Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
♪ Πιάσε το σακάκι και τις μπότες σου ♪
♪ Γιατί έχω κάτι καλύτερο να κάνω ♪
♪ Απλά μην κάνετε ερωτήσεις ♪
♪ Γιατί θα σε αφήσω να ρωτήσεις άλλα τέσσερα ♪
♪ Ουρλιάζοντας στην παραλία ♪
♪ Κρατώντας το χέρι του μπαμπά ♪
♪ Ω ♪
♪ Γιατί όλα όσα ξέρουμε έχουν τελειώσει ♪
♪ Εδώ πάμε ♪
♪ Είμαστε τα πλάσματα της νύχτας ♪
♪ Εδώ πάμε ♪
♪ Ω, όχι, ορίστε, πάμε ♪
♪ Είμαστε τα πλάσματα της νύχτας και ας πάμε ♪
♪ Έχω αυτό το ρέστα στην τσέπη μου, δεν μπορώ να με κάνω καλά ♪
♪ Από αυτό ♪
♪ Γιατί νιώθω τόσο τρελή ♪
♪ Δεν ήταν το κρασί ή τα κορίτσια που με έκαναν καλά ♪
♪ Σε αυτό ♪
♪ Γιατί το μόνο που ξέρω είναι ω, ω, ω, ω, ω ♪
♪ Απλώς ικετεύστε για περισσότερα ♪
♪ Όταν βλέπω το πρόσωπό σου ♪
♪ Και δεν μπορείς, δεν μπορείς να αγνοήσεις ♪
♪ Ξέρω ότι είναι αργά μωρό μου, όλα είναι εντάξει ♪
♪ Αλλά υποθέτω ότι όταν βλέπω το πρόσωπό σου πρέπει απλώς να ξέρω ♪
♪ Θα χτυπήσω το πρόσωπό σου τόσο δυνατά ♪
- Κόψτε!
- Αυτό ήταν καλό, νομίζω ότι πρέπει να αλλάξουμε.
- Νόμιζα ότι θα είχες μια σκηνή.
-Μην, φίλε, είμαι καλά.
- Θα δούμε.
- Κύριε Γκόλντμαν, κύριε Γκόλντμαν.
- Ναι;
- Κυρία Στιλ, έπεσε έξω από το κλειδί της εκεί
ενάντια στα ράφια.
Θέλετε να το ξαναπάρουμε αυτό;
- Μπα, πάρ' το στο ταχυδρομείο.
Και πρέπει να κουμπώσεις αυτή την μπλούζα
ώστε το υπόλοιπο καστ και το συνεργείο να επιστρέψουν στο γύρισμα.
Δεν ζήτησα ποτέ κλειστό σετ.
Δεν θα το έκανες.
Εντάξει, ήσουν εσύ που είπες να παίξεις τον χαρακτήρα σέξι.
Ήταν στο σενάριο;
Ναι, το γλείψιμο του όπλου δεν ήταν.
Ετσι;
Είσαι λοιπόν ένας απελπιστικά άρρωστος άντρας, Big Bud.
Κύριε, κύριε, πού θα τακτοποιηθούμε μετά;
Χμ, εκεί κάτω που μπαίνει.
Σας ευχαριστώ.
Ναι.
Έχουμε λίγα λεπτά;
Ναι, ένα ζευγάρι.
Μπορούμε να πάρουμε καφέ;
Μόνο καφέ, ε;
Ζητήστε ό,τι θέλετε, αλλά δεν θα σας ξαναδώ.
Τουλάχιστον δεν θα χρειαστεί ποτέ να βγω έξω μαζί σου.
Μάρτυ, θα ακούσεις;
Πες στον Morrison ότι μπορεί να με συναντήσει γύρω στη 1:30 στο Pepe's.
Ναι, θα φάμε μεσημεριανό.
Α, και φροντίστε να τον ενημερώσετε ότι η αντίδραση
στο sneak preview είναι ακριβώς αυτό που είπα ότι θα ήταν.
Θα γίνει επιτυχία.
Ή... θα το πάμε κάπου αλλού.
Ε-εε. Μεγάλος.
Α, και βεβαιωθείτε ότι η Shell και ο Stan το πήραν
ευχαριστώ σημείωμα τους έστειλα για δείπνο χθες το βράδυ.
Ευχαριστώ. Αντίο.
Πώς στο διάολο βρέθηκες εδώ;
Με τον ίδιο τρόπο παίρνω όλα όσα θέλω.
Ποτέ δεν παίρνω το όχι για απάντηση.
Γι' αυτό θα ήμουν ο καλύτερος δυνατός διευθυντής για εσάς.
Delaney.
Άκουσέ με. Θέλετε να συνεχίσετε να κάνετε αυτά τα πράγματα χαμηλού προϋπολογισμού;
Διάολε, μπορώ να σου κάνω μια συμφωνία με τρεις φωτογραφίες σε ένα μεγάλο στούντιο
στα 40 εκατομμύρια δολάρια η φωτογραφία με ένα τηλεφώνημα.
Προφανώς απλά δεν το καταλαβαίνεις. Φτιάχνω τις ταινίες μου με τον δικό μου τρόπο.
Που δεν θα άλλαζε.
Δεν θα ήταν;
Σε ποιον απαντάς;
Πες όχι...
Είναι μια κακή κίνηση καριέρας. Θα μπορούσε να επηρεάσει ολόκληρη τη ζωή σας.
Τι στο διάολο υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό;
Shelly, μόλις λάβαμε μια αναφορά
κάπως εμπλακεί εδώ, Τζίμυ.
Είναι ο BJ. Έχει πυροβοληθεί.
Ω Θεέ μου.
♪ Να είσαι θεός ανάμεσα στους άντρες ♪
♪ Περισσότερο σαν μια γάτα σε ένα λάκκο λιονταριών ♪
♪ Αργή στο να μιλάς αλλά πάντα ανόητο να κρίνεις ♪
♪ Ποτέ δεν φανταζόμουν ότι έγιναν δώδεκα χρόνια ♪
♪ Τα χρήματα μπορούν να μιλήσουν και τα όνειρα μπορούν να τρέξουν ♪
- Μίλα μου.
- Φρόντισα το πρόβλημα, κύριε.
- Εξαιρετικό.
Θα είναι λίγο πιο συμπαθής τώρα.
- Μπορούμε να κάνουμε το ίδιο και για την Goldman;
Η κυρία λέει ότι είναι δύσκολη υπόθεση.
Οι δύσκολες περιπτώσεις έχουν τη συνήθεια να καταλήγουν νεκροί.
Επίτροπε, έχω τον υπολοχαγό Πάξτον στη γραμμή.
Βάλτε τον να περάσει.
Ρέι, δώσε μου κάτι καλό να πω στον δήμαρχο.
Λοιπόν, αν θέλει κάτι καλό, θα το κάνει
απογοητευτείτε γιατί η Κωνσταντίνα δεν θα μιλήσει.
Τι;
Φοβάται, όπως όλοι.
Κοίτα, μπορώ να της μιλήσω λίγο ακόμα, αν θέλεις,
αλλά μπορώ να σου πω εδώ και τώρα...
Ναι, ξέρω. Δεν θα το κάνω καθόλου καλό.
Πάρε μου τον δήμαρχο.
- Καλημέρα, κύριε Ντιλένεϊ.
- Πόσο υπολογίζεις;
- Ένα σπίτι, όλη η έκταση, που είναι τόσο κοντά στον ωκεανό,
2,5 εκατ. υποθέτω, ίσως λίγο παραπάνω.
- Δεν το καταλαβαίνω.
- Γιατί ο Κόρντ ήθελε αυτό το μέρος;
Με τα χρήματά του θα μπορούσε να αγοράσει ένα παλάτι.
- Οι άνθρωποι παρατηρούν ένα παλάτι.
- Αχ.
- Να σου πω κάτι.
Οι γυναίκες εδώ γύρω δεν αντιμετωπίζονται ποτέ ως ίσες,
εξίσου ακριβά παιχνίδια.
- Τι θα προτείνατε να κάνουμε για αυτό;
- Ποτέ μην εμπιστεύεσαι οτιδήποτε που σου λένε οι άντρες εδώ,
συμπεριλαμβανομένου του καλωδίου.
- Α, μην ανησυχείς.
Ξέρουμε ακριβώς πόσο αξιόπιστοι είναι όλοι εδώ γύρω.
Ωστόσο, αν ο Γκορντ δεν σας φέρεται καλά, απλώς ενημερώστε με.
Περιμένουμε να μας φέρουν πολύ άσχημα,
και το πλήρωσες πολύ καλά.
Αν μας συγχωρείτε λοιπόν.
Σβήσε το, Λούι.
Απλώς δεν είσαι εκεί σφιχτά.
Συνεχίστε έτσι και θα το ανταλλάξετε με ένα γάντζο.
Μην κάνετε απειλές.
Δεν έχετε τα κότσια να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας.
Ελλειψη αρμονίας;
Αυτό κάνει για κακές επιχειρήσεις.
Ίσως έχετε ξεχάσει γιατί είμαστε όλοι εδώ.
Θυμίστε τους.
- Φέτος προβάλλεται η κινηματογραφική βιομηχανία
να βγάλει επιπλέον 250 εκατομμύρια δολάρια
σε σχέση με τα κέρδη ρεκόρ του περασμένου έτους.
Κέρδη που θέλει να μοιραστεί το σωματείο μας.
- Γεια, πάμε στο κυνηγητό εδώ.
Ξέρουμε τις δουλειές μας, είμαστε καλοί σε αυτό.
Και πόσο καλά τα πάμε, κύριε Ρέινολντς;
- Ο στόχος μας να πείσουμε τους επιτυχημένους κινηματογραφιστές λειτουργεί.
83% από αυτούς με τους οποίους έχουμε διαπραγματευτεί
αποτελούν πλέον μέρος του στάβλου μας.
- Και η Γκόλντμαν;
- Ακόμα δεν ενδιαφέρομαι.
- Κάνε του να ενδιαφέρεται.
- Από τότε που οι Times του έκαναν προφίλ τον περασμένο μήνα,
κάθε πρακτορείο προσπαθούσε να τον εγγράψει,
αλλά συνεχίζει να απορρίπτει τους πάντες.
- Απρίλιος;
- Σύμφωνα με το διαδίκτυο,
Οι τέσσερις τελευταίες ταινίες του Stan Goldman
συνολικά 147 εκατομμύρια δολάρια.
- Delaney, παρατήρησες ένα κυνηγετικό όπλο στο σαλόνι μου;
όταν μπήκες;
Το κρατάω πάντα φορτωμένο.
Ξέρεις γιατί;
Απλά σε περίπτωση που συναντήσω κάποιον ηλίθιο
που δεν θέλει να ζήσει άλλο.
Έχεις αρχίσει να μου δείχνεις πολύ ηλίθιος τώρα.
Κάνε τους λοιπόν να ενδιαφέρονται.
Τζο.
- Πήρα τον ψηφιακό κύριο.
Για τους διαστημικούς διαβόλους, θα γίνει φόνος,
ειδικά στα μαύρα μας... - Άκου
επάνω, αυτό είναι σημαντικό.
- Όχι, θα σου πω τι είναι σημαντικό, εντάξει;
Μόλις πέρασα όλο το πρωί σε μια αίθουσα αναμονής
περιμένοντας να δω αν ο BJ θα καταλήξει σε αναπηρικό καροτσάκι
για το υπόλοιπο της ζωής της.
Εντάξει, μείνε στο διάολο μακριά μου
ή χύνω τα κότσια μου στον πρώτο ρεπόρτερ που βλέπω.
- Θα έχουμε το Πόρτλαντ στην τσέπη μας μέχρι το τέλος της ημέρας.
- Και να πω τι;
- Αυτό που όλοι ξέρουν και κανείς δεν μιλάει.
- Τι γίνεται με την Τζένι Μαλόουν;
- Κύριε Κορντ, έχουμε ένα πρόβλημα, μεγάλο.
- Είναι αστείο πόσο προσωρινά μπορεί να είναι τα πράγματα.
Καριέρες, ζωές, - δεν μπορούσα
άντεξε αν σου συνέβη κάτι όπως έκανε στον BJ.
- Νομίζω ότι ανησυχείς πάρα πολύ.
- Και δεν νομίζω ότι ανησυχείς αρκετά.
Το να δίνεις τελεσίγραφο σε κάποιον σαν τον Ντιλένεϊ δεν είναι έξυπνο.
- Θεέ μου, έχεις δίκιο, Κόρα.
- Είναι κρίμα.
Έχεις ιδέα πόσα σημαίνεις για μένα;
Με κρατάς πίσω ο ίδιος.
Μμ - Χμμ. Ναι.
Μην προσποιείσαι ότι δεν ξέρεις τι λέω για.
Ξέρεις πολύ καλά πώς ήμουν πριν σε γνωρίσω.
Ήμουν νεκρός μέσα μου.
Όταν ξεκίνησα, ήθελα να γίνω ο Benny Davis.
Αλλά μετά από 12 χρόνια σε αυτή την επιχείρηση, ό,τι καλύτερο μπορούσα
κάνω για τον εαυτό μου ήταν μια καριέρα σε αφρώδες ελαστικό ή μια πετσέτα.
Η δευτερεύουσας τάξης βασίλισσα της κραυγής ήταν το μόνο που θα γίνω.
Μου
Η ζωή είναι ένα αστείο. Όχι, χειρότερο από αστείο. Ήμουν ένα πακέτο με τα πόδια.
- Σέλι, κοίτα... - Περίμενε, εντάξει, άσε με να τελειώσω.
Μου έδωσες πίσω ο ίδιος.
Εγώ που είχα πάψει να πιστεύω.
Και για πρώτη φορά, η δουλειά μου,
ζωή, κάτι σήμαινε.
Αν σε έχασα ποτέ,
Θα έχανα το καλύτερο κομμάτι του εαυτού μου.
Πάλι.
- Σε περίπτωση που δεν το έχεις καταλάβει ακόμα,
Σε αγαπώ απόλυτα.
- Γεια σου.
Μιλάς κι εσύ.
- Κιμ;
- Γεια σου.
- Λυπάμαι, τα στήνεις όλα σε λάθος σημείο.
Θα το χρειαστώ τουλάχιστον στο κανάλι.
Πρέπει να κάνεις αριστερά.
- Εντάξει.
- Είναι ΕΤΑ.
- Δεν ξέρω, δώσε μας 30 λεπτά.
- Εντάξει, 30 λεπτά και συνεχίζουμε, εντάξει;
Συγνώμη.
- Κόψτε.
♪ Με χρειάζεσαι ακόμα ♪
- Αυτό ήταν... - Γερνάω πολύ για αυτά τα σκουπίδια.
- Σίγουρα δεν το έκανα, αλλά έρχεται κάποιος
που αρέσει σε όλους, Tina Cabrillo
με τα ψυχαγωγικά νέα.
- Α, ευχαριστώ, Μπίλι, και πώς είναι
το πρωί σου, Χόλιγουντ;
Είναι το κορυφαίο όπλο της τηλεόρασης, αυτό του Μπάρι ΜακΜάστερ μόλις είχε ένα άθλιο.
Έμαθε ότι έχει απολυθεί από τη δουλειά του
ως επικεφαλής προγραμματισμού,
που δείχνει μόνο αυτή τη δεύτερη θέση
σε κάνει τη χθεσινή ιδιοφυΐα.
Και μιλώντας για ιδιοφυΐες, ο Ντάνι Σεντ Πολ,
οι εγκέφαλοι πίσω από το ροκ συγκρότημα Nuclear Reigns,
δεν ήταν αρκετά έξυπνος για να κρατήσει τη γυναίκα του
από το να τον πιάσει στα πράσα
με έναν συγκεκριμένο κοκκινοκέφαλο εφεδρικό τραγουδιστή.
Χαζό-χαζό, Ντάνι.
Και σε μια ζοφερή νότα,
Αυτός ο δημοσιογράφος μόλις έμαθε από ιδιωτική πηγή
ότι ο δημοφιλής σκηνοθέτης Stan Goldman μόλις πέθανε,
τα στοιχεία του οποίου δεν έχουν γίνει γνωστά.
Και, ξέρετε, δεν μπορώ να πω ότι ήξερα πολύ καλά τον Stan,
αλλά μπορώ να πω ότι θα μου λείψει.
Θέλω να πω, ήταν μια ανάσα φρέσκου αέρα σε αυτή την πόλη.
Ταλαντούχος, με αρχές και επίσης καλός τύπος.
Και πιστέψτε με, αυτό είναι σπάνιο εδώ γύρω.
Πίσω σε σένα, Μπίλι.
- Και με αυτό, ας θυμηθούμε τον "Χαμένο Πρίγκιπα"
με θέμα αγάπης από την ταινία του Stan Goldman,
«Αγάπη, ευτυχισμένο τέλος».
- Ωχ σκατά!
- Γραμμή επικοινωνίας αυτοκτονίας.
- Βοήθεια, βοήθησέ με.
Εντάξει, εντάξει, σε ποιον μιλάω;
Όλα είναι καλά.
Απλώς, είμαι πάλι νεκρός.
Εντάξει, άκουσέ με. Θα σε βοηθήσουμε.
Αλλά πρώτα, πρέπει να μάθω το όνομά σου.
Ένα, το όνομά μου, ένα,
είναι,
Χμ, Σέλι. Το όνομά μου είναι Shelly.
Καλός.
Εντάξει, Shelly, τα πας καλά. Τώρα μόνο Δεν κάνω πλάκα,
Δεν θα σε έπαιρνα τηλέφωνο αν διασκέδαζα!
Εντάξει, καταλαβαίνω. Θέλω όμως να καταλάβεις τι σου συμβαίνει.
Αυτά τα αυτοκαταστροφικά συναισθήματα είναι απλώς η οργή που ανεγείρεται προς τα μέσα.
Α, αλλά...
Πρέπει να βρείτε μια θετική απελευθέρωση για τις αρνητικές σας παρορμήσεις.
Μπορείς να το κάνεις, Σέλι;
Αλλά... απελευθέρωση...
Κελυφώδης; Shelly, είσαι ακόμα εκεί;
Shelly, αν με ακούς, απάντησε μου.
Κελυφώδης;
Shelly, χρειάζομαι να μου απαντήσεις.
Δεν πειράζει
Όλα καλά. Όλα θα πάνε καλά
Οι φίλοι μου θα σε βοηθήσουν να βρεις έναν τρόπο να απελευθερώσεις την οργή μου
Καλά που είσαι εδώ, κάτσε
Είναι όμως αυτό κάποιου είδους προώθηση όχι
Δεν είναι προαγωγή, είναι περισσότερο μεταγραφή
Αυτό είναι υπέροχο ντετέκτιβ
Χαίρομαι που σε γνωρίζω
Αφού είστε τώρα φίλοι, ακούστε
Ο υπόκοσμος είχε πάντα μια βάση στον κινηματογράφο, αλλά
υπάρχει ένα νέο συνδικάτο που προσπαθεί να το κάνει δικό του ιδιωτικό
Μόλις πήρα το πράσινο φως από τον δήμαρχο για να σχηματίσω μια νέα ειδική ομάδα
να αντιμετωπίσει το πρόβλημα.
Μαντέψτε ποιος θα δημιουργήσει αυτή τη μονάδα;
Αμάν.
Καλή εικασία.
Και καλύτερα να υπάρχουν γρήγορα αποτελέσματα,
γιατί ο περιφερειάρχης το θέλει από τον δήμαρχο,
ο δήμαρχος το θέλει από εμένα και εγώ το θέλω από εσάς.
Γιατί εμείς;
Paxton, επειδή ήταν σε ειδική αποστολή,
απαντά μόνο σε εμένα για το καλύτερο μέρος
ενός μήνα, διερευνώντας διάφορες πτυχές αυτού του προβλήματος.
Επιπλέον, έχει ενεργήσει ως αστυνομικός
σύμβουλος σε πολλές κινηματογραφικές ταινίες.
Ο Lipton είναι εδώ γιατί υπάρχουν πολλά φάρμακα νέων σχεδιαστών
επιπλέει γύρω από το Χόλιγουντ,
και χρειάζομαι έναν καλό αστυνομικό για να εντοπίσει την πηγή.
Επίσης, είναι ειδικός σε πολλά μεξικανικά καρτέλ.
Ετσι;
Πιστεύουμε ότι έχουμε να κάνουμε με μια αποσπασματική ομάδα
ενός από αυτά τα συνδικάτα, αν και με έδρα την Αμερική.
Το βασικό MO τους μοιάζει πολύ με τους παλιούς
όχλους του Σικάγο της δεκαετίας του 1930,
ένας συνδυασμός βίας, εκφοβισμού και χειραγώγησης.
Παίζουν χοντροκομμένα, αλλά αν σκάψουμε αρκετά βαθιά, μπορούμε να τα θάψουμε.
Ή να σκάψουμε τους τάφους μας.
Κύριε, θα θέλατε να πω το υπόλοιπο της αναφοράς μου μετά;
Τι θα το έκανα αυτό;
Όλοι κλήθηκαν με την πρόοδό τους, εκδηλώθηκε ενδιαφέρον,
και αστυνομικοί χωρίς σοβαρά χτυπήματα ακόμα.
Η G-Mon απέλυσε επίσημα τον μάνατζέρ της σύμφωνα με τις οδηγίες.
Ασκείται πίεση σε αυτούς τους πελάτες
από τις εταιρείες που μας ενδιαφέρουν.
Όλα εξελίσσονται όπως αναμενόταν.
Αντίστροφα, ο δείκτης κέρδους των ναρκωτικών
αναμένεται να μειωθεί κατά το επόμενο τρίμηνο
λόγω των αυξημένων προφυλάξεων
λαμβάνονται από την Υπηρεσία Δίωξης Ναρκωτικών.
Τώρα, οι προμηθευτές μας στην Ταϊπέι
είναι πιο δυσαρεστημένοι με την κατάσταση
και θέλετε να μάθετε τι θα κάνετε για το πρόβλημα.
Αν μη τι άλλο.
- Μην αντιδράς, μην μιλάς, απλά άκου.
Είχα τις πληροφορίες για τις οποίες πληρώσατε,
αλλά όπως σου είπα όταν με προσέλαβες,
τα ζωύφια που φύτεψα δεν είναι ακριβώς,
Λοιπόν, ας πούμε ότι ο νόμος και εγώ
δεν συμφωνείτε πάντα για το τι είναι νόμιμο.
Καλή τύχη, παιδί μου.
Τζιμ, έρχομαι να παραλάβω αυτό που παράγγειλα.
Προέκυψε κάτι πολύ σημαντικό για το οποίο θέλω να μάθετε.
Ο άνθρωπός μας στο Δημαρχείο λέει ότι νέο τεστ κατά της εγκληματικότητας
μονάδα έχει δημιουργηθεί ειδικά προς όφελός μας.
Οι μπάτσοι κάνουν πάντα ένα τέτοιο κόλπο. Είναι περίεργο.
Είναι στο χέρι σας και τη δουλειά σας να βεβαιωθείτε ότι θα παραμείνει έτσι.
Ενημερώστε με για το τι είναι
συνεχίζεται με τα Magnum Art Studios.
Οι μετοχές τους πέφτουν και η ταμπλό τους γίνεται σπασμωδική.
Η σωστή ώθηση τη σωστή στιγμή θα σημαίνει ότι
μπορούμε να αγοράσουμε το σημαντικό απόκτημα.
Το μόνο που έχουμε να κάνουμε είναι να μειώσουμε τις μετοχές τους
λίγο ακόμα.
Τι γίνεται, εμ, τι γίνεται με το όνομά της;
Η σύζυγος του προέδρου.
Κάρολ Μάγιερς. Αυτή κι εγώ έχουμε μια συνάντηση απόψε.
Της αρέσει να μιλάει όταν τη χειρίζονται σωστά.
Πώς είναι αυτό; Είναι πολύ χαλαρό;
Θα κάνει.
Τροποποίησα τον εξωσκελετό που δούλεψα για το Quantum Droids Part 2.
Θα κάνει τη δουλειά;
Αισθάνεται βαρύ;
Βαρύς; Οχι.
Θα έπρεπε. Είναι 98 λίρες.
Προγραμμάτισα τους ιδιόκτητους μικροεπεξεργαστές
με τις παραμέτρους δύναμης σας.
Θα πρέπει να αυξήσει την εμβέλειά σας κατά τεσσεράμισι φορές.
Το μόνο πρόβλημα με το κοστούμι είναι,
καθυστερεί την κίνηση του σώματος κατά 6%.
- Και τα υπόλοιπα;
- Θα πρέπει να είναι έτοιμο σε μία ή δύο μέρες.
Σίρλεϋ, γιατί τα φτιάχνω όλα αυτά;
- Λοιπόν, έχεις πληρωθεί πολλά χρήματα.
- Αλλά δεν έχω δει το σενάριο.
Σε τι ακριβώς θα χρησιμοποιηθούν όλα αυτά;
- Για έλεγχο παρασίτων.
Θέλω να σου μιλήσω.
Φυλάξτε την ψεύτικη γοητεία για κάποιον που κάνει δεκάρα.
Ο Cord προσπαθούσε να σας φτάσει.
-Όπως ξέρεις.
- Πιστεύεις ότι αυτό είναι κάποιο είδος αστείου;
Θα μπορούσες να πεθάνεις στο γέλιο;
- Έχω το τηλέφωνό μου κλειστό
γιατί περιμένω παρέα, όπως ξέρει.
- Θέλει να γίνει αυτό τώρα.
Αυτή τη στιγμή.
- Αν ρίξω έναν βράχο από έναν γκρεμό,
Δεν χρειάζεται να του πω να πέσει.
Απλώς το κάνει.
Ξέρω τη δουλειά μου.
Εγώ
Μην θυμάστε ότι ο Cord σας είχε εξουσιοδοτήσει να μιλήσετε μαζί του
Το παρακάτω μήνυμα έχει ενεργοποιηθεί
όπως υπέγραψε εμπιστευτική έκθεση
και ως εκ τούτου θα διαγραφεί μόλις ληφθεί.
Τα ακόλουθα, Λος Άντζελες, την έδρα του Cord Syndicate.
Το Cord Syndicate είναι εξαιρετικά αποτελεσματικό
εγκληματική οργάνωση που δρα σε μεγάλο βαθμό στο Λος Άντζελες
αλλά η επιρροή του οποίου γίνεται αισθητή σε κάθε αμερικανική πόλη
όπου η ψυχαγωγία είναι μια βιομηχανία που βγάζει χρήματα.
Αυτό περιλαμβάνει πόλεις όπως το Λας Βέγκας,
Νέα Υόρκη και Σικάγο, μεταξύ άλλων.
Αυτή η οργάνωση διευθύνεται από τον Ricardo Cord,
πρώην Ricardo Cordova,
που έχει ισχυρούς δεσμούς με πολλά λατινικά καρτέλ.
Αν και δεν καταδικάστηκε ποτέ, είναι ύποπτος ότι ήταν
προσωπικά υπεύθυνος για επτά φόνους
και έναν αγώνα δρόμου για νέα κιβώτια
παράνομων πωλήσεων ναρκωτικών στη Δυτική Ακτή.
Ο Jack Reynolds, ένας από τους νέους πελάτες της Cord,
συχνά χρησιμοποιεί εκβιασμό για να πετύχει τους σκοπούς του,
κάτι σαν γυναικείο, αν και καταχρηστικό.
Του αρέσει να βρίσκει ελαττωματικές γυναίκες και
να χρησιμοποιεί τις αδυναμίες τους εναντίον τους.
Έχει ένα καταφύγιο στο Βόρειο Χόλιγουντ και θα βρείτε τη διεύθυνση, μαζί με άλλα
λεπτομερείς πληροφορίες για αυτόν και την
ελαττωματική οργάνωση στο έντυπο που σας δόθηκε.
Ο Joe Vixler είναι άλλο ένα από τα λάφυρα του Vaughn και
είναι υπεύθυνο για εκβιασμούς και πωλήσεις ναρκωτικών.
Ένας ιδιαίτερα μοχθηρός χαρακτήρας όπου πριν από δύο χρόνια κατηγορήθηκε για φόνο
αλλά η υπόθεση σταμάτησε όταν ο μοναδικός μάρτυρας βρέθηκε καμένος μέχρι θανάτου.
Οι Sixlers χρησιμοποιούν τώρα ένα
εγκαταλελειμμένο κατάστημα ακριβώς έξω από το
όρισε να διεξάγει πολλές από τις παράνομες δραστηριότητές του.
Υπεύθυνος για την εξασφάλιση ταλέντων με κάθε κόστος είναι ο Louis Delaney.
Μια νυφίτσα ενός άντρα που λέγεται ότι
είναι ο καλύτερός του φίλος για ένα δολάριο.
Πιστεύεται ότι είχε κανονίσει τον θάνατο τριών από τους πελάτες του,
θα χρησιμοποιηθεί για να συνεργάζεται με συνδικάτα διοικητικών συμβουλίων.
Οι δύο εκτελεστές που χρησιμοποιούνται συχνότερα από
την Kool -Aid είναι ο Ben Gates και ο Tommy Ullman.
Ο Γκέιτς είναι ένας σοβαρά διαταραγμένος άνθρωπος που του αρέσει
να κυνηγά και να σκοτώνει ανθρώπους τόσο βίαιους όσο ο Γκέιτς.
Όλοι οι άντρες είναι εξίσου κακοί όταν πρόκειται για φόνο.
Και οι δύο είναι φιλόδοξοι και επιζητούν να γίνουν ο νέος υπολοχαγός του Κορντ.
Ως εκ τούτου, θα κάνουν τα πάντα για να προχωρήσουν.
Και παρόλο που δεν υπάρχει καμία πραγματική
απόδειξη που θα μπορούσε να σταθεί στο δικαστήριο,
είναι ευρέως κατανοητό ότι είναι οι δολοφόνοι του Stan Goldman.
Επικεφαλής της οικιακής ασφάλειας του Cord είναι η Tracy Jacoby.
Μια φορά, ίσως αναγκαστεί να εγκαταλείψει την υπηρεσία
σε Μια άτιμη απαλλαγή.
Πολύ ικανή, όπως και όλοι οι φρουροί υπό τις διαταγές της.
Να σημειωθεί ότι ούτε αυτή ούτε αυτά
οι φρουροί εμπλέκονται άμεσα σε προκληθείσα εγκληματική
δραστηριότητα.
Τρεις από τις ερωμένες του Cord φέρονται να
διευθύνουν τις οικονομικές πτυχές των επιχειρήσεων,
τόσο νόμιμη όσο και άλλη.
Ονομάζονται Απρίλιος, Μάιος και Ιούνιος.
Τα πραγματικά ονόματα είναι άγνωστα και
πιστεύεται ότι ο Khor τους έδωσε αυτά τα ψευδώνυμα
λόγω της δυσκολίας του να θυμάται τα προσωπικά στοιχεία της γης.
Είναι σημαντικό να γνωρίζετε ότι οι φρουροί των μαύρων σωμάτων,
δεν είναι άμεσα υπεύθυνοι για όλους τους εγκληματίες
δραστηριότητα.
Και όπως αναφέρθηκε προηγουμένως,
μπορείτε να βρείτε πιο αναλυτικές πληροφορίες
σχετικά με τις επιχειρήσεις του σώματος με το έντυπο αντίγραφο που σας δόθηκε.
Αυτό το μήνυμα θα διαγραφεί 30 δευτερόλεπτα μετά την έξοδο.
- Πολεμάμε με τα όπλα που ξέρουμε καλύτερα.
- Άργησες.
- Δεν ήξερα ότι μου έκαναν tag.
- Τι πρέπει να κάνω για να πάρω ένα από αυτά;
- Ξέρεις πού είναι το μπαρ.
- Α, τώρα ένας ωραίος άντρας κάνει μια κυρία το όνειρό της.
- Αν ήμουν καλός άντρας, δεν θα ήσουν εδώ.
Και αν ήσουν καλός, δεν θα ήθελες να είσαι.
- Ίσως πρέπει να φύγω.
- Η πόρτα δεν είναι κλειδωμένη.
Πήγαινε ή μείνε, αλλά μη σπαταλάς τον χρόνο μου.
- Πες μου γιατί είσαι εδώ.
- Ω, Τζακ.
- Πες το.
Είσαι εδώ γιατί;
- Δεν είσαι καλός άνθρωπος.
- Όπως είναι ο άντρας σου.
Αργότερα, θα έχουμε μια μεγάλη συζήτηση.
Φαίνεσαι πολύ ωραία.
Θα επιστρέψω σε ένα δευτερόλεπτο.
- Μην φύγεις.
- Φοβήθηκες;
- Δεν θα θέλεις την αστυνομία
για να μάθεις ποτέ ότι ήσουν εδώ.
- Γεια σου, Μπράντι, πώς κουνιέται;
- Λοιπόν, όταν βρίσκω σαν μια καλή γυναίκα,
μέχρι τότε θα συμβιβαζόμουν να μου κάνεις τη χάρη.
- Σαν τι;
- Σαν να μάθω κάτι στο Cord για μένα.
- Εντάξει, θα σε ενημερώσω αν ακούσω κάτι.
-Κάνε αυτό.
- Πόσο χρονών είναι;
Περίπου 17, 18;
- Ναι, εκεί περίπου.
- Αχ, μια απρόβλεπτη ηθοποιός.
Ουρα για το Χόλιγουντ.
- Ταξί.
Τι;
Όχι, θα είμαι εκεί.
Αυτό ήταν ανθρωποκτονία.
Ο Τζακ Ρέινολντς μόλις ανέβηκε την κοιλιά.
Γιατί είναι τόσο οικείο;
Η ιατροδικαστική θα είναι εδώ σε λίγα λεπτά. Θα έχουν αναφορά μέχρι το πρωί.
Τι είναι αυτό;
Είναι το προσωπικό σημειωματάριο του Ράνταλ.
Θεέ μου, χτυπήσαμε το μητρικό φορτίο.
- Σου αρέσει ο καφές σου μαύρος, σωστά;
Αγόρι, τι χάλια γραφείο μας χάρισαν.
- Υποθέτω ότι ήταν αποθήκη.
- Δεν το καταλαβαίνω.
Γιατί πρέπει να δείξουμε αυτό το γραφείο;
- Δεν ξέρω.
Θα σου πάρω ένα τελικά.
- Ναι, αλλά εν τω μεταξύ το καταλαβαίνεις αυτό, σωστά;
- Τι, θέλεις να κάνεις κάποια χαρτιά;
Έχω διαβάσει όλο αυτό το περιοδικό.
Δεν μπορώ να βρω ούτε μια άμεση αναφορά στο Kord
ή οποιαδήποτε άλλα ονόματα των διαφόρων.
Ο Τζακ Ρέινολντς ήταν πολύ προσεκτικός άνθρωπος ή πολύ φοβισμένος
ένας.
- Ίσως κάποιος που δεν φοβάται.
Αντίπαλη συμμορία ίσως;
Όχι, όχι, δεν πέθανε από την εκτέλεση.
Αυτή ήταν μια πράξη θυμού.
Εκδίκηση.
- Τι;
- Νομίζω ότι θα πάρω ένα ντόνατ.
Θέλετε ένα ντόνατ;
Θα πάρω ένα ντόνατ.
Θα επιστρέψω σε λίγο.
Θα πάρω ένα ντόνατ.
- Γεια, πάρε μου ένα κανόλι.
- Μόλις έλεγξα τους πόρους μας
και κανείς δεν έχει ιδέα ποιος χτυπάει τον Ρέινολντς.
- Δεν με νοιάζει πώς το κάνεις.
Το μαθαίνεις και το μαθαίνεις γρήγορα.
- Εντάξει, θα βάλω περισσότερους άντρες.
- Γρήγορα σημαίνει να φύγεις από εδώ και να το κάνεις.
Πάω!
- Τζιμ;
- Τζιμ, όχι, αυτός είναι ο υπολοχαγός Πάξτον με το LAPD.
Θα ήθελα να σας κάνω μερικές ερωτήσεις, αν μου επιτρέπεται.
- Αστυνομία;
Περίμενε, καλά, είμαι κάπως στη μέση σε κάτι.
- Ωραία, ας πούμε σε μια ώρα.
Σίγουρα, παρακαλώ;
- Μια ώρα;
Εντάξει, αυτό είναι εφικτό.
- Ευχαριστώ, θα τα πούμε.
Σκέφτομαι να προσθέσω το Tachnicum στο χαρτοφυλάκιό μου.
Τι πιστεύεις;
Του σίγουρα ριψοκίνδυνο. Εννοώ, η αντίπαλη εταιρεία
τους στην Κορέα θα μπορούσε ενδεχομένως
υπονομεύουν την αξία τους όταν παρουσιάζουν το T -8000 στις 19.
Αυτό, σε συνδυασμό με τις συνδικαλιστικές επαναδιαπραγματεύσεις που γίνονται
υποβάλλοντας αυτό το τρίμηνο, δεν είναι μια έξυπνη κίνηση.
Και μετά κοιτάς τον πλήρη εκτροχιασμό
της συγχώνευσής τους με την Alphatronics τον επόμενο μήνα.
Ναι, και μετά υπάρχει επίσης
το ερώτημα εάν η κυβέρνηση πρόκειται να
ανανεώσει ή όχι τις συμβάσεις τους το φθινόπωρο.
Ακριβώς. Το καλύτερο στοίχημά σας είναι να περιμένετε
έως ότου η ανταλλαγή του δολαρίου Tian γίνει ισχυρότερη.
Με αυτόν τον τρόπο, το εργοστάσιό τους στην Ταϊβάν μπορεί να ανοίξει ξανά.
Κόρη!
Μπείτε εδώ!
Να είστε εκεί, κύριε!
Μπορούμε να ολοκληρώσουμε αυτή τη συζήτηση όταν επιστρέψω, οπότε...
δώστε μου περίπου πέντε λεπτά.
Πέντε λεπτά αν είναι τυχερή.
- Υπολοχαγός Paxman.
- Μπορώ να μπω;
- Ναι, είναι εντάξει το σαλόνι;
- Ναι. - Ναι.
- Εντάξει, έτσι.
- Θα ήθελες λίγο καφέ ή;
Τι χρειαζόταν να με ρωτήσεις να σου πω;
- Ναι, πραγματικά, ήμουν εδώ για να σου μιλήσω
για το αγόρι σου, Νταν Γκόλντμαν.
- Αρραβωνιαστικός,
αλλά τι γίνεται με αυτόν;
- Λοιπόν, φήμες είναι ότι τον πίεζαν
από κάποιους σκιερούς χαρακτήρες.
Καμιά αλήθεια σε αυτό;
- Λοιπόν, γι' αυτό είναι νεκρός,
γιατί δεν μπορούσε να είναι φρέσκος.
- Αρκετά ευθεία απάντηση.
Καμιά απόδειξη;
- Τίποτα που θα μπορούσε να σταθεί στο δικαστήριο.
- Λυπάμαι που το ακούω.
Θέλω να πω, ρώτησα πολλούς ανθρώπους, και αυτοί
είπε ότι ήταν πολύ καλός τύπος.
- Ναι, ναι.
Ήταν καλός άνθρωπος.
Θα σου άρεσε.
- Μου άρεσαν οι ταινίες του.
- Λοιπόν,
και οι δύο, οι ταινίες σας είχαν στυλ.
Όχι, όχι μόνο η ταινία σου, είχες στυλ.
- Αυτό είναι πολύ κολακευτικό.
- Όχι, όχι, είναι αλήθεια.
Έφτιαξες τους χαρακτήρες σου που έπαιξες
φαίνονται τραγικές φιγούρες.
Κάτι στα μάτια, νομίζω.
Ναι,
αυτό είναι το βλέμμα.
Έδωσες ανθρωπιά στα τέρατα που έπαιζες.
Όπως αυτή η ταινία που έκανες πριν από μερικά χρόνια,
ποιος ήταν ο τίτλος;
Ήσουν μια γυναίκα πληγωμένη από τρομοκράτες.
- Η κυρία με τα μαύρα. - Αυτό είναι.
Δεν μπορούσες παρά να τη συμπονέσεις,
παρόλο που τριγυρνούσε στραγγαλίζοντας κόσμο.
Είχε καλό λόγο.
Είχε χάσει την καρδιά της,
Και οι περισσότεροι μπορεί να μην το καταλάβουν, αλλά...
Λοιπόν, μπορεί να είναι απλώς ταινίες.
Τα πράγματα στην πραγματικότητα δεν είναι όπως φαίνονται.
Λοιπόν, πραγματικά, οι μεγάλοι κακοί έχουν πάντα καλούς λόγους για τις πράξεις τους.
Θυμάσαι εκείνη την ταινία που έκανες, ε, Vipera;
Ας το παραδεχτούμε, αυτή ήταν μια κακή ταινία γιατί ήσουν σαύρα,
αλλά, αλλά δεν μπορούσες παρά να τη λυπηθείς όταν πέθανε.
Ξέρεις τι; Συγχωρέστε με. λυπάμαι πολύ.
Εγώ, απομακρύνθηκα από το σημείο της ύπαρξής μου εδώ.
Αν μπορείτε να σκεφτείτε κάτι που μπορεί να μας βοηθήσει να φέρουμε
κάτω από τους άνδρες που πίεζαν τον Stan Goldman...
Εάν θέλετε, καλέστε αυτόν τον αριθμό.
Όχι, όχι, θα αφεθώ.
Σας ευχαριστώ για τον χρόνο σας.
- Κάτι στον πάγο.
- Ήσασταν ένα πολύ άτακτο αγόρι, κύριε Κόρλεϊ.
Δεν είμαι ευχαριστημένος.
- Γιατί;
- Δεν έχετε προγραμματίσει τις ημερομηνίες αναπαραγωγής της ταινίας μας.
-Πρέπει να καταλάβεις το πρόβλημα.
Το πρόβλημα είναι ότι η ταινία μας δεν παίζεται στον κινηματογράφο σας.
- Οι κριτικές ήταν βάναυσες.
Κανείς δεν θέλει να το δει.
- Αυτό δεν έχει να κάνει με τη συμφωνία σας μαζί μας.
- Θα μπορούσα να χάσω εκατομμύρια.
- Έχεις μια όμορφη μικρή εγγονή.
Είναι πέντε, έξι;
- Σημαίνει
Ο Ρέινολντς σκοτώθηκε από κάποιον με μύες;
Αυτό έχεις;
- Λοιπόν, έχω κάτι, αλλά δεν ξέρω πόσο σημαντικό είναι.
Υπήρχε ένα ίχνος μακιγιάζ σε αυτό το κομμάτι ύφασμα
Βρήκα δίπλα στο σώμα του Ρέινολντς.
Το είδος του μακιγιάζ που φορούν οι ηθοποιοί.
-Τι σημαίνει τι;
- Λοιπόν, ότι όποιος το φορούσε έχει το
απαντήσεις που χρειαζόμαστε.
- Ω, διάολε.
Δεν υποθέτω ότι έχεις τίποτα;
- Τίποτα;
Διάολε, δεν έχω καν γραφείο.
- Λοιπόν;
- Ο οργανισμός μας με εξουσιοδότησε να κάνω μια προσφορά
35 εκατομμυρίων δολαρίων για το Master of Space Devils.
- Θα το περάσω στο διοικητικό συμβούλιο.
Αν δεχτεί, θα σε καλέσω αργότερα.
Ας απαντήσουμε.
- Δοκιμάζεις τα πάντα;
- Αχ.
- Και το τουφέκι;
- Ναι, αλλά καλύτερα να σε προειδοποιήσω.
Ανεξάρτητα από το πώς φαίνεται,
αυτό το πράγμα είναι αρκετά παλιό σχολείο.
Το βασίστηκα σε κάποια βιομηχανικά σχέδια.
Μία, ίσως δύο βολές, αυτό είναι.
- Δύο πρέπει να κάνουν μια χαρά.
- Ναι;
- Είναι πραγματικά εκατό χιλιάδες τέταρτο;
- Ποιος είναι αυτός;
- Απάντησε στην ερώτηση.
- Ναι, είναι αλήθεια.
- Ναι, ναι, ξέρω ποιος είναι.
- Ακούω.
- Αργά χθες το βράδυ είδα αυτή τη γυναίκα να φτιάχνεται
πραγματικά παράξενο και σκοτώστε έναν από εσάς.
Έδωσα προσοχή γιατί ξέρω ποιος ήταν αμέσως.
- Λοιπόν ποια είναι αυτή;
- Και εγώ ξέρω για σένα, οπότε δεν λέω
ποιος ήταν μέχρι να δω τα λεφτά.
- Κοίτα, με ακούς.
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, ακούς, εντάξει;
Θα χρειαστώ αυτά τα χρήματα για να φύγω από την πόλη
μόλις μάθουν ότι μίλησα μαζί σου.
Συναντήστε με λοιπόν με τα χρήματα το βράδυ στο,
Λοιπόν, θα τα καταφέρεις μόλις στις οκτώ.
- Πώς θα μάθω ποιος είσαι;
- Κανένας που δεν είσαι εσύ.
- Εντάξει, μη με μπερδεύεις.
Καλύτερα να ξέρεις ποια είναι.
- Ξέρω ακριβώς ποια είναι.
Να είσαι εκεί.
- Η συμφωνία δεν είναι αρκετά γλυκιά.
Θα τους πεις ότι θα ρίξουμε τον κύριο του βίντεο
για 35 εκατομμύρια, και έβαλαν το 3 % της ανάληψης.
- Θα μεταφέρω τις πληροφορίες.
Αν το πάνε, τότε θα κανονίσω την ανταλλαγή
για αύριο το βράδυ.
Θα βγάλω και την άλλη δουλειά που θέλετε να κάνετε.
- Γεια;
- Κοίτα, ξέρω ποιος είναι ο δολοφόνος.
Ή τουλάχιστον θα το κάνω απόψε.
Κοίτα, χρειάζομαι τα χρήματα.
Ανοίξτε το στόμα του ραχού.
- Απλώς βεβαιωθείτε ότι δεν είναι απατεώνας.
- Κοίτα, δεν θα πάω μόνος.
Από
τώρα και στο εξής, κάθε κορίτσι στο δρόμο εδώ δουλεύει για εμάς.
Θα ερχόμαστε κάθε δύο μέρες για να πάρουμε το 15%.
- Κοίτα, θα κάνω ό,τι θέλεις.
- Το θέμα είναι ότι όλοι πρέπει να έχουν κίνητρο, όπως εσύ.
Για να το κάνουμε αυτό, πρέπει να κάνουμε ένα παράδειγμα.
- Είναι εδώ, πήρα τα λεφτά σου.
- Μείνε κοντά.
Δεν μου αρέσει αυτό.
Ας φύγουμε από εδώ.
- Φεύγετε τόσο σύντομα;
- Τι συμβαίνει με τα παιχνίδια;
- Φέρνεις τα λεφτά;
- Είναι εδώ.
- Μετρήστε το.
Όταν ξέρω ότι τα έχεις όλα, τότε θα έχεις τον δολοφόνο σου.
- Αν νομίζεις ότι θα χάσουμε χρόνο να έρθουμε.
- Απλά μετρήστε.
5.000.
10.000.
- Συνέχισε να μετράς.
- 25.000.
80, 85, 90,
100.000.
Είναι όλα εδώ.
Είσαι ικανοποιημένος;
- Άκουσες, είναι όλα εδώ.
Τι κάνεις εδώ;
Βλάκα!
- Είναι ακόμα ζωντανή.
- Έλαβα το μήνυμά σου.
Τι χρειάζεσαι;
- Έχω διάθεση να δώσω κάποιες απαντήσεις
αν έχετε τις σωστές ερωτήσεις.
Ποιος σου το έκανε αυτό;
Δύο από τους άνδρες του Kord, ο Ulman και ο Gates.
Πού τα βρίσκω;
Μάλλον με το αφεντικό τους.
Αστείο, κάποιος με ρωτούσε για αυτά για ένα
πριν από εβδομάδα.
Ποιος ρωτούσε;
Κάποια P .I. ήθελα να μάθω όλα όσα έπρεπε να ξέρω.
Οι φίλοι του, πού βρίσκονται, θα ήθελα να ξέρω.
- Θυμάσαι το όνομα αυτού του άντρα;
- Δώσε μου αυτό.
- Έρευνες Kevin Wilson.
- Καλύτερα να είναι όλες οι ερωτήσεις σου,
γιατί από αύριο θα φύγω από εδώ.
- Πού πας;
- Οπουδήποτε εκτός από εδώ.
- Ηρέμησε, Μπράντι.
- Ναι, το σχεδιάζω.
Και έχει άλλη μια από τις διαθέσεις του.
- Κύριε Κορντ;
Κύριε;
- Έχετε δει ποτέ τα ποτάμια της Ιαπωνίας;
Ή οι θάλασσές του;
- Ιαπωνία;
Όχι κύριε.
- Όμορφη.
Όμορφο σαν τη χώρα του.
Εκεί πήδηξα το πλοίο στο Τόκιο και
έχασα την κάρτα εμπορικού ναυτικού μου.
Λοιπόν, έχεις κάνει πολύ δρόμο από τότε.
Έχω;
Ναι. Είσαι πλούσιος, ισχυρός...
Αλλά έχασα τη θάλασσα.
Κύριε;
Δεν θα έπρεπε να κάνεις κάτι πιο παραγωγικό;
Ναι, κύριε.
- Οι ιατροδικαστές είπαν ότι θα γίνονταν σε μερικές...
Τι είναι αυτό;
Είναι ένα κομμάτι αφρώδους καουτσούκ με λίγο μακιγιάζ πάνω του.
Τι μυρωδιά είναι αυτή; Αρωμα;
Ναι, το έπιασες, ε;
Ναι, τι νομίζεις ότι σημαίνει αυτό;
Δεν είμαι ακριβώς σίγουρος ακόμα.
Αστείο πώς πέθανε αυτός ο τύπος.
Σου αρέσουν οι ταινίες, Γκρεγκ;
Ρέι, δεν μένεις ακριβώς στο σημείο εδώ.
Ω, εντάξει. Τότε καλύτερα πάμε να πάρουμε ένταλμα έρευνας.
Για ποιο λόγο;
Θα τσεκάρω μια προαίσθησή μου.
- Είστε στην ώρα σας, κύριε Ρόναλντ.
- Η Cord αποδέχεται την προσφορά σας,
Αλλά θέλει το 3% του καθαρού σας κέρδους.
Περιμέναμε τόσα πολλά και συμφωνήσαμε με τους όρους σας.
Τότε βάλε τον άντρα σου να έρθει για τα λεφτά.
Φυσικά, αλλά έχουμε τοποθετηθεί.
Οπου;
Ένα μικρό σημείο βόρεια της Bella.
Γειά σου;
Κύριε Κορντ, συμφώνησαν στην τιμή. Θα χρειαστώ
την κύρια ταινία για να κάνω την παράδοση.
Η ανταλλαγή γίνεται σε λίγες ώρες.
Συνηθισμένο σημείο;
Κάνοντας ένα μέρος με πολλά
των ανθρώπων θα γελάσεις όταν σου λέω όπου θέλουν
να συναντηθούμε.
♪ Λίγη περισσότερη ηλιοφάνεια ♪
♪ Χαμογέλα στα πρόσωπά της ♪
♪ Στεγνώστε τον ωκεανό ♪
♪ Σταματήστε την καταρρακτώδη βροχή ♪
♪ Χορεύει αργά ♪
♪ Σκουριάζει γρήγορα από τον πόνο ♪
♪ Δεν είναι κουφή από εμένα ♪
♪ Ποιος ντύνεται την Κυριακή ♪
♪ 'Μέχρι την Παρασκευή το βράδυ ♪
♪ Δεν χτυπάει το μπουκάλι ♪
♪ Ακόμα πάρτι σωστά ♪
♪ Ζει μια καλή ζωή ♪
♪ Θέλω να δοκιμάσω ♪
♪ Να την πάρω μαζί μου ♪
♪ Αλλά είπα όχι ♪
♪ Πού πήγες ♪
♪ Και μου είπε ♪
♪ Λίγη ακόμη ηλιοφάνεια ♪
♪ Χαμογέλα στα πρόσωπά της ♪
♪ Στεγνώστε τα δάκρυά της ♪
- Μάλλον δεν θα χρειαστώ τη δεύτερη βολή.
♪ Σταματήστε το χρόνο ♪
- Μόλις φτάσατε στην J Bigsler Productions.
Είμαι έξω αυτή τη στιγμή, αλλά αν άφηνες ένα μήνυμα,
μπορείτε να το κάνετε στο μπιπ.
- Τζέικομπυ!
Ενισχύστε την ασφάλεια.
- Ναι, κύριε.
- Είμαι εγώ, Γουίλσον.
Συγγνώμη, παιδί μου, αλλά έχεις πρόβλημα με την παρασκευή.
Οι αστυνομικοί μόλις μπήκαν με το ένταλμα
αφαίρεσε όλα τα αρχεία μου. Σκέφτηκα ότι
καλύτερα να σε προειδοποιήσω πριν είναι απλώς ένα
θέμα χρόνου να μάθουν για τι με προσέλαβες. Όπως είπα, συγγνώμη.
Αυτή η φίλη σου ηθοποιός είναι μια περίεργη κυρία.
Έχει περισσότερες πληροφορίες για το Kord από εμάς.
Είχες δίκιο.
Ναι.
Πραγματικά ήλπιζα ότι θα...
Ας το τελειώσουμε με αυτό.
- Κύριε, δεν μπορώ να πιάσω τον Γκέιτς ή τον Ούλμαν.
Δεν θα απαντήσουν σε κανέναν από τους αριθμούς επικοινωνίας τους.
Και νομίζω ότι δεδομένης της κατάστασης, θα πρέπει να περιμένουμε το χειρότερο.
- Συνέχισε.
- Λόγω αυτής της συγκυρίας,
Πιστεύω ότι θα ήταν φρόνιμο να μετακομίσετε
στο σπίτι σας στις Μπαχάμες για λόγους ασφαλείας.
Τουλάχιστον μέχρι να λυθεί η κατάσταση.
- Τι γίνεται με αυτόν τον πιλότο που έχουμε στη μισθοδοσία;
Πώς τον λένε, Μπέρνετ;
- Βενέδικτος.
- Ανέβα.
- Ναι κύριε.
- Και στείλτε τον Ιούνιο και τον Μάιο.
Μπορεί να έχω λίγο χρόνο να σκοτώσω.
- Εντάξει, χρειάζομαι να πάτε στο βορρά, εσείς στο νότο.
Κάνεις περιμετρικό έλεγχο, κάνεις έξω και μπροστά,
και θα έχω το εσωτερικό σε κάθε δωμάτιο, εντάξει;
- Σίγουρα.
- Εντάξει.
- Θα σου πω αυτό που είπα στους άλλους κολλητούς.
Τρέξε, γιατί όταν ανακαλύπτουν ότι απέτυχες, Κορντ,
θα σε κυνηγήσουν και θα σε σκοτώσουν.
- Κάτι έχει αλλάξει εδώ μέσα.
- Λοιπόν, αν δεν είχαμε αποδείξεις πριν,
τίποτα εκεί, Ρέι;
Τίποτα δεν μου λέει πού είναι.
Καλύτερα να τηλεφωνήσεις στο σταθμό.
Βάλτε της ένα B -O -L και τηλεφωνήστε, τηλεφωνήστε, τηλεφωνήστε.
Καλέστε, τηλεφωνήστε.
Κλήση.
-Τι κάνεις;
- Σσσ.
- TransAsia Airlines, πώς μπορώ να σας βοηθήσω;
- Αυτός είναι ο υπολοχαγός Paxton, LAPD.
Έχει κάνει κράτηση πτήσης της Shelly Steel στην αεροπορική σας εταιρεία;
- Αν αντέξετε, κύριε, θα το ελέγξω.
- Ευχαριστώ.
- Πολύ χαριτωμένο.
- Έχω τις στιγμές μου, ναι.
- Δηλαδή πιστεύεις ότι παρακάμπτει τη χώρα;
- Λοιπόν, δεν είναι χαζή,
οπότε θα έπρεπε να ξέρει ότι θα την πιάσουν εκτός αν...
Κύριε;
- Ναι, είμαι εδώ.
- Έχουμε κάνει κράτηση για ένα Shelly Steel στις 6,45 π.μ. πτήση
στο Σαν Φρανσίσκο από το αεροδρόμιο του Μπέρμπανκ
με πτήση ανταπόκρισης προς Χονγκ Κονγκ στις 10 π.μ.
- 6,45;
Σας ευχαριστώ.
- Εντάξει.
Αν φύγει τόσο νωρίς, τότε... - Τότε κυνηγά τον Κορνέλ.
- Τζέικομπυ;
Jacobi;
Δανέλλη;
Κόλινς; Vasquez;
Υπάρχει κανείς εκεί;
Οι φρουροί δεν ανταποκρίνονται!
- Νομίζω ότι είναι καιρός να πουλήσουμε λίγα σε αυτή την επένδυση.
- Ποιος είσαι;
Ποιοι είναι αυτοί;
Όταν χάνεις την καρδιά σου,
το σκοτάδι κυριεύει.
- Γεια, αυτό είναι το αυτοκίνητό της, σταμάτα!
- Ναι, Πάξτον;
Δεν πειράζει, τραβάω ένα all-nighter.
Μην κάνεις τίποτα.
Θα βάλω να το φροντίσουν οι ιατροδικαστές.
Απλώς αναφέρετέ μου.
Θα είμαι εδώ.
- Γιατί γέλασε;
- Τι;
- Αν δεν είχε γελάσει, δεν θα ξέραμε πού ήταν.
Δεν είναι όπως το ήθελε.
- Ρέι, αν συνεχίζεις να κάνεις τέτοιες ερωτήσεις στον εαυτό σου,
θα καταλήξεις τόσο τρελός όσο ήταν ο Steel.
Αφήστε το ήσυχο, έτσι; Αφήστε τη γυναίκα να αναπαυθεί εν ειρήνη.
Ίσως έχεις δίκιο.
Μια τραγική φιγούρα αξίζει τόσα πολλά.
Θυμήσου με
♪ Με τα φύλλα του φθινοπώρου ♪
♪ Μπορώ να δω το πρόσωπό σου που χαμογελά σαν βασίλισσα ομορφιάς ♪
♪ Είναι ένα μυστήριο ♪
♪ Μερικές φορές είναι δύσκολο να το πιστέψεις ♪
♪ βαριέμαι να περιμένω απαντήσεις ♪
♪ Στις ερωτήσεις που ήδη γνωρίζω ♪
♪ Δεν υπάρχει χρόνος για να απολαύσετε τα πρότυπα της ζωής ♪
♪ Όταν είσαι πάντα εν κινήσει ♪
♪ Κανείς δεν φαίνεται να ξέρει τον αγώνα μου ♪
♪ Είναι τόσο δύσκολο να παρηγορήσεις τον πόνο ♪
♪ Όταν ζεις κάτω από τη σκιά ♪
♪ Για να κρύψεις την αίσθηση της ντροπής σου ♪
♪ Κουράζεται να νιώθει τόσο μοναξιά ♪
♪ Να μην έχεις ποτέ κανέναν κοντά σου ♪
♪ Κανείς δεν φαίνεται να ενδιαφέρεται πραγματικά ♪
♪ Μέχρι να είσαι έξι πόδια κάτω από τη γη ♪
♪ Και έχει βαρεθεί να νοιάζεται για τους άλλους ♪
♪ Θέλει απλώς να μείνει μόνη ♪
♪ Όλο αυτό το διάστημα ψάχνετε για απαντήσεις ♪
♪ Και κάποιο μέρος για να καλέσετε το σπίτι σας ♪
♪ Και έπεσε σε όλα της τα λάθη ♪
♪ Και αυτές που δεν μπορούσε να δει ♪
♪ Εκεί που της έλειπε η αγάπη ♪
♪ Έκανε ανόητο με την επιθυμία της ♪
♪ Και ο χρόνος για αυτούς μεγάλωσε γρήγορα ♪
♪ Δεν μπορούσαν να κάνουν τίποτα ♪
♪ Αν η αγάπη είναι η μόνη σου επιλογή ♪
♪ Λοιπόν, τότε τι έχεις να χάσεις ♪
♪ Φορολογήστε τα πλούτη όταν δυσκολεύεστε να ζήσετε ♪
♪ Ένα ανόητο όνειρο αλλά ένα αγόρι δεν μπορεί παρά να το ευχηθεί ♪
♪ Να είσαι θεός ανάμεσα στους άνδρες ♪
♪ Σαν γάτα στο λάκκο λιονταριών ♪
♪ Αργή στο να μιλάς αλλά πάντα ανόητο να κρίνεις ♪
♪ Ποτέ δεν σκέφτηκα δύο φορές τα πράγματα που έχω κάνει ♪
♪ Τα χρήματα μπορούν να μιλήσουν και τα όνειρα μπορούν να τρέξουν ♪
♪ Αλλά είσαι εσύ που δεν χορταίνω ♪
♪ Και άρχισες τη συζήτηση αλλά σταμάτησες και σκέφτηκες ♪
♪ Και εγκατέλειψες περισσότερα από όσα ήθελες να δείξεις ♪
♪ Αλλά αν το συναίσθημα δεν είναι εκεί ♪
♪ Τότε ενημερώστε με ♪
♪ Λαχταράς για το αύριο ♪
♪ Κουράζεται από την προηγούμενη μέρα ♪
♪ Μετρήστε μια ανατολή ακριβώς δίπλα στον ήλιο ♪
♪ Θα μπορούσα να είμαι ικανοποιημένος με αυτό που έχω στο μυαλό μου ♪
Αλλά αυτές οι δεύτερες σκέψεις με σπρώχνουν στο σκοτάδι
Όταν προσπαθώ να μείνω κάτω από το φως
Ίσως είμαι πολύ πάνω από το κεφάλι μου
Πολύ προσηλωμένος στα πράγματα που έπρεπε να πω
Όλες οι σκέψεις και οι στιγμές που περνούν
Δεν είναι αυτό που ήθελες
♪ Οι ζωγραφισμένες σου εικόνες στον τοίχο μου μεγάλωσαν ♪
♪ Τόσο πολύ αδύνατο όσο θυμάμαι ♪
♪ Και η αγάπη που σε πληγώνει δεν μπορεί να γίνει βασιλιάς, όχι ♪
♪ Τα έχεις ακόμα, όχι ♪
♪ Πέφτω ποτέ στο μυαλό σου; ♪
♪ Ή είναι ήδη πολύ αργά για να καλέσω το ♪
♪ Σε πειράζει ♪
♪ Αυτές οι μεγάλες νύχτες θα μείνουν για να ηρεμήσουν ♪
♪ Αλλά αυτό δεν είναι για μένα τώρα μωρό μου ♪
♪ Δεν σταματάω τώρα ♪
♪ Δεν φαινόταν ποτέ να χορταίνω ♪
♪ Αυτό που αποκαλείς πόνο ♪
♪ Θα αποκαλούσα πάντα αληθινή αγάπη ♪
♪ Πάντα κολλημένος στο μείγμα ♪
♪ Είμαι ανόητος σε φριτς ♪
♪ Σαν ένα δωμάτιο γύρω από το κρεβάτι σου ♪
♪ Γεμάτη κόλπα, αναιρώ ♪
♪ Ίσως όχι ακόμα ♪
♪ Αλλά στοιχηματίζω με λίγο χρόνο ότι θα προσπαθήσω ♪
♪ Γιατί απλά δεν μπορώ να σε βγάλω από το μυαλό μου ♪
♪ Έπρεπε να τα είχες αφήσει όλα πίσω ♪
♪ Σας έρχεται ποτέ στο μυαλό; ♪
♪ Ή μήπως είναι ήδη πολύ αργά για να σας τηλεφωνήσω για τελευταία φορά; ♪