Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
LEMBRANÇAS
BASTIDORES DE TUDUM…
Meu Deus!
A antiga lista da minha vida.
Nem acredito que ainda existe.
A LISTA DA NETFLIX
Não me lembro desta parte.
ARRASAR NA DANÇA
Beleza, tudo pronto?
Cinco, seis, sete, oito.
Vamos lá. Dancem como se a Nicole Kidman estivesse vendo.
CANTAR COM O CORAÇÃO
SALVAR O MUNDO
O CLUBE HELLFIRE
Acalme-se e continue.
Agora vou apresentar o TUDUM.
APRESENTAR O TUDUM
Oi, querida.
Connie?
- Sofia, você está linda. - Obrigada.
Mas você viu? Tem mais um item na sua lista.
Voar? É uma metáfora?
Tipo, se eu seguir meu coração, vou me elevar?
Não. Você vai voar de verdade.
- Kyle? - Oi.
Ainda vai me ajudar a finalizar a lista?
Bem, você vai apresentar o TUDUM
e vai precisar fazer uma entrada triunfal, então…
aperte os cintos.
Estou pronta.
Por favor, recebam a apresentadora Sofia Carson.
Como estão, galera do TUDUM?
Como se sentem?
Como vai aí, tudo bem?
Que vista mais épica, hein?
Estão preparados?
Acho que não me ouviram. Perguntei se estão preparados!
Mas o evento só começa oficialmente depois do…
Prontinho. O cara do som mandou na hora certa.
Agora podemos começar oficialmente.
Sejam bem-vindos ao TUDUM. Sou a apresentadora, Sofia Carson.
Estou muito feliz por estar aqui com vocês hoje.
Se eu não estou trabalhando na Netflix, estou vendo Netflix.
Só que hoje, tecnicamente, estou fazendo as duas coisas.
E vou dizer uma coisa: isto é algo que eu sempre quis fazer.
Apresentar um grande evento audiovisual com milhares de outros fãs.
Na verdade, pessoal, são milhões, porque esta é a primeira vez
que o TUDUM será transmitido ao vivo pela Netflix no mundo tudo.
Isso é muito grandioso.
Agradeço a cada um de vocês por estarem aqui com a gente.
Hoje, a noite é para vocês,
porque é aqui que as grandes estrelas da Netflix
podem se conectar com os maiores fãs.
E podem acreditar: todos estão animados com isso.
Hoje, trouxemos grandes elencos aqui no TUDUM.
Estou falando de Ben Affleck.
Matt Damon.
Jenna Ortega. O Sandman.
O elenco de todas as séries que amamos está aqui.
É sério, gente.
Acabei de ver os meninos de Stranger Things e o Mãozinha.
Pois é. A noite de hoje está assim.
Ah, e eu comentei que a Lady Gaga está aqui também?
Sou uma Little Monster
e tive o privilégio de assistir ao ensaio, e meu Deus!
O evento de hoje é em L.A.,
mas espero que estejam prontos para uma aventura mundial.
Vamos passar pela Grand Line e chegar a uma ilha na Coreia do Sul.
De Hawkins, Indiana, até a Escola Nunca Mais.
Peguem os salgadinhos e preparem-se pra maratonar tudo de uma vez.
Estão preparados?
Vamos nessa!
Este é o TUDUM 2025,
ao vivo do Kia Forum.
A festa começa agora. Seus artistas favoritos
dos programas mais famosos estão agora no tapete vermelho da Netflix.
O único evento grandioso o bastante para caber todos os fandoms,
apresentando o elenco dos títulos que estão por vir.
Os artistas que você ama das histórias que você devora.
Vamos levar vocês ao universo e aos bastidores.
Entre de cabeça nesta noite, que é diferente de tudo que você já viu.
Tudo isso vai acontecer aqui, no TUDUM. Vamos nessa!
Aviso: todos os guardas
devem comparecer ao Kia Forum imediatamente.
ROUND 6: O CÉU É O LIMITE UM JOGO NETFLIX
O Hanumankind entra em cinco, quatro, três, dois, um.
Todos prontos pra mandar ver?
Vamos mudar um pouco o ritmo?
Aplausos para o Hanumankind!
E aplausos para os guardas de rosa.
Vocês não odeiam
quando alguém usa a mesma roupa que você?
Este uniforme rosa é bem espaçoso.
Todas as minhas trocas de roupa estão aqui embaixo.
Round 6 explodiu no mundo todo
e se tornou um fenômeno que fez todo mundo comentar
e imaginar se é possível esculpir colmeias de açúcar para se salvar.
Sei que todos não veem a hora de saber o que vai acontecer.
Galera do TUDUM,
trouxemos dois de seus atores favoritos de Round 6.
O Jogador 456 e o Líder.
Por favor, recebam Lee Jung-jae e Lee Byung-hun.
ROUND 6 TEMPORADA 3
Olá, galera do TUDUM, e olá, fãs de Round 6.
Essa reação é sempre incrível.
Estamos felizes em ver todos vocês em um só lugar.
Sei que todos estão ansiosos para saber mais da terceira temporada.
Todos temos muitas perguntas, tipo: será que o boneco Cheol-su é bonzinho?
Acho que não.
Mas uma coisa está clara.
Não queiram ser amigos deste cara.
As coisas não vão acabar bem para vocês.
Falando em amigos…
trouxemos alguns dos nossos…
diretamente da Coreia.
Aplausos para Park Sung-hoon, Kang Ae-sim e T.O.P.
Nossa!
Veja só quantos fãs!
Parece até um grande episódio de Round 6.
Só precisam de uniformes verdes numerados.
Só que esta versão se trata de recompensa, não punição.
Nossa!
Veja só este lugar!
Tem algum fã de Round 6 aqui?
Grite se você é fã de Round 6.
Quero ouvir vocês gritarem mais uma vez!
E aí, fãs da Netflix?
Aposto que estão surpresos em me ver,
mas eu não podia perder.
Sei que eles estão animados para falar da nova temporada!
Tudo está se encaminhando para o fim,
dirigido por Hwang Dong-hyuk e…
Opa! Quase falei.
Vocês estão tentando me fazer falar, né?
Não vou dizer mais nada!
Não queremos estragar nenhuma surpresa,
mas podemos falar algumas coisinhas.
O Gi-hun promete dar um fim ao jogo,
enquanto o Líder faz a próxima jogada.
Só que todo jogo tem um fim…
e o Round 6 vai chocar o mundo uma última vez.
Sei que estão contando os dias para isso.
Estão preparados para jogarmos juntos a última rodada?
Não se preocupem. Se errarem,
nós temos mais piedade do que os guardas de rosa.
Este será o único jogo seguro de Round 6. Podem confiar!
Vamos fazer uma contagem regressiva em coreano.
É assim: "Set, dul, hana!"
Vamos treinar.
Repitam comigo: "Set, dul, hana!"
Agora é a contagem regressiva definitiva. Estão preparados?
Set! Dul! Hana!
Toque-toque
Quem está aí?
Seu amiguinho
O jogo já vai começar.
Vamos lá
Por que não me matou?
Por que me manteve vivo?
Por que me deixou viver?
O que está fazendo?
O que acha que estou fazendo? Jogando o jogo.
Imploro que acabe com isso agora.
E o que você vai fazer?
Esperar e morrer?
Temos que sair e viver, Jun-hee.
Vou te ajudar.
TODO JOGO
Um.
TEM
Dois.
UM FIM
Três.
A TEMPORADA FINAL
Jogador 456.
Ainda tem fé nas pessoas?
ROUND 6 TEMPORADA 3
Muito bem, galera do TUDUM. Sou Jackie Tohn, de Ninguém Quer.
A Netflix me deu carta branca pra eu fazer o que quiser nos bastidores.
Algumas pessoas acham que não é uma boa ideia.
Desculpe. Li errado no teleprompter.
Todos acham que é uma ideia horrível.
Beleza, mas eu estou aqui para ajudar vocês a darem uma espiadinha
no que acontece nos bastidores.
Viemos festejar, então não tem muitas regras, só uma:
não posso soltar nenhum spoiler.
Pode parecer fácil pra vocês, mas tenho uma novidade:
nunca guardei segredo.
Meus pais ainda não me disseram o número do meu CPF,
só vi escrito uma vez.
Acho que começa com 115.
Enfim, seus artistas favoritos estão aqui atrás,
e estamos animados pra caramba.
Será que estou animada com minha visão periférica?
- O elenco de One Piece. - Meu Deus!
Oi, Chapéu de Palha. Eu te adoro. Oi, gente!
Meu Deus!
Somos o elenco de One Piece, galera!
- Somos nós. Estamos aqui. - São mais lindos pessoalmente.
- Estamos enérgicos no momento. - Beleza. Galera!
Quem estão animados para ver?
- Contem tudo. - Nossa!
- Acho que… - Nossos amigos.
- É. - Para!
Todos que estão aqui.
- Esta é minha família. - Não sei.
Só estou animado com tudo que está acontecendo.
- Então… - Isso! Meu Deus!
- Nossa! - É o One Piece, meu bem!
Sério, gente, vem cá. O que vai acontecer na segunda temporada?
Jackie, achei que a única regra aqui era
não soltar nenhum spoiler.
- Viva um pouco! Qual é! - Sei lá…
Estamos sendo filmados.
Cadê o tesouro e como acaba?
- Sei de nada, pergunte a ele. - Não pergunte a ninguém.
- Espere… - Não, ele vai ceder.
- Pra ele. - Vou falar que terá 3ª temporada.
- Opa! - Isso!
Esperem aí. Tive uma ideia.
- Tá. - As líderes de torcida.
- Elas podem bloquear. - Isso!
Depois vocês… Meninas, precisamos de vocês.
- Certo. - Beleza.
- Agora podemos falar. - Certo. Tá.
- Onde está o… Tá. - Na 3ª temporada, vai ser assim.
Os alienígenas vão chegar…
- Tá. Meu Deus, vou morrer! - Eu te entendo.
Beleza. Obrigada, moças. Já sei de todas as fofocas.
- Morri! - Eu sei.
Vocês estavam zoando? Estou gritando por dentro! Beleza.
- É isso mesmo. - Eu…
- É tudo verdade. - Netflix, eu não disse nada.
Só quero deixar isso bem claro.
Netflix, ele contou muita coisa.
Agora, galera, mantenham os olhos abertos,
porque o elenco de Outer Banks, Ginny & Georgia…
INVASÃO JUVENIL… A SEGUIR
Gritem mesmo, pessoal. Minha Vida com a Família Walter
e Para Sempre vão subir ao palco daqui a pouco.
E tem mais: uma série pequena
que poucos ouviram falar, chamada Stranger Things.
Espero que me deixem ir pra lá. Obrigada, pessoal.
Vamos festejar! Isso!
NO COMEÇO DESTE ANO…
CONSELHEIROS DA NETFLIX
Buongiorno, pessoal. Aqui é a Emily em Roma.
Só por enquanto.
Devem se perguntar por que chamei vocês aqui.
Claro, todos assistem às suas séries, mas…
para ser sincera, algumas precisam de marketing melhores.
Mas não se preocupem. Vim ajudar. Vamos começar com One Piece.
A série está por todo o mapa. Eu sei, mapas fazem parte do enredo.
Mas por que só "uma peça" se podem ser duas?
Ou três? Ou dez?
O Joe de Você é um assassino, mas tem habilidades com faca.
Então pensei em um faqueiro edição especial de Você.
"Se corta uma mão, então fatia o pão."
E Round 6. Que título é esse no Brasil?
Ninguém sabe se pronuncia "seis" ou "six".
Esta temporada de Stranger Things será gigantesca.
Do tamanho do Empire State.
Então, para divulgar, vamos iluminar o Empire State inteirinho
e depois invertê-lo.
Ficaram impressionados?
Bom preparem-se, porque agora estou imaginando um evento.
Uma noite que reúne as maiores estrelas das maiores séries da Netflix
e as traz diretamente aos fãs num local icônico de Los Angeles, como o The Forum,
Os fãs vão gritar enquanto as estrelas contam segredos e dão spoilers,
e podemos até chamar de "TUDUM, ao vivo na Netflix".
Demais, né?
Mandei bem? Sim, mandei muito bem.
Licença. Será que dá tempo de tomar água?
Sei que temos um segmento de Vivo ou Morto chegando
e não quero perder isso.
E é aí que você se engana…
porque já começou.
Meu nome é Rian Johnson, escritor e diretor de Um Mistério Knives Out,
Glass Onion, e agora, Vivo ou Morto.
-Boa sorte, Sr. Johnson. -Obrigado, Sofia.
Eu adoro uma boa surpresa, e isto é… Ah, surpresa, olá!
Oi! Oi!
Este foi o terceiro filme do Benoit Blanc que eu fiz,
e uma das coisas que tentamos fazer com cada um deles
foi manter o público na expectativa.
É muito importante pra nós encontrar toda vez novas formas,
para que, quando você acha que entendeu as coisas,
aconteça uma reviravolta que você não esperava.
E é isso que torna esses filmes especiais.
E é aí…
Bom trabalho. Obrigado.
E é aí que você se engana.
Josh Brolin?
Não esperava você aqui.
Ninguém espera por mim. Eu simplesmente apareço onde quero.
Mas Vivo ou Morto é mais do que reviravoltas surpreendentes,
é um elenco de atores incríveis.
E eu adoraria falar mais, mas acho que a qualquer momento
alguém vai aparecer no palco e me interromper.
E é aí que você se engana.
Porque eu, Mila Kunis, não estou no palco.
Estou aqui na plateia te interrompendo.
Uma plateia cheia de entusiasmo
ao perceber que a Netflix pagou o voo do elenco todo pra este evento.
E é aí que você se engana.
Porque eu, Cailee Spaeny, moro em Glendale e vim dirigindo pra cá.
Eram 20 minutos de distância, e era… bem mais fácil.
Mas eu teria vindo de avião, até mesmo em um avião comercial,
porque ninguém ama mais os fãs do que eu.
E é aí que você se engana.
Todo mundo sabe que eu, Kerry Washington,
adoro ainda mais esses fãs,
e é por isso que eu trouxe um canhão de camisetas!
Quem quer uma? Sintam o amor, pessoal!
Desculpe, Cailee, não tem nada mais legal do que um canhão de camisetas.
E é…
Oi.
Sim.
E é… aí que você se engana.
Porque eu, Jeremy Renner,
sei que tem… uma coisa mais legal do que um canhão de camisetas.
Dois canhões de camisetas!
E estou aqui trazendo prazer em dobro.
É
Fico feliz que gostem de surpresas, porque em Vivo ou Morto,
você nunca sabe quem do elenco será o assassino.
Pode ser qualquer um aqui.
E não há nada mais persuasivo do que um homem com dois canhões de camisetas.
E é aí que você se engana.
Não há nada mais persuasivo do que um homem com sotaque irlandês.
Concordam? E é por isso que eu, Daryl McCormack,
estou aqui pra falar pra vocês sobre esse elenco maravilhoso.
E agora que viram a maioria deles,
devem ter pensado que a atriz sete vezes indicada ao Oscar,
Glenn Close, não participaria disso,
porque ela é muito chique para fazer algo tão ridículo.
E é aí que você se engana.
Porque eu, Glenn Close, fui indicada oito vezes, seu idiota.
E tô presa no trânsito. Mas não se preocupem, estou quase chegando.
O Google Maps diz que são só 31 minutos. Podem me esperar?
Ah, tá, provavelmente não, seus idiotas.
De qualquer forma, estou orgulhosa de fazer parte desse maravilhoso elenco
de Vivo ou Morto, e adoraria contar mais,
mas por causa do acordo de confidencialidade,
não posso revelar nenhum detalhe do filme.
Então que se dane.
E é aí, Glenn Close, que você se engana.
E eu percebi que já fiz isso.
Estou me repetindo um pouco, o que é o oposto de uma surpresa.
E peço desculpas.
Essa fala era do Daniel Craig,
mas ele não pôde vir. E… Sim, eu lamento.
E é aí, Rian Johnson, que você se engana.
Porque tenho uma novidade pra contar pra vocês.
Temos uma prévia exclusiva do filme.
Alguém quer ver?
Não estou escutando.
Alguém quer ver?
Vamos lá.
Oh, Morte
DO ROTEIRISTA E DIRETOR RIAN JOHNSON
O crime impossível.
Não poderia me poupar Até o ano que vem?
Para um homem sensato, esse é o Santo Graal.
Era para parecer um milagre.
Mas é só um crime.
E eu resolvo crimes.
Vou abrir as portas Do Paraíso ou do Inferno
VIVO OU MORTO UM MISTÉRIO KNIVES OUT
DANIEL CRAIG COMO BENOIT BLANC
PREPARAI-VOS PARA O MISTÉRIO EM BREVE
Aplausos pro elenco de Vivo ou Morto: Um Mistério Knives Out.
Tenho certeza de que acharam que eu não ia pegar uma das camisetas.
E é aí que vocês se enganam.
Quem quer?
Sou uma enorme fã de todos os filmes e séries da Netflix,
e muitos estão aqui esta noite.
ONE PIECE: A Série, Um Maluco no Golfe 2, Stranger Things.
GRANDES ASTROS DE ONE PIECE, UM MALUCO NO GOLFE 2, STRANGER THINGS EM BREVE.
Mas tem um gênero
que realmente nos prende aqui hoje.
O gênero Jovens Adultos. E como anfitriã,
pude pedir alguns favores e enviar alguns convites.
Espero que não se importem.
Eu convidei o elenco de todos os sucessos favoritos do gênero Jovens Adultos
para comparecerem hoje aqui no TUDUM.
E os fãs enviaram um monte de perguntas.
E o elenco de Outer Banks é o primeiro.
E aí, Chase Stokes, Madison Bailey, Jonathan Daviss,
Carlacia Grant e Drew Starkey?
Certo. A primeira pergunta dos fãs é: "Quem é seu colega de elenco favorito
e por que é o Jonathan Daviss?"
Jonathan, sua mãe tá mandando perguntas.
Não, ela nunca. Qu…
-Mas ela é uma fã, vou fazer o quê? -Minha nossa.
Na verdade… tenho mais uma e essa é pro Drew Starkey.
Droga.
-Tá pronto? -Sim.
Só diz o seguinte: "Rafe, qual é a sua?"
Bom, qual é a de qualquer um, sabe?
-Entendi. -Não é?
-Boa resposta. -Valeu.
Boa resposta, sabe?
Mas não somos os únicos a terem perguntas dos fãs.
Cadê o elenco de Ginni e Georgia?
Aplausos para Brianne Howey, Sara Waisglass, Felix Mallard,
e minha amiga e ex-colega de elenco, Antonia Gentry.
-Uau! -E aí, Toni?
Oi, Maddie.
-Esta aqui é pra Georgia. -Ah.
"Georgia, você precisa de um advogado?
"Sou o melhor advogado criminalista de San Fernando Valley."
"Ligue 0800-Eu-Sou-A-Lei. Vamos lutar por você.”
Ah… certo, obrigada.
Eu sou atriz e não tenho nenhum problema jurídico real.
Mas muito obrigada pela pergunta.
A próxima não é uma pergunta, é uma exigência.
"Sara, traga petiscos. Atenciosamente, Schmoo."
Deixa comigo, Schmoo. É o meu cachorro. Estou tentando fazê-lo parar de implorar.
Obrigado, pessoal.
Adoramos nossos fãs, e eu sei que os fãs…
Uau!
…de Minha Vida com a Família Walter têm algumas perguntas pra eles.
Nikki Rodriguez, Noah LaLonde, e Ashby Gentry estão aqui.
Uau!
ESCOLHA O COLE! TIME ALEX
VAMOS, COLÉGIO SILVER FALLS!
Olá a todos. Certo, temos uma pergunta de fã.
"Por que a Jackie não disse 'eu também te amo' pro Alex?"
"Ele se expôs muito fazendo isso."
"Ou isso significa que ela de fato vai escolher o Cole?"
Isso ainda tá rolando.
"Ou, ao escolher ir para Nova York, a Jackie está escolhendo as si mesma?"
"Ou, peraí, isso significa que Nova York é outro personagem da série,
como outro Walter disputando o coração da Jackie?
Essa pergunta continua, parte três.
Parte… É a mesma pergunta?
-É a mesma. É tudo pra você, cara. -Certo, ah…
"Ah, meu Deus. Isso significa que a Jackie é uma Carrie?"
"Eu achava que a Jackie era uma Charlotte,
mas você tá certa, ela é, sim, uma Carrie."
"Tá, acho que isso responde a pergunta. Obrigada, sou uma grande fã da série."
-É uma pergunta interessante. -É, interessante, mesmo.
-Ótima pergunta. -Sim.
Também temos perguntas de fãs
para uma das melhores séries novas da Netflix, Para Sempre,
estrelada por Lovie Simone e Michael Cooper Jr.
-Certo, certo. -Vamos lá.
Muito bem, nossa primeira pergunta.
"Oi, parabéns pela segunda temporada." Obrigada.
PARA SEMPRE FÃ PARA SEMPRE
"Vocês gostariam de gravar a série Para Sempre
para todo o sempre? Sinceramente, André Benjamin."
-Sim. Sim. -Sim. Sim.
E esta pergunta diz:
"Quem é seu membro favorito do elenco, e por que é o Jonathan Daviss?"
É uma boa pergunta, mesmo.
Acho que a resposta é: "Eu amo a minha mãe."
Certo. Eu tenho uma pergunta.
Podemos colocar todos no palco pra uma foto do gênero Jovens Adultos,
tipo, todos os elencos de todas as séries?
-Gostei. Sim, vamos nessa. -Adorei a ideia.
Nos vemos no palco.
Enquanto esperamos pacientemente o elenco de Para Sempre subir no palco,
isso parece ser a Netflix fazendo história. É a primeira vez, TUDUM,
que temos um evento ao vivo aqui em Los Angeles,
e acho que devemos fazer uma foto de classe dos Jovens Adultos.
O que vocês acham? Devemos fazer? Tudo bem? Todos estão bem?
Tudo bem, TUDUM, no três. Um, dois, três.
TUDUM!
Aplausos para os elencos de Outer Banks, Ginny e Georgia,
Minha Vida com a Família Walter e Para Sempre.
Deem as boas-vindas a um grupo de superastros
que mudaram para sempre as noites de segunda-feira na Netflix.
Rhea Ripley, CM Punk.
Membros do The Judgment Day, Liv Morgan, Raquel Rodriguez,
e Dirty Dom, Dominik Mysterio.
Isso mesmo!
E The New Day.
Os superastros do WWE Monday Night Raw.
Uau! Uau!
Pra quem não sabe, meu nome é Xavier Woods.
E eu sou o Kofi Kingston, e somos os seus garotos,
-The New Day! -New Day!
Estamos empolgados por estar aqui no TUDUM porque somos superfãs da Netflix,
assim como o melhor do mundo, CM Punk!
Há muitos programas legais na Netflix,
mas apenas um te dará um gostinho do Monday Night Raw
nunca visto antes, WWE: Unreal.
Você pode até ouvir umas bombas caseiras por lá
e com certeza vai ver que o nosso mundo pode ser mais estranho
-do que Stranger Things. -Uh! O Hellfire Club, baby, Hellfire Club.
-Há mais em jogo do que no Round 6. -Uh! Batatinha Frita 1, 2, 3.
Certo, mas a questão é que todos precisam se ligar
para presenciar esses momentos históricos.
Como no ano passado quando roubei o campeonato da Rhea Ripley
e o namorado dela, meu Dirty Dom.
Ah, bu!
Todos sabem que The Judgment Day não é mais o mesmo desde que saí.
E todos podem voltar e assistir ao Raw
e ver como eu destruí a Pequena Liv e recuperei o meu título.
Liv, Dom e todos os outros
se lembraram de que a Mami aqui está sempre no topo.
E… E vamos nos acalmar.
Tudo bem.
É só questão de tempo até, para roubar sua frase,
até o CM Punk voltar para o topo.
Certo.
Você pode assistir a todos os seus superastros favoritos de WWE
no Monday Night Raw, toda segunda, ao vivo na Netflix!
Mas só estamos querendo sair daqui inteiros.
Ah!
Viu o que eu falei, inteiros, One Piece.
-Falando disso. -Nós adoramos nossos fãs.
E como vocês, estamos aqui
porque temos nossa série favorita da Netflix,
que estamos animadíssimos para ver hoje, ONE PIECE: A Série!
Vamos nessa.
Ei, cadê os meus Chapéus de Palha?
E a gente não apenas fala, a gente caminha
e leva pro ringue.
O One Piece Slam é totalmente inspirado na série.
Grandes personagens, batalhas épicas,
uma missão pra trazer pra casa o cobiçado tesouro que todo mundo quer.
Peraí, parece um pouco com luta livre, né?
A única coisa sobre a qual discordamos é qual de nós é o maior fã.
Eu vou ter que te dar um One Piece Slam agora mesmo, Kofi.
Peraí.
Não me faça arrancar esse chapéu de palha da sua cabeça, irmão.
-Ah, não faça isso. -É, quer saber?
Quer saber? Peraí, peraí. Não podemos ficar um contra o outro.
Eu sei, você tem razão. Os Chapéus de Palha não fazem isso.
-Nós somos nakama. -Isso mesmo.
Fazemos parte de algo maior do que nós mesmos,
um fandom que se estende pelo mundo todo.
Este lugar tá cheio de Chapéus de Palha, mas isso não é nem a metade.
Veja só.
Libertem-se.
Partam para os mares. Meu tesouro é seu para ser encontrado.
O chamado de One Piece não ressoa apenas
para piratas e caçadores de tesouros,
mas para todos que já correram atrás de um sonho.
-Vou encontrar o One Piece. -Ele nos conquistou…
E me tornar o rei dos piratas.
…e trouxe à tona o aventureiro que há em nós.
ONE PIECE: A Série!
Vocês se envolveram com um grupo de desajustados e sonhadores.
Você é da tripulação.
-Não, não da tripulação. -Não juntos.
Acompanhando seus triunfos…
-…suas desilusões amorosas… -Me ajuda.
Claro que sim.
…e testemunharam alguns finais épicos emocionantes.
Kayakuboshi!
Sim, você vai se adaptar muito bem.
Não importa o que estivesse no caminho deles…
ONE PIECE: A Série!
…com vocês ao lado deles,
os Chapéus de Palha se tornaram mais do que uma tripulação.
-Vocês os transformaram em um movimento… -ONE PIECE!
…e ele tá só começando.
No fundo de cada Chapéu de Palha há algo pelo qual eles estão lutando.
Um impulso para seguir seu coração e cumprir seu destino.
-Então junte-se à família que escolheu… -ONE PIECE: A Série!
…e prepare-se para mais aventuras em alto mar
pois vamos atrás do maior tesouro…
-…transformar sonhos em realidade. -ONE PIECE: A Série
ONE PIECE: A Série
Vocês seguiram seus corações e tudo levou a isto.
É hora da maior tripulação pirata do mundo
subir ao palco.
Bem aqui no TUDUM.
Cinco heróis se juntaram para seguir seus sonhos
apesar de todas as adversidades.
Sanji…
sonha em encontrar o paraíso de um chef, o All Blue.
Usopp quer ser o guerreiro mais poderoso do mar.
Nami quer mapear cada centímetro do mundo.
Zoro planeja ser o maior espadachim do mundo.
E Luffy…
espera se tornar o rei dos piratas.
Olá, TUDUM!
Meu Deus, isso é incrível! Olhe pra toda essa gente!
Olhe pra todos esses Chapéus de Palha! Minha nossa!
Minha nossa, todo mundo!
Falando por todos nós, Chapéus de Palha,
estamos muito empolgados por estarmos aqui hoje.
Eu não tenho palavras para descrever o quanto tem sido incrível
participar da primeira adaptação em live-action
da maior série de mangá do mundo.
Eu posso. Imagine estar em seu programa favorito.
Ah!
Na verdade, isso resume bem.
-Sim, concordo. -Sim.
Tem sido uma experiência alucinante.
E estamos entusiasmados com a popularidade da série.
E nós gostaríamos de dizer um superobrigado
genuíno e de coração, por todo o amor que vocês demonstraram.
E vocês acreditam
que mais de cem milhões de fãs já assistiram à série em todo o mundo?
Minha nossa! Quanta gente. Meu Deus!
Que loucura! Certo, então,
acabamos de filmar a segunda temporada na África do Sul, e deixem-me dizer,
tudo será ainda maior e melhor.
Estamos falando de mundos maiores, piratas maiores,
adversários maiores,
comidas maiores e aventuras maiores.
Então, o que entendi é que essa temporada será… maior?
- É! - Muito maior.
- Grandes lutas. - Grandes cenários.
É isso mesmo. Grandes aventuras.
Grandes gigantes!
É!
Entretanto, entretanto, entretanto, mas, mas…
a maior coisa que podemos dizer,
vocês já sabem o que é, a tripulação ficará um pouco maior nesta temporada.
Ai, meu Deus!
- Meu Deus! - Eu sei.
Estávamos todos esperando por isso, sabemos que o momento chegou.
Vocês já podem senti-lo, ele é o favorito dos fãs.
E vamos apresentá-lo a vocês agora.
Ok. Ok. Ok.
Ok, isso é… Isso é muito importante.
- É. - Tambores, por favor.
Todos, cheguem junto! Contemplem, a rena que sempre quiseram…
Tony Tony Chopper!
Chopper, tá se escondendo do lado errado.
Todos podemos vê-lo!
Chopper, sai daí!
Oi, TUDUM. Meu nome é Tony Tony Chopper,
e lamento não estar aí em pessoa, mas…
Ah, era para eu contar sobre a segunda temporada de ONE PIECE.
Socorro! Alguém chame um médico!
Espere. Eu sou um médico.
Vamos, Chopper. Você consegue.
Oh, tá bom.
A segunda temporada de ONE PIECE chega em 2026.
Vocês conhecerão novos amigos, inimigos. E eu.
Você conseguiu, Chopper! Pessoal, uma salva de palmas!
Espere, já acabou?
Calem a boca. Eu não preciso de aplausos.
Seus bobões.
Eu tô falando sério!
Eu tenho que ir.
Tchauzinho, Chopper.
Os fãs de ONE PIECE estão enlouquecidos.
Pessoal, eu amo a energia daqui. É absolutamente elétrica.
Estou tão animada por estar nesta arena lendária.
Foi o lar de muitos shows históricos durante os anos,
e de uma das bandas mais icônicas.
E posso contar uma notícia maravilhosa.
Há um grande show vindo aí, e para me ajudar a contar para vocês…
- TUDUM, queremos que façam barulho! - Vamos nessa!
Vamos lá!
Queremos ouvi-los! Vamos!
Vamos!
É!
E aí?
- Aplausos para AJ McLean! - Obrigado, querida.
Obrigado, obrigado, obrigado, Sofia.
Sofia está arrasando.
- Façam barulho. Ela está arrasando. - Te amo, AJ.
E aí, TUDUM!
Como vão todos?
Os fãs da Netflix são realmente os maiores fãs do mundo.
E tenho algo para vocês.
Uma nova competição musical que eu mesmo vou apresentar
chamado Building the Band.
É diferente de tudo que vocês já viram antes, acreditem.
Os cantores atuais mais talentosos do mundo
farão testes entre si
e escolherão seus próprios parceiros de banda antes mesmo de vê-los.
Nossa juíza e mentora, Nicole Scherzinger,
e os juízes convidados Kelly Rowland e o falecido Liam Payne
fizeram parte das maiores bandas do mundo.
Este programa é tudo sobre uma única palavra, química.
E acreditem, em uma banda, é preciso uma boa química de verdade.
É por isso que ainda estamos juntos há 32 anos, gente.
Então, quem quer dar uma olhada em Building the Band agora?
Façam barulho! Vamos, vamos, vamos, vamos!
Certo, pessoal. Aqui está uma espiadinha exclusiva.
É tudo sobre química
e conhecer uns aos outros.
Eu poderia ouvir música aqui o dia inteiro.
Essa cabine é irada.
Mas é tão difícil, porque não podemos nos ver.
Podem dizer: "Não quero uma garota plus size no meu grupo"
E não perceberão que sou uma ótima cantora.
Tenho um grupo específico na minha cabeça.
Definitivamente, um grupo de garotas.
Estou à procura de um monte de caras, e sermos os próximos Backstreet Boys.
Tenho que ter isso em mente quando for apertar o botão.
Meu nome é Donzell.
Esta música sempre falou com meu coração e minha alma.
E espero que fale com vocês também.
Espero que fale com minha alma também, Donzell.
A rouquidão na voz daquele cara…
Estou me apaixonando.
Quero ver essas pessoas.
Estou arrepiado.
Cante, cara.
Eu o quero na minha banda.
E aí, meus amigos?
Estou nos bastidores do TUDUM, onde nunca sabemos o que irá acontecer.
Agora, tenho certeza que não conta como spoiler,
mas como tudo pode acontecer em um show ao vivo,
sempre temos um plano de contingência,
caso algo dê errado. Não vai, mas só pra garantir.
Hoje, nosso plano de contingência é a lenda do SNL, veterano da TV ao vivo,
e estrela de Wandinha, eu o amo tanto, Fred Armisen.
-Fred, e aí? Isso! -Oi.
É tão bom tê-lo aqui. Muito obrigada.
Como dissemos, nunca sabemos o que irá acontecer.
Fred, sei que o conhece da sua série. Sabe, o Mãozinha e temos um lance.
- Vocês têm? - Sim.
- Parabéns. - Obrigada.
Temos a benção do Fred.
Quero perguntar, como você se prepara para isso?
- Sei que é muita coisa. - Eu só estudo o roteiro.
E são horas e horas para aprender os maneirismos e vozes de cada um.
Nossa, isso é muito. Ele é um profissional, pessoal.
Fred, diga o que você faria
se as coisas fossem invertidas no mundo invertido de Stranger Things.
-O que você faria? -Certo…
Eu sou a Winona Ryder. "Cadê o Will?"
Meu Deus, fiquei toda arrepiada.
Em um segundo, estou entrevistando Fred Armisen,
e tive que olhar pra ter certeza de que não era a Winona,
porque foi irado. Claro, cara.
Então, o que faria se, digamos, Daniel Craig ficasse preso no trânsito
e não pudesse fazer Vivo ou Morto: Um Mistério Knives Out.
- O que você faria? - Vejamos.
Oi, sou Benoit Blanc de Entre Facas e Segredos.
É irado, cara. É como se fosse ele.
E tenho uma queda no Daniel Craig, então, foi um momento para nós.
É isso aí, amor.
Você tem algo planejado para, digamos,
se algo der merda com algum reality show?
Oi, eu sou Jimmy e estou apaixonado, e esqueci de dizer que também sou cego?
Não. Certo. Tudo bem.
Não, o show não é… Isso foi meio ofensivo.
Foi? Ou acabamos de criar um spin-off?
Não, tenho certeza de que é ofensivo. Ok, Fred, eu te amo muito.
Pessoal, Ben Affleck, Matt Damon, e Adam Sandler estão todos aqui.
NÃO DIGA MAIS NADA.
Vamos nessa, baby, ok?
Preciso dizer uma coisa. Vocês os verão…
Espere, Ben, Matt e Adam estão aqui,
e é o Mãozinha da Família Addams que está obcecado por mim?
Por que sinto que isso poderia ser melhor?
Vocês os verão lá, e eu pedirei um favor.
E é para continuar com a festa!
Eu amo Fred Armisen.
Abra.
Polícia de Miami.
- Largue isso. - Coloque as mãos pra cima.
Eu só tenho biscoitos aqui.
- Foi mal, Come Come. - Come Come, amo seu trabalho.
Somos grandes fãs.
Valeu. Sou fã de vocês também.
É, Ben Affleck, Matt Damon, vocês são como os biscoitos e leite dos atores.
- Obrigado. - Valeu, Come Come.
É muito gentil.
Podemos levar um biscoito?
Sirvam-se. Eu recomendo o biscoito de chocolate.
- Era o que eu ia pegar. - Maravilhoso.
Valeu, cuide-se.
Não creio que ele tem um camarim melhor que o nosso.
TUDUM, recebam duas estrelas de Dinheiro Suspeito,
Ben Affleck e Matt Damon.
Olá, LA!
Estamos muito animados por estar aqui hoje,
e mal podemos esperar que deem uma olhada em nosso novo filme.
É ótimo estarmos juntos de novo, e amamos fazer esse filme.
Ele canaliza alguns dos nossos favoritos, Fogo contra Fogo, Dia de Treinamento.
Agora, gostaríamos de chamar outros atores incríveis
de Dinheiro Suspeito.
Steven Yeun.
Teyana Taylor e Catalina Sandino Moreno.
- Eu pego. - Pegue e coloque no bolso.
Estamos ao vivo.
Querem explicar a todos o que é um dinheiro suspeito?
Sim. Dinheiro suspeito é algo que tiramos de uma cena de crime.
Neste caso, dinheiro. Muito dinheiro.
O que leva aos personagens à pergunta…
"Qual é o seu número? Quanto custaria a você…"
Estou tentando ser linda e usar os óculos ao mesmo tempo.
Foda-se, ok, vamos nessa.
"Quanto custaria a vocês para trair seus amigos?"
Uns… 500 mil dólares.
Mas, qual amigo?
Era retórica? Foi mal.
- Foi menos do que pensei. - Ok.
A maior pergunta é: Em quem pode-se confiar?
Porque, se pensarmos bem, podemos realmente confiar em alguém?
Ben trocaria todos vocês por um biscoito.
Qual é.
Steven tem 30 mil de dinheiro roubado amarrados no peito agora.
Era segredo. Era para você guardar.
Eu confiava que Matt rasparia a barba para o TUDUM,
mas aqui estamos.
Mas nossos personagens vivem e morrem com base na confiança.
Em quem confiam para olhar a retaguarda? Confiança com informações e evidências.
E em quem podem confiar com 20 milhões em espécie?
Mas agora, no TUDUM, precisamos confiar em vocês, o público.
Preciso dos óculos emprestados, Teyana.
A Netflix não ia deixar mostrar uma cena exclusiva do filme.
Na verdade, o estúdio nem aprovou o lançamento.
Mas nós tomamos nossas próprias decisões. É o que diz no teleprompter.
Então nós vamos mostrar,
mas vamos confiar em vocês para não roubar,
gravar ou compartilhar. E eu acabei.
Porque a última coisa que queremos, é que isso viralize.
- É isso mesmo. Não façam isso. - É exatamente o que queremos.
Perguntem a si mesmos.
- Viralizem. - Você quer os óculos?
Eu quero, valeu. Esperem um segundo.
- Certo, vamos lá. - Gravem isso.
- Vamos lá. - Perguntem a si mesmos.
É!
- Você é confiável? - Vamos nessa!
- Você é o bonzinho? - Aqui está a primeiro, e repito,
única espiada em Dinheiro Suspeito chegando na Netflix em 16 de janeiro.
Ei!
AVISO. O conteúdo exclusivo de Dinheiro Suspeito foi confiscado.
Qualquer pessoa encontrada com o conteúdo está em violação direta da Netflix.
TUDUM, vocês estão prestes a entrar no mundo de Frankenstein.
Recentemente tive…
o grande prazer de interpretar a criatura
no filme de Guillermo del Toro, Frankenstein.
Guillermo é um gênio da vida real,
e sou imensamente grato por estar no filme,
e estou orgulhoso do trabalho que fizemos.
TUDUM, por favor recebam o elenco e diretor de Frankenstein,
Oscar Isaac, Mia Goth e Guillermo del Toro.
Obrigado.
Muito obrigado.
Eu sou Guillermo del Toro.
E, isso é para mim,
o culminar de uma jornada que ocupou a maior parte da minha vida.
Eu li a Frankenstein de Mary Shelley quando era criança,
e vi Boris Karloff no que se tornou, para mim,
quase um estado religioso.
Monstros tornaram-se meu sistema de crenças pessoal.
Queremos Frankenstein!
Há traços de Frankenstein ao longo dos meus filmes,
Cronos, Blade, Hellboy, e especificamente em Pinóquio,
e em muitos… etc.
Explorando a relação entre humanidade e monstros,
criador e criatura, pai e filho, consumiu muitas de minhas histórias.
Eu queria fazer esse filme antes mesmo de ter uma câmera,
e tenho perseguido esse sonho ativamente por 25 anos.
Obrigado.
É algo tão próximo de mim, que acabou virando uma biografia.
E nesta noite, finalmente, podemos compartilhar com vocês.
Guillermo, amo como seus filmes
exploram os lindos monstros dentro de todos nós.
E você confirmou o que sempre suspeitei de Pinóquio.
Dentro daquele menino de madeira há um coração de trevas.
Quando soube que Guillermo estava fazendo Frankenstein,
mal pude me conter.
Amo esse tipo de material, e tudo começou com o livro.
Minha mãe lia para mim, todas as noites, quando eu tinha quatro anos.
O que explica agora…
O que explica as coisas, agora que estou pensando.
A questão é, eu também curto monstros, e não acho que estamos sozinhos.
Para alguns de vocês que não conhecem o conto,
esta é a história de um criador brilhante, indo à beira da loucura.
Ele também é muito bonito.
Ele passou anos tentando dar vida à sua criação.
E não estou falando de você, cabrón.
- Tá bom. - Ok?
Interpretar o papel de Victor Frankenstein para este Mestre do Cinema
tem sido a experiência de uma vida.
A paixão,
o amor e a dedicação que todos botamos nesse filme
é refletido em cada frame.
Este filme fica sobre os ombros de todas as características da criatura,
mas é um drama emocional, sombrio e suntuoso,
uma peça de personagens que surgiu do romance clássico de Mary Shelley.
Hoje, pela primeira vez, para qualquer um desde planeta,
vamos mostrar a revelação global exclusiva
do teaser de Frankenstein.
Eu havia decidido que as memórias dos meus demônios…
deviam morrer comigo.
DO GANHADOR DO OSCAR GUILLERMO DEL TORO
Algumas coisas que vou contar são fatos.
Outras não.
Mas é tudo verdade.
Que tipo de criatura é essa?
Que tipo de demônio o criou?
Eu criei.
Eu tive uma visão.
Uma ideia tomou forma…
em minha mente.
Inevitável.
Inexorável.
E então tornou-se realidade.
EM NOVEMBRO
SÓ MONSTROS
BRINCAM DE DEUS
À procura da vida…
eu criei a morte.
Victor!
NOVEMBRO
TUDUM, isso foi inacreditável!
Sempre me curvarei ao gênio que é Guillermo del Toro,
e mal posso esperar para assistir.
Eu só queria ter um momento para dizer
como amo fazer parte da família Netflix.
Tive o privilégio de dar vida a cinco filmes da Netflix.
Obrigada.
E estou feliz em dizer que temos mais um a caminho.
Então, do fundo do meu coração,
obrigado a cada um de vocês por…
Vocês já ouviram falar do UCM,
mas há um outro mundo onde todos nós habitamos,
o USC, o Universo Sofia Carson.
Uau, obrigada, locutor,
acho que dá para considerar que eles são um mundo interconectado.
E com certeza tem uma coisa que une todos os filmes do UCM.
Quer dizer, pensem só, pessoal.
Taran, Nicholas…
Wolfgang…
Kyle.
E aí, Kyle?
E estou tão animada que mais um filme, e, sim,
mais um coprotagonista incrível, está se unindo ao USC.
Meu novo filme se chama Meu Ano em Oxford.
E vou coestrelar com…
…a gente recorreu ao UCB, o Universo Cinematográfico Bridgerton.
Eu dou as boas-vindas ao Corey Mylchreest no USC.
E nós dois estamos tão empolgados com esse filme,
e esperamos que vocês adorem assim como adoramos
cada minuto gravando.
Corey não pôde vir hoje, porque, claro, ele é britânico, mas…
E agora, recebam no palco do TUDUM,
Corey Mylchreest.
Corey, o que está fazendo aqui?
Claro que eu não ia perder isto, Sofia.
Você está apresentando o TUDUM, fala sério.
Pessoal, ela não apenas está apresentando o TUDUM,
nem apenas é a estrela
de mais um, espero, filme de grande sucesso da Netflix,
mas também, não sei se vocês sabem,
ela também é produtora executiva desse filme.
- Obrigada. - É incrível.
Mas pega leve, Sofia, deixa um pouco de trabalho para a gente.
Podemos trocar, se quiser. Quer apresentar?
- Claro. - Quer vestir isto?
- Na próxima, então. - Beleza.
Eu tenho a sensação que talvez vocês,
eu espero, adorem esse filme.
Nós estamos lindos, não?
Espera, vamos imitar essa imagem para os fãs?
- Podemos tentar. - Certo.
Eu acho que minha mão está aqui.
E estamos bem assim.
Sabem, nós nos divertimos muito gravando esse filme.
É sobre sempre seguir seu coração,
é sobre aprender a viver o momento, que foi o que nós fizemos.
- Nós não planejamos isso. - Verdade.
É romântico, é emocionante,
é engraçado, e vocês estarão conosco em Oxford,
que é algo totalmente mágico.
E falando em Oxford, não é a única coisa
- que nossos personagens… - Não?
…acham totalmente mágico.
Vamos ser sinceros, através do amor compartilhado logo pela poesia,
nossos personagens percebem que possuem uma conexão incrivelmente forte, mas…
um deles está escondendo um segredinho.
E ainda não podemos contar qual é o segredo,
mas podemos contar a vocês que vai ser lançado em 1º de agosto.
E sabe o que mais vocês vão amar?
O pessoal de Stranger Things estão aqui?
STRANGER THINGS, WANDINHA FÃS
E agora temos o cara
que todos estávamos morrendo de vontade de ver retornar.
Vejam só isso.
Por mais de um século…
HISTORIADOR DE ESPORTES
…o golfe representou um monumento à tradição, etiqueta,
precisão, controle.
Aí veio um jogador com pavio curto…
HISTORIADOR DE ESPORTES
…e uma tacada forte.
Ele mudou as regras do jogo.
GOLFISTA PROFISSIONAL
Ele mudou a cultura.
Puristas diriam: "Você não pode jogar assim."
"Você não pode vestir isso." Bem, se ele pode, eu também posso.
Eu acho que não há nada mais icônico que o swing dele.
Todos os golfistas dos últimos 30 anos conhecem e já tentaram.
Mostre o que você tem.
CAMPEÃO DO MASTERS
GOLFISTA PROFISSIONAL
Não consigo.
JOGADOR DA NFL
Ele não mudou apenas o swing,
ele mudou toda a trajetória do esporte.
Ele levou uma emoção para o jogo que não existia nele… fúria.
Ele jogava um jogo.
EMPREENDEDOR
Não era golfe. Era um show.
Ele jogava como se cada momento importasse.
- É o que grandes atletas fazem. - Ele é imprevisível.
Nós precisávamos de você.
O golfe não é o mesmo sem você.
HISTORIADOR DE ESPORTE
Olá, fãs do TUDUM, eu sou Rich Eisen.
Preparem-se, porque não podemos estar mais empolgados
em receber no palco o elenco extremamente talentoso
de Um Maluco no Golfe 2.
Começando, o homem que vocês amam odiar, o cara mais malvado no campo,
o velho pistoleiro, Shooter McGavin, Christopher McDonald.
UM MALUCO NO GOLFE 2
Obrigado, Rich.
A seguir, temos a mulher que transformou Happy em um campeão
e se apaixonou por ele no processo.
Façam barulho para Virginia Bennett, Julie Bowen.
E ele mesmo, a lenda por trás da lenda,
o incrível arrebentador de bolas de golfe, Happy Gilmore, Adam Sandler.
Agora…
como podem ver, temos os microfones prontos.
Sei que todos vocês têm perguntas para esses três.
Eu vou fazer a primeira.
Por que demorou tanto para fazer um segundo filme?
- Eu vou responder essa. - Certo.
Estávamos esperando Jon Lovitz estar disponível.
Bem, vou abrir para vocês agora. Alguém tem uma pergunta?
Sim.
Você, senhor?
Invejosa.
Eu li que esse filme está repleto de participações de celebridades.
Minha pergunta é:
alguém em particular se destaca dos demais?
Hm? Não consigo lembrar de ninguém.
Próxima pergunta.
Sim.
Oi, Adam, cara, escuta,
Um Maluco no Golfe 2 é meu quarto filme da Happy Madison,
- e quero agradecer por isso. - Sim.
- É o meu segundo. - Isso, garota.
Obrigada.
Sim, eu e Kym estávamos pensando,
em quantos filmes precisamos estar para sermos regulares da Happy Madison?
Certo, porque Steve Buscemie nos disse
que teve um churrascão em comemoração ao Memorial Day semana passada.
Nós não fomos convidados.
Você foi? Eu não fui.
- Foi um churrasco? - Foi um churrasco.
Cara, eu sei que comeram peito bovino.
Sim.
Vocês não perderam nada, Lavell. A carne estava seca.
Eu gosto de salada de batata com uva passa.
Certo, chega de perguntas capciosas.
Próximo.
Eu tenho 79…
Ei! Eu conheço esse cara.
- Eu tenho 79 anos. - Sim.
Quantos anos eu preciso ter para não ficar sem camisa nos seus filmes?
Blake, você precisa parar após 80, porque após isso meio que chama atenção.
- Sim. Isso. - Sim. Hm…
Pergunta dos caras que parecem ter entrado aqui de fininho.
Sim.
Oi.
Eu só queria dizer que Um Maluco no Golfe
- é o filme favorito do meu avô. - Sim!
Sim, estávamos nos perguntando: tem alguém
com menos de 60 anos nesse filme?
Sim, tipo talvez tenha uma enfermeira que dá o shake de suplemento do Happy.
- Sim. - Sim, né?
Vocês podem ser meus filhos no filme, mas eu navalho mesmo.
Eita!
Certo, última pergunta, senhor?
Oi, Abe de Illinois. Faz muito tempo que não venho.
Fiz uma aparição no primeiro filme, e meu agente disse
que estão escrevendo um roteiro baseado num spin-off
que me envolveria junto com Chubbs e o jacaré.
Faz ideia de quando terão um rascunho pronto?
Bem, não estou sabendo disso, mas eu posso dizer a todos,
em primeiro lugar, Sr. Lincoln, bom trabalho em tudo.
E Netflix, obrigado por tudo.
Que tal hoje? Isto é divertido, hein? Ei!
Beleza, espero termos muito disso, tá? Eu tenho uma pergunta.
Eu tenho uma pergunta para toda essa gente boa aí.
Alguém gostaria de ver o trailer do nosso novo filme?
Uau!
Pois vamos mandar brasa! Pou, pou, pou!
Vocês têm certeza?
Beleza.
Meu nome é Happy Gilmore.
Trinta anos atrás, eu decidi dar uma chance pro gofe.
Mas mesmo na nossa melhor forma…
…a gente pode ferrar tudo.
- O Happy Gilmore joga mal? - Ah, vai se fo…
Como vai pagar a escola de balé da Vienna?
Custa 75 mil dólares por ano.
São quatro anos. Então, 333 mil.
Não sabe fazer conta, Johnny? O total é 300 mil.
Nem sei por onde começar.
Quero que vejam o Happy por quem me apaixonei.
- Vai lá. Você tem que ir. - Beleza.
- Vamos lá! - Vai com tudo, pai.
- E se girar mais? - Deixa comigo, gente.
O que tá acontecendo?
Happy Gilmore tá instruindo outro carregador de tacos que conheceu.
Beleza. Vamos lá? Mas traz os tacos. Eles vêm junto, né?
Beleza. É isso aí.
Ó, pegando pela alça, facilita.
Happy Gilmore não começou tão bem no primeiro buraco.
Filho da…
Olha minha identificação, filhinho. Você tá no meu mundo agora.
A gente trouxe uma coisinha, pai.
Todos estão falando dele.
- Happy Gilmore. - Happy Gilmore.
Happy Gilmore!
Estamos vendo seus jogos, Sr. Gilmore. É muito inspirador.
Meu pai te adorava, cara.
- Ô desgraça! Desculpa. - Me devolve que eu passo cola.
Vamos lá!
Lembra do lugar feliz pra onde eu fui? Você vai pro seu.
- Isso! - O que é isso, Rory?
- Idiota. - Bingo!
Você roubou a minha vida.
E por que eu iria querer roubar a vida de um cara
que, tadinho, come um monte de merda no café da manhã?
UM MALUCO NO GOLFE 2
Opa, Jackie Tohn novamente. Alguém está dando ré numa picape.
Todos os meus atores e personalidades favoritos da Netflix estão nos bastidores.
Gente, parece que a Minha Lista ganhou vida.
Meu Deus, é capaz até de eu encontrar os irmãos Menendez.
Os de verdade.
Meu Deus. Meu Deus.
Essa é uma frase que eu nunca imaginei que diria.
Ali está Jon Lovitz falando com o elenco de Outer Banks
na frente de uma máquina de pipoca.
Então, quando o cheque for descontado, vocês podem ficar
em qualquer propriedade de Outer Banks que escolherem por duas semanas.
Então podem usar seus dias ou podem ficar com crédito.
Não importa, os dias são seus. E se não usarem, eles se acumulam.
Jon, não sei se quero investir, para ser sincero.
Certo, quer saber? Esquece, porque queremos alguém
que vai fechar. Queremos atitude.
Eu tinha… mais algumas perguntas.
Quer saber? Agora é tarde demais.
- Está fora. - Oi, pessoal.
Essas indicações que você me passou não prestam.
Jon, devo me desculpar.
Achei que certamente o elenco de Outer Banks
iria se interessar pelo seu investimento em propriedade compartilhada
Enfim, Jon, eu disse que quando troquei os dias
no meu apê em Miami pela casa geminada em Poughkeepsie, cara,
eu ia manter meus dias acumulados.
- Como vai a pipoca, pessoal? - Ótima.
- Fantástica. - Me dá um teco?
Deixa eu pegar. Certo, porque eu quero…
- Posso pegar? - Claro, cara,
mas agora quero falar mais sobre investimento,
mas preciso apresentar, não sei…
O elenco de Stranger Things
vai fazer sua estreia no do TUDUM.
Acho que as pessoas vão ficar empolgadas.
Nossa, quase esqueci de mencionar, porque, tipo…
Não é nada demais.
- Lady Gaga está aqui. - Gaga está aqui?
Bem, ótimo, ela está me devendo.
Gaga, deve ao Jon? Eu adoro ela.
Será que a Mãozinha consegue me fazer entrar?
Ótimo, fui reduzida a acompanhante de uma mão.
Ótimo. Vamos voltar para o palco e fazer barulho
para Peyton List de Cobra Kai.
E aí, TUDUM?
A gente já viu coisas muito empolgantes até agora,
mas agora vamos falar do meu programa favorito de todos,
uma das séries mais antigas e amadas na Netflix,
um verdadeiro fenômeno global.
Stranger Things.
Por quase uma década
os fãs do mundo todo têm criado suas próprias teorias
sobre o que realmente está rolando em Hawkins, Indiana.
Assistimos Mike, Will,
Lucas, Dustin e Onze enfrentarem forças sobrenaturais como Vecna,
o devorador de mentes, Demogorgons e o ensino médio.
Nós esperamos tanto por mais Stranger Things.
E hoje, finalmente teremos
as primeiras notícias sobre a última temporada.
Estão prontos?
Deem boas-vindas a Finn Wolfhard, Caleb McLaughlin e Noah Schnapp,
o elenco de Stranger Things.
- Uau. - Uau! Meu Deus!
- Uau! - É uma loucura estarmos sentados…
…em um momento assim.
- Pois é. - Obrigado por terem vindo.
- É. - É.
Estamos muito empolgados de estarmos aqui com vocês.
e como sabem, a temporada final da nossa série, Stranger Things, está chegando.
É muito difícil de acreditar que nossa jornada com Stranger Things
começou há quase dez anos.
Sim. Então vamos dar uma olhadinha nessa história, pessoal.
- Já está empoeirada. - O que temos?
- Uau. - Oh!
Essa foi a primeira vez que eu vi o Demogorgon.
Eu estava tentando fingir costume,
mas tenho certeza que eu devia estar aterrorizado.
Olha como você era novo.
Meu Deus, nós parecíamos bebês na época,
mas na segunda temporada, éramos como profissionais experientes.
Gaten e eu até decoramos a música de abertura.
Você pode fazer isso. Você faz isso, e eu faço…
Isso não foi…
E eu estava tão empolgado nesse dia,
foi tipo meu primeiro dia de coletiva em Los Angeles.
- E eu gostei do meu look. - Você estava bonito.
Uma bela camiseta.
Meu momento favorito foi provavelmente quando gravamos
pela primeira vez juntos,
A primeira cena da série é quando estávamos jogando D&D.
E foi a primeira vez que gravamos juntos.
Lá pelo segundo episódio, já estávamos nos divertindo tanto
uns com os outros e nos soltando.
E eu não acredito o quanto nós
crescemos e aprendemos ao longo da série,
e foi muito especial.
Mas vejam como o Caleb está à vontade.
Corta. Foi muito bom. Corta.
Realmente fantástico.
Mais uma, e não ria no final, certo?
- Certo. - Fique muito sério.
- Você está ótimo na câmera. - Está ótimo, gente.
- Eu te amo, cara. - Eu também.
Sim.
- Ele fez um ótimo trabalho, eu estava… - Sim.
Também adoro essa cena,
mas falta uma pessoa aqui, e ele fez questão
de mandar um recado pra vocês.
- Oi, pessoal! - Olha lá!
Desculpa não estar aí com os fãs,
mas queria muito agradecer vocês do fundo do meu coração.
Muito obrigado.
Esses últimos anos foram incríveis. Uma jornada e tanto.
De todas as nossas aventuras malucas,
acho que a cena do cemitério de "Querido Billy"
foi minha favorita. Sem sombra de dúvida.
- Max! - Max, espera! Max!
- Temos que sair daqui! - Max!
- Caramba! - Temos que sair daqui!
Max!
Que gritaria.
Isso…
Isso foi…
- É. - Isso foi intenso.
É, filmar isso foi muito louco.
Era a Sadie mesmo.
Ela estava a uns dez metros do chão, e eu estava muito assustado por ela.
- Como viram. - Como ouviram.
- Pois é! - Pelos gritos de arrepiar.
Eu sei. "Max!"
Tem mais uma pessoa da turma original que não pode estar aqui
e quer dar um oi.
Oi, TUDUM. Oi, fãs de Stranger Things.
Aqui é Millie Bobby Brown. Estou aqui no vazio, bem de boa.
Infelizmente, não posso estar com vocês
porque estou em Londres, filmando Enola Holmes.
Soube que querem saber nossas memórias favoritas, e tenho várias.
É impossível escolher só uma de quatro temporadas.
Mas esta sempre foi muito especial pra mim.
Eu estava derrubado helicópteros com a minha mente. E você?
Nossa, isso está me deixando triste.
Acho melhor a gente ir antes que eu comece a chorar.
Vou chorar também!
- Espera, espera! - Valeu.
- Valeu, galera. - Tem mais uma fita!
- Tem mais uma fita. - Espera…
Mais uma?
Espera, espera.
Querem mesmo dar uma olhada?
Sei não, hein? Vocês têm certeza?
Vamos!
Certo.
Eu penso naquela noite o tempo inteiro.
Will!
Quando ele levou você.
A noite…
em que tudo começou.
EM BREVE
As coisas…
mudaram.
Deu tudo errado.
Mas temos que estar prontos.
VOLUME 1 26 DE NOVEMBRO
VOLUME 2 NATAL
EPISÓDIO FINAL ANO-NOVO
Corre!
A TEMPORADA FINAL
Nossa! Já tenho planos pro dia 26 de novembro,
Natal e Ano-Novo, pessoal.
Olá, sou Vanessa Lachey
e, obviamente, Nick Lachey não conseguiu vir hoje.
Ele está em turnê.
Mas podem nos reconhecer do programa que apresentamos,
chamado Casamento às Cegas.
E estou muito animada
pra trazer um pouco de diversão da série pro TUDUM.
Como estamos no Kia Forum,
é justo a gente abraçar o espírito de arena.
A primeira kiss cam de Casamento às Cegas.
E aí, vamos começar?
Certo, vamos levar a câmera pra plateia. Vamos achar alguns casais.
Quem está por aí? Ah, eu reconheço esse casal.
KISS CAM CASAMENTO ÀS CEGAS
Um dos favoritos, que seguem firmes e fortes,
Kwame e Chelsea, da quarta temporada.
Isso, uma salva de palmas.
Posso ver um beijinho?
Eita! Olha a Amy e o Johnny, da sexta temporada.
Com o amor nos olhos e nos lábios.
Vamos continuar. Não vejo…
Alguém viu a Megan Fox? Não?
Ah! Mas o Jimmy está aqui.
Oi, Jimmy. É? Não?
Eita!
Isso sim que é oficializar. É isso aí, Jimmy.
Quem vem agora? Isso é divertido. Mais alguns pombinhos aí?
O casal mais quente da WWE:
Dirty Dom, ou Dominik Mysterio, e Liv Morgan.
Gente, foi comportado demais. Querem tentar de novo?
Não? O nome dele é Dirty Dom por um motivo.
Tudo bem. Ah, você está com chiclete. Beleza.
Vamos ver quem… Ah, olha só!
É a Abbey e o David, de Amor no Espectro!
Oi, gente!
Oi. Amei.
Eu amo o amor. Esse evento é sobre amor,
e agora quero mostrar o nosso amor
pra nossa apresentadora do TUDUM, Sofia Carson.
Obrigada, Vanessa. Recebam meu amor também.
Isso foi bem legal, né?
Já fiz tantas coisas que queria hoje.
Voar, feito.
Cantar com um dos Backstreet Boys, feito.
Apresentar o elenco de Wandinha…
Vou fazer isso agora.
TUDUM, o seu amor por essa série levou a desafios virais, memes
e um fandom que se espalhou pelo mundo.
Mas os fãs da Netflix são mais do que apenas fãs.
Somos uma comunidade.
E por causa de vocês, vamos voltar para Nunca Mais
pro próximo capítulo repleto de aventuras lamentáveis.
Olhem só.
Quando Wandinha estreou, todo mundo amou.
Gracias, minha armadilhazinha mortal.
O fandom é enorme.
Talvez até faça amizades.
Sou da Suécia, e foi um sucesso enorme aqui.
Dominou a internet.
Fiz um bolo do Mãozinha.
Quanto mais as pessoas se expressarem,
mais livre seremos para ser quem somos.
As redes sociais são um vazio de afirmações insignificantes.
A série teve tanto sucesso
porque celebra as diferenças das pessoas.
Só queremos nos expressar e ser quem somos,
sem rótulos.
Wandinha me fez perceber que está tudo bem ser quem você é,
porque é isso que ela faz.
No fundo, todo mundo tem um lado estranho.
A Wandinha é destemida.
Como sempre, você me subestima.
A Wandinha é a rainha das pessoas estranhas.
É mais um hobby.
A Wandinha é a gente.
Ainda não acabou.
Palmas para Luis Guzmán, Joanna Lumley, Fred Armisen,
Isaac Ordonez e Jenna Ortega.
Nossa, obrigada!
Muito obrigada. Caramba.
Olá, TUDUM.
Estamos felizes de estarmos aqui hoje,
e, com isso, quero dizer que estamos ansiosamente aguardando
o show de horrores que a Netflix preparou.
Muito obrigada pela recepção incrível da primeira temporada
e por abraçarem o nosso mundo. Significa muito para nós.
Nada se compara a interpretar personagens unidos por lealdade,
amor e correntes medievais.
- São uma família com valores sólidos… - E muitos corpos escondidos.
Há sempre algo a aprender com a família Addams.
Por exemplo:
se não tiver nada de bom para falar, fale mesmo assim.
Comer saudável deixa o coveiro desempregado e ressentido.
A única coisa que devemos temer é a própria alegria.
Dores de crescimento são seus ossos querendo se libertar.
Não ligue se te acharem uma pessoa esquisita,
é primeiro sinal de que está se tornando interessante.
O amor é um campo de batalha, então leve um machado.
Puxa, Luiz. Tem criança aqui.
Crianças, digam pros seus pais que temos machados à venda
na lojinha lá fora.
Só lembrem-se que a miséria ama companhia, então chamem sua família e seus amigos.
Boa, Isaac.
Ele aprendeu com a melhor.
Mas temos algo ainda mais emocionante
do que nossa terapia em grupo gótica.
Uma prévia exclusiva da segunda temporada de Wandinha.
Foi um verão agitado.
Estou amarrada no porão de um serial killer.
Quem disse que pesadelos não se realizam?
O delírio dele é de que serei a sua próxima vítima.
Vou deixar que ele se iluda enquanto explico meu imbróglio.
SEIS SEMANAS ANTES
Divinos espíritos…
Eu passei as férias dominando a fundo minha habilidade psíquica.
Todas as respostas estavam no livro de feitiços da Goody.
Com minhas habilidades sob controle,
voltei minha atenção pra uma obsessão que eu tinha desde os seis anos de idade.
VÍTIMA NÚMERO 11
Essa é a vítima número 11. Este é o assassino.
PROCURADO
O Escalpelador de Kansas City, o serial killer mais furtivo do país.
MEU ASSASSINO FAVORITO
Para localizá-lo psiquicamente,
eu só precisava de um objeto de uma cena de crime dele.
MANTENHA NA ESTANTE PROVAS
A 11ª vítima largou sua estimada bola de boliche
quando foi sequestrada.
Com o Escalpelador finalmente na minha mira…
eu tinha que superar um angustiante obstáculo final.
Bem-vindos ao aeroporto de Newark.
Inspeções pessoais aleatórias são obrigatórias neste aeroporto.
Voo AA092 da American Airlines
com destino a Kansas City, embarque no portão 43.
Tem mais alguma coisa com você?
Preciso de revista nessa aqui.
Braços.
Qual parte de "itens proibidos" não ficou clara pra você, mocinha?
A parte em que acreditam que enfiar centenas de pessoas
num tubo de metal voando pelo ar cria algum tipo de utopia
em que armas não são necessárias.
Revista de bagagem aqui.
Tá.
Estou indo pra Convenção de Embalsamadores Júnior.
É uma mão protética.
Esse não é o problema. Poderia explicar isto aqui?
Curioso.
Não faço ideia de como isso foi parar aí.
Isso aqui tem mais de 100ml, então nem pensar.
Eu gostaria que não desperdiçasse o nosso tempo.
Protetor solar? Sério, Mãozinha?
BANHO E TOSA DO CHET
Os seus serviços de serial killer estão registrados online também?
Eu te fiz um presente.
É como eu me lembro das minhas convidadas especiais.
Minha vez de te mostrar o meu trabalho manual.
WANDINHA TEMPORADA 2
Isso foi incrível. Não é mesmo?
Mas falta chamar uma pessoa do elenco.
Era pra ele vir com todo mundo,
mas ele insistiu em fazer uma entrada triunfal, então…
Pronto?
Acho que é um "sim". Vamos lá.
Estamos muito animados pra próxima surpresa.
Nesta temporada, tivemos a honra de trabalhar com uma artista incrível.
Nossa nova convidada…
Nossa nova convidada na parte dois da segunda temporada de Wandinha
é uma das artistas mais talentosas do mundo
e uma pessoa maravilhosa.
E ela está prestes a arrasar no Kia Forum.
Acho que sabem quem é!
TUDUM, façam muito barulho pra…
Lady Gaga!
AQUI JAZ A RAINHA MONSTRO
Ponham as mãos pra cima!
Lady Gaga!
Que obra-prima. Somos eternamente seus "little monsters".
Que forma icônica de encerrar a noite, né?
Do fundo de meu coração, muito obrigada
a todas as pessoas ao redor do mundo que nos assistiram hoje.
Foi uma noite inesquecível.
Mal vejo a hora de assistir a todas essas séries.
E, agora, posso oficialmente riscar "apresentar o TUDUM" da minha lista.
Quero fazer mais uma coisa antes de ir, mas preciso da ajuda de vocês.
Podem ficar em pé pra me ajudar? Pode ser?
Quero que sorriam e digam "TUDUM"!
TUDUM!
Boa noite!