Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Fevereiro de 2005. Nunca me esquecerei desse dia.
Tinha 26 anos e estava pelos cabelos com a neve e o gelo no Michigan.
Era professora substituta.
Como não gostava de conduzir na neve, fiquei em casa.
Por volta do meio-dia, ao acordar,
espreitei pelas persianas
e vi um carro estranho estacionado nas traseiras.
Não saía dali.
De repente, bateram-me à porta.
O meu pai ensinou-me a suspeitar de estranhos
e a pedir que provem quem são.
Abri a porta e prendi-a com o pé.
Pensei que isso o impedisse de entrar.
Ele disse: "Tenho de a interrogar."
E eu: "O que se passa?"
"Já ouviu falar do assassino BTK?"
Um indivíduo com um desejo incontrolável de matar.
Uma comunidade em choque com a detenção do alegado assassino BTK.
BTK significa "amarrar, torturar e matar".
Depois, ele disse: "O seu pai é o assassino BTK."
- Dennis Rader. - Dennis Rader.
Dennis L. Rader.
Com 59 anos, Rader é casado e tem dois filhos.
Era ativo na Igreja Evangélica Luterana, líder de escuteiros
e supervisor da comunidade suburbana de Park City.
Este aparente homem de família está acusado de matar
pelo menos dez pessoas nas últimas três décadas.
A polícia de Wichita diz que, durante anos, Dennis Rader viveu e matou
entre amigos e vizinhos.
Fazia tudo o que os outros pais faziam.
Um sádico sexual.
Matar dava-lhe prazer.
Imaginam o que é descobrir que o vosso pai
é uma das pessoas mais malvadas do mundo?
Não sabia quem era o meu pai nem o que escondia.
Usou a minha família para se esconder?
Usou-nos aquele tempo todo?
É difícil saber quem sou quando todos os momentos da minha vida foram mentira.
O MEU PAI, O ASSASSINO BTK
Há um ano, teria jurado
que o meu pai só tinha assassinado dez pessoas.
Os inspetores do FBI disseram-me desde o início:
"Só dez. Só foram aquelas dez."
OUTRO OLHAR SOBRE O ASSASSINO BTK
Temos uma possível reviravolta no caso do famoso assassino BTK.
Esta manhã, segundo as autoridades, o famoso assassino BTK,
que aterrorizou a população do Kansas nos anos 70,
pode estar envolvido em mais dois casos por resolver noutros estados.
E eu perguntei: "O que se passa?"
Depois, só me lembro de a polícia me chamar para falar do assunto.
Talvez o conheça melhor do que qualquer outra pessoa.
Os investigadores podem ter conhecimento e provas,
mas só eu consigo perceber o que lhe vai na cabeça.
Se o meu pai cometeu mais homicídios,
é importante saber,
porque isso daria respostas às famílias que esperam há décadas.
Essas famílias merecem respostas, e a verdade é a verdade.
O contra-argumento é que a minha vida também tem valor.
Até onde hei de me sacrificar?
Até que ponto enfrentarei traumas para tentar ajudar?
O meu pai foi detido em 2005, quando eu tinha 26 anos.
Todos queriam entrevistar-nos, da Oprah ao Larry King e à Diane Sawyer.
A minha família recusou.
Recusámos tudo.
Eu fazia tudo certinho. Cozinhava, cuidava dos filhos,
era dona de casa e liderava o ministério de mulheres.
Quem visse, diria que eu estava ótima.
Mas, na verdade, morria por dentro. Ninguém sabia o que escondia.
Passei quase dez anos a remoer depois de ele ter sido detido,
sem conseguir falar, a pensar que não podia falar.
No Centro-Oeste, temos o costume de não lavar roupa suja em público.
Guardamos para dentro e mantemos a compostura.
Fui criada assim.
Em setembro de 2014, estava a ir para a cama
e o Darian, o meu marido na altura, disse:
"O Stephen King esteve num programa da manhã.
Falou dos teus pais,
porque escreveu um conto e fez um filme chamado Um Bom Casamento."
Fale-nos de Dennis Rader, o homem que serviu de inspiração.
Foi um protótipo para a personagem da minha história.
Assassinou dez pessoas, duas delas crianças,
e era casado há muito tempo, com dois filhos.
Quando foi detido, a sua esposa disse que nunca soube de nada.
Sentei-me na cama, chateada e a chorar.
Levantei-me e andei de um lado para o outro, muito chateada.
Chateada com o meu marido e com o Stephen King.
Queria que nada daquilo estivesse a acontecer.
Passei tanto tempo em silêncio e tinha muito para deitar cá para fora.
"STEPHEN KING EXPLORA AS VÍTIMAS DO MEU PAI"
Na minha primeira entrevista, soltei tudo durante uns 40 minutos,
sobre mim, o meu pai,
a minha mãe, o meu casamento e os últimos dez anos.
Fui manchete das notícias naquela noite
e cheguei à imprensa internacional no dia seguinte.
Kerri, obrigado pelo seu tempo.
Obrigada por me receberem.
Quando o inspetor me notificou, deitei as mãos à cabeça.
Perdi tudo aquilo de que gostava.
Estava a dar cabo de mim ao não falar disso.
Não achei que tivesse tanto impacto.
Não tive cuidado com a língua.
Chateei muitas pessoas com as palavras que disse.
Eu só estava chateada
por ele ter usado os meus pais como inspiração.
Vou adorar sempre o meu pai. É o meu pai.
Mas ainda não sabia muito
do meu pai como assassino nem dos seus crimes.
Estava a fazer terapia e baralhava tudo.
Usou a minha família para se esconder? Amava mesmo a minha mãe?
Gostava mesmo de nós? Ou esteve sempre a usar-nos?
Peguei em tudo e pesquisei sobre a minha vida
e a vida do meu pai para poder falar sobre isso.
Era tudo uma grande confusão.
Em 1974, o meu pai destruiu quatro membros de uma família de sete.
Alguns meses antes disso, tinha sido despedido da Cessna.
Ele adorava aquele trabalho.
Disse que ficou deprimido quando o despediram, no outono de 1973.
E rabugento e aborrecido.
E disse: "Cabeça vazia, oficina do diabo."
Começou a pensar em coisas más e a pô-las em prática.
Em 1974, eu era capitão da polícia de Wichita.
O antigo chefe reformou-se e procuraram um novo por todo o país.
Pensei: "Porque não?"
EX-CHEFE DA POLÍCIA DE WICHITA
"Vou candidatar-me, mesmo que não fique."
AGENTE DE WICHITA TORNA-SE CHEFE DA POLÍCIA
Acho que houve 110 candidatos ou por aí.
Eu fiquei com o cargo.
Wichita era uma cidade muito calma do Centro-Oeste.
As pessoas faziam as suas vidas.
Não trancavam as portas nem os carros.
EX-JORNALISTA, KAKE-TV WICHITA
Era muito calmo, um sítio maravilhoso para viver.
POLÍCIA DE WICHITA
Quando me tornei chefe,
havia alguns casos graves que tinham acontecido antes.
Não me passava pela cabeça que pudesse haver um assassino em série.
Os corpos de Joseph Otero, da esposa Julie, da filha Josephine
e do filho Joseph II foram encontrados em casa, na zona este de Wichita.
Em 1974, eu trabalhava como fotojornalista para a KAKE Television
e mandaram-me ir a uma casa.
Sabíamos que era um homicídio.
Não sabíamos quantos nem os pormenores.
Reparei que ninguém falava.
Os inspetores estavam calados.
O filho mais velho, Charlie, regressou da escola
e deparou-se com aquele cenário horrível.
Os pais e os irmãos assassinados.
Ficou completamente fora de si.
Tentou desamarrá-los e foi pedir ajuda aos vizinhos.
Foi traumático para ele. Teria sido para qualquer um.
É um caso muito bizarro para esta zona do país.
Acho que é o pior que vi em 30 anos de trabalho com homicídios.
Não vamos desistir.
Foi um homicídio horrível, do pior que há.
Como é que alguém matou uma criança?
Isso não acontecia aqui.
POLÍCIA PERPLEXA COM MOTIVO
Os responsáveis pelas investigações informaram-me do caso Otero.
A natureza do crime levou-os a tomar uma abordagem
como se tratasse de um crime de vingança
ou algo relacionado com drogas.
Mas os outros inspetores analisaram o lado sexual do crime.
Não havia só um ou dois inspetores a trabalhar no caso.
Havia vários, a analisar diversos cenários,
para tentar resolver o caso.
É deprimente ver sítios abandonados em Wichita.
Sempre houve sítios assim,
mas isto é deprimente como tudo.
Não é agradável visitar Wichita.
Sinto níveis elevados de stress pós-traumático.
Basta passar-me uma coisinha pela cabeça e entro no mundo dos traumas.
Esqueci-me que caminhava e andava de bicicleta.
Caminhava ao longo desta vala com o meu pai.
Ele ensinou-me a usar estradas secundárias em vez da autoestrada.
Na verdade, ele era mais paciente e calmo do que a minha mãe.
A minha mãe passava-se.
Era muito divertido estar com ele.
Ele deixava-me fazer o que queria, meter-me em sarilhos e sujar-me.
Não se importava.
Esta é a Igreja Evangélica Luterana, na 53rd e Hillside.
Os meus pais conheceram-se na igreja em agosto de 1970.
Foi amor à primeira vista para os dois.
E casaram-se uns nove meses depois.
As minhas memórias mais antigas são de quando eu tinha dois ou três anos.
A minha casa tinha três quartos. Tínhamos um jardim grande.
O nosso pai construiu-nos uma enorme casa na árvore.
Costumávamos acampar na casa da árvore.
Ajudávamo-lo no jardim. Ele ensinou-me a jardinar e a plantar flores.
Levava-me à loja de ferragens todos os sábados
quando estávamos a construir a casa da árvore.
Nunca me tratou como uma menina.
Tratava-me como uma maria-capaz e deixava-me fazer o mesmo que ele.
Assim que comecei a andar, andava atrás dele.
Eu e a Kerri temos a mesma idade e estudámos juntas.
Ela era do mesmo bairro.
Celebrávamos o Halloween e jogávamos futebol juntas.
AMIGA DE INFÂNCIA DE KERRI
Fazíamos tudo.
Era uma comunidade e uma cidade pequena, toda a gente se conhecia.
Os Rader eram como qualquer outra família.
Ele fazia tudo aquilo que os pais faziam.
Chamávamos-lhe "apanhador de cães" de Park City.
Estamos à procura dos cães. São territoriais e violentos.
Estamos a tentar encurralá-los o melhor que pudermos,
a trabalhar com quem perdeu as ovelhas.
Não fazia só isso.
Também passava multas por excesso de ervas daninhas.
Se alguém recebesse uma multa em Park City, fazíamos sempre a piada:
"O Dennis voltou a sacar da régua."
O meu pai, por fora, parecia um homem muito bem-comportado e educado.
Mas tinha as suas coisas de pai.
Se algo o provocasse, ele passava-se e podia ser perigoso.
Em miúda, pensava:
"É melhor não tirar os sapatos, porque ele vai gritar."
Não podíamos ficar no lugar dele à mesa. Ele tinha de ser servido primeiro.
Tinha de escolher as atividades que fazíamos,
os filmes, os sítios…
É muito controlo, não é?
Depois, descobrimos quem o meu pai era e o que escondia…
OUTUBRO DE 1974
O Wichita Eagle era um jornal diário.
Tínhamos cerca de 125 pessoas na redação.
EX-JORNALISTA, WHICHITA EAGLE
Fotojornalistas, jornalistas de desporto, negócios…
Praticamente de tudo.
Era empolgante.
POLÍCIA PROCURA ASSASSINO DOS OTERO
Falou-se do caso dos Otero durante muito tempo,
porque nunca tinham assassinado quatro pessoas, incluindo crianças.
POUCAS PISTAS
Devo salientar que muitas coisas só se descobriram mais tarde.
A polícia dizia: "Foi cruel. Fizeram isto. Amarraram este."
Mas desconhecia-se muita coisa.
Sabíamos que era horrível, mas não até que ponto.
Tínhamos de manter certas coisas em segredo de investigação.
Não queríamos que a comunidade soubesse alguns pormenores.
Depois, em outubro de 1974,
o departamento prendeu os irmãos Sebring.
Eles eram pedófilos.
Quando os detivemos, admitiram ter matado os Otero.
Isso era uma grande notícia, claro.
Atraiu muita atenção da comunicação social.
Isso deu origem à carta.
CASO DOS OTERO
O Wichita Eagle recebeu uma carta.
Alguém disse: "Não foram os três gajos detidos.
E eu sei isso porque fui eu."
Os detalhes retratados
indicavam claramente que o autor da carta cometeu o crime.
Na altura, ele procurava identidade.
BOA SORTE COM AS BUSCAS
A carta dizia, e passo a citar:
"Escrevo esta carta pelo bem dos contribuintes e pelo vosso tempo.
Os três gajos que detiveram não sabem de nada.
Fiz tudo sozinho."
FIZ TUDO SOZINHO
E falou de todas as pessoas que matou.
"Amarras: mãos presas com cordão de persiana.
Pés, pernas e cintura com corda de estendal.
Tudo da mesma medida.
Morte: estrangulamento."
A polícia deve ter ficado arrepiada,
porque tinham fotografias do crime.
Descreveu tudo com precisão.
Acrescentou uma nota final.
"Os criminosos sexuais não mudam o seu método nem são capazes por natureza.
Então, não mudarei o meu.
As minhas palavras-chave serão 'amarrar, torturar, matar'.
BTK. Voltarão a ver-me em ação.
Estarão na próxima vítima."
Não estamos a lidar com um criminoso "normal".
Estamos a lidar com uma pessoa pervertida e doentia.
Presumindo que ainda esteja viva, essa pessoa voltará a matar.
Tínhamos analistas de perfis do FBI a fornecer-nos informações.
Disseram-nos que, se não estivesse a matar aqui,
estaria a matar noutro lado.
Então, lançámos um alerta para outros departamentos
e enviámos inspetores para vários lugares,
para ver se havia algum assassino a atuar outros sítios.
Nunca conseguimos detetar nada.
Concluímos que não encontrávamos esse indivíduo
porque ele era um de nós.
Tínhamos de nos concentrar e identificar alguém por perto.
OUTUBRO DE 1974
MARÇO DE 1977
Shirley Vian era mãe solteira.
Tinha três filhos.
Na altura, estava de baixa médica e não se sentia bem.
Shirley mandou o seu filho de seis anos ir à loja.
No regresso, ele foi confrontado por um homem com uma pasta.
E discutiram os dois.
Como consequência da discussão, o que quer que tenha sido,
o homem conseguiu entrar em casa.
O agressor trancou os três filhos na casa de banho.
Eles perceberam que ele estava a fazer algo horrível à mãe.
Então, conseguiram escapar
pela janela da casa de banho,
para gritarem e pedirem ajuda.
Quando o agressor fugiu de casa,
os filhos voltaram e encontraram a mãe morta na cama.
Quando este caso nos chegou, os inspetores informaram-me,
depois de verem o local do crime,
que acreditavam que houvesse ligação ao caso dos Otero,
por causa da forma como deixaram o local.
Shirley Vian, de 26 anos, foi encontrada com um saco de plástico na cabeça
e um cordão à volta do pescoço.
Os seus filhos, que estavam presos na casa de banho, disseram à polícia
que o atacante era um homem de cabelo escuro, com 30 ou 40 anos.
Na altura, decidiu-se não relacionar diretamente os casos
até podermos ter a certeza.
MARÇO DE 1977
DEZEMBRO DE 1977
Encontrarão um homicídio em South Pershing.
Nancy Fox.
South Pershing?
Isso mesmo.
MULHER ENCONTRADA MORTA
Nancy Jo Fox, de 25 anos,
foi encontrada morta em sua casa, em Pershing Street.
Foi amarrada e estrangulada.
O homicídio foi denunciado por um homem numa cabine telefónica.
A polícia acha que o autor da chamada foi o assassino.
Se reconhecer a voz, ligue para o 268-4156.
No caso de Nancy Fox, a linha telefónica foi cortada,
tal como no caso dos Otero.
Com base nas provas que tínhamos, era muito claro para nós
que o caso dos Otero, de Shirley Vian e de Nancy Fox
tinham sido obra da mesma pessoa.
E isso desencadeou a investigação
em busca de um assassino em série.
FEVEREIRO DE 1978
A 10 de fevereiro de 1978,
o Larry Hatteberg ligou-me e convidou-me
para ir ver uma carta que receberam na KAKE Television.
A rececionista que separava o nosso correio
encontrou uma carta do BTK.
Trouxe-a para a receção e deu-ma.
Abri-a, vi-a e pensei: "Meu Deus! Cá vamos nós."
Confrontámos o chefe da polícia.
Dissemos: "Recebemos uma carta.
Aqui está ela.
Em troca, gostaríamos que aparecesse no noticiário desta noite."
Pensei que ele fosse recusar.
Ele chamou o inspetor-chefe e falaram durante uns 20 minutos.
Quando saíram, ele disse:
"Muito bem, eu vou ao noticiário."
Connosco, Richard LaMunyon, chefe da polícia.
Tenho algumas perguntas, chefe.
Como garante que a carta do BTK é verdadeira?
Não há qualquer dúvida de que a única pessoa
que saberia o tipo de informação incluída na carta
seria o próprio assassino.
A carta de hoje começou com uma pergunta.
"Quantos tenho de matar para ter o meu nome no jornal
ou receber a atenção do país?"
Afirma ter estrangulado um total de sete mulheres.
Forneceu uma lista das vítimas, começando pela quinta,
onde escreveu: "Adivinhem o motivo e a vítima."
Pela primeira souberam, fora da esquadra,
que havia uma ligação
entre os homicídios dos Otero, de Vian e de Fox.
E havia um sétimo homicídio por identificar.
Tínhamos de descobrir quem era a nova vítima, pela comunidade.
Se o mantivéssemos a comunicar connosco de alguma forma,
talvez pudéssemos reunir provas suficientes
para obtermos respostas e descobrirmos quem era.
Sempre considerei o Richard LaMunyon o melhor chefe da polícia
que Wichita alguma vez tivera.
O Richard LaMunyon era um daqueles chefes da polícia
que não desistia quando tinha a missão de encontrar um criminoso.
Parecia um cão, com a informação nos dentes,
e não deixava que ninguém o desviasse da sua missão.
Esta manhã, Richard LaMunyon reuniu-se com inspetores do caso.
A polícia admite ter muitas pistas para verificar,
mas indica uma grande descoberta.
LaMunyon vai reunir-se com peritos para estudar
todas as provas disponíveis.
Na carta para a KAKE, o BTK fala de sete pessoas mortas,
mas não disse o nome de uma das vítimas.
Há muitos homicídios dos últimos anos por desvendar
e a polícia não tem a certeza de quem foi a sétima vítima.
Porém, várias fontes no departamento acham que foi Kathryn Bright.
Em abril de 1974,
um homem chamado Kevin Bright levou um tiro na cabeça.
Fugiu de casa e disse, aos gritos,
que estava um homem em casa,
que o tinha alvejado, que a sua irmã, a Kathryn, estava lá,
e que estavam a ser assaltados.
O irmão de Kathryn Bright, Kevin, testemunhou parte do homicídio
e conseguiu dizer à polícia um pouco daquilo que aconteceu.
Encontrámos a Kathryn Bright esfaqueada em sua casa.
A Kathryn era uma estudante da Universidade Estadual de Wichita.
Costumava regressar sozinha.
Nesse dia, regressou com o irmão, o Kevin, a meio do dia.
O atacante estava em casa, à espera dela.
Segundo o que o Kevin nos disse,
assim que entraram em casa,
a pessoa que lá estava apontou-lhe uma arma
e mandou-o amarrar a sua irmã, a Kathryn.
Ele fez isso e depois foi levado para outra divisão.
Tentou pôr um fio de nylon no pescoço do Kevin,
começaram a lutar e o Kevin foi alvejado.
Caiu ao chão e fez-se de morto.
"QUANDO DEIXEI DE RESPIRAR, ELE DEU-ME UM TIRO"
O Kevin foi para o hospital com ferimentos na cabeça.
Trabalhámos com ele para tentar identificar o atacante.
A descrição do Kevin era muito genérica.
Um homem caucasiano, com cerca de 30 anos,
normal, 80 quilos…
Praticamente, não nos podia ajudar.
ALVEJADO POR INTRUSO
Foi preciso que o BTK confessasse tudo aquilo
para que exigissem cinco vezes mais que algo fosse feito.
E a sensação de ele andar à solta,
de ainda estar no ativo, de viver perto das pessoas…
E vivia mesmo.
Esta rua está toda esburacada.
A minha melhor amiga vivia ali.
Eu era ama ali.
A minha ama vivia do outro lado. É aqui mesmo.
Foi aqui que cresci.
Demoliram tudo, para as pessoas não tirarem partes para vender no eBay.
Aconteceu muita coisa depois de eu falar na comunicação social.
Wichita tornou-se uma espécie de território inimigo.
Em 2015, regressei pela primeira vez ao meu quintal.
Estive dez anos sem ir lá.
Por um lado, posso contar um milhão de memórias,
o que fiz nesta e naquela árvore…
Eu e o meu pai fazíamos muita jardinagem aqui.
Ele tinha todo o tipo de vegetais. Aqui, havia um canteiro de flores.
Até aqui, era tudo jardim.
Havia um caminho até aqui.
Havia um caminho aqui atrás.
O meu pai plantou videiras aqui, que loucura.
As uvas eram más e amargas.
Acho que ainda dá para ver algumas videiras.
As uvas foram uma das suas ideias mais descabidas.
Ela está a fotografar?
- Podem dizer-me se está a fotografar? - Não está.
É muito difícil estar lá, porque me faz recordar aqueles lugares.
Mesmo que o meu quintal esteja em ordem,
estou ao lado de uma casa onde nem tudo era bom,
onde o meu pai estava.
Hoje, posso falar ao pormenor daquilo que o meu pai fez.
O meu pai fez o que sabemos.
Mas, às vezes, ainda custa a acreditar.
Do género: "O pai é o BTK."
"O quê?"
É como se ainda não tivesse aceitado isso.
Isso é outro problema. As pessoas dizem:
"Porque é que se acha vítima? Porque está a chorar?
Porque está chateada?
E agora diz que a vida é ótima?"
E eu digo que é porque a minha vida era assim.
Na maioria, era boa, com alguns momentos maus.
Só não entendíamos que, por trás daqueles momentos,
havia todo um icebergue de maldade.
Quem vir isto abandonado, pensa no que terá acontecido à minha família.
A vedação está toda podre e destruída.
Nem sei porque está ali.
Está toda degradada e feia.
A nossa família implodiu.
Demorou muito tempo.
Mas o trauma criado pelo meu pai levou a isso
e aqui estamos nós.
Vocês não têm respeito pela privacidade dos outros.
Ela já não vive aqui.
Ela não tem de passar por isto todos os dias.
Compreendem?
A Kerri Rawson ficou com um papel que não queria.
Aonde quer que vá, quando descobrem que o BTK era pai dela,
ela passa a ser filha do BTK.
Como se supera isso?
Escondi tudo sobre o meu pai, a minha vida, os abusos, o trauma,
porque há pessoas que me tratam muito mal
por ser filha de um assassino em série.
"O que escondeste? O que não sabias?
Porque não o denunciaste?"
Esperava que alguém me desse uma oportunidade para ajudar ou falar.
O condado de Osage quer que eu ajude nesta investigação.
Não escolhi isto.
Caiu-me nas mãos. É a minha vida.
E temos de escolher o que fazer com isso.
Está pronta para analisar isto?
Sempre e nunca.
Acho que algo que nos vai dar algumas respostas…
GABINETE DO XERIFE DO CONDADO DE OSAGE
… é voltar a esta zona, para ver do que se lembra.
Isso ajuda-nos a compreender
e a esclarecer onde o seu pai possa ter estado
ou feito algo de que tivesse conhecimento.
Entre 1974 e 1979,
o BTK comunicava de forma pública em Wichita,
através do jornal, da polícia e de canais de notícias.
Cartas estranhas, poemas,
alguém a afirmar ter matado sete pessoas.
Isso aconteceu antes de eu nascer ou quando era muito pequena.
A última carta foi enviada em 1979.
Vim a descobrir que foi na noite do meu primeiro aniversário.
O meu pai organizou a festa
e depois saiu, com um casaco de ganga, para enviar a carta.
Foi a última mensagem que o BTK enviou por muito tempo.
O MEU PRAZER DE AMARRAR
Mais tarde, disse que ter filhos fez com que abrandasse os homicídios,
que ficou ocupado a criá-los, mas acho que andava a perseguir-me.
Tenho fotos aqui, uma mistura de vários anos.
Ir ao Grand Canyon era algo que adorava fazer com o meu pai.
Fomos em 1986, só para ver,
e passámos lá uma semana em 1995.
Estava neve e frio.
Dormi numa tenda ao lado do meu pai, porque tinha frio.
Ainda bem, porque ele estava quente.
Fazíamos ótimas férias em família.
Acampávamos e caminhávamos.
Pescávamos e acampávamos muito no Kansas.
Fizemos caminhadas no Colorado, em Durango, onde fica o reservatório.
Fazíamos caminhadas de dia e pescávamos trutas.
E viajámos por Yellowstone, pela cordilheira de Teton e tudo isso.
Se virmos estas fotografias, parece uma família normal, certo?
PARQUE NACIONAL DE GRAND TETON
O meu pai passou despercebido.
Passaram 31 anos sem o encontrar.
Ele andava nas barbas deles.
Não procuravam uma pessoa como o meu pai,
o homem comum com uma família.
O homicídio dos Otero foi em 1974.
Houve o homicídio dos Otero, depois outro e outro, e mais alguns.
Estavam a acumular-se.
E depois, nada.
15 DE JANEIRO DE 2004
Há 30 anos, Charlie Otero, um jovem de 15 anos, regressou da escola
e encontrou toda a família assassinada,
começando assim a mais infame série de assassinatos por resolver
na história de Wichita.
O jornal fez um artigo no 30.º aniversário.
A família Otero fora morta há 30 anos,
com alguns homicídios depois disso,
mas não havia notícias do BTK desde então.
CRÓNICA DE UM ASSASSINO
Ninguém sabia o que lhe acontecera.
Lembro-me de haver várias teorias,
como ter sido preso por outro crime, ter morrido,
ou ter saído do país ou da região, para nunca mais ser visto.
Quando comecei a trabalhar em Wichita em 1984, como pivô, diziam…
EX-PIVÔ, KAKE TV WICHITA
"Há um tal de BTK.
Ele matou pessoas nos anos 70 e agora está tudo bem.
Está morto ou preso."
Era isso mesmo, uma lenda.
Ninguém pensava duas vezes sobre o BTK.
Não estava na boca de ninguém.
E foi por isso que ele reapareceu.
Isto é uma notícia de última hora, do KAKE On Your Side.
Boa noite. O assassino em série que aterrorizou Wichita durante anos
voltou a assustar esta noite.
A polícia diz que o BTK parece estar de volta a Wichita.
E a forma como ele reapareceu
foi incrivelmente chocante.
Enviou para o jornal de Wichita
a carta de condução de uma pessoa assassinada,
que ninguém sabia ter sido autoria dele.
MARÇO DE 2004
Entregaram-nos uma carta recebida pela KAKE na passada quarta-feira.
EX-INSPETOR DE HOMICÍDIOS, POLÍCIA DE WICHITA
Achamos que pode ser do BTK e entregámos a carta ao FBI.
Depois da carta, o meu chefe disse-me…
EX-INSPETOR DA KANSAS
"Fomos convidados a participar. Queres ir?"
E eu: "Sim, claro."
Na carta, BTK afirma que Vicki Wegerle foi a sua oitava vítima.
Foi encontrada estrangulada em sua casa, em setembro de 1986,
anos após o último contacto de BTK.
CARTA LEVA A MORTE DE 1986
Aquela carta continha fotografias tiradas no local de um crime.
A vítima era Vicki Wegerle.
Foi assassinada em sua casa.
No seu homicídio, quando os serviços de emergência chegaram ao local,
na tentativa de a salvarem, a ambulância levou-a
antes de os inspetores chegarem
e de tirarem fotografias ao local do crime.
Não havia fotografias da polícia do local do crime.
Mas as fotografias que o BTK nos enviou
mostravam claramente a vítima em sua casa, praticamente morta.
Quem quer que fosse, era a sério.
Era mesmo o BTK.
BTK REAPARECE APÓS 20 ANOS
Conseguem imaginar a felicidade dele com esta manchete?
BTK REAPARECE APÓS 20 ANOS
Era esse o seu objetivo, ter publicidade.
E teve-a.
SEGUNDA GERAÇÃO DE JOVENS A TEMER O BTK
Estávamos em choque,
tal como qualquer pessoa comum.
Todos os jornalistas
e os agentes da polícia, de certa forma, ficaram estupefactos.
Tal como todos em Wichita, os funcionários da KAKE achavam
que se tratava de um caso antigo.
Mas agora, com o regresso do BLK, medos antigos voltaram.
Steve Relford tinha cinco anos quando BTK assassinou a sua mãe,
mas o pior é que ele e os dois irmãos tiveram de ouvir tudo.
Ainda sofro com isso.
FILHO DE SHIRLEY VIAN
- A sério? - Sim.
Sofre com o quê?
Fui eu que abri a porta a um…
Deixei-o entrar.
Não dá para esquecer.
Foi uma das revelações mais chocantes da minha carreira.
E o pior era…
O que faria a seguir para que falassem dele?
Quando isto chegou à comunicação social, o telefone não parava de tocar
e choviam e-mails.
Recebíamos pistas
de pessoas que achavam saber a identidade do BTK
e todo o tipo de pistas.
Não podíamos segui-las todas.
Não tínhamos mãos para tudo.
Quais devíamos pôr de parte? Será que aquela era a solução?
É muito difícil.
Vamos lá ver o que temos.
Recebemos uma carta suspeita de um Thomas B. King.
EX-DIRETOR DE NOTÍCIAS DA KAKE
A segunda carta que enviou depois de regressar foi para a KAKE.
Sim, fala o Glen Horn.
Era a "História do BTK",
o livro que ele queria escrever sobre ele próprio.
Tinha o capítulo um, dois, três, quatro…
"A história do BTK, origem, amanhecer, fetiche, mundo de fantasias,
início das buscas, perseguições, projetos, operação e estratagemas,
assassinatos, memórias estimadas, ovação, anoitecer, haverá mais?"
O 13.º capítulo…
"Haverá mais?"
Ninguém sabia se ele queria assim tanto ser falado
para voltar a matar.
O Departamento de Ciências Comportamentais do FBI deu-nos instruções desde o início.
"A melhor hipótese de o apanharem é mantê-lo a comunicar.
Deixem-no confortável para comunicar convosco."
E começámos a receber comunicações todos os meses ou de seis em seis semanas.
Na semana passada, enviou três encomendas para uma emissora local com joias,
talvez de uma vítima.
Estava numa caixa da UPS.
O funcionário da UPS abriu um envelope com fotografias
e uma carta do BTK.
Parecia desafiá-los a procurarem-no,
provocando-os com pistas crípticas que podem ser verdadeiras ou falsas.
Sabíamos que ele nos via, porque escrevia coisas
que indicavam que nos via todas as noites.
Eu tinha dito, no noticiário das dez, que eu e o Jeff estávamos constipados.
Temos uma virose ou assim.
Dois dias depois, recebemos uma carta que dizia:
"Espero que a Susan e o Jeff melhorem da constipação."
LAMENTO PELA CONSTIPAÇÃO
Ainda…
… sinto a mesma…
… sensação de medo no corpo quando falo disso.
É um dos casos mais difíceis em que já trabalhei.
Seria interessante falar com o indivíduo por trás disto.
MAIO DE 2004
JANEIRO DE 2005
Isto é um postal, não uma carta.
Diz:
"Entre a 69th North e a 77th North, em Seneca.
Numa caixa de cereais.
Projeto Little Mex e Boneca.
Avisem-me se vocês ou a polícia de Wichita receberem."
Nesta mensagem em particular, ele deu outra pista à polícia.
Havia uma caixa de cereais numa esquina.
Enviámos logo um jornalista e um fotógrafo.
Estava numa estrada secundária, debaixo de um sinal.
Fotografámos tudo.
O tenente Ken Landwehr e o inspetor Kelly Otis chegaram pouco depois.
Os investigadores passaram horas no local.
A polícia pediu para não revelarmos a localização
até terem tempo de investigar.
A polícia foi buscar a caixa de cereais. Foram eles a abri-la.
Lá dentro, estava uma Barbie
com uma corda ao pescoço.
Na mensagem que enviou na caixa de cereais,
expressou o desejo de comunicar connosco por disquetes.
Temia que pudéssemos localizá-lo.
Perguntou: "Vão identificar-me?"
E disse algo muito interessante. "Sejam sinceros."
SEJAM SINCEROS
E deu ordens para respondermos através do jornal,
com a mensagem "Rex, vai ficar tudo bem".
O Kenny Landwehr colocou o anúncio, tal como o BTK pedira.
E ele enviou-nos uma disquete.
Os metadados indicavam que fora usada na Biblioteca Pública de Park City,
na Igreja Evangélica Luterana…
E havia um nome de utilizador, que era apenas "Dennis".
Em poucos minutos, ao cruzarmos os dados dessas duas organizações,
surgiu uma pessoa chamada Dennis Rader,
presidente da congregação da Igreja Luterana de Cristo.
Os informáticos da polícia de Wichita ficaram em êxtase.
Acabaram por encontrar uma morada em Park City,
nos arredores de Wichita.
Eu estava pronto. "É agora. Vamos apanhá-lo."
Mas o Kenny Landwehr disse:
"Precisamos de certezas. Precisamos do ADN dele."
Reparei que a filha dele andou na Universidade do Kansas.
Como eu tinha estudado lá,
sabia que os estudantes, quando têm problemas médicos,
vão ao Centro de Saúde Estudantil de Lafene.
Decidi ir lá ver se tinham algo.
Os registos indicavam que ela fez um papanicolau quando era estudante.
Deram-me uma amostra.
Levei-a para examinarem o ADN.
E recebi uma chamada.
"É filha do vosso BTK."
Liguei logo para o Kenny Landwehr.
"Kenny, é ele."
"Está bem. Vemo-nos logo de manhã."
25 DE FEVEREIRO DE 2005
Nessa manhã, a redação recebeu as informações de trânsito da polícia
e os responsáveis disseram: "Passa-se algo em Park City.
Não sabemos o quê, mas alguém tem de ir lá."
Sabíamos que o Dennis trabalhava em Park City
e que ia almoçar a casa todos os dias.
Montámos uma espera numa rua perto de sua casa
e esperámos que ele chegasse.
Quando ele passou por nós, o carro-patrulha foi atrás dele,
ligou as luzes de emergência e obrigou-o a encostar.
Pensei: "Ele vai saber que isto é o fim e vai querer sair em glória."
Eu não queria isso.
Parei junto ao carro-patrulha
e cheguei à carrinha do Dennis Rader quando ele estava a abrir a porta
e a começar a sair.
Agarrei-o e atirei-o diretamente para o cimento.
Outros membros da patrulha juntaram-se a mim.
Algemámo-lo e pegámos nele.
Eu estava ali, a agarrá-lo,
e ele vira-se para mim e diz:
"Pode dizer à minha esposa que não vou almoçar?
Deve saber onde moro."
O meu pai foi detido em 2005, quando eu tinha 26 anos.
O mundo inteiro caiu em cima de mim e do meu marido.
Estávamos casados há 18 meses.
Éramos miúdos a viver no Michigan, sozinhos, sem família.
Fomos interrogados pelo FBI no primeiro fim de semana
e depois deixaram-nos por nossa conta.
Fiquei muito zangada. Fiquei zangada com o ADN.
Achei invasão de privacidade. Fiquei envergonhada com o papanicolau.
Fiquei logo zangada com a polícia e com o FBI.
Com toda a gente.
As nossas vidas tinham acabado.
Estava revoltada e zangada com todos.
Depois da detenção, fiquei encarregue do mandado de busca
da casa em que Dennis Rader vivia com a esposa.
Quando entrei pela porta, vi logo
fotografias na parede, por cima do sofá,
dele e da família em cerimónias da Universidade Estadual do Kansas,
em jogos de futebol e todas essas coisas.
Fiquei de boca aberta.
As coisas que encontrámos na casa
criaram mais dúvidas na minha cabeça.
Por exemplo, perto da porta da frente,
havia um armário para casacos.
Mas, na prateleira por cima dos casacos, estava um kit para matar.
Um saquinho com cordas atadas, um lenço, algemas
e uma pistola automática de calibre 32.
O barracão das traseiras tinha coisas interessantes.
Alguns troféus, joias, coisas que lhes tocaram na pele.
Roupa, sobretudo roupa interior.
Ele guardou tudo.
Coisas que claramente podiam ter sido usadas
para torturar algumas das suas vítimas.
Como investigador, achei muito perturbador.
Pensei: "Isto dá mesmo para ver o que lhe vai na cabeça."
Estamos no centro das atenções, que atrai centenas de curiosos.
Park City é uma pequena comunidade onde todos se conhecem,
ou pensavam que sim.
Falei com a esposa dele, que estava em negação total.
Ela disse: "Não."
Foi muito simpática e cordial. Não gritou connosco.
Disse: "Prenderam a pessoa errada."
Enquanto falávamos com ela, a Kerri ligou.
Só falámos com a minha mãe mais para o final do dia.
Ela estava um caco, tal como eu.
Aquilo não nos fazia sentido.
Ela disse à Kerri: "Conheces o teu pai.
Sabes que isto não está certo. Foi um erro terrível.
Ele não é assassino.
Não foi ele."
Pensei que não ia sobreviver àquela noite.
Eram duas pessoas que viviam juntas, que interagiam,
que tinham muito em comum.
Se acho que ela sabia alguma coisa?
Não.
O mais perto que ela esteve de saber
foi quando estavam a ver televisão juntos
e um dos canais estava a passar uma das cartas dele.
Quando a reportagem acabou, ela disse:
"Aquele BTK escreve como tu."
E ele…
Ele não disse nada,
mas tenho a impressão de que, se ela investigasse isso,
ele ter-se-ia livrado dela.
Dennis, tenho uma pergunta para si.
Como acha que chegámos até si?
Não sei.
Sou suspeito, devem ter algo contra mim.
Não tem curiosidade?
Sim.
Quer que partilhemos?
O primeiro interrogatório foi com o Kenny Landwehr
e um cientista comportamental do FBI.
O Kenny mostrou-lhe todas as provas que tínhamos contra ele.
- Sabe o que é isso? - Um disquete.
Sim.
Há muito dinheiro investido em informática forense
por causa de pornografia infantil.
- Desculpe? - Pornografia infantil.
O FBI e as autoridades
ficaram peritos a analisar disquetes
e a localizar a origem.
Interessante.
Se recebermos algo assim, podemos analisar
e descobrir que veio da Igreja Luterana Evangélica.
Depois, podemos ir a esses computadores e descobrir
que a pessoa que os usou foi o Dennis.
Quando falaram do ADN, ele sabia que era o fim.
O Kenny Landwehr disse-lhe:
"Analisámos o seu ADN através da sua filha."
Os seus filhos fizeram procedimentos médicos.
Posso pegar nessas amostras e examiná-las.
Eu sei que o BTK é o pai dos seus filhos.
Foi isso que me trouxe até si.
E foi isso que o deixou de rastos.
Dava para ver.
Ele disse: "Dennis, diga-nos quem é."
Porque não o diz?
Parece que vocês sabem…
- E que mais? - Diga quem é.
BTK.
É o BTK.
Assim que ele disse aquilo à polícia,
as comportas abriram-se e ele falou de todos os crimes.
Dois crimes que não lhe tínhamos associado.
Foi o Projeto Canino.
Era o nome de código dela.
Eu tinha algum tempo livre à noite.
Matei-a numa sexta-feira à noite.
A 19 de janeiro de 1991, Dolores D. Davis foi raptada na sua casa.
O seu corpo foi encontrado 13 dias depois,
debaixo de uma ponte, no norte de Sedgwick.
Bem, comecei a amarrá-la e ela percebeu que a coisa estava feia.
Disse: "Não me mate."
Enfiei-lhe os collants na cabeça e estrangulei-a.
Levei até lá e atirei-a
para debaixo da ponte.
Em janeiro de 1991,
a minha mãe estava muito doente,
esteve hospitalizada durante 12 dias com pneumonia.
O meu pai estava stressado, porque estava desempregado.
Não tínhamos dinheiro e ele tentava cozinhar para nós.
Não sabia cozinhar, fazia ovos estranhos.
Pouco tempo depois, assassinou a Sra. Davis.
Pôs o corpo na mala da nossa carrinha.
Depois, deu-me a carrinha para conduzir no liceu.
TURMA DE 1996
Pensei: "Isso não é correto."
Pensar na Sra. Davis naquela carrinha…
Fiquei encarregue da investigação de Marine Hedge.
E…
Gostava de saber como ficou atraído por ela.
Como expliquei aos outros, fazia muita coisa ao mesmo tempo.
Chamava-lhes "projetos". Ela era o Projeto Flor.
Não. Projeto Bolacha.
Lembro-me de ter seis anos
e de a nossa vizinha, a Sra. Hedge, ter desaparecido.
Encontraram o corpo semanas depois, tinha sido estrangulada.
Fiz isto num evento de escuteiros.
É um bom disfarce para alguém como eu.
Acampo e dou uma escapadela.
Estacionei o meu carro no bólingue.
Tinho o meu saco de bólingue e comprei uma cerveja.
Cortei as linhas telefónicas, arrombei e entrei.
O material que o meu pai usou para matar a Hedge
estava num saco de bólingue velho e castanho, com uma risca branca.
Ele não praticava bólingue. Só fomos algumas vezes.
Porque é que a minha mãe
não lhe perguntava porque tinha um saco de bólingue?
Mas o mais doentio foi que, depois de assassinar a Sra. Hedge na cama,
levou-a num cobertor,
pô-la na mala do carro,
levou-a à Igreja Evangélica Luterana, que frequentávamos,
despiu-a, mudou-lhe as roupas
e fotografou-a enquanto amarrava o cadáver.
Já tinha decidido que ia levá-la à igreja.
Morta ou viva, ela iria àquela igreja.
Estava a tentar criar um covil para o BTK,
uma casa, uma câmara de tortura.
Esse era o objetivo no meu mundo de fantasia.
Quando era pequena, lembro-me de estar na igreja num domingo,
a trepar pinheiros altos e estreitos, como costumava fazer.
Quando encontraram a Sra. Hedge, semanas depois,
encontraram folhas de pinheiro estranhas junto ao corpo.
Não sabiam a origem, porque há poucos pinheiros no Kansas.
Só há pinheiros plantados.
As folhas vieram dos pinheiros que trepei na igreja.
Era bem claro que ele estava muito orgulhoso das mortes.
Ele disse em voz alta que gostava que fossem mais.
Disse-nos: "Se eu fosse um lobo solitário,
sem todas as obrigações sociais, família, igreja, trabalho…
Se não tivesse de fazer tudo isso,
teria havido muitos mais homicídios."
BTK DE REGRESSO CENTRO DE WICHITA
Há cá estações de todo o país.
Temos pessoas do Good Morning America, CNN, Dateline, Primetime Live…
Vão juntar-se todos em Wichita ao longo do dia,
porque é um caso de proporções nacionais.
Estavam todos em direto e o chefe da polícia de Wichita disse…
Resumindo, o BTK foi detido.
A multidão aplaudiu.
Havia uma multidão na conferência de imprensa.
E a comunicação social questionou que multidão seria aquela.
Eles não entendiam o alívio que sentimos
por ele ter sido finalmente detido.
Na cidade de Wichita, a polícia e as vítimas
sentem-se aliviadas com a detenção de Dennis Rader, de 59 anos.
É inacreditável, mas é bom.
PAI DE NANCY FOX
Vamos livrar-nos de tudo.
Vai ficar tudo resolvido e ele terá o que merece.
Foi um esforço das autoridades.
O que acha do facto de ele ter vivido na comunidade durante todos estes anos?
A viver, a respirar, a trabalhar.
Ele é um cretino, inteligente e imbecil.
Está tudo bem.
O meu irmão ligou-me na manhã da conferência.
"Dizem que é um 'apanhador de cães' de Park City."
E lembro-me de eu dizer:
"O quê? Só há um 'apanhador de cães' em Park City.
É o pai da Kerri.
Nunca me esquecerei, o meu pai disse: "Não pode ser o Dennis."
Depois, fiquei colada à televisão.
Os vizinhos com quem falei lembram-se das pessoas
que viviam na casa visitada pela polícia.
É aterrador. Os meus pais ligaram-me e o meu pai quase chorava.
Eu sou mãe solteira, com dois filhos nesta casa,
que ele visitou várias vezes.
Fiquei chocada por ser alguém desta congregação ou alguém que conheço.
Durante o tempo em que conheci o Dennis, posso afirmar que não houve nada
nas nossas conversas que indicasse sequer estas acusações.
Era um ótimo líder escuteiro.
Quando envelheceu e os filhos cresceram e saíram de casa,
ele ficou um pouco estranho.
Acho que o maior choque para Wichita foi ele ser um tipo comum.
Tinha emprego, trabalhava todos os dias.
Tinha uma família, uma esposa e dois filhos.
E era um assassino em série?
Todos queriam entrevistar a Paula, a Kerri ou o irmão dela.
Todos queriam isso.
Como é óbvio, diziam:
"Como é que eles não sabiam?"
Lembro-me de os proteger muito,
de dizer que não sabiam.
Ninguém sabia.
Ele não enganou apenas a família.
Enganou uma igreja.
Enganou uma cidade inteira.
Enganou toda a gente.
JESUS AMA WICHITA
No primeiro fim de semana depois da detenção do meu pai,
a minha mãe não estava nada bem.
Ela estava em choque e eu também. Os meus avós estavam lá.
Os meus primos também.
A minha tia foi buscar frango do KFC com todos os acompanhamentos.
Sentámo-nos e comemos.
Para mim, parecia um funeral.
Estávamos sentados a comer.
Mesmo nesse momento, rimo-nos um pouco e também chorámos.
Partilhámos histórias.
E a minha mãe disse muito depressa:
"Parece que o teu pai morreu e estamos no funeral dele."
E eu: "Pois é, mãe."
Na primeira noite, a minha mãe chorou e queria que dormisse na cama dela.
Eu não consegui, era demasiado.
Ainda estava a tremer, abalada.
Era demasiado, não consegui…
Tive de deixar a minha mãe sozinha.
Era demasiado, não consegui.
De momento, não tenho nenhuma relação com a minha mãe.
Estamos distantes.
Dávamo-nos bem quando eu era pequena
e depois da detenção.
Mas agi contra a vontade dela.
Não falamos disso. Recompomo-nos e vamos trabalhar.
Não contamos a ninguém.
Sou a única da família a dar a cara.
Não sei. É muito frustrante, porque…
… o meu pai ainda está vivo, ainda é meu pai.
A minha mãe pode divorciar-se dele.
Pode cortar relações, tem esse poder,
de ter uma vida à parte e seguir em frente.
Eu e o meu irmão não podemos fazer isso.
Será sempre o meu pai. Sou parecida com ele.
Nunca considerei o meu pai morto.
No início, o pastor disse que ajudaria
a escrever ao meu pai aquilo que tínhamos de dizer.
Comecei a escrever cartas ao meu pai em março de 2005.
"Pai, olá. Fisicamente, estou bem.
Estou a salvo, no Michigan.
A comunicação social diz que te denunciei.
Não é verdade.
Não sabia nada, como toda a gente, até o FBI me bater à porta.
Tentei dizer-lhes que és um grande homem,
que és um pai incrível,
que fizeram asneira e prenderam o homem errado.
Tentei. Tentámos todos, mas não deram ouvidos.
Não sabemos quem é esse outro homem,
mas adoramos o marido, pai e homem que conhecemos.
Aconteceu-te algo quando eras pequeno?
Queres falar sobre isso?
Se algo te aconteceu, lamento.
Se algo te aconteceu quando eras pequeno, não tens culpa.
Um dia, queremos respostas, se puderes dá-las ou se as tiveres."
Tive muito cuidado na carta para não expressar raiva
nem demasiadas emoções, dizendo que ainda gostava dele.
QUERIDA KERRI
Ele respondeu à minha carta a 26 de março de 2005.
"Querida Kerri, feliz Páscoa atrasada.
Muito obrigado pela tua carta. Fiquei cheio de emoções e felicidade.
Estava a pensar que nenhum familiar me ia escrever.
A tua carta foi muito sincera
e nota-se que veio de uma filha querida e compreensiva.
A audiência preliminar será a 19 de abril.
Falámos em alegar inimputabilidade, mas não sabemos
se, a longo prazo, será melhor o hospital ou a prisão."
Ele andava às voltas e não percebíamos o que se passava.
Sabes qual é a acusação.
Foste tu, sê homenzinho.
Foi tão frustrante.
Não queríamos ir ao julgamento.
Mas, em junho de 2005, o meu pai declarou-se culpado.
Foi a primeira vez que isso foi falado cara a cara.
TRIBUNAL
É difícil de acreditar que este é o homem…
27 DE JUNHO DE 2005
… que aterrorizou a cidade de Wichita desde 1974.
Rader é acusado de dez homicídios
em casos que vieram a ser conhecidos como "BTK".
Na sala de audiências, vítimas do BTK viram pela primeira vez
o homem que a polícia acredita ter matado os seus entes queridos.
Levantem-se, por favor.
A audiência preliminar do Dennis Rader foi em junho de 2005.
Ele declarou-se culpado. "Pronto, já podemos ir embora."
Nem pensar.
O Dennis Rader deu os pormenores de todos os homicídios.
Quero que me diga por palavras suas porque se considera culpado.
Comecemos pela primeira acusação.
Nunca tinha estrangulado ninguém.
Não sabia que pressão fazer nem quanto tempo demoraria.
Ela deu luta.
Estava a perder o controlo.
O estrangulamento não funcionou e usei uma faca.
Dei-lhe um copo de água, acalmei-a um pouco e depois amarrei-a,
pus-lhe um saco na cabeça e estrangulei-a.
Foi assim durante 45 minutos de terror.
Dennis Rader, de 60 anos, descreveu com calma
e termos clínicos os dez homicídios que cometeu.
Ficámos longe do tribunal, não queríamos estar ali.
Não suportávamos a comunicação social.
Queríamos que as famílias tivessem aquele tempo no tribunal.
Não queríamos causar problemas. Não aguentávamos.
Foi muito difícil ouvi-lo a declarar-se culpado por palavras dele.
Se lerem sobre assassinos em série, eles passam por diferentes fases.
Há uma fase de sondagem, em que procuram uma vítima.
Quando se fixam numa certa pessoa, passam a persegui-la.
Pode haver várias, mas focam-se naquela.
Essa é a vítima.
Isto é verdade?
Todos estes incidentes, as dez acusações,
ocorreram para satisfazer uma fantasia sexual, correto?
Sim.
Muito bem. Pode sentar-se, Sr. Rader.
Dennis Rader descreveu dez homicídios brutais
como se fosse um trabalho.
Sim. Para ele, era como um trabalho.
Estava só a fazer o seu trabalho.
Eu e o meu coapresentador pensámos:
"Isto não está a acontecer."
Imaginam o que é ser filha, filho ou esposa dele naquela dia?
Eu desliguei ao ouvir muitas das coisas que foram ditas.
Foi um desastre. Foi…
Simplesmente, não aguentei.
Levantem-se todos.
Os próximos dias prometem ser emotivos num tribunal do Kansas.
A sentença formal do assassino em série terá início esta manhã.
O processo dominou Wichita, uma cidade de 350 000 habitantes,
onde muitos nunca souberam o que é a vida sem o BTK.
A promotora pública, Nola Foulston,
durante a audiência da sentença, tinha a intenção
de humilhar o Dennis Rader ao máximo.
O que é isso?
É uma máscara de plástico.
Emitiram vários mandados de busca pela cidade de Wichita.
O Dennis disse: "Encontrarão um tesouro no meu escritório,
no meu arquivo."
O arquivo estava destrancado,
ele estava confiante para deixar lá as coisas.
Havia muitas imagens,
fotografias que ele tinha tirado ao longo do tempo
e muitos desenhos.
Tinha tudo identificado, datado e por ordem alfabética.
Havia referências para encontrar coisas facilmente.
Ele criou uma espécie de ficha dos seus projetos.
São dispositivos que ele fotografou.
Quando escrevi ao meu pai, ele disse que viriam coisas piores.
O que seria pior do que homicídio?
Há mais disto?
Ele tinha centenas ou milhares…
A promotora mostrou fotos de Dennis Rader
com meias de nylon na sua cabeça.
Ela queria mostrar ao mundo que ele era um ser humano doentio.
De repente, mostraram o meu pai amarrado e nu na cave dos meus avós,
com as roupas das vítimas.
Parecia um inferno interminável.
Os procuradores revelam os pormenores arrepiantes.
Algumas das famílias das vítimas revivem o pesadelo
e confrontarão hoje o próprio Rader.
Apesar de Dennis Rader ter tentado destruir a minha família, sobrevivemos.
FILHO/IRMÃO DOS OTERO
Mais fortes e unidos.
O nosso amor foi forjado pela dor e pela perda.
No que me diz respeito, quando tudo isto terminar,
Dennis Rader não terá conseguido matar os Otero.
Nunca nos conhecemos, mas já viu a minha cara.
FILHA/IRMÃ DOS OTERO
É a mesma cara que assassinou há mais de 30 anos,
a cara da minha mãe, Julia Otero.
SOBREVIVENTE/IRMÃO DE KATHRYN BRIGHT
Depois da dor que causou à nossa família e da perda de uma bela jovem de 21 anos,
ele viveu a sua vida durante 31 anos,
a criar uma família e filhos.
IRMÃ DE NANCY FOX
Não há palavras para explicar o que a perda da Nancy
foi para mim e para a minha família.
Perdi uma amiga, uma confidente.
Os meus filhos nunca terão uma tia e eu nunca terei outra irmã.
FILHA DE VICKI WEGERLE
Passaram quase 19 anos
desde que tiraram a mulher mais importante das nossas vidas.
Não é justo termos passado tão pouco tempo com ela.
Peço apenas que o tribunal dê a pena máxima permitida a este monstro.
GENRO DE MARINE HEDGE
Eu não…
… me preparei para falar, mas…
Só queria que ele sofresse para o resto da vida.
E…
Eu não…
É tudo.
Falo pela minha mãe, pela minha família…
FILHO DE DOLORES DAVIS
… e pelas famílias de sobreviventes aqui presentes.
Dedicamos este dia àqueles que não podem estar connosco.
Hoje, cada um de nós relembrará em silêncio um pai,
um irmão,
uma esposa,
uma mãe,
uma irmã,
uma filha, uma avó.
Enquanto sofre com a realidade
de as suas últimas vítimas serem, por ironia, a sua família,
nós aceitamos a nova família que temos,
com quem partilharemos sempre um elo comum,
forjado a partir da dor de adversidade e da perda.
As famílias das vítimas foram incríveis.
Quando o juiz deixou o Dennis Rader falar,
não queria dar-lhe a sensação de vitória.
Sr. Rader, deseja dizer algo para atenuar a pena?
Então, as famílias das vítimas saíram do tribunal.
Meritíssimo, condado de Sedgwick, vítimas.
Sei que os crimes que cometi…
Continuo? Ou…
Está bem.
Após os depoimentos das vítimas, deixaram-no falar.
Podia pedir desculpa
ou dizer algo com sentido, dizer que se arrependia de tudo.
Em vez disso, levantou-se e agradeceu a todos.
Agradeceu à polícia, à promotora,
às famílias das vítimas e ao juiz.
Foi muito bizarro.
Sr. Rader, pode levantar-se?
Com base na sua confissão,
feita a 27 de junho de 2005 neste tribunal,
volto a declará-lo culpado.
O juiz condenou-o a 175 anos de prisão
e foi a última vez que ele esteve fora da cadeia.
Depois da prisão do meu pai, não falei sobre o assunto.
Passei quase dez anos sem falar de nada.
Quando me pediam para falar da minha vida ou do meu pai
numa conversa casual,
dizia que estávamos afastados ou, no máximo, que ele estava preso.
Fazia como se faz no Centro-Oeste e não falava das coisas más.
E depois descobri que o Stephen King…
Quando o jornalista do Eagle me ligou,
foi a primeira vez que alguém me deu permissão para desabafar.
Assim que me disseram que podia falar sobre isso,
deitei tudo cá para fora e comecei a recuperar.
Em 2015, comecei a aprender a escrever.
Demorei quatro anos a escrever o meu primeiro livro,
que se tornou um best-seller a nível nacional em 2019.
É incrivelmente corajosa para escrever e lançar isto.
Passei pelo inferno e continuo aqui. É preciso aguentar.
A esperança está ao virar da esquina. Não desistam.
Quando estou aqui sentada,
estou rodeada de coisas do meu pai.
Fotos do meu pai, o meu livro sobre o meu pai…
Muito do que sou agora, da minha identidade,
tem que ver com o meu pai.
Tive alguns problemas no Facebook, mandaram-me e-mails,
mensagens no Instagram e SMS,
a perseguirem-me, a ameaçarem de morte,
a desejarem que eu fosse a 11.ª vítima do meu pai.
O meu terapeuta disse-me recentemente:
"O que aconteceria se te afastasses de tudo isto?"
E eu disse que teria paz.
Mas, na verdade, a minha carreira está ligada a isto.
GABINETE DO XERIFE DO CONDADO DE OSAGE
Se virmos isto e isto, trata-se de um homicídio por resolver.
É por isso que queria falar com ele.
"Mãe de 26 anos desaparecida no sábado
enquanto secava a roupa pode ter sido assassinada.
Denise Rathburn, de 25 anos,
saiu de casa entre as 15h e as 20h30 de sábado,
com um carrinho de bebé com roupa molhada.
Não regressou."
O que acha desta zona?
Andávamos de bicicleta por lá, podemos ir lá ver.
Reuni-me e vi os registos do meu pai.
Ele tinha cadernos de argolas, onda tomava notas
dos seus projetos, que eram perseguições,
homicídios e invasões de propriedade.
Tinha uns 70 ou 80, no mínimo.
E deixaram-me ver à vontade.
Essas provas existiam desde 2005 e nunca me tinham deixado vê-las.
Locais específicos que possamos ver com os próprios olhos.
Vi um apontamento do meu pai de 1981.
Eu teria dois ou três anos.
Dizia, em maiúsculas, "Kerri, BD", que significa "bondage e disciplina".
Vi aquilo e pensei: "Que porra é esta?"
E havia outro logo a seguir,
que dizia "crianças, banho, S".
Para o meu pai, significa "sexo".
Será que o meu pai abusou de mim quando eu tinha três anos?
Porque tinha o meu nome com "bondage"?
Estava com a cabeça às voltas, mesmo muito confusa.
Será que praticou no meu quarto?
Praticou comigo?
Tinha terrores noturnos e problemas no quarto em criança.
Esses terrores noturnos,
como fazer chichi na cama, medo do escuro e pavor da minha cama,
estavam relacionados com um homem mau em casa.
Parecia uma invasão.
Era o que ele fazia às vítimas.
Nunca soube de onde vinha isso.
Acho que o meu subconsciente tentou expressar isso desde pequena.
Tentou dizer que tinha um homem mau em casa.
Ver o meu nome com a letra dele, nas notas dos seus projetos, foi duro.
As únicas pessoas que falam comigo
são as pessoas do condado de Osage.
Como é óbvio, sigo as narrativas deles.
Estamos a descobrir se ele fez mais vítimas.
Não sei se fez.
Todos querem algo de mim.
"Podemos escrever ao seu pai? Pode pôr-nos em contacto?"
Há poucas pessoas que querem conhecer-me genuinamente,
porque anda tudo à volta do meu pai.
Gozam comigo no Twitter,
dizem que não sou nada sem o meu pai
e que não tenho vida nem carreira.
Por isso, estou chateada.
Estou frustrada, zangada e triste,
quero desistir e simplesmente fugir.
Sentia-me mal com isto e o meu terapeuta disse:
"As autoridades estão só a investigar e a interrogar, está tudo bem.
É o trabalho deles."
Ajuda-me ouvir dizer que está tudo bem.
Pediram-me para ir visitar o meu pai na prisão para descobrir
se cometeu mais crimes e mais homicídios.
Se cometeu mais homicídios,
temos de descobrir toda a verdade antes que o meu pai faleça.
Notava-se que estava ansiosa.
Não o via há 18 anos e meio,
mas não iam ver o meu pai sem mim.
Ainda tinha coisas para lhe dizer.
Pensei durante dias em coisas para falar com ele.
A polícia disse que não podia falar sobre o abuso sexual,
que isso ia fazê-lo calar-se.
Quando chegámos à prisão, tivemos de passar por uma torre de vigia,
por uma série de portas trancadas.
Fui com dois investigadores, um homem e uma mulher.
Ele está frágil.
Anda de cadeira de rodas.
Estava a chorar, feliz por me ver.
Estava radiante por ver a sua filha.
Só estava a um metro de mim, numa mesa à minha frente.
Estive lá duas ou três horas,
a fazer-lhe perguntas sobre tudo o que se passava.
Eu disse: "Há muitas mulheres desaparecidas.
Estes casos parecem ser teus.
Correspondem ao teu método, ou são parecidos, ou o tempo bate certo."
E ele: "Do que estás a falar?
Não podemos só recordar o passado entre pai e filha?"
E eu: "Pai, não vim para isso."
Fugia ao assunto, dizia que se esquecera,
mas tem uma ótima memória.
Negava tudo.
Dizia estar inocente,
que era um santo, tirando tudo o que fez.
E disse: "Foram só aquelas dez."
E mudou logo de atitude.
Estava zangado com a investigação e com a comunicação social.
Pensava que iam parar.
Estava zangado.
Não devia ter feito isto, mas acabei por perguntar ao meu pai
sobre as notas no seu diário
e o significado de "Kerri, bondage".
E ele: "Era só uma fantasia, nunca toquei na família.
Estás a inventar coisas sobre mim para seres famosa."
E o meu stress pós-traumático…
Ficou tudo escuro. Não conseguia ver nem pensar.
Pensei: "Acabou. Já não quero saber."
Soltei 45 anos de raiva para cima do meu pai.
Não tinha planeado nada aquilo.
Atirei-lhe tudo à cara. A Sra. Hedge, as folhas de pinheiro,
o facto de, aos seis anos, me ter posto na mala
onde depois pôs o corpo da Sra. Davis.
Atirei-lhe todas essas coisas que tinha guardado.
Descarreguei um monte de trauma para cima dele.
Parecia que estava de volta a casa,
sem saber quem era o homem que ia chegar.
Seria o meu pai? Seria o homem zangado?
Estava chateada e ele disse: "Tu é que provocaste isto."
Ele pôs-me palavras na boca, manipulou-me,
mentiu-me, a um metro e meio de mim.
Não estava a falar com o meu pai, parecia um ser humano inferior.
Toda a gente diz que ele é psicopata e narcisista,
que não querem estar perto dele.
Eu ainda lhe via alguma humanidade, mas deixei de ver.
Não quero voltar a aproximar-me daquela pessoa.
Não é o meu pai, não sei quem é.
Guardo as memórias daquela miúda e da família.
Perdi tudo.
Não queria dar-lhe mais nada de mim.
Não queria nada daquilo na minha vida.
Comecei a criar um espaço entre mim
e a imundice do meu pai.
Tomei a decisão de me separar da maldade.
Quantos anos se passaram?
- Desde o liceu. - Vinte…
- Foi em 1996? - Não sei.
Nem eu.
Acho que se passaram uns 25 anos…
Vinte e sete.
Não!
Passaram 27 anos desde o liceu e 26 desde o ano de caloiras.
É grave, muito grave.
Depois, juntamos isso à idade e nem queremos acreditar.
Não foste à reunião.
Nunca na vida iria à reunião. Estás a brincar?
Iam dizer: "Como foi crescer com ele? São parecidos."
- Conhecem a minha mãe, somos parecidas. - Sim, eu diria isso.
Mas ninguém a conhece e eu digo que sou parecida com ela.
Quem me conhecia a mim e à minha família
antes da prisão do meu pai respeita isso.
Conheço a Andrea desde o infantário
e conheço a Rita desde o segundo ciclo.
E ainda me veem como sou.
No outro dia, disse ao meu marido:
"Quero que a Kerri tenha paz
e que viva sem aquela nuvem negra."
- Mereces. - Sim.
Sem dúvida.
Eu sei.
Aprendi a impor limites e a falar.
Tornei-me uma figura pública para defender vítimas de crimes
e vítimas e sobreviventes de traumas.
Dou a minha voz a quem passou pelo mesmo que eu,
a famílias como a minha
e a outras vítimas.
Vou continuar a tentar usar a minha voz e fazer-me ouvir,
para defender outras famílias quando necessário.
Nos últimos dez anos, todas as manchetes diziam "filha do BTK".
Uma ficou bem escrita.
"Kerri Rawson, filha de Dennis Rader, o assassino BTK."
Quero ser reconhecida como Kerri Rawson.
No geral, acho que é assim que me conhecem,
mas sou muito mais do que isso.
Linda menina.
Sou mãe, passo tempo com os meus filhos e vamos à praia.
Gosto de ler e de ver televisão. Gosto de descontrair, como toda a gente.
Sou uma pessoa normal.
Na maioria dos dias, nem penso em quem o meu pai é.
Não penso nele.
Vamos beber. Linda menina.
Sou apenas eu.
NESTE MOMENTO, NÃO HÁ MAIS ACUSAÇÕES DE HOMICÍDIO CONTRA DENNIS RADER.
OS REALIZADORES CONTACTARAM AS FAMÍLIAS DAS VÍTIMAS DE RADER
E OS SOBREVIVENTES DOS ATAQUES.
DECIDIRAM NÃO PARTICIPAR NESTE FILME.
SE FOI OU CONHECE ALGUMA VÍTIMA DE ABUSO SEXUAL,
PODE ENCONTRAR INFORMAÇÃO E RECURSOS EM WWW.WANNATALKABOUTIT.COM
Legendas: Pedro Marques