Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Kita mulai.
Semua orang heran kenapa aku berjalan sambil merekam video.
Itu Claudine, salah satu staf penagihan kami.
Aku merekam ini agar ibuku tahu tempat kerjaku.
Ini divisi penagihan. Tapi kurasa tak ada orang di sini.
Aku di sini, Bodoh.
Aku tak melihat ke arahmu.
Lalu ada Pammy di sini. Dia sangat manis.
Ya.
19 APRIL 1995 GEDUNG ALFRED P. MURRAH, OKLAHOMA CITY
Aku mantan pegawai koperasi kredit di gedung federal pusat kota.
Tn. Mog, saya Amy dari koperasi kredit.
Saat itu, aku senang
karena hampir melunasi cicilan rumah pertamaku.
Jadi, setibanya di kantor pagi itu, aku menceritakannya kepada semua temanku.
Itu Claudette.
Hai!
Aku membicarakan itu kepada semua orang di sana.
Sama sekali tak bekerja.
Hai, Ibu.
Rekan-rekan kerjaku menyenangkan.
Ada rasa kebersamaan di kantor itu.
Dia Mary.
Hai, Ibu, Ayah.
Seluruh lingkaran pertemananku ada di tempat kerja.
Merekalah teman-temanku.
Andai waktu bisa diputar.
Gedung federal itu menampung beberapa instansi.
Jaminan Sosial, HUD, ATF, Dinas Rahasia, dan fasilitas penitipan anak.
Pada saat itu, Tony baru berusia enam bulan.
Dulu, aku bekerja sebagai petugas pengadilan county.
GEDUNG MURRAH PENGADILAN COUNTY
Aku ingin mengawasinya seharian.
Karena penitipan anak di Gedung Murrah itu dekat,
kami menitipkannya di sana.
Ada kejutan spesial di Oklahoma At Four hari ini.
Kami akan mengajak Anda menjelajahi dunia fantasi...
Saat itu, usiaku 30 tahun.
Aku baru bekerja di Channel 9 selama sembilan hari.
Pagi itu, aku tak sabar tiba di kantor karena akan jadi pewara berita sore hari,
dan kami baru mulai menyusun konsep untuk segmen baru
yang akan tayang di Channel 9.
Aku memakai jaket hijau dan kemeja putih besar.
Aku memakai perhiasan terbaikku agar tampil menarik.
Perasaanku gembira saat menuju ke kantor.
Hari itu cerah.
Apa kita punya...
Dulu, aku bekerja di Universitas Oklahoma sebagai residen IGD tahun ketiga.
Saat selesai kerja pada pukul 07.00, aku agak pusing dan mual.
Aku hanya ingin tidur.
Temanku menelepon untuk mengajakku sarapan.
Selama empat tahun di OU, aku tak pernah sarapan,
tapi saat itu aku mau diajak.
Salah satu rekanku, Robin, yang sedang hamil tujuh bulan
menghampiriku dan duduk di sebelahku.
Lalu telepon berdering.
Tiba-tiba, aku mendengar suara gemuruh di kepalaku.
Baru saja terjadi ledakan di pusat kota.
- Bisa berikan lokasinya? - Broadway dan Fifth.
Seluruh bagian depan gedung federal hancur.
Dari lantai dasar sampai atap.
Kami butuh seluruh unit damkar dan ambulans.
Dengarlah. Situasi amat kacau.
19 April adalah hari yang spesial.
Ada penggalangan dana untuk turnamen golf Olimpiade Spesial.
Hampir semua kepala lembaga penegak hukum hadir.
Saat kami baru saja memukul bola pertama, penyerantaku tiba-tiba berdering.
Lalu penyeranta semua kepala lembaga lain juga mulai berdering.
Kami mendapat kabar soal aksi pengeboman di gedung federal.
Kami lekas kembali ke Oklahoma City,
tapi kami tak menduga kejadiannya akan separah itu.
Aku Tammy dari ruang redaksi TV 9.
Jika berada di pusat kota, Anda mungkin mendengar dan merasakannya.
Terjadi ledakan di pusat kota.
Ini siaran langsung dari Ranger 9.
Jesse ada di Helikopter 9.
Jesse, apa yang kau lihat dari udara?
Tammy, ada asap hitam tebal
yang membubung dari gedung pengadilan federal.
Kaca jendela gedung perkantoran lain yang berjarak lima blok turut pecah.
Tammy.
Tampaknya bagian dari bangunan itu terempas akibat ledakan.
Kami harus berpindah.
Menurut laporan, itu gedung federal.
Mikrofon saya aktif, 'kan?
Usahakan tetap aktif agar saya bisa berbicara dengan Jesse.
Saat helikopter berputar mengitari sisi gedung federal...
- Astaga. Ini gila. - Lihat itu.
Sungguh mengerikan.
Sisi gedung federal hancur akibat ledakan. Jesse?
Sekitar sepertiga bangunan hancur akibat ledakan.
Terlihat ada asap, reruntuhan, dan kobaran api
di jalanan pusat kota.
Ini sungguh mengkhawatirkan.
Hingga saat ini, penyebab ledakan belum dapat dipastikan.
Saat kami sarapan,
tiba-tiba ada ledakan dan kami nyaris terjatuh dari kursi.
Aku lekas berjalan ke pintu, dan seperti ada hujan kertas.
Kertas seperti turun dari langit. Puing di mana-mana.
Tapi anehnya, semua terasa sunyi.
Cuma terdengar alarm mobil di kejauhan.
Bahkan kicauan burung terdengar.
Gelombang kejut ledakan meluas ke jalanan,
menghancurkan semua jendela gedung-gedung tinggi.
Mobil-mobil di jalanan remuk seketika.
Aku lekas berlari menuju gedung federal.
GEDUNG MURRAH PENGADILAN COUNTY
Saat terjadi ledakan, kami bisa merasakannya dari ruang sidang.
Langit-langit berjatuhan.
Kaca jendela pecah.
- Ayo. - Evakuasi gedung.
Orang-orang berteriak, "Keluar, evakuasi."
Semuanya kacau.
Orang-orang bertanya, "Apa yang terjadi?"
Lalu aku mendengar polisi berkata kepada seseorang di keramaian
bahwa ledakan itu terjadi di Gedung Murrah.
Aku terkejut dan langsung berteriak.
Saat aku tiba,
area parkir di seberang jalan sudah dilalap api.
Gedungnya hancur separuh. Bagian dalamnya bisa terlihat.
Orang-orang keluar dan berjalan bak zombi sejauh yang mereka bisa, lalu tumbang.
Mereka terguncang.
Seorang wanita muda berhasil mencapai trotoar,
tapi tatapannya kosong.
Kutanya apa dia baik-baik saja.
Dia menatapku dan menjawab, "Aku tidak tahu."
Dia tak tahu apa yang menimpanya.
Robin Marsh di lokasi.
- Robin, kau bisa dengar? - Ya.
Semua syok.
Orang-orang di sini tak menyangka hal ini bisa menimpa Oklahoma City.
Sebagai reporter, individu, dan manusia, mereka saudaraku.
Aku berada dalam dilema.
Aku harus bertugas, tapi juga turut berempati pada mereka.
Kau sudah merawat para korban. Apa yang mereka katakan padamu?
Mereka sangat terguncang.
Aku masih ingat, tak jauh dariku
ada seorang polisi yang terlihat...
amat terguncang.
Kurasa itu sebutan yang paling tepat untuk kami semua.
Kami amat terguncang.
Dalam kasus besar semacam ini, segalanya akan penuh kekacauan.
Ini gila. Aku tak percaya ini terjadi.
Aku segera mengamankan perimeter
karena kami harus melindungi TKP.
Tak perlu kujelaskan. Mundur.
Semua jalan ditutup.
Aku terus mencoba masuk, tapi petugas melarang siapa pun masuk.
Aku sampai berteriak pada polisi
dan berkata, "Aku harus masuk.
Aku harus mencari putraku. Dia di tempat penitipan anak."
Dan pada saat itu, dia berkata,
"Semua anak sudah dibawa ke rumah sakit."
Situasi kacau. Polisi berusaha mengendalikan keadaan.
Sampai saat ini, belum ada laporan soal korban jiwa,
tapi jumlah korban luka begitu banyak.
Tentunya kami ingin mengendalikan keadaan,
tapi dalam situasi ini, prioritas kami adalah menolong korban.
Kami bertindak cepat. Waktu kami 15 detik untuk memastikan kondisi korban.
Oke, berikan aba-aba saat sudah siap...
Aku mencari tanda-tanda korban selamat.
Refleks kornea, pernapasan, denyut jantung, nadi.
Tanda apa pun yang mengindikasikan bahwa korban selamat.
Aku menentukan siapa yang jadi prioritas dan yang bisa menunggu.
Ini salah satu yang kritis.
Dan siapa yang tak bisa diselamatkan.
Begitulah triase korban massal di sana.
Siapa namamu?
Dan yang terburuk, ada korban anak-anak.
Siapa namamu?
Anak-anak kami...
Tapi aku hanya melihat satu anak yang tampak selamat.
Di belakangnya, ada wanita tua
yang sedang dibawa keluar dengan brankar. Keduanya sulit bernapas.
Anak itu mengalami cedera kepala serius,
jadi aku memberi instruksi untuk menutupinya,
membawanya ke kamar mayat darurat,
dan menemani anak itu sampai napasnya benar-benar berhenti.
Banyak yang tak bisa menerima keputusan itu. Mereka mencaciku.
Mereka bilang, "Apa kau sudah gila?"
Kujawab, "Tak ada harapan lagi. Aku sedang merawat wanita ini.
Dua lagi akan keluar. Kami sudah kewalahan."
Saat aku berbalik, ibunya ada di belakangku.
Dia kebingungan. Dan...
Dia tak ikut anaknya. Dia hanya melambai.
Saat anaknya dibawa pergi, dia hanya melambai,
lalu pergi.
PUKUL 10.20 1 JAM 18 MENIT SETELAH PENGEBOMAN
Markas besar di Oklahoma City terus mengirim unit ke pusat kota.
Kami sadar situasi genting sedang terjadi.
Markas menghubungiku lewat radio
dan memintaku untuk tetap di area patroliku.
Di jalan antarnegara bagian, mobil Mercury kuning melaju di depanku.
Tak terpasang pelat nomor pada bumper belakangnya.
Jadi, aku menyalakan sirene, lalu memberhentikannya.
Aku lekas turun dari mobil dan berseru,
"Keluar dari mobil!"
Dia tak langsung keluar.
Aku berseru lagi, "Keluar dari mobil!"
Lalu dia membuka pintunya.
Pria itu bertubuh tinggi dan ramping.
Rambutnya cepak.
Aku bertanya, "Anda punya SIM?"
Dia merogoh saku belakang kanannya.
Ada tonjolan seperti senjata di bagian tubuh kirinya.
Aku mencengkeram bagian tonjolan pada jaketnya
sambil mengeluarkan pistolku, lalu kutodongkan ke kepalanya.
Dia berkata, "Pistolku terisi peluru."
Aku menekan tengkuknya dengan laras pistolku.
Kubilang, "Pistolku juga."
Aku menggeledah dan memborgolnya.
Aku menyita SIM-nya, lalu menghubungi operatorku.
Aku memintanya memeriksa apakah Tim McVeigh adalah buronan.
NCIC_ DATA INDUK TIMOTHY JAMES MCVEIGH
Mobilnya bukan curian. Namanya tak ada di daftar buronan.
Dia tak punya catatan kriminal, tapi dia membawa senpi berpeluru.
Karena itu, kami menahannya sementara.
RUTAN COUNTY NOBLE PERRY, OKLAHOMA
Aku ingat hari itu.
Aku sedang fokus menonton TV.
Lalu Charlie membawa seorang pria yang tampak biasa saja dan menahannya
atas pelanggaran ringan.
Prosedur standar bagi pelanggar lalin dan pelanggar ringan
adalah si pelanggar dibebaskan keesokannya.
Aku mengambil sidik jarinya.
Dia tak berkeringat. Tangannya tak berkeringat.
Dia begitu tenang. Dia bahkan ikut menonton TV bersama kami.
Aku dan Marsha Moritz sedang membahas yang kami tonton di TV.
McVeigh sempat beberapa kali melihat ke arah layar TV,
tapi tak berkomentar apa pun soal tayangan itu.
Setelah itu, aku memotretnya.
Petugas harus merangkak saat melewati reruntuhan untuk...
Aku terus menatap layar sambil menyimak audionya.
...para korban ditanyai...
Pertama kali kulihat hasilnya dari tayangan TV itu.
Tubuhku mati rasa.
Aku tak bisa bergerak.
Aku hampir tak merasakan apa pun.
Di sana panas dan gelap.
Aku tak bisa melihat.
Tiap kali aku menarik napas, rasanya perih.
Kukira aku sudah mati.
Lalu aku mendengar suara sirene dari kejauhan.
Ternyata, aku terkubur hidup-hidup.
Aku berteriak minta tolong, tapi tak ada yang menjawab.
Aku tak pernah setakut...
dan segelisah itu.
Yang kutahu...
aku sendirian.
Saat itu, komunikasi lumpuh.
Jaringan telepon tak berfungsi.
Jadi, kami mendirikan pos komando
dan harus menggunakan kurir untuk mengirim pesan
ke berbagai lembaga penegak hukum yang ada di sana.
Kami harus segera mengidentifikasi sumber ledakan.
Kami menerima beberapa laporan terkait penyebab ledakan.
Diduga ini ledakan pipa gas utama.
Belum bisa dipastikan.
Damkar sedang menyelidiki kemungkinan ledakan pipa gas utama.
Jika itu pengeboman, alih-alih kebocoran gas atau semacamnya,
si pelaku amat berpengalaman.
Seusai berunding dengan para teknisi bom,
kami menemukan lubang besar di depan gedung,
yang mengindikasikan di situlah sumber ledakannya.
Selain itu, ledakannya mengarah ke gedung.
Dengan semua informasi itu, kami menyimpulkan
bahwa ini memang ledakan bom.
Belum pernah ada ledakan bom semacam itu di AS.
Saat itu, aku menghadapi situasi yang mungkin akan menjadi
penyelidikan terbesar dalam sejarah FBI.
Beri jalan!
Para penyidik telah memastikan
bahwa ledakan dahsyat di gedung federal...
Jumlah korban luka dan hilang masih belum jelas,
dan belum ada tersangka yang bertanggung jawab...
...atas pengeboman di Oklahoma.
Menurut laporan Bill Neely...
Belum ada laporan...
- Los Angeles, mereka tak... - ...hanya Iran yang dicurigai...
...gedung pengadilan pidana, gedung yang selalu...
Pengeboman Oklahoma City langsung jadi berita terbesar di dunia
sejak insiden itu bermula.
Berita itu berbeda dengan semua yang pernah kami liput
karena dampaknya amat serius.
Bahkan sebelum FBI menyatakan ini adalah serangan teroris,
orang mulai menyelidiki dan berusaha mencari
pelaku yang mungkin melakukan ini.
Sejak awal, ada begitu banyak laporan aneh yang masuk.
Aku melihat tiga pria.
Mereka membeli satu bak penuh amonium nitrat.
Dia naik taksi. Warna hijau...
Dia menyimpan pisau di botnya.
Mereka membawa sekop dan cangkul...
Rambut hitam ikal...
Dia terlihat seperti...
Orang Arab berjanggut...
Tingginya sekitar 170 cm.
Aku yakin mereka pelakunya.
Ada buletin dari FBI
yang bertuliskan mereka sedang mencari SUV cokelat berisi dua pria Timur Tengah.
Dua tersangka digambarkan sebagai pria Timur Tengah
berusia antara 20-25 tahun dan 35-38 tahun. Keduanya berjanggut.
Tiba-tiba, orang mulai mempertanyakan
apakah Timur Tengah terlibat.
Menurut narasumber pemerintah AS
kepada CBS News, kejadian ini mengarah pada terorisme Timur Tengah
Secara informal, FBI menganggap insiden ini berkaitan dengan Timur Tengah.
Wanita Muslim dan anaknya.
Dia berlari sangat cepat bersama putrinya.
Mereka berpakaian rapi. Itu janggal.
Banyak orang Timur Tengah keluar masuk tempat itu.
Bagaimana rupa mereka?
Mereka... Maaf, mereka terlihat sama bagiku.
Tolong cari tahu apa ini tepat dua tahun sejak peristiwa Waco.
- Harinya sama. - Bertepatan dengan ledakan itu?
- Itu sebabnya tanggal 19. - Bertepatan peristiwa Waco.
- Astaga. - Tahun 1993.
Salah satu reporter kami bilang peristiwa ini terjadi pada 19 April.
Dia menyebut kemungkinan besar ini adalah aksi terorisme dalam negeri.
Kita tak bisa mengesampingkan kemungkinan
bahwa serangan ini aksi balas dendam
atas kejadian di Waco dua tahun lalu.
1993 KOMPLEKS BRANCH DAVIDIAN, WACO, TEXAS
Pada 1993, kelompok Branch Davidian digerebek.
Mereka dipimpin pria bernama David Koresh
yang menyimpan senjata ilegal dalam jumlah besar di Waco.
Dengan 911. Anda butuh bantuan?
Ada 75 orang mengepung gedung kami. Mereka menembaki kami.
Ada perempuan dan anak-anak. Suruh berhenti!
Semuanya berakhir dengan baku tembak
dan pengepungan selama 51 hari. FBI turun tangan.
Bob Ricks adalah salah satu agen utama
yang memimpin pengepungan terhadap Branch Davidian di Waco.
Kami terus bertanya, "Kalian akan keluar?"
Mereka menjawab, "Aku masih menunggu pesan dari Tuhan."
Sejak awal, kami tahu kasus Waco tak akan mudah diselesaikan.
19 APRIL 1993
Pada 19 April, gas air mata digunakan untuk memaksa mereka keluar,
tapi malah terjadi kebakaran yang menewaskan 76 orang,
termasuk 22 anak-anak.
Waco dianggap sebagai kegagalan besar dalam sejarah modern FBI.
Hal itu memicu kekhawatiran di kalangan masyarakat
soal bagaimana pemerintah akan menindak para pemilik senpi.
Katanya mereka peduli pada perempuan dan anak-anak.
Kenapa tetap masuk ke sana?
Hanya karena dia punya senpi.
Padahal itu haknya, 'kan?
Di seluruh penjuru negeri, masyarakat berunjuk rasa.
Kelompok seperti Komite 1776 berkumpul di Memorial Lincoln.
Jika kalian meloloskan undang-undang senpi yang tak adil
dan mencabut hak kami untuk memiliki senpi,
tanggung sendiri akibatnya.
Lalu orang-orang mulai membentuk milisi.
Penjahatnya itu ATF, bukan aku. Aku taat hukum.
Bukan aku yang membunuh 80 orang di Waco.
Kelompok ekstrem kanan mulai bicara soal balas dendam.
Mereka bilang rakyat harus membalas perbuatan pemerintah.
Sebelum pengeboman Oklahoma City,
aku sempat bicara dengan Jaksa Agung
saat beliau berkunjung.
Kubilang, "Mungkin kau tak melihatnya, tapi Waco masih membekas di sini."
Dia menjawab, "Kurasa orang sudah tak peduli soal Waco."
Kami bahkan diperintahkan untuk berhenti bicara soal Waco.
Begitu kulihat gambar dari lokasi pengeboman,
aku langsung berpikir bahwa itu ada kaitannya dengan Waco.
Perasaanku begitu kacau
sampai aku harus menepi dan muntah.
Asistenku bilang, "Bob, ini tanggal 19 April."
Ucapan itu... langsung memicu emosiku.
Lalu seketika itu juga,
aku yakin sekali bahwa ini berkaitan dengan Waco.
Ada ribuan orang di negeri ini yang menganggap serangan teroris...
Ya, mereka sebut itu serangan teroris.
...yaitu pengepungan di Waco dan kebakaran yang mengikutinya,
sebagai momen penting dalam perjuangan mereka.
Mereka merasa lagi berperang melawan pemerintah,
dan Waco-lah konflik pertamanya.
Orang-orang benar-benar takut
pengeboman ini hanya awal dari hal yang jauh lebih buruk.
Pagi itu, begitu menyalakan TV, aku melihat asap mengepul.
Aku agen FBI di kantor Oklahoma City.
Gedung Federal A.P. Murrah menampung banyak instansi.
Aku kenal orang-orangnya.
Begitu melihat kejadiannya, aku langsung lari ke mobil,
memasang dan menyalakan lampu sirine,
lalu melaju ke pusat kota.
Aku mengebut.
Lampu darurat menyala, asap hitam membumbung dari mobil-mobil,
dan saat aku berbelok, aku melihat gedung itu.
Mataku bisa melihatnya, tapi pikiranku tak bisa menerimanya.
Aku masuk ke dalam gedung untuk mencari korban selamat
yang masih terjebak.
Tapi biasanya,
orang yang berencana meledakkan bom
menyiapkan bom kedua
untuk melukai petugas penyelamat.
Jadi, waktu itu, kami mulai mencari kemungkinan bom kedua.
Kami mencari bukti,
bahan peledak apa pun yang bisa membahayakan orang lain.
Gedung itu punya sembilan lantai.
Tiap lantainya terbuat dari beton tebal dan baja bertulang pada bagian tengahnya.
Saat runtuh, tiap lantai akan tumpang tindih.
Lantai atas menimpa lantai di bawahnya sampai akhirnya tak ada celah lagi.
Bayangkan, kami harus lewat situ.
Pertama, kami mencari korban selamat.
Para dokter masuk dan harus melakukan amputasi langsung di dalam gedung.
Ada satu ahli bedah masuk ke ruang sempit untuk melakukan amputasi.
Dia menyerahkan dompetnya dan bilang, "Jika ini runtuh, berikan ini ke istriku."
Di dalam, ruang geraknya sangat terbatas.
Tak ada yang tahu apa gedungnya akan bertahan.
Saat itu, seorang perawat yang berlari masuk untuk membantu.
tapi sepotong beton jatuh dan menghantam kepalanya.
Nahasnya, dia tewas.
Ada jasad. Satu pria di sini...
Aku mendengar suara orang.
Aku menjerit, lalu dia berseru,
"Ada yang selamat! Kirimkan bantuan!"
Dia bilang, "Kami tak melihatmu.
Teruslah bicara agar kami bisa menemukanmu."
Ada lagi yang selamat!
Syukurlah.
Periksa salurannya.
Aku mendengar mereka makin dekat. Tanganku menjulur keluar dari reruntuhan.
Aku merasa ada yang menyentuh tanganku.
Kubilang, "Kurasa kau menyentuh tanganku."
Dia bertanya, "Apa warna bajumu?"
Kujawab, "Aku tak tahu." Dia bilang, "Coba ingat! Warna apa?"
Aku bilang, "Hijau."
Begitu aku bilang begitu, seseorang langsung menggenggam tanganku.
Di benakku, "Ini dia. Aku diselamatkan sebentar lagi.
Mereka pasti akan menarikku."
PUKUL 10.28 1 JAM 26 MENIT SETELAH PENGEBOMAN
Selagi berjalan mengelilingi gedung, aku melihat tumpukan puing di atasku.
Saat itulah aku melihat kotak peluncur roket LAWS.
Itu adalah roket yang ditembakkan dari bahu.
Proyektilnya besar.
Jika kena, target meledak.
Itu untuk menghancurkan tank.
Tiba-tiba, aku mendapat laporan bahwa ada bom lain di dalam Gedung Murrah.
Ibuku di dalam gedung yang kena ledakan.
Ada bom! Menyingkir!
Semuanya, mundur! Ada bom!
Ada bom lagi! Astaga!
Berhenti.
Segera selamatkan diri.
Seluruh unit, kosongkan sisi timur gedung federal.
Kita dalam situasi darurat.
Aku mendengar keributan.
Reruntuhan mulai bergetar,
dan aku bisa mendengar orang-orang berlari di atasku.
- Ada apa? - Ditemukan bom lain.
Semua harus keluar, termasuk tim komando.
Orang-orang mulai berlarian keluar dari gedung.
Aku tak mau pergi.
Petugas patroli menodongku sambil bilang, "Kutembak kakimu jika tak pergi."
Kujawab, "Aku ada pasien."
Dia bilang, "Serius, kutembak kakimu jika kau tak mau pergi."
Aku pun pergi.
Ada kekhawatiran soal ledakan susulan.
Pusat kota sedang dievakuasi.
Petugas medis berlarian meninggalkan lokasi.
Para petugas itu mulai berseru, "Ada bom lagi!"
Aku langsung paham.
Kusebutkan namaku dan bilang, "Sampaikan aku sayang keluargaku."
Aku dibiarkan terkubur hidup-hidup.
Aku mulai memikirkan hidupku dan...
hubungan-hubunganku.
Soal aku belum cukup banyak membantu orang
dan belum sempat jadi seorang ibu.
Dan tiba-tiba,
aku tersadarkan.
Aku kurang maksimal dalam menjalani hidup.
Saat kupikir aku akan mati, aku sadar bahwa aku
tak mau hidup seperti itu.
Aku mau berubah. Tapi kupikir sudah terlambat.
Harap mundur lebih jauh lagi! Sejauh mungkin!
- Cepat, Bodoh! - Mundur lebih jauh lagi!
Jadi, aku dan seorang petugas naik tangga.
Kupikir aku harus menurunkan benda itu dari lantai 8 yang telah runtuh,
lalu lekas turun tangga. Aku tak mau benda itu meledak.
Setibanya di atas, aku menyadari bahwa peluncur roket LAWS itu masih aktif.
Kami mengikatnya dengan tali, lalu membawanya turun.
Setelah itu,
kami bawa ke truk,
lalu itu dikirim ke tempat peledakan dan dimusnahkan dengan dibakar.
Rupanya bukan bom sungguhan.
Itu alat latihan yang dipakai untuk pelatihan bea cukai.
Itu sangat membuat frustrasi
karena memperlambat proses penyelamatan.
Begitu tahu situasi aman, kuizinkan tim masuk lagi.
Kami baru dapat kabar dari agen ATF
bahwa ternyata bom yang bikin orang-orang panik itu
hanyalah perangkat pelatihan
yang ditemukan di kantor lapangan ATF di dalam gedung tersebut.
Masih ada orang di dalam.
Belum dapat dipastikan apakah masih ada yang selamat.
Saat berlari di jalanan, aku melihat truk damkar.
Aku melihat Agen Khusus Matt Lotspeich. Dia tampak terguncang.
Kutanya, "Matt, ada apa?"
Dia jawab, "Aku meninggalkan korban selamat."
Kami langsung memandangi gedung itu, lalu sama-sama bergegas masuk lagi.
Di mana dia?
Debunya tebal,
dan gedungnya masih bergerak.
Aku sempat berpikir,
"Andai aku bisa bertemu anak-anakku sekali lagi."
Karena aku tak tahu...
apa kami bisa keluar hidup-hidup.
Akhirnya, kami kembali turun ke lokasi Amy tertimbun reruntuhan.
Ada lempeng beton besar yang tergeletak seperti ini,
dan Amy berada tepat di bawahnya.
Beratnya berton-ton.
Aku mendengar suara mereka, dan salah satunya menggenggam tanganku.
Kutemukan dia.
Dia berhasil menggenggam tangan seseorang,
lalu tangannya diarahkan ke sepatu Matt. Dia memegang sepatu bot itu erat-erat.
Kali ini, tak akan kulepaskan.
Matt dan pemadam mengoper reruntuhan padaku,
lalu kuteruskan pada polisi.
Lalu kami melihat dia.
Sulit dipercaya dia masih hidup.
Aku terjebak, dan saat mereka berusaha menyingkirkan reruntuhan,
ternyata aku masih duduk di kursiku
dengan posisi terbalik dan terkubur di bawah tiga meter puing.
Tiba-tiba, mereka bilang,
"Kami hitung sampai tiga. Mungkin menyakitkan."
Lalu mereka menghitung sampai tiga dan menarikku keluar dari reruntuhan.
Ya, memang sakit.
Sarafku serasa hidup kembali,
tapi aku tak peduli.
Aku dibawa keluar lewat belakang gedung.
Aku kaget betul melihat situasinya.
Aku tak tahu separah apa lukaku.
Aku tak tahu nasib teman-temanku, tapi aku tak akan pernah lupa
bahwa aku melihat ke langit, menghirup udara segar,
dan berjanji pada Tuhan bahwa aku akan hidup dengan lebih baik.
PUKUL 11.30 2 JAM 28 MENIT SETELAH PENGEBOMAN
Oklahoma City masih dihantui teror,
sementara pihak berwenang terus mencari tahu pelakunya
dan apa masih ada ancaman lain.
Sering kali, kasus pengeboman sulit dipecahkan
karena buktinya hancur.
Kami harus menyisir area seluas sepuluh blok
dan mengumpulkan semua bukti yang bisa ditemukan.
Saat aku ditanya mau dibantu oleh siapa,
kupikir Danny Coulson bisa sangat membantu.
Dulu dia ketua tim penyelamat sandera.
Begitu tiba, aku langsung ke pusat komando untuk menemui Ricks.
Dia bilang, "Bagaimana kalau kau tangani pengumpulan bukti,
dan aku tangani penyelidikan?"
Jadi, kami datangkan tim pencari bukti dan mulai mencari di lokasi.
Ratusan orang bekerja di TKP
agar kami bisa melakukan penyelidikan secara saksama.
Penegak hukum menduga ini bom, kemungkinan bom mobil.
Tapi itu belum terbukti. Forensik belum mengonfirmasinya.
Kami menyisir banyak material.
Tapi muncul titik terang saat kami menemukan gardan truk.
Petunjuk besar pertama
ditemukan satu blok jauhnya dari gedung federal,
di dekat kompleks apartemen yang bernama Regency Tower.
Ada seorang pria
yang mendengar suara aneh, seperti helikopter,
lalu gardan belakang itu jatuh menimpa sebuah mobil.
FBI menemuiku karena aku pernah 16 tahun menangani kasus pencurian mobil.
Begitu kulihat gardan itu tergeletak sejauh itu dari gedung,
aku tahu itu pasti berasal dari truk yang meledakkan gedung itu.
Ledakannya begitu kuat
sampai gardan truk yang membawa peledaknya terlontar sejauh itu.
Aku cuma bisa melihat angka terakhirnya.
Lalu kuambil cairan kimia dan sikat kawat untuk membersihkannya sampai bersih.
Akhirnya, dapatlah nomor lengkapnya.
Itu terobosan besar.
Kuhubungi Biro Pencurian Mobil Nasional,
lalu kuminta mereka melacak NIK lengkapnya dari kode angka itu.
MASUKKAN NIK# PVA26077
Ternyata itu truk sewaan yang masih aktif.
Truk itu disewa dua hari sebelumnya
dari Elliott's Body Shop di Junction City, Kansas.
Di hari pengeboman, aku di kantor pribadiku di Salina, Kansas.
Kukira aku cuma akan menonton di TV dan frustrasi karena tak bisa bertindak.
Tapi sekitar pukul 15.00, aku dapat telepon.
Katanya truk itu disewa dari Junction City, Kansas.
"Cepat ke sana, ambil dokumennya,
dan bawa ke lab."
Saat aku meninjau dokumen sewa dari Elliott's Body Shop,
tertulis nama si penyewa, yaitu Robert Kling.
Kami mulai mewawancarai orang-orang di bengkel itu.
Kupikir kami bisa dapatkan sketsa,
lalu FBI meneleponku dan bilang seniman sketsa sedang dalam penerbangan
dan akan tiba besok pagi.
PUKUL 16.30 7 JAM 28 MENIT SETELAH PENGEBOMAN
Presiden Clinton menetapkan ini sebagai keadaan darurat federal.
Kami sempat mempertimbangkan apa akan merilis info soal truk Ryder.
Akhirnya, kami tahan dulu agar penyidik tak kewalahan
karena menanggapi laporan masyarakat.
Saat ini, kami belum bisa memastikan
siapa dalang di balik aksi pengeboman ini.
Kami menerima ratusan laporan, bahkan mungkin ribuan laporan,
dari orang-orang yang menelepon dan saksi mata kredibel.
Semua ditindaklanjuti dengan serius.
Tapi saat ini, kami tak bisa berspekulasi soal siapa dalangnya.
Tujuanku adalah meyakinkan warga Amerika bahwa kami akan memecahkan kasus ini.
GEREJA KRISTEN PERTAMA OKLAHOMA CITY
TEMPAT BERKUMPUL KELUARGA KORBAN
Aku pergi ke gereja.
Tempat itu dijadikan lokasi darurat untuk keluarga yang menunggu kabar.
Semua keluarga di sana.
Kerabat mereka berada di gedung itu.
Aku ingat Tony masuk.
Dan...
yang kuingat hanyalah wajahnya.
Kami bahkan tak berbincang.
Kami cuma saling berpelukan.
Menjelang malam,
tugasku adalah bicara dengan para orang tua
yang belum tahu nasib anak mereka.
Mari kita hubungi Robin Marsh.
Dia bersama beberapa anggota keluarga yang sedang menunggu kabar. Robin?
Ya. Saya lagi bersama keluarga Cooper.
Ini foto Antonio.
Usianya enam bulan.
Semua orang mendoakan bayi mungil ini.
Kami dengar ada satu anak
yang belum teridentifikasi. Bisa jadi itu Antonio.
Ny. Cooper, Anda bekerja di pusat kota. Bisa ceritakan soal pagimu?
Apa Anda memang biasa mengantar Antonio ke tempat penitipan anak?
Ya, saya selalu mengantarnya setiap hari.
Saya juga menjenguknya saat makan siang, tapi hari ini tak sempat.
Pada malam pertama itu, udara terasa dingin.
Suhunya anjlok.
Lalu turun hujan. Aku cuma bisa berdoa, "Tuhan, jangan biarkan bayiku
masih di dalam gedung itu, kedinginan, kelaparan,
dan kesakitan."
Itu malam terburuk dalam hidupku.
Satu hal yang paling tak diinginkan baru saja tiba, hujan.
Di belakang saya, suasana terasa mencekam.
Tim penyelamat masih bekerja
sambil berharap bisa menemukan korban selamat.
Wanita yang seharian ini membantu menyelamatkan korban bilang
bahwa dia khawatir jumlah korban jiwa bisa mencapai ratusan.
20 APRIL 1995 1 HARI SETELAH PENGEBOMAN
Ada kabar bahagia pagi ini di Oklahoma City.
Amy Petty yang terjebak selama lima jam
di bawah reruntuhan Gedung Murrah berhasil diselamatkan.
Dia sedang dirawat di RS Presbyterian, Oklahoma City.
Bagaimana kondisimu?
Nyeri, tapi aku bersyukur masih hidup.
Apa kata dokter terkait kondisimu?
Katanya aku cuma akan merasakan nyeri. Cedera kakiku cukup parah,
tapi akan membaik.
Telepon terus berdering.
Keluarga rekan-rekanku menelepon dan bertanya apa aku melihat
orang yang mereka cari hari itu, apa yang mereka kenakan.
Tapi aku tak ingat.
Aku sungguh berharap mereka ditemukan dan masih hidup.
Meski 19 April hari yang mengerikan,
tanggal 20 April adalah hari bersatunya orang-orang
untuk membantu.
Orang-orang membawa makanan dan apa pun yang berguna.
PUSAT DONOR DARAH
Sesuai nama plangnya, orang mengantre untuk membantu.
Meski memiliki perbedaan, kami bersatu untuk saling menolong.
Bisa dilihat sendiri, aksi yang didasari
kebencian dan kekejian
dibalas dengan ratusan, bahkan ribuan,
tindakan kebaikan.
Orang-orang melakukan apa pun yang bisa berguna dan membantu.
Mereka mendirikan pusat bantuan di dekat lokasi.
Kalau ada yang butuh sepatu atau makanan, akan mereka berikan tanpa biaya.
Warga Oklahoma luar biasa.
Itulah yang menguatkan mereka.
TERIMA KASIH ATAS BANTUANNYA! TUHAN MEMBERKATI KALIAN!
Si seniman sketsa tiba
dan bekerja dengan tiga saksi dari Elliott's Body Shop.
Dia terkejut karena saksi pertama menggambarkan
pria berkulit putih yang seperti mantan tentara.
Bukan orang Timur Tengah.
Pada pukul 19.00,
kami punya dua sketsa.
Si Fulan Satu dan Fulan Dua.
Lalu kuminta timku menyisir Junction City untuk mencari siapa pun
yang pernah melihat dua orang ini.
Pernah lihat truk Ryder atau...
Kami memberhentikan dan mewawancarai siapa saja
yang melihat truk Ryder atau hal mencurigakan di daerah itu.
Pagi itu, aku menelepon kantor panitera.
Aku sedang berusaha membawa Timothy McVeigh ke persidangan.
Tapi mereka bilang, "Tak bisa hari ini. Kami lagi sibuk."
Jadi, kami menahan McVeigh satu hari lagi.
Selamat siang, Pak. Kami sedang menyelidiki
pengeboman Oklahoma City.
Para agen membawa salinan sketsa itu ke restoran,
bengkel, atau hotel.
Agen-agen FBI mengetuk tiap pintu
dan bertanya, "Apakah Anda pernah melihat orang ini?"
Mereka kunjungi banyak tempat dalam empat jam.
Lalu kami sangat beruntung.
Salah satu tim pergi ke Hotel Dreamland dan bicara dengan pemiliknya, Lea McGowan.
Saat ditanya, "Pernah ada yang menginap dengan truk Ryder?"
Dia jawab, "Pernah."
Saat mereka tunjukkan sketsa dari Elliott's Body Shop,
dia bilang, "Itu mirip orang yang pernah menginap dengan truk Ryder."
Bisa dipastikan itu Tn. McVeigh.
Mereka sempat menatapku seakan-akan aku berbohong,
padahal aku jujur. Dia mengaku sebagai McVeigh.
Itu pertama kalinya kami mendengar nama Tim McVeigh.
Kutanya, "Sudah lakukan pencarian luring di NCIC?"
NCIC adalah basis data nasional untuk catatan penangkapan.
Pada tahun 1995, ada pita komputer yang dapat menyediakan informasi
soal apakah seseorang pernah ditilang.
Kami bisa tahu di mana dan kapan orang itu ditilang.
Tapi untuk mendapatkan data itu secara luring,
kami harus meminta komputer mencari nama itu.
Masukkan satu pita, tunggu selesai.
Keluarkan, lalu ganti dengan yang lain.
Lambat dan manual.
Kami pun memeriksa riwayat telepon.
Panggilan telepon dari Kamar 25 di Motel Dreamland yang disewa McVeigh.
Pada Sabtu malam, dia menelepon sebuah restoran setempat.
Nama yang digunakan untuk memesan adalah Robert Kling.
Itu juga merupakan nama yang dipakai untuk menyewa truk Ryder.
Jadi, kini kemungkinannya Timothy McVeigh adalah Robert Kling
atau berkaitan dengan Robert Kling.
Kami sudah mengidentifikasi satu orang yang terlibat dalam pengeboman ini.
PUKUL 16.08 31 JAM SETELAH PENGEBOMAN
Penyidik telah mengidentifikasi kendaraan
yang digunakan dalam serangan
pada gedung federal di Oklahoma City.
Hasil penyidikan lanjutan menyatakan
bahwa dua pria kulit putih terhubung dengan kendaraan itu.
Sketsa kedua orang ini sudah dibuat.
Yang punya informasi tentang mereka
diharap segera menghubungi kantor FBI terdekat.
Aku tercengang saat melihat sketsanya.
Mereka seperti dua orang desa.
Seperti orang yang mungkin mencuri truk bir.
Sama sekali tak seperti orang yang mendalangi pengeboman besar.
Semua orang pasti menduga itu ulah orang luar.
Ya, Mitch dan Jenifer, ini perubahan besar.
Awalnya, orang-orang menduga pelakunya mungkin ekstremis Islam.
Tapi sekarang, perhatian kembali tertuju ke Waco.
Kini ini dianggap sebagai terorisme dalam negeri,
alih-alih serangan dari luar.
Orang-orang pasti kaget...
"Astaga. Dalangnya orang dalam."
21 APRIL 1995 2 HARI SETELAH PENGEBOMAN
Kesedihan di Oklahoma City makin terasa dari jam ke jam.
Begitu pun amarah. Kami bisa dengar dari yang menelepon stasiun kami.
Mari kita lihat informasi tersangka yang dirilis oleh FBI kemarin sore.
Media menayangkan sketsa pria kulit putih dengan tinggi sekitar 178 cm.
Lucunya, dari dalam sel, aku melihat mereka menggambarkan sketsa itu.
Tingginya 175 sampai 185 cm.
Bahkan sampai ada yang bilang sambil bercanda, "Kau orang baru, ya?"
Kujawab, "Lihat saja ciri-cirinya.
Itu bukan aku. Tinggiku 188 cm." Kami terus bercanda,
dan mereka sepenuhnya percaya karena aku tak cocok dengan deskripsinya.
Akhirnya, kecurigaan mereka berhenti di situ.
1 HASIL - TIMOTHY JAMES MCVEIGH LIHAT DETAIL
Besok paginya, aku sampai di pos komando.
Semua orang tampak bersemangat. Kutanya, "Ada apa?"
Walt Lamar datang ke kantorku dan bilang, "Bos, kau tak akan percaya.
Timothy McVeigh ditangkap di Perry, Oklahoma,
sekitar satu jam setelah pengeboman."
Pagi itu, aku menerima panggilan telepon dari FBI.
Mereka menanyakan apakah McVeigh masih ditahan.
Kubilang saja,
"Dia sudah dibawa ke pengadilan
dan sedang berdiri di hadapan hakim."
Saat itu, sekitar 30-45 menit lagi, dia akan dilepaskan.
McVeigh adalah kunci
dalam jalannya seluruh penyelidikan ini.
Kuperintahkan Danny untuk pergi ke Perry
dan membawa McVeigh kembali ke Oklahoma City.
Katanya, "Jemput dia."
Kami mulai dengar kabar penangkapan
di Perry, Oklahoma, di Gedung Pengadilan County Noble.
Jadi, aku mengajak fotografer dan langsung meluncur ke sana.
Kami dapat laporan khusus dari CBS. Mungkin ada penangkapan.
Mari kita saksikan bersama-sama.
Kami diberi tahu ada tersangka yang ditangkap di Perry, Oklahoma.
Ciri-cirinya cocok dengan salah satu tersangka
pada sketsa yang dirilis kemarin.
Di saat yang sama,
ada penggerebekan di Decker, Michigan.
Saat ditangkap,
McVeigh mencantumkan alamat di Decker sebagai tempat tinggalnya.
Saat menginap di Motel Dreamland,
Timothy McVeigh juga menggunakan alamat Michigan yang sama.
Jadi, jelas, seseorang di rumah itu terhubung dengan pengeboman.
Beritanya menyebar dan jadi sorotan media nasional.
Pihak berwenang menduga tersangka berada di sebuah rumah
di perdesaan.
Rumah itu dikepung oleh aparat federal, negara bagian, dan lokal.
Di ruang redaksi kami, semua televisi menayangkan
siaran langsung penggerebekan dari sebuah rumah di Decker, Michigan.
Kami mendapati bahwa rumah itu milik James Nichols.
Dia punya saudara bernama Terry Nichols, yang juga tinggal di sana.
Rumah itu, atau bangunan tambahan di belakangnya,
mungkin dihuni oleh Jerry Lynn Nichols, James Douglas Nichols, atau keduanya,
dua saudara atau anggota keluarga mereka.
Keduanya merupakan tersangka potensial dalam pengeboman Oklahoma City.
Itulah kaitannya dengan Decker, Michigan.
Kami juga telah mengetahui identitas pria
yang ditangkap di Perry, Oklahoma, Timothy McVeigh.
Dialah orang yang ditangkap hari ini di sana.
Kami kepung rumah itu. Siarannya tersebar ke mana-mana.
Itu bisa menjadikan situasinya berbahaya.
Mereka mulai masuk ke dalam rumah.
Kalian mungkin bisa melihatnya lebih jelas.
Mereka sudah berjalan masuk.
FBI menggeledah rumah di Decker itu, tapi tak menemukan siapa pun.
Kini kita langsung ke Perry, Oklahoma, bersama Robin Marsh. Robin?
Saat kami menyiarkan secara langsung, makin banyak orang berdatangan.
Tak lama kemudian, jumlahnya ribuan.
Media dari seluruh dunia datang ke kota Oklahoma yang kecil ini.
Anda bisa lihat agen-agen berpakaian sipil diantar ke Rutan County Noble.
Mereka diantar Patroli Jalan Raya Oklahoma.
McVeigh nyaris keluar dari gedung pengadilan.
Tapi kami datang tepat waktu untuk menghentikannya.
Andai kami tak menangkap Timothy McVeigh saat itu,
situasinya pasti sudah menjadi mimpi buruk bagi semua orang.
Aku ingat waktu naik tangga,
ada pria bertopi koboi.
Dia berkata, "Kalian dari FBI?"
Kujawab, "Ya, Pak."
Katanya, "Jika kalian kesulitan dengan bukti,
suruh dia keluar lewat gerbang belakang, biar kami urus."
Situasi menegang. Orang-orang ingin melihatnya.
Dia harus dikeluarkan lewat depan. Biarkan rakyat menghakimi.
Jika mereka bersalah, bunuh saja.
- Bilang ke kamera. - Bunuh dia.
- Mereka juga harus membunuhnya.
Aku melihat ke atas dan melihat tim SWAT di atap gedung pengadilan.
Di benakku, "Dia harus segera dibawa keluar."
Aku sungguh khawatir seseorang akan mencoba menghabisinya.
Jika dia bagian dari suatu organisasi,
jika aku yang pimpin, pasti kubunuh dia sebelum dia buka mulut.
Kami terus menunggu. Ketegangan makin terasa.
Pertama kali kulihat McVeigh, dia persis seperti sketsanya.
Dia bertanya, "Tahu kenapa kami di sini?"
Kujawab, "Ya, mungkin karena insiden Oklahoma itu."
Lalu kubilang, "Habis ini, aku mau pengacara."
Tugasku adalah melindungi McVeigh.
Aku tak mau, tapi harus kulakukan.
Aku bertanya, "Boleh kukenakan rompi antipeluru?
Kalau aku harus kena tembak, ya sudah,
tapi setidaknya beri aku rompi." Mereka menolak.
Lalu aku minta sepatu. Mereka juga menolaknya.
Terima kasih.
Semua orang berteriak. Sulit mendengar dengan jelas.
Tapi aku ingat satu suara. "Tatap wajahku, Bajingan Pembunuh Bayi."
Di benakku, "Aku tak akan memberimu kepuasan itu."
Tn. McVeigh baru saja meninggalkan
Pengadilan County Noble di Perry, Oklahoma.
Dia ditangkap karena pelanggaran lalin dan senpi,
tapi hakim dan jaksa belum tahu siapa dia sebenarnya.
Aku dan hakim memutuskan untuk menunggu sampai pagi.
Biasanya, orang seperti dia sudah dibebaskan sehari sebelumnya.
Bagaimana perasaanmu?
Tuhan menjaga kita.
Di saat yang sama, FBI mulai mengumpulkan bukti
dari rumah James Nichols dan saudaranya, Terry.
Saudara-saudara Nichols membenci pemerintah.
Mereka tak percaya pada sistem atau bank.
Mereka amat membenci pemerintah.
Kami tahu banyak soal Terry Nichols.
Ternyata, dia sangat dekat dengan Timothy McVeigh.
FBI langsung mendapati bahwa Tim McVeigh pernah tinggal bersama Terry Nichols.
Mereka teman lama dari militer.
Kami menemukan foto kompi, dan mereka berdua ada di foto itu.
Sejak saat itu, aku fokus sepenuhnya melacak Terry Nichols.
Kami tahu Terry Nichols punya mantan istri yang bernama Lana Padilla.
Lana bilang Terry tinggal di Herington, Kansas, saat itu.
Herington hanya beberapa kilometer
dari tempat truk Ryder disewa, Junction City, Kansas.
Itu langsung menarik perhatian kami.
Jadi, kami awasi rumahnya
dengan siasat bahwa kami
akan tetap tersembunyi, tapi tak akan kami biarkan dia kabur.
Para agen berjaga
sampai melihat Terry Nichols, istrinya, dan anaknya keluar,
masuk ke dalam mobil, dan berangkat.
Saat agen membuntuti,
Terry Nichols putar balik, melewati rumahnya,
melaju ke Dinas Keamanan Publik Herington.
Sepertinya dia sadar sedang diawasi, lalu menuju ke kantor polisi setempat
dan menyerahkan diri.
Dia telah diidentifikasi sebagai Terry Nichols dari Michigan.
Dia menyerahkan diri ke kantor polisi di Herington, Kansas.
McVeigh duduk di belakang bersamaku.
Dia mau berdiri, tapi kutahan.
Kubilang, "Sebaiknya jaga sikapmu kalau tak mau kukasari.
Tapi kalau kau sopan, kami pun akan sopan." Dia menurut.
Lalu, kuborgol dia ke lantai helikopter.
Aku tak mau dia loncat atau mencoba bunuh diri.
Kami butuh dia hidup-hidup. Jangan sampai mati.
Kami belum tahu dia sepenuhnya.
Ini baru satu orang.
Apa dia anggota kelompok besar, atau adakah yang mau membunuhnya?
Kami tak tahu pasti. Jadi, aku berkomunikasi dengan si pilot.
Kubilang, "Terbang rendah. Aku tak mau kena roket."
Lalu si pilot...
Kami terbang begitu rendah sampai harus melompati pagar.
McVeigh sama sekali tak berkedip.
Dia hanya duduk.
Dia sama sekali tak menoleh.
Dia tenang.
PANGKALAN ANGKATAN UDARA TINKER OKLAHOMA CITY
Bob Ricks mengatur agar kami bawa dia ke Pangkalan AU Tinker.
Dia juga kirim tim SWAT FBI untuk pengamanan.
Malam ini, satu orang Amerika ditangkap, satu lagi sedang diinterogasi.
Di kantor polisi Herington,
Terry Nichols diwawancarai selama sepuluh jam.
Kami duduk bersamanya.
Dia tak gugup ataupun gelisah.
Dia dingin dan tenang.
Kami terus bertanya soal pameran senjata, dan apakah mereka pernah bicara soal bom.
Itu wawancara terlama yang pernah kulakukan.
Kami ajukan pertanyaan-pertanyaan keras.
Kubilang, "Apa menurutmu McVeigh bisa melakukan ini?"
Dan tanggapannya,
"Dia bisa melakukannya tanpa sepengetahuanku."
Lalu Terry membuat pernyataan,
"Aku tahu sama banyaknya dengan McVeigh soal merakit bom."
Dia memang tak pernah mengaku langsung,
tapi setelah mendengar itu, aku yakin itulah yang kubutuhkan.
Kini tak diragukan lagi
jika kami membawa orang ini ke depan juri, dia pasti dinyatakan bersalah.
22 APRIL 1995 3 HARI SETELAH PENGEBOMAN
Pertama, mari kita lihat berita utama pagi ini.
FBI bergerak cepat dalam menyelidiki pengeboman Oklahoma City.
Bahkan ada yang bilang secepat kilat.
Satu telah didakwa, satu masih diinterogasi.
Mungkin akan ada penangkapan lagi.
Terry Nichols telah menyerahkan diri, tapi agen FBI sedang menggeledah rumahnya.
Pertanyaannya, apakah dia bekerja sendiri?
Apa dia bagian dari grup yang lebih besar? Apa ini bisa terjadi lagi?
Mereka belum tahu apa ada pemicu tersembunyi
atau bahan peledak lain di rumah itu.
Jadi, tim pencari harus amat berhati-hati sebelum masuk dan melakukan penggeledahan.
Kami menemukan banyak sekali bukti di rumah itu.
Lima gulungan kabel primer, detonator,
kartu telepon prabayar,
dan kuitansi pembelian 900 kg amonium nitrat.
Setelah pengeboman, Nichols berupaya menyingkirkan barang bukti.
Dia menumpahkan begitu banyak amonium nitrat di halamannya
sampai tetangganya bilang itu seperti salju.
Kini kami mulai membangun kasus yang kuat terhadap Terry Nichols
dan Tim McVeigh.
Tapi kami butuh orang dalam lingkaran mereka.
Aku menelepon divisi di Buffalo, kampung halaman McVeigh,
dan minta mereka bicara dengan ayahnya.
Aku amat kasihan padanya.
Kalau itu anakku,
aku pun tak tahu harus bagaimana.
Jadi, kutanya, "Jika anakmu melakukan ini, siapa komplotannya?"
Dia jawab, "Terry Nichols dan Michael Fortier."
Itu dia.
Michael Fortier, Terry Nichols,
dan Tim McVeigh pernah bertugas di militer bersama.
Mereka sangat mirip dan kompak.
Mereka sama-sama membenci pemerintah.
Fortier tinggal di Arizona.
Bob Ricks menyuruhku bicara langsung dengan Michael Fortier.
Kami bekerja sama dengan sheriff untuk membawanya kepadaku.
Dia seperti tikus ketakutan.
Begitu kami sebut soal pengeboman, dia langsung defensif.
Aku tak percaya Tim meledakkan gedung di Oklahoma.
McVeigh kerap tinggal di Kingman pada tahun lalu.
Fortier mencarikannya pekerjaan.
Aku tak mau bicara.
Penduduk Kingman, Mike Fortier, teman militer McVeigh,
berpotensi menjadi saksi utama dalam kasus ini.
trailernya digerebek FBI.
Belakangan, hidupnya dibuat tidak tenang oleh agen FBI dan media.
Saat itu, kami belum punya cukup bukti untuk mendakwanya.
KEDIAMAN NICHOLS HERINGTON, KANSAS
Hal paling penting yang kami temukan di rumah Nichols,
yang mengaitkan Fortier dengan pengeboman, adalah kartu telepon prabayar.
Dulu, karena tak semua orang punya ponsel,
orang memakai kartu panggil prabayar
dan sering kali harus mengisi pulsa.
Kartu prabayar dianggap dapat menyembunyikan identitas.
Tapi bagi kami, itu seperti peta jalan.
Kartu panggil itu jadi kunci
yang membantu FBI melacak semua keterkaitan antara para tersangka.
Itu membawa mereka ke tempat-tempat yang sebelumnya tak mungkin ditemukan.
Kini kami bisa melacak ke mana saja mereka pergi di negara ini
dan kapan mereka membeli komponen bom.
Kartu itu juga memberi tahu kami
bahwa ini bukan jaringan besar yang sempat menjadi dugaan kami,
melainkan sebuah kelompok kecil.
Tapi kami masih butuh bukti kuat untuk menuntut.
Mendapat seseorang dari dalam sangatlah berharga,
apalagi kalau ceritanya bisa kami buktikan.
Kami banyak berdebat, tapi akhirnya kami sepakat.
Kadang, kita harus bersepakat dengan iblis.
Fortier pernah bilang, "Kalian tak paham. Kita berperang."
Kujawab, "Tidak, makanya kau tak kubunuh."
Dia bilang, "Ini soal Konstitusi." Kujawab, “Memang.
Makanya kami akan menangkap dan mengadilimu berdasarkan Konstitusi.
Dan kelak, kami akan mengikatmu ke brankar, menusukkan jarum ke lenganmu,
dan mengeksekusimu berdasarkan Konstitusi."
Tak ada dari kami yang suka bersepakat dengan Fortier.
Tapi kami tahu itu perlu.
Dia memberi kami banyak info.
Mungkin itu terobosan terbesar dalam kasus ini.
Katanya McVeigh menjelaskan kepadanya di dapurnya
soal bagaimana dia akan merakit bom itu.
Dia menggunakan dua kaleng untuk menunjukkan arah ledakannya.
Setelah McVeigh dan Nichols mengumpulkan semua bahan,
mereka menunjukkan komponen bom itu kepada Fortier.
Timothy McVeigh membawa Fortier ke Oklahoma City
dan menunjukkan di mana target ledakannya.
Setelah itu, Michael Fortier sadar itu bukanlah omong kosong.
Dia tahu apa yang akan McVeigh lakukan.
Dia bisa saja menghentikannya dengan satu panggilan anonim.
Setelah didakwa karena tahu rencana pengeboman,
dia setuju bersaksi melawan McVeigh dan Nichols
demi hukuman yang lebih ringan.
GEDUNG FEDERAL ALFRED P. MURRAH
Itu berat bagi kami semua.
Kami tahu mungkin masih ada tiga bayi di dalam gedung itu.
Fokus kami adalah area yang kami kira bisa menemukan mereka.
Aku ingat hari saat mereka bilang
sudah sampai ke bagian gedung tempat jasad bayi-bayi itu berada.
Kami lega karena setidaknya mereka bisa menemukannya.
Bukan karena masih hidup, tapi karena ditemukan.
Itulah harapan kami. Kami berdoa agar semuanya ditemukan.
Setelah itu, tiap malam,
aku berkemudi ke penjara tempat McVeigh ditahan.
Aku hanya duduk.
Aku hanya duduk dalam gelap,
membayangkan bagaimana caranya bisa masuk agar aku bisa menyakitinya.
Penangkapan Tim McVeigh adalah hasil dari kombinasi luar biasa
antara keahlian, keberuntungan, dan waktu yang tepat
oleh pemerintah yang dia sebut tak kompeten.
Masih banyak pertanyaan.
Salah satu yang terbesar, jika dia memang bersalah,
apa motif perbuatannya?
Semua orang ingin tahu siapa dia dan kenapa dia melakukannya.
Seorang reporter dari Buffalo yang bernama Lou Michel
mendapat cerita terkait pengeboman yang dikejar semua orang.
PENJARA SUPERMAX AS FLORENCE, COLORADO
Saat dia di penjara,
aku dan Dan Herbeck merekam sekitar 60 jam percakapan dengannya.
Sebagian besar percakapan ini belum pernah dipublikasikan.
Ada rumor bahwa dia veteran Perang Teluk
dan menyukai senpi, tapi dia tetap jadi misteri.
Jadi, kami mulai dari masa kecilnya.
Aku ingat karena tubuhku pendek, tak ada yang memilihku masuk tim olahraga.
Dia sering jadi sasaran perundungan
karena dia bocah bertubuh kurus yang kerap dikucilkan.
Aku pernah dijuluki "Lidi McVeigh" karena sekurus lidi.
"Lidi", "Keripik Lidi", "Tusukan Cilok", "Tusukan Telur Gulung".
Bisa dibilang, aku benar-benar punya teman dekat.
Kami tak pernah menemukan bukti dia punya hubungan asmara yang serius.
Profilnya hampir seperti pelaku penembakan di sekolah.
Dulu, dia punya koleksi komik,
tapi akhirnya terpaksa dijual untuk beli senjata api
karena senjata api membuatnya merasa aman.
Sejak kecil, dia terobsesi pada senjata api.
Ada foto dia duduk di atas pohon dengan pistol di sarung bahu.
Itu sesuai dengan citra yang dia inginkan, yaitu tangguh seperti tentara.
Sebagai panglima tertinggi,
saya melaporkan bahwa agresi telah dikalahkan.
Perang telah berakhir.
Dia pulang dari Perang Teluk dengan Bintang Perunggu.
Dia pernah membunuh beberapa tentara Irak.
Tapi bahkan di militer pun, dia tetap dikucilkan.
Saat masuk militer, kita kehilangan kebebasan.
Habis itu, barulah kita sadar bebas itu mahal.
Aku tak bisa memilih bagaimana pemerintah memperlakukanku.
Setelah berperang, dia merasa tersesat.
Dia berpindah-pindah.
Dia ke Decker, Michigan, bersama keluarga Nichols,
lalu ke Kingman, Arizona, tempat Michael Fortier tinggal.
Setelah keluar dari militer,
aku ingin mempelajari dan menjelajahi hak-hakku,
khususnya hak milik dan hak atas senjata.
Saat McVeigh berpindah dari satu pameran senjata ke yang lain,
dia terus mendengarkan penyiar radio sayap kanan,
orang yang menyebarkan teori konspirasi dan kebencian terhadap pemerintah.
"Kami benci pemerintah. Mereka akan merampas senjata kita."
Lalu McVeigh meyakini semua itu.
Mati. Tepat di jantung.
Mereka merampas hak kita.
Hak yang mana?
Hak kita atas senjata.
Amarahnya terhadap pemerintah terus bertumbuh.
Lalu dia beralih ke buku yang dia anggap suci, The Turner Diaries.
The Turner Diaries adalah buku yang ditulis oleh William Pierce,
seorang neo-Nazi garis keras.
Buku itu bercerita tentang seorang supremasi kulit putih
yang memimpin pemberontakan bersenjata terhadap pemerintah federal.
KITA PERANG DEMI MASA DEPAN RAS KITA
Buku ini dianggap semacam kitab suci bagi para ekstremis sayap kanan.
Sampulnya bergambar wanita dengan pistol dan pria dengan senapan AR-15.
Tertulis, "The Turner Diaries,
apa yang akan kau lakukan saat mereka mau mengambil senapanmu?"
Pesan paling penting dalam The Turner Diaries,
orang-orang harus berhenti hanya menonton dan mulai bertindak.
Dalam buku itu,
ada ilustrasi bahwa tokoh utamanya
meledakkan markas FBI dengan bom truk.
Truk itu dimuat dengan bahan peledak amonium nitrat,
bahan yang digunakan McVeigh.
Lalu, pada 1993, terjadi Waco.
Baru sampai hari ini.
Ada yang bilang kebanyakan orang takut memakai kaus semacam ini.
Diperkirakan hingga 86 orang tewas dalam kebakaran kemarin,
termasuk 17 anak-anak.
Banyak yang mempertanyakan kenapa FBI memakai kekuatan sebesar itu.
Mudah dilupakan
bahwa semua ini bermula dari surat penggeledahan senjata ilegal.
Bagi orang seperti McVeigh, Waco mengonfirmasi ketakutannya
bahwa pemerintah memang akan mengejar orang-orang seperti dia.
Dan sekarang, dia merasa punya misi.
Keputusanku membunuh orang di Gedung Murrah
bukanlah demi kepentingan pribadi.
Aku percaya ini demi kebaikan yang lebih besar.
Cukup sudah. Waco memulai perang ini.
Semoga Oklahoma mengakhirinya.
Dia pikir dia bisa jadi pahlawan yang membangunkan rakyat Amerika
sebelum pemerintah mengambil senjata mereka.
Dia berharap pengeboman itu akan memicu revolusi.
Aku tak malu atas yang kurasakan karena aku manusia.
Jika aku punya kelemahan atau kesalahan, aku akan mengakuinya.
Tapi aku tak punya.
Apa aku menyesal?
Tidak.
10 AGUSTUS 1995
Juri Agung menyampaikan dakwaan di gedung pengadilan yang terletak
di seberang lokasi serangan teroris terkeji di AS.
Timothy McVeigh dan Terry Nichols didakwa atas tuduhan merencanakan
dan melakukan pengeboman.
Michael Fortier juga didakwa
karena mengetahui rencana pengeboman itu
dan akan bersaksi melawan McVeigh dan Nichols
demi hukuman yang lebih ringan.
Berkat kesaksian dari Fortier, saat kami tiba di pengadilan,
kasusnya menjadi sangat kuat
PENGADILAN FEDERAL AS DENVER, COLORADO
Hari ini, saksi utama pemerintah, lawan Timothy McVeigh,
akan bersaksi dalam persidangan pengeboman Oklahoma.
Michael Fortier diperkirakan akan mengatakan
bahwa McVeigh memberitahunya secara rinci soal cara merakit dan menggunakan bom.
Aku kesulitan mengikuti persidangan.
Aku tak mau jadi bagian dari sidang.
Aku tak mau hadir.
Aku mau berpura-pura semua itu tak terjadi.
Hanya dalam waktu 11 hari, Jaksa memanggil lebih dari 90 saksi
yang dapat menjelaskan motif McVeigh dan melacak jejak langkahnya.
Pada akhirnya, McVeigh ingin diakui atas pengeboman
yang dia lakukan.
Untuk warga Oklahoma yang kehilangan orang tercinta,
aku meminta maaf. Tapi ketahuilah.
Kalian bukan ibu pertama yang kehilangan anak.
Kalian bukan kakek atau nenek pertama yang kehilangan cucu.
Tak usah banyak bicara. Kalian bukan orang istimewa.
Terima saja.
Kami, Dewan Juri, memutuskan dalam perkara Timothy McVeigh, untuk dakwaan pertama...
Konspirasi.
Bersalah.
Saat putusan dibacakan,
rasanya seperti hidung pampat yang perlahan lancar.
Berakhir. Akhirnya berakhir.
Berdasarkan sejumlah pertimbangan, Juri merekomendasikan, dengan suara bulat,
agar hukuman berikut dijatuhkan.
Bahwa terdakwa Timothy McVeigh dijatuhi hukuman mati.
JURI MENJATUHI HUKUMAN MATI!
Aku tak mau dia mati saat mereka menjatuhinya hukuman mati.
Aku ingin protes.
Timothy McVeigh tak menunjukkan reaksi apa pun.
Tak berkedip sedikit pun saat mendengar vonis mati dari juri.
Itu tak adil. Tak sebanding.
Dia mengambil jalan keluar yang mudah, sementara kami harus hidup dengan beban.
Kalau aku bicara soal Oklahoma Standard, itu nyata.
Ratusan tanggapan dari mereka yang datang hari itu
dan merespons.
Aku cuma ingin membantu para korban dan keluarga mereka.
Mereka saling menjaga.
Mereka saling melindungi.
Biarkan mereka tahu masih ada kebaikan di dunia ini.
Mereka saling menyelamatkan.
UNTUK OKLAHOMA CITY & PARA RELAWAN... TERIMA KASIH
Mereka saling mendoakan.
Ya, doa untuk orang-orang yang kehilangan orang tercinta.
Kau mulai berpikir apa arti dari semua respons itu.
Manusia butuh tempat untuk bersandar, bergantung, dan memeluk.
Tetangga, teman, keluarga mereka... Ibu dan ayah mereka.
Anak-anak mereka.
Kita.
LINDUNGI ANAK-ANAK
Oklahoma Standard itu nyata.
Itu menunjukkan siapa warga Oklahoma sebenarnya.
Mereka peduli.
Pelatihan penanganan jasad yang kulalui,
Tak satu pun mengajariku cara menghadapi sisi manusianya.
Aku tak pernah menyangka dampaknya akan sedalam ini padaku.
Yang paling membekas, gadis kecil yang kuperiksa...
Yang tak bisa kuselamatkan...
Itu yang paling menyakitkan.
DR. SPENGLER PENSIUN SETELAH LEBIH DARI 20 TAHUN
MENJADI DOKTER IGD.
KINI, DIA TINGGAL DI TULSA DAN MENJUAL PROPERTI.
Anak keduaku, Carlos Jr., lahir di hari ulang tahun Tony.
Selama bertahun-tahun, aku jadi ibu yang protektif.
Dan itu tak apa-apa. Aku terima itu.
RENEE MOORE MASIH TINGGAL DI OKLAHOMA CITY.
Dia cinta terindahku.
DIA DAN CARLOS JR. MAKAN MALAM TIAP SENIN.
Kini, usianya 22 tahun. Tak terasa, ya.
Yang jelas, aku menyayanginya.
Aku sangat bersyukur diberi kesempatan kedua.
Kuharap aku menghormati
mereka yang tak mendapatkannya dengan aku menjalani hidup.
AMY DOWNS MENJADI CEO KOPERASI KREDIT DI TEMPAT DULU DIA BEKERJA PADA 1995.
DIA ADALAH MOTIVATOR, ATLET TRIATLON,
SEKALIGUS SEORANG IBU.
MICHAEL FORTIER MENGAKU BERSALAH KARENA GAGAL MELAPORKAN RENCANA MCVEIGH.
DIA DIPENJARA SELAMA 10 TAHUN LEBIH.
DIA DAN ISTRINYA HIDUP DALAM PROGRAM PERLINDUNGAN SAKSI FEDERAL.
TERRY NICHOLS TERBUKTI BERSALAH ATAS 161 TINDAK PEMBUNUHAN DI OKLAHOMA.
DIA DIPENJARA SEUMUR HIDUP TANPA PEMBEBASAN BERSYARAT,
DITAMBAH 161 HUKUMAN SEUMUR HIDUP BERTURUT-TURUT
DI PENJARA SUPERMAX FEDERAL DI FLORENCE, COLORADO.
TIMOTHY MCVEIGH DISUNTIK MATI PADA 11 JUNI 2001.
RATUSAN ANGGOTA KELUARGA DAN TEMAN KORBAN
MENYAKSIKAN EKSEKUSI ITU MELALUI CCTV.
168 ORANG, TERMASUK 19 ANAK-ANAK, TEWAS PADA 19 APRIL 1995 DI OKLAHOMA CITY.
FILM INI DIPERSEMBAHKAN UNTUK MEREKA, SEMUA YANG BERUSAHA MENYELAMATKAN MEREKA,
DAN SEMUA TEMAN SERTA KELUARGA YANG MERINDUKAN MEREKA.
Terjemahan subtitle oleh Zulfikar Irfan