?
Maaf.
Apa? Tak. Sepatutnya kelakar.
- Tak, saya... - Brewsters!
Tak, saya...
Saya perlukan masa sekejap.
- Awak nampak takut. - Saya nak hubungi Hes.
- Jangan sentuh saya. - Jangan.
Saya dah gila.
Maaf dia buat begitu, Jeff.
Kenapa?
Saya sangka...
Saya sangka Soups akan tolak dia jatuh.
Kami perlu minta maaf.
- Ya. - Tak boleh dibuat pada ketika itu.
Saya sangka kita buat bersama, tapi kamu berdua berhenti,
tapi sebenarnya, saya masih teruskan,
tapi nampak saya bergerak dan awak tak.
- Awak faham? - Tak. Awak tipu saya.
- Saya rasa teruk. - Tak, saya...
- Awak marah? - Marahlah!
- Tolonglah. - Saya rasa ketika itu, saya...
Saya teragak-agak
- untuk... - Awak fikir saya dungu?
- Souper yang dungu. - Tak. Apa?
Dia akan ikut cakap kita kerana dia dungu.
- Tak. - Suruh si dungu buat.
- Sebab saya cuba. - Tak, itu bukan...
- Saya memang cuba. - Kita...
- Saya dengar audio siar. - Ya.
- Okey. - Saya menonton video.
Saya baca buku awak, termasuk yang kecerdasan bangsa.
Saya tak dapat...
Saya tak dapat buat. Saya tak dapat mencapai...
Saya tak ada syarikat unikorn. Tak dapat meraih bilion dolar.
Okey? Serta...
Tak apa jika gagal, Soups. Kegagalan sebahagian daripadanya.
- Gagal besar. - Ya.
- Gagal teruk. - Ya.
- Terus maju walaupun gagal. - Tepat sekali.
Akhirnya untuk berjaya, kita perlu tak gagal, bukan?
- Semua orang suka awak, Soups. - Ya.
Slowzo perniagaan yang memuaskan.
Saya kenal semua orang dan semua orang suka saya,
tapi kadar perbelanjaan modalnya teruk,
semua hasilnya daripada orang yang lupa batalkan langganan.
Bina tempat ini satu keputusan yang teruk.
- Saya macam Firaun... - Tak.
- ...duduk di makam. - Soups.
Yang anehnya,
saya rasa sebenarnya akan berakhir di dapur umum.
Seseorang akan tanya nama saya dan saya akan kata,
"Kawan-kawan saya panggil saya Dapur Umum
kerana saya jutawan yang paling miskin dalam kumpulan."
Kemudian, tak. Itu mungkin menyebabkan saya dipukul.
Jadi, saya cuma kata, "Nama saya Hugo Van Yalk," tapi...
Itu juga takkan bawa kebaikan. Jadi, tetap kalah.
- Maaf. Itu bukan... - Yalah.
Itulah awak menjadi "orang yang hebat".
- Ya. Betul. - Kami pula mungkir janji.
Saya tertanya jika semasa kita berburu esok,
kita minta salah seorang tembak dia di belakang secara tak sengaja?
Rancangan yang baik?
- Masuk akal? - Saya setuju. Soups?
Sudah tentu, apa-apa sajalah.
- Baguslah. - Saya tak, maksud saya...
Saya cuma fikir tentang semua...
benda AI yang awak rancang dan sebagainya yang hebat.
Jangan salah faham, cuma agak merisaukan
dari sudut pandangan orang biasa.
Maksud saya, kita boleh gabungkan aplikasi meditasi. Ya?
- Maksud awak, aplikasi gaya hidup? - Ya.
Itu menarik.
Bagus.
- Jeff nak cakap dengan saya. - Awak rasa dia syak sesuatu?
Saya rasa nak balik.
Janganlah.
- Awak tak nak saya balik? Kenapa? - Sebab saya suka awak.
Seronok ada awak dan perangai awak yang dungu.
Adakah saya buat awak marah
semasa saya jadi lebih kaya daripada awak?
Tak.
Wang bukan perkara yang saya pentingkan.
Kita boleh tak bersetuju tentang wang, Traam atau Ven,
tapi walau betapa kayanya saya, awak masih Papa Bear.
Walaupun saya bos awak, sama saja.
Sejujurnya...
saya takkan jual.
Saya rasa mungkin Ven patut berundur selama lima tahun, macam Jobs.
Steven?
Saya sayang awak.
Jeff.
- Dia syak apa-apa? Apa dia nak? - Agak menjijikkan.
Dia kata, "Mari asingkan persahabatan daripada perniagaan."
Serta "Saya sayang awak." Ya, Tuhan.
- Itu taktik perniagaan. - Macam taktik. Apa awak cakap?
Saya tersengih. Saya kata, "Saya sayang awak juga."
Dia tak dapat kawal emosi. Ia menjijikkan.
Dia seorang yang tiada emosi.
Jadi, dia dalam masalah besar apabila cuba memahami kemanusiaan.
Itu memang tak wajar.
Ya, saya sedar akan perbuatan dia.
Okey. Jika dia ambil pil tidur,
adakah kita membunuh dia saja?
AGI yang sejajar dengan baik, Ven.
Bersamaan berbilion jangka hayat tak terhad untuk manusia sempurna.
Kemajuan
- Kemajuan. - Kemajuan.
- Ya. - Ya.
Konspirasi Catiline.
- Konspirasi Catiline. - Konspirasi Catiline.
- Khashoggi. - Khashoggi.
- Ayuh.
- Khashoggi. - Khashoggi.
Mudah saja. Ya?
- Ya? - Ya?
- Ya. - Bertahanlah, kawan.
Sebelum Pertempuran Actium, Octavian, menjadi Caesar Augustus,
menawarkan doa kemenangan kepada temannya, Mark Antony.
Malam ini, kita buat perkara yang sama.
- Awak ada bola boling? - Ya, saya ada bola boling.
- Balut kepala dengan ini dulu. - Kemudian? Saya?
- Ini rumah awak. Awak tuan rumah. - Awak kata awak tahu cara membunuh.
Saya boleh terlebih anggar
- keupayaan saya... - Mari sini.
Saya rasa ia boleh jadi amat kotor untuk menikam seseorang.
Boleh kita paksa dia makan pil tidur lagi
- dan tunggu saja? - Saya rasa...
Darah? Mengganggu aliran darah, menusuk aorta. Selamat malam, Vienna.
Maaf, semua ini macam cara berbelit-belit... Pasal udara.
- Hentikan udara. - Lupakan udara. Udara sukar.
Badan memerlukan darah. Perlu hentikan jantung. Itu yang utama.
Okey, dengar, kehendak kita,
tak kisahlah cara kita lakukan, adalah hentikan otak.
Ia melumpuhkan otak.
Setuju. Hanya satu cara untuk mencapai otak
iaitu melalui leher.
- Ya? - Ya.
Semoga berjaya masuk Kubu Knox di sini.
Tak. Kita perlu cangkuk otak keluar melalui leher.
Atau mungkin penyelesaian kepada mencapai otak
adalah merenung tepat pada...
Apabila difikirkan, tengkorak manusia ada banyak lubang.
- Macam keju Swiss. - Luar biasa. Pilih satu saja.
Semuanya terus masuk ke dalam otak.
Kita bertiga masuk dengan pencucuk dan...
- Awak tahulah... - Saya nak cakap,
tentang kesihatan mental,
trauma kita perlu dipertimbangkan.
Saya suka darah, tapi apa kata tekap mukanya guna bantal saja?
Ya. Bantal?
Bagus, rumah saya, pilihan saya iaitu bantal.
- Ya. - Okey.
Mari tekap mukanya dengan bantal.
Okey.
Duduk tegak. Duduk di atasnya.
- Duduk pada bantal. - Pegang kuat-kuat.
Badannya. Seseorang, pegang badannya. Randy, pasang lampu.
- Soups? - Pasang lampu.
Souper?
Jika boleh dengar,
- bantal lut udara? - Dah tekap.
- Bulu eider Iceland. - Tahan dia dengan kuat, Soups.
Pukul dia dengan kayu golf?
- Atau bola boling? - Ya.
- Hancurkan tengkoraknya, Randy. - Tak, awak di atas tengkorak.
- Ayunkan di atas saya. - Tiada lengkok pendekatan.
- Baling bola padanya, Rand. - Itu takkan ada kesan.
Bertambah. Degradasi bertambah.
- Baling padanya! - Baik.
Bergerak ke atas. Baiklah.
Tak guna.
Badan dia masih bergerak. Pukul dia lagi. Guna kayu golf.
- Pukul dia dengan kayu golf. - Tengkorak mengandungi otak.
Venis.
Jika saya turun, boleh awak hancurkan kepalanya?
Atau lebih baik, Randy guna bola boling.
Saya tak nak hancurkan muka dia dengan bola boling.
Saya rasa mungkin teruk bagi sudut pandangan saya.
- Tak seronok duduk di atasnya. - Dia dah tenat, Souper?
Ayuh, dia semakin lemah.
Dia bergelut. Dia mungkin dah tenat.
Okey, duduk padanya, duduk bertinggung!
- Hentam bola padanya, Rand! - Awak amat dungu.
- Kaki dia. - Saya dah baling bola padanya.
- Awak ganggu diafragmanya. - Dia tak terbunuh.
- Baling lagi! - Awak buatlah.
- Baiklah. - Jaga-jaga kaki.
Tak guna!
- Tak guna. - Tak guna!
Apa semua ini?
- Takungkan air. - Tak, saya tak nak mandi.
- Bertenang! - Saya amat marah.
- Takungkan air. Kita lemaskan dia. - Awak penghambat teknologi.
- Apa semua ini? - Awak enggan menjual
teknologi yang kami perlukan untuk dunia baharu wujud
dan kita boleh hidup selamanya.
Tak, saya nak berunding. Biar saya berunding.
Jika nak lemaskan dia, kita perlu bersatu.
- Ya. - Okey?
Tak. Berundur!
- Tangkap dia! - Berundur.
- Jangan melawan! - Pegang kaki dan tangannya!
- Tak. - Bawa dia ke sini.
- Pegang kakinya. - Jangan!
- Tak guna. - Tak guna.
Hei, awak semua.
- Dah panas? - Apa yang berlaku?
- Lecurkan dia. Lemaskan dia. - Panas. Air dah kembali.
Cuma tak cukup dalam.
Tak. Hei, berundur atau saya akan lukakan awak.
- Ya? - Tangkap dia.
Jika dia serongkan dan asak, dia boleh lukakan kita.
- Dia hanya boleh mencukur kita. - Namun, ini tak masuk akal.
Jangan jawab. Jangan dengar cakap dia. Dia cedera. Dia tenat.
Saya tak tenat. Saya stabil. Saya tak apa-apa. Soupy.
- Pukul dia. - Tak, ini tak masuk akal.
Ini tentang kemusnahan AI dan kegemparan penghambat teknologi.
- Apa? - Ya.
Apa ini? Prinsip dasar. Apa yang awak cuba capai?
Kami cuba membunuh awak. Bunuh dengan gas, bakar atau lemaskan dia.
Okey, serangan awak tak masuk akal.
Kami perlu selesaikan perkara yang kami mulakan.
Hujah palsu kos hangus.
- Tak, kami perlu teruskan. - Kita penamat.
Tak. Kita gagal, kita beralih,
kita berjaya.
Tak semestinya!
Tak guna!
- Ya, Tuhan. - Tak guna.
- Boleh dia keluar? - Tak, tiada jalan keluar.
SISTEM KESELAMATAN MOUNTAINHEAD DIAKTIFKAN.
- Kita dah buat silap. - Tak. Jangan burukkan keadaan.
- Kita buat dengan baik. Susah. - Banyak pengajaran penting.
Boleh awak kawal seluruh rumah
- dari sana? - Ya, dia terperangkap.
- Sekatan. - Jika dia pergi ke panel,
- dia boleh godamnya, bukan? - Boleh jika dia tahu.
- Okey, Soups. - Ya.
Cari di atas. Panggil jika jumpa.
- Kami cari di bawah. - Okey.
- Jeff? - Jeff?
Keluarlah, saudara. Kami dah menilai semula.
Soups dah jumpa dia.
Jom.
Dia terperangkap di dalam.
- Dia nampak awak? - Saya rasa tak. Tak guna. Okey.
- Okey. Jadi... - Kita dah jumpa.
Kita naikkan suhunya? Bunuh dia dengan cara itu?
Cara yang teruk untuk mati, tapi tak mungkin gagal?
- Hei. - Celaka.
- Tak guna. - Hei.
- Tak guna. - Mari kita bincang?
- Soups? Awak ada... - Ya?
- Boleh masukkan gas ke dalam? - Sekejap.
Baiklah.
Kita boleh hidupkan kereta, ambil paip dan salur ke dalam.
- Tolonglah. Mari bincang bersama. - Jangan pandang dia.
Saya tak pandang dia.
Mungkin kita patut biar dia tentukan cara dia nak mati.
- Beri dia pilihan. Itu mungkin... - Amat murah hati.
Penyembur api agak keterlaluan.
- Hei, semua! Apa itu? - Lebih baik tuang
- dan buat bilik maut. - Minyak.
- Okey, ayuh. Baiklah. - Awak semua. Kita kawan.
- Tidak! Benarkan saya berunding! - Tak apa.
- Ya. - Tak. Bertenang.
- Benarkan saya berunding! - Baiklah.
- Benarkan saya berunding. - Ini dia.
- Kami dah tak nak berunding, Jeff! - Berhenti!
Okey, kawan.
- Mari berunding. - Tak masuk.
- Tak sabar nak mulakan. - Saya berhak berunding! Tolonglah!
- Ya, Tuhan. Busuknya. - Maaf.
- Saya tak nak mati begini! - Jangan guna tangan.
- Sekejap. - Masukkannya.
- Kalau... - Bagus begitu.
- Bagus. - Ada alat.
Saya ada alat. Mari...
- Tolonglah, Jeff! - Jeff, jangan buat begitu. Berhenti!
- Tak guna! - Sekejap.
- Jeff, ia... Tak guna! - Berhenti.
- Sekejap. - Jangan buat begitu!
- Nah. - Sempurna.
- Tuang dan tolak. - Saya sukakannya.
- Bagus. - Sangat bagus.
- Souper, awak memang bijak. - Sedikit lagi.
Venis, saya akan bunuh awak!
- Ayuh. Pasti menyala. - Saya akan bunuh awak!
Okey, inilah ia.
- Tak. - Okey.
Jangan buat begini!
Tak guna. Saya rasa...
- Hentikannya! - Jangan buat begini.
- Kita buat begini? - Boleh saya berundur?
- Maaf. - Tak, sekejap.
- Tak, Souper. - Tak.
- Kita nyalakannya bersama. - Tak.
- Apa masalahnya? - Awak semua!
Jelasnya, saya akan tinggal di sini
dan jika saya nampak Jeff terbakar, saya...
Saya risau kehadirannya mungkin, bukan menghantui, tapi...
- Hantu. - Tak, bukan hantu.
Cuma saya dapat rasakan Jeff ada
dan saya mungkin tak dapat menikmati sauna.
- Souper. - Hei!
Kita selamatkan kehidupan masa depan. Boleh tolong ingat?
Saya faham, tapi ia cukup untuk melihat orang dibakar hidup-hidup?
Hei! Ini malam pakau, ya?
- Malam pakau. Kita main pakau. - Ya, Tuhan. Dia menjengkelkan.
- Saya tahu. - Jika saya menang, saya hidup.
Jika saya kalah, buat apa saja yang awak nak.
Walaupun awak menang pakau, saya menguasai BILTER.
- Ya. - Saya akan beri awak AI.
Tak guna.
- Awak tak berhak berunding. - Dengar sini, semua.
Tawaran ini amat baik.
Tolonglah, Rand-O. Begini. Ini amat bagus. Ya.
Sekarang kita berbincang bersama. Ya?
- Pos media sosial. - Rand, saya lihat awak berfikir.
- Ini bagus. - Okey. Kita nak berbincang?
- Ya. - Saya serius.
Saya rasa ini amat sukar untuk tak dapat dipertikaikan.
- Saya rasa biar dia dibakar. - Tidak!
Boleh kita atasi butiran perundangan berbanding melihat dia dibakar?
Apa saja yang dia persetujui, dia akan mendakwa keadaan dures.
- Satu cabaran besar. - Saya takkan buat begitu!
Demi perbincangan, dia hubungi peguamnya dari dalam melalui Zoom?
Ya. NDA berganda. Surat hasrat, malam ini.
- Dia kritik diri dalam audio siar? - Ya!
Kita panggil NSA Roddy, Rumah Putih, Misha daripada lembaga. Persidangan?
- Mungkin berbaloi untuk bincang. - Ya!
Ya. Semua itu, surat hasrat terikat.
Selesaikannya sementara kita masih ada polisi insurans petroleum.
Jika Dave dan Presiden menaja jamin, perundangan jadi tak berapa penting.
- Saya suka Jeff. - Saya suka Jeff.
- Kita perlu mendraf surat balas?
- Ya! - Berhenti.
Baiklah. Ya.
- Ya? - Ya?
- Ya. - Jeff?
- Ya? Ya, ayuh. - Kami akan pergi.
- Tak, awak akan... - Tak.
...tinggal sini
- dan kami pergi bincang. - Keluarkan saya!
- Jeff! Jangan! - Hei! Jeff!
Jangan buat begitu! Berhenti!
- Nahas awak nanti! - Duduk, Jeff!
- Ayuh! Awak buat hal! - Duduk!
Saya nak awak senyum pada saya, Jeff! Senyum! Jangan menjejaskannya. Duduk!
- Tunjuk gigi awak, Jeff. Senyum. - Senyum, Jeff.
- Hei! Awak perlu bertenang. - Tunjuk gigi awak.
Bertenang.
- Begitulah Jeff yang kami suka. - Begitulah.
- Mari fikirkan masa depan awak. - Apa kita nak buat?
- Kita akan tulis tangan? - Ya, Tuhan.
Helo. Masuklah, terus ke belakang.
Peguam di hujung. Pasukan krisis dan PR dekat dengan saya.
Gembira jumpa awak, Jim. Terima kasih kerana datang segera.
Ia situasi yang menarik, biar saya jelaskan.
- Nampak lebih baik di India. - Tak begitu hebat di Greece.
India lebih besar.
PERARAKAN KEAMANAN DI INDIA.
SURAT HASRAT TERIKAT - PERJANJIAN KERAHSIAAN.
Okey, ia dah selesai. Perjanjian telah ditandatangani.
Tahniah, Souper. Awak dah melepasi tahap jutawan.
Saham awak dibeli dengan harga dua bilion dolar.
Kita dah selesai dengan perjanjian kerahsiaan dan surat hasrat.
Saya nak menjalankan semua rundingan
dengan pihak bertentangan
dilumuri gasolin dengan saya memegang mancis.
Siapa nak melepaskan orang teruk itu?
Paula!
Encik Abredazi fikir lebih selesa tidur di dalam sauna.
Tiba masa untuk dia balik. Bawa dia ke keretanya, ya?
Sudah tentu.
Awak rasa dia akan datang ke sini?
Dia boleh terus ke keretanya.
Harap dia tak buat kotor di sana.
Dia ada baldi. Dia tak mungkin memenuhi baldi itu.
Hasil yang baik, semua. Laksanakan tujuan yang dinyatakan.
Dua bilion dolar.
Selama ini saya sangka saya takkan dapat bilion dolar.
Selamat pagi.
- Aduhai. Dia datang. - Demi Tuhan. Menjijikkan.
- Harap dia tak ambil kesempatan. - Dia bawa samseng.
Selamat pagi.
- Pagi. - Selamat pagi.
Tak apa.
Saya rasa agak dahaga.
Awak tak dapat... Kami hantar Evian ke sana.
Ada. Namun, saya agak ternyahhidrat
- daripada bermalam di sauna. - Ya.
Cuba ambil kesempatan.
Smoothie ini enak jika awak nak.
Ya, tiga jenis smoothie.
Smoothie ini ada tiga jenis kubis daun berlainan atau bahan lain.
Ia agak enak.
Terima kasih, semua.
Awak okey?
Apa yang boleh saya cakap?
Awak ada kawan-kawan lain.
Awak suka beritahu kami tentang semua kawan golf awak.
Biar betul? Saya sayang awak semua.
Sebab itu saya fikir cubaan awak untuk membunuh saya
amat sukar untuk dilupakan.
Buat kita rasa bersalah.
- Awak hampir bakar saya hidup-hidup. - Kami memang begitu.
Saya minta maaf. Kami minta maaf jika awak fikir kami buat salah.
- Kami minta maaf, Jeff. - Kami sedih kerana awak susah hati.
Ini hadiah.
Brewster Brew. Ia wiski Jepun Kentucky.
Ia pelaburan trofi.
Ia perniagaan yang baik,
tapi saya tahu awak semua tak nak menceburi barang guna habis.
Terima kasih, Jeff.
Ya.
Soups masih akan ke Argentina atau...
- Mungkin. Tuan boneka dari Miami. - Kita bincang tentang projek besar,
tapi tiada orang nak mendalaminya.
Sistem parit ribut dan sebagainya.
Jangan buat-buat dungu. Kami suka awak. Ia difahami.
Ini pengalaman yang menakutkan dan saya tak pasti saya akan pulih.
Jangan jadi perengus.
Tindakan agresif, tapi ia berjaya. Jangan ambil hati.
Hujung minggu yang aneh.
Setuju.
Okey. Saya nak mandi. Kemudian...
Ya.
Cock-a-doodle-brew.
- Hei, Hes. - Hai, Jeff.
Hei, macam mana?
Agak teruk di lapangan terbang.
Ya, sekarang selamat. Jadi...
Saya tak suka diekori. Jeff, ia buat saya risau.
Los Angeles selamat.
Kita pergi dan cari tempat tinggal sementara saya selesaikan situasinya.
Awak nak ikut saya?
Ya.
Maaf, Hes.
Saya cuma nak cakap...
itu idea Randall.
- Okey. - Bukannya ia bermakna apa-apa.
Tiada alasan untuknya, tapi saya...
Saya hadapi banyak tekanan.
Saya berjaga semalaman, menulis e-mel kepada Barry.
Saya tak berada dalam keadaan baik.
- Namun, itu amat... - Ven.
Kelakar.
- Ya? - Semua perjanjian ini takkan kekal.
Saya akan melepaskan diri.
Apa, awak nak luangkan seumur hidup di mahkamah,
tak mengaku semua yang awak tandatangan ini?
Semua orang nak saya dapatkan produk awak.
Jadi, apa kata awak jadi wira dan ambil tindakan betul?
Buat perjanjian, bergabung tenaga.
Tidak dengan Randall. Itu keterlaluan.
- Randall sakit. - Ya, barahnya merebak.
Itu teruk.
Jika saya paksa Randall bersara, boleh kita buat perjanjian ini?
Jom masuk?
Saya boleh masuk.
Saya akan melawan awak akhirnya, awak pun tahu.
Itulah yang mengujakan.
Saya teruja untuk lihat apa berlaku, platform saya beroperasi sepenuhnya.
- Tiada apa-apa. - Tiada apa-apa?
Tiada apa-apa.
Saya rasa kemungkinan besar ia akan hancur sepenuhnya.
Ya, saya tak rasa begitu.
Kita perlu buat pertaruhan sampingan.
Akhirnya, hujung minggu pakau ini ada sedikit aksi.
Tak guna!
Hai, saya Slowzo dan saya akan bimbing anda dalam sesi hari ini.
Tarik nafas...
dan hembus.
Tarik nafas...
dan hembus.