Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
MEMORI
BELAKANG PANGGUNG TUDUM
Astaga.
Daftar kehidupanku dulu.
Ternyata masih kusimpan.
DAFTAR NETFLIX
Aku tidak ingat yang ini.
TUNJUKKAN GERAKAN HEBATNYA
Baik. Kalian siap?
Lima, enam, tujuh, delapan.
Ayo. Menarilah seolah Nicole Kidman menonton.
BERNYANYILAH SEPENUH HATI
SELAMATKAN DUNIA
KLUB HELLFIRE
Tetap tenang dan lanjutkan.
Kini aku memandu acara TUDUM.
MEMANDU ACARA TUDUM
Hei, Bean.
Connie?
- Sofia, kau terlihat cantik. - Terima kasih.
Kau sadar? Ada satu hal lagi di daftarmu.
Terbang? Itu kiasan?
Ikuti kata hati dan aku akan melambung?
Bukan. Kau sungguh akan terbang.
- Kyle? - Hei.
Kau masih akan membantu menyelesaikan daftar hidupku?
Kau akan memandu acara TUDUM dan kemunculanmu harus dahsyat.
Pasang sabukmu.
Aku siap.
Sambutlah pemandu acara kita, Sofia Carson.
Apa kabar, TUDUM?
Apa kabar?
Apa kabar di atas sana? Baik?
Pemandangan yang luar biasa.
Kalian sudah siap?
Sepertinya kalian tidak dengar. Kalian siap?
Tapi acara ini belum resmi dimulai sebelum ada…
Itu dia, juru suara mengerti isyaratnya.
Sekarang acaranya resmi dimulai.
Selamat datang di TUDUM. Aku Sofia Carson, akan memandu acara ini.
Aku senang sekali bisa bersama kalian malam ini.
Jika aku tak ada di Netflix, aku sedang menonton Netflix.
Tapi malam ini, aku melakukan keduanya.
Dan bisa kukatakan, ini sesuatu yang selalu ingin kulakukan.
Memandu pesta menonton akbar dan megah bersama ribuan fan lainnya.
Sebenarnya jutaan, karena untuk pertama kalinya
TUDUM disiarkan langsung secara eksklusif di Netflix di seluruh dunia.
Itu luar biasa.
Terima kasih kepada kalian semua, sudah hadir bersama kami di sini.
Malam ini untuk kalian,
karena di sinilah para bintang terbesar di Netflix
bisa berinteraksi dengan para penggemar terbesarnya.
Percayalah, mereka semua sangat antusias.
Malam ini, kita meriahkan TUDUM dengan kekuatan bintang hebat.
Seperti, Ben Affleck.
Matt Damon.
Jenna Ortega. The Sandman.
Dan para pemeran dari semua acara yang kita cintai ada di sini.
Maksudku…
Aku tadi melewati para pemain dari Stranger Things dan The Thing.
Aku tahu. Malam yang sempurna.
Aku sudah bilang kalau Lady Gaga ada di sini?
Sebagai sesama Monster,
Aku beruntung bisa melihat latihannya. Astaga.
Acara malam ini digelar di L.A.,
tapi kuharap kalian siap untuk petualangan seluruh dunia.
Dari Grand Line ke sebuah pulau di lepas pantai Korea Selatan.
Hawkins, Indiana ke Akademi Nevermore.
Jadi, siapkan camilan. Bersiaplah menonton semua tayangan favoritmu sekaligus.
Kalian siap?
Kita mulai!
TUDUM 2025,
langsung dari Kia Forum.
Pesta dimulai sekarang. Para figur kesayangan Anda
dari tayangan terpopuler melangkah di karpet merah Netflix.
Satu-satunya acara yang cukup besar untuk semua fandom,
dengan pemeran dari judul-judul terbesar di Netflix.
Bintang kesayangan dari kisah-kisah idaman Anda.
Kami mengajak Anda memasukinya dan ke balik layarnya.
Menyelami malam tiada duanya yang belum pernah Anda rasakan.
Semuanya ada di TUDUM. Ayo mulai!
Harap perhatikan, semua penjaga
harus segera melapor ke Kia Forum.
PERMAINAN NETFLIX
Hanumankind dalam lima, empat, tiga, dua, satu.
Kalian siap bergoyang bersama kami?
Siap untuk tempo yang lebih cepat?
Tepuk tangan meriah untuk Hanumankind!
Juga untuk para prajurit merah muda.
Tidakkah kalian sebal jika pakaian mereka sama dengan kita?
Baju merah muda ini ternyata longgar.
Aku pakai semua pakaian gantiku di baliknya.
Squid Game menguasai dunia,
menjadi fenomena yang dibicarakan semua orang
dan penasaran bisakah mengukir kue saat hal itu menjadi penentu hidup.
Dan pastinya kita begitu penasaran apa yang akan terjadi.
Jadi, TUDUM,
kami hadirkan dua bintang favorit kalian dari Squid Game.
Pemain 456 dan Front Man.
Kita sambut Lee Jung-jae dan Lee Byung-hun!
Halo, TUDUM. Halo, Penggemar Squid Game.
Sambutan luar biasa besar ini selalu menakjubkan.
Senang melihat kalian berkumpul.
Aku tahu kalian sudah tidak sabar mendengar kabar tentang musim ketiga.
Dan ada banyak pertanyaan seperti, apakah boneka Cheol-su akan menjadi baik?
Aku kira tidak.
Baik, satu hal yang pasti.
Kalian tidak ingin berteman dengannya.
Tidak akan menyenangkan.
Bicara soal teman…
kami membawa beberapa teman kami…
dari Korea.
Tepuk tangan meriah untuk Park Sung-hoon, Kang Ae-sim, dan T.O.P.
Lihat semua penggemar ini!
Rasanya seperti episode besar dari Squid Game.
Hanya perlu seragam hijau bernomornya.
Tapi versi ini hanya ada hadiah dan tanpa hukuman.
Lihat tempat ini!
Ada penggemar Squid Game di sini?
Teriak kalau kalian penggemar Squid Game!
Sekali lagi!
Apa kabar, Penggemar Netflix?
Kalian pasti kaget melihatku,
tapi aku tak bisa lewatkan ini.
Aku tahu mereka ingin memberi tahu kalian tentang musim baru yang seru!
Semua akan menuju akhir
yang disutradarai oleh Hwang Dong-hyuk dan…
Tunggu. Hampir saja.
Menunggu aku salah bicara, ya?
Aku tak akan bicara lagi.
Aku tidak mau membocorkan apa pun,
tapi kami bisa memberi tahu beberapa hal.
Gi-hun berjanji mengakhiri permainan,
sementara Front Man melakukan aksi besar berikutnya.
Tapi setiap permainan pasti berakhir,
dan Squid Game akan menggemparkan dunia untuk terakhir kalinya.
Kami tahu kalian menantikan momen itu.
Siapa sudah siap memainkan permainan terakhir bersama-sama?
Tenang. Kalau kalian salah,
kami lebih pemaaf dibandingkan para prajurit merah muda!
Ini satu-satunya Squid Game yang aman untuk dimainkan. Kami janji!
Ayo kita hitung mundur dalam bahasa Korea.
Katakan [bahasa Korea] tiga, dua, satu!
Kita latihan dulu.
Ikuti aku. [bahasa Korea] Tiga, dua, satu!
Kita mulai hitungan mundur terakhir. Siap?
[bahasa Korea] Tiga, dua, satu!
Tok, tok
Siapa itu?
Teman kecilmu
Permainan akan segera dimulai.
Silakan masuk
Kenapa tak membunuhku?
Kenapa membiarkanku hidup?
Kenapa aku dibiarkan hidup?
Apa yang kau lakukan?
Menurutmu apa? Aku sedang bermain.
Aku mohon, hentikan semua ini sekarang.
Lalu kau mau bagaimana?
Duduk saja di sini dan mati?
Kita harus keluar dan hidup, Jun-hee.
Aku akan membantumu.
SETIAP PERMAINAN
Satu.
PASTI
Dua.
BERAKHIR
Tiga.
MUSIM TERAKHIR
Pemain 456.
Kau masih memercayai manusia?
SQUID GAME 3
Keren, TUDUM, aku Jackie Tohn dari Nobody Wants This.
Netflix membolehkan aku bebas sesukaku di belakang panggung.
Sebagian orang menganggap itu bukan ide bagus.
Maaf, aku salah baca prompter-nya.
Semua menganggap ini ide buruk.
Baik, aku di sini untuk memberi kalian gambaran
seperti apa di balik layar.
Tak banyak aturan karena kita di sini bersenang-senang, tapi ada satu aturan,
yaitu aku tidak boleh membocorkan apa pun.
Terdengar mudah, tapi ada berita buat kalian.
Aku tak pernah bisa menyimpan rahasia.
Nomor jaminan sosialku masih dirahasiakan orang tuaku,
Pernah kulihat di berkas.
Angka depannya satu-satu-lima
Omong-omong, semua pujaan kalian ada di sini,
dan kami sangat bersemangat
Dari sudut mataku, apa aku terlalu bersemangat?
- Ada para pemeran ONE PIECE! - Astaga!
Hei, Topi Jerami, aku mencintaimu! Hai.
Astaga.
Kami para pemeran di ONE PIECE.
- Itu kami. Kalian dapat! - Mereka lebih keren langsung.
- Saat ini kami penuh energi. - Baiklah.
Siapa yang paling ingin kalian lihat?
- Jelaskan lengkap. - Astaga.
- Kalau aku… - Teman-teman kami.
- Ya. - Masa?
Semuanya yang di sini.
- Ini keluargaku. - Entahlah.
Aku sangat bersemangat dengan semua ini.
- Jadi… - Ya! Ya, Tuhan.
- Ya, Tuhan. - ONE PIECE! Ya!
Apa yang akan terjadi pada musim kedua?
Jackie, satu-satunya aturan di sini adalah
kita tidak boleh membocorkan apa pun.
- Jangan kaku. Ayolah. - Entahlah…
Kita sedang disorot kamera.
Mana harta karun dan bagaimana akhirnya?
- Tidak tahu, tanya dia. - Jangan tanya kami.
- Tunggu… - Jangan tanya, dia lemah.
- Tanya dia. - Bahas musim ketiga, boleh?
- Waduh! - Ya!
Oke, tunggu. Aku punya ide.
- Oke. - Pemandu sorak Dallas Cowboy,
- suruh mereka menutupi kita… - Ya!
…lalu mereka… Kami perlu kalian.
- Oke. - Oke.
- Oke, kini kita bisa bicara. - Oke.
Di mana… Oke.
Alien akan datang…
- Oke. Ya, Tuhan, gila. - Benar, 'kan?
Oke. Terima kasih. Kami tahu rahasianya.
- Ini gila. - Aku tahu.
Kalian tak bercanda? Aku histeris. Oke.
- Itu benar. - Aku…
- Semua itu. - Netflix, aku tak bocorkan apa pun.
Kalian harus tahu, aku tak bocorkan apa pun.
Netflix, dia katakan banyak hal menarik.
Pemirsa, jangan ke mana-mana
karena pemain Outer Banks, Ginny &…;…o…gia…
BERIKUTNYA
Menjeritlah, bagus, Kawan. My Life with the Walter Boys,
dan Forever akan naik panggung sebentar lagi.
Dengar ini, ini serial kecil
jarang orang tahu, judulnya Stranger Things.
Biar aku ikut ke sana. Baiklah, Kawan, terima kasih banyak.
Ayo berpesta! Yuhu!
AWAL TAHUN INI…
TIM PERENCANAAN NETFLIX
Buongiorno, Semuanya. Aku Emily in Rome.
Untuk sementara ini.
Mungkin kalian penasaran kenapa aku kumpulkan di sini hari ini.
Tentu, semua pasti menonton acara kalian…
tapi, jujur saja, beberapa butuh pemasaran yang lebih baik.
Jangan cemas, aku datang membantu. Kita mulai dengan, ONE PIECE.
Acaranya adalah… ada di seluruh peta. Aku tahu, peta bagian dari serial ini.
Kalian tahu, kenapa harus ONE PIECE, kalau bisa jadi dua?
Atau tiga? Atau sepuluh?
Joe dari You adalah pembunuh, tapi dia mahir pakai pisau,
jadi aku punya ide buat set pisau edisi spesial You.
"Jika bisa tusuk kepala, pasti bisa buat iris lumpia."
Dan Squid Game. Apa harus pakai kata "Squid"?
Calamari Game lebih disukai pecinta kuliner.
Stranger Things, musim ini sangat besar,
sebesar Empire State Building.
Untuk mempromosikannya, kita soroti seluruh Empire State Building,
lalu kita balik posisinya.
Terkesan?
Sabar dulu, oke, aku membayangkan sebuah acara.
Satu malam yang menghadirkan bintang terbesar di Netflix
dan hadirkan mereka langsung ke para fan di lokasi ikonik di LA,
misalnya di The Forum. Fan menjerit saat para bintang bahas rahasia dan bocoran
dan nama acara ini, "Tudum, langsung di Netflix."
Hebat, bukan?
Ideku hebat, 'kan?
Maaf. Apa aku punya waktu untuk minum?
Aku tahu Wake Up Dead Man akan ditampilkan,
dan aku tak mau lewatkan itu.
Kau buat kesalahan…
…karena itu sudah dimulai.
Namaku Rian Johnson, aku menulis dan menyutradarai Knives Out,
Glass Onion, dan sekarang Wake Up Dead Man.
- Hebat, Tn. Johnson. - Terima kasih, Sofia.
Aku suka kejutan dan ini… Kejutan, halo.
Hai!
Ini film Benoit Blanc ketiga yang kami buat,
dan satu hal yang coba kami lakukan,
kami berupaya maksimal di semuanya,
agar penonton harus terus menebak.
Penting bagi kami untuk terus cari cara baru
sehingga saat kau pikir sudah tahu alurnya,
alur baru yang tidak terduga muncul.
Itulah yang buat film-film ini spesial.
Dan itu…
Bagus. Terima kasih.
Di situlah kau buat kesalahan.
Josh Brolin?
Aku tidak menduga akan bertemu kau.
Tidak ada yang menduga. Aku tampil di mana pun aku suka.
Tapi Wake Up Dead Man bukan sekadar alur cerita mengejutkan,
tapi juga tempat berkumpulnya aktor dan aktris hebat.
Aku mau bahas lebih lanjut, tapi aku merasa sesaat lagi,
mungkin ada seseorang lain
yang akan muncul di panggung dan memotongku.
Kau salah.
Karena aku, Mila Kunis, tidak di panggung.
Aku di sini, di tempat penonton, memotongmu.
Penonton yang sangat antusias
karena tahu Netflix menerbangkan semua artisnya untuk acara ini.
Kau salah.
Karena aku, Cailee Spaeny, tinggal di Glendale, aku bermobil ke sini.
Cuma dua puluh menit… itu lebih mudah.
Aku mau saja terbang pakai pesawat komersial,
karena tak ada yang mencintai fan lebih dariku.
Kau salah.
Semua orang tahu bahwa aku, Kerry Washington,
lebih mencintai para fan ini,
karena itulah aku bawa senapan T-shirt!
Siapa mau dapat ini? Terima sayangku, Penonton!
Maaf, Cailee, tak ada yang lebih seru dari senapan T-shirt.
Itu adalah…
Hei.
Ya.
Itu… kau salah.
Karena aku, Jeremy Renner,
tahu ada… sesuatu yang lebih seru dari sebuah senapan T-shirt,
yaitu dua senapan T-shirt.
Malam ini aku hadir untuk menembakkan dua senapan ini.
Ya!
Aku senang kalian suka kejutan karena di Wake Up Dead Man,
kalian takkan pernah tahu siapa pemain yang ternyata pembunuhnya.
Bisa jadi siapa saja di ruangan ini.
Tak ada yang lebih persuasif dari pria dengan dua senapan, bukan?
Kau salah.
Tak ada yang lebih persuasif dari pria dengan aksen Irlandia.
Kalian setuju? Karena itulah aku, Daryl McCormack,
aku akan beri tahukan jajaran pemain hebat ini.
Kalian telah lihat sebagian besar
mungkin kalian pikir nominator Academy tujuh kali
Glenn Close tak jadi bagian dari ini
karena dia terlalu bermartabat untuk melakukan hal yang konyol.
Kau salah.
Karena aku nominator delapan kali, Glenn Close.
Aku terjebak kemacetan. Tapi jangan cemas, aku hampir tiba.
Peta bilang 31 menit lagi tiba. Kalian bisa tunggu?
Baiklah, mungkin tidak secepat itu.
Apa pun itu, aku bangga jadi bagian dari jajaran pemain hebat
di Wake Up Dead Man, dan aku ingin katakan lebih banyak lagi,
tetapi menurut Perjanjian Kerahasiaan,
kami tak boleh ungkap detail apa pun terkait film itu.
Persetan dengan itu.
Dan itulah, Glenn Close, saat kau buat kesalahan.
Dan aku sadar sudah lakukan hal ini.
Aku mengulangi hal itu, yang adalah kebalikan dari kejutan.
Aku minta maaf.
Daniel Craig harusnya yang ucapkan kalimat ini,
tapi dia tak bisa datang. Maaf.
Dan itulah, Rian Johnson, saat kau berbuat kesalahan.
Karena aku punya sedikit berita untuk disampaikan.
Kami siapkan cuplikan eksklusif film ini.
Kalian mau melihatnya?
Aku tidak dengar.
Ada yang mau lihat?
Ayo kita putar!
Kejahatan yang tidak mungkin.
Bagi orang yang rasional, ini bagaikan Cawan Suci.
Ini ditampilkan sebagai keajaiban.
Ini sebenarnya pembunuhan.
Kupecahkan kasus pembunuhan.
AKAN SEGERA HADIR
Beri tepuk tangan untuk pemain A Knives Out Mystery.
Aku yakin kalian pikir aku takkan tangkap T-shirt itu.
Itu salah.
Siapa yang mau?
Aku penggemar semua film dan serial bagus di Netflix,
sama seperti kalian semua.
ONE PIECE, Happy Gilmore 2, Stranger Things.
BINTANG BESAR DARI…
Tapi ada satu genre
yang aku pikir paling kita sukai malam ini.
Young Adult, atau dikenal dengan YA. Dan karena aku pemandu acaranya,
aku bisa minta bantuan dan mengirimkan beberapa undangan.
Semoga kalian tak keberatan.
Aku undang pemain dari serial YA favorit kalian
untuk datang di acara TUDUM malam ini.
Fan telah mengirimkan banyak pertanyaan.
Pemain Outer Banks giliran pertama.
Apa kabar, Chase Stokes, Madison Bailey, Jonathan Daviss,
Carlacia Grant, dan Drew Starkey?
Pertanyaan pertama, siapa rekan pemain favorit kalian,
dan mengapa Jonathan Daviss?
Jonathan, ibumu kirim pertanyaan.
Dia tidak mengirim. Apa…
- Dia penggemar berat, aku harus apa? - Ya ampun.
Ada satu lagi, dan ini untuk Drew Starkey.
Silakan.
- Kau siap? - Ya.
Pertanyaannya, "Rafe, ada apa denganmu?"
Tidak ada apa-apa, seperti kebanyakan.
- Aku mengerti. - Benar?
- Jawaban bagus. - Valid.
Jawaban bagus.
Bukan cuma kita yang dapat pertanyaan fan.
Di mana pemain Ginny & Georgia?
Tepuk tangan untuk Brianne Howey, Sara Waisglass, Felix Mallard,
temanku dan mantan lawan main, Antonia Gentry.
- Yuhu! - Apa kabar, Toni?
Hai, Maddie.
- Pertanyaan ini untuk Georgia. - Oh.
"Georgia, kau butuh pengacara?"
"Aku pengacara pembela pidana terbaik di San Fernando Valley."
"Hubungi 1-999-Law-Dawg hari ini. Kami akan berjuang untukmu."
Baik, terima kasih.
Aku aktris dan tidak punya masalah hukum.
Terima kasih atas pertanyaannya.
Berikutnya bukan pertanyaan, tetapi tuntutan.
"Sara, pulang bawa camilan. Salam, Schmoo."
Baiklah, Schmoo. Itu anjingku, aku coba buat dia berhenti meminta.
Terima kasih, Semua.
Kami cinta para fan dan aku tahu fan…
My Life with the Walter Boys punya pertanyaan untuk mereka.
Nikki Rodriguez, Noah LaLonde, dan Ashby Gentry hadir di sini.
PILIH COLE! TIM ALEX DUKUNG SMA SILVER FALLS!
Hei, Semua. Oke, ada pertanyaan dari fan.
"Kenapa Jackie tak balas, 'Aku juga mencintaimu,' ke Alex?"
"Dia buat dirinya sangat rentan
jika bersikap seperti itu, 'kan?"
"Atau itu berarti dia akan memilih Cole?"
Masih berlanjut.
"Atau dengan memilih pergi ke New York, apakah Jackie memilih dirinya sendiri?"
"Atau, tunggu, apakah artinya New York karakter lain dalam serial,
seperti, Walter Boy lain yang bersaing untuk raih hati Jackie?"
Masih lanjut, bagian tiga.
Pertanyaan yang sama?
- Sama. Kau lanjutkan. - Baik…
"Ya, Tuhan. Apa itu artinya Jackie seorang Carrie?"
"Tadi aku pikir Jackie lebih seperti Charlotte,
tapi kau benar, dia seperti Carrie."
"Baik, itu menjawab pertanyaanku. Terima kasih, fan berat acara ini."
- Poin dia bagus. - Ya, benar.
- Poin yang bagus. - Ya.
Ada juga pertanyaan fan
untuk salah satu serial baru terbaik di Netflix, Forever,
dibintangi Lovie Simone dan Michael Cooper Jr.
- Baik. - Ayo.
Baik, pertanyaan pertama.
"Selamat untuk musim dua." Terima kasih.
FAN FOREVER SELAMANYA
"Kalian berharap bisa syuting acara Forever,
selama-lamanya? Salam, André Benjamin."
- Ya. - Ya.
Baik, dan pertanyaan ini isinya,
"Siapa anggota pemain favoritmu, dan kenapa Jonathan Daviss?"
Itu pertanyaan bagus.
Jawabannya adalah, "Aku cinta ibuku."
Baik. Aku punya pertanyaan.
Bisa minta semua di panggung untuk foto YA besar,
semua pemain dari serial ini?
- Bagus. Ayo lakukan itu. - Ide bagus.
Temui kami di panggung.
Sambil menunggu pemain Forever naik panggung.
Ini adalah sejarah besar di Netflix. Ini kali pertama acara TUDUM,
dilakukan secara langsung di Los Angeles,
kita harus ambil foto YA bersama.
Bagaimana? Harus kita lakukan? Kita siap? Semua aman?
Baiklah, TUDUM, hitungan tiga. Satu, dua, tiga.
TUDUM!
Beri tepuk tangan untuk pemain Outer Banks, Ginny & Georgia,
My Life with the Walter Boys, dan Forever.
Sambutlah para bintang
yang mengubah Senin malam selamanya di Netflix.
Rhea Ripley, CM Punk.
Anggota The Judgment Day, Liv Morgan, Raquel Rodriguez,
dan Dirty Dom, Dominik Mysterio.
Itu benar!
Dan The New Day.
Bintang dari WWE Monday Night Raw.
Bagi kalian yang tak mengenalku, namaku Xavier Woods.
Namaku Kofi Kingston, dan kami adalah jagoan kalian,
- The New Day! - New Day!
Kami senang sekali bisa hadir di TUDUM karena kami adalah fan berat Netflix,
sama seperti yang terbaik sedunia, CM Punk!
Ada banyak sekali acara baru yang keren di Netflix,
tapi hanya satu yang bisa memberi cuplikan Monday Night Raw
yang tak pernah terlihat, WWE: Unreal.
Mungkin ada kejutan tak terduga di situ
dan pastinya kau akan melihat bahwa dunia kita bisa lebih aneh
- daripada Stranger Things. - Hellfire Club, Sayang.
- Taruhannya melebihi Squid Game. - Lampu merah, lampu hijau.
Baik, dengarlah. Intinya, seluruh pemirsa harus menonton
agar bisa menyaksikan momen-momen yang akan masuk sejarah ini.
Sama seperti tahun lalu, saat aku merebut kejuaraan Rhea Ripley
dan pacarnya, Dirty Dom-ku.
Payah!
Semuanya tahu The Judgment Day tak terasa sama sejak aku keluar.
Kalian bisa kembali dan menonton Raw
untuk melihatku menghabisi Little Liv dan merebut kembali gelarku.
Liv, Dom, dan semuanya yang lain,
mereka diingatkan kembali bahwa aku selalu di atas.
Dan… Mari kita tenangkan diri.
Baiklah.
Cuma masalah waktu saja sebelum, kupakai istilahmu,
CM Punk kembali di atas.
Baik.
Kalian bisa menonton semua superstar WWE kalian
di Monday Night Raw tiap hari Senin, siaran langsung di Netflix, Sayang!
Kami hanya berusaha pulang dengan selamat, atau "one piece".
Paham maksudku?
- Omong-omong soal itu… - Kami sayang semua fan kami.
Sama seperti kalian, kami pun di sini
karena punya acara Netflix favorit sendiri
dan kami tak sabar melihatnya di sini malam ini, ONE PIECE!
Ayo.
Hei, di mana Kelompok Topi Jerami?
Kami tak hanya sekadar bicara, tapi kami juga bertindak
dan kami bawakan ke ring.
One Piece Slam diinspirasi sepenuhnya oleh acara ini.
Tokoh-tokoh besar, pertempuran epik,
pencarian untuk membawa pulang harta yang didambakan semua orang di dunia.
Tunggu sebentar. Kedengarannya seperti gulat, bukan?
Satu-satunya yang kami perdebatkan adalah siapa yang merupakan fan lebih berat.
Jadi, aku mungkin harus bertarung ala One Piece denganmu sekarang, Kofi.
Tunggu sebentar.
Jangan sampai kuhancurkan topi jeramimu, Kawan.
- Jangan begitu. - Ya, kau tahu?
Tunggu sebentar. Kita tak boleh saling bertengkar begini.
Ya, kau benar. Kelompok Topi Jerami, kita tak boleh begini.
- Kita ini nakama. - Benar.
Kita merupakan bagian dari sesuatu yang lebih besar,
sebuah fandom yang membentang ke seluruh bumi.
Tempat ini dipenuhi Kelompok Topi Jerami, tapi ini bahkan belum seberapa.
Saksikan yang berikut ini.
Bebaskan diri kalian.
Pergilah ke lautan. Hartaku milik kalian untuk ditemukan.
Panggilan One Piece tak hanya bermakna
bagi bajak laut dan pemburu harta,
tapi juga semua orang yang pernah mengejar impian.
- Aku akan temukan One Piece. - Itu memikat hati kami…
Dan menjadi raja bajak laut.
…dan mengeluarkan jiwa petualang kita semua.
ONE PIECE!
Kita menerima sekelompok orang aneh dan pemimpi.
Kalian adalah kru.
- Bukan kru. - Tidak bersama.
Mengikuti kemenangan mereka…
- …sakit hati mereka… - Tolong aku.
Tentu saja.
…dan menyaksikan beberapa aksi keren.
Serangan Spesial Exploding Star!
Ya, kau pasti cocok.
Tak peduli apa rintangan mereka…
ONE PIECE!
…dengan kehadiranmu di sisi mereka,
Kelompok Topi Jerami menjadi lebih dari sekadar kru.
- Kau menjadikan mereka gerakan… - ONE PIECE!
…dan ini baru permulaan.
Di lubuk hati tiap Topi Jemari, ada sesuatu yang mereka perjuangkan.
Dorongan untuk mengikuti kata hati dan memenuhi takdir mereka.
- Jadi, kumpulkan keluarga pilihanmu… - ONE PIECE!
…dan bersiaplah untuk berbagai petualangan di lautan lepas
sambil kita memburu harta karun yang utama
- demi mengubah impian menjadi kenyataan. - ONE PIECE!
ONE PIECE!
ONE PIECE
Kalian mengikuti kata hati, dan semuanya itu berujung kepada ini.
Saatnya bagi kru bajak laut terhebat di dunia
untuk maju ke panggung.
Di sini, di TUDUM.
Lima pahlawan telah bersatu demi mengejar impian mereka,
melalui banyak rintangan.
Sanji…
yang bermimpi menemukan surga koki, yaitu All Blue.
Usopp ingin menjadi pejuang paling perkasa di lautan.
Nami ingin memetakan seluruh penjuru di dunia.
Zoro berencana menjadi pendekar terhebat sedunia.
Dan Luffy…
yang berharap menjadi raja bajak laut.
Halo, TUDUM!
Astaga, ini luar biasa! Lihat, ada banyak sekali orang!
Lihat semua Topi Jerami di sini! Astaga!
Ya ampun, Semuanya!
Mewakili kami Kelompok Topi Jerami,
kami senang sekali bisa hadir di sini hari ini.
Sulit sekali menggambarkan betapa luar biasanya
bisa ambil bagian dalam adaptasi aksi langsung pertama
atas serial manga terbesar di dunia.
Aku bisa menggambarkannya. Bayangkan kau ada dalam acara favoritmu.
Sebenarnya, intinya begitu.
- Kubantu kau. - Ya.
Ini merupakan pengalaman yang mengagumkan.
Kami bersemangat karena acara ini menjadi sangat besar.
Kami semua juga ingin menyampaikan rasa terima kasih yang besar,
tulus, dan sepenuh hati atas cinta yang telah kalian tunjukkan kepada kami.
Apa kalian percaya,
acara ini sudah disaksikan oleh 100 juta fan di seluruh dunia?
Ya ampun! Banyak sekali! Astaga!
Rasanya gila. Baik, jadi,
kami baru selesai syuting season kedua di Afrika Selatan. Asal tahu,
semuanya akan makin besar dan makin seru.
Dunia lebih besar, bajak laut lebih besar…
- Ya. - …lawan lebih besar,
makanan lebih besar, petualangan lebih besar.
Jadi, maksudmu season ini besar?
- Ya! - Sangat besar.
- Pertarungan besar. - Set besar.
Benar sekali. Petualangan besar.
Raksasa besar.
Ya.
Namun… tapi…
hal terbesar yang bisa kami katakan,
kalian sudah tahu, kru ini menjadi sedikit lebih besar season ini.
Astaga.
- Astaga. - Aku tahu.
Kita semua sudah menunggunya, kita tahu akan terjadi.
Aku tahu. Kalian sudah bisa merasakannya, tapi dia memang favorit para fan.
Dan kami bisa memperkenalkan dia kepada kalian sekarang juga.
Baik.
Baik, ini… cukup besar.
- Ya. - Tolong suara drum.
Semuanya, ini dia! Kami persembahkan rusa kutub yang kalian selalu dambakan…
Tony Tony Chopper!
Chopper, cara bersembunyimu salah.
Kami bisa melihatmu!
Chopper, keluarlah!
Hai, TUDUM. Namaku Tony Tony Chopper,
dan aku minta maaf tak bisa hadir secara langsung, tapi…
Aku harus memberitahumu soal ONE PIECE Musim 2.
Tolong! Seseorang, panggil dokter!
Tunggu, aku dokter.
Ayo, Chopper. Kau pasti bisa.
Baiklah.
ONE PIECE Musim 2 akan datang tahun 2026.
Dan kau akan bertemu teman baru, dan musuh, dan aku.
Kau berhasil, Chopper! Semuanya, tepuk tangan!
Tunggu, sudah selesai?
Diam. Aku tak butuh tepuk tangan kalian.
Dasar menyebalkan.
Aku serius!
Sudah dahulu.
Dah, Chopper.
Fan ONE PIECE sedang menggila.
Semuanya, aku suka energi di sini. Sungguh menggetarkan.
Aku senang sekali bisa berada di arena legendaris ini.
Tempat ini menjadi tuan rumah banyak konser bersejarah selama tahunan
dan beberapa band paling ikonik.
Dan aku bisa menyampaikan kabar yang sangat menggembirakan.
Ada acara baru bagus yang akan keluar, dan yang cocok untuk menceritakannya…
- TUDUM, kami mau dengar suara kalian! - Ayo!
Ayo!
Kami mau dengar suara kalian! Ayo!
Ayo!
Ya!
Apa kabar?
- Tepuk tangan untuk AJ McLean! - Ya.
Terima kasih banyak, Sofia.
Sofia hebat sekali.
- Ayo, beri tepuk tangan. Dia hebat. - Kami sayang kau, AJ.
Apa kabar, TUDUM?
Bagaimana kabar kalian?
Fan Netflix memang sungguh fan terbaik di dunia.
Aku punya kabar untuk kalian semua.
Kompetisi musik baru yang akan dibawakan oleh aku sendiri,
yang bernama Building the Band.
Berbeda dari semua acara yang pernah kalian saksikan. Percayalah.
Para penyanyi paling berbakat sedunia pada zaman kini akan menjalani audisi
dan memilih anggota band mereka sebelum bertatap muka.
Juri dan mentor kami, Nicole Scherzinger,
dan para juri tamu, yaitu Kelly Rowland dan mendiang Liam Payne,
adalah anggota dari band-band terbesar sepanjang masa.
Acara ini menggambarkan satu hal, yaitu kecocokan.
Percayalah, dalam sebuah band, butuh kecocokan yang bagus.
Itu sebabnya band kami masih bertahan, bahkan setelah 32 tahun.
Jadi, siapa yang mau melihat Building the Band sekarang juga?
Mana sorakannya? Ayo!
Baik, Semua. Kupersembahkan cuplikan eksklusif berikut.
Faktor penentunya adalah kecocokan
dan mengenal satu sama lain.
Aku sanggup mendengarkan musik seharian di sini.
Kamar musik ini keren sekali.
Namun, ini sulit sekali karena kami tak bisa saling melihat.
Orang bisa berkata,
"Aku tak mau gadis gendut dalam band-ku."
Jika begitu, mereka akan kehilangan penyanyi hebat.
Aku punya bayangan spesifik atas band-ku.
Aku jelas mau band perempuan.
Aku mau sekelompok lelaki untuk membentuk Backstreet Boys berikutnya.
Jadi, aku harus terus fokus pada itu saat menekan tombol.
Namaku Donzell.
Lagu ini selalu bermakna bagi hati dan jiwaku,
dan kuharap bermakna bagimu juga.
Semoga bermakna bagi jiwaku juga, Donzell.
Unsur parau dalam suaranya…
Aku jatuh cinta.
Aku ingin melihat mereka.
Merinding.
Menyanyilah, Kawan.
Aku mau dia dalam band-ku.
Apa kabar lagi, Teman-teman?
Aku berada di belakang panggung TUDUM. Kita tak pernah tahu yang akan terjadi.
Aku yakin sekali ini bukan bocoran,
karena ada banyak kejutan di siaran langsung,
kami selalu punya semacam rencana cadangan
untuk berjaga-jaga jika ada masalah. Mungkin saja.
Hari ini, rencana cadangan kami adalah legenda SNL, veteran TV siaran langsung,
dan bintang Wednesday, aku sangat menyukai dia, Fred Armisen.
- Fred, hei. Ya. - Hai.
Senang sekali kau bisa hadir. Terima kasih.
Seperti kata kami, entah apa yang bisa terjadi.
Fred, aku tahu kau kenal dia dari acaramu. Thing dan aku berpacaran.
- Benarkah? - Ya.
- Selamat. - Terima kasih.
Kami senang dapat restumu.
Aku mau bertanya, bagaimana persiapanmu untuk ini?
- Aku tahu pasti berat. - Kupelajari naskahnya.
Ada rekaman berjam-jam untuk mempelajari perangai dan suara semua tokoh.
Wah, itu… banyak sekali. Dia memang pro, Pemirsa.
Fred, coba ceritakan apa yang kau lakukan
jika situasinya terbalik dan bolak-balik di Stranger Things.
- Apa tindakanmu? - Baik…
Aku Winona Ryder. Di mana Will?
Astaga, aku benar-benar merinding.
"Aku mewawancarai Fred Armisen,"
lalu aku menoleh, memastikan kau bukan Winona,
karena mirip sekali. Ya, sudah pasti.
Bagaimana jika Daniel Craig
kena macet dan tak bisa memperagakan Wake Up Dead Man?
- Apa tindakanmu? - Coba kupikir.
Hai, aku Benoit Blanc dari Knives Out, ah-hah.
Luar biasa. Rasanya… dia benar-benar ada.
Aku juga menaksir Daniel Craig. Jadi, rasanya kami punya momen intim.
- Wah. - Ya, Sayang.
Apa ada bayangan jika, misalnya,
situasinya menjadi serius dalam salah satu acara realitas?
Hai, aku Jimmy dan aku sedang jatuh cinta. Apa sudah kubilang bahwa aku juga buta?
Tidak. Baiklah.
Tidak, bukan itu… Yang itu mungkin kurang sensitif.
Benarkah? Apa mungkin kita baru dapat ide serial turunannya?
Tidak, aku yakin ini buta nada. Fred, aku sangat menyayangimu.
Pemirsa, Ben Affleck, Matt Damon, dan Adam Sandler ada di sini.
SUDAH CUKUP.
Ayo mulai, sayang.
Aku perlu memberitahumu. Kau akan melihat mereka…
Tunggu, Ben, Matt, dan Adam ada di sini,
dan tangan dari Addams Family-lah yang terobsesi denganku?
Mengapa aku merasa ini bisa jadi lebih baik?
Baiklah, kalian akan bisa melihat mereka,
dan aku akan minta tolong sedikit,
dan itu adalah kita meneruskan pesta ini.
Aku cinta Fred Armisen.
Buka lah.
Kantor Polisi Miami.
- Turunkan. - Hei, angkat tanganmu.
Om, nom, nom.
Wow. Aku hanya punya biskuit.
- Oh maaf, Cookie Monster. - Aku suka karyamu Cookie Monster.
Kami penggemar berat.
Oh terima kasih. Aku penggemar berat kalian berdua.
Kau tahu, Ben Affleck, Matt Damon, kalian seperti biskuit dan susu.
- Terima kasih. - Terima kasih, Cookie Monster.
Kau baik sekali.
Kau keberatan jika kami minta biskuitnya?
Silakan. Rekomendasiku yang dengan chip cokelat.
- Itu yang mau aku ambil. - Ya, bagus.
- Terima kasih. Hati-hati. - Om, nom…
Aku tak percaya ruang tunggunya lebih baik dari kita.
Tudum, beri sambutan dua bintang dari The Rip,
Ben Affleck dan Matt Damon.
Halo, LA!
Kami sangat senang ada di sini malam ini,
dan tak sabar untuk memperlihatkan film baru kami.
Sangat menyenangkan kembali bersama di layar, dan kami senang membuat ini.
Ini menyalurkan beberapa karya favorit kami,
Heat, Training Day,
Sekarang, kami ingin membawa beberapa aktor keren lain
ke The Rip.
Steven Yeun.
Teyana Taylor dan Catalina Sandino Moreno.
- Baiklah. - Ambil itu, masukkan ke kantungmu.
Ini langsung.
Jadi kalian ingin menjelaskan apa itu rip?
Ya. Rip adalah sesuatu yang kamu tarik dari TKP.
Dalam kasus ini, uang. Sangat banyak uang.
Yang membawa karakter kami dalam pertanyaan…
"Berapa nomormu? Berapa yang mau kuambilkan untukmu?"
Aku mencoba menjadi imut dan memakai kaca mata ini di waktu yang sama.
Biarlah, oke. ini dia.
Berapa yang kamu mau untuk dapat mengkhianati temanmu?
Um…
Lima ratus ribu dolar.
Sebenarnya, teman yang mana?
Oh, itu retoris? Ya, maaf.
- Wow, lebih sedikit dari yang aku kira. - Baiklah.
Pertanyaannya, siapa yang bisa kau percaya?
Karena ketika kau memikirkan itu, bisakah kita saling percaya?
Ben bisa menyerahkan mereka semua untuk sebuah biskuit.
Ayolah.
Steven punya uang curian 30.000 ditempel ke dadanya sekarang.
Aku sudah mengatakannya. Kau harus memperhatikan.
Aku percaya Matt akan mencukur jenggotnya sebelum Tudum,
dan ini lah dia.
Namun karakter kami hidup dan mati berdasarkan kepercayaan.
Siapa yang mereka percayai? Percayai dengan informasi atau bukti.
Siapa yang bisa mereka percayai dengan uang 20 juta?
Namun saat ini, di Tudum, kami perlu mempercayai kalian, para penonton.
Aku perlu meminjam kaca mata itu, Teyana.
Netflix tadinya tak mau menunjukkan tampilan awal eksklusif film ini.
Faktanya, studio masih belum menyetujui perilisannya.
Namun kami mengambil keputusan. Seperti itu yang tertulis di pembisik.
Jadi kami akan memainkannya,
namun kami memercayai kalian takkan mengambilnya,
merekamnya, atau membagikannya. Aku selesai.
Karena kami tak mau ini menjadi viral.
- Itu benar. Jangan lakukan itu. - Sebenarnya, itu yang kami mau.
Kau harus menanyai dirimu sendiri.
- Buatlah ini viral. - Mau kaca mata ini?
Aku mau, terima kasih. Tunggu sebentar.
- Baiklah, ayo. - Kau harus merekam ini.
- Ya, ayo. - Kau harus menanyai dirimu.
Ya!
- Apa kau bisa dipercaya? - Ayo!
- Apa kau orang baiknya? - Jadi ini adalah pertama kali,
satu-satunya cuplikan The Rip tayang di Netflix pada 16 Januari.
Hei.
Peringatan. Konten eksklusif dari The Rip sudah disita.
Semua yang memiliki konten ini adalah dalam pelanggaran Netflix.
Tudum, kalian akan segera memasuki dunia Frankenstein.
Aku baru-baru ini mendapat…
JACOB ELORDI
kesempatan menyenangkan memerankan makhluk
dalam Frankenstein karya Guillermo del Toro.
Maksudku, Guillermo adalah jenius sungguhan,
dan aku sangat bersyukur berpartisipasi di film ini,
aku sangat akan karya yang kami semua buat.
FRANKENSTEIN
Tudum, beri sambutan para pemain dan sutradara Frankenstein,
Oscar Isaac, Mia Goth, dan Guillermo del Toro.
Terima kasih,
Terima kasih.
Aku Guillermo del Toro.
Bagiku,
ini adalah puncak dari perjalanan yang telah mengisi sebagian besar hidupku.
Aku pertama kali membaca Frankenstein karya Mary Shelley saat masih kecil,
dan melihat Boris Karloff sebagai sesuatu yang menurutku,
sangat mengilhamiku.
Monster telah menjadi sistem kepercayaan pribadiku.
Kami ingin Frankenstein!
Ada banyak jejak Frankenstein di film-film ku,
Cronos, Blade, Hellboy, banyak sekali di Pinocchio,
dan banyak sekali lainnya.
Menjelajahi hubungan antara kemanusiaan dan monster,
pencipta dan ciptaan, ayah dan anak, terus menerus memengaruhi ceritaku.
Aku ingin membuat film ini bahkan sebelum aku memiliki kamera,
dan aku telah mengejarnya secara aktif selama 25 tahun.
Terima kasih.
Ini telah tubuh sangat dekat denganku sehingga bisa seperti biografi.
Malam ini, akhirnya, kami bisa bagikan dengan kalian.
Guillermo, aku mencintai cara film-filmmu
menjelajahi monster yang indah di dalam diri kita semua.
Kau baru saja mengonfirmasi kecurigaanku tentang Pinocchio.
Dalam bocah kayu itu adalah hati penuh kegelapan.
Ketika aku mendengar Guillermo membuat Frankenstein.
Aku tak sabar untuk masuk.
Aku menyukai materi seperti ini, dan ini semua dimulai dengan buku.
Ibuku dulu membacakan ini tiap malam ketika berusia empat tahun.
Yang kini menjelaskan…
Yang kini menjelaskan banyak hal bila aku pikirkan.
Intinya, aku juga menyukai monster, dan aku tidak merasa kita sendirian.
Untuk kalian… Untuk kalian yang masih baru,
ini adalah kisah dari kreator brilian, yang terdorong ke ujung kegilaan.
Dia juga sangat tampan.
Dalam upayanya bertahun-tahun dalam membuat ciptaannya hidup.
Aku tidak membicarakanmu, cabrón.
- Baiklah. - Baiklah?
Memainkan peran Victor Frankenstein untuk Ahli Layar Lebar ini
telah menjadi pengalaman yang sangat berharga.
Semangat,
cinta, dan dedikasi yang kami curahkan ke film ini
dicerminkan di setiap bingkai.
Film ini bergantung pada setiap fitur makhluknya,
namun ini adalah drama emosional yang gelap dan mewah, potongan karakter
yang muncul dari lembar novel klasik Mary Shelley.
Hari ini, untuk pertama kalinya, di mana pun di planet ini,
kamu memberikan tampilan global eksklusif
dari teaser Frankenstein.
Aku telah bertekat bahwa memori kejahatanku…
harus mati bersamaku.
DARI PEMENANG ACADEMY AWARD GUILLERMO DEL TORO
Beberapa yang akan aku katakan adalah fakta.
Beberapa bukan.
Namun ini semua benar.
SUTRADARA DARI PAN'S LABYRINTH DAN THE SHAPE OF WATER
Jenis makhluk apa itu?
Iblis seperti apa yang membuatnya?
Aku.
Aku mendapat penglihatan.
Idenya terbentuk…
dalam pikiranku.
Tidak terelakkan.
Tidak dapat dihindari.
Lalu ini menjadi kebenaran.
MUSIM GUGUR INI
HANYA MONSTER
MENJADI DEWA
Dalam mencari kehidupan…
aku menciptakan kematian.
FRANKENSTEIN
Victor!
NOVEMBER
Tudum, itu tadi luar biasa!
Wow!
Aku sangat terkesan dengan Guillermo del Toro yang jenius,
dan tak sabar untuk menonton itu.
Aku hanya ingin menyampaikan
betapa aku senang menjadi bagian dari keluarga Netflix ini.
Aku berkesempatan menghidupkan lima film bersama Netflix.
Terima kasih.
Aku sangat senang mengumumkan akan ada film lain sebentar lagi.
Jadi, dari dasar hatiku,
terima kasih untuk kalian semua…
Kalian pernah mendengar MCU,
namun ada dunia lain di dunia yang kita tinggali,
SCU, Semesta Sofia Carson.
Wow! Terima kasih.
Aku rasa kalian dapat membayangkan mereka sebagai dunia yang terhubung,
Jadi pastinya ada satu hal yang menghubungkan setiap film di SCU.
Maksudku, ayo pikirkan.
Taran, Nicholas…
Wolfgang…
Kyle.
Apa kabar, Kyle?
Aku sangat bersemangat untuk film lain, dan ya,
lawan main hebat lain, bergabung ke SCU.
Film baruku berjudul My Oxford Year.
Dan lawan mainku yang baru…
kami sebenarnya pindah ke BCU, Semesta Sinematik Bridgerton.
Aku dapat menyambut Corey Mylchreest ke SCU.
Kami berdua sangat bersemangat dengan film ini,
dan kami berharap kalian menyukainya seperti kami menyukai
setiap momen dalam membuatnya.
Jadi Corey tidak bisa hadir malam ini, karena, dia orang Inggris, namun…
Kini, beri sambutan ke panggung Tudum,
Corey Mylchreest.
Corey, apa yang kau lakukan?
Tentu aku tak bisa melewatkan ini, Sofia.
Kau tampil di Tudum, ayolah.
Kau tahu, dia tidak hanya tampil di Tudum,
bukan hanya dia seorang bintang
dari film lain yang semoga akan berhasil di Netflix,
namun juga, aku tak tahu apakah kalian tahu,
dia adalah produser eksekutif dari film ini.
- Terima kasih. - Luar biasa.
Maksudku, santai saja, Sofia, Sisakan kami pekerjaan.
Kita bisa bertukar kalau kau mau. Kau mau membawakan?
- Tentu. - Ya. Mau pakai ini?
- Lain kali. Ayo lakukan. - Oke.
Aku ada firasat kalau kalian mungkin,
semoga saja, menyukai film ini.
Kami terlihat serasi, 'kan?
Tunggu, apa kita perlu mengulangi ini untuk para fans?
- Kita bisa coba. - Baiklah.
Jadi kurasa tanganku di sini.
Dan kita seperti ini.
Kau tahu, film ini, kami sangat senang melakukan ini.
Ini tentang mengikuti kata hatimu apa pun yang terjadi.
Ini tentang belajar menikmati hidup, seperti yang kami lakukan barusan.
- Kami tak merencanakan itu. - Ya.
Film ini romantis, menyedihkan,
lucu, dan kalian bisa bersama kami di Oxford,
yang sangat magis.
Kau tahu, bicara soal Oxford, ini hanya, ini bukan satu-satunya
- yang menurut karakter kami… - Bukan?
sangat magis, bukan?
Sejujurnya, melalui kecintaan yang sama terhadap puisi,
karakter kami menyadari mereka memiliki koneksi yang sangat kuat, namun…
salah satunya menyembunyikan rahasia.
Kami belum bisa memberitahumu rahasia apa itu,
namun kami bisa menyampaikan bahwa ini akan tayang pada 1 Agustus.
Kau tahu apa lagi yang akan kalian sukai?
Para pemain Stranger Things ada di sini.
Saat ini, terdapat pria
yang kami nantikan untuk dapat kembali.
Lihatlah ini.
Selama lebih dari seabad…
DAN PATRICK PENYIAR OLAH RAGA SEJARAWAN
golf menjadi monumen akan tradisi, etiket,
presisi, dan menahan diri.
Lalu muncul pemain dengan sumbu pendek…
RICH EISEN PENYIAR OLAHRAGA SEJARAWAN
dan dorongan besar.
Dia mengubah aturan permainan.
MICHELLE WIE PEMAIN GOLF PROFESIONAL
Dia mengubah budaya.
SERENA WILLIAMS PEMAIN TENIS PROFESIONAL
Orang kaku akan berkata, "Kau tak bisa bermain seperti itu."
"Kau tak bisa memakainya." Jika dia bisa melakukannya, aku juga.
Menurutku tak ada yang lebih ikonik dari pukulannya.
Tiap pemain golf dalam 30 tahun terakhir, mengetahuinya, pernah mencobanya.
Ayo lihat yang kamu bisa.
MIKE WEIR JUARA MASTERS
CHARLEY HULL PEMAIN GOLF PROFESIONAL
Tak bisa.
TRAVILS KELCE PEMAIN NFL
Dia tidak hanya mengubah pukulan,
dia mengubah keseluruhan dari olah raga ini.
Dia membawa emosi yang sebelumnya tak ada… amarah.
Dia memainkan permainan.
BENITO ANTONIO MARTÍNEZ OCASIO PENGUSAHA
Itu bukan golf. Itu adalah pertunjukan.
Dia bermain seolah setiap momen itu penting.
KELSEY PLUM PEMAIN WNBA
- Itu yang dilakukan atlet hebat. - Dia tak bisa diprediksi.
JOHN CENA JUARA WWE
Kami merindukanmu. Kami membutuhkanmu.
Permainan golf tidak pernah sama tanpa dirimu.
BOB COSTAS PENYIAR OLAHRAGA SEJARAWAN
Halo, penggemar Tudum. Aku Rich Eisen.
Bersiaplah, karena kami sangat bersemangat
untuk membawa ke panggung para pemain yang sangat berbakat
dari Happy Gilmore 2.
Dipandu oleh, pria yang mau kalian benci, tentu saja pria terburuk,
si penembak jitu tua, Shooter McGavin, Christopher McDonald.
HAPPY GILMORE 2
Terima kasih, Rich.
Selanjutnya ada wanita yang membentuk Happy menjadi juara
dan jatuh cinta dengannya dalam prosesnya.
Silahkan masuk Virginia Bennett, Julie Bowen.
Dan inilah dia, legenda di balik legenda.
pegolf ajaib, Happy Gilmore, Adam Sandler.
Sekarang…
sebagaimana tampak di sini, mikrofon sudah siap.
Aku tahu kalian punya banyak pertanyaan untuk mereka bertiga.
Pertanyaan pertama dariku.
Mengapa lama sekali untuk membuat film yang kedua?
- Aku yang jawab. - Silakan.
Kami menunggu Jon Lovits tidak sibuk.
Sekarang, silakan kalian bertanya. Ada yang mau bertanya?
Ya.
Silakan, Anda.
Cemburu.
Cemburu
Dari yang kubaca, film ini dipenuhi kameo selebritas papan atas.
Pertanyaanku adalah,
siapa yang paling menonjol di antara mereka?
Kupikir tak ada.
Pertanyaan berikutnya.
Ya.
Hei, Adam, begini,
Happy Gilmore 2 adalah film Happy Madison ke-empatku,
- dan aku ingin berterima kasih. - Ya.
- Untukku, ini yang kedua. - Kau hebat.
Terima kasih.
Ya, aku dan Kym ingin tahu,
berapa film yang harus kami bintangi agar menjadi pemain tetap Happy Madison?
Benar, karena Steve Buscemi memberi tahu kami,
ada acara makan-makan besar untuk film Memorial Day akhir pekan lalu.
Kami tidak diundang.
Kau dapat undangan? Aku tidak.
- Acara makan-makan? - Acara makan-makan.
Pasti ada daging panggang di sana.
Ya.
Untung kau tak datang, Lavell. Daging panggangnya kering sekali.
Aku suka salad kentang dengan kismis.
Baik, main kasarnya sudah cukup, ya?
Selanjutnya.
Aku 79.
Hei! Aku kenal dia.
- Usiaku 79 tahun. - Ya.
Aku harus berusia berapa agar tak usah melepas kausku di filmmu?
Blake, berhentilah setelah 80 tahun, karena sudah tak pantas lagi.
- Ya, ya. - Ya.
pertanyaan dari orang yang sepertinya menyelinap masuk ke sini.
Ya.
Oh!
Aku hanya ingin mengatakan bahwa Happy Gilmore's
- adalah film kesukaan kakekku. Benar. - Benar!
Ya, dan kami ingin tahu apakah ada
yang berusia di bawah 60 di film ini?
Misalnya, perawat yang memberi suplemen Metamucil untuk Happy?
- Ya - Ya, benar, kan?
kalian boleh berperan jadi anak-anakku, tapi aku akan sangat jahat.
Oh!
Baik, pertanyaan terakhir. Pak?
Hai, Abe dari Illinois. Kangen sekali.
Aku menjadi kameo di film pertama, dan agenku memberi tahu
bahwa kau menulis naskah berdasarkan spin-off
yang akan melibatkanku, Chubbs, dan si buaya.
Kapan bisa kulihat drafnya?
Ya, tidak, aku tak tahu tentang itu, tapi harus kukatakan,
hadirin, pertama-tama, Pak Lincoln, terima kasih atas seluruh jerih payahmu.
Dan Netflix, terima kasih atas segalanya.
Bagaimana hari ini? Menyenangkan, bukan?
Baik, kuharap kalian puas, ya? Aku punya pertanyaan.
Sekarang aku punya pertanyaan untuk kalian orang-orang baik.
Ada yang mau melihat cuplikan film baru kami?
Oh, wow!
Ayo! Dor, dor, dor, dor!
Kalian yakin?
Baiklah.
Namaku Happy Gilmore.
Tiga puluh tahun lalu, aku mencoba bermain golf.
Tapi meski kita berada di atas angin…
…kita selalu bisa jatuh.
- Happy Gilmore payah? - Tutup mulut…
Bagaimana kau membiayai sekolah balet Vienna?
Biayanya $75.000 setahun.
Butuh empat tahun, totalnya 333 ribu dolar.
Kau salah hitung, Johnny. Yang benar 300 ribu dolar.
Entah harus mulai dari mana.
Biar mereka melihat Happy yang kucintai.
Ayolah, lakukan, Ayah.
- Ayo. - Kalahkan mereka, Ayah.
- Coba goyangkan. - Aku tahu caranya.
Apa yang terjadi?
Happy Gilmore membawa kedi yang baru dia temui lagi.
Baiklah, kita pergi. Bawa itu. Harus selalu dibawa.
Bisa? Begitu.
Ada talinya, pakai saja
Happy Gilmore tak mendapat skor di hole pertama.
Bereng…
Lihat label nama ini, Nak. Kini kau di duniaku.
Kami bawakan sesuatu.
- Semua orang membahas… - Muncul lagi.
- Happy Gilmore. - Happy Gilmore!
Happy Gilmore!
Kami melihatmu bermain. Sangat menginspirasi.
Ayahku menyukaimu, Kawan.
- Maafkan aku. - Berikan padaku. Aku bawa lem.
Ini dia!
Ingat tempat bahagia Ayah? Kau pergilah ke tempat bahagiamu.
- Ya! - Astaga, Rory!
- Bedebah. - Bingo!
Kau merenggut kehidupanku.
Untuk apa aku merenggut kehidupan seseorang
yang sarapan dengan kotoran?
HAPPY GILMORE 2
Kembali bersama Jackie Tohn, Ada yang sedang memundurkan truk.
Semua aktor dan tokoh kesukaanku dari Netflix ada di belakang panggung
Rasanya seperti bagian "Untukmu" punyaku mewujud nyata.
Tuhan, semoga aku bisa berpapasan dengan Menendez bersaudara.
Yang asli.
Astaga.
Tak pernah kuduga akan mengatakan ini.
John Lovitz sedang berbicara dengan para pemeran Outer Banks
di depan mesin popcorn.
Kalau semuanya beres, kalian bisa tinggal di rumah mana pun,
di Outer Banks yang kalian inginkan selama dua minggu.
Kalian boleh gunakan hari tinggal kalian atau bisa kalian gunakan nanti.
Terserah. Itu hari tinggal milik kalian. Kalau tidak digunakan, akan bergulir.
John, sejujurnya, aku tak yakin untuk berivestasi.
Oke, kau tahu? menyingkirlah, karena kami ingin orang
yang mau-mau saja.
Sebenarnya aku-- Aku punya beberapa pertanyaan.
Kau tahu? Sudah terlambat.
- Kau keluar. - Hei, kalian.
Calon-calon yang kau berikan ini sampah semua.
John, aku minta maaf.
Kukira para pemain Outer Banks
akan tertarik dengan tawaranmu untuk berbagi waktu kepemilikan.
Ngomong-ngomong John, sudah kuberi tahu, kalau aku menukar hari kepemilikanku
dengan kondominiumku di Miami untuk rumah deret di Poughkeepsie,
aku ingin menyimpan tanggal bergulirku, ya?
- Bagaimana popcornnya? - Enak sekali.
- Luar biasa. - Coba kucicip.
Coba kucicip. Baiklah, karena aku ingin--
- Boleh minta? - Tentu saja.
Tapi sekarang, aku ingin membicarakan tentang pembagian hari tinggal
tapi aku harus memperkenalkan, entahlah--
Para pemeran Stranger Things
akan melakukan debut mereka di panggung Tudum.
Kurasa banyak orang akan senang.
Astaga, aku hampir lupa menyebutkan, karena rasanya seperti…
Tidak di sini ataupun di sana.
- Lady Gaga sudah hadir. - Ada Gaga?
Bagus, dia berutang padaku.
Gaga, siapa John? Aku sangat menyukainya. Apa Thing bisa membantuku masuk?
Keren sekali. Aku sudah jarang jadi cadangan.
Bagus. Mari kembali ke panggung dan sambut dengan meriah
Peyton List dari Cobra Kai.
Apa kabar, Tudum?
Sudah banyak kemeriahan yang dihadirkan,
sekarang kita sampai pada serial yang paling kusuka
sepanjang masa, salah satu tayangan paling lama,
serial paling disukai di Netflix, fenomena global sejati,
Stranger Things.
Selama hampir satu dekade,
penggemar di seluruh dunia memunculkan
berbagai macam teori mereka sendiri tentang apa yang sesungguhnya terjadi
di Hawkins, Indiana. Kita menyaksikan ketika Mike, Will,
Lucas, Dustin, dan Eleven bergelut dengan kekuatan supranatural seperti Vecna,
Mind Flayer, Demogorgons, dan masa SMA.
Kita sudah lama menantikan kelanjutan Stanger Things.
Dan malam ini, akhirnya akan ada kabar tentang musim finalnya.
Kalian siap?
Mari kita sambut Finn Wolfhard, Caleb McLaughlin, dan Noah Schnapp,
para pemeran Stranger Things.
Wow!
- Wow. - Astaga!
- Wow! - Rasanya luar biasa bisa hadir…
…di saat-saat seperti ini.
- Aku tahu. - Terima kasih, kalian sudah datang.
- Wow! - Halo!
Ya.
Kami sangat gembira hadir di sini bersama kalian semua,
dan seperti kalian ketahui, musim final serial kami, Stranger Things, sudah ada.
Sulit dipercaya, perjalanan Stranger Things kami
dimulai hampir sepuluh tahun yang lalu.
Ya, mari kita lihat kilas balik terlebih dahulu.
- Sudah berdebu. - Kita akan lihat apa?
- Oh, wow. - Oh!
Ini pertama kali aku melihat Demogorgon.
Terlihat sekali aku berusaha tenang,
tapi sebenarnya aku ketakutan.
Kau masih anak-anak.
Astaga, kita semua tampak seperti bayi ketika itu,
tapi saat musim kedua, kita terlihat dewasa.
Gaten dan aku bahkan masih ingat lagu temanya.
Kau lakukan itu. Aku akan…
Bukan begitu--
Aku senang sekali hari itu.
Itu adalah hari pertamaku melakukan pertemuan pers di L.A.
- Aku suka sekali pakaianku. - Ya, kau terlihat keren.
Kausnya bagus.
Ya, momen kesukaanku mungkin ketika kita syuting
bersama untuk pertama kalinya.
Adegan pertama serial itu adalah ketika kita sedang bermain D&D.
Dan itu adalah pengambilan gambar bersama kita yang pertama.
Dan pada episode kedua, kita sudah sangat akrab
satu sama lain dan semakin nyaman.
Dan aku-- Aku tak percaya kita…
tumbuh dan belajar sepanjang serial itu,
dan itu sangat istimewa.
Lihat betapa nyamannya Caleb.
Cut. Bagus sekali. Cut.
Luar biasa.
Kurangi lagi, dan jangan tersenyum di akhir, ya?
- Oke. - Sangat serius.
- Kau tampak sangat bagus di kamera. - Bagus sekali.
Wow, wow, wow.
- Aku mencintaimu. - Aku juga.
Ya.
- Kita berusaha dengan baik. Aku sangat… - Ya!
Itu juga salah satu kesukaanku,
tapi kurang satu orang, dan dia ingin
memberikan salam.
- Hi, semuanya! - Hei!
Maaf aku tak bisa hadir bersama dengan semua penggemar,
Tapi aku ingin menyampaikan rasa cintaku dan mengucapkan terima kasih.
Terima kasih.
Beberapa tahun belakangan ini benar-benar di luar dugaan.
Perjalanan luar biasa. Dari semua petualangan gila kami,
kurasa adegan dari pemakaman di "Dear Billy"
adalah yang paling kusuka. Benar-benar yang paling kusuka.
- Max! - Max, tunggu! Max!
- Kita harus keluar dari sini! - Max.
- Astaga! - Kita harus keluar dari sini!
Max!
Ya, Tuhan, teriakannya.
Itu--
- Itu--
- Ya. - Sangat menegangkan.
Ya. Pengambilan gambar yang gila.
Itu memang Sadie.
Dia melayang 30 kaki di udara dan aku ketakutan karena dia begitu.
- Seperti yang kalian lihat. - Seperti yang kalian dengar.
- Ya, aku tahu! - Jeritan yang menyeramkan.
Aku tahu! Max!
Ada lagi satu anggota awal kami yang tak bisa hadir di sini
dan ingin mengucapkan salam.
Hai, Tudum. Hai, penggemar Stranger Things.
Aku Millie Boby Brown. Abaikan saja aku. Aku sedang bersantai dalam kehampaan.
Tak masalah. Sayang sekali, aku tak bisa hadir di sana bersama kalian
karena aku sedang syuting film Elona Holmes di London.
Tapi kudengar kita akan menceritakan kenangan kita
dan aku punya banyak.
Maksudku, bagaimana mungkin memilih satu kesukaan dari empat musim?
Tapi ada satu yang tetap berkesan di hatiku.
Aku memutar helikopter di benakku. Kalian sedang apa di sana?
Astaga. Ini membuatku sedih.
Ayo pergi, sebelum aku mulai menangis.
Aku juga mau menangis!
- Tunggu! - Terima kasih.
- Terima kasih semuanya! - Ada satu rekaman lagi!
Ada satu rekaman lagi!
- Ada satu rekaman lagi. - Tunggu.
Satu lagi?
Tunggu.
Haruskah kita lihat?
Entahlah. Bagaimana menurut kalian?
Ayolah!
- Baiklah. - Aku memikirkan tentang malam itu.
Malam saat ia mendatangimu.
Malam…
yang mengawali semua ini.
NOVEMBER INI
Semuanya…
berubah
Kita gagal.
Tapi kita harus siap.
VOLUME 1 26 NOVEMBER
VOLUME 2 NATAL
FINAL MALAM TAHUN BARU
Lari!
SEASON TERAKHIR
Wah! Aku tahu persis yang akan kulakukan tanggal 26 November,
hari Natal dan Tahun Baru!
Halo, Semua, aku Vanessa Lachey,
dan sudah jelas Nick Lachey tak berdiri di sampingku.
Dia sedang pergi tur.
Namun, kalian mungkin mengenal kami dari acara yang kami lakukan bersama
berjudul Love is Blind.
Aku senang sekali
bisa membawa sedikit keseruan TUDUM Love is Blind kemari hari ini.
Karena kita ada di Kia Forum,
satu-satunya yang harus kita lakukan adalah melakukannya dengan gaya arena.
Kamera cium Love is Blind yang pertama.
Siapa yang siap untuk ini? Kalian siap?
Ayo keluarkan kameranya.
Mari cari pasangan kekasih.
Siapa yang kita lihat? Aku mengenali pasangan itu.
KAMERA CIUM
Salah satu pasangan favorit LIB yang masih awet.
Kwame dan Chelsea dari season 4.
Ya, berikan tepuk tangan.
Boleh tunjukkan ciuman lagi?
Baiklah! Aku melihat pasangan season 6, Amy dan Johnny.
Tatapan cinta jelas terlihat di mata dan bibir mereka.
Hei, putar terus. Aku tak lihat…
Apa Megan Fox di sini? Tidak? Namun, Jimmy ada di sini.
Hei, Jimmy. Ya? Tidak?
Kurasa itu yang disebut ciuman keras. Aku paham, Jimmy.
Berikutnya siapa? Ini seru. Ada pasangan kekasih?
Ya, pasangan paling keren WWE,
Dirty Dom, alias Dominik Mysterio dan Liv Morgan.
Ciuman itu agak kurang panas. Bisa berikan lebih?
Tidak? Dia Dirty Dom, bukan?
Baiklah. Oh, ada permen karet di mulutmu. Baiklah.
Kita lihat siapa… Oh, lihatlah!
Ya! Itu Abby dan David dari Love on the Spectrum!
Hai, Kalian!
Hai. Aku suka.
Aku sangat menyukai cinta. Acara ini tentang cinta, dan saat ini,
tunjukkan salam cinta untuk pembawa acara TUDUM kita, Sofia Carson.
Terima kasih, Vanessa. Salam cinta juga untuk kalian.
Itu cukup keren, ya?
Aku sudah mencoret banyak hal dari daftar keinginanku malam ini.
Terbang, sudah.
Bernyanyi dengan Backstreet Boy, sudah.
Memperkenalkan para pemeran Wednesday…
Aku bisa melakukan itu saat ini.
TUDUM, kecintaanmu pada acara ini menghasilkan tantangan viral, meme,
dan fandom yang tersebar di seluruh dunia.
Namun, penggemar Netflix bukan hanya sekadar penggemar. Kita adalah komunitas.
Berkat kalian, kita semua bisa kembali ke Nevermore
untuk petualangan penuh duka bab selanjutnya.
Saksikan ini.
Begitu Wednesday tayang, semua orang terpikat.
Terima kasih, perangkap maut kecilku.
Penggemarnya banyak sekali.
Mungkin kau akan dapat beberapa teman.
Aku dari Swedia dan acara itu sangat populer.
Serasa menguasai Internet.
Aku membuat kue Thing.
Makin banyak orang mengekspresikan diri,
makin kita bisa menjadi diri sendiri.
Media sosial adalah kekosongan yang menyedot jiwa tanpa penegasan berarti.
Acara ini menjadi sangat populer
karena berfokus pada merayakan perbedaan.
Kita mau ekspresikan diri, jadi diri sendiri
tanpa diberi label apa pun.
Wednesday membantuku sadar tak apa jadi diri sendiri
karena itu yang dia lakukan.
Semua orang pernah merasa seperti orang buangan.
Wednesday tak kenal takut.
Seperti biasa, kau meremehkanku.
Wednesday ratunya orang-orang aneh.
Lebih seperti hobi.
Wednesday adalah kita semua.
Belum berakhir.
Mari kita sambut Luis Guzmán, Joanna Lumley, Fred Armisen,
Isaac Ordonez, dan Jenna Ortega.
Apa? Terima kasih!
Terima kasih banyak. Wah.
Halo, TUDUM.
Kami sangat senang bisa ada di sini malam ini
dan maksudku diam-diam bersiap menghadapi
kengerian baru apa pun yang direncanakan Netflix.
Aku sungguh berterima kasih atas sambutan luar biasa pada season satu
dan telah menerima dunia kami. Sungguh sangat berarti.
Paling menyenangkan memerankan tokoh yang terikat bersama oleh kesetiaan,
cinta, dan belenggu abad pertengahan.
- Mereka keluarga yang punya nilai kuat… - Dan jumlah korban yang sangat tinggi.
Selalu ada hal yang bisa dipelajari dari keluarga Addams.
Contohnya,
jika tak punya hal baik yang ingin kau sampaikan, katakanlah.
Makan apel setiap hari membuat petugas koroner menganggur dan kesal.
Satu-satunya hal yang perlu ditakuti adalah keceriaan.
Rasa nyeri pada tungkai anak berarti tulangnya ingin bebas.
Jangan khawatir kalau orang menyebutmu aneh.
Itu tanda pertama kau mulai jadi menarik.
Cinta adalah medan tempur. Jangan lupa bawa kapak.
Lewis, ayolah. Ada anak-anak di sini.
Anak-anak, beri tahu orang tua kalian stan dagang kami di luar menjual kapak.
Ingatlah, kesengsaraan suka ditemani. Ajak semua teman dan kerabatmu.
Bagus, Isaac.
Dia belajar dari yang terbaik.
Tapi ada hal yang lebih menarik
daripada lingkaran terapi gotik kami malam ini.
Cuplikan eksklusif Wednesday season dua.
Musim panas yang penuh peristiwa.
Aku diikat di rubanah pembunuh berantai.
Siapa bilang mimpi buruk tak jadi nyata?
Dia berdelusi bahwa aku korban berikutnya.
Aku membiarkannya selagi aku menjelaskan masalahku.
ENAM MINGGU SEBELUMNYA
Liburanku kuhabiskan mengasah kemampuan cenayangku.
Semua jawabannya ada di buku mantra Goody.
Setelah menguasainya,
aku fokus pada obsesiku sejak aku berusia enam tahun.
KORBAN NOMOR 11
Ini korban nomor 11. Ini pembunuhnya.
DICARI
Penipu Kota Kansas, pembunuh berantai paling elusif di Amerika.
PEMBUNUH BERANTAI FAVORITKU
Untuk menemukannya,
aku butuh objek dari salah satu TKP-nya.
SIMPAN DI RAK PENYIMPANAN BARANG BUKTI 1/2
Korban ke-11 si Penipu jatuhkan bolingnya yang berharga
saat dia diculik.
Setelah aku tahu lokasi si Penipu,
ada satu rintangan berat terakhir yang harus kuatasi.
Selamat datang di Bandara Newark.
Penyaringan geledah acak diwajibkan di bandara ini.
American Airlines penerbangan AA092
ke Kota Kansas siap berangkat di gerbang 43.
Ada yang lain?
Aku butuh detektor.
Lenganmu.
Aturan barang terlarang mana yang tak kau pahami, Nona?
Aturan saat kau yakin memasukkan orang
ke tabung logam yang terbang menciptakan utopia
bahwa senjata tak diperlukan.
Bisa cek isi tasnya?
Ya.
Aku akan pergi ke Konvensi Pembalsam Junior.
Itu tangan palsu.
Bukan itu masalahnya. Bisa jelaskan ini?
Menarik.
Aku tak tahu bagaimana itu ada di sana.
Ini lebih dari 1 liter, yang artinya dilarang.
Aku akan berterima kasih jika kau tak membuang waktu.
Tabir surya? Serius?
KOTA KANSAS, MISSOURI
PEMANJA ANJING CHET
Layanan pembunuh berantaimu juga tersedia daring?
Aku membuatkanmu hadiah.
Ini caraku mengingat semua tamu istimewaku.
Biar kutunjukkan beberapa karya buatanku.
Itu mengesankan. Apa?
Ada satu pemeran lagi yang harus kutampilkan.
Seharusnya bersama yang lain,
tapi dia ingin masuk dengan cara mencolok.
Kau siap?
Kuanggap itu berarti ya. Ayo lakukan ini.
Kami semua sangat gembira untuk kejutan berikutnya.
Pada season ini, kami beruntung bisa bekerja sama dengan artis luar biasa.
Bintang tamu baru kami.
Bintang tamu baru kami di bagian dua Wednesday season dua
adalah salah satu orang paling berbakat
dan manusia yang luar biasa.
Dia akan mengguncang Kia Forum.
Kurasa mereka tahu siapa yang kita maksud!
TUDUM! Sambutlah dengan gila-gilaan…
Lady Gaga!
DI SINI BERBARING SANG RATU MONSTER
Angkat tangan kalian!
Lady Gaga!
Itu mahakarya yang luar biasa. Kami akan selalu jadi monster kecilmu.
Cara yang mengesankan untuk mengakhiri acara, bukan?
Terima kasihku yang mendalam kepada kalian di seluruh dunia
yang telah bersama kami malam ini. Sungguh tak terlupakan.
Aku tak sabar untuk menyaksikan semua acara ini.
Kini aku bisa resmi mencoret "Pembawa Acara TUDUM" dari daftarku.
Aku cuma mau lakukan satu hal lagi, tapi butuh bantuan semua orang.
Bisa semuanya bangun sebentar dan bantu aku? Bolehkah?
Aku ingin semua tersenyum dan bilang, "TUDUM!"
TUDUM!
Selamat malam!