Downloaded from YTS.LT
يكفي، ابدأ التسجيل عجباً! كيف أبدو؟
- مرحباً، مرحباً. - مرحباً.
- كنت سأسألك سؤالاً. - بالطبع.
Official YIFY movies site: YTS.LT
الكاميرا هنا، اقتربي مني قليلاً.
سيدتي، ما هو أول مكان تنظر إليه المرأة في الرجل الذي تحبه؟
- يديه. - حقاً؟
- نعم ننظر إلى اليدين. - حقاً؟
- أجل. - اليدين إذاً؟
- اليدين. - حقاً؟
نعم، ننظر إلى اليدين.
هذا يعني أن يديّ كذلك الأمر جيدتان جداً أنا واثق جداً من نفسي.
- اللمس والنظر مسموح. إن كنت تريدين سآخذ قرصة من وجهك.
كلا لا أريد لأنني لم أعجب بك أبداً.
- أسمعت ماذا قالت الفتاة؟ - لكنني حقاً أنا واثق، يديّ جيدتان.
لكن من الممكن أن تكون سائحة.
تعالا إلى هنا.
ما الذي تفعلانه؟
لا أصدّق! عودا إلى رشدكما يا رفاق.
ألن تتمكنوا من تصوير شيء آخر؟
ما هو أول شيء تنظر إليه المرأة…
بالرجل؟
أهذا هو الأمر؟
- هل أجيبنك إن خمد غضبك يا سيد (سيركان). - لا.
- نعم أنا لن أتكلم، سأسكت. - لا تتكلم.
أجب، أجب.
حسناً، أجب إجابة جيدة.
لقد أجرينا عملاً شبيهاً بهذا في التواصل الاجتماعي يا سيد (سيركان).
- أعني أن محتوى مثل هذا دمر كل التوقعات.
- كانت نسب المشاهدة عالية. - شوهد كثيراً.
- هكذا حدث بكل وسائل التواصل الاجتماعي. - كم العدد مثلاً؟، هل شاهده مئة شخص؟
مئتا شخص؟ كم شخص يا أخي؟ اسمعا.
لا تحدثوني عن وسائل التواصل الاجتماعي.
أنتما الآن تريدان العمل مع أكثر البرنامج عرضاً في (تركيا)، أليس كذلك؟
اسمعا.
بكل الأحوال يشاهدني الملايين.
بالطبع يا سيد (سيركان) بلا شك أن الملايين يشاهدونك.
لكن…
من الممكن أن يكون هناك شيء ما في ذهنك، ماذا تريدنا أن نصوّر لك؟
- هل توجّه سؤالك إليّ؟ - نعم.
هل هذا أنا الذي يجب أن أفكّر به؟
أليس من المفترض أن يراودك هذا بالحالة الطبيعية؟
أنت محق يا سيد (سيركان) أعني أنه من الممكن…
- أن تعطينا رأس الخيط، احتمال فقط. - لا يوجد أمل أبداً.
مع ذلك سأعطيك تلميحاً لك.
اسمعا، صوّرا أشياء أكثر غرابة وهزلية.
صوّرا شيئاً ما بحيث يكون حديث الأسبوع.
وفي اليوم التالي سيضحك الناس بمكان عملهم.
وسيناقشون الموضوع وستجادلون مع بعضهم حقاً ما هذا؟
حسناً يا سيد (سيركان)، لا تقلق نحن فهمنا ذلك وسجلناه في زاوية من عقلنا.
لا تقلق.
هذه آخر فرصة لكما.
إياكما أن تأتيا إلي بأعمال سخيفة مرة أخرى.
- أبداً. - أنتما تتعباني كثيراً.
كثيراً.
ولدي الآلاف من الأعمال، هيا اذهبا.
- ماذا يا سيدي؟ - اخرجا من هنا.
- لم أفهم. - حسناً، تعال.
- سأسيء بالكلام. - اخرج، تعال إلى هنا.
- تعال. - حسناً.
اخرج، اخرج، لا تفعل شيئاً لا تزعج الرجل، لا تأخذ من وقت الناس.
ما هو أول مكان تنظر إليه النساء بالرجل؟
ما هو يا ترى؟
ما الذي سنفعله، عانينا كل ذلك العناء ولم نستطع أن نقنع الرجل بشيء.
ما الذي سنصوره لهذا الرجل؟
حسناً يا أخي، لا تتوتر لا تتصرف بغباء، القليل من الهدوء، اطمئن.
اسمع.
الرجل (سيركان سان) يا أخي.
هذا ليس تصرف صحيح أي شخص مد يده إليه ارتفع إلى السماء.
أنا متوتر لأنني أريد استغلال هذه اليد الممدودة لنا.
توقف، الآن جاءت على خاطري فكرة هل تعلم ماذا سنفعل؟
سنصور فيلماً قصيراً بميزانية منخفضة جداً.
وسيكون اسمه "أبريق مهزوم في الحياة لكنه مفعم بالأمل".
أي إبريق؟
بمعنى إبريق الماء أي إبريق سيكون يا أخي؟
الإبريق يحمل معنى تشبيه بلاغي أي بمعنى "لا تبحث عن العمق".
الحياة، الرحلة، الفلسفة، هذه الأشياء غير موجودة.
أساساً (سيركان سان) سيفهم يا أخي.
يا إلهي! أقسم إنك شخص ذكي.
أحسنت، مرحى لك.
تراودني الأفكار أحياناً.
لماذا أصبحت هكذا؟
هل يفتقر عقلك للفيتامين بسبب قلة المال؟ ماذا حصل لك يا أخي؟
لا تجحد فكرتي، طلب شيئاً غريباً ها هي لك فكرة مثيرة، إنها أشياء مثيرة.
هل أنت مغفّل؟
سؤال واضح جاوب بنعم أو لا.
ما تقوله هو فكرة فيلم مهرجاني يا أخي الرجل يريد كوميديا.
بحق الله دعنا لا نجتمع يا (بورا).
كيف لا تريدنا أن نجتمع يا (مراد)؟ نحن نعيش في منزل واحد.
- تحرك، تحرك. - اسمح لي أن أدخل المنزل أولاً.
على مهلك.
يا سادة، إلى أين تذهبان خلسة من دون إصدار صوت؟
إلى أين تذهبان مشياً على رؤوس الأصابع؟
- هل بدأتما العمل في باليه بحيرة البجع؟ - لا.
في الحقيقة يا سيد (محمد) أنا ذو وزن كبير بعض الشيء.
قال صديقي (مراد) إنه يوجد تمرين جديد للسير على رؤوس الأصابع، حيث تتحرك كل العضلات.
- نحن نقوم بهذا الشيء. - يا للأسف، يا للأسف.
أنا كنت سعيداً جداً لأنكما بدأتما بعمل جديد.
بدأنا.
تقريباً.
أي أننا وجدنا فرصة رائعة.
إن شاء الله.
آمل أن تجدا العمل الذي سيمكنكما من الربح ودفع الإجار المتراكم عليكما منذ ستة أشهر.
لأكون سعيداً بذلك.
- بالطبع بالطبع، هذا صحيح، أليس كذلك؟ - الأمر كالتالي.
إذا تم العمل الذي يتكلم عنه صديقي (مراد)…
سنحصل على الشهرة والسمعة الحسنة والمال والملك وكل ما تريده يا سيد (محمد).
لن ندفع إيجار 6 أشهر فقط، بل 6 سنوات حتى أنه من الممكن أن نأخذ منزلك منك.
اسكت،.
هذا الشهر الأخير.
إذا دفعتما بنهاية هذا الشهر كان به وإلا سأطردكما خارج المنزل.
يكفي هذا، يكفي.
إذن اسمح لنا بالذهاب إن انتهيت من توبيخك اليومي يا سيد (محمد).
أسمح لكما؟ سمحت لكما، تفضلا بالذهاب.
- حسناً إذاً. - انظر، لقد بدأ الزمن بالعد التنازلي.
هل تسمعان الصوت؟
- تفضلا بالذهاب. - شكراً لك.
بما أنكما لا تستطيعا الدفع اجلبا زميل سكن ليدفع هو الإجار.
وأنتما ستعطياني المال هذا يكفي، لقد سئمت وتعبت منكما.
- هيا، هيا. - حسناً.
شكراً جزيلاً على نصيحتك الرائعة يا سيد (محمد)، وداعاً.
وداعاً.
- تفضل من فضلك. - أنتما أولاً.
- أرجوك يا سيد (محمد)، أرجوك. - في نهاية الشهر ستكونان مطرودين.
تعال، تعال.
ما رأيك بأن نعرض الزواج على الفتيات ونرى ردة أفعالهن؟
إن مثل هذه الفيديوهات قد تم صنعها يا أخي.
ثم إن الفيديو الذي صنعناه يشبهه.
سأصاب بالجنون.
أعني ما الذي سيجعل الناس يتحدثون عنا لمدة أسبوع؟
قسم بالله إن هذا الرجل معتوه.
تماماً، تماماً.
اترك الهاتف وركّز معي لدقيقتين يا أخي.
لا أصدق يا أخي، لن تصدق من الذي يراسلني الآن ولن تتوقع ذلك.
- هل هو (سيركان سان)؟ - من هو (سيركان سان)، إنها (سينام) يا أخي.
عجباً! من المفترض أن الفتاة لا تعيرك الاهتمام، من أين ظهرت الآن؟
علمت بأننا نعمل مع (سيركان سان) لذلك أرسلت إلي التهنئة.
أيتها الشهرة، أيها الحظ أنت قادر على كل شيء.
هل رأيت كيف بدأت حياتنا بالتغير؟
بدأت بتناول أول ثمار الشهرة.
لا تدحرجني يا أخي أي ثمرة وأي خضار وأي أكل؟
لا، أصبح من الواضح جداً بأن تلك الثمرة سوف تؤكل.
لقد حالفك الخط.
أرجوك يا أخي، أقسم بالله إن المكان الذي تضربني عليه يؤلمني جداً.
يا أخي.
وجدتها يا أخي، وجدتها.
هل تتكلم مثل الشخص الذي سقطت التفاحة على رأسه؟
لا، إن الذي تتكلم عنه أنت من المفترض أن يكون (أينشتاين).
هل تعلم ما الذي سنفعله يا أخي؟ لنكف عن علم المشاهير.
أرجوك دعنا نجد فكرة أليس هناك من يصرخ علينا؟
الآن أنا ضربتك يا أخي.
إن كنت تريد أن تعتذر مني فلا تفعل ركّز على الفكرة فقط.
لا يا أخي أي اعتذار؟ اسمع، لقد وجدت الفكرة.
هل تعلم ما الذي سنفعله الآن؟
بينما يمشي الناس في الشارع سنأتي من خلفهم خلسةً وسنصفعهم على ظهورهم.
وسنصرخ قائلين "لقد حالفك الحظ" سوف نحصل على ردود فعل جنونية.
إنها فكرة رائعة يا أخي ضربة طبيعية ضمن السياق.
نعم لقد اقتنعت بالفكرة، إنها جيدة سنذهب إلى الأخ ونصفعه صفعةً.
ومن ثم سنتراجع وهو سيستغرب ما الذي جرى له وسنحصل على ردة الفعل.
سأقول لك شيئاً سنتعرض للضرب الشديد.
أين المشكلة؟ لقد صفعتنا الحياة إذا تلقينا صفعتين هل هو بالشيء الكثير؟
سيتحدثون عن الموضوع لمدة 5 أيام على الأقل إن لم يكن أسبوعاً كاملاً.
يا أخي، تسأل (سينام) إن كان بإمكانها القدوم إلى التصوير غداً؟
دعها تأتي، ويمكننا أن نسلمها الكاميرا لنصبح معاً في الفيديو.
- حقاً؟ سأقول لها كي تأتي. - اكتب، اكتب.
يا للهول! ما أن ضغطت على الإرسال كتبت لي "أراك غداً".
لقد حالفك الحظ.
(مراد)، (مراد)، توقف يجب أن أكتب للفتاة أرجوك ضع ذلك الطعام.
لو وضعنا الكاميرا هنا برأيي لن يراها أحد.
سنجري المزحة مع الناس القادمين من اتجاه المصرف.
تماماً، زاوية التصوير رائعة يا أخي.
نعم إنها جيدة، حسناً.
أليس كذلك؟ اسمع أين بقيت (سينام)؟ كانت ستأتي.
لقد خدعتك مجدداً أليس كذلك أيها المخدوع؟
لا تفعل هكذا، لا تقوم بذلك، عجباً!
- الفتاة عالقة بزحمة السير، إنها قادمة. - أجل أجل.
لنبدأ نحن بينما تأتي هل تعلم ماذا سنفعل؟
سأقوم أنا بتصويرك أولاً ومن ثم أنت تصوّرني.
وعندما تأتي (سينام) سنعطيها الكاميرا عندها سنكون كلانا أمام الكاميرا.
حسناً اتفقنا، بالتوفيق.
أيها البطل، أيها البطل.
سنأتي إليك يا (سيركان سان) سنأتي مثل قدوم الهدير.
- هل هذا المكان جيد؟ - أجل، تكلم عبر السماعة أيها الجاهل.
رائع.
لا يوجد أحد، لقد أتى أحدهم آت، أحدهم آت.
يبدو أنها ستجلس.
- لقد حالفك الحظ. - أتمنى ألا تموت الخالة.
لقد كانت مفيدة جداً يا بني اضرب نحو الأعلى قليلاً.
بكل الأحوال كتفي يؤلمني كانت مفيدة جداً لي، سأنام هنا قليلاً.
- قم بالدهس فوقي. - لا يا خالتي، توقفي أرجوك، ماذا تفعلين؟
إن صعدت على ظهرك ستخرج روحك من جسدك.
- ادهسني يا بني، اسحقني. - لا تتكلمي هكذا أرجوك يا خالتي.
انظري لدينا هنا كاميرا، إنها تصورنا الآن نحن نقوم بصنع مقالب الكاميرا الخفية.
قومي بإلقاء التحية.
حقاً؟ كنت سأذهب إلى الطبيب من عدة أيام ولم أذهب.
كنت أتوقع أن أستفيد منك لكنك عديم الفائدة.
بكل الأحوال أنتم في عمر الشباب تسيرون وراء أمور تافهة.
اللعنة عليك.
- أعتذر يا خالتي، أعطني يدك لأقبلها. - لا أريد، لا أريد.
انظر إليها ماذا تقول؟ انظر، ما الذي قالته لي الآن؟
كانت مضحكة جداً يا أخي من شدة الضحك كنت سأتبول على نفسي.
- حقاً؟ - أجل.
يمكنني القول بأنه نتج فيديو جنوني مثل الذي يريده (سيركان سان).
إن كان كذلك فهذا رائع إنه دورك، هيا اذهب.
- مثّل بشكل جيد. - حسناً.
هيا، هيا.
أنا هنا، سأكون بهذه الجهة.
هل هذا المكان جيد؟
ادخل إلى التسجيل أنا قمت بالخروج ادخل إلى التسجيل أنا قمت بالخروج.
يا للهول! (سعدي) يأتي مجدداً.
لم أتمكن من التخلص من هذا الرجل.
دخل السجن عدة مرات وما زال مستمراً.
أعمالكم مباركة وشمسكم منورة.
أهلاً وسهلاً بك أخي (سعدي) أموالكم جاهزة.
تفضل.
كم مرة قلت لك ألا تعطيني أعطِ المحاسب لدي.
اعتذر منك يا أخي (سعدي) عندما أراك أتوتر.
أعطني يا معلمي.
- هل هو كامل؟ - اكتمل حساب اليوم يا معلم.
اسمع يا (أنغين) أنت تناول شيئاً ما هنا.
وأنا تعبت كثيراً من ضرب الرجال.
- سآخذ قسطاً من الراحة. - كما تريد معلمي.
- إلى اللقاء. - ألن تشرب شيئاً؟
انحنِ.
ألم ترَ يا بني؟ أصبح وزني 33 كيلو غراماً وأقوم بالحمية.
اعتذر منك يا أخي (سعدي).
يجب أن أحافظ على رشاقتي.
ماذا أحضّر لك يا سيد (أنغين)؟
حضّر لي كل شيء موجود هنا لم أتناول فطوري صباحاً، لذلك أنا جائع.
- كل شيء؟ - كل شيء.
حاضر سيدي، كما تريد.
ضع كل الشاورما الموجودة يا بني.
هل تصوّر يا (مراد)؟ كل شيء على ما يرام إنه قادم.
جاهز جاهز.
لقد حالفك الحظ.
لقد تورطت مع الشخص الخاطئ يا أخي.
أنا أطير مثل الفراشة وألسع مثل النحلة.
اهدأ يا بطل، دقيقة من فضلك أخي.
هذا مقلب كاميرا خفية ثانية فقط أخي.
مقلب كاميرا خفية؟ قل لي ذلك من قبل يا أخي.
أنا ملاكم قديم كنت على وشك أن أطرحك أرضاً.
أنا اعتذر منك أخي إنه مصدر رزقنا، ماذا عسانا نفعل؟
نصنع مقاطع مضحكة لبرنامج (سيركان سان).
انظر، الكاميرا هنالك ألقِ التحية لصديقي.
شعرت بحالة جيدة نوعاً ما حقاً.
- عدت إلى نشاطي وحيويتي. - نعم.
وأنت لديك ردة فعل قوية.
لقد نجوت من ضرباتي عادةً لا أحد يستطيع الهرب.
فلتكن هذه مزحة مني لكم.
كيف كانت؟ هل هي مضحكة؟
- تباً كيف بدت؟ - يا أخي، لقد كانت جيدة جداً.
كانت جيدة بشكل عجيب.
ولكن يبدو أنك لست على ما يرام.
بخير، بخير أخي، دعنا ننهي العمل يكفي وإلا سوف يكون مصيرنا المشفى.
لا يمكن، يجب أن نقوم بتصوير الأفضل بقليل.
- دعني أراها. - بدلاً من النظر إليها جد شخص غريب يا أخي.
دعني أراها لأشاهد كيف كان تصويرك.
أنا أتيت لم أتأخر عليكما كثيراً، أليس كذلك؟
أهلاً وسهلاً ، لم تتأخري، ونحن أتيناً حديثاً كنا نتعرض للكمات الإحماء.
نعم هيا، أين هو (سيركان سان)؟ ألن تعرفاني عليه؟
لماذا سيأتي السيد (سيركان) إلى التصوير؟
حقاً؟ حسناً، لا بأس.
أنا ذاهبة إذاً، وداعاً.
ما الذي تفعله؟ مهلاً مهلاً مهلاً.
(سينام)، نحن بعد التصوير سنذهب لمكتب السيد (سيركان سان) لماذا أنت مستعجلة؟
في هذه الحالة حسناً لن أذهب.
(سينام)، ألن تساعدينا؟
هل يمكنك تصويرنا أثناء قيامنا بصنع المقلب؟
ولكن أنا لا أفهم بهذه الأشياء.
اسمعي ماذا ستفعلين، نحن سنكون واقفين بجانب الكرسي نجري المقلب لأحدهم.
وأنتي ستصورين فقط.
حسناً لا بأس.
هذا ممل جداً.
- هيا بسرعة. - هل تعرفين كيف تضغطين على زر التشغيل؟
- هل أعلّمك؟ - الزر الأحمر؟
هكذا.
بالمناسبة رائحة عطرك جميلة أحسنت.
- هل هو تعبئة؟ - ما هذا؟
هل عبّأته من الساحة هناك؟
- هذا؟ هيا هيا. - نعم هذا.
انظري إلينا، كيف نبدوا؟
- أعطني المثلجات من عندك. - تفضل يا أخي، على الفور، على الفور.
تفضل يا سيدي، تفضل، تفضل.
تفضل، تفضل.
أعطني المثلجات.
تفضل خذها يا سيدي، تفضل، تفضل.
- تفضل يا سيدي. - هل أنت تستهزئ بي؟
اللعنة! لقد ظننت أنك طفل يا سيدي.
- هل ظننت أنني طفل؟ - أقسم بالله ظننت أنك طفل.
- لماذا تفعل ذلك؟ - تباً لاعتقادك السخيف.
أخي، يا أخي، كنت أمزح معك لا تفعل ذلك يا أخي.
- لا تفعل ذلك أخي (سعدي) أتوسل إليك. - الآن سأعلمك معنى المزح كيف يكون، توقف!
كنت أمزح يا أخي.
- وأنا كذلك أمزح معك، توقف مكانك. - يا أخي.
اضحك مثلي، اضحك هكذا.
- افعل هذا لا تثر جنوني. - يا أخي، وظّفت الرجل حديثاً.
- انظر كيف يطعمني إياها. - لا يعرفك لهذا السبب قام بفعل خاطئ.
لا تفعل ذلك يا أخي.
- اسمع. - هيا ارحل من هنا، هيا بسرعة.
- لا أريد رؤيتك مجدداً. - أنت!
الذي يقوم بالاستهزاء بي أنا أهزأ بحياته.
انظر، أرأيت كيف طردت الرجل يا أخي (سعدي)؟
لا يمكنه التنفس مجدداً في هذه المدينة أعتذر منك.
قلنا لنخرج لنشم الهواء قليلاً.
أصبتموني بتوتر عصبي وأنا أعاني من مرض القلب، القلب.
- لا تثيروا جنوني. - نعتذر منك أخي.
لم تترك لدينا راحة.
فلتنم أيها القذر.
يا حضرة الشرطي، إنه مكان مناسب لك.
يسكن هنا شخصان من الشبان الذين لديهم مستقبل مشرق مثلك.
كنت أبحث عن زميل سكن بالأحرى هما كانا يبحثان عن زميل سكن.
أفكر بأنه بإمكانكم أن تتشاركوا المنزل معاً.
تفضل، تفضل.
تفضل.
- هل يعمل المصعد؟ - بالطبع، تفضل.
المبنى جميل.
إنه مبنى هادئ، إن الشقة هنا.
يا سيد (محمد)، كما تعلم لقد جئت إلى (إسطنبول) حديثاً.
وأجور الإيجار أصبحت مرتفعة جداً.
أقصد كم سأدفع لهذا المكان؟
ستقسمون الإيجار إلى ثلاثة أقسام وتدفعونها.
ولكن طلبي الوحيد منك أن تسلمني المال لي بشكل مباشر.
إياك أن تدفع لهم أبداً، اتفقنا؟
حسناً يا سيد (محمد).
ولكن هل يمكن للإخوة أن يستاؤوا بسببي؟
لماذا سيستاؤون؟ المنزل هو منزلك، اطمئن.
استلق، شاهد التلفاز، أرح نفسك.
افعل ما تشاء.
- هيا، هيا. - حسناً يا سيد (محمد).
شكراً لك، بارك الله بك.
حتى ولو كان لديك أصدقاء آخرين في المركز يريدون بيتاً، أخبرهم.
لنقوم بإسكانهم هنا أيضاً.
هؤلاء الشباب لن يبقوا كثيراً هنا، هل استوعبت؟
على كل حال لن أطيل الحديث كيلا أشغلك ، كن مرتاحاً.
شكراً، المفتاح.
حسناً.
تفضل في المرة المقبلة نصنع مفتاح احتياطي وتعطيني إياه.
- هيا. - سآخذ هذه.
لا تترك الحذاء هنا.
- اترك الأحذية في الداخل. - هل تُسرق؟
بالعافية لك.
- هل أنت جاهزة يا (سينام)؟ اختبئي خلف هذه الشجرة.
- حسناً. - وسنتحدث عبر السماعات.
- هيا لنبدأ. - حسناً هيا.
إلى اللقاء.
(سينام).
(سينام)، تبدين رائعة.
- إنها فتاة جميلة جداً يا أخي. - دعك من الفتاة، من سنصور؟
لا يوجد في المحيط أي مظهر مثير.
إنها حقاً فتاة جميلة يا أخي.
يكفي، وجه تركيزك إلي.
ورائحتها جميلة جداً.
وجدنا الرجل المناسب ابدئي بالتسجيل يا (سينام).
حسناً إنني أصوّر.
لكن افعلا شيئاً ما لقد تحولت إلى شجرة هنا.
- يا أخي هذا متوتر جداً. - منفعل جداً، هذا أفضل.
1، 2، 3.
لقد حالفك الحظ.
يا أخي، كان هذا أجمل مقلب نصوره حتى هذه اللحظة.
عندما يراه (سيركان سان) سينهار من شدة الضحك، سينهار.
رائع.
تعالي، تعالي.
متى سينتهي هذا التصوير؟
ما زالت المقالب مستمرة يا (سينام).
- لماذا أوقفت التسجيل؟ - لأنني شعرت بالملل.
حسناً كان مضحكاً جداً.
أرأيت كيف انهار الرجل على الأرض؟
أجل، كان هذا رائعاً جداً.
هذا جيد، إن أعجبك بهذه العقلية التي تملكينها…
هذا يعني أنه كان مضحكاً.
المعذرة، لم أفهم ما المشكلة في عقلي؟
لا يوجد شيء، يقول أنك تبدين جميلةً وهذه القبعة وأغراضك جميلة.
كان يقصد ذلك.
أسأل الله ألا يغضب الرجل علينا.
ركز يا أخي، سيتكلمون عن هذا الفيديو ليس فقط لأسبوع إنما لشهر على الأقل.
صحيح يا صديقي.
ولكن أليس من المفروض حتى الآن أن يكون الأخ قد قام من أرضه وغضب علينا؟
من المحتمل أن يقوم الآن.
يا سيد.
هل تنتظر الدعوة أخي؟
يا سيد، كنا نجري مقلب الكاميرا الخفية معك.
هل يمكنك إلقاء التحية للكاميرا؟
سيقوم بإلقاء التحية فوراً، انظروا.
إنه مقلب مضحك جداً.
من المحتمل… أي أظن أنه مغمى عليه.
هكذا كان إحساسك، أليس كذلك؟ وأنا شعرت بذلك أيضاً.
أصابني الرجفان بشكل مفاجئ.
اقسم بالله لقد ارتعش جسدي، انظر.
مثل زيارة (عزرائيل)، أليس كذلك؟
نعم، أنا انتابني نفس الإحساس ولكنني لم أتمكن من التلفظ بها.
أمسك هذه.
يا سيد.
يكفي، لقد شعرت بالملل جداً حسناً هذا مضحك جداً.
هيا، أنا أريد أن أرى (سيركان سان) هيا يا سيد.
- جاء أحدهم، جاء أحدهم. - يا سيد.
يا سيد.
ما الذي حدث لهذا الرجل؟ هل حدث معه أي مكروه؟
لا لا، لم يحدث له أي شيء، نحن نصوّر فيلماً وهو ممثل يقوم بتأدية الدور.
(سينام) خذي هذا، وأكملي التصوير هيا بسرعة، خذيه خذيه.
لنرفع الرجل عن الأرض ارفعه، ارفعه.
ما شاء الله عليك يا أخي قمت بتمثيل دور الإغماء بطريقة رائعة.
إنه أداء مذهل، هذا ليس مجرد تمثيل.
لقد عاش الدور بكل معنى الكلمة أحسنت.
تمثيل رائع في الحقيقة أي إنه مذهل جداً.
ها هي الكاميرا و هذا هو الممثل.
أي انه لا يوجد أي إشكال كل شيء تحت السيطرة.
نقوم بتصوير فيلم وكل شيء على ما يرام.
عزيزتي (سينام) يكفي انتهينا، كل شيء انتهى.
سنقوم بتغيير المكان، هيا أغلقي الكاميرا.
أيام جميلة نتمناها للجميع، دمتم بخير، يمكنكم الآن تتفرقوا.
تم إيقاف التصوير لكن تصوير الفيلم مستمر.
إنه مسلي جداً.
لماذا هذا لم يستيقظ؟
- لا أعلم دعنا نذهب بسرعة، لنذهب على الفور. - بدأت أشعر بالخوف.
- (بورا)! قم بإلقاء التحية. - يا حياتي.
لا تقومي بالتصوير.
ستوقع الرجل.
أهلاً وسهلاً بكم أعزائي المشاهدين.
كيف كانت يا جميلتي، جميلة أليس كذلك؟
كان رائعاً يا سيد (سيركان)، الإنسان لا يمكن أن يقوم بعمل افتتاح جميل مثل هذا.
جميلتي شكراً جزيلاً لك.
تعالي.
كم أنت لطيفة.
ماذا تفعلين المساء؟ هل نقوم بفعل شيء؟
- لا استطيع المجيء. - لماذا يا حبيبتي؟
ما هو العمل الهام الذي مشغولة به وهو أكثر أهمية مني؟
سأذهب برفقة أهلي إلى حفلة وضع الحناء لابنة الجيران.
قولي ذلك يا حبيبتي حسناً إن كان ذلك.
حسناً حسناً، في هذه الحالة…
أنت مطرودة.
اذهبي إلى المحاسب على الفور ودعيهم يعطوك حسابك يا حبيبتي.
ولكن لماذا تم طردي الآن؟ بماذا أنا تفوهت؟
غادري الغرفة.
لدي الكثير من الأشغال والأعمال لماذا مستمرة بالوقوف؟
يا جميلتي، ثانية واحدة فقط تعالي، هل صدّقتي على الفور؟
اهدئي وكوني قوية.
أهلاً وسهلاً بكم أعزائي المشاهدين.
- كيف كانت هذه؟ - كانت أجمل من السابقة يا سيد (سيركان).
أليس كذلك؟ كان عندي نفس الإحساس.
حسناً، يمكنك الآن الذهاب إلى المحاسب ليعطوك حسابك.
ولكن أنا كنت أظن…
ما الذي كنت تظنين به؟
هيا هيا اخرجي من الغرفة أنا لدي أشغالي وأعمالي.
هيا، لا تبكي، لقد أصبحت فتاة كبيرة.
يا إلهي، أيتها السكرتيرة!
إن كان هنالك أحد من المعاونين أرسليه إلي.
لقد ذهب الجميع يا سيد (سيركان).
حسناً، لكن إذا جاءت واحدة جديدة أريد أن أعلم في الأمر، اتفقنا؟
- بالطبع يا سيدي. - بالمناسبة…
شاهدي.
أهلاً وسهلاً بكم أعزائي المشاهدين.
- ما رأيك؟ - جميلة جداً.
أيتها الكاذبة.
اخرجي.
أهلاً وسهلاً بكم أعزائي المشاهدين حضرات المشاهدين.
أعزائي وأحبابي.
أهلاً وسهلاً بكم.
امش امش لنضعه هنا.
- لنرتاح قليلاً. - تعال تعال.
هنا.
ما الذي حدث له؟
قبل قليل لم أتكلم ولكن…
قدماي ويداي ترتجف من الخوف.
وأنا كذلك يا أخي.
هل ضربناه بقوة كبيرة يا ترى؟
أنت ماذا تفعلين؟
- هل أنت مستمرة بتصوير الفيديو؟ - نعم.
ولكن سأقول شيئاً الرجل يقوم بالتمثيل ببراعة.
مرت العديد من الدقائق والرجل لم يحرك ساكناً.
(سينام)! ما رأيك أن نوقف التصوير؟ برأيي هذا يكفي.
ولكن لماذا؟ هذه هي المرة الأولى التي أشعر فيها بالمتعة بالتصوير.
برأيي سيكون فيلماً ممتعاً جداً.
ما الذي تقوله هذه؟
يا فتاة أي متعة و أي فلم؟ لا يوجد فيلم.
حتى أننا لا نعرف إن مات الرجل أو لا.
ما هذا الهدوء؟
- دعني أرى. - أنت كيف تتكلم هكذا؟
قلبه لا ينبض.
- لقد فارق الحياة. - ماذا؟ مات؟
توقف توقف توقف.
- لا تفعل ذلك. - ألا ينبض قلبه؟
أنتما تمزحان معي الآن، سيكون هذا فيلماً مضحكاً جداً.
يا أخي عد إلى رشدك، ما هذا الكلام؟ أخفت الفتاة بأحاديث الموت، لو سمحت.
دعك الآن من الفتاة.
ماذا سنفعل به؟ هل نطلب الإسعاف يا ترى؟
إسعاف ماذا يا أخي؟ إسعاف ماذا؟ أي إسعاف؟
نحن آخر من قام بضربه للرجل هل تدرك ذلك؟
لنذهب إلى (سيركان سان) بكل الأحوال قناته قريبة من هنا.
من المحتمل أن يعطينا الرجل فكرة ما في المحصلة قد قمنا بكل هذه الأعمال لأجله.
هذا صحيح، معك حق.
ما الذي تتحدثان عنه بين بعضكما همساً؟
لا شيء، لا شيء.
عزيزتي (سينام) لنذهب حالاً إلى قناة (سيركان سان).
يا الله حسناً دعنا نذهب، دعنا نذهب.
حسناً لنذهب، هل يمكنك أن تعطيني قبعتك؟ دقيقة فقط.
أمسكه يا (مراد).
أمسكه يا (مراد) أخي، يا أخي، يا أخي.
- يا أخي. - لقد فارق الحياة.
يا أخي هل يمكنني أيضاً أخذ نظارتك؟
لا تفعل ذلك، هدّئ من روعك.
لهذا السبب زاد وزنه.
- لا تقل إنه انتفخ. - وزنه كبير مقارنةً بطوله.
إلى قناة.
لقد أصبح لطيفاً جداً دعوني أقوم بتصوير ذلك.
لا، لا تصوري، لا تصوري يا (سينام) لا تقومي بالتصوير.
- أتوسل إليك لا تتصوري، هذا يكفي. - أرجوك لا تصوري، دعونا نذهب.
حسناً.
لا تقومي بالتصوير، أتوسل إليك أغلقيها.
بالضبط (سينام) يكفي تصوير كيلا ينفذ الشحن لأننا سنصور فيما بعد.
يا أخي، أيها الحيوان ابن الحيوان.
الشكر لك يا ربي، فقد شبعنا.
بالعافية يا أخي.
هل تريد الشاي؟
على ذكر الشاي أخي (سعدي) يحب الشاي كثيراً.
لماذا تأخر؟ من المفروض أن يكون قد أتى أخي (سعدي).
من الأفضل أن أتصل به.
لا يجيب، لديه الكثير من الأعداء أخي (سعدي).
- هل يمكن أن يكون حدث له شيء ما؟ - اصمت.
كيف تتكلم هكذا؟ حماه الله من كل سوء.
لقد قضي عليك يا بني.
سأرفع عقوبتك إلى الضعف.
لم أكن أقصد يا أخي (أنغين).
أعتذر منك، لم أكن أقصد ذلك عندما قلت هذا…
كنت أقصد أن أشياء جميلة وقعت به.
الغباء كله مني أنا لماذا سمحت له بأن يذهب وحيداً؟
آه لغباء عقلي، يا لغباء عقلي.
ابتعد من هنا.
- حسناً (مراد) لا تجعل أحداً يشعر بشيء. - أتمنى أن لا يعلموا بانه مات.
اضحك اضحك.
هيا.
- جئنا من أجل (سيركان ). - ما هذا ؟ أخفتني.
لا لا إنه صديق لنا.
كنا سنلتقي مع السيد (سيركان) وهو على علم بذلك.
ابتسم ابتسم.
- هل علموا بأنه مات؟ - لا تتكلم بسخافة.
على الدوام نقوم بأعمال تتخطى قدراتنا.
لقد تناول الكثير من الطعام يا سيدتي.
نعم يا عزيزتي.
هل جاءت مساعدة جديدة؟
لا يا سيدي، جاء (بورا) و(مراد) ورفاقهم.
أنا مضغوط جداً ومتعب جداً.
أعمالي كثيرة، لا يمكنني أن أتحملهم.
يكفي، حسناً، حسناً.
أرسليهم بعد خمسة دقائق.
- بعد خمسة دقائق سيستقبلكم. - حسناً.
أليست كثيرة الخمسة دقائق؟
هل يوجد لديكم مياه معدنية؟ لديه مشاكل مع الحمص.
- حسناً. - عاد إلى رشده وغاب عن الوعي باستمرار.
أهلاً وسهلاً بكم أعزائي…
وأحبابي الرائعين يا ألطف المشاهدين.
أهلاً بكم.
- (سيركان)، أخي، يا سيدي. - إنه…
يا سيد (سيركان).
كنت تقوم بالتقديم بطريقة رائعة.
مثل الذين نتابعهم على التلفاز.
من أين خرجت يا عزيزتي؟
ما شاء الله، ما شاء الله.
كم أنت جميلة.
- سأقدّم لكي عرض عمل إن كنت لا تعملين. - لا أعمل.
- أنت تعرفينني. - بالتأكيد.
(سيركان سان).
- هل يمكنك أن تكوني مساعدتي؟ - نعم، بالتأكيد سأكون.
حسناً، الآن اذهبي إلى المنزل وجهزي نفسك في الساعة التاسعة مساءً.
سأصطحبك معي إلى العشاء لأنه من الضروري أن نتحدث حول العمل.
عزيزتي.
- لا تنسي أن تتركي رقم هاتفك عند الموظفة. - لن أنسى، حسناً اتفقنا.
- أنا ذاهبة إذاً. - اذهبي اذهبي.
- وداعاً. - الفتاة خاصتك.
- تباً لها. - هذا الذي كان سيحدث يا أخي.
شيء متوقع.
يا بني.
ما الذي تتكلمان به بين بعضكما بالهمس؟
- كلا، أبداً. - أنا…
- فقط أخذت نفساً. - في الحقيقة نحن لم نتحدث.
ماذا فعلتما يا بني؟
- هل أنجزتما الأعمال؟
- نعم أنجزناها. - بالطبع.
اشرحا لي يا بني، كيف أنجزتماها؟
أنجزناها يا سيد (سيركان) لماذا تسأل؟ لقد فعلنا الكثير.
- قلنا إننا أنجزناها فيعني أننا انجزناها. - المعنى الحرفي لكلمة إنجاز.
هذا يعني أننا أنجزناها، هكذا ننجزها نحن.
- أنا لا أستطيع أن أقول له، تحدث أنت. - يا أخي لماذا أنا سأقول له؟
ما الذي اتفقنا عليه بالخارج يا (مراد)؟
- ألم نتفق أن تتكلم أنت؟ - أنا الذي اسألك.
يا بني.
لا تشغلاني بالهمس الذي تقومان به.
- (مراد) سيخبرك بأمر يا سيد (سيركان). - ماذا؟
أخي (سيركان)، نحمل لك خبراً جيداً وخبراً سيئاً بطبيعية الحال.
ابدأ أولاً بالخبر الجيد.
الخبر الجيد كالتالي…
ليس فقط لأسبوع…
من الممكن لأسابيع، حتى لأشهر…
ولربما لسنوات…
من الممكن أن يكون الحديث عنه لسنوات.
في كل الصحافة وفي كل الإعلانات وفي كل الإعلام المرئي والمسموع والمكتوب.
في كل القنوات يا سيد (سيركان).
أي كل وسائل التواصل التي من الممكن أن تخطر على ذهنك.
- بمعنى كل الإعلام الذي يخطر في ذهنك. - لسنوات يا سيدي، سيتكلمون عنه لسنوات.
هذا هو المطلوب.
أحسنتما.
دعوكم من المشاهد والفيديوهات لا تتكلّفا العناء، سأشاهدها بنفسي لاحقاً.
ولكن يا أولاد…
أنا مشغول جداً.
- اتركاني لوحدي. - أخي (سيركان)، لدينا خبر سيء أيضاً.
يا بني، أنا لا أريد سماع أخبار سيئة.
اخرجوا من الغرفة.
- ولكنه خبر سيء جداً. - لقد حدث شيء مهم.
- قلت لكم اخرجوا. - لكن يا سيد (سيركان).
- غادرا الغرفة. - حسناً.
- حالاً. - تعال تعال لنخرج.
- اتركها تعال لنذهب. - حسناً.
لنأخذ هذا.
- تعال تعال. - يا سيد (سيركان).
- أيعقل هذا؟ - تحرك تحرك تحرك.
تحرك تحرك.
- لم يسأل حتى عن هذا الشخص. - الباب يا سيد (سيركان)، يا أخي.
أهلاً و سهلاً بكم أعزائي أحبائي المشاهدين.
أهلاً بكم، أهلاً بكم، أهلاً بكم، أهلاً بكم.
يا أخي، لا يؤكل الحمص بكل هذه الكمية.
أصابه التعب وما إلى ذلك.
آه منك يا أخي آه، يا أخي انظر.
لو تكلمت مباشرة بدون التطرق لحديث الخبر السيئ والخبر الجيد.
هل من السهولة أن أقول إن الرجل مات؟
كان رأيي أن أتكلم رويداً رويداً ولكن الرجل لا يريد.
سترك يا الله انتهى كل شيء والآن سنكون منشغلين بهذه القصة.
كذلك، على الأساس سنكون مصدر حديث الأسبوع.
حسناً ليتكلموا ليتكلموا.
ليتكلموا ولكن…
كيف سيصبح هذا؟
هل تعلم ما الذي سنقوم به؟
أنا أصابني الإرهاق من حمل هذا.
انظر لهذا، إلى كمية العرق تحت أبطه لقد أصبحت اشعر بالغثيان بسبب هذا الرجل.
دعنا نذهب إلى المنزل ونفكّر بهدوء أرجوك.
- دعنا نضعه بمساحيق الغسيل. - إنه بلاء كبير.
المعذرة يا سيدتي.
كنت أبحث عن أخي (سعدي)، إنه قصير القامة.
ولديه شارب عريض، ورجل ذو جمال.
حجمه هكذا.
أي إنه يلفت النظر بسرعة.
على الرغم من صغر حجمه يمكنك أن ترينه.
يا أخي.
أخي.
كنت جالساً هنا قبل قليل.
فقد انتبهت على تصرفاتك وحركاتك.
في الحقيقة سمعت ما قلته ولكن…
يا أخي لماذا كل هذا الهراء لو سمحت؟
قل بسرعة ماذا ستقول وإلا صبري سينفذ.
أي أنه كالتالي يوجد نظر ويوجد رؤية.
- يا أخي. - أنا رأيتك.
- اسمع. - وقلت لنفسي…
اسمع، إن كنت ستقول في نهاية الحديث…
وبنهاية الجملة ستقول لي "أرني هاتفك"…
- سيكون الأمر سيئاً. - لا لا.
ألم تكن تتحدث مع السيدة هنا قبل قليل؟
حركات وإيماءات الأيدي والأرجل والتصرفات، أنا قمت بتحليلها.
وتساءلت في تلقاء نفسي قائلاً يا ترى هل هذا الرجل…
يبحث عن رجل ذو قامة قصيرة؟
تحدث عن ذلك من البداية يا أخي.
هل رأيت أخي (سعدي)؟
قبل قليل كان يوجد هنا بعض الشباب.
على ما أظن كانوا يصورون فيلماً لـ(سيركان سان).
- كذلك قاموا بتصويري. - لحظة لحظة.
ما علاقتي أنا بالفيلم يا أخي؟ لماذا تحدثني عن الفلم؟
أنت فقط جاوبني هل رأيت أخي (سعدي) أم لا؟
هذا الصديق الذي تبحث عنه…
صفعوه صفعة على رقبته.
والتصق بالأرض كالورقة.
وبعد ذلك رفعوه عن الأرض.
- وذهبوا معاً. - يا للهول!
أليس هذا الرجل المشهور؟
نعم إنه هو، هذا الرجل الذي يقف على شاشة التلفاز متوتراً، إنه هو.
يا إلهي! انظر لأخي (سعدي).
كان يعقد آمال بالشهرة ولم يحدثني عن ذلك.
سامحك الله يا أخي (سعدي).
هل تعلم؟ كنا سنصبح ثنائياً رائعاً.
وأنا أريد أن أكون مشهوراً.
ممكن أن نكون ثنائي جيد أنا وأنت.
- من أين نقدّم بطلب القبول؟ - يا أخي.
توقف يا أخي أرجوك أساساً إن الوضع مضطرب جداً.
يتكلم عن البرنامج الحكومي ساعدني يا الله.
يا أخي أنا تعبت كثيراً.
بما انه لا يوجد أحد بالجوار…
لنرمه هنا في مكان ما ونهرب.
فكرة سديدة جداً يا أخي.
ليست بفكرة سيئة.
إلى هنا، إلى هنا إنها فكرة جيدة.
تمهل تمهل، على رسلك، على مهل.
- أرقده هنا، أرقده أرقده. - انحنِ انحنِ، تمهل تمهل.
أحدهم آتٍ.
انظري يا أمي، الرجل يبدو مضحكاً.
لا تقولي هكذا يا ابنتي، هذا شيء معيب.
- طاب يومك. - طاب نهارك سيدتي.
ماذا تفعل يا أخي؟ هيا انهض.
انهض انهض أخي، هيا انهض.
لا يوجد استراحة من هنا إلى المنزل بقدر ما أسرعنا يكون أفضل.
اركض اركض اركض.
يا غضب الله.
ببطء ، ببطء.
استدر، استدر.
لا تصدر صوتاً عالياً، لا تصدر أي صوت.
مساء الخير يا سادة.
مساء النور يا سيد محمد.
من هذا؟
اسمح لي أن أعرفكم إلى بعض.
السيد (محمد)، والسيد كذا.
السيد كذا، السيد (محمد).
الأستاذ كذا؟ من يكون السيد كذا؟
الأستاذ كذا ، هو هذا الأستاذ كذا.
اسمع، لقد فهمت من أجل تخفيف عبء الإيجار…
قد أتيتم بزميل سكن.
نعم صحيح يا سيد (محمد) قد فعلنا هذا الشيء من دون أن نسألك.
أتمنى ألا تغضب.
كان رأينا أن يخفف من عبء الإيجار بعض الشيء يا سيد (محمد).
لماذا لا يتكلم صديقكم؟ هل بلع لسانه؟
هو خرج من المناوبة الليلية للتو.
ظل بدون نوم ولم نقم بإيقاظه، انظر إليه.
يرقد مثل الطفل، فقط احلق شاربه ليتحول إلى طفل.
على مهلكم.
في مثل هذه الحالات يجب أن يكون الشخص هادئاً.
أيها المحتال.
الظاهر ستلصق إجار المنزل به أليس كذلك؟
على الأقل لديه أشغال وأعمال وليس مثلكما، أليس كذلك ؟
على كل حال، لدي طعام على النار.
يجب أن أذهب وأراقبه.
هيا، ارحلوا رافقتكم السلامة.
- صحة وعافية، إلى اللقاء. - يومك سعيد يا أخي.
مع السلامة.
يا أخي أجهدت نفسك كثيراً.
أنت شخص مجتهد جداً.
لنرَ إن كانت مفاجأتي ستنال إعجابكم.
ماذا حدث لك؟ لماذا خفت؟
يا أخي، الشرطة داهمت المنزل لحقوا بنا بهذه السرعة.
عد إلى الخلف (مراد)، عد إلى الخلف.
اخرج، اخرج، اخرج.
رائع.
يا سيد (سيركان)، منذ زمن بعيد وأنا أتمنى اللقاء بك والتعرف عليك.
اليوم تعرفنا على بعضنا والآن نتناول العشاء معاً.
كيف حدث كل شيء بهذه السرعة؟
كذلك سيحدث لاحقاً أشياء أخرى.
ماذا سيحدث يا سيد (سيركان)؟
سيحدث سيحدث.
مع الوقت سترين ذلك.
- يا فتاة. - ماذا ؟
كم أنت لطيفة.
شكراً لك.
عندما كانت أمي حامل بي كانت تأكل الكثير من السكريات.
لهذا السبب أصبحت مثل السكر.
ما أجمل ذلك.
ما أجمله.
- مساء الخير، أهلاً وسهلاً يا سيد (أنغين). - أهلاً بك.
أين السيد (سعدي)؟ أظن أنه لم يأتِ اليوم؟
السيد (سعدي) يعمل على مشاريع مختلفة في هذه الفترة.
ستشاهدونه قريباً على الشاشات أنا جئت إلى هنا مكانه.
دعني أنا آخذ الظرف.
بالطبع يا سيدي، لقد حضرته لك مسبقاً، تفضل.
شكراً لك.
أليس هذا مقدم البرامج الشهير (سيركان سان)؟
نعم يا سيدي، إنه زبون دائم في مطعمنا.
المعذرة يا سيد (سيركان).
السلام عليكم.
وعليكم السلام يا عزيزي.
ولكن ألا ترى؟
الآن نحن في اجتماع.
بالعافية لكما لكن الموضوع مهم جداً يا سيد (سيركان).
من الواضح أن حضرتك ستصنع من أخي (سعدي) مشهوراً.
(سعدي)؟
من هو (سعدي)؟ لا أعرف أحداً بهذا الاسم.
لا يمكن هذا الشيء، كيف لا تعرفه؟
أخي (سعدي) هكذا قصير وأسمر لديه شارب عريض، رجل صاحب شهامة.
حتى أنه قام بالتمثيل اليوم بالفيلم الخاص بك.
لا أعرفه يا أخي.
أقول لك إنني لا أعرفه لماذا سأكذب عليك؟ حسبي الله ونعم الوكيل.
هل يمكنك أن تدعنا لوحدنا قليلاً؟
لحظة.
انه هو، نحن اليوم قمنا بتصوير مقلب مع رجل بنفس الصفات التي تتحدث عنها.
- ماذا؟ - أنا و(مراد) و (بورا) أتينا به اليوم.
آه يا عزيزتي.
باستثنائك أنت أنا لم أنظر إلى أحد.
كنت أصب تركيزي عليك.
- حقاً؟ - أجل.
أنت نظرت إليّ فقط؟
أجل يا عزيزتي، نظرت إليك فقط.
يا فتاة.
بوجودك أنت، لماذا سأنظر إلى الأشخاص القبيحي المظهر؟
هذا يكفي، يكفي.
بما أن أخي (سعدي) غير موجود لديكم فأين هو؟ ماذا فعلتم به؟
من أين لي أن أعرف أين هو أخوك (سعدي)؟
هذا يكفي، اذهب من هنا.
ارحل، منذ الصباح وأنت تكرر وتعيد "(سعدي) (سعدي) (سعدي)".
اسمعني جيداً، لا تفعل مثل هذه الحركات.
- وإلا سترى الحركات على أصولها. - حقاً؟
والآن إلى أن أجد أخي (سعدي)…
ستكونان معي، هيا تحركا.
أنا لن أذهب إلى أي مكان.
حقاً؟
تكلم هكذا من البداية يا عزيزي طبعاً بكل امتنان.
في هذه الحالة سنأتي بسرعة.
ما هذا؟ أنا أخاف كثيراً من السلاح.
اسمعاني جيداً، ادعيا الله ألا يكون قد أصاب أخي (سعدي) شيء.
إذا حدث له أي شيء ستتمنون الموت.
والآن، بدون أي صوت، وبهدوء…
ستسيران أمامي، هيا.
يا عزيزتي.
- سجل الحساب على حسابي أنا. - كما أمرت.
أنت تصدق فوراً لا تسجله، لا تسجله.
- عندما يعود سيسدد هو الحساب. - حسناً يا سيدي.
على مهل، على مهل.
هيا يا سيدة أخبرينا أين هو بيت أصدقائك.
لنذهب ونقتحمه وننقذ أخي (سعدي).
بعد المضي إلى الأمام إلى الطرف الأيسر الثاني.
عجباً هل كان في الاتجاه الثالث؟
يا فتاة هل أنت تعرفين المنزل أم لا تعرفينه؟
من أين سأعرفه؟
مرة واحد فقط أوصلت (بورا) عندما كان في حالة سكر.
لأنه لم يكن يملك معه أجرة سيارة الأجرة.
هيا يا عزيزتي تذكري جيداً تذكري.
ولنعد ونكمل عشاءنا من حيث توقفنا يا حبيبتي.
- حبيبتي؟ - أجل.
نعم من هنا باتجاه اليمين ومن ثم من أول منعطف إلى اليسار.
لقد خلطت بين اليمين واليسار.
- أهلاً وسهلاً يا سيد (محمد)، تفضل بالدخول. - لا، لا.
مرحباً، لا أريد إزعاجك جئت فقط لأقول مرحباً.
هل تعرفت إلى المشاكسين المتواجدين هنا؟
لم يأتوا إلى هنا أبداً.
كيف لم يأتوا؟ رأيتهم قبل قليل.
قالوا إنهم سيصعدون إلى المنزل وكان معهم صديق سكن جديد.
ربما ذهبوا إلى البقالية لم أرهم أبداً.
سيأتوا، أنت بقيت أمام الباب تفضل بالدخول.
لا، لن أضايقك، دعني أذهب الآن.
- لكنني حضّرت الشاي، أنت محظوظ. - ماذا تقول؟ الشاي؟
بالطبع، نحن بقينا في حسرة على هكذا مستأجرين.
انقطع التيار الكهربائي.
وضعت الماء في الإبريق الكهربائي للتو.
الآن ما الذي سنفعله؟ لن نستطيع تحضير الشاي.
على أي حال، ليس بأمر مهم.
هذه مشكلة لدينا في الحي، تحدث كل فترة.
إلى حد هذه اللحظة لم يقوموا بصيانتها.
ستأتي ستأتي بعد لحظات.
ستأتي الكهرباء الآن.
ما الذي سنفعله يا أخي؟ كنا سنصبح مشاهير ونكسب المال، لكن انظر ما الذي حلّ بنا.
بالمحصلة أصبحنا مشهورين كل الشرطة تعرفنا.
المعذرة يا أخي لكن هذه المرة أنت لم تكن مضحكاً أبداً.
ما الذي سنفعله يا أخي؟ يجب أن نجد حلاً.
لا أعلم يا (مراد) من أين لي أن اعرف ماذا سنفعل؟
لم يسبق لي أن قمت بضرب قزماً على ظهره بهدف الدعابة.
وجعلته يفقد الوعي و قمت بنقله معي من مكان إلى آخر.
لا أعلم ما الذي سنفعله.
لا أريد أن أقضي أيام شبابي في السجون.
أرجوك ساعدنا يا الله.
يا أخي منذ الصباح لم نأكل شيئاً أبداً، أنا جائع جداً.
وأنا جعت أيضاً.
من الممكن أن يكون مستوى السكر لدينا قد هبط من الجوع لذلك لا نستوعب شيء.
- تعال لنأكل الوجبات من هنا. - هيا، تعال تعال.
لا تُشعر أحد بشيء، لا تُشعرهم بشيء.
- تعال، تعال إلى هنا. - ارمه ارمه.
ارمه، ارمه.
اجعل راسه مستقيماً هكذا.
اقترب اقترب، تعال إلى السندويش.
- أخي (سعدي). - ماذا؟ أخي (سعدي)؟
سامحك الله يا أخي (سعدي).
هل ظننت أنني لن أتعرف عليك عندما وضعت نظارة شمسية؟
كان أخي (أنغين) يبحث عنك ما المشكلة يا أخي (سعدي)؟
لماذا لا تتكلم؟ هل أنت بخير؟
مرهق كثيراً، إلى درجة كبيرة مرهق.
عمل كثيراً لدرجة غير متوقعة لن تصدقوا ذلك.
لن تتوقع إلى أي درجة، أي أنه قام بالعديد من الأعمال التي تفوق حجمه، عمل كثيراً.
الآن هو نائم ومتعب.
فهمت ذلك، دعه يسترح، حسناً.
- هل أنتما المساعدين الجدد له؟ - أجل أجل، نحن.
نحن أناس نحب المساعدة كثيراً.
طبعا، نحن نحب المساعدة لدرجة أنه إذا حدث لأحدهم هنا سكتة قلبية…
أنا أذهب على الفور باتجاهه و(مراد) يتبعني مباشرة.
على الفور نقوم بعمل مساج للقلب وتنفس اصطناعي، فأنا بارع به.
أي أقوم بذلك بشكل جيد.
نحن أناس نحب المساعدة كثيراً ونساعد الناس لتعود إليهم صحتهم.
- ما هذا الهراء يا أخي؟ - لا أعلم يا أخي، يبدو أنه يعرف الرجل.
جيد، هذا رائع.
في السابق كنت قد أعطيته لأخي (سعدي).
ما هذا؟ لا يمكننا أخذ المال، مستحيل.
أيعقل هذا؟ وإلا سوف أسيء إلى أخي (سعدي).
أخي (سعدي).
انظر إليه، راقد بعمق.
أجل إنه يرقد، لن يسمع أي صوت لأنه متعب جداً لهذا السبب.
لا بد من أنكما جائعان لقد أطعمنا (أنغين) اليوم.
ومع ذلك عشائكم اليوم على حسابي أنتم اجلسوا وأنا سأطلب شيئاً لكم.
يا أخي.
يا أخي (سعدي).
يا أخي ما الذي يحدث؟ في البداية أعطانا الرجل مالاً ومن ثم يطعمنا.
لا أعلم يا أخي، لم استوعب شيء وقد تبين أن الرجل اسمه (سعدي).
يوجد حول (سعدي) قصة ما ولكن عساه خيراً.
لا تقم بإيخافي.
أجل أجل، يوجد حوله قصة ما.
أظن أنه كان هنا.
كأنه كان في الطابق الأخير.
أي لست متأكدة كثيراً.
لا أعلم.
انظر لقد توتّرت كثيراً.
يا حبيبتي.
ألا تعلمي أنك عندما تتوترين تصبحين أجمل؟
حقاً؟
- لو تعرف كم أتوتر أنا. - كفى، كفى ذلك.
أكثرتما من الحديث والثرثرة كثيراً.
انظر إلي، كيف سيكون الوضع يا أخي؟
بناء له طوابق كثيرة، في أي طابق هويا ترى؟
ما رأيك أن نصيح "تعال تعال تعال يا أخي (سعدي)"؟
هل أنت مستوعب ما الذي تقوله يا بني؟
"تعال تعال تعال" ما هذا؟
هل أنت تنادي دجاجة؟
- كانت مجرد فكرة. - احتفظ بهذه الفكرة لنفسك.
بما أنكم وجدتم أخي (سعدي)…
أستأذنكم بالذهاب.
ماذا عني أنا؟
في هذه الحالة أنا سأذهب أيضاً.
اجلسا مكانكما، إلى أين ستذهبان؟
من الممكن أن أخي (سعدي) سيشتكي عليكما.
كيف لنا أن نعلم؟
اسمع، اهتم بهذين الاثنين، سأعود حالاً.
أمرك يا معلم.
تفضل، عمن تبحث؟
كنت أبحث عن أخي (سعدي) هل هو هنا؟
لا أعرف أحداً باسم (سعدي).
يا سيد (محمد).
نعم.
- هل يمكنك المجيء قليلاً؟ - لحظة.
السيد هذا يبحث عن شخص اسمه (سعدي) هل تعرفه؟
لا يوجد أحد هنا باسم (سعدي).
يوجد (سعد الدين) يمكن أن يكون اسمه (سعد الدين).
هو متقاعد يعمل بالميكانيك يسكن في الطابق السفلي.
لا، ليس (سعد الدين) أنا ابحث عن أخي (سعدي).
بالمناسبة هو ليس ميكانيكي.
- غير موجود، أنت مخطئ بالعنوان. - ماذا تقصد؟
يجب أن يكون أخي (سعدي) هنا.
ماذا تعني بكلمة غير موجود يا مجرمين؟ ماذا فعلتما بأخي (سعدي)؟
لم نفعل شيئاً، لقد انتقلت حديثاً ربما هناك سوء تفاهم.
إنه يكمل بسردته الكاذبة.
ما هو أمركما؟ ما هو أمركما؟
أحدكم طويل والثاني قصير.
أنتما ما الذي تفعلانه؟
أخي (سعدي).
أين أنت يا أخي (سعدي)؟
أخي (سعدي).
أنا أتيت يا أخي.
أخي (سعدي).
غير موجود.
أخي (سعدي).
(خيري)، افتح الباب.
حاضر يا معلم.
افتح، افتح.
ساعدني يا بني، لماذا تنظر إلي؟
هل قمت بسرقة سجادة من منزل رفاقي؟
يا للعيب.
اجل سرقة سجادة، ماذا سأفعل برأيك بالسجادة؟
صررت بها رفاقك.
من أجل ألا يرانا أحد ونقع بورطة ما.
هل أنت قتلت رفاقي؟
قتل ماذا؟ فقط أفقدتهم الوعي.
لكن إن لم أجد مكان أخي (سعدي) من الممكن أن أقتلهم.
هيا يا (خيري)، نحن ذاهبون إلى المستودع، هيا بنا.
أغلقه.
(بورا).
هل أنت بخير؟
- بقي رأسه في الأسفل وقديه في الأعلى. - لا تنظري.
(بورا)!
سننتظركم مجدداً يا سيدي.
خذا أخي (سعدي) ليرقد في فراشه لا يمكن أن يبقى واقفاً.
أنت لا تقلق أبداً أخي.
سأجعله ينام على فراش مريح، لا تقلق.
- موفقين بعملكم، شكراً. - شكراً.
تعال يا أخي تعال يا أخي (سعدي).
تعال يا أخي، تعال.
اسمع، دعنا من الراحة ماذا سنفعل به يا أخي؟
سندفنه أم سنرميه بالبحر؟ ماذا سنفعل به؟
يا أخي لا تتكلم بسخافة.
نحن لسنا من هكذا أنواع من الناس.
حتى هذه اللحظة لم أتقبل أن الرجل مات أمسكه جيداً.
أنا أيضاً لا أتقبّل الأمر.
في الحقيقة…
لم تعد ذات أهمية بالنسبة لي.
أي أنني أعيش اللحظة، أي تركتها على التيسّر.
أنا لست معتاداً لهذه الدرجة من الحقيقة يا أخي.
والآن ما الذي سنفعله؟
هل نستمر بالهروب من الشرطة؟
لنستمر.
أساساً لم يبق أمامنا خيار آخر.
حسناً.
- لا يوجد أحد في الطريق لنذهب. - هيا.
ولكن بهدوء بهدوء دون أن تجعل أحداً يشعر بشيء.
لا تشرب إلى هذه الدرجة لا تشرب يا صهري.
أبقه مستقيماً يا (مراد).
أخي (سعدي)، هل أتيت للتفقد؟
- لا تقلق يا أخي، جلبت موظف جديد للمثلجات. - يا للهول!
أعرف أنك غاضب مني يا أخي لهذا السبب لا تتكلم معي.
تفضل يا أخي.
تفضل يا أخي، هدية صغيرة لك لأنني جعلتك تغضب مني.
فهمت، لا زلت غاضباً.
في هذه الحالة سأعطي الهدية للشبان.
احترامي يا أخي.
- احترامي، احترامي يا أخي. - دمت بخير.
- دمت بخير.
أمسكه مستقيماً.
(مراد)، أمسكه بشكل مستقيم الرجل قد انهار.
أمسكه بشكل مستقيم.
- احصها جيداً. - أحصيتها، أحصيتها.
يوجد شيء لم أفهمه يا (مراد) هل يمكن أن يكون الرجل موظفاً في البلدية؟
لأن كل الناس يبدون له الاحترام ويقدمون له المال.
أنا كشفت السر يا أخي.
أنا برأيي أنه رجل عصابة صغيرة تجمع الجزية من المحال التجارية.
لهذا السبب الجميع يقدم لنا المال.
لا يا أخي.
لا تكن غبياً.
هل تقصد أننا نملك الآن دجاجة تبيض الذهب؟
أن كان يبيض الذهب فقط لكان الأمر جيداً.
إن كنت تريد سندات ودولارات وذهب وفضة…
يمكنه أن يبيض لك كل ذلك.
أبي.
أبي الجميل.
اسمعني جيداً يا (مراد).
يمكننا سداد كل الديون والقروض وإيجار المنزل.
يا أخي ممكن أن نصبح أغنياء ونتخلص من الفقر.
يا ربي لقد رسمت البسمة على وجوهنا في النهاية.
لم أكن أرغب بابتسامة كهذه.
لكن لا يوجد حل آخر.
حتى إن دخلنا السجن على الأقل سندخله من دون ديون.
كيلا يشتمنا آبانا وأمهاتنا وأقرباؤنا ومعارفنا من خلفنا.
إنك محق يا أخي، إنك محق.
هل تعلم ما الذي سنفعله الآن؟ سنقوم بالتجول على المحال.
ونجمع منهم المال على الفور، هيا.
هيا يا أخي، بشكل سريع.
انهض.
انهض، انهض.
انهض يا صهري العزيز.
- دعنا نذهب إلى هناك. - من هنا، من هنا.
- عافاكم الله. - عافاكم الله.
شكراً يا أخي.
لماذا تنظر يا أخي؟ ألم تفهم؟
ما الذي سأفهمه يا أخي؟ لم أفهم.
انظر، أليس هذا هو (سعدي)؟
أجل، إنه هو.
يا أخي.
أظن أنكم لم تفهموا.
ماذا كنتم تفعلون عندما يأتي أخي (سعدي)؟
أنا لا أعترف بـ(سعدي) يا أخي.
لا يمكن لحكمه أن يسري هنا.
أنا لا أعترف إلا بـ(ناجي) اليرقة.
- (ناجي) اليرقة؟ - (ناجي) اليرقة؟
ما هذا بحقك؟
هل سيبقى (ناجي) في الشرنقة لمدة أسبوع وسيصبح فراشة؟
يا صديقي.
إن كان هناك يوجد شيء مضحك دعنا نضحك معكم أيضاً.
لا يا أخي، لا يوجد شيء مضحك.
بهذه الحالة لماذا تضحكان مثل الأشخاص التافهين؟
لا يوجد ضحك، من أين تأتي بهذا الكلام؟
للتو كان يوجد هواء في رئتي، وكنت أفرزه.
فظهر صوت مثل الضحك من دون قصد هل كنتم تقصدون هذا الصوت؟
لم أصدق هذا التوضيح ولكن لا بأس.
هل أنت اقتنعت يا (غوكهان)؟
لم أقتنع.
لكن بعد قليل سأتناول هاتين البزرتين من دون ملح.
ماذا يقول هذا؟
أنتم بأي حق جئتم إلى منطقة (ناجي) اليرقة لتحاولا أخذ الجزية من منطقته؟
لا يا أخي، لا نقوم بجمع الجزية نحن لسنا هكذا.
خرجنا لنتنفس الهواء أردنا الخروج لنشم الهواء النظيف فقط.
نحن جديدون في هذه المصلحة يا أخي.
- إنه جديد. - نعم إننا جديدون، بدأنا من الصفر.
بهذه الحالة الحق على أخيكم (سعدي).
هو المذنب لأنه جاء بكم إلى هنا ونقض الاتفاقية.
طبعاً يا أخي، هو المذنب، أنا لا أعلم بالاتفاقيات، لا أعلم سوى باتفاقية (قادش).
يا أخي، أظن أن هنالك سوء فهم، اعذرونا.
أرجوك أن تسامحنا، دعنا نذهب بهدوء هيا، دمتم بخير.
إلى أين يا سادة؟ إلى أين تذهبون؟
سنتكلم بهذا الموضوع مع أخي (ناجي) هيا بنا، امشوا.
- إلى أين سنمشي؟ - امشوا.
- ولكن إلى أين؟ - اصمت.
- ماذا ستفعلون بنا؟ - تحركوا.
لقد رموا أصدقائي مثل أكياس البطاطا.
كم أنت تحبين هؤلاء.
- أساساً ما أصابنا كان بسببهم. - يكفي.
كفوا عن الثرثرة واستجوبي أصدقائكم.
لنعرف مكان أخيكم (سعدي).
وإلا سوف ألجأ إلى أساليب أخرى.
أي نوع من الأساليب؟ لقد أثارني الفضول.
هل ستربطونه في آلة كشف الكذب؟
بالطبع بالطبع.
هذا حماسي جداً لطالما كنت أتساءل كيف يعمل.
فيه مصباح أحمر.
يضيء المصباح عندما يكذب، أليس كذلك؟
سأخبركم بشيء، أرجوكم دعوني أصور مقطع فيديو لأنشره في اليوتيوب.
(خيري) لم أعد أتحمل هذه الفتاة.
أرجوك أيمكنك أن تقول شيئاً لها؟
بعد أن يكسر أخي (أنكين) العظام بعصا البيسبول…
يحب تجميد الجثث في الثلاجة ووضعها بعد ذلك في الخلاط الكهربائي.
تباً!
كم بالغت يا (خيري) ليس إلى هذه الدرجة.
- استجوب هؤلاء. - حسناً.
دعونا نهدأ، لا داعي للتوتر.
دعونا نجرب بأنفسنا.
أصدقائي الأعزاء.
(بورا)، لا أعرف من منكما (بورا) ومن (مراد).
(مراد) هيا تكلما يا أخي.
هيا تكلما.
أرجوكما.
أخبرانا عن مكان (سعدي) أم (صدري) أياً كان اسمه.
لنذهب إلى منازلنا.
لقد تأخر الوقت كثيراً.
- لا يتكلمان يا أخي. - جربي يا ابنتي.
سأجرب.
(بورا).
يا (بورا).
لقد أتيت يا (بورا).
(مراد)، تكلم أنت يا (مراد).
(مراد).
لا أستطيع.
هل نسيتما اسميكما يا أخي؟
تكلما!
(خيري)، ربما لا يسمعاننا لأنهما مسروران في السجاد، ساعدهما.
- حسناً يا معلم. - هيا.
هذان ليسا (بورا) و(مراد).
أحدهما شرطي لقد جلبت الأشخاص الخاطئة يا معلم.
يا للهول!
ما أدراني يا بني؟ وجدت هؤلاء في الظلام فأتيت بهما.
اسمع دعنا نهرب من هنا قبل أن تمسك بنا الشرطة.
- دمرتنا يا معلم. - اسمعوني جميعاً.
إياكم أن تخبروا أحداً بشيء.
وإلا وجدتكم وقضيت عليكم.
دعونا نهرب بسرعة.
ماذا سنفعل؟
ما قُدر لنا.
نعم أيها اليرقات أخبروني بالقصة.
إن كانت توجد حالة لنجر جلسة علنية.
أنا تراجعت عن رأيي ليخبرك (مراد).
لماذا سأخبره أنا؟ لماذا ترميني إلى الأمام في كل شيء.
أخبره أنت.
- أخبره أنت. - أنا خائف.
دعني أخبرك أنا يا أخي نحن لسنا مذنبون بأي شيء.
نحن كنا نتجول في الخارج، ولم نكن نملك المال لركوب الحافلة، فذهبنا إلى البقال.
وطلبنا أن يقرضنا المال من أجل تذاكر الحافلة فقط.
طلبتم استقراض المال من أجل الحافلة.
خصوصاً مع (سعدي).
يا بني.
هل تعلمون كم سيارة يملك هذا الرجل؟
لماذا لم يترككم؟
لم يتركنا لأنه ترك نفسه اليوم.
ربما تعرض لضربة شمس غاب عن الوعي لمدة ثلاث ساعات.
كنا سنصطحبه إلى المنزل لينام.
آمل ألا يتعرضان لجلطة دماغية.
يا سيد.
اضربيه، يا حضرة الشرطي.
هيا، عودا إلى رشدكما.
ماذا؟
ما هذا المكان؟ هل نحن في مخفر الشرطة؟
لم أفهم إن كنت أحلم.
أنت (سيركان سان).
(سيركان سان)، هل أتينا إلى القناة؟ ماذا فعلنا يا ترى؟
لا لا، أنت لست في القناة.
هذا المكان هو…
- إنه شيء. - نعم شيء.
معمل غسل السجاد.
هذا معمل غسل السجاد لكنهم أتوا بكم إلى هنا عن طريق الخطأ.
أجل.
هنا ليس قناة.
الحمد لله على السلامة.
- لقد تأخر الوقت كثيراً. - بالتأكيد.
نستأذنكم بالذهاب.
إلى اللقاء.
هيا.
إلى اللقاء، بالتوفيق في المناوبة.
تعالي تعالي.
تحركي يا فتاة تحركي تحركي.
لقد نجونا بأعجوبة يا معلم كاد أن يقضى علينا بسبب الشرطي.
لا تذكرني يا (خيري)، ما زلت لا أصدق كيف وقعت في خطأ كهذا.
هل أرشدتنا الفتاة بشكل مقصود إلى منزل الشرطة؟
إذا فعلت شيئاً كهذا سوف أجعلها تتمنى الموت.
نعم أيها اليرقات.
كفوا الآن عن الكذب.
بناءً على الاتفاقية التي أجريناها…
إن عقوبة جمع الجزية في منطقتنا مئة ألف دولار.
- يمكنكم دفعها ومن ثم الذهاب. - مئة ألف دولار؟
نحن لا نملك كل هذا المال، لم يسبق لي أن رأيت كل هذا المبلغ في آن واحد.
حتى أنني لم ألفظ الاسم.
أساساً أنا لم أفهم معنى كلمة "مئة ألف دولار".
أكثر ما نعرفه هو بضعة ليرات.
يا بني.
منذ متى تعملان مع هذا الذي يدعى (سعدي)؟
في الحقيقة يا سيد يرقة…
ربما منذ 3 ساعات أو 5 ساعات فقط لا غير.
سوف أجعل اليرقات تتغذى على عقليكما.
من الواضح أن هذين غرّان.
اتصلوا بـ(أنغين) ليجلب المئة ألف دولار ويأخذ أخاه (سعدي).
أمرك يا أخي.
- ما عنا؟ - لا أعرف.
- أقصد ماذا سنفعل إن أخذوه؟ - لا أعرف، سنرى.
ما هي خطتنا التالية يا معلم؟
إنني أقود حسب مزاجي لكن هل لدينا هدف؟
حباً بالله يا (خيري)…
شغّل عقلك قليلاً هل يجب أن أفكر أنا في كل شيء.
يا للروعة!
تملك دماغاً نظيفاً غير مستعمل أبداً يا للروعة!
لا تقل هذا، أستخدمه بين الحين والآخر.
مثلاً 8 ضرب 9 ماذا يساوي؟
ما أدراني يا بني؟
8 ضرب 9 يساوي 89 لا يعرف الجميع الإجابة.
فاقد الشرف (غوكهان) يتصل بي لماذا يتصل يا ترى؟
ماذا هناك يا عديم الشرف؟ لماذا تتصل؟
احفظ كلامك.
ماذا سيحدث إن لم أنتبه إلى كلامي؟
سترى ماذا سيحدث إن لم تنتبه.
- أخوك (سعدي). - ماذا جرى لأخي (سعدي)؟
كان يجمع الجزية في منطقتنا لقد أمسكنا به.
أي أنكم مدينون لنا بمبلغ مئة ألف دولار.
هل أنتم خطفتم أخي (سعدي) أيها الأوباش؟
لا تستهلك أنفاسك عبثاً.
أنت تعرف أين ستجدنا يا (أنغين).
إننا بانتظارك يا عزيزي.
هيا جهز مبلغ مئة ألف دولار وتعال.
سآتي يا (غوكهان) سآتي.
سآخذ أخي (سعدي) منكم.
لكن إن أصابه أي مكروه…
لن أترك بكم شعرة واحدة لم يصبها الأذى اعلموا هذا جيداً.
حسناً، حسناً.
سوف أقضي عليهم.
سوف أقطعكم إرباً إرباً.
سوف أقضي عليهم يا بني سوف أقتلهم.
ماذا تفعل يا معلم؟ لقد غيّرت مكان لوزاتي.
أنا غاضب جداً يا (خيري) أنا غاضب جداً.
سأموت يا معلم.
هل تعلم؟ سوف أقتلهم كلهم.
وسوف أحفر قبورهم بأظافري.
سوف أحفر قبورهم بأظافري يا (خيري).
يا معلم!
ماذا تفعل أيها الغبي؟ كدت أن تقتلنا كيف تقود السيارة هكذا أيها المغفل؟
ماذا تفعل يا معلم؟ كدت تقتلني.
وأنت كنت ستقتلني تعادلنا.
- على أي حال يا (خيري) دعنا نهتم بعملنا. - لكنني لا أعرف ما هو عملنا.
أنا لن أعطيهم المئة ألف دولار.
أساساً لن تستطيع إذا جمعت كل ما لديك لا يساوي ثمن طبق حساء.
حسناً يا بني، من الممكن أننا لا نملك المال.
لكن نحن نمتلك الشجاعة.
- كذلك لدينا هذا. - يا للهول! كنت أتوق صبراً لنستخدم هذا.
الآن هو الوقت المناسب سنستخدمه الآن يا (خيري).
يا إلهي! ما زلت غير فاهم كيف وصلنا إلى هنا.
حسناً عرفت، إن (بورا) و(مراد) اتصلوا بعامل غسل السجاد.
لم أفهم، يا ترى هل حدث خطأ في هذه المعمة أثناء الظلام؟
يا سيد (محمد).
لدي نوبة في هذا المساء هل يمكن أن نحل هذه القضية لاحقاً؟
دعنا نذهب وإلا سوف أتأخر.
حسناً، سنذهب، سنذهب لكن…
ماذا كان يفعل (سيركان سان) هنا؟
ألم تره؟
لا بد من أنه شريك هؤلاء الذين يغسلون السجاد.
نعم إنه شريكهم.
لا تقلق، دع الأمر لي، اتفقنا؟ دع الأمر لي.
دعنا نذهب يا سيد (محمد).
حسناً سنذهب لكن سأخبرك بأمر.
ما رأيك بأن نغسل هذا السجاد بينما أتينا إلى هنا؟
سنغسلها قليلا وينتهي الأمر.
الذين في المنزل قذرون ولا يفهمون في هذه الأمور.
بالطبع، سوف نرش عليها الماء وننتهي منها خلال دقيقتين فقط.
- سوف نغسلها فوراً. - يا سيد (محمد).
- تفضل. - ألا يمكننا أن نفعل هذا لاحقاً؟
- دعنا نذهب الآن. - بالطبع، اذهب أنت.
لكن أولاً افتح صنبور المياه دعني أغسلها بشكل سريع.
لنغسلها وننتهِ منها ، هيا.
لا يوجد صنبور يا سيد (محمد) دعني أرى، لا يوجد صنبور.
بما أنكم حللتم عملكم نستأذنكم بالذهاب.
وقد تأخر الوقت.
إن صديقي محق جداً نعتذر لأننا سرقنا من وقتكم.
سيأتي رفاق السيد (سعدي) ليأخذوه.
كما يقولون "على الضيف أن يرحل باكراً".
- هيا. - هيا.
إلى أين يا سادة؟ سوف نقطّع البطيخ.
أنا لا آكل البطيخ لأنني أشعر بحاجة الذهاب إلى الحمام يا سيد يرقة.
ابقيا مكانكما.
حسناً يا سيدي حسناً، متأسفين.
- (ألبير). - يا معلمي.
هل نطلب المال من أجل هذين؟
خمسون ألفاً لكل شخص على سبيل المثال.
مئة من أجل (سعدي).
وخمسون لكل واحد من هذين أيضاً.
- هل هذا مناسب؟ - أجل.
مئة ليرة تركية؟
لا، لقد تراجعت عن رأيي.
كل واحد منهما لا يساوي خمسة آلاف.
انظر إلى هذه الأشكال.
لقد قضي عليكم قضي عليكم يا أخي.
أرجوك لا تقل هذا يا أخي.
أرجوكم لا تفعلوا هذا بنا فنحن لدينا أحلام.
أرجوكم لا تفعلوا يا أخي.
سأسألك سؤالاً يا (خيري).
كم ساق لليرقة؟
لا أعرف يا معلم، لم أحصها هل عددها أربعون؟
كف عن الهراء يا بني، أي أربعون؟ ما تتكلم عنه هي حشرة الأربعين قدم.
لكن اليرقة (ناجي) لديه قدمان فقط.
سأطلق النار على إحداهما بهذا.
والثاني بهذا.
وسننظف عديمو الشرف الباقون بهذا.
يُخشى منك يا معلم.
أسرع يا (خيري) أسرع سنذهب لإنقاذ أخي (خيري).
يا لها من ليلة سخيفة.
أقسم إنني تعبت ونفذت طاقتي.
أريد الذهاب إلى المنزل لأنام.
يا حبيبتي.
هل تودين المجيء معي؟
المعذرة لكن بينما يكون أصدقائي في مأزق…
كيف يمكنك أن ترتاح هكذا يا سيد (سيركان سان)؟
هل أنا والدهم؟ يا إلهي!
ولِمَ لا أكون مرتاحاً؟
لأنهم كانوا يعملون من أجلك.
هم يريدون أن يفعلوا شيئاً من أجلك.
اسمعي، أنا اسمي (سيركان سان).
لا يمكنني المخاطرة بتعريض اسمي للذكر في أمور سخيفة كهذه يا عزيزتي، مفهوم؟
يكفيني هذا القدر من المغامرة لقد اكتفيت.
بطاريتي على وشك النفاذ، هل تفهمين؟
على أي حال يا عزيزتي.
إلى اللقاء.
أنا ذاهب.
أيها الجبان.
أيها الجبان، أنت شخص جبان.
يا سيد يرقة.
كان لدي طلب، هل يمكنني أن أطرحه؟
تكلم، أسمعنا ما هو طلبك.
المعذرة يا سيد يرقة لكنه موضوع خاص.
تكلم، لا يوجد غرباء، أخبرنا.
- إياك أن تقول شيئاً سخيفاً. - لن أتمالك نفسي.
لقد أصبت بالإسهال يا أخي.
- أصابني الإسهال. - لعنك الله.
ماذا تقول؟ هل هذا وقت أن تصاب بالإسهال؟
ماذا أفعل يا أخي؟ التوتر والفوضى وكل ما نعيشه الآن.
إن لم ترسلني إلى الحمام بشكل سريع يا سيدي…
سأترك القنبلة هنا معتذراً وسنرى من سيموت ومن سيبقى.
لا تنتهي همومكم، ما هذا؟
خذهما كلاهما يا (غوكهان).
كلاهما؟ ما علاقتي أنا؟
لا يمكنني اللهو معكما ستقضيا حاجتيكما بجانب بعضكما.
هيا بسرعة بسرعة.
يقول إنه أصيب بالإسهال يا أخي اليرقة أنا لا أتخيل نفسي هناك إلى جانبه.
أنتما تستحقان كل شيء يا بني.
كان عليك أن تفكر بالأمر قبل أن تقدم على جمع الجزية في منطقتنا.
هيا بسرعة.
- اذهب، اذهب. - يا أخي.
- تحركا. - أرجوك يا أخي.
- لقد سقط الرجل، ألم تره؟ - تحرك، لا تتكلم.
أنا بحالة سيئة لكن ارأفوا بحال الرجل الذي إلى جانبي.
- حباً بالله. - لا يمكنني اللهو معكما، تحركا.
- يا إلهي! - تحركا.
كيف لا يوجد صنبور؟ أيعقل ألا يوجد صنبور في معمل غسل السجاد؟
لكن كيف يغسلون السجاد؟
لا يمكن غسلها بنقل الماء كما أن الماء لن يكفي بهذه الطريقة.
أرجو المعذرة يا سيد (محمد) لكنني تأخرت على النوبة.
حقاً؟ بالطبع، إنك محق.
إن طردك من العمل لن يكون في مصلحتي أبداً.
- كذلك لن يكون في صالحك. - سأتصل بالرفاق ليصطحبونني بالسيارة.
- حسناً. - حسناً.
مرحباً يا (سلامي).
تعالوا واصطحبوني.
- هل أنت جاهز يا (خيري)؟ - جاهز يا معلم.
جيد.
الآن سوف ندخل.
وسننقذ أخي (سعدي) من أيدي هؤلاء الأوغاد سالماً غانماً.
- سامحني أرجوك. - مسامح ولكن…
- ماذا إن لم آت؟ - ما الأمر؟ هل خفت؟
دعنا لا نسميه خوفاً، لكن الموت موجود في نهاية المطاف، لا داعي أن نموت.
اسمع يا (خيري)، ماذا يقول الكاتب؟
يموت الشجعان مرة ويموت الجبناء ألف مرة.
هل تريد البقاء هنا لتموت ألف مرة؟
في الحقيقة سأركب السيارة وأستمع إلى الموسيقى وأنتظر مجيئك.
في النهاية لماذا سأموت عبثاً يا معلم؟
حسناً إنك محق فيما تقوله.
أنا أفهمك جيداً.
لكن هل تقصد انك ستتركني أذهب إلى هناك لوحدي؟
هل سيكون قلبك مطمئناً يا (خيري)؟
حسناً كما تشاء لكنك كسرت خاطري.
حسناً حسناً، لقد أصبتني في الصميم لا أتحمل استنزاف العواطف أبداً.
سآتي معك.
إنك بطل حقيقي.
كنت أعرف أنك لن تتركني لوحدي هيا.
دعنا نفعل شيئاً يا سيد (أرجان).
سوف يأتي أصدقاؤك ليصطحبونك من هنا.
ليجلبوا دلوين من الماء أثناء قدومهم.
يمكن أن يجلبوه بالأكياس أيضاً يكفي أن نغسل السجاد خلال دقيقتين.
لننتهِ من هذا الأمر أقول هذا لأجلك، أليس كذلك؟
آه يا سيد (محمد).
ليتك أخبرتني من قبل أصدقائي على وشك القدوم.
- لا بد من أنهم هنا أمام الباب، نعم. - حقاً؟
هذا ليس معمل غسل سجاد.
خطفوكما بدلاً من أصدقائي.
أرأيت يا بني؟ لهذا السبب لا يوجد هنا صنبور مياه.
بدأت أغضب بسببك وبسبب صنبور مياهك يا سيد (محمد).
- أقول هذا لأجلك يا سيد (أرجان). - يا سيدتي.
أخبريني بالذي حصل من البداية.
دخل الرجال إلى ذلك المنزل من أجل خطف (بورا) و(مراد).
ماذا؟ لحظة، هل سمعت؟ هل أنت دخلت المنزل؟
دخلت المنزل أليس كذلك؟ كيف علمت بالمنزل؟
أرأيت ماذا يفعل هذان المتسكعان؟
إنهما يجلبان النساء على المنزل من دون علمي.
- لحظة يا سيد (محمد). - هؤلاء متسكعون.
لحظة يا سيد (محمد).
- ماذا حصل بعد ذلك؟ - بعد ذلك خطفوكم…
عن طريق الخطأ بدلاً من خطف أصدقائي.
لكن الغريب في الأمر أن أصدقائي مفقودين أيضاً.
لا أستطيع الوصول إليهم.
أنا خائفة من أن يكون أصابهم مكروه ما أرجوك ساعدني كي أجدهم.
حسناً سنحل الأمر على أي حال، اليوم هو يوم مناوبتي.
سنبدأ بالإجراءات اللازمة.
- شكراً جزيلاً لك. - مرحباً.
هل أتيتم؟ نحن قادمون دعونا نذهب.
- شكراً لك. - حسناً.
ماذا عن السجاد يا سيد (أرجان)؟
أتكلم عن السجاد كنا غسلناها بسرعة.
يا سيد… لم نجد دلو ماء لنغسلها.
يا سيد (أرجان).
أتكلم عن الماء.
ما علاقتي يا أخي؟ لماذا سأدخل معه؟ أرجوك فك قيودي عنه.
لا أريد أن أكون شاهداً على ما سيحصل في الداخل.
هيا ادخلا هيا، لا يمكنني اللهو معكما.
- يا أخي. - اسمع يا أخي.
- فك قيودنا ومن ثم سندخل. - ادخلا، ادخل.
- يا أخي. - ادخل.
- في نفس الوقت يا أخي؟ - اصمت، ادخل.
- أرجوك يا أخي. - يا أخي.
بقينا لوحدنا.
افعل شيئاً يا صديقي.
ألا يمكنك أن تتماسك قليلاً؟
ما الذي سأمسكه؟ ماذا تقول يا (مراد)؟
أقصد حاجتك يا أخي.
كيف سأتماسك يا (مراد)؟ إلى متى سأتماسك؟
ما أدراني؟ تماسك حتى وصول المنزل.
لماذا تصرخ؟ كيف سأتماسك حتى وصول المنزل؟
حتى لا نعرف إن كنا سنخرج من هنا.
أرجوك ساعدنا يا الله.
- ماذا إن متنا هنا؟ - لا أعرف يا أخي، لا أعرف.
كل ما أعرف أنه إذا تمالكت نفسي أكثر من ذلك…
يمكن أن أنفجر وأموت.
أنا أفضل أن تموت من دون أن تنفجر يا صديقي.
- سوف أجلس قليلا. - لا، لا تجلس لا تجلس.
لماذا؟ هل أقضي حاجتي واقفاً يا أخي؟
عندئذ سيكون الأمر أسوأ توقف.
لا توترني، انتظر قليلاً عليّ أن أفكر قليلاً.
انتظر، ساجد حلاً.
جد هذا الحل أياً كان يا أخي لكن أرجوك أسرع قليلاً، فالوتيرة تزداد أكثر فأكثر.
هيا أسرعا لن أنتظركما حتى الصباح.
التكلم من الخارج سهل لكن ضع نفسك مكاني.
لا تجعلني أتخيّل في هذا المساء.
يا معلم.
تعال لنتراجع، فلا أحد يفتح الباب.
هل أمك حملتك سبعة أشهر يا (خيري).
لا، 9 أشهر و10 أيام، لكن ولادة قيصرية هل يمكن أن يكون هذا السبب؟
يمكن أن يكون هذا السبب يا (خيري) أستغفر الله العظيم.
(ألبير)، يا بطل.
يقرع الباب يا (ألبير) افتحه، أعتقد أن (أنغين) جاء.
- اركض. - سأفتح فوراً.
هيا.
لدي فكرة يا معلم.
لنترك الحقيبة هنا وهم سيأخذون الحقيبة.
وسيخلون سبيل أخي (سعيدي) وهو سيأتي لوحده.
هل أنت غبي يا بني؟ هل تظن أن الحقيبة فيها مال؟
هذا صحيح كانت مجرد فكرة.
من أرى هنا؟
- السيد (أنغين) زادنا شرفاً. - اختصر.
أين أخي (سعدي) سنأخذه ونعود فوراً.
يا (أنغين) أخي (ناجي) بانتظارك في الداخل.
هل ستذهب قبل أن تقبّل يده؟
أنا لم أقبّل يداً غير يد أخي (سعدي) ولن أقبّل.
- لا تكن واثقاً، أعطني الحقيبة. - لا أستطيع.
في البداية سآخذ أخي (سعدي) ومن ثم سأعطيكم الحقيبة.
اركض يا (ألبير).
أهلاً بكم يا سادة.
- أخي (سعدي)، يا حبيبي. - توقف.
قف مكانك.
افعل شيئاً يا معلم لا أريد أن أموت.
توقف كرامةً لله يا (خيري) أساساً الفوضى تعم المكان.
أولاً ستدفع المال ومن ثم ستأخذ أخيك (سعدي)، لن تأخذه فوراً.
لن يحدث هذا.
- لا تطل الكلام، أعطني الحقيبة. - مستحيل.
أولاً سآخذ أخي (سعدي) ومن ثم سأعطيك المال.
سنتبادل في لحظة واحدة.
ثم أنني سأسألك سؤالاً لماذا ينام أخي (سعدي) من دون حراك؟
عندما وصل إلينا وصل بحالة نوم واستراحة.
هكذا استلمناه.
- لينم، يا حبيبي. - لينم ويكبر، لينم ويكبر.
يا له من مالك منزل.
نعم، أسمعك الآن.
كنت أجري تصويراً مع أصدقائي من أجل (سيركان سان).
ثم مزحنا مع أحد الرجال.
- لكن اتضح أن هذا الرجل لديه رجال. - أيّ رجال هؤلاء؟
رجال من النوع الذي أخذوكم من المنزل إلى معمل غسل السجاد.
كنت أفكر أن أتحرى في الأمر هذا غريب جداً.
هل يمكنك أن تخبريني بتفاصيل أوسع؟
بالطبع، الأمر كالتالي.
كنت أريد كثيراً التعرف على (سيركان سان).
(مراد).
إنني بحالة سيئة يا أخي ألم يخطر شيء في بالك بعد؟
اسمع، لا تضغط عليّ لا تسبب لي التوتر.
إنني أفكر وأحاول أن أجد شيئاً انتظر قليلاً.
إنني قريب من الحفرة يا أخي سوف أترك كل الأعباء التي لدي.
- لقد اقتربت كثيراً. - إذن ابتعد من مكان الحفرة.
هيا، اختصر الكلام وأعطني الحقيبة.
- في نفس اللحظة. - حسناً.
حسناً، (ألبير).
أبق عينك عليه لا ترأف به إن أخطأ.
- حسناً يا أخي، لا تقلق. - في نفس اللحظة.
ادفع الحقيبة بقدمك إلى هذا الاتجاه.
واحد… اثنان…
- ثلاثة. - هيا.
أخي (سعدي) أخي (سعدي) العزيز، يا حبيبي.
الحمد لله الذي جمعنا.
يا أخي (سعدي) العزيز.
يا للروعة.
أكثر رائحةٍ أحبها هي رائحة الحقيبة المليئة بالمال.
يا معلم، بما أننا أنهينا عملنا…
- دعنا نعيش لحظات الحب هذه في ملاذنا. - إنك محق.
- أمسك بأخي (سعدي). - أعطني يا أخي.
- حسناً، نستأذنكم بالذهاب. - لكن…
إن جمعتم الجزية في مناطقنا مجدداً ستتضاعف العقوبة ضعفين.
سوف آخذها منكم ضعفين.
استيقظ يا أخي (سعدي) أخي (سعدي).
ماذا تفعل يا (خيري)؟ أعطيتك أخي (سعدي) لتمسكه.
- وأنت ترجّه لتصنع منه شراب اللبن. - انتظر لحظة يا معلم.
عجباً! قلب أخي (سعدي) لا يدق.
هل أنت مدرك ما الذي تقوله يا بني؟ كيف لا يدق قلبه؟
أخي (سعدي).
(ألبير).
لا يوجد مال، هل أنا مخطئ؟ انظر أنت.
قلبه لا يدق يا بني أخي (سعدي).
أخي (سعدي)، أخي (سعدي).
لا يوجد شيء.
ماذا تقصد يا بني انظر مرة أخرى.
هذه المرة أنا متأكد لا يوجد مال في الحقيبة.
لقد قتلتم أخي (سعدي).
أخطأتم بحقنا، سوف أقتلكم.
- لقد قُضي عليكم. - بل قُضي عليكم أنتم.
سأتعرض إلى جلطة قلبية.
اعذرني يا أخي، لم أعد أتحمل استدر أو سد أذنيك أو افعل ما شئت.
أو ربما تغمض عينيك افعل ما تريد.
حسناً، ماذا عسانا نفعل؟
يجب أن يحدث هذا لا يوجد حل آخر.
- سد أذنيك. - انتظر.
إننا إخوة، هيا.
حسناً أنا جاهز.
يا للهول يا للهول! تمهّل أيها الدب.
لهذا السبب قالوا "ما يُفعل بعزم يثقب المرمر".
لست أنا الفاعل.
لم أفهم ما تقوله.
- أنا لم أفعل شيئاً. - هل تقضي حاجتك واقفاً؟
أنا لم أفعل شيئاً إنه صوت الأسلحة في الخارج.
انتبه جيداً.
- سوف أقتلكم. - بل أنت سوف تُقتل.
لقد أصبت يا صديقي.
- لا. - أنا أموت.
- لا. - سامحني.
لدينا الكثير لنعيشه يا أخي هل أنت مجنون؟
عد إلى رشدك، كيف أصبت؟ أين أصبت يا أخي؟
انهض يا أخي انهضي أنت لا تعاني من شيء.
أخبرني أين لأوقف النزيف.
إنك بصحة جيدة يا أخي.
لا، لم أصب.
جازاك الله يا أخي.
- لعنك الله. - ما الأمر؟
- أعتقد أنك فرحت لأنني لم أصب. - كف عن الهراء أيها الغبي.
ألا ترى ما الذي نحن فيه يا أخي؟
أيها السافلون.
لقد قتلت أكثر شخص أحبه في الوجود.
ألم تكن والدتك أكثر من تحب يا معلم؟
إنك محق.
لقد قتلت ثاني أكثر شخص أحبه في الوجود سوف أقضي عليك.
يوجد صوت أسلحة كثيف يا أخي هل يعودوننا على الموت يا ترى؟
ماذا تقول؟ استغفر ربك يا رجل.
احمنا يا الله، أتوسل إليك يا الله احمنا يا رب، آمين.
أيها المنافقون.
سوف أقتلكم أيها النصابون موتوا.
هناك اشتباك يا أخي.
لقد خدعتم أخي (ناجي) اليرقة سوف تدفعون الثمن.
إنهم يطلقون النار علي يا معلم هل أطلق النار عليهم؟
إياك أن تقدم على فعل شنيع كهذا.
لماذا تنتظر، أطلق النار.
هل سنترك دم أخي (سعدي) يذهب سداً؟
ماذا تفعل يا بني؟ كيف تطلق النار هكذا؟
لقد قتلت الرجل.
أنا هكذا أقتل الرجال يا معلم.
قتلتم أكثر شخص محبوب لدى اليرقة سوف أقتلكم.
موتوا.
- يا معلم. - (خيري).
تعادلنا.
إنك محق الشجعان يموتون مرة واحدة فقط.
- لكنني كنت شجاعاً، أليس كذلك؟ - أجل.
إنك شجاع جداً.
لكن كان بإمكانك أن تكون حذراً أيضاً.
لما أصبت بسهولة مثل المغفلين.
موتوا، لقد قتلتم صديقي المفضل الذي أحبه موتوا.
لقد حدث شيء في الداخل.
لقد قضي علينا يا أخي.
إنك تثرثر كثيراً، الكلب الذي ينبح لا يعض سوف أقتلك أنا.
- مت أنت أيها السافل، مت. - مت.
أخي (سعدي).
لم أكن شخصاً يليق بك.
لكن سألقاك في الآخرة يا أخي.
يا أخي.
ماذا يحدث؟
أين أنا؟
أين أنا؟ هل أنا في جهنم؟
أين هذا المكان؟
(أنغين).
يا أخي (أنغين).
ماذا حدث لك؟
هل مت؟
ماذا حدث؟ مستحيل، مستحيل.
(خيري).
يا أخي (خيري) يا أخي العزيز.
ماذا حدث؟ من فعل بكم هذا؟
هل مت؟
(خيري)، (خيري).
- امشِ. - لا داعي أن نذهب.
لكن لم يعد يُسمع صوت.
(ناجي) اليرقة.
حوّلوكَ رجالي إلى غربال.
انظر إلى نفسك.
أيها القذر.
أيها الشبان، انتظروا هنا لألقي نظرة ماذا يحدث في الداخل.
- هل نخرج؟ - لنخرج.
ماذا يحدث يا أخي؟ هل تكوّنت لديك فكرة؟
سُمع صوت أسلحة كثيف.
لا أستطيع التفكير من شدة الخوف.
وأنا كذلك الأمر.
أخي (ناجي).
- أخي (ناجي)، أخي (ناجي). - توقف توقف.
- انتظر، يمكنني أن أشرح لك. - ماذا ستشرح أيها الغبي؟
(مراد)، يا صديقي.
لقد عاد برازي إلى الداخل من شدة الخوف.
أخشى أن يأتوا ويطلقوا النار علينا.
أخي (ناجي).
يا أخي، كيف قتلوك يا أخي؟ يا أخي اليرقة.
كيف قتلوك؟
أخي (ناجي).
مت أيها الوغد مت!
إلى كافة الفرق.
تلقينا بلاغ عن سماع أصوات إطلاق نار في مستودع قديم مهجور.
عٌلم يا مركز، لكن النتيجة سلبية.
أرسلوا فريق آخر.
سأصطحب الشخص المشتكي إلى قسم الشرطة.
دعك من الشكوى يا حضرة الشرطي يمكن أن يكون رفاقي هناك.
أرجوك دعنا نذهب إلى هناك يا حضرة الشرطي.
أهذا رأيك؟
نعم أرجوك يمكن أن يكون رفاقي هناك.
خذ اللاسلكي وأخبرهم.
قل لهم إننا سننقذهم وإننا الأقوى.
إلى المركز.
تغيرت الخطة، سننتقل إلى مكان الحادثة.
- شكراً لك. - أسرع.
أسرع يا حضرة الشرطي.
أسرع أسرع.
- لا أسمع صوتاً يا صديقي، هل تسمع شيئاً؟ - لا أسمع شيئاً.
اقتربنا كثيراً من الباب يا أخي.
أخشى أن تدخل رصاصة إلى هنا.
- ابتعد يا أخي ابتعد. - حسناً توقف، لا تخفني.
(مراد)، يا أخي.
إن متنا هنا…
ولم نخرج أحياناً فسامحني أنا أحبك كثيراً.
مسامح يا أخي.
وأنا أحبك أيضاً.
وأنت سامحني أيضاً.
آمل أن تستمر صداقتنا في عالم الآخرة من حيث توقفت هنا.
إن شاء الله، سوف أبكي الآن.
تعال.
شرطة! لا تتحركوا، ارفعوا أيديكم عالياً.
يا للهول!
أساساً لم تعد لديهم القدرة على الحركة.
ماذا حدث هنا؟ هل نشبت الحرب العالمية الثالثة؟
- لقد انتقل إلى جوار ربه. - أنا أعرف هؤلاء.
شبكة جزية.
توجد مجموعتان.
(ناجي) اليرقة و(سعدي).
أعتقد أنه دار عراك بينهما.
يا إلهي! ما الذي حدث هنا؟
عجباً! كأنني اعرف هذا الرجل من مكان ما.
على أي حال، هيا إلى الداخل.
سأتفقد الأعلى، وأنتم تفقدوا الأسفل.
- يوجد أحد في الداخل، سأعد إلى الثلاثة. - حسناً.
1، 2، 3.
أرجوكم لا تفعلوا شيئاً بنا نحن بريئين.
ما زال أمامنا الوقت الطويل لنعيشه ما زلنا شباباً يا سيدي.
كنت أود أن أقول شيئاً بهذا الخصوص لكن لم يترك صديقي لي شيئاً لأقوله.
لذلك لن أقول سوى "أرجوكم لا تطلقوا النار".
ماذا تفعلان يا أخي؟
إننا نخاف، انتظرونا قليلاً.
- افتحا عيونكما. - لا، لن أفتح.
أفضل أن أموت مغلق العينين.
- افتحا عيونكما. - حسناً، حسناً.
حسناً لكن أرجوكم لا تطلقوا النار.
أنا لن أستطيع فتحها.
يا إلهي!
افتح عينيك يا أخي افتح.
- افتح، إنهم الشرطة. - الحمد لله.
أرسلك الله يا حضرة الشرطة أقسم لك إننا بريئين.
- لم نفعل أي شيء. - لم نفعل.
حتى أن صديقي لم يقضِ حاجته أيضاً.
- لماذا تقلو هذا للشرطة؟ - لقد تحمست.
انظر كيف يهزون من شدة الخوف يا للأسف!
لقد نجوتما بأعجوبة يا أخي.
أعرف كل الذين في الداخل إنهم أصحاب سوابق.
احجزونا بالقوة.
هؤلاء لا يرأفوا بحال أحد أبداً.
من حسن الحظ أنه لا أحد منهم حي.
- ماذا تقصد؟ - أطلقوا النار على بعضهم.
(ناجي) و(سعدي) ورجالهم جميعهم ماتوا.
يا للهول!
دعونا لنذهب، هيا.
- هل كما أتوقع يا ترى؟ - آمل ذلك يا أخي.
إن شاء الله.
انتظرنا يا حضرة الشرطي.
هل ستدلي بتصريح يا سيدي؟
جرى اشتباك بين أعضاء العصابتين ومات كل أفراد العصابتين.
وهذان الرفيقان كانا تحت الأسر لكنهما تمكنا من حماية أنفسهما.
(بورا)، (مراد).
لا أصدق، إنكما على قيد الحياة.
إن كنت تسمينه عيشاً فهذا صحيح.
إنك بأفضل حال.
هل هذان هما صديقيك؟
نعم يا حضرة الشرطي.
شكراً جزيلاً لك لأنك أنقذت صديقيّ.
العفو يا سيدتي نحو إلى جانب المواطن دائماً.
شكراً.
أليس هؤلاء الذين أتوا مع (سعدي)؟
ظننت انهم رجال (سعدي).
لكنه كان يشغّلهم لصالحه باستخدام القوة.
لقد عرفت من سمات الشابين أنهما طيبي القلب.
مرحى للشابين.
لقد اتضحت الحقيقة بفضلهما.
من الآن فصاعداً سيكونا سيكون هذان الشابان المفضلين لدي.
ليأتيا إلى المتجر لأعطيهم المثلجات قدر ما يريدان.
وأنا سأعطيهما الوجبات تلوى الوجبات.
- مرحى لهما. - أجل.
لقد خرجنا باكراً يا أخي.
يا رفاق.
شكراً على الإفادة التي أدليتما بها.
أنا انتهى دوامي، دعونا نذهب معاً.
لا تتكلف العناء يا سيدي إننا نسكن في مكان بعيد، شكراً لك.
نعم، سوف نذهب لوحدنا.
سأسألكما سؤالاً هل مالك المنزل اسمه السيد (محمد)؟
- هل اشتكى علينا؟ - أجل.
لا.
كنت أريد إخباركما منذ الصباح ولم أخبركما أنا زميلكما الجديد في السكن.
ماذا؟
كنتما تبحثان عن زميل سكن ثالث ووجدني السيد (محمد).
حتى أنني بقيت الباحة في المنزل.
ربما أفست الإبريق.
لا تقل هذا يا سيدي لقد أعطتني إياه أمي.
على أي حال، سننام مطمئني البال - بالطبع يا شباب، هيا اركبوا.
هذا هو الشرطي الذي رأيناه في المنزل.
أرأيت السيد (محمد) كم هو خبيث؟
- إنه قصير القامة لكنه كبير المفعول. - مثل القزم.
إنه (م)، ليس (محمد) بل مجرد (م) صغير.
- لقد كلفناك العناء يا سيدي. - لا، أبداً.
نعم أعزائي المشاهدين.
أصحاب المحال التجارية يظهرون محبتهم لـ(مراد) و(بورا).
(تركيا) بأكملها تتكلم عنهما.
كما تعلمنان، لقد نجيا سالمين من اشتباك عصابات الجزية.
لحظة لحظة لحظة.
لحظة، شكراً.
أنا مالك المنزل.
مالك منزل (مراد) و(بورا).
سوف أمسح ديونهما المتراكمة في الماضي.
بل وأعطيهم حق الجلوس في المنزل…
لمدة سنة كاملة - أحسنت.
لكن…
بشرط السكن مع مفوض الشرطة السيد (أرجان).
لأنه يستحق هذا يا رفاق.
- شكراً لك يا سيدي. - شكراً لك.
بالمناسبة لقد وصل الفنان الشهير (سيركان سان) إلى هنا.
أهلاً بك يا سيد (سيركان).
شكراً جزيلاً لك.
- مرحباً يا سيدي. - أهلاً بك.
- ماذا تريد أن تقول؟ - شكراً جزيلاً لك.
إن أخي (مراد) وأخي (بورا) من فريقي كما تعلمون.
لم أكن أعلم يا سيدي.
كم هذا جميل، لقد عرفت الآن.
هكذا هو فريقي.
أنا دائماً أكون إلى جانب الشباب.
وأقدم الدعم لهم.
أكون إلى جانبهم دائماً في كل الأوقات وفي أصعب الظروف من دون قيد أو شرط.
هذا غير صحيح.
طلبت منك أن تفعل شيئاً عندما كانا الشابان في ورطة.
لكنك لم تفعل شيئاً.
أرجوك اذهب من هنا.
يا إلهي! ماذا يعني هذا الآن؟
إنها تكذب.
برأيي أن تذهب من هنا أفضل من أن أقول المزيد.
لا تحاول أن تعزو الفضل إلى نفسك يا سيد (سيركان سان).
حسناً كما تشائين.
لكنكم سترون.
اذهب ذهاباً بلا عودة يا (سيركان سان).
خذي.
(سينام)، أنت…
ماذا تفعلين؟ هذه الحركات غير معهودة منك.
ماذا كنت تعتقد أيها الأبله؟
- حقاً؟ - أجل.
سيخرج قلبي من مكانه يا (مراد).
- هل أعجبك هذا؟ - أجل، شكراً جزيلاً لك.