Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
♪ Nimm deine Jacke und deine Stiefel ♪
♪ Weil ich etwas Besseres zu tun habe ♪
♪ Stell einfach keine Fragen ♪
♪ Denn ich lasse dich einfach vier weitere fragen ♪
♪ Schreiend den Strand entlang ♪
♪ Papas Hand halten ♪
♪ Oh ♪
♪ Denn alles, was wir wissen, ist vorbei ♪
♪ Los geht‘s ♪
♪ Wir sind die Kreaturen der Nacht ♪
♪ Los geht‘s ♪
♪ Oh nein, los geht's, los geht's ♪
♪ Wir sind die Kreaturen der Nacht und los geht‘s ♪
♪ Ich habe Kleingeld in der Tasche, es geht mir nicht gut ♪
♪ Aus diesem ♪
♪ Weil ich mich so verrückt fühle ♪
♪ Waren es nicht der Wein oder die Mädchen, die mir gut getan haben? ♪
♪ In dieses ♪
♪ Denn alles was ich weiß ist oh, oh, oh, oh, oh ♪
♪ Bettel einfach um mehr ♪
♪ Wenn ich dein Gesicht sehe ♪
♪ Und das kannst du nicht, das kannst du nicht ignorieren ♪
♪ Ich weiß, es ist spät, Baby, alles ist in Ordnung ♪
♪ Aber ich schätze, wenn ich dein Gesicht sehe, muss ich es einfach wissen ♪
♪ Ich werde dir so fest ins Gesicht schlagen ♪
- Schneiden!
- Das war gut, ich denke, wir müssen das ändern.
- Ich dachte, du würdest eine Szene bekommen.
- Nicht, Mann, mir geht es gut.
- Wir werden sehen.
- Herr Goldman, Herr Goldman.
- Ja?
- Frau Steele, ihr fiel dort das Schlüssellicht aus
gegen die Regale.
Möchten Sie, dass wir das noch einmal übernehmen?
- Nein, schick es einfach per Post.
Und du musst die Bluse zuknöpfen
damit der Rest der Besetzung und der Crew ans Set zurückkehren kann.
Ich habe nie nach einem geschlossenen Set gefragt.
Das würden Sie nicht tun.
Okay, Sie waren derjenige, der gesagt hat, die Figur sexy zu spielen.
Es stand im Drehbuch?
Ja, das Lecken der Waffe war es nicht.
Also?
Sie sind also ein todkranker Mann, Big Bud.
Herr, Sir, wo schlagen wir als nächstes auf?
Ähm, dort unten, wo sie reinkommt.
Danke schön.
Ja.
Haben wir ein paar Minuten?
Ja, ein paar.
Können wir einen Kaffee bekommen?
Nur Kaffee, oder?
Bettele so viel du willst, aber ich werde dich nie wiedersehen.
Wenigstens muss ich nie mit dir ausgehen.
Marty, hörst du zu?
Sagen Sie Morrison, er kann mich gegen 13:30 Uhr bei Pepe treffen.
Ja, wir machen Mittagessen.
Und lassen Sie ihn unbedingt wissen, dass die Reaktion
zur Vorschau ist genau das, was ich gesagt habe.
Es wird ein Hit.
Oder... wir bringen es woanders hin.
Äh, hm. Großartig.
Oh, und stelle sicher, dass Shell und Stan die
Dankeskarte, die ich ihnen gestern Abend zum Abendessen geschickt habe.
Danke. Tschüß.
Wie zum Teufel bist du hierher gekommen?
Auf die gleiche Weise bekomme ich alles, was ich will.
Ich akzeptiere kein Nein als Antwort.
Aus diesem Grund bin ich für Sie der bestmögliche Manager.
Ich bin Delaney.
Hören Sie mir zu. Sie möchten mit diesem Low-Budget-Zeug weitermachen?
Ich kann dir einen Drei-Filme-Deal bei einem großen Studio besorgen.
Für 40 Millionen Dollar pro Bild mit einem Telefonanruf.
Offensichtlich verstehst du es einfach nicht. Ich mache meine Filme auf meine Art.
Was sich nicht ändern würde.
Wäre es nicht?
Wem sind Sie Rechenschaft schuldig?
Sag nein...
Das ist ein schlechter Karriereschritt. Er könnte Ihr ganzes Leben beeinträchtigen.
Was zum Teufel soll das heißen?
Shelly, wir haben gerade einen Bericht erhalten.
Irgendwie involviert, Jimmy.
Es ist BJ. Sie wurde angeschossen.
Oh mein Gott.
♪ Sei ein Gott unter den Männern ♪
♪ Eher wie eine Katze in der Höhle des Löwen ♪
♪ Langsam im Reden, aber immer dumm im Urteilen ♪
♪ Hätte nie gedacht, dass zwölf Jahre vorbei sind ♪
♪ Geld kann sprechen und Träume können laufen ♪
- Sprechen Sie mit mir.
- Ich habe mich um das Problem gekümmert, Sir.
- Exzellent.
Jetzt wird sie etwas umgänglicher sein.
- Können wir dasselbe für Goldman tun?
Die Dame sagt, er sei ein schwieriger Fall.
Schwere Fälle enden häufig tödlich.
Herr Kommissar, ich habe Lieutenant Paxton in der Leitung.
Stellen Sie ihn durch.
Ray, erzähl mir etwas Gutes, das ich dem Bürgermeister erzählen kann.
Wenn er etwas Gutes will, dann wird er
sei enttäuscht, weil Constantina nicht reden will.
Was?
Sie hat Angst, genau wie alle anderen.
Hör zu, ich kann noch ein bisschen mit ihr reden, wenn du willst.
Aber ich kann es Ihnen hier und jetzt sagen …
Ja, ich weiß. Ich werde damit nicht das Geringste erreichen.
Bringen Sie mir den Bürgermeister.
- Guten Morgen, Mr. Delaney.
- Wie viel, schätzen Sie?
- Ein Haus, die ganze Fläche, so nah am Meer,
2,5 Millionen, schätze ich, vielleicht ein bisschen mehr.
- Ich verstehe es nicht.
- Warum wollte Cord diesen Ort?
Mit seinem Geld könnte er einen Palast kaufen.
- Den Leuten fällt ein Palast auf.
- Ahh.
- Lassen Sie mich Ihnen etwas sagen.
Frauen werden hier nie gleich behandelt,
genauso teures Spielzeug.
- Was schlagen Sie vor, was wir dagegen tun sollen?
- Traue niemals irgendetwas, was dir die Männer hier erzählen,
inklusive Kabel.
- Oh, mach dir keine Sorgen.
Wir wissen genau, wie vertrauenswürdig alle hier sind.
Wenn Gord Sie dennoch nicht gut behandelt, sagen Sie mir einfach Bescheid.
Wir erwarten, sehr schlecht behandelt zu werden,
und Sie haben sehr gut dafür bezahlt.
Entschuldigen Sie uns also.
Schalte es aus, Louie.
Du bist einfach nicht so weit, eng.
Machen Sie so weiter, und Sie werden es gegen einen Haken eintauschen.
Machen Sie keine Drohungen.
Sie haben nicht den Mut, ein Backup zu erstellen.
Disharmonie?
Das führt zu schlechten Geschäften.
Vielleicht haben Sie vergessen, warum wir alle hier sind.
Erinnere sie daran.
- Dieses Jahr wird die Filmindustrie voraussichtlich
um weitere 250 Millionen Dollar zu verdienen
über den Rekordgewinnen des letzten Jahres.
Gewinne, an denen unser Syndikat teilhaben möchte.
– Hey, kommen wir zur Sache.
Wir kennen unsere Arbeit und sind gut darin.
Und wie gut schlagen wir uns, Mr. Reynolds?
– Unser Ziel, erfolgreiche Filmemacher zu überzeugen, funktioniert.
83 % derjenigen, mit denen wir verhandelt haben
sind ab sofort ein fester Bestandteil unseres Stalles.
- Und Goldman?
- Immer noch kein Interesse.
- Wecken Sie sein Interesse.
- Seitdem die Times letzten Monat ein Porträt über ihn veröffentlicht hat,
jede Agentur hat versucht, ihn unter Vertrag zu nehmen,
aber er weist ständig alle ab.
- April?
- Laut Internet
Stan Goldmans letzte vier Filme
Der Gesamtertrag belief sich auf 147 Millionen Dollar.
- Delaney, ist dir die Schrotflinte in meinem Wohnzimmer aufgefallen?
Als du reingekommen bist?
Ich lasse es immer geladen.
Wissen Sie, warum?
Nur für den Fall, dass ich jemandem Dummen über den Weg laufe
der nicht mehr leben will.
Langsam kommst du mir wirklich dumm vor.
Also wecken Sie ihr Interesse.
Ich meine, Joe.
- Ich habe das digitale Masterzertifikat erhalten.
Für Weltraumteufel wird es ein Vermögen einbringen,
besonders in unserem schwarzen... - Hören Sie
auf, das ist wichtig.
- Nein, ich werde dir das Wichtigste sagen, okay?
Ich habe den ganzen Morgen in einem Wartezimmer verbracht
warten, um zu sehen, ob BJ im Rollstuhl landet
für den Rest ihres Lebens.
Okay, bleib verdammt nochmal weg von mir
oder ich schütte dem ersten Reporter, den ich sehe, mein Herz aus.
- Bis zum Ende des Tages werden wir Portland in der Tasche haben.
- Und was sagen?
- Was jeder weiß und worüber niemand spricht.
- Was ist mit Jenny Malone?
- Mr. Cord, wir haben ein Problem, und zwar ein großes.
- Es ist lustig, wie vergänglich Dinge sein können.
Karrieren, Leben, - ich konnte nicht
ertrage es, wenn dir etwas passiert
wie es bei BJ der Fall war.
- Ich glaube, du machst dir viel zu viele Sorgen.
- Und ich glaube nicht, dass Sie sich genug Sorgen machen.
Jemandem wie Delaney ein Ultimatum zu stellen, ist nicht klug.
- Mein Gott, du hast tatsächlich recht, Cora.
- Es ist eine Schande.
Weißt du überhaupt, wie viel du mir bedeutest?
Du selbst hältst mich zurück.
Mm – hmm. Ja.
Tu nicht so, als wüsstest du nicht, wovon ich rede um.
Du weißt verdammt gut, wie ich war, bevor ich dich traf.
Ich war innerlich tot.
Als ich anfing, wollte ich Benny Davis sein.
Aber nach 12 Jahren in diesem Geschäft war das Beste, was ich konnte
für mich selbst war eine Karriere in Schaumgummi oder einem Handtuch.
Ich wollte nie mehr als eine zweitklassige Scream-Queen sein.
Mein
Das Leben ist ein Witz. Nein, schlimmer als ein Witz. Ich war ein wandelndes Paket.
– Shelly, schau … – Warte, okay, lass mich ausreden.
Du hast mir mich selbst zurückgegeben.
Das Ich, an das ich nicht mehr glaubte.
Und zum ersten Mal, meine Arbeit,
Leben, es bedeutete etwas.
Wenn ich dich jemals verlieren sollte,
Ich würde den besten Teil von mir verlieren.
Wieder.
- Falls Sie es noch nicht herausgefunden haben,
Ich liebe dich über alles.
- Hey.
Du redest auch.
- Kim?
- Hey.
- Es tut mir leid, Sie richten alles ein
an der falschen Stelle.
Ich werde es zumindest am Kanal brauchen.
Du musst links abbiegen.
- Okay.
- Es ist voraussichtliche Ankunftszeit.
- Ich weiß nicht, geben Sie uns 30 Minuten.
- Also gut, 30 Minuten und es geht los, okay?
Entschuldigung.
- Schneiden.
♪ Du brauchst mich immer noch ♪
– Das war... – Ich werde zu alt für diesen Blödsinn.
- Das habe ich sicher nicht, aber hier kommt jemand
die jeder mag, Tina Cabrillo
mit den Unterhaltungsnachrichten.
- Oh, danke, Billy, und wie ist dein Morgen, Hollywood?
Es ist der Top-Schütze des Fernsehens, Barry
McMaster hat gerade einen lausigen erwischt.
Er erfuhr, dass er von seinem Job gefeuert wurde
als Leiter der Programmierung,
was nur zeigt, dass der zweite Platz
macht Sie zum Genie von gestern.
Und wenn wir schon von Genies sprechen: Danny St. Paul,
die Köpfe hinter der Rockgruppe Nuclear Reigns,
war nicht klug genug, seine Frau zu behalten
ihn auf frischer Tat zu ertappen
mit einer gewissen rothaarigen Backgroundsängerin.
Dummkopf, Danny.
Und eine ernste Anmerkung:
Dieser Reporter hat gerade aus einer privaten Quelle erfahren
dass der beliebte Regisseur Stan Goldman gerade gestorben ist,
Die Einzelheiten wurden nicht veröffentlicht.
Und wissen Sie, ich kann nicht behaupten, dass ich Stan besonders gut kannte,
aber ich kann sagen, dass er mir fehlen wird.
Ich meine, er war wie ein frischer Wind in dieser Stadt.
Talentiert, prinzipientreu und außerdem ein netter Kerl.
Und glauben Sie mir, das ist hier in der Gegend eine Seltenheit.
Zurück zu dir, Billy.
- Und damit erinnern wir uns an "Lost Prince"
mit einem Liebesthema aus dem Stan Goldman-Film,
"Liebe, Happy End."
- Oh Scheiße!
- Selbstmord-Hotline.
- Hilfe, hilf mir.
Okay, okay, mit wem spreche ich?
Alles ist gut.
Ich bin einfach wieder tot.
Okay, hör mir zu. Wir werden dir helfen.
Aber zuerst muss ich Ihren Namen wissen.
Eins, mein Name, eins,
Ist,
ähm, Shelly. Mein Name ist Shelly.
Gut.
Okay, Shelly, du machst das gut. Jetzt nur noch
Ich mache keinen Spaß,
Wenn es mir Spaß machen würde, würde ich Sie nicht anrufen!
Okay, ich verstehe. Aber ich möchte, dass du verstehst, was mit dir passiert.
Diese selbstzerstörerischen Gefühle sind nichts
weiter als eine nach innen gerichtete Wut.
Oh doch...
Sie müssen eine positive Lösung für Ihre negativen Impulse finden.
Kannst du das machen, Shelly?
Aber... eine Erlösung...
Shelly? Shelly, bist du noch da?
Shelly, wenn du mich hören kannst, antworte mir.
Shelley?
Shelly, ich möchte, dass du mir antwortest.
Egal
Alles ist gut. Alles wird gut
Meine Freunde werden dir helfen, einen Weg zu finden, meine Wut loszuwerden
Gut, dass du hier bist, setz dich
Aber ist das eine Art Werbung?
Keine Beförderung, sondern eher eine Versetzung
Das ist Detektiv großartig
Freut mich, Sie kennenzulernen
Da ihr nun Freunde seid, hört zu
Die Unterwelt hatte schon immer einen festen Platz im Filmgeschäft, aber
Es gibt ein neues Syndikat, das versucht, es zu seinem eigenen Privatgebiet zu machen
Ich habe gerade grünes Licht vom Bürgermeister
bekommen, eine neue Task Force zu bilden
um das Problem zu lösen.
Raten Sie mal, wer diese Einheit bilden wird?
Oh Junge.
Gute Vermutung.
Und es sollte schnell Ergebnisse geben,
weil der Gouverneur es vom Bürgermeister will,
der Bürgermeister will es von mir, und ich will es von Ihnen.
Warum wir?
Paxton, weil er einen Sonderauftrag hatte,
bin größtenteils nur mir gegenüber verantwortlich
eines Monats, wobei mehrere Aspekte dieses Problems untersucht werden.
Darüber hinaus fungierte er als Polizeiberater für mehrere Kinofilme.
Lipton ist hier, weil es viele neue Designerdrogen gibt
durch Hollywood schweben, und ich brauche einen guten
Sittenpolizisten, um die Quelle aufzuspüren.
Außerdem ist er Experte für mehrere mexikanische Kartelle.
Also?
Wir glauben, dass wir es mit einer Splittergruppe zu tun haben
eines dieser Syndikate, wenn auch mit Sitz in den USA.
Ihre grundlegende Vorgehensweise ähnelt sehr
der der alten Chicagoer Banden der 1930er Jahre.
Eine Kombination aus Gewalt, Einschüchterung und Manipulation.
Sie spielen grob, aber wenn wir tief genug graben, können wir sie begraben.
Oder wir schaufeln unser eigenes Grab.
Möchten Sie, dass ich, Sir, anschließend den Rest meines Berichts vortrage?
Wofür sollte ich das tun?
Jeder hat seine Fortschritte mitgeteilt, es wurde Interesse bekundet,
und Polizisten, ohne dass es bisher zu ernsthaften Verletzungen gekommen wäre.
G-Mon hat ihren Manager wie angewiesen offiziell entlassen.
Auf diese Kunden wird Druck ausgeübt
der Unternehmen, an denen wir interessiert sind.
Alles verläuft wie erwartet.
Umgekehrt ist die Profitrate bei Betäubungsmitteln
wird im nächsten Quartal voraussichtlich sinken
aufgrund der erhöhten Vorsichtsmaßnahmen
von der Drug Enforcement Agency aufgenommen.
Unsere Lieferanten in Taipeh
sind sehr unzufrieden mit der Situation
und möchte wissen, was Sie gegen das Problem tun werden.
Wenn überhaupt.
- Nicht reagieren, nicht sprechen, nur zuhören.
Ich hatte die Informationen, für die Sie bezahlt haben,
aber wie ich Ihnen sagte, als Sie mich anstellten,
die Käfer, die ich gepflanzt habe, sind nicht gerade
Nun, sagen wir einfach, das Gesetz und ich
sind sich nicht immer einig darüber, was legal ist.
Viel Glück, Junge.
Jim, ich komme, um abzuholen, was ich bestellt habe.
Es ist etwas wirklich Wichtiges passiert und ich möchte Sie darüber informieren.
Unser Mann im Rathaus sagt, dass ein neuer Anti-Kriminalitätstest
Einheit wurde speziell zu unserem Nutzen gegründet.
Die Bullen ziehen ständig solche Stunts ab. Es ist bizarr.
Es liegt an Ihnen und Ihrer Aufgabe, dafür zu sorgen, dass dies auch so bleibt.
Informieren Sie mich über das, was
weiter mit den Magnum Art Studios.
Ihre Aktien sind im Keller und ihr Vorstand wird nervös.
Mit dem richtigen Anstoß zum richtigen Zeitpunkt gelingt uns die Großakquisition.
Wir müssen nur dafür sorgen, dass ihre Aktien weiter sinken
noch eine kleine Weile.
Was ist mit, ähm, was ist mit, wie heißt sie noch mal?
Die Frau des Vorsitzenden.
Carol Myers. Sie und ich haben heute Abend ein Meeting.
Sie redet gerne, wenn man sie richtig behandelt.
Wie fühlt sich das an? Ist das zu locker?
Das reicht.
Ich habe das Exoskelett modifiziert, das ich
für Quantum Droids Teil 2 entwickelt habe.
Wird es funktionieren?
Fühlt es sich schwer an?
Schwer? Nein.
Das sollte es. Es wiegt 98 Pfund.
Ich habe die proprietären Mikroprozessoren programmiert
mit Ihren Kraftparametern.
Es sollte Ihre Reichweite um das Viereinhalbfache erhöhen.
Das einzige Problem mit dem Anzug ist,
Es verzögert die Körperbewegung um 6 %.
- Und der Rest?
- Es sollte in ein oder zwei Tagen fertig sein.
Shirley, warum mache ich das alles?
- Nun, Sie haben viel Geld bekommen.
- Aber ich habe das Drehbuch nicht gesehen.
Wofür soll das alles verwendet werden?
- Zur Schädlingsbekämpfung.
Ich möchte mit dir reden.
Heben Sie sich Ihren falschen Charme für jemanden auf, dem das Thema etwas bedeutet.
Cord hat versucht, Sie zu erreichen.
- Wie du weißt.
- Sie meinen, das sei ein Witz?
Du könntest dich totlachen?
- Ich habe mein Telefon ausgeschaltet
weil ich Besuch erwarte, wie er weiß.
- Er möchte, dass es sofort erledigt wird.
Im Augenblick.
- Wenn ich einen Stein von einer Klippe werfe,
Ich muss ihm nicht sagen, dass es fallen soll.
Das ist einfach so.
Ich kenne meinen Job.
ICH Ich kann mich nicht erinnern, dass Cord Ihnen
die Erlaubnis gegeben hat, mit ihm zu sprechen
Die folgende Nachricht wurde aktiviert
als Unterzeichner eines vertraulichen Berichts
und werden daher nach Erhalt gelöscht.
Im Folgenden: Los Angeles,
die Heimatbasis des Cord-Syndikats.
Das Cord Syndicate ist ein bemerkenswert effektives
kriminelle Organisation, die hauptsächlich in Los Angeles operiert
dessen Einfluss aber in jeder amerikanischen Stadt spürbar ist
wo Unterhaltung eine gewinnbringende Industrie ist.
Dazu zählen Städte wie Las Vegas,
Unter anderem in New York und Chicago.
An der Spitze dieser Organisation steht Ricardo Cord,
vormals Ricardo Cordova,
der enge Verbindungen zu mehreren lateinamerikanischen Kartellen hat.
Obwohl er nie verurteilt wurde, wird er verdächtigt,
persönlich verantwortlich für sieben Morde
und ein Wettlauf um neue Kisten mit illegalen Drogenverkäufen an der Westküste.
Jack Reynolds, einer von Cords neuen Kunden,
setzt häufig Erpressung ein, um seine Ziele zu erreichen,
so etwas wie ein Frauenheld, wenn auch ein beleidigender.
Er sucht gern nach Frauen mit Fehlern und verwendet ihre Schwächen gegen sie.
Er hat ein Refugium in North Hollywood und Sie finden die Adresse, zusammen mit mehr
Detaillierte Informationen zu ihm und der mangelhaften
Organisation finden Sie in der Ihnen ausgehändigten Papierfassung.
Joe Vixler ist ein weiteres Opfer von Vaughn und
für Erpressungen und Drogenhandel verantwortlich.
Ein besonders bösartiger Charakter, der vor zwei Jahren wegen Mordes angeklagt wurde
Der Fall wurde jedoch fallengelassen, als der
einzige Zeuge verbrannt aufgefunden wurde.
Sixler nutzen jetzt einen verlassenen Laden gleich neben dem
bereit, einen Großteil seiner illegalen Aktivitäten durchzuführen.
Die Verantwortung, Talente um jeden Preis zu gewinnen, trägt Louis Delaney.
Ein Wiesel von einem Mann, von dem man sagt, er
würde seinen besten Freund für einen Dollar bekommen.
Er soll den Tod von drei seiner Klienten arrangiert haben.
Er wird es gewohnt sein, mit Vorstandssyndikaten zusammenzuarbeiten.
Die beiden von Kool-Aid am häufigsten eingesetzten
Vollstrecker sind Ben Gates und Tommy Ullman.
Gates ist ein schwer geistesgestörter Mann, der Freude daran hat,
ebenso gewalttätige Menschen wie Gates zu jagen und zu töten.
Wenn es um Mord geht, sind alle Menschen gleich schlimm.
Beide sind ehrgeizig und streben danach, Cords neuer Leutnant zu werden.
Daher sind sie bereit, alles zu tun, um weiterzukommen.
Und obwohl es keinen tatsächlichen Beweis gibt, der vor Gericht Bestand hätte,
Es ist allgemein bekannt, dass sie die Mörder von Stan Goldman sind.
Die Leiterin der Haussicherheit von Cord ist Tracy Jacoby.
Eines Tages wird sie vielleicht gezwungen sein, den Dienst zu verlassen,
zu einer unehrenhaften Entlassung.
Sehr fähig, ebenso wie alle Wachen unter ihrem Kommando.
Es sei darauf hingewiesen, dass weder sie noch diese
Wachen sind direkt an verursachten kriminellen
Aktivität.
Drei von Cords Geliebten sollen die finanziellen Aspekte der Geschäfte leiten.
Sowohl legitime als auch sonstige.
Sie heißen April, Mai und Juni.
Die richtigen Namen sind unbekannt und es wird
angenommen, dass Khor ihnen diese Spitznamen gab
aufgrund seiner Schwierigkeiten, sich an die
persönlichen Details des Landes zu erinnern.
Es ist wichtig zu wissen, dass schwarze Korpswächter,
Sie sind nicht direkt verantwortlich für alle kriminellen
Aktivität.
Und wie bereits erwähnt,
Nähere Informationen finden Sie hier
über Korpsoperationen mit der Ihnen ausgehändigten Papierfassung.
Diese Nachricht wird 30 Sekunden nach dem Beenden gelöscht.
- Wir kämpfen mit den Waffen, die wir am besten kennen.
- Du bist spät.
– Ich wusste nicht, dass ich markiert wurde.
- Was muss ich tun, um eines davon zu bekommen?
- Sie wissen, wo die Bar ist.
- Oh, also, ein netter Mann macht den Traum einer Dame wahr.
- Wenn ich ein netter Mann wäre, wären Sie nicht hier.
Und wenn Sie nett wären, würden Sie es nicht sein wollen.
- Vielleicht sollte ich gehen.
- Die Tür ist nicht verschlossen.
Gehen Sie oder bleiben Sie, aber verschwenden Sie nicht meine Zeit.
- Sag mir, warum du hier bist.
- Ach, Jack.
- Sag es.
Du bist hier, weil?
- Du bist kein netter Mann.
- So wie Ihr Mann.
Später werden wir ein langes Gespräch führen.
Du siehst sehr nett aus.
Ich bin gleich wieder da.
- Geh nicht weg.
- Hast du Angst?
- Du willst nicht, dass die Polizei
um jemals zu wissen, dass du hier warst.
- Hey, Brandy, wie bebt es?
- Nun, wenn ich eine gute Frau finde,
bis dahin wäre ich zufrieden, wenn Sie mir einen Gefallen tun würden.
- Wie was?
- Als ob du etwas über Cord für mich herausfinden würdest.
- Okay, ich sage Ihnen Bescheid, wenn ich etwas höre.
- Das tust du.
- Wie alt ist sie?
Ungefähr 17, 18?
- Ja, ungefähr da.
- Ah, eine Möchtegern-Schauspielerin.
Ein Hoch auf Hollywood.
- Taxi.
Was?
Nein, ich bin gleich da.
Das war Totschlag.
Jack Reynolds ist gerade pleitegegangen.
Warum kommt es einem so bekannt vor?
Die Spurensicherung wird in ein paar Minuten hier
sein. Bis morgen früh werden sie einen Bericht haben.
Was ist das?
Es ist Randalls persönliches Notizbuch.
Gott, wir haben den Haupttreffer gelandet.
- Sie mögen Ihren Kaffee schwarz, richtig?
Junge, was für ein beschissenes Büro haben sie uns gegeben.
- Ich nehme an, dass es früher ein Lagerraum war.
- Ich verstehe es nicht.
Warum müssen wir diesen Schreibtisch zeigen?
- Ich weiß nicht.
Ich werde dir irgendwann eins besorgen.
– Ja, aber in der Zwischenzeit bekommst du dieses hier, oder?
- Was, Sie möchten Papierkram erledigen?
Ich habe das ganze Tagebuch durchgesehen.
Ich kann keinen direkten Verweis auf Kord finden
oder andere Namen der verschiedenen.
Jack Reynolds war ein sehr vorsichtiger Mann oder ein sehr ängstlicher
eins.
- Vielleicht jemand, der keine Angst hat.
Vielleicht eine rivalisierende Gang?
Nein, nein, er ist nicht bei einer Hinrichtung gestorben.
Das war eine Tat aus Wut.
Rache.
- Was?
- Ich glaube, ich hole mir einen Donut.
Willst du einen Donut?
Ich hole mir einen Donut.
Ich bin gleich wieder da.
Ich hole mir einen Donut.
- Hey, hol mir ein Cannoli.
- Ich habe gerade unsere Ressourcen überprüft
und niemand hat eine Ahnung, wer Whack Reynolds ist.
- Es ist mir egal, wie du es machst.
Sie finden es heraus, und Sie finden es schnell heraus.
- Okay, ich werde mehr Männer darauf ansetzen.
- Schnell bedeutet: Verschwinde von hier und erledige es.
Gehen!
- Jim?
– Jim, nein, hier ist Lieutenant Paxton vom LAPD.
Ich würde Ihnen gerne ein paar Fragen stellen, wenn ich darf.
- Polizei?
Warten Sie, also, ich bin gerade mitten in etwas beschäftigt.
- Gut, sagen wir in einer Stunde.
Sicher, bitte?
- Eine Stunde?
Ok, das ist machbar.
– Danke, bis dann.
Ich habe darüber nachgedacht, Tachnicum zu meinem Portfolio hinzuzufügen.
Was denken Sie?
Es ist definitiv riskant. Ich meine, ihr
Konkurrenzunternehmen in Korea könnte möglicherweise
untergraben ihren Wert, wenn sie am 19. den T-8000 vorstellen.
Dies, zusammen mit den Gewerkschaftsneuverhandlungen, die sie
in diesem Quartal ist das kein kluger Schachzug.
Und dann blicken Sie auf die totale Entgleisung
ihrer Fusion mit Alphatronics nächsten Monat.
Ja, und dann gibt es auch
die Frage, ob die Regierung ihre Verträge im Herbst verlängern wird oder nicht.
Genau. Am besten warten Sie, bis der Dollar-Tian-Wechselkurs stärker wird.
Auf diese Weise kann ihr Werk in Taiwan wiedereröffnet werden.
Jill!
Komm her!
Bin gleich da, Sir!
Wir können dieses Gespräch beenden, wenn ich zurückkomme, also …
gib mir etwa fünf Minuten.
Fünf Minuten, wenn sie Glück hat.
- Leutnant Paxman.
- Darf ich reinkommen?
- Ja, ist das Wohnzimmer okay?
- Ja ja.
- Alles klar, hier entlang.
- Möchtest du einen Kaffee oder?
Was musste ich dir unbedingt sagen?
- Ja, eigentlich war ich hier, um mit Ihnen zu sprechen
über deinen Freund, Dan Goldman.
- Verlobter,
aber was ist mit ihm?
- Gerüchten zufolge wurde er unter Druck gesetzt
von, nun ja, einigen zwielichtigen Gestalten.
Ist da was Wahres dran?
- Nun, deshalb ist er tot,
weil er nicht frisch sein konnte.
- Ziemlich klare Antwort.
Irgendwelche Beweise?
- Nichts, was vor Gericht Bestand haben könnte.
- Das tut mir leid.
Ich meine, ich habe viele Leute gefragt, und sie
sagte, er sei ein ziemlich netter Kerl.
- Ja ja.
Er war ein guter Mann.
Er hätte dir gefallen.
- Ich mochte seine Filme.
- Also,
Ihr beide, eure Filme hatten Stil.
Nein, nicht nur Ihr Film, Sie hatten Stil.
- Das ist sehr schmeichelhaft.
- Nein, nein, nein, es ist wahr.
Du hast die Charaktere erstellt, die du gespielt hast
erscheinen als tragische Figuren.
Irgendwas in den Augen, glaube ich.
Ja,
das ist der Blick.
Sie haben den Monstern, die Sie gespielt haben, Menschlichkeit verliehen.
Wie der Film, den Sie vor ein paar Jahren gemacht haben,
wie war der Titel?
Sie waren eine Frau, die durch Terroristen ihre Narben davongetragen hat.
- Die Dame in Schwarz. - Das ist sie.
Man konnte nicht anders, als Mitleid mit ihr zu empfinden,
obwohl sie herumlief und Leute erwürgte.
Sie hatte gute Gründe dafür.
Sie hatte ihr Herz verloren,
Und die meisten Leute verstehen das vielleicht nicht, aber...
nun, vielleicht sind es auch nur Filme.
Die Dinge sind nicht wirklich so, wie sie zu sein scheinen.
Tatsächlich haben große Schurken immer gute Gründe für ihr Handeln.
Erinnern Sie sich an den Film, den Sie gemacht haben, äh, Vipera?
Seien wir ehrlich, das war ein kitschiger Film, weil du zur Hälfte Echse warst,
aber man konnte nicht anders, als Mitleid mit ihr zu haben, als sie starb.
Weißt du was? Verzeih mir. Es tut mir so leid.
Ich, ich bin von dem Ziel meiner Existenz hier abgekommen.
Wenn Ihnen etwas einfällt, das uns helfen könnte,
die Männer niederstrecken, die Druck auf Stan Goldman ausübten …
Wenn Sie möchten, rufen Sie diese Nummer an.
Nein, nein, ich lasse mich selbst raus.
Vielen Dank für Ihre Zeit.
- Etwas im Eis.
- Sie waren ein wirklich ungezogener Junge, Mr. Corley.
Ich bin nicht erfreut.
- Warum?
- Sie haben die Spieltermine für unseren Film nicht geplant.
- Sie müssen das Problem verstehen.
Das Problem ist, dass unser Film nicht in Ihrem Kino läuft.
- Die Kritiken waren brutal.
Niemand will es sehen.
- Das hat nichts mit Ihrem Deal mit uns zu tun.
- Ich könnte Millionen verlieren.
- Sie haben eine hübsche kleine Enkelin.
Ist sie fünf, sechs?
- Es bedeutet
Reynolds wurde von jemandem mit Muskeln getötet?
Das ist, was du hast?
- Nun, ich habe etwas,
aber ich weiß nicht, wie wichtig es ist.
Auf dem Stück Stoff war eine Spur von Make-up
Ich habe es neben Reynolds‘ Leiche gefunden.
Die Art von Make-up, die Schauspieler tragen.
- Was bedeutet das?
- Nun, wer auch immer es getragen hat, hat die
Antworten, die wir brauchen.
- Oh, verdammt.
Ich nehme an, Sie haben nichts?
- Irgendetwas?
Verdammt, ich habe nicht einmal einen Schreibtisch.
- Also?
- Unsere Organisation hat mich autorisiert, ein Angebot abzugeben
von 35 Millionen Dollar für den Master of Space Devils.
- Ich werde es an den Vorstand weitergeben.
Wenn er annimmt, rufe ich Sie später zurück.
Lassen Sie uns antworten.
- Testen Sie alles?
- Äh, ja.
- Und das Gewehr?
- Ja, aber ich sollte Sie besser warnen.
Egal wie es aussieht,
dieses Ding ist ziemlich altmodisch.
Ich habe es auf einigen Industriedesigns aufgebaut.
Ein, vielleicht zwei Schüsse, das war's.
- Zwei sollten völlig genügen.
- Ja?
- Sind das wirklich hunderttausend Viertel?
- Wer ist das?
- Beantworten Sie die Frage.
- Ja, es ist echt.
- Ja, ja, ich weiß, wer es ist.
- Ich höre zu.
- Gestern spät in der Nacht sah ich, wie sich diese Frau schminkte
echt komisch und einen von euch töten.
Ich habe aufgepasst, weil ich sofort wusste, wer es war.
- Also, wer ist sie?
- Ich weiß auch über dich Bescheid, also sage ich nicht
wer es war, bis ich das Geld sehe.
- Hören Sie mir zu.
Nein, nein, nein, nein, nein, hör zu, okay?
Ich werde das Geld brauchen, um aus der Stadt rauszukommen
sobald sie herausfinden, dass ich mit Ihnen gesprochen habe.
Also treffe mich mit dem Geld am Abend im,
na, dann schaffst du es gerade so bis acht.
- Woher soll ich wissen, wer du bist?
- Niemand, der nicht du ist.
- Also gut, verarschen Sie mich nicht.
Sie sollten besser wissen, wer sie ist.
- Ich weiß genau, wer sie ist.
Da sein.
- Das Angebot ist nicht verlockend genug.
Sagen Sie ihnen, wir werfen das Video-Master ein
für 35 Millionen und sie steuerten 3 % der Einnahmen bei.
- Ich werde die Informationen weitergeben.
Wenn sie sich dafür entscheiden, werde ich den Austausch einrichten
für morgen Abend.
Ich werde auch die anderen Geschäfte erledigen, die Sie erledigt haben möchten.
- Hallo?
- Hören Sie, ich weiß, wer der Mörder ist.
Oder zumindest werde ich das heute Abend tun.
Hören Sie, ich brauche das Geld.
Öffnen Sie dem Spitzel das Maul.
- Stellen Sie nur sicher, dass es kein Schwindel ist.
- Hör zu, ich gehe nicht alleine.
Aus
Von nun an arbeitet jedes Mädchen auf der Straße hier für uns.
Wir werden alle paar Tage kommen, um unsere 15 % abzuholen.
- Hören Sie, ich mache, was immer Sie wollen.
- Die Sache ist, jeder muss motiviert sein, genau wie Sie.
Um das zu tun, müssen wir ein Beispiel schaffen.
- Es ist da, ich habe Ihr Geld.
- Bleib in der Nähe.
Das gefällt mir nicht.
Lass uns hier verschwinden.
- Schon so bald gehen?
- Was ist mit den Spielen?
- Bringst du das Geld mit?
- Es ist hier.
- Zähle es.
Wenn ich weiß, dass du alles hast, dann hast du deinen Mörder.
- Wenn Sie meinen, wir würden unsere Zeit verschwenden, kommen Sie herauf.
- Zählen Sie einfach.
5.000.
10.000.
- Zählen Sie weiter.
- 25.000.
80, 85, 90,
100.000.
Es ist alles hier.
Sind Sie zufrieden?
- Sie haben es gehört, es ist alles hier.
Was machst du hier?
Du Narr!
- Sie lebt noch.
- Ich habe Ihre Nachricht erhalten.
Was brauchen Sie?
- Ich bin in der Stimmung, einige Antworten zu geben
wenn Sie die richtigen Fragen haben.
Wer hat dir das angetan?
Zwei von Kords Männern, Ulman und Gates.
Wo finde ich sie?
Wahrscheinlich mit ihrem Chef.
Lustig, jemand hat mich nach ihnen gefragt, über eine
vor einer Woche.
Wer hat die Frage gestellt?
Irgendein Privatdetektiv wollte alles wissen, was ich wissen musste.
Seine Freunde, sein Aufenthaltsort, als ob ich das wüsste.
- Erinnern Sie sich an den Namen dieses Kerls?
- Gib mir das.
- Untersuchungen von Kevin Wilson.
- Das sind hoffentlich alle deine Fragen,
denn ab morgen bin ich hier raus.
- Wohin gehst du?
- Überall, nur nicht hier.
- Bleib ruhig, Brandi.
- Ja, das habe ich vor.
Und er hat wieder eine seiner Launen.
- Herr Cord?
Herr?
- Haben Sie schon einmal die Flüsse Japans gesehen?
Oder seine Meere?
- Japan?
Nein, Sir.
- Schön.
Schön wie sein Land.
Dort bin ich in Tokio von Bord gegangen und
habe meine Handelsmarinekarte verloren.
Nun, Sie haben seitdem einen langen Weg zurückgelegt.
Habe ich?
Ja. Du bist reich, mächtig...
Aber ich habe das Meer verloren.
Herr?
Sollten Sie nicht etwas Produktiveres tun?
Jawohl, Sir.
- Die Forensik meinte, sie wären in ein paar... fertig.
Was ist das?
Es ist ein Stück Schaumgummi mit etwas Make-up darauf.
Was ist das für ein Geruch? Parfüm?
Ja, das hast du mitbekommen, oder?
Ja, was glauben Sie, bedeutet das?
Ich bin mir noch nicht ganz sicher.
Komisch, wie der Typ gestorben ist.
Du magst Filme, Greg?
Ray, du kommst hier nicht ganz beim Thema an.
Oh, okay. Dann holen wir uns besser einen Durchsuchungsbefehl.
Wozu?
Ich werde einer Ahnung nachgehen.
- Sie sind pünktlich, Herr Ronald.
- Cord nimmt Ihr Angebot an,
Aber er will 3 % Ihres Nettogewinns.
Das haben wir erwartet und wir haben Ihren Bedingungen zugestimmt.
Dann lassen Sie Ihren Mann kommen und das Geld abholen.
Natürlich, aber wir wurden platziert.
Wo?
Ein kleiner Fleck nördlich von Bella.
Hallo?
Herr Cord, sie haben sich auf den Preis geeinigt.
Für die Lieferung benötige ich das Masterband.
Der Umtausch erfolgt in wenigen Stunden.
Üblicher Platz?
Einen Ort mit vielen
von Leuten, über die du lachen wirst, wenn ich dir sage, wohin sie wollen
treffen.
♪ Ein bisschen mehr Sonnenschein ♪
♪ Lächeln auf ihrem Gesicht ♪
♪ Lasst den Ozean austrocknen ♪
♪ Hör auf mit dem strömenden Regen ♪
♪ Sie tanzt langsam ♪
♪ Rostet schnell vor Schmerz ♪
♪ Sie ist nicht taub für mich ♪
♪ Wer zieht sich am Sonntag an ♪
♪ Bis Freitagabend ♪
♪ Sie greift nicht zur Flasche ♪
♪ Immer noch Party, richtig ♪
♪ Sie lebt ein gutes Leben ♪
♪ Ich will es versuchen ♪
♪ Um sie mit mir zu bekommen ♪
♪ Aber ich sagte nein ♪
♪ Wo bist du hin? ♪
♪ Und sie sagte zu mir ♪
♪ Etwas mehr Sonnenschein ♪
♪ Lächeln auf ihrem Gesicht ♪
♪ Trockne ihre Tränen ♪
- Ich schätze, ich werde die zweite Spritze nicht brauchen.
♪ Stoppe die Zeit ♪
– Sie haben gerade J Bigsler Productions erreicht.
Ich bin im Moment nicht da, aber wenn Sie mir eine Nachricht hinterlassen würden,
Sie können dies tun, sobald ein Signalton ertönt.
- Jakob!
Erhöhen Sie die Sicherheit.
- Jawohl, Sir.
- Ich bin’s, Wilson.
Tut mir leid, Junge, aber da braut sich Ärger zusammen.
Die Polizei kam gerade mit dem Haftbefehl
hat alle meine Dateien weggenommen. Ich dachte,
ich sollte dich besser warnen, bevor es nur ein
Es ist nur eine Frage der Zeit, bis sie erfahren, wofür
Sie mich eingestellt haben. Wie gesagt, es tut mir leid.
Diese Freundin von Ihnen, die Schauspielerin, ist eine merkwürdige Dame.
Sie hat mehr Informationen über Kord als wir.
Du hattest recht.
Ja.
Ich hatte wirklich gehofft, ich würde …
Lassen Sie uns das hinter uns bringen.
- Sir, ich kann Gates oder Ullman nicht erreichen.
Sie beantworten keine ihrer Kontaktnummern.
Und ich denke, angesichts der Situation sollten wir mit dem Schlimmsten rechnen.
- Mach weiter.
- Aufgrund dieser Umstände
Ich glaube, es wäre klug für Sie, umzuziehen
aus Sicherheitsgründen zu Ihrem Zuhause auf den Bahamas.
Zumindest bis die Situation geklärt ist.
- Was ist mit dem Piloten, den wir auf der Gehaltsliste haben?
Wie heißt er, Burnett?
- Benedikt.
- Mach weiter.
- Jawohl, Sir.
- Und im Juni und Mai versenden.
Ich muss vielleicht ein bisschen Zeit totschlagen.
- Okay, Sie müssen für mich in den Norden gehen und Sie in den Süden.
Sie führen eine Perimeterkontrolle durch, Sie
kontrollieren die Außenseite und die Vorderseite,
und ich werde das Innenleben in jedem Zimmer haben, okay?
- Sicher.
- In Ordnung.
- Ich werde dir erzählen, was ich den anderen Handlangern erzählt habe.
Lauf, denn wenn sie herausfinden, dass du versagt hast, Cord,
Sie werden dich jagen und töten.
- Hier hat sich etwas verändert.
- Nun, wenn wir vorher keine Beweise hatten,
irgendwas da drüben, Ray?
Nichts, was mir sagt, wo sie ist.
Rufen Sie lieber die Station an.
Machen Sie ihr einen B-O-L-Schlag und rufen Sie an, rufen Sie an, rufen Sie an.
Anruf, Anruf.
Anruf.
- Was machst du?
- Psst.
- TransAsia Airlines, wie kann ich Ihnen helfen?
- Hier spricht Lieutenant Paxton, LAPD.
Hat Shelly Steel einen Flug bei Ihrer Fluggesellschaft gebucht?
- Bitte warten Sie, Sir, ich werde nachsehen.
- Danke schön.
- Sehr süß.
- Ich habe meine Momente, ja.
- Sie glauben also, dass sie das Land verlässt?
- Nun, sie ist nicht dumm,
Sie müsste also wissen, dass sie erwischt würde, es sei denn...
Herr?
- Ja, ich bin hier.
- Wir haben einen Shelly Steel für einen Flug um 6:45 Uhr gebucht.
Nach San Francisco vom Flughafen Burbank
mit Anschlussflug nach Hongkong um 10 Uhr.
- 6.45 Uhr?
Danke schön.
- Okay.
Wenn sie so früh geht, dann...
- Dann ist sie hinter Cornell her.
- Jakobi?
Jacobi?
Danelli?
?
Ist da jemand?
Die Wachen reagieren nicht!
- Ich denke, es ist Zeit, diese Investition leer zu verkaufen.
- Wer bist du?
Wer sind Sie?
Wenn du dein Herz verlierst,
die Dunkelheit übernimmt.
- Hey, das ist ihr Auto, halt!
- Ja, Paxton?
Es ist okay, ich mache die ganze Nacht durch.
Tu nichts.
Ich werde die Forensik darum kümmern.
Melde dich einfach bei mir zurück.
Ich werde hier sein.
- Warum hat sie gelacht?
- Was?
- Wenn sie nicht gelacht hätte, wüssten wir nicht, wo sie ist.
Es ist nicht so, dass sie das gewollt hätte.
- Ray, wenn du dir weiterhin solche Fragen stellst,
du wirst genauso verrückt enden wie Steel.
Lass es in Ruhe, ja? Lass die Frau in Frieden ruhen.
Vielleicht hast du recht.
Das hat eine tragische Figur verdient.
Erinnere dich an mich
♪ Mit den Herbstblättern ♪
♪ Ich kann dein Gesicht sehen, das wie das einer Schönheitskönigin lächelt ♪
♪ Es ist ein Mysterium ♪
♪ Manchmal kaum zu glauben ♪
♪ Ich habe es satt, auf Antworten zu warten ♪
♪ Zu den Fragen, die ich bereits kenne ♪
♪ Es bleibt keine Zeit, die Muster des Lebens zu genießen ♪
♪ Wenn du immer unterwegs bist ♪
♪ Niemand scheint meinen Kampf zu kennen ♪
♪ Es ist so schwer, den Schmerz zu lindern ♪
♪ Wenn du im Schatten lebst ♪
♪ Um dein Schamgefühl zu verbergen ♪
♪ Sie hat es satt, sich so einsam zu fühlen ♪
♪ Niemals jemanden um sich haben ♪
♪ Es scheint niemanden wirklich zu interessieren ♪
♪ Bis du zwei Meter unter der Erde bist ♪
♪ Und sie ist es leid, sich um andere zu kümmern ♪
♪ Sie will einfach nur in Ruhe gelassen werden ♪
♪ Die ganze Zeit suchst du nach Antworten ♪
♪ Und ein Ort, den du dein Zuhause nennen kannst ♪
♪ Und er fiel auf all ihre Fehler herein ♪
♪ Und die, die sie nicht sehen konnte ♪
♪ Wo es ihr an Liebe mangelte ♪
♪ Sie hat sich mit ihrer Begehrlichkeit zum Narren gemacht ♪
♪ Und die Zeit für sie wuchs schnell ♪
♪ Sie konnten nichts tun ♪
♪ Wenn Liebe deine einzige Option ist ♪
♪ Na, was hast du dann zu verlieren ♪
♪ Besteuere die Reichen, wenn du Schwierigkeiten hast zu leben ♪
♪ Ein dummer Traum, aber ein Junge kann ihn sich nur wünschen ♪
♪ Ein Gott unter den Menschen sein ♪
♪ Wie eine Katze in der Höhle des Löwen ♪
♪ Langsam im Reden, aber immer dumm im Urteilen ♪
♪ Ich habe nie zweimal über die Dinge nachgedacht, die ich getan habe ♪
♪ Geld kann sprechen und Träume können laufen ♪
♪ Aber von dir kann ich einfach nicht genug bekommen ♪
♪ Und du hast angefangen zu reden, aber dann hast du aufgehört und gedacht ♪
♪ Und du hast mehr aufgegeben, als du zeigen wolltest ♪
♪ Aber wenn das Gefühl einfach nicht da ist ♪
♪ Dann lass es mich wissen ♪
♪ Du sehnst dich nach morgen ♪
♪ Wird müder als am Tag zuvor ♪
♪ Einen Aufgang direkt neben der Sonne messen ♪
♪ Könnte zufrieden sein mit dem, was mir durch den Kopf geht ♪
Aber diese Zweifel treiben mich nur in die Dunkelheit
Wenn ich versuche, im Licht zu bleiben
Vielleicht bin ich einfach zu weit überfordert
Zu fixiert auf die Dinge, die ich hätte sagen sollen
Alle Gedanken und Momente, die vorbeiziehen
Sind nicht das, was du wolltest
♪ Deine gemalten Bilder an meiner Wand sind gewachsen ♪
♪ So dünn, wie ich mich erinnere ♪
♪ Und die Liebe, die dir wehtut, kann nicht König sein, nein ♪
♪ Du hast sie immer noch, nein ♪
♪ Komme ich dir jemals in den Sinn? ♪
♪ Oder ist es schon zu spät für mich anzurufen ♪
♪ Es stört dich ♪
♪ Diese langen Nächte werden bleiben, um sich zu beruhigen ♪
♪ Aber das ist jetzt nichts für mich, Baby ♪
♪ Ich höre jetzt nicht auf ♪
♪ Ich konnte scheinbar nie genug bekommen ♪
♪ Von dem, was du Schmerz nennst ♪
♪ Ich würde immer wahre Liebe nennen ♪
♪ Immer mittendrin ♪
♪ Ich bin ein Idiot in einem Fritz ♪
♪ Wie ein Zimmer um dein Bett herum ♪
♪ Voller Tricks, ich komme aus dem Tritt ♪
♪ Vielleicht noch nicht ganz ♪
♪ Aber ich wette, mit der Zeit werde ich es versuchen ♪
♪ Weil ich dich einfach nicht aus meinem Kopf kriege ♪
♪ Du hättest alles hinter dir lassen sollen ♪
♪ Ist Ihnen das jemals in den Sinn gekommen? ♪
♪ Oder ist es für mich schon zu spät, dich noch ein letztes Mal anzurufen? ♪