Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Prontinho.
Todos querem saber por que estou filmando o pessoal.
Ali está a Claudine, uma das nossas cobradoras.
Quero mostrar pra minha mãe onde eu trabalho.
Este é o departamento de cobrança, mas não tem ninguém aqui.
Eu estou aqui, boba!
Estava de costas pra você.
E esta é a Pammy. Ela é um amor de pessoa.
Sou mesmo.
19 DE ABRIL DE 1995 EDIFÍCIO ALFRED P. MURRAH, OKLAHOMA
Eu trabalhava na cooperativa de crédito no edifício federal, no centro.
Oi, Sr. Mog. Aqui é Amy, da cooperativa de crédito.
Eu estava muito animada,
pois estava me preparando para comprar uma casa.
Então, quando fui trabalhar naquele dia,
estava falando disso com as amigas.
- Ali está a Claudette. - Oi!
Estava conversando com todos que estavam visitando.
Não estava trabalhando.
Oi, mãe.
Eu gostava dos meus colegas de trabalho.
No prédio, éramos uma comunidade.
Ela é a Mary.
Oi, mãe e pai.
E todo o meu grupo de amigos era do trabalho.
Eram meus amigos.
Eu não dava valor.
As agências no edifício federal incluíam
a Segurança Social, o Dep. de Habitação, a ATF, o Serviço Secreto e uma creche.
O Tony tinha seis meses na época.
E eu trabalhava como oficial de justiça no fórum do condado, na mesma rua.
Eu queria vê-lo durante o dia.
E a creche no edifício Murrah ficava perto,
então o colocamos lá.
Temos uma surpresa para vocês no Oklahoma Ar Four.
Vamos levá-los ao mundo da fantasia...
Eu tinha 30 anos.
Estava trabalhando no Canal 9 há nove dias.
Cheguei ao trabalho empolgada,
porque seria a âncora das 16h,
e íamos começar a preparação para um novo programa
que seria lançado no Canal 9.
Eu estava de blazer verde e camisa branca e pensei: "Vou usar uma joia bonita."
Eu queria ficar bonita.
Estava superempolgada no caminho pro trabalho.
Era um dia lindo.
Temos alguma...
Eu trabalhava na Univ. de Oklahoma
como residente do 3o ano em medicina de emergência.
Quando eu saí, às 7h da manhã, estava meio tonto, meio enjoado,
e só queria dormir.
Um amigo me chamou pra tomar café da manhã.
E, nos meus quatro anos lá, nunca tomei café,
mas, daquela vez, eu aceitei.
Uma colega, Robin, que estava grávida de sete meses,
veio e sentou na mesa ao meu lado,
e o telefone tocou.
E, logo depois, ouvi um barulho muito alto.
ATENTADO EM OKLAHOMA: TERROR NOS EUA
Pessoal, aconteceu uma explosão no centro.
- Qual a localização? - Broadway com a quinta.
A fachada do edifício federal já era.
Todos os andares.
Mande todos os bombeiros e ambulâncias que puder.
Cara, escuta. A coisa está feia.
O dia 19 de abril era um dia especial.
Tivemos um evento beneficente para a Special Olympics.
Um torneio de golfe.
Quase todos os chefes da segurança pública estavam lá.
Tínhamos acabado de começar e, de repente, meu pager tocou.
E o pager de todos os outros chefes também começaram a tocar.
Falaram que uma bomba havia explodido no edifício federal.
Nós voltamos para a Cidade de Oklahoma,
mas não imaginávamos que a coisa seria tão séria quanto foi.
Sou Tammy Payne, da TV 9.
Se você está no centro, deve ter ouvido e sentido.
Uma explosão do centro da cidade.
Esta é uma imagem ao vivo do Ranger 9.
Jesse está no helicóptero 9.
Jesse, o que está vendo daí de cima?
Tammy, dá para ver a fumaça escura
saindo do edifício do tribunal federal no centro.
As janelas de outros edifícios aqui no centro estouraram
a até cinco quadras de distância.
Tammy.
Parece que uma parte do prédio foi destruída.
Vamos ver pelo outro lado.
É o edifício federal.
Meu microfone está aberto. É isso? Vamos tentar manter o microfone aberto,
para eu falar com Jesse.
Se estiver... Enquanto o helicóptero dá a volta no prédio...
- Jesus... Minha nossa! - Vejam isso.
É inacreditável.
A lateral do edifício federal foi destruída. Jesse?
Um terço do prédio foi destruído.
E podemos ver essa fumaça, os destroços e fogo no chão,
lá embaixo, no centro.
É devastador.
Ainda não temos certeza do que causou a explosão.
Estávamos tomando café,
e aí houve uma explosão que nos derrubou da mesa.
Eu levantei, fui até a porta e estava chovendo papel.
Estava nevando papel. Havia destroços por todo lado.
Foi surreal. Um silêncio absoluto.
Um alarme de carro disparava ao longe.
Dava pra ouvir os pássaros.
Quando a onda de choque se propagou,
destruiu as janelas de todos os arranha-céus da rua.
Esmagou todos os carros.
E eu saí correndo até o edifício federal.
EDIFÍCIO MURRAH FÓRUM
Quando aconteceu a explosão, estávamos no tribunal, e deu para sentir.
As telhas caíram.
As janelas estouraram.
- Vamos. - Saiam do prédio.
As pessoas gritavam: "Vamos, saiam daqui!"
Foi um caos.
Eu ouvia as pessoas perguntando: "O que foi isso?"
Foi quando ouvi os policiais dizendo para outra pessoa
que a explosão aconteceu no edifício Murrah.
Eu falei: "Não!" E lembro que comecei a gritar.
Quando cheguei,
o estacionamento da frente estava tomado pelo fogo.
O prédio tinha sido cortado ao meio, dava pra ver lá dentro.
As pessoas saíam e pareciam zumbis,
elas andavam até onde conseguiam e caíam no chão.
Estavam em choque.
Uma jovem conseguiu chegar até a calçada
e ficou olhando pro nada.
Fui lá e perguntei: "Tudo bem?"
Ela olhou para mim e falou:
"Não sei."
Ela não sabia o que tinha acontecido.
Robin Marsh no local.
- Robin, está ouvindo? - Sim.
É inacreditável.
Todos aqui dizem que nunca acreditaríamos que algo assim aconteceria na cidade.
Como repórter e como pessoa, esta é a minha comunidade.
Você fica muito dividida entre trabalhar
ou sofrer por todas essas pessoas.
Você está atendendo as pessoas. O que as vítimas têm dito?
Elas estão em choque.
Lembro que, não muito longe,
havia um policial, literalmente...
desolado.
Acho que é a melhor palavra para descrever todos nós.
Simplesmente desolados.
Quando você se envolve num caso assim, sabe que será um caos.
Isso é absurdo, é... Não consigo acreditar.
A primeira coisa que fiz foi conter o perímetro,
para tentar proteger a cena do crime.
Nem precisamos falar. Pra trás.
As ruas foram bloqueadas.
Eu tentei ir até lá, mas não nos deixavam passar.
Lembro que gritei para um policial:
"Eu preciso passar. Tenho que encontrar meu filho.
Ele está na creche."
E aí ele disse:
"As crianças estão sendo levadas pro hospital."
Está um caos. Estão tentando controlar.
Ainda não temos notícias de nenhuma fatalidade.
Como falei, há muitos feridos.
Obviamente, queríamos entender o que aconteceu,
mas, neste caso, salvar vidas era a prioridade.
Era tudo muito rápido. Tínhamos segundos para avaliar alguém.
Quando estiver pronto, podemos...
Eu só procurava um sinal de vida. Qualquer sinal.
Reflexos da córnea, respirações, pulsação.
Qualquer coisa que me indicasse que havia pelo menos um sinal de vida.
Eu decidia quem seria atendido já
e quem podia esperar um pouco.
Está em estado crítico.
E quem nem seria atendido.
Foi uma triagem de vítimas em massa.
Qual é o seu nome?
E, para piorar, tínhamos crianças.
Qual é o seu nome?
Nossos bebês...
Mas só vi uma das crianças sair de lá com sinais de vida,
e logo atrás dela havia uma senhora
que veio carregada em uma maca, as duas respirando agonicamente.
Mas a criança tinha muitos traumatismos cranianos,
então mandei que a cobrissem,
levassem ao necrotério provisório,
e ficassem com a criança até ela parar de respirar.
Muita gente não reagiu bem.
E me xingaram.
Falaram: "Não pode estar falando sério!"
E falei: "Não tem o que salvar. Tem uma mulher aqui.
Tem mais duas vindo. São muitas vítimas."
Quando virei, a mãe dela estava atrás de mim.
Ela estava perdida. E...
Ela não foi com a filha. Só acenou.
Ela só...
Quando a levamos, ela só acenou
e foi embora.
10H20 1 HORA E 18 MINUTOS APÓS O ATENTADO
A central da Cidade de Oklahoma mandou várias unidades para o centro.
Sabíamos que algo grande havia acontecido.
Meu quartel ligou pro meu rádio
e me mandou ficar onde eu costumava patrulhar.
Eu estava na interestadual, atrás de um Mercury amarelo e velho.
Vi que o veículo não tinha placa no para-choque traseiro,
então liguei a sirene e o mandei encostar.
Abri a porta do motorista e gritei:
"Motorista, saia do veículo."
Ele não saiu imediatamente.
Gritei de novo: "Motorista, saia do veículo."
A porta do motorista do carro foi aberta.
Era um cara alto e magro.
Corte de cabelo militar.
Perguntei se ele tinha habilitação.
Ele foi pegar no bolso direito,
e vi um volume embaixo do braço esquerdo que parecia uma arma.
Eu o segurei pela jaqueta, onde o volume estava,
e, ao mesmo tempo, saquei minha arma
e coloquei na nuca dele.
Ele disse: "Minha arma está carregada."
Eu o cutuquei na nuca com a minha pistola e falei: "A minha também."
Eu o revistei e o algemei,
peguei a habilitação dele e liguei para a central.
Pedi para verificarem se Tim McVeigh era procurado.
O carro não estava registrado como roubado e ele não era procurado.
Não havia ficha criminal, mas ele portava uma arma carregada,
e por isso foi detido.
PRESÍDIO DO CONDADO DE NOBLE PERRY, OKLAHOMA
Lembro desse dia.
Eu não saía da frente da televisão.
E aí Charlie entrou com um cara como qualquer outro,
acusado de contravenções.
O procedimento padrão
para alguém detido por contravenções
é liberá-los na manhã seguinte.
Peguei as digitais dele.
Ele não estava suado.
As mãos dele não suavam.
Ele estava calmo, assistindo à televisão conosco.
Eu e Marsha Moritz discutimos sobre o que estávamos vendo na TV,
e McVeigh olhou para a televisão algumas vezes,
mas não comentou sobre o que estava vendo.
E, depois disso, tirei a foto dele.
Os trabalhadores têm que rastejar pelos destroços para...
Eu estava vendo as imagens, mas tentando ouvir.
...falam com as vítimas...
Aquela TV foi a primeira vez que vi o resultado.
Meu corpo estava dormente.
Não conseguia me mexer.
Eu não conseguia sentir nada.
Estava calor e escuro.
Eu não enxergava nada.
Quando eu inspirava, queimava.
Achei que estivesse morta.
Mas aí ouvi uma sirene ao longe.
Percebi que estava soterrada.
Eu gritava por socorro, mas não ouvia nada.
Foi uma sensação absurda,
terrível.
Foi muito...
Eu estava sozinha.
Naquele momento, não havia como se comunicar.
Os telefones não funcionavam.
Então montamos um posto de comando
e eu tinha que mandar pessoas levarem as mensagens
para as agências de segurança pública que estavam lá.
Tínhamos que determinar a origem da explosão rapidamente.
Ouvimos vários relatos sobre a causa.
Pode ter sido uma tubulação de gás.
Não sabemos o que foi.
Os bombeiros estão investigando a tubulação de gás.
Se não foi um vazamento de gás ou algo assim,
se foi um atentado a bomba, foi algo bem sofisticado.
Conversando com meus técnicos em bombas,
havia uma cratera grande na frente do prédio,
o que indicaria
que aquele seria o local da bomba.
E a direção da explosão era voltada para o prédio.
Juntando tudo isso, nós acreditávamos que havia, sim, sido uma bomba.
Nunca havíamos tido uma bomba assim nos EUA.
Eu estava diante de uma situação que provavelmente seria
a maior investigação da história do FBI.
Saiam da frente!
Os investigadores têm certeza
de que a explosão no edifício federal...
Ainda não confirmaram o número de vítimas,
não há suspeitos e ninguém se declarou responsável...
...responsável pela bomba em Oklahoma.
Como Bill Neely falou...
Não há relatos...
- ...Los Angeles, não são... - ...só o Irã sugeriu suspeitos...
...edifício do fórum, onde sempre...
O atentado a bomba na Cidade de Oklahoma foi a maior notícia do mundo
desde que aconteceu.
Foi uma notícia diferente de tudo que já havíamos coberto,
pois foi gigante.
E, mesmo antes de o FBI dizer que foi um atentado terrorista,
as pessoas já tentavam entender
quem poderia ter feito isso.
Nós recebemos muitas pistas bizarras desde o início.
Eu vi três homens.
Eles compraram uma picape inteira de nitrato de amônio.
Ele pegou um táxi. Era verde...
Ele tinha facas nas botas.
Tinham pás, enxadas...
Cabelo preto...
Ele parecia ser...
Árabes, pele escura, barba...
Entre 1,75 e 1,77 de altura...
Sei que esses caras plantaram a bomba.
Um boletim do FBI
dizia que procuravam uma SUV marrom com dois homens do Oriente Médio.
Dois suspeitos, homens, do Oriente Médio,
um de 20 a 25 anos e outro de 35 a 38, ambos com barba.
De repente, todo mundo começou a procurar
uma relação com o Oriente Médio.
Segundo uma fonte do governo,
o caso é, claramente, um atentado terrorista do Oriente Médio.
Extraoficialmente, o FBI considera um incidente relacionado ao Oriente Médio.
Uma muçulmana e uma criança.
Ela passou correndo muito rápido com sua filha.
Estavam bem arrumados, foi estranho.
Tinha muita gente do Oriente Médio lá.
Como eles eram?
Eles são... Desculpa, eles são todos iguais pra mim.
Alguém consegue descobrir se esse é o segundo aniversário do Waco?
- Mesmo dia. - Mesmo dia da explosão?
- Por isso foi no dia 19. - Mesmo dia do Waco.
- Jesus... - Em 93.
Uma de nossas repórteres veio e disse que foi no dia 19 de abril,
e mencionou que poderia ser terrorismo doméstico.
Não sei se é cedo demais para descartar
este ataque como uma vingança pelo que acontecem em Waco há dois anos.
1993 COMPLEXO DO RAMO DAVIDIANO, WACO, TEXAS
Em 1993, houve uma batida no Ramo Davidiano,
liderado por David Koresh,
que tinha um arsenal enorme de armas ilegais em Waco.
Emergência, como posso ajudar?
Tem 77 homens em volta da nossa casa atirando em nós.
Tem crianças e mulheres aqui. Mande recuarem!
A operação acabou em um tiroteio
e em um cerco de 51 dias, com a atuação do FBI.
Bob Ricks foi um dos principais agentes
que liderou o que aconteceu durante o cerco do Ramo Davidiano.
Nós perguntávamos se ele ia sair de lá.
A resposta era: "Estou esperando a mensagem de Deus."
Nós sabíamos, desde o começo,
que Waco seria uma situação extremamente difícil de resolver.
19 DE ABRIL DE 1993
No dia 19 de abril,
tentaram forçar os davidianos a saírem com gás lacrimogêneo,
e causaram um incêndio que matou 76 pessoas,
incluindo 22 crianças.
Waco foi o pior momento da história moderna do FBI,
e se tornou um ímã para todo tipo de pessoa
que se preocupava com o que o governo faria com suas armas.
Ele finge que se preocupa com mulheres e crianças.
Por que elas estão lá?
Por causa de uma arma
que ele tem o direito de ter.
Havia protestos acontecendo por todo o país.
Como o comitê de 1776, no Memorial de Lincoln em Washington.
Se aprovarem leis ilegais e injustas sobre as armas,
que revoguem nosso direito de ter e portar almas, Deus os ajude.
VINGANÇA A CAMINHO
E havia pessoas formando milícias.
A ATF que é criminosa, não eu. Eu sou um cidadão de bem.
Não matei 80 e tantas pessoas em Waco.
Grupos de extrema-direita falavam em retaliação,
que as pessoas teriam que lutar contra o que o governo havia feito.
Antes do atentado na Cidade de Oklahoma,
tive uma situação com a procuradora-geral quando ela esteve aqui.
Falei: "Você pode não entender, mas o caso de Waco não foi esquecido."
E ela respondeu: "As pessoas não ligam mais para isso."
Nós até recebemos ordens
de deixar quieto e não falar mais sobre Waco.
Vendo aquelas imagens no dia do atentado,
eu percebi na hora que tinha que ter a ver com Waco.
Foi tão perturbador
que tive que parar o carro e vomitei em uma vala.
Meu assistente disse: "Bob, hoje é dia 19 de abril."
E isso me deu... Fui tomado por uma onda de emoções,
e, naquele primeiro momento,
achei que era muito provável que isso tivesse a ver com Waco.
Muitas pessoas neste país, milhares de pessoas,
consideram o terrorismo...
Digo terrorismo porque elas veem assim.
...o confronto em Waco e o incêndio que aconteceu
como seu tiro ouvido em todo o mundo.
Elas consideram que estão em guerra com o governo
e que aquele foi o primeiro tiro.
Havia um medo muito real
de que isso fosse só a abertura de algo muito maior.
Naquela manhã, liguei a televisão e vi a coluna de fumaça.
Eu era um agente do FBI na divisão de Cidade de Oklahoma.
O edifício federal A. P. Murrah abrigava várias agências.
Eu conhecia todo mundo lá.
Quando vi o prédio, saí correndo do carro,
coloquei a luz vermelha, liguei a sirene e corri pro centro da cidade.
Eu voei até lá.
Havia luzes vermelhas por todo lado, fumaça escura saindo dos carros,
e, quando virei uma esquina, vi o edifício federal.
Eu estava vendo,
mas meu cérebro não aceitava o que eu estava vendo.
Entrei no prédio para encontrar sobreviventes
que ainda estivessem lá.
Mas não é incomum
uma pessoa que planta um dispositivo explosivo
plantar um segundo dispositivo,
que funciona como um ataque contra os socorristas.
Então já havia pessoas procurando qualquer tipo de dispositivo secundário.
Procurávamos provas.
Procurávamos explosivos que tivessem sido arremessados,
qualquer coisa que pudesse ferir alguém.
O prédio tinha nove andares,
e o piso de cada andar era de concreto, dessa espessura,
e tinha vergalhões no meio.
E os pisos se empilharam quando caíram.
Os andares de cima foram caindo nos inferiores até não ter mais
para onde cair, e tínhamos que escavar tudo isso.
A primeira coisa que fizemos foi procurar feridos.
Os médicos foram lá
e amputaram as pessoas ali mesmo, no prédio.
Quando um cirurgião entrou no buraco para fazer a amputação,
entregou a carteira dele e disse: "Se desabar, entrega pra minha mulher."
Dentro do prédio, era difícil de se locomover.
Ninguém sabia se o prédio continuaria de pé.
Uma enfermeira entrou correndo no prédio para tentar ajudar,
um pedaço de concreto caiu na cabeça dela,
e ela acabou morrendo.
Tem corpos aqui. Temos um homem...
Ouvi vozes de homens.
Comecei a gritar, ele gritou de volta:
"Tem uma viva. Precisamos de ajuda."
Ele disse: "Não estamos te vendo.
Temos que seguir a sua voz. Continue falando."
Mais uma!
Ótimo.
Confere a linha.
Eu os ouvia se aproximando, e minha mão direita estava para fora
da pilha de entulho.
E tive a sensação de que alguém havia tocado na minha mão.
Falei: "Acho que você tocou minha mão."
Ele perguntou a cor da minha camiseta.
Falei: "Não sei." E ele: "Pense! Qual a cor da camiseta?"
Falei: "Verde."
Assim que falei que era verde, senti pegarem na minha mão.
Pensei: "É isso. Agora vão contar até três.
Vão me tirar daqui."
10H28 1 HORA E 26 MINUTOS APÓS O ATENTADO
Eu estava andando pelo prédio, olhei para cima,
pro topo da pilha de destroços,
e vi uma caixa de foguete antitanque.
Eles são lançados com um lança-foguete de ombro.
Disparam um projétil grande.
Quando bate, ele explode.
Eles destroem tanques.
E, de repente, me avisaram
que outra bomba foi encontrada no edifício Murrah.
O prédio estava bem no meio. Minha mãe estava lá.
Tem uma bomba!
Bomba! Saiam.
Todos pra trás, tem uma bomba!
Outra bomba! Meu Deus!
Para.
Saiam todos daqui.
Afastem-se do lado leste do edifício.
Temos uma emergência no local.
Ouvi um tumulto bem grande.
Os escombros começaram a tremer
e eu ouvia o que parecia ser pessoas correndo por cima de mim.
- O que houve? - Outra bomba.
Mandaram todo mundo sair, inclusive o comando.
Todos saíram correndo do prédio.
Eu me recusei a sair.
Um policial apontou a arma para mim e disse que ia atirar.
"Mas tenho pacientes."
Ele falou: "Vou atirar na sua perna se você não sair daqui."
Então eu saí.
Muita preocupação com uma segunda explosão.
Estão evacuando o centro.
Médicos também estão saindo correndo.
Os homens começaram a dizer que havia outra bomba.
Percebi o que estava acontecendo.
Falei meu nome e pedi para dizerem à minha família que eu os amava.
Iam me deixar lá, enterrada viva.
Comecei a pensar na minha vida e...
Nos relacionamentos e...
em fazer algo na vida para ajudar os outros...
Eu nunca tinha sido mãe.
E, de repente,
ficou muito claro.
Eu não vivia a vida que queria.
Agora que estava morrendo, pensei nisso e percebi
que não queria viver assim.
Queria viver de outra forma, mas era tarde demais.
Precisam se afastar mais. Para trás. Afastem-se mais.
- Anda, seu idiota! - Preciso que se afastem mais.
Nós subimos as escadas, eu e um policial.
Eu tinha que descer a caixa do 8o andar de destroços,
pela escada, e rápido, pois não queria que explodisse.
Fui lá e a ponta do foguete antitanque
indicava que estava ativo.
Então amarramos uma corda nele.
Estávamos descendo a caixa.
Conseguimos descer.
Colocamos no carro.
Eles levaram pro campo de bombas do condado e colocaram fogo.
Não era de verdade.
Era uma imitação que seria usada em uma operação da alfândega.
Isso foi extremamente frustrante,
porque interferiu em todo o resgate.
Então pude deixar as pessoas voltarem.
Também queremos informar que a ATF confirmou
que o explosivo encontrado que fez as pessoas saírem correndo
era um dispositivo de treinamento da ATF,
que tem um escritório naquele prédio, aqui na Cidade de Oklahoma.
Ainda há pessoas lá dentro.
Ainda não se sabe se elas estão vivas ou não.
Fui até um caminhão dos bombeiros na rua.
Vi o Agente Especial Matt Lotspeich, claramente abalado.
Perguntei o que houve. Ele disse: "Deixei uma pessoa viva lá."
Nós nos viramos, olhamos pro prédio
e começamos a voltar.
Cadê ela?
A poeira era muito grossa,
dava para sentir o prédio se movimentando.
Eu só pensava:
"Queria poder dizer aos meus filhos que os amo."
Porque, naquele momento...
eu não sabia se sairíamos dali.
Então chegamos até o local onde Amy estava soterrada nos escombros.
Havia uma placa de concreto nessa posição,
e Amy estava aqui embaixo,
enterrada nos destroços.
Ouvi as vozes dos homens, e um deles segurou minha mão.
Peguei ela.
Ela segurou a mão de alguém, e ele precisava trabalhar,
então colocou a mão dela na bota do Matt, e ela ficou segurando a bota.
Dessa vez, eu não ia soltar.
Matt e os bombeiros me entregavam os destroços
para entregar aos policiais que estavam lá.
Aí começamos a vê-la.
Pensamos: "Como é que ela ainda está viva?"
Eu estava presa e, enquanto eles tentavam me libertar,
disseram que eu ainda estava na minha cadeira,
de cabeça para baixo, debaixo de três metros de entulho.
E, de repente, eles falaram:
"Vamos contar até três. Vai doer."
Eles contaram até três e me puxaram, e eu saí dos escombros.
Sim, tudo doía.
Eu sentia cada nervo, mas...
não importava.
Eles me tiraram do edifício federal.
Eu não acreditava no que via.
Eu não sabia o que tinha machucado.
Não sabia como meus amigos estavam, mas nunca vou esquecer...
que olhei pro céu, respirei o ar fresco
e prometi a Deus que nunca mais viveria do mesmo jeito.
11H30 2 HORAS E 28 MINUTOS APÓS O ATENTADO
Ainda há muito medo no centro da cidade,
enquanto as autoridades procuram o culpado
e o que ainda pode estar lá.
Muitas vezes, casos com bombas são muito difíceis
porque as provas são destruídas.
Temos que fazer uma busca em uma área de dez quarteirões
e coletar todas as provas que pudermos.
Me perguntaram quem eu gostaria que ajudasse,
e achei que Danny Coulson poderia ser muito útil.
Ele era da equipe de resgate de reféns.
Quando cheguei, fui direto ver o Ricks no centro de comando.
Ele disse: "Lidere a coleta das provas
e eu lidero a investigação."
Mandamos a equipe de resposta e começamos a revistar o local.
Tínhamos centenas de pessoas trabalhando na cena,
para conduzir a investigação de forma sistemática.
As autoridades acreditam que pode ter sido um carro-bomba.
Ainda não há provas.
A perícia ainda não confirmou nada.
Analisamos muitas coisas.
Mas o segredo foi o diferencial do caminhão.
A primeira prova relevante
foi encontrada a um quarteirão de distância do edifício,
em frente a um condomínio residencial, o Regency Towers.
Havia um homem lá fora.
Ele ouviu um barulho de rotação, como um helicóptero,
e, de repente, um eixo traseiro caiu sobre um carro.
O FBI me procurou porque trabalhei com roubo de carros por 16 anos.
Quando vi aquele eixo tão longe do edifício Murrah,
sabia que tinha que ter vindo do caminhão que havia causado a explosão.
A explosão foi tão intensa
que fez o eixo traseiro do caminhão
usado para levar a bomba até lá explodir.
Só dava para ver o último número,
peguei um produto de limpeza e uma escova, limpei até chegar ao metal
e encontrei o número da parte traseira.
Foi uma grande descoberta.
Liguei pro Departamento Nacional de Roubos de Automóveis
e falei para a mulher: "Encontre o VIN deste número confidencial."
Ela disse: "É um caminhão alugado ativo."
O caminhão havia sido alugado dois dias antes
na Elliott's Body Shop, em Junction City, Kansas.
CIDADE DE OKLAHOMA
No dia do atentado, eu estava sozinho em Salina, Kansas.
Achei que só assistiria ao caso na TV,
frustrado por não poder ajudar.
Mas, lá pelas 15h, recebi uma ligação.
Disseram que o caminhão foi alugado em Junction City.
Me pediram para ir lá, pegar os documentos
e levar para o laboratório.
Quando li os documentos do aluguel
da Elliott's Body Shop,
vi que o nome usado por quem o alugou
era Robert Kling.
Começamos a entrevistar os funcionários da Elliott's Body Shop.
Percebi que podíamos fazer retratos-falados,
e recebi uma ligação dizendo
que o desenhista estava a caminho
e deveria chegar na manhã seguinte.
16H30 7 HORAS E 28 MINUTOS APÓS O ATENTADO
O presidente Clinton declarou emergência federal.
Houve um grande debate
sobre se deveríamos divulgar a informação do caminhão.
No fim, decidimos que receberíamos milhares de pistas,
então preferimos não divulgar.
No momento, não temos suposições
sobre quem foi o responsável por este atentado.
E temos centenas, se não milhares, de pistas,
desde indivíduos que nos ligaram até testemunhas oculares.
Cada uma delas é tratada com muita seriedade.
Mas, no momento, não podemos especular sobre quem é o responsável.
Minha intenção era garantir
ao povo estadunidense que resolveríamos o caso.
PRIMEIRA IGREJA CRISTÃ CIDADE DE OKLAHOMA
PONTO DE ENCONTRO DAS FAMÍLIAS DAS VÍTIMAS
Acabei indo à igreja.
Era um ponto de encontro onde podíamos esperar.
Todas as famílias estavam lá.
Todos que conheciam alguém no prédio.
Eu me lembro do Tony entrando.
E...
eu só conseguia... Só me lembro do rosto dele.
E nós nem conseguíamos falar.
Só nos abraçamos.
Quando a noite chegou,
meu trabalho era conversar com os pais que estavam lá,
que não sabiam como seus entes queridos estavam.
Vamos falar com Robin Marsh.
Ela está com familiares
que fazem parte das muitas pessoas aguardando notícias. Robin?
Sim. Estamos aqui com a família Cooper.
Temos uma foto do pequeno Antonio.
Ele tem seis meses.
É por este bebê que estamos todos orando agora.
Ouvimos dizer que é possível que uma criança,
ainda sem identificação, seja o bebê dos Cooper.
Sra. Cooper, a senhora trabalha no centro. Como foi sua manhã?
Você sempre leva o Antonio para a creche?
Sim, eu o deixo lá todo dia
e vou vê-lo todo dia no almoço, mas, hoje, não pude vê-lo.
Eu me lembro da primeira noite. Estava frio.
A temperatura caiu muito.
Começou a chover, e eu dizia: "Senhor, não permita que meu bebê
esteja naquele prédio, com frio e fome, e...
e ferido."
Foi a pior noite da minha vida.
É a última coisa de que precisávamos: chuva.
Mas, atrás de mim, temos uma visão sinistra.
Os resgates continuam esta noite,
e, apesar de terem esperança de encontrar sobreviventes,
uma mulher que passou o dia todo ajudando a tirar vítimas dos escombros
disse que tem medo de que tenhamos centenas de vítimas.
20 DE ABRIL DE 1995 1 DIA APÓS O ATENTADO
Temos um final feliz hoje na Cidade de Oklahoma.
É a história de Amy Petty, presa por cinco horas
nos escombros do edifício Murrah antes de ser resgatada.
Ela está no Hospital Presbiteriano da Cidade de Oklahoma.
Como você está?
Dolorida, mas feliz por estar viva.
O que os médicos dizem sobre a sua situação?
Que ainda vou sentir dores, e tenho um corte grande na perna.
Mas ficarei bem.
O telefone não parava de tocar,
com parentes dos meus colegas de trabalho
ligando para perguntar se eu havia visto
aquela pessoa no trabalho naquele dia. Se vi a roupa dela.
E eu não lembrava.
Espero que os encontrem.
Espero que sejam encontrados vivos.
O dia 19 de abril foi um dia horrível,
e o dia 20 de abril foi quando as pessoas
se uniram.
As pessoas levavam comida e todo tipo de coisa.
É o centro de doação de sangue.
Tem fila pra ajudar.
Apesar de termos nossas diferenças, podemos nos unir
como um só para ajudar alguém.
Começamos a ver que, após um único ato
de loucura e terror,
tivemos centenas e até milhares
de atos de gentileza.
Pessoas entrando em contato para tentar melhorar a situação.
Montaram um shopping dentro do nosso perímetro.
Se você não tivesse botas, eles te davam.
Se quisesse algo pra comer, eles tinham. Não cobravam nada.
O povo de Oklahoma foi inacreditável.
Foi o que motivou todo mundo.
OBRIGADO PELA AJUDA! DEUS ABENÇOE VOCÊS!
CIDADE DE OKLAHOMA
O desenhista chegou
e falou com as três testemunhas da Elliott's Body Shop.
Ele ficou surpreso, pois a primeira testemunha descreveu
um homem branco que parecia ser militar.
Não um homem do Oriente Médio.
Eram sete horas.
Tínhamos dois desenhos.
Desconhecido 1 e Desconhecido 2.
Mandei os agentes fazerem uma busca pela região de Junction City
para ver se alguém havia visto os dois.
Viu um caminhão da Ryder ou...
Montamos blitzes.
Interrogamos todo mundo que pudesse ter visto o caminhão
ou alguém suspeito naquela região.
Naquela manhã, liguei pro oficial de justiça.
Queria levar Timothy McVeigh ao fórum naquele dia.
E falaram: "Não temos vaga hoje."
Falei: "Tudo bem."
Timothy McVeigh continuou preso.
Como você está? Estamos investigando o atentado de Oklahoma.
Os agentes levaram cópias do retrato-falado a restaurantes,
lojas de autopeças e hotéis.
Os agentes do FBI bateram de porta em porta,
perguntando se os haviam visto, se conheciam aqueles homens.
Foram a muitos locais em quatro horas.
E aí tivemos muita sorte
quando uma equipe foi ao Hotel Dreamland e falou com a proprietária, Lea McGowan.
Quando ele perguntou se alguém havia ido lá com um Ryder,
ela disse: "Por acaso, sim."
Ele mostrou o retrato-falado da Elliott's Body Shop,
e ela disse: "Parece muito a pessoa
que veio aqui no caminhão da Ryder."
Era bem parecido com o Sr. McVeigh.
Eles perguntaram: "McVeigh?" Como se fosse mentira.
Não estou mentindo. Ele deu esse nome.
Foi a primeira vez que ouvimos o nome Tim McVeigh.
Perguntei se alguém havia pesquisado no NCIC off-line.
O NCIC é o banco de dados das prisões feitas no país.
Em 1995, tínhamos fitas de computador que nos diziam
se uma pessoa havia sido parada.
Elas diziam onde e quando ela foi parada.
Mas, se quiser os dados off-line,
precisa pedir ao computador para encontrar o nome.
Você colocava uma fita, ele pesquisava.
Aí tirava, colocava outra, ele pesquisava.
Era em câmera lenta.
Também verificamos os registros telefônicos.
Todas as ligações feitas do quarto 25 do Hotel Dreamland, alugado pelo McVeigh.
No sábado à noite, ele ligou para um restaurante local,
onde um pedido havia sido feito por Robert Kling.
Sabíamos que Robert Kling era o nome usado para alugar o caminhão.
Então sabíamos que, ou Timothy McVeigh era Robert Kling,
ou tinha alguma relação com Robert Kling.
Nós identificamos pelo menos um dos responsáveis por este atentado.
16H08 31 HORAS APÓS O ATENTADO
Os investigadores identificaram um veículo
usado no atentado de ontem
no edifício federal aqui em Oklahoma.
A investigação também identificou
dois homens brancos associados a este veículo.
Foram feitos retratos-falados destes dois homens.
Caso tenham informações sobre eles,
informem imediatamente à agência do FBI mais próxima.
Fiquei chocada quando vimos os desenhos.
Pareciam homens comuns!
Pareciam caras procurados por roubarem cerveja.
Não pareciam os caras
que você imaginaria que planejariam uma explosão assim.
E queríamos pensar que o culpado era de fora.
Mitch e Jenifer, essa é uma grande mudança,
pois antes se falava
que eram fundamentalistas islâmicos,
e, agora, de repente, o foco volta a ser Waco.
O foco volta a ser terrorismo doméstico,
e não internacional.
E você percebe...
Nossa! Mas é alguém daqui.
21 DE ABRIL DE 1995 2 DIAS APÓS O ATENTADO
Ainda há muita tristeza,
e ela não para de crescer aqui em Oklahoma.
A raiva também. Vemos isso nos ouvintes que nos ligam.
Vamos ver o que sabemos dos suspeitos,
divulgado pelo FBI ontem à tarde.
Primeiro, a mídia revelou um homem branco de 1,77m.
Quando eu estava na cela, descreveram o retrato-falado.
De 1,75 a 1,80m.
Um dos caras lá dentro falou:
"Nossa, você chegou agora!", mas de brincadeira.
E eu falei: "Ouça a descrição.
Não sou eu. Eu tenho 1,87." E continuamos zoando.
E assim eles acreditaram piamente que eu não encaixava na descrição.
E a suspeita deles desapareceu ali mesmo.
1 RESULTADO – TIMOTHY JAMES MCVEIGH VER DETALHES
Na manhã seguinte, fui ao posto de comando.
Todos estavam empolgados. Perguntei: "O que houve?"
Walt Lamar entrou na minha sala e disse: "Chefe, você não vai acreditar.
"Timothy McVeigh foi preso em Perry, Oklahoma,
uma hora após o atentado."
CIDADE DE OKLAHOMA
No meio da manhã, o FBI me ligou
e queria saber se Tim McVeigh ainda estava preso.
E falei:
"McVeigh já foi levado para o fórum
e está diante do juiz neste momento."
Faltavam uns 35, 45 minutos para ele ser liberado.
Ele era o pivô
que manteria a investigação viva.
Falei para Danny ir até Perry
e se preparar para trazer McVeigh de volta para a Cidade de Oklahoma.
Ele disse: "Danny, vá buscá-lo."
Ouvimos falar de uma prisão,
que alguém estava em Perry, no fórum do condado de Noble.
Então entrei no carro com o fotógrafo, e fomos para Perry.
CIDADE DE OKLAHOMA
Temos uma matéria especial da CBS, uma possível prisão.
Vamos vê-la agora.
Fomos informados sobre um suspeito, uma pessoa presa em Perry, Oklahoma,
que bate com a descrição de um dos suspeitos,
o retrato-falado divulgado ontem.
E então, enquanto isso acontecia em Perry,
ficamos sabendo de uma batida em Decker, Michigan.
Porque, na ficha de prisão,
McVeigh usou um endereço de Decker como seu endereço residencial.
E, no Hotel Dreamland,
Timothy McVeigh usou o mesmo endereço em Michigan.
Então alguém naquela casa tinha relação direta com a bomba.
Isso rapidamente se espalhou pela mídia nacional.
As autoridades localizaram um possível suspeito em uma casa
na zona rural,
que está cercada por autoridades federais, locais e estaduais.
Temos televisões em toda a redação
e havia imagens ao vivo de uma fazenda em Decker, Michigan,
onde estava havendo uma batida.
Descobrimos que o proprietário daquela fazenda era James Nichols,
e ele tinha um irmão, Terry Nichols, que também morava lá.
Naquela casa, ou na construção atrás dela,
podem estar Jerry Lynn Nichols, James Douglas Nichols, irmãos,
um deles, os dois ou algum parente deles.
E eles são dois possíveis suspeitos do atentado na Cidade de Oklahoma.
Essa é a relação com Decker, Michigan.
E também descobrimos o nome
do preso em Perry, Oklahoma. Timothy McVeigh.
Foi ele que foi preso hoje em Perry, Oklahoma.
Cercamos a casa e tudo era transmitido na rede nacional,
então era extremamente perigoso.
Eles vão entrar na casa. Estão entrando.
Acho que vocês estão vendo melhor do que eu.
Parece que estão entrando na casa.
O FBI entrou na casa em Decker e não encontrou ninguém.
Agora, vamos ao vivo a Perry, Oklahoma, com Robin Marsh. Robin.
Enquanto transmitíamos ao vivo, mais pessoas chegaram.
Olhei ao meu redor e havia milhares de pessoas lá.
Temos emissoras de todo o mundo nesta pequena cidade de Oklahoma.
Vocês estão vendo alguns policiais à paisana entrando
na Prisão de Noble.
Eles vieram com a Polícia Rodoviária de Oklahoma.
McVeigh estava quase sendo liberado.
Ele ia sair de lá.
Mas conseguimos chegar antes disso.
Se não tivéssemos o encontrado quando o encontramos,
teria sido um período dificílimo para todos os envolvidos.
Lembro que subi as escadas
e vi um homem com chapéu de caubói.
Ele perguntou: "Vocês são do FBI?"
Falei que sim.
Ele disse: "Se tiver problemas com as provas,
manda o garoto sair pelos fundos. Nós cuidamos dele.
A tensão era imensa. O público queria vê-lo.
Deviam deixá-lo sair pela frente pra todo mundo ver.
Se são culpados, matem os desgraçados.
- Diga pra câmera. - Mata ele.
- Tem que matar ele.
Olhei pra cima e vi a equipe da SWAT em cima do fórum do condado de Noble.
Eu só pensava: "Eles têm que tirar o cara daí."
Fiquei muito preocupado que alguém tentasse levá-lo ou matá-lo.
Digo, se ele faz parte de uma organização,
se eu fosse o líder, mataria logo ele.
Não ia querer que abrisse o bico.
Nós ficamos lá esperando. As expectativas eram altas.
Na primeira vez que vi McVeigh, ele parecia o retrato-falado.
Ele perguntou: "Sabe por que viemos?"
Falei: "Sim, por causa do negócio lá da Cidade de Oklahoma."
Falei: "Pra mais do que isso, quero o advogado."
Proteger McVeigh era meu dever.
Eu não queria protegê-lo, mas era meu trabalho.
Falei: "Me dá um colete à prova de balas?
Se vou levar um tiro, eu aceito, mas, de novo:
vão me dar um colete?" E eles negaram.
Perguntei: "E sapatos?"
Falaram: "Não vamos te dar sapatos."
Obrigado.
Era difícil entender. Estavam todos gritando ao mesmo tempo.
Mas lembro uma coisa.
Ouvi: "Olha aqui, filho da puta! Seu assassino de bebês!"
Pensei: "Não vou te dar o prazer de olhar pra você."
O Sr. McVeigh acabou de sair
do fórum do condado de Noble em Perry, Oklahoma.
Ele foi preso por infração de trânsito e porte de armas,
mas o promotor e o juiz não perceberam quem ele era.
Devido a outras questões minhas e do juiz, tivemos que esperar até hoje.
Como falamos, na maioria dos casos, ele já teria sido liberado.
E como se sente agora?
Deus cuidou de nós.
Ao mesmo tempo, o FBI começou a coletar provas.
Foi na casa de James Nichols e seu irmão, Terry.
Os irmãos Nichols são contra o governo.
Não acreditam no sistema, nos bancos.
Eles odeiam mesmo o governo.
Aprendemos muito sobre Terry Nichols,
um dos amigos mais próximos de Timothy McVeigh.
O FBI descobriu rapidamente
que Tim McVeigh havia morado lá por um tempo
e era colega de exército de Terry Nichols.
Encontramos uma foto do batalhão com Terry Nichols e Tim McVeigh.
A essa altura, concentrei minha atenção
em tentar descobrir onde Terry Nichols estava.
Ficamos sabendo de uma ex-esposa de Terry Nichols chamada Lana Padilla.
Lana Padilla disse que Terry morava
em Herington, Kansas.
Herington fica perto
de onde o caminhão da Ryder foi alugado, em Junction,
Então ficamos interessados em Terry.
Fomos até a casa de Terry Nichols
com a instrução
de não sermos vistos, mas não o deixarmos fugir.
Os agentes ficaram um tempo lá,
até verem Terry Nichols sair com a esposa e o filho
e entrar no carro para sair.
Os agentes o seguiram,
Terry Nichols deu meia volta e passou pela rua onde morava,
indo em direção ao Departamento de Segurança Pública.
Parece que ele viu os agentes,
foi até a delegacia local
e se entregou.
Ele foi provisoriamente identificado como Terry Nichols, de Michigan.
Ele se entregou à polícia local em Herington, no Kansas.
McVeigh estava comigo no carro.
Ele levantou e o mandei sentar.
Falei: "Você vai se comportar, ou vai acabar se machucando.
Seja cavalheiro, e nós também seremos." Ele concordou.
Então eu o algemei ao chão no centro do helicóptero,
pois não queria que ele fugisse e se matasse.
Queríamos esse cara vivo. Não o queríamos morto.
Mas não sabíamos o que tínhamos.
Ele era só um cara. Um só.
Ele faz parte de uma conspiração maior? Alguém quer matá-lo?
Nós não sabíamos. Então falei com o piloto pelo interfone.
Falei: "Voe baixo. Não quero ser atingido por um míssil."
E ele fez...
Nós literalmente pulamos as cercas. Estávamos voando muito baixo.
E McVeigh nem piscava.
Ele ficou assim...
Não olhava nem pros lados.
Não demonstrava emoção nenhuma.
BASE DA FORÇA AÉREA TINKER CIDADE DE OKLAHOMA
Bob Ricks organizou tudo para levá-lo à Base Aérea Tinker
e mandou uma equipe da SWAT do FBI para segurança.
Tivemos a prisão de um estadunidense, e outro será interrogado.
Na delegacia aqui em Herington,
interrogaram Terry Nichols por dez horas.
Começamos a falar com ele.
Ele não parecia agitado ou nervoso.
Estava calmo, com muita frieza.
Perguntávamos sobre eles irem a exposições de armas
e falarem sobre construir bombas.
Nunca tive um interrogatório tão longo.
Tínhamos coisas bem pesadas contra ele.
Perguntei: "Acha que McVeigh pode ter feito isso?"
E ele respondeu:
"Pode ter feito sem que eu soubesse."
Mas aí Terry falou:
"Sei tanto quanto Tim McVeigh sobre como se faz uma bomba."
Nunca o fizemos dizer que foi ele ou que foram eles.
Mas, quando ouvi aquilo, para mim,
era suficiente.
Não havia mais dúvidas
de que, se ficasse diante de um júri, ele seria condenado.
22 DE ABRIL DE 1995 3 DIAS APÓS O ATENTADO
Primeiro, vamos ver as manchetes de hoje.
Agentes federais avançam sua investigação sobre o atentado.
E com muita rapidez.
Um homem foi acusado, outros estão sendo interrogados.
Há indícios de mais prisões.
Enquanto Terry se entregava, o FBI revistava a casa dele.
A questão era: ele é o único?
Faz parte de um grupo? Isso vai acontecer de novo?
Eles não sabiam se havia armadilhas
ou algo que pudesse explodir.
As equipes de busca tiveram muito cuidado
antes de finalmente executar o mandado.
Encontramos inúmeras provas dentro da casa.
Encontramos cinco rolos de cabos e detonadores.
Achamos um cartão telefônico
e um recibo de 900kg de nitrato de amônio.
Depois do atentado, Nichols tentou se livrar disso tudo.
Ele jogou tanto fertilizante de nitrato de amônio no jardim dele
que os vizinhos disseram que parecia neve.
Estávamos tentando montar um bom caso contra Terry Nichols
e Tim McVeigh.
Mas sabíamos que, num caso assim, precisávamos de alguém de dentro.
Liguei pro departamento de Buffalo, de onde McVeigh era,
e pedi pra falar com o pai dele.
E senti muita pena dele.
Digo, se fosse meu filho,
eu não teria aguentado. Seria horrível.
Perguntei a ele: "Com quem seu filho faria isso?"
Ele disse: "Terry Nichols e Michael Fortier."
Bingo.
Michael Fortier, Terry Nichols
e Tim McVeigh serviram ao Exército juntos,
e eram muito unidos.
Eles eram muito próximos e eram todos contra o governo.
Ele morava no Arizona.
Bob Ricks disse: "Quero que você fale com Michael Fortier."
Combinamos com o xerife de chamá-lo para falar comigo.
E ele parecia um rato.
Falamos que o assunto era o atentado a bomba.
Ele ficou indignado.
Não acredito que Tim tenha explodido o prédio em Oklahoma.
McVeigh morou em Kingman por um tempo ano passado.
Fortier arrumou um emprego para ele.
Não quero falar.
Mike Fortier, morador de Kingman, amigo de McVeigh,
uma possível testemunha importante no caso,
teve o trailer revistado pelo FBI.
Agentes federais e a mídia viraram sua vida de cabeça para baixo.
O problema era que faltavam informações
para acusar Michael Fortier.
CASA DOS NICHOLS
O mais importante que encontramos na casa de Terry Nichols
e que ligava Michael Fortier ao caso era o cartão telefônico.
Vamos voltar no tempo. Não existiam celulares,
mas existiam cartões telefônicos pré-pagos,
e era preciso recarregá-los.
Eles usaram o cartão achando que ocultariam a identidade deles.
Nós o usamos como um mapa.
O cartão telefônico foi a chave
que permitiu que o FBI mapeasse toda a teia.
Ele os fez descobrir coisas que não descobririam sem ele.
Agora podemos rastrear onde eles estiveram
quando viajavam pelo país,
quando compraram os materiais da bomba.
Outra coisa que o cartão relevou
foi que, ao invés de uma grande conspiração,
como suspeitávamos no início,
isso se limitava a um pequeno grupo de pessoas.
Mas precisávamos de provas suficientes para a acusação.
Ter alguém de dentro contando o que aconteceu seria útil,
principalmente se puder provar tudo que for dito.
Tínhamos muitos argumentos, mas chegamos à conclusão:
às vezes, é preciso fazer um acordo com o diabo.
Ele falou: "Vocês não entendem. É guerra."
Falei: "Não é, ou eu já teria te matado."
Ele disse que era pela Constituição, e eu concordei.
"Vamos te prender sob a Constituição.
Vou te condenar sob a Constituição.
E, um dia,
vamos te amarrar em uma maca, pôr uma seringa no seu braço
e te executar sob a Constituição."
E apesar de não querermos fazer um acordo com Michael Fortier,
sabíamos que era preciso.
Ele nos deu muitas informações.
Foi nosso maior trunfo no caso.
Ele falou que encontrou McVeigh na cozinha de casa,
que McVeigh contou como construiria a bomba.
Ele usou duas latas
para mostrar como McVeigh tentaria direcionar a explosão.
Depois que Terry Nichols e Tim McVeigh compraram os materiais,
mostraram tudo a Michael Fortier.
Timothy McVeigh o convenceu a ir para a Cidade de Oklahoma
e mostrou onde colocaria a bomba.
Depois disso, Michael Fortier percebeu que era real.
Ele sabia o que Tim McVeigh ia fazer.
Ele podia ter impedido tudo isso com uma ligação anônima.
Acusado por saber do atentado,
ele vai depor contra McVeigh e Nichols
na esperança de aliviar sua pena.
EDIFÍCIO FEDERAL ALFRED P. MURRAH
Foi difícil para todos nós, e percebemos que havia a chance
de três bebês ainda estarem lá.
Estamos identificando a área onde eles serão encontrados.
Lembro de quando anunciaram
que haviam chegado ao local onde os corpos dos bebês estavam.
Ficamos tão felizes só por eles conseguirem encontrá-lo.
Não que estivesse vivo, mas o encontraram.
Passamos a pensar assim.
"Por favor, que ele esteja lá."
Depois disso, à noite,
eu ia até a prisão onde ele estava.
Ficava sentada lá.
Ficava lá, no escuro,
pensando em como poderia entrar para atacá-lo.
A prisão de Tim McVeigh foi resultado de uma combinação incrível
de habilidades, sorte e timing do governo
que ele diz odiar e ser incompetente.
São tantas perguntas...
Uma das mais intrigantes, se ele for o culpado,
é o que o levou a fazer isso.
Todos queriam saber quem ele era e por que havia feito aquilo.
Um repórter de Buffalo, Lou Michel, conseguiu o furo
que todo mundo queria enquanto cobria o atentado.
PRESÍDIO DE SEGURANÇA MÁXIMA DOS EUA
Enquanto estava na prisão,
Dan Herbeck e eu gravamos cerca de 60 horas de conversa com ele.
E, na maior parte delas,
ninguém nunca havia escutado o teor dessas conversas.
Havia boatos de que ele era veterano da primeira Guerra do Golfo,
que ele gostava de armas, mas ele era um mistério para todos.
Começamos com a infância dele.
Lembro que ninguém me escolhia pros times por ser baixinho.
O bullying estava muito presente nele,
porque ele era um garoto magrelo que todos provocavam.
Me chamavam de "Espaguete McVeigh", porque era muito magro.
"Espaguete", "Canja de galinha", "McNuggets", "McVeigh McNuggets".
Não posso dizer que tive muitos amigos.
Não sabemos se ele já teve alguma relação significativa com mulheres.
Parece alguém que sairia atirando em uma escola.
Ele tinha coleções de gibis,
e acabou vendendo essa coleção
para poder comprar armas, pois, com elas, ele se sentia seguro.
Desde muito jovem, ele tinha um fascínio por armas.
Tem uma foto de McVeigh pendurado em uma árvore
com um coldre com uma pistola no ombro.
Isso se encaixa no cara militar e machão que ele queria ser.
Como comandante,
posso garantir que a violência foi vencida.
A guerra acabou.
Ele voltou da primeira Guerra do Golfo com uma Estrela de Bronze.
Ele matou alguns iraquianos.
Mas, mesmo no Exército, ele era excluído.
No Exército, você perde a liberdade.
E só então percebe o que tinha.
Eu não podia escolher para o que o governo me usava.
Depois da Guerra do Golfo, ele se perdeu.
Vagava pelo país,
indo de Decker, Michigan, com os irmãos Nichols,
para Kingman, Arizona, com Michael Fortier.
Quando saí do Exército,
eu queria explorar as questões dos direitos fundamentais.
Principalmente sobre armas, propriedades e tal.
Enquanto McVeigh percorria o país entre as exposições de armas,
estava sempre escutando rádios de extrema-direita
que vendiam teorias da conspiração e vomitavam a retórica antigoverno.
"Odiamos o governo. Eles vão nos tirar as armas."
E McVeigh era o público deles.
Morreu. Bem no coração.
Estão tirando nossos direitos.
- Que direitos? - O direito de ter armas.
E sua raiva contra o governo foi crescendo cada vez mais.
Ele se voltou para o livro que idolatrava, O Diário de Turner.
O DIÁRIO DE TURNER
O Diário de Turner é um livro escrito por William Pierce,
um neonazista de longa data.
Ele conta a história de um supremacista branco revolucionário
que liderou uma insurreição contra o governo federal.
O FUTURO DA NOSSA RAÇA DEPENDE DESTA GUERRA.
E ele é considerado uma bíblia por extremistas de direita.
A capa tinha uma garota com uma pistola e um homem com um AR-15.
Dizia: "O Diário de Turner.
O que você vai fazer quando tirarem suas armas?"
A ideia mais importante expressa em O Diário de Turner
é que as pessoas devem deixar de ser espectadoras e agir.
No livro,
tem uma ilustração do personagem principal
explodindo a sede do FBI como um caminhão-bomba.
O caminhão usa o mesmo tipo de explosivo de nitrato de amônio
que McVeigh usou.
Então, o caso de Waco aconteceu em 93.
Cheguei aqui hoje.
Alguém disse que muita gente teria medo de fazer algo assim.
Acredita-se que 86 pessoas tenham morrido no inferno de ontem,
incluindo cerca de 17 crianças.
Ainda há muitas dúvidas sobre por que o FBI usou tanta força.
E é difícil lembrar que tudo começou com um mandado de busca
e um esconderijo de armas supostamente ilegais.
E, para alguém como McVeigh, isso era uma prova inegável
de que as autoridades estavam atrás de pessoas como ele.
E agora ele tinha um propósito.
Minha decisão de matar no edifício Murrah...
Não fiz aquilo por interesses pessoais.
Eu vi isso como o bem maior.
Já chega. Waco começou essa guerra.
Queria que acabasse em Oklahoma.
Ele achou que poderia ser o herói,
alertando todos no país que era hora
de enfrentar o governo antes de perder as armas.
Ele esperava que o atentado iniciasse uma revolução.
Não tenho vergonha do que sinto, porque sou humano.
Se eu tiver fraquezas ou defeitos, eu aviso.
Mas não tenho.
Se me arrependo?
Não.
10 DE AGOSTO DE 1995
O grande júri realizou a denúncia no fórum em frente
ao local do pior ataque terrorista dos Estados Unidos.
A denúncia alega
que Timothy McVeigh e Terry Nichols planejaram e executaram o ataque sozinhos.
Michael Fortier também foi denunciado hoje.
Acusado por saber do atentado,
ele vai depor contra McVeigh e Nichols
na esperança de aliviar sua pena.
Com o que ele contou, quando chegamos ao tribunal,
o caso era inabalável.
TRIBUNAL FEDERAL DOS EUA DENVER, COLORADO
Hoje, a principal testemunha contra McVeigh
vai depor no julgamento do atentado.
Michael Fortier deve dizer ao júri
que McVeigh lhe contou em detalhes como construiria a bomba
para explodir o edifício federal.
O julgamento foi muito difícil pra mim.
Eu não queria participar dele.
Não queria ir até lá.
Tentei fingir que não estava acontecendo.
Em apenas 11 dias de depoimentos, a promotoria apresentou
mais de 90 testemunhas
que explicam o motivo de McVeigh e mostram seus movimentos.
No fim, McVeigh queria os créditos pela explosão que ele causou.
As pessoas que perderam entes queridos...
Sinto muito, mas querem saber?
Não foram a primeira mãe a perder um filho.
Não foram o primeiro avô a perder um neto ou uma neta.
Então calem a boca. Sabe? Vocês não são especiais.
Superem.
Nós, o júri, declaramos o réu, Timothy McVeigh, da seguinte forma.
Conspiração.
Culpado.
Quando o veredito foi lido,
foi como tirar o ar de um pneu.
Havia acabado.
Com base nessas considerações, o júri recomenda, por votação unânime,
que a seguinte pena seja imposta.
Que o réu, Timothy McVeigh, seja condenado à morte.
JÚRI PARA MCVEIGH: VÁ PARA O INFERNO!
Eu não queria que ele morresse quando decidiram executá-lo.
Eu queria protestar.
Timothy McVeigh não teve reação alguma,
nem piscou quando ouviu o júri recomendar a morte.
Isso não está certo. Não é justo.
Ele terá a saída mais fácil. Nós temos que aguentar isso. Ele, não.
Quando falo sobre o padrão de Oklahoma, é real.
Centenas de histórias de pessoas que, naquele dia,
foram até lá.
Eu só queria ajudar as pessoas, as vítimas e suas famílias.
Eles apoiaram uns aos outros.
Cuidaram uns dos outros.
Mostrar a ele que o bem ainda existe.
Salvaram uns aos outros.
À CIDADE DE OKLAHOMA E AOS VOLUNTÁRIOS: OBRIGADO
Oraram uns pelos outros.
É, uma oração por quem perdeu entes queridos.
Isso nos faz pensar no que essa resposta coletiva significa.
As pessoas precisam de um apoio, alguém que segure sua mão e as abrace.
Vizinhos, amigos, parentes, mães e pais.
Seus filhos.
Somos nós.
DEUS ABENÇOE AS CRIANÇAS
O padrão de Oklahoma se destacou.
Ele mostra como as pessoas de Oklahoma são.
Que são caridosas.
Em todo o treinamento que tive,
ninguém nunca me ensinou o fator humano.
Quando me envolvi nisso, eu não sabia
o que isso faria comigo.
Isso ainda me incomoda. E aquela garotinha na triagem.
Que tive que deixar de lado.
Isso me incomoda muito.
DR. CARL SPENGLER SE APOSENTOU APÓS MAIS DE 20 ANOS DE ATUAÇÃO.
ELE MORA EM TULSA E VENDE IMÓVEIS.
Meu segundo filho, Carlos Moore Jr., nasceu no aniversário do Tony.
Fui uma mãe superprotetora por muito tempo, muitos anos.
Então, tudo bem. Eu aceito isso.
RENEE MOORE AINDA MORA EM OKLAHOMA.
Ele é o amor da minha vida.
É.
Ele tem 22 anos agora. Nem acredito.
Mas, sim. Eu o amo.
Sou muito abençoada por ter uma segunda chance.
E espero honrar
as vidas das pessoas que não têm uma segunda chance
ao abraçar a minha.
AMY DOWNS É CEO DA COOPERATIVA DE CRÉDITO ONDE TRABALHAVA EM 1995.
ELA É PALESTRANTE MOTIVACIONAL TRIATLETA E MÃE.
MICHAEL FORTIER SE DECLAROU CULPADO POR NÃO ALERTAR AS AUTORIDADES.
ELE PASSOU MAIS DE 10 ANOS PRESO.
ELE E A ESPOSA VIVEM NO PROGRAMA DE PROTEÇÃO À TESTEMUNHA.
TERRY NICHOLS FOI CONDENADO EM 161 ACUSAÇÕES DE HOMICÍDIO EM OKLAHOMA.
ELE CUMPRE PRISÃO PERPÉTUA SEM CONDICIONAL MAIS 161 PENAS PERPÉTUAS CONSECUTIVAS
NO PRESÍDIO FEDERAL DE SEGURANÇA MÁXIMA EM FLORENCE, COLORADO.
TIMOTHY MCVEIGH FOI EXECUTADO POR INJEÇÃO LETAL EM 11 DE JUNHO DE 2001.
CENTENAS DE PARENTES E AMIGOS DAS VÍTIMAS DO ATENTADO
ASSISTIRAM À EXECUÇÃO DE MCVEIGH NA TV FECHADA.
168 PESSOAS, INCLUINDO 19 CRIANÇAS, MORRERAM EM 19 DE ABRIL DE 1995.
ESTE FILME É DEDICADO A ELAS, ÀS PESSOAS QUE TENTARAM SALVÁ-LAS
E AOS AMIGOS E FAMILIARES QUE SENTEM A FALTA DELAS.
Legendas: Lara Scheffer