Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
Aujourd'hui...
...je demande l'aide médicale à mourir
parce que je veux partir consciente
pour dire adieu à ceux que j'aime.
Surtout à ma grande soeur Éléonore qui apprend que je suis incurable.
C'est long, quatre ans sans toi, Lélé.
Si ma demande est acceptée, je me donne environ 15 jours à vivre.
Merci de me suivre encore même si c'est fucking lourd.
J'essaierai de vous tenir au courant jusqu'à la fin.
Parfait!
Dans la nuit de vendredi à samedi,
plusieurs records de pluie ont été battus.
Plus de 150 mm sont tombés en moins de 24 heures.
Certaines entraves routières importantes subsistent.
Anna Myers, la fille du célèbre pianiste Victor Myers
a enflammé les réseaux sociaux en annonçant sur TikTok
qu'elle demande l'aide médicale à mourir.
Aujourd'hui, je demande l'aide médicale à mourir
parce que je veux partir consciente
pour dire adieu à ceux que j'aime.
Surtout à ma grande soeur Éléonore qui apprend que je suis incurable.
C'est long, quatre ans sans toi, Lélé.
Bonjour, vous êtes bien sur la boîte vocale d'Ève Myers, laissez-moi--
Réponds...
Bonjour, vous êtes bien sur la boîte vocale d'Ève Myers--
Bonjour, vous êtes bien sur la boîte vocale d'Ève Myers.
Laissez-moi un message.
Hé, attrape!
C'est la voisine!
Dégagez!
Envoye!
Hum. Bye.
À quoi ça sert que t'aies un téléphone si tu réponds jamais?
Bonjour.
Bien, je pense que mon téléphone était mort, là.
Aujourd'hui...
...je demande l'aide médicale à mourir
parce que je veux partir consciente
pour dire adieu à ceux que j'aime.
Surtout à ma grande soeur Éléonore qui apprend que je suis incurable.
C'est long, quatre ans sans toi, Lélé.
J'ai mal au coeur.
Les shooters, c'était pas une bonne idée.
Ah...
T'es pas un peu vieille pour l'échapper?
Ah...
Tu le savais-tu qu'Anna était...?
Qu'est-ce qu'on fait?
Comment, qu'est-ce qu'on fait?
Faut lui répondre, faut aller la voir.
Elle a juste nommé ton nom, elle veut pas me voir.
C'est sûr qu'elle veut te voir.
Elle fait juste ça pour provoquer.
Tu devrais venir avec moi.
Laisse-moi y réfléchir.
Je te donne la journée. Je vais aller faire mes livraisons.
Ah...
Câlisse.
♪ Heroes are remembered but legends never die ♪
♪ This is why I do it, this is for eye for an eye ♪
♪ When I'm long gone, yeah my words will never die ♪
♪ This the Holy War, I just want my peace of mind ♪
♪ Keep praying for my fall, I just count my blessings ♪
♪ Y'all keep praying for my fall, I just count my blessings ♪
♪ You can never be me, you don't even know yourself ♪
♪ Yeah that shit depressing, yeah you don't even know yourself ♪
Le célèbre pianiste Victor Myers,
emprisonné pour viols et inconduites sexuelles,
a demandé une libération conditionnelle
afin de passer du temps avec sa plus jeune fille,
atteinte d'un lymphome.
Devant le palais de justice, des femmes manifestent
pour ne pas que la décision soit favorable
par respect pour les victimes.
On se souvient du long procès très médiatisé
autour des témoignages de ses deux filles
issues de son premier mariage.
Des témoignages cruciaux qui ont prouvé la culpabilité
de l'accusé hors de tout doute raisonnable.
- Maman! - Marion, on va pas à la maison.
- Hé! - Attends-moi, j'ai dit!
- Allô, Marion! Ça va? - Salut, Ève.
Maman!
- Retourne pas chez toi tout de suite. - Pourquoi?
Bien, y a quelqu'un qui prend des photos.
Je sais pas c'est qui, je l'ai jamais vu.
- Shit! - J'ai été surprise
d'apprendre ça dans les médias, mettons, là.
Je pensais qu'on était proches.
Hé, ta soeur! - Ma demi-soeur.
Je l'apprends en même temps que tout le monde.
En passant, c'était un peu fort, le party hier soir.
Ah ouais, oui, désolée.
Attends-moi, Marion.
Marion, j'ai dit attends!
Non, je m'en viens chez toi.
Fais pas le saut parce que je vais cogner,
j'ai pas mes clés.
Maman?
Maman, c'est Ève, ouvre-moi.
Maman!
Mais...
Quoi?
Bien oui. Urgence.
Anna, je comprends ta demande d'aide médicale à mourir.
J'accepte de signer ta requête comme témoin.
Je ferai pas l'évaluation parce que ça m'obligerait à l'administrer.
Je suis pas capable de le faire.
C'est pas parce qu'on est médecin qu'on est à l'aise avec la mort.
Alors, je dois transférer ta demande à un collègue qui sera en mesure de le faire.
Malheureusement, ça peut pas être quelqu'un de ta famille.
Donc, ta soeur Ève peut pas le faire non plus.
Merci, Monique.
C'est quand?
- Pardon? - C'est quand l'évaluation?
La maladie a pris le contrôle de ma vie,
je veux prendre le contrôle de la fin.
Je fais le plus rapidement.
Je te promets.
Merci.
Ma fille ne veut pas d'acharnement thérapeutique.
Et moi, je ne sais plus comment la soulager.
Je comprends.
Pourquoi je suis née si ma vie devait être si courte?
Hein, Joséphine?
Pourquoi je suis née ma vie devait être si courte?
Tu sais pourquoi?
Tiens.
- Peux-tu me prêter des vêtements? - Ouais.
De...
...de...
Euh... - Demain?
Oui, oui, je suis de garde demain.
Mais tu vas quand même pas aller travailler demain?
Tout le monde parle de nous.
Toute notre histoire a refait les manchettes.
Mais peut-être.
Le professeur, euh...
Non, non, non, le...
Euh...
Le progrès. Non.
Le procès? C'est ça?
Non, on retourne pas en cour, maman.
Papa est encore en prison.
Le... fil...
Voyons...
Dans...
...ma maison.
Sa fille, Anna?
Oui, elle habite toujours dans notre maison.
Mais ce n'est plus notre maison, maman.
Tu vois? T'es coquette.
C'est moi qui te le dis.
Fourmi. Petite fourmi.
Le décompte est commencé.
J'avais jamais vu ses posts.
Elle a beaucoup de followers, c'est impressionnant.
Tu suis sa page?
Je viens juste de me faire un TikTok,
c'est pas mon vrai nom, j'ai pas mis de photo.
Mais en tout cas, Anna, elle,
elle fait vraiment des belles photos.
Ses vidéos aussi sont full nice.
Si je t'avais pas écouté, j'aurais pu la suivre puis savoir qu'elle était malade.
C'est du chantage émotif, ça.
De la manipulation.
Tu m'as demandé de couper les ponts?
Je l'ai fait. Même si je m'ennuie de ma petite soeur.
Je sais même pas depuis combien de temps elle est malade!
Hé.
Je peux pas croire que ça te laisse indifférente!
Je suis quand même sa marraine.
Ça a commencé par la fatigue.
Une fièvre intense.
Ma maladie, c'est comme un sort pour me garder dans l'enfance.
Je... J'aurai pas le temps de devenir adulte,
Je vais jamais savoir ce que c'est.
Je suis Anna.
Je danse depuis l'âge de six ans.
Je suis tombée gravement malade à l'âge de 14 ans et demi.
Je vis avec ma mère,
et j'ai un cheval qui se nomme Joséphine,
en souvenir de ma grand-mère.
Ah ouais!
Ouais!
Ah, je marche grâce à un puissant mélange d'antidouleurs.
Je tenais absolument à participer avant de mourir.
Je vais danser sur ma chanson préférée.
Ouais, ouais!
Voyons, qu'est-ce que tu me fais, là? Arrête.
Ouais, lâche la télé puis va te coucher.
Non. Va te brosser les dents tout de suite.
Maman s'en vient.
Je suis allée chercher le linge.
Crie pas, maman s'en vient.
Regarde, là...
Tu mets ton pyjama, tu te brosses les dents,
puis quand tu vas avoir fini, je vais être revenue.
OK?
Est-ce qu'on se connaît?
Non, je pense pas.
Ton visage me dit quelque chose.
École secondaire Sainte-Marie.
Non, je...
j'ai fait mon secondaire en ville.
Désolée.
L'université.
Je penserais pas.
Hé, je suis sûre que c'est l'université.
Je pense pas que l'emprisonnement d'un homme
aide à quoi que ce soit au démantèlement du patriarcat.
La prison a été créée pour et par les hommes, puis je refuse d'y adhérer.
Je crois qu'on est tous et toutes la personne toxique de quelqu'un d'autre,
puis c'est à nous d'apprendre à connaître ses limites puis à les respecter.
Maman.
Maman! - Oui, ma chérie.
- Maman! - Oui, ma chérie, oui.
Ça va aller. Oui, oui.
Ça va aller.
Tu devrais adopter un enfant.
Tu dis n'importe quoi.
Non, parce que t'es une bonne mère.
Faut que d'autres en profitent.
Je pourrai jamais te donner des beaux moments,
tout ce que les parents normaux célèbrent.
Tu pourras jamais être grand-mère.
- Ah... - Ah.
Même en pleine santé, t'aurais pas nécessairement
voulu avoir d'enfants.
Oui, c'est vrai.
Mais tu pourras jamais célébrer ma graduation...
...un diplôme, permis de conduire.
Tu seras jamais fière de moi, de ce que je fais.
Je suis fière de toi.
L'amour, ça repose pas nécessairement
sur l'accomplissement, puis d'un coup vient la fierté.
Hein? - Hum.
C'est vertigineux, l'amour que je ressens pour toi.
Alors, te perdre, c'est impensable.
T'es une personne exceptionnelle, Anna.
Maman, arrête, je peux pas me concentrer ni pour lire ni pour rien.
Je suis presque incontinente. Tu peux pas encore me lire des histoires
avant de me coucher comme si j'étais un enfant puis me torcher.
C'est pas une vie pour moi.
Puis c'est pas une vie pour toi non plus.
Je serais heureuse que t'aies un enfant normal.
♪ Bou-, bounce ♪
♪ Yeah, ayy ♪
♪ Black shoes, black car, black everything ♪
♪ I got another win, your feelings hurt on everything ♪
♪ Another one for the city, hustle everyday ♪
♪ I put it down for the fam, 'word on everything ♪
♪ Minus forty weather, I ain't playing, no ♪
♪ This the holy weather for the braids though ♪
♪ This is why I'm cold, no debate now ♪
♪ Roll with the pace now, it's the way I... ♪
♪ Keep my shit humble, I keep it real tight ♪
♪ Another level done, hit another top flight ♪
♪ This the one make it right, yeah I keep it tight ♪
♪ Issa another dawn, issa another top flight
♪ Haters on the street, this another one ♪
Maman!
Reviens, je t'attends.
Tabarnak...
J'ai vu ta voiture.
Hé, le monde a pas de classe, hein, c'est n'importe quoi.
Cet homme-là, c'était mon héros.
J'étais en fusion avec lui, on était toujours ensemble.
Il me trimbalait dans les soirées mondaines.
Mais sans le savoir, dans ces soirées-là,
je servais d'appât pour qu'il rencontre des femmes à peine plus vieilles que moi.
Je servais aussi d'alibi.
Quand ma mère posait trop de questions.
Je savais que c'était un homme à femmes, mais...
...jamais j'aurais pensé... jamais...
que c'était un prédateur sexuel.
Garde ma voiture.
Mais t'en as besoin avec la petite.
Je vais prendre la tienne.
Tiens.
Qu'est-ce que tu vas faire?
Je comprends.
Prends ton temps.
Tu reviens quand tu veux.
Vous êtes tellement fines, ça a pas de sens.
Hé.
J'ai besoin que tu me remplaces pour les 15 prochains jours.
Est-ce qu'elle a déterminé une date?
Pardon?
Ta demi-soeur.
Tu peux me faire confiance.
La seule chose que tu peux faire pour m'aider,
c'est de me laisser 15 jours.
Mais je veux t'aider.
Si t'as besoin de moi pour-- - Merci. Merci.
Je vais aller la voir avant que...
Mais merci Thomas, merci.
Câlisse.
Arrête de jouer à maman.
J'ai pas besoin de te demander la permission.
La permission? Elle a mis un vidéo de toi sur TikTok.
C'est exactement tout ce qu'on veut pas,
attirer l'attention sur nous.
Ça m'étonnerait même qu'il soit derrière tout ça.
Peux-tu... arrêter de focusser sur papa, deux minutes?
Anna va mourir, Ève. Pour vrai.
J'ai vu le drap, j'ai vu...
Je l'ai entendue crier.
Je me suis sauvée.
Je t'ai dit qu'on irait la voir,
j'ai juste besoin d'un peu de temps pour arranger les choses.
Hé, je trouve pas mes câlisses de clés!
C'est toujours à propos de lui.
Faut en revenir, il est en prison.
Qu'est-ce qui te fait peur?
C'est pas parce que moi, je veux y aller
que je ne suis plus de ton bord.
Tu m'as demandé de témoigner contre papa, je l'ai fait.
Tu m'as demandé de ne plus retourner dans cette maison-là,
je l'ai fait. Mais à quel prix? Ça, je sais pas.
Anna décide de mourir puis lui demande sa libération conditionnelle.
Tu trouves pas ça louche, toi?
Je peux pas croire que tu dis ça.
Anna est fucking malade!
Je m'excuse.
Viens. - Non. Ça va être correct.
Tu réalises-tu ce qui s'en vient?
Je suis fragile, mais je suis pas insensible.
- Parce que moi, je suis insensible? - Non, c'est pas ça que je dis.
Bien, qu'est-ce que tu veux dire, d'abord?
Arrête de t'ingérer dans ma vie, Ève!
Je suis désolée.
Je m'inquiète, c'est tout.
Je veux que personne te fasse de mal.
Je vais toujours être là pour toi, Lélé.
Mais moi, c'est comme ça que je me sens avec Anna.
Faut que je sois là pour elle.
Bien, si tu veux y aller, on va y aller.
Maman...
Je suis là, ma chérie.
Allez, hop.
Respire.
Vas-y. Voilà.
Laquelle tu veux mettre pour aller voir papa?
Je me sens pas bien, je ne veux plus y aller.
Anna, ma chérie, je voudrais tellement te voir.
Je veux pas que tu penses à ça puis que ça te crée de l'anxiété.
Attends-moi, je vais sortir d'ici,
tu peux pas partir avant la décision.
La première chose que je fais en sortant d'ici,
c'est t'amener manger dans un bon resto.
C'est pas mangeable ici.
Ça doit ressembler à la bouffe d'hôpital.
Je me souviens quand t'es venue au monde.
J'avais apporté du champagne puis un panier d'un grand chef à l'hôpital pour ta mère.
T'as-tu fait la même chose pour Ève et Éléonore?
Non.
Je pouvais pas être aussi présent.
C'est sûr que j'ai été un meilleur père avec toi.
Je pense que c'est pour ça qu'elles m'en veulent.
Anna, j'ai jamais voulu faire de mal.
Tu sais que l'audience est confirmée la semaine prochaine pour ma demande de libération.
Si tu pouvais faire une vidéo pour dire
que tu souhaites que je sois libéré pour venir te voir,
ça aiderait pour que je puisse passer du temps avec toi avant...
Est-ce que tu vas revenir avec maman?
Je pense pas qu'elle va vouloir me reprendre.
J'ai trompé ta mère, puis je l'ai poussée à bout.
Mais ça se fait à deux, ça.
Elle aussi, elle a eu des amants.
J'ai eu peur de la perdre, j'en ai fait une dépression.
J'ai fait des conneries.
Mais j'ai jamais violé personne.
Vous êtes toute ma vie.
Anna?
Ça va, Anna?
On va parler d'autre chose. OK?
On va se revoir.
Tu me promets que tu repousses la date?
Je veux que tu sois là quand je sors d'ici.
Je me sens pas bien, papa.
OK, je te demande pas de me croire, Anna,
je veux juste qu'on passe du temps ensemble.
À chaque fois, on parle de toi.
Je m'excuse.
Parle-moi.
Anna?
Anna, est-ce qu'il y a quelqu'un avec toi?
Anna?
Anna, Anna, respire.
Quelqu'un va venir te chercher.
Stéphanie, c'est toi?
Réponds-moi.
Stéphanie?
Y a quelqu'un?
Veux-tu un thé avant qu'on parte?
On part pas longtemps, fais-moi confiance.
Y a Thomas ou Jacynthe qui vont passer.
Je vais t'appeler pour te donner des nouvelles. OK?
Est-ce... Est-ce qu'elle est morte?
Non.
On va aller la voir avant qu'elle meure.
Tu veux pas l'attendre?
Il va sûrement l'avoir, sa libération conditionnelle, tu sais.
Je l'ai portée qu'une seule fois.
C'était pour un gala.
Elle est belle, hein? - Ouais.
Est-ce que tu vas l'attendre?
Ah, mais je l'ai attendu.
J'étais jeune, naïve.
Je l'ai aimé aveuglément.
Quand il partait à l'étranger, il me disait pas tout.
Et moi, je posais pas beaucoup de questions.
Je pense que les femmes qui l'ont séduit sont tombées très amoureuses de lui.
Ça crée de la jalousie.
Je sais qu'il y en a une qui l'a menacé de porter plainte,
parce qu'il voulait pas divorcer d'avec moi.
Bon, enfin, ça, c'est ce qu'il m'a dit, hein.
C'est un tombeur.
Charmeur. Très intelligent.
C'est le seul homme que t'as aimé?
Non.
Mais c'est le seul grand amour que j'ai jamais eu.
Et est-ce que tu l'aimes encore?
Je l'aime avec toi, mais pas sans toi.
Je suis fatiguée.
Flatte-moi donc le dos.
Je veux mourir ici.
Promets-moi que je vais pas mourir à l'hôpital.
Je te le promets.
Des dessins!
Un bateau?
Non.
Une maison? - Non.
OK, refais.
Je sais pas.
Joséphine.
OK, j'efface. - Encore.
Encore, please.
Petite maman... encore.
Est-ce que tu l'as déjà trompé?
Papa?
Oh, j'ai essayé, tu sais.
Mais il réapparaissait à chaque fois
que je rencontrais quelqu'un.
Il voulait pas me laisser partir,
mais il voulait pas être avec moi.
Il m'a toujours dit que t'étais la femme de sa vie.
Chut, chut, chut, chut... C'est beau, chérie.
Ça va passer.
J'ai encore un kick sur une fille hétéro.
Qu'est-ce qui dit qu'elle est hétéro? Elle est peut-être bi.
Puis même si est hétéro,
t'as le droit de tomber en amour.
Son nom? - Xena.
- Hum! - Ouais.
Elle travaille à la boulangerie avec moi.
Elle est vraiment très, très, très belle.
Je pense que je t'ai jamais vue en amour.
C'est la première fois.
Ça, c'est la partie que j'ai jamais réussi à jouer.
Ah.
On aura jamais une vie normale.
Qu'est-ce que tu veux dire?
Avoir la même job toute ta vie? Les mêmes horaires?
Huit heures de bureau, deux heures de trajet,
voir le même monde, élever des enfants,
avoir le même partenaire toute ta vie?
Faire ton lavage le samedi, faire ton épicerie le dimanche,
puis faire du jogging trois fois par semaine.
Pas une vie, ça, c'est des obsèques.
Y a déjà une fille qui m'a dit que j'étais lesbienne à cause de mon père.
Elle est bien conne.
Ça te coupe l'élan, mettons.
Que j'en vois un me dire que j'ai une libido excessive à cause de mon père.
Hum. Non.
Non. Ça, je pense qu'ils diraient ça si t'étais frigide.
Là, ils diraient plus que... t'es comme ton père.
Pas capable de contrôler tes pulsions.
Ark.
Elle était tellement contente quand elle a reçu le message.
Personne vous a suivies? - Non.
Ah, bien, parfait.
Non, parce que depuis l'annonce, on a toutes sortes de visiteurs.
Ça va de cadeaux, à des fleurs, à des insultes.
Les journalistes respectent notre intimité. - Ça fait longtemps.
Pourquoi tu m'as pas dit avant pour Anna?
Ton père m'a interdit à cause de ton témoignage.
Vous avez changé la décoration.
Eh oui. J'avais commencé puis...
avec la maladie d'Anna, ce n'était plus ma priorité.
Il est quand même là dans la maison.
Superbe.
C'était vraiment super.
Ma chérie.
Je suis contente de te voir, Anna.
T'es toute seule?
Ève nous attend dehors.
On va aller près de l'étang, c'est beau après la pluie.
OK.
Vous êtes là, c'est fou.
Anna.
On accepte de venir te voir à une condition.
Que tu mettes rien sur les réseaux sociaux.
On garde ça dans l'intime.
Faut qu'on s'entende.
Pas de vidéos de nous, pas de posts, pas de photos.
Il faut que je rentre, faut changer ma patch.
Oui.
Oui. OK.
On est là.
Oui.
On est là.
Stéphanie!
Allô?
Sont où tes patchs, Anna?
Sur le piano dans une petite boîte.
- Je... - Tu peux y aller?
Il y avait ça sur la boîte.
« Merci d'accepter de venir voir Anna.
C'est son souhait le plus cher.
Je vous laisse entre vous pour les retrouvailles.
Je la sais entre bonnes mains avec un médecin
et sa soeur adorée. » What the fuck?
C'est moi qui lui ai demandé de partir.
Va chercher un verre d'eau puis une serviette, s'il te plaît.
Flatte-moi les cheveux.
Faut pas que t'aies peur, Lélé.
Quand est-ce que t'as commencé à être malade?
À 14 ans.
Pourquoi tu nous as pas contactées à ce moment-là?
Maman m'a dit que j'avais pas le droit.
Pourquoi t'es jamais venue me voir?
C'est ma mère qui t'a interdit?
Non, c'est moi qui ai coupé les ponts.
J'ai eu besoin de...
J'ai lâché l'université.
Puis je me suis trouvé une petite job, dans une boulangerie.
J'ai attendu que le bruit passe.
Je suis contente que tu sois là, Ève.
Je pensais que tu voulais pas me voir.
Je veux te connaître avant de mourir.
T'en as-tu parlé à...
À papa?
Ouais, il comprend. - Non, mais...
est-ce qu'il sait qu'on est avec toi?
Oui.
Moi, j'ai une demande à vous faire.
Je veux être entourée de personnes fortes
qui vont m'accompagner dans ma décision.
Qui vont pas pleurer tout le temps.
Parce que j'ai pas la force pour ça.
Maman est trop fragile, même si je sais qu'elle se force
pour pas le montrer, puis papa, il est trop émotif.
Êtes-vous capables de m'accompagner?
Oui.
Ève?
Je peux pas gérer ta mère, puis je peux encore moins le gérer lui, là.
Non, papa... je veux pas qu'il soit là.
Il va être trop émotif puis ça va me rendre anxieuse.
Je veux pas ça avant de mourir.
OK.
À... À nos retrouvailles.
C'est parce que je vis avec ma mère,
fait que ça rend les choses un petit peu plus compliquées.
Puis t'as-tu un chum, Ève?
Hum, plusieurs.
Bien... non, non.
Je... Je vois beaucoup de gens, mais je suis pas en couple.
Tu peux le dire. Hein, c'est pas grave.
Elle est sur des sites, euh, de baise.
- Des sites de baise? - Hum.
Mais c'est juste plus pratique si tu veux pas une relation à long terme.
Puis t'arrives à jouir dans des one-night?
Absolument.
- Sur son heure de lunch, hum... - Ah.
...des fois, elle se rend à des adresses.
Pas besoin de parler, de manger ensemble,
c'est vraiment, c'est comme, c'est... straight to the point.
Huh, ouais. Beaucoup d'informations, Lélé.
- Plaisir. - T'as pas peur?
Non.
Moi, j'ai jamais fait l'amour, mais j'aurais aimé ça.
Je suis jamais tombé en amour parce que je voulais pas
que quelqu'un s'attache trop, puis qu'après,
il ait de la peine quand je meurs.
C'est pas les meubles de maman, ça?
Les trois brunes.
On a clairement les gènes de papa.
Ça aurait été apprécié que tu nous avertisses que tu partais.
On est pas des enfants. Nous parler en adultes, hein, nous mettre au courant.
Pas nous prendre pour des connes.
C'était l'idée d'Anna. C'était pas mon idée ni mon intention.
Les désirs d'Anna sont des ordres,
je peux rien lui refuser en ce moment, hein.
C'est tout ce que je peux faire.
Pourquoi vous restez ici?
Anna veut pas partir. Je lui ai proposé plusieurs fois
d'aller habiter plus proche de l'hôpital, mais...
...elle tient à rester ici.
C'est son dernier lien avec son père.
Avec vous.
C'est votre père qui paie pour la maison.
Si je pars, il vend.
Tu veux pas divorcer?
Comment?
Tu veux pas divorcer?
Non!
Il va me ruiner en avocats...
Là, il paie pour la maison, pour les soins d'Anna
et j'ai pas besoin de travailler, moi.
Je peux m'occuper d'elle.
Je sais que ta mère a fait l'inverse.
Et je la trouve très courageuse.
Redevance pour services rendus.
S'il sort de prison, tu vas le reprendre ici?
Mais attendez, mais moi aussi, hein, j'ai été choquée, triste,
trahie, oubliée, complètement confuse!
Mais alors quoi, qu'est-ce qu'on fait, on pleure?!
Mais vous savez quoi, mais moi, je m'en fous!
Ma famille à moi, elle est pas ici!
Ma famille, c'est Anna!
Et Anna, elle a besoin de son père.
Ah, donc tu restes pour le cash.
Non, mmm-mmm.
Non, quand Anna sera partie, non, j'ai...
je n'ai plus besoin lui, je vais pas rester, non.
Oui, c'est vrai, j'en ai profité.
Il m'a demandé de témoigner. Qu'il était un père exemplaire
et un mari fidèle. Et c'était un bon père.
Et je l'ai aimé.
J'ai tout laissé, moi, derrière moi, pour venir ici.
Là, je n'ai plus rien. Alors, tu sais quoi?
Vos jugements de valeur, j'en ai rien à cirer!
Je veux accompagner ma fille,
et je vous demande de me laisser faire!
Mais en tant que médecin, je te dirais de la sortir d'ici
parce que c'est pas très bon, l'humidité.
Je vais nulle part.
Je reste ici puis je vais mourir ici.
Pourquoi faut toujours que tu fasses ce qu'Ève te dit de faire?
Je te promets qu'à partir de demain, je vais dormir ici.
Faut que j'aille me chercher des vêtements.
Ouvre-le.
- Pourquoi? - Tu vas voir.
- C'est moi? - Oui.
T'es toujours avec moi.
À demain.
Je reviens tout de suite, ma chérie.
Oui.
Lélé et Ève, mes grandes soeurs, sont avec moi,
je peux partir en paix.
Capote pas, ça va s'arranger.
Fuck off, j'y retourne pas. On se fait niaiser.
C'est-tu écrit « conne » dans mon front?
On peut pas lui faire confiance.
Le pire, c'est que l'autre profite de la situation.
Ouh là!
T'as toujours voulu sauver tout le monde?
Bien là, c'est le temps de sauver ta soeur.
On peut pas la sauver, elle est condamnée.
Mais on peut l'accompagner.
Puis tu ferais la même chose pour moi.
C'est pas pareil.
OK.
OK. On te rappelle.
Oh, mon Dieu.
Anna est pas à la maison.
Hum...
Là, elle la cherche en voiture, mais elle la trouve pas.
Rappelle-la, dis-lui d'aller voir dans l'eau.
Ouais, Stéphanie, t'es-tu, euh...
Oui, Suzanne, allô, c'est Ève.
Oui. Euh, dis-moi, est-ce que t'as une patiente
qui est rentrée cette nuit au nom d'Anna Myers?
Oui. Merci.
J'appelle l'hôpital.
On appelle l'hôpital, on te rappelle quand on a des nouvelles.
Je l'attends depuis deux heures.
Je comprends. Euh...
Ça va faire 70.
C'est dangereux ce que t'as fait, Anna.
Non, non, non. Viens, viens, viens, viens, viens.
Je voulais voir ta maison.
Est-ce que je peux dormir chez toi?
Elle refuse de manger à cause des crampes et des vomissements.
J'ai installé un cathéter.
Il faut commencer la morphine pour soulager ses douleurs.
Elle devrait pouvoir recommencer à manger doucement.
Si on n'a pas l'évaluation, j'ai peur qu'Anna se laisse mourir
en arrêtant de se nourrir.
Faut que vous soyez prêtes à tout.
On doit la veiller à partir de maintenant.
Pourquoi c'est si long, trouver un médecin?
Ce serait plus rapide si elle était à l'hôpital.
Elle va mourir à la maison.
Je vais aller la voir.
Si jamais vous connaissez quelqu'un qui peut faire l'évaluation,
docteur Myers...
Euh, je peux essayer.
Au revoir.
Je m'excuse.
J'aurais dû faire un suivi, je t'ai pas prise au sérieux.
C'était après le procès, donc...
j'étais un peu en colère.
C'était violent de nous bloquer.
Bien, c'était violent de nous contredire à la cour.
De nous faire passer pour des idiotes qui étaient jalouses
de la nouvelle vie de leur père.
Ou museler notre mère, en lui envoyant
une mise en demeure pour diffamation.
Ça, c'est violent.
Je comprends pas comment t'as fait pour mentir
toutes ces années à Anna sur son père.
T'as pas de fierté?
Un minimum de dignité?
Toi...
Toi, t'es à l'aise qu'il ait payé des femmes
qu'il a violées pour pas qu'elles parlent?
Ah.
J'ai de la peine pour Anna.
Je lui ai jamais dit que je t'avais contactée quand elle est tombée malade.
Et que t'as refusé de venir la voir.
J'ai préservé votre lien.
Je me mettrai pas à t'aimer tout d'un coup parce que ta fille est malade.
Est-ce que tu peux me promettre que tu vas prendre des nouvelles de ma mère
quand je vais être partie?
Je te le promets.
Je veux pas que tu partes.
Pas tout de suite.
On commence à se retrouver.
Il y a peut-être des alternatives.
Je vais aller voir papa, avant de partir.
Tu veux venir avec moi?
C'est impossible.
Tu le sais. - C'est Ève qui dit quoi faire?
Non.
Il me parle souvent de toi.
Il dit qu'y comprend pas pourquoi tu l'as dénoncé
sans jamais avoir été témoin de quoi que ce soit.
Puis toi, tu le crois sur parole?
Il nous a jamais rien fait, à nous.
Ça l'a pas empêché de le faire à d'autres.
On règlera pas le sort de papa.
Ta chambre est restée intacte à la maison.
Si j'ai arrêté de venir te voir,
c'est parce que témoigner en cour, ça m'a traumatisée.
J'ai fait une dépression.
C'est la dernière fois que j'ai vu papa.
Fait que la maison, ça me rappelait trop de souvenirs.
Est-ce que tu l'aimes encore?
Je sais pas.
Je sais pas...
Ève puis toi, vous avez plus de souvenirs avec lui.
Hé. Respire, respire, je suis là.
Stéphanie! - Ma chérie.
Ça va aller.
Ève!
On va rentrer à la maison.
Ça va aller.
Je vais chercher la morphine.
Donne-lui de l'eau et un sirop, s'il te plait.
Va lui chercher de l'eau, s'il te plait.
Ça va aller.
Hein, ma chérie, ça va aller.
Pardonne-moi.
Merci beaucoup.
Hum, je vais aller aux toilettes.
Oui, c'est vrai!
Hein!
Oh!
Du chocolat!
Oh, le pétard!
Ah, joufflue, par contre. - Non.
Bien, t'sais, quand même, là, rondouillarde.
- Ouh! Les cheveux de maman! - Hein!
- L'époque lionne. - Hirsute!
Ah, j'étais positive comme fille.
Comment ça que vous avez encore ça? - Ah, bébé!
Ah, c'est ton père qui a tout gardé dans le sous-sol.
Ah.
Notre premier Noël avec Anna.
T'avais quel âge, Ève?
Hum, 17 ans, je pense?
Fait que moi, j'avais genre neuf ans?
Ouais.
Mes autos.
- On les a aussi dans le sous-sol. - Ah ouais?
Tu devrais les prendre.
C'est toi qui me les avais offertes, Stéphanie.
Hum.
T'étais vraiment la meilleure pour faire des bons cadeaux.
Merci.
Ève, viens nous rejoindre!
Qu'est-ce que tu fais dans mon bureau?
Qu'est-ce que je t'ai dit? T'as pas le droit d'entrer dans--
Désolée. Vraiment, je suis désolée.
Est-ce qu'il y a des gens que t'aimerais voir avant de partir?
J'ai pas d'amies.
Moi, j'aimerais ça te présenter quelqu'un.
Bonjour, Anna. Hum, j'ai beaucoup, beaucoup entendu parler de toi.
J'aurais vraiment aimé ça te rencontrer en personne.
Mais j'ai vu toutes tes vidéos, tes photos,
puis je suis tellement fan de toi, là,
t'es une vraie artiste.
Et y a plein de monde qui aimerait ça te saluer ici.
Hein?
Fabiola, Éléna, Leila,
Fatima, Sarianne, Nadine
et Marie-Reine.
On vous embrasse. On te trouve courageuse.
Hé, cette robe-là, on l'avait trouvée dans un bazar,
t'avais pris la même.
Ah ouais, c'est vrai!
On avait l'air de sortir d'une secte!
T'as plein de lettres dans tes sous-vêtements, là.
C'est pas moi. Ça, c'est Lélé qui lui a renfoncé les seins
sur le bord du calorifère.
Hum...
- T'as trouvé ça où, hein? - Dans ta chambre.
J'avais rien que ça à faire, fouiller dans tes affaires.
C'est quoi?
Une lettre de grand-maman Joséphine.
- Ah! Wow... - Oui.
Sérieux? Avec tes vieilles jambes de bois.
- La jambe de bois. - Oui.
Ça faisait longtemps, ça.
Hé, hé, oh, oh, oh!
Ça va? Oui. Tout va bien.
« Je voulais te dire qu'on peut accomplir
quelque chose d'utile dans l'anonymat.
Parce que la réalité dépasse la fiction.
Et l'imagination est plus cruelle que la vérité. »
Je veux les garder.
De quoi?
Les lettres de grand-maman.
Le reste, on le donne ou on le brûle.
Je veux pas que maman soit obligée de se débarrasser de mes affaires.
Puis faut vraiment que tu trouves un médecin pour mon évaluation.
Je ne peux plus attendre.
Je vais voir ce que je peux faire, je te promets.
T'as des grandes mains.
Sais-tu pourquoi Rachmaninov était si précis comme pianiste?
Parce qu'il avait d'immenses mains.
Il pouvait faire des accords impossibles comme des treizièmes.
Tu devrais prendre le piano à papa.
Une brochure.
C'est old school.
« On s'occupe de tout, les avis de décès,
le rituel funéraire ou les commémorations,
les fleurs, les dons, le traiteur,
même des vidéos commémoratives.
On a vraiment un service d'avant, pendant, après,
tous les services sous un même toit.
On vend des cercueils, des urnes.
On a aussi un columbarium. »
Bla bla bla bla bla...
Moi, j'aimerais ça que ce soit vous qui écriviez mon avis de décès.
J'aimerais ça voir comment mon corps va brûler.
Anna.
Je veux comprendre comment ça va se passer.
C'est normal de vouloir comprendre,
ça fait partie du cheminement.
Ton corps va être nettoyé. Hum...
Ils vont t'identifier en plaçant une étiquette sur ton gros orteil.
Ensuite, les pompes funèbres vont venir chercher ton corps,
ils vont le mettre dans un sac de plastique
pour le transfert au crématorium.
Et puis là, ton corps peut être soit dans un cercueil
ou dans une boîte de carton pour la crémation.
Je veux être confortable.
Tu veux un cercueil de quelle couleur?
J'aimerais avoir un cercueil comme celui de grand-maman.
Qu'est-ce que tu veux qu'on écrive sur ton urne?
« J'ai été aimée. »
Maman va toujours aux toilettes quand elle veut pleurer.
On dit que ça prend toujours un moment avant que l'âme quitte le corps.
Est-ce que je vais vous entendre?
Je sais pas. Mais si tu veux,
on peut continuer de parler.
T'sais, le corps, c'est juste un véhicule.
Par contre, je sais pas où vont les âmes.
Bon.
C'est l'heure de ta dose de morphine.
Tu dois être un bon docteur, Ève.
Paraît que la première piqûre va juste me calmer.
La deuxième va me mettre dans un coma artificiel.
Puis que la dernière va paralyser l'ensemble de mes muscles.
Je vais arrêter de respirer puis mon coeur va arrêter de battre.
Est-ce que c'est toi qui va prononcer mon décès?
Non.
C'est la personne qui t'administre
les derniers soins qui va le faire.
Je peux la veiller.
Je te réveille dans quatre heures.
OK.
Joue-moi quelque chose.
Oui. Le transport est prêt pour cet après-midi.
Ma fille va vouloir faire ses adieux.
Oui, d'accord. Merci.
Anna, chérie d'amour. - Hum?
Le départ de Joséphine, c'est aujourd'hui.
Je veux y aller avec Ève et Éléonore.
Je préfère que tu viennes pas.
Tu vas rester dans mon coeur.
Tu m'as...
Tu m'as aidée traverser mes peines puis mes angoisses.
Je vais aller rejoindre grand-maman maintenant.
Je t'aime, ma Joséphine.
- Je te tiens. - Merci.
Faut y aller, Joséphine.
Vas-y, monte.
Vas-y, Joséphine, faut que tu y ailles.
Je vais aller voir papa pour lui dire adieu.
Puis j'aimerais ça que vous veniez avec moi.
Tu peux pas nous demander ça, Anna.
Quand je vais être partie, il va être tout seul.
Il est très bien entouré.
Je vous demande une faveur pour que je puisse partir en paix.
Peu importe ce qu'il a fait, il ne le fera plus.
Puis vous pouvez avoir une belle relation avec lui.
C'est votre père.
C'est pas une faveur que tu nous demandes, Anna,
c'est du chantage.
Moi, je peux pas lui pardonner.
Personne a été témoin de ce qu'il a fait.
Les preuves sont là. On peut pas ignorer les femmes
qui ont porté plainte, c'est notre devoir--
Papa, il a pas fait ça!
Il était affectueux, il nous a jamais touchées, jamais!
Il a le droit à une deuxième chance.
Tu penses que ça m'a fait plaisir de dénoncer mon propre père?
Que j'ai pas fait des cauchemars de culpabilité?
Que j'ai pas eu honte?
J'ai été intimidée, ma mère a été humiliée.
Éléonore, elle pouvait même pas voir ses amies parce que les parents avaient trop peur.
Il a jamais été là pour nous. Jamais!
Il était pas là quand j'ai gradué.
Il était pas là quand j'ai eu des peines d'amour.
Fait qu'aller le voir, c'est non!
Puis pourquoi tu veux le sauver à tout prix?
Cet homme-là, il a été condamné pour viol, Anna! Pour viol!
Ton père, c'est un violeur!
Il est pas capable d'amour, c'est un monstre!
Je veux rentrer.
Finalement, c'était pas une bonne idée.
Vous pouvez partir.
On va arrêter ça là.
C'était exagéré, Ève.
Reste si tu veux. Moi, je continue pas le mensonge.
Allô, Anna?
Non, c'est Ève.
Ève?
Ça fait drôle d'entendre ta voix, après si longtemps.
Je m'attendais pas à te parler.
Comment va Anna?
J'ai essayé de l'appeler sur son cell, mais y a pas de réponse.
Je m'inquiète.
J'aimerais vous voir. On pourrait--
Ça paraîtrait bien pour ta demande de libération conditionnelle.
C'est pas ça.
Je m'ennuie de mes filles.
J'aimerais que tu vois l'homme que t'espères.
Que moi aussi, j'espère.
On viendra pas te voir.
Tu nous as pas juste abandonnées, tu nous as salies.
C'est toi qui m'as sali, Ève.
C'est toi qui m'as abandonné publiquement.
Moi, je vous ai jamais abandonnées.
Tu voulais toujours que je te prenne dans mes bras.
Tu voulais jamais lâcher ma main.
Tu cherchais toujours mon affection.
Tout le monde disait que...
que tu me ressemblais,
que t'avais mon caractère.
On fait tous des erreurs.
Toi aussi, t'en as fait.
Empêcher Éléonore de voir sa petite soeur
quand elle est tombée malade, c'est cruel.
Tu mens et tu manipules tout le monde parce que tu penses que t'as raison.
Au fond, t'es comme moi, Ève.
Je le savais pas qu'elle était malade, je le savais pas.
Stéphanie m'a... m'a laissé un message, mais...
C'était après le procès, je... je le savais pas que c'était grave.
Je... Je suis pas comme lui.
Tu le savais?
Je pouvais pas te laisser revenir ici.
Je savais pas. Je...
je voulais pas... Je voulais pas t'empêcher de voir ta soeur.
Je te jure.
Je suis pas comme lui.
Je suis pas comme lui!
Je veux que t'ailles le voir quand je vais être partie.
Pourquoi?
Il mérite que t'entendes sa version.
On était jeunes quand c'est arrivé.
On croyait ceux qui nous entouraient...
...puis qui nous aimaient.
Toi, c'est Ève, moi, c'est papa.
Tu veux que je me parjure?
Non, je veux juste que tu l'écoutes.
Pour un enfant, c'est excitant d'avoir un père comme papa.
On savait jamais ce qu'il ferait, où il serait.
Quand est-ce qu'il viendrait nous voir.
Ça vient avec des déceptions aussi, de l'attendre.
De penser qu'on va partir en vacances avec lui,
mais qu'il annule la veille du départ,
parce qu'il avait d'autres plans.
Il disait qu'il trompait ma mère parce qu'elle était dépressive,
mais elle était dépressive parce qu'il la trompait tout le temps.
Un soir, ma meilleure amie est venue dormir à la maison.
Je me suis réveillée en plein milieu de la nuit
puis elle n'était plus dans ma chambre.
Je me suis levée puis je l'ai vue dans le salon avec papa.
Je l'ai vu l'entraîner dans son bureau.
Le lendemain matin, elle était couchée à côté de moi.
Je pouvais sentir l'odeur de papa dans ses cheveux.
J'avais tellement honte que j'ai jamais posé de questions.
Je lui ai pas dit ce que j'avais vu ce soir-là.
C'est ça que j'ai raconté au juge.
Je l'emporte avec moi.
Allô?
Allô. Hum...
Je suis de retour, je peux... je peux reprendre mes heures,
je peux rentrer travailler même ce soir, là.
Qu'est-ce qui se passe?
Je me sens coupable d'être partie,
elle est en train de mourir, mais je ne peux plus être là...
Je n'en peux plus, Thomas.
La famille...
La famille, c'est de la merde.
Allô? Ève?
Ève, je ne t'entends plus, la musique est trop forte.
Donne-moi ta position, je vais venir te rejoindre.
Je t'aime, Ève.
Je te laisse pas tomber.
OK, je l'ai, là. J'arrive.
Hé.
T'es-tu correcte?
Hum-hum.
Est-ce que tu peux aller évaluer ma petite soeur
pour sa demande d'aide médicale à mourir?
- Quand? - Maintenant.
J'ai eu une grosse nuit, là.
On a... On a eu des cas lourds.
- Ouais, je comprends. - Mais...
...tu sais ce que ça implique?
Excuse-moi, je voulais pas te mêler à mes histoires de famille.
Vraiment, je suis désolée.
Non, non. C'est correct.
Texte-moi l'adresse, puis...
...je vais aller dormir un peu, puis je vais y aller.
Merci. Par contre, dis-leur pas que je t'ai demandé,
je veux pas qu'Anna sache.
Je vais t'envoyer le numéro de téléphone de la médecin qui va signer
la deuxième évaluation. - Ouais.
- OK. - Oui. OK.
Depuis quand songes-tu à mourir?
Ça fait un an.
J'attendais que ma mère soit d'accord.
Pourquoi ce choix?
Tu peux encore aller faire de la chimio.
Moi, j'ai passé ma vie à l'hôpital.
Je veux pas y retourner.
Puis je veux surtout pas mourir là-bas.
Est-ce qu'il y a des choses qui te procurent encore du plaisir?
Qu'est-ce qui est important pour toi?
Ce qui me donnait du plaisir est parti.
Mon cheval.
Puis ce qui est important...
...c'est ma mère puis ma soeur.
Est-ce que ce serait suffisant pour remettre en question ta décision?
Continuer à en profiter? - Non.
Je suis prête à partir.
As-tu peur de la mort?
Non.
Si vous saviez le nombre de fois que j'ai demandé à ma grand-mère
de venir me chercher.
Je veux arrêter de souffrir.
Puis je veux connaître ma fin.
Ça peut peut-être sonner bizarre,
mais je veux vivre pleinement ma fin.
Je comprends.
C'est ton privilège d'inviter les personnes que tu veux avoir avec toi,
mais ça leur appartient d'accepter ou non.
Il se peut quelqu'un soit moins à l'aise au moment de la procédure.
Est-ce que je peux mettre la robe de ma grand-mère?
Sa robe de mariée.
Est-ce que je peux la mettre? - Ouais.
Tu peux porter ce que tu veux.
Faut juste que j'aie accès à tes deux bras.
Toute la procédure prend moins de cinq minutes,
le décès se fait en quelques minutes.
Il faut accepter de vivre ce moment avec les émotions qui seront là.
T'as pas à faire semblant ou à te forcer.
Vis le moment comme ça viendra.
C'est aussi ce que je vais dire à tes proches.
Tu peux changer d'idée et annuler ou reporter
jusqu'à la toute dernière seconde.
Tu connais le déroulement, les étapes,
les risques possibles?
Quand voudrais-tu recevoir le soin?
Ça va?
C'est dur.
C'est sa volonté.
J'ai l'impression d'avoir donné mes plus belles années.
Et je repars avec rien.
Seulement de l'amertume, et une peine immense.
J'ai quand même eu une fille exceptionnelle.
J'aurais voulu prendre sa douleur et la vivre à sa place.
T'es pas toute seule.
Je suis là. Pour vrai.
J'ai voulu sauver les apparences...
...sauver ton père.
Pour Anna, à cause de la maladie.
Je le sais.
Tout est signé.
J'ai contacté votre médecin.
Elle va venir faire la deuxième évaluation ce soir.
Anna demande que ce soit demain.
À 14 h.
Pourquoi demain?
Tu veux pas reparler à Ève?
Ou attendre papa?
Non, je veux pas attendre la décision.
Je veux juste m'endormir puis ne plus jamais me réveiller.
Faites-moi des crêpes demain matin.
L'odeur, ça sera comme les manger.
Tu veux l'annoncer toi-même?
Oui.
Demain à 14h, je vais rejoindre ma grand-mère.
Je vais être entourée de ma mère et de ma soeur Lélé.
Merci de respecter notre intimité.
J'ai changé d'idée finalement.
Je veux que mes cendres soient répandues ici.
C'est cruel de devoir dire adieu au téléphone.
Pourquoi tout de suite?
Attends.
Dans deux jours, je vais savoir si j'ai ma libération conditionnelle.
Ta mort annoncée a provoqué beaucoup de sympathie...
...puis y a des bonnes chances que je sorte d'ici.
Je t'aime au-delà de tout ça, papa.
Sois courageux, puis sois honnête.
Oui.
Oui...
Je t'aime plus que tout, Anna.
Moi aussi, je t'aime, papa.
Je vais raccrocher maintenant.
Oui.
Bye, papa.
Je... Je suis prête.
C'est pour moi que je le fais, pour personne d'autre.
Quand je suis venue au monde...
...t'étais déjà grande.
T'étais tellement mystérieuse.
Moi, je voulais te poser plein de questions,
mais t'étais tellement discrète.
T'es forte puis je t'admire.
J'en veux à Ève.
Profite de ta soeur, il t'en reste juste une.
Je suis obligée de te reposer la question.
Veux-tu toujours recevoir l'aide médicale à mourir?
Oui.
As-tu besoin de temps pour faire tes adieux?
Merci, Monique.
Dites à Ève que je lui en veux pas.
Je t'aime, Lélé.
Je t'aime, maman.
Merci de m'avoir entendue.
Je vais commencer par une seringue d'eau,
pour m'assurer que le cathéter fonctionne bien.
Je vais injecter le premier médicament, qui va t'endormir.
Anna, t'es vraiment courageuse.
Je sais à quel point ça a dû être difficile dans les derniers mois.
♪ Tu vas rester dans le coeur de toutes les personnes qui t'aiment,
mais je veux que tu saches que tu vas aussi rester dans mon coeur.
T'as bien mérité le droit de te reposer.
Je vais commencer.
Je te souhaite un bon voyage, Anna.
Bon repos.
C'est fait.
Ma petite fille.
Mon bébé est parti!
Faut continuer à lui parler.
Elle nous entend.
J'espère que t'es soulagée.
Tout se passe comme prévu.
Ils vont t'amener au salon pour nettoyer ton corps.
Je suis allée essayer ton cercueil.
Il est doux puis soyeux, tu vas être confortable.
Est-ce que je peux la voir? - Oui, bien sûr.
La couleur est exactement comme celui de grand-maman.
Prenez votre temps.
J'ai fait inscrire ce que tu voulais sur ton urne aussi.
J'ai pas voulu gâcher la fin, j'espère que tu me pardonnes.
Je te promets d'être là pour Éléonore.
T'as raison, je vais prendre le piano.
Schumann disait que la musique, c'est ce qui nous permet
de nous entretenir avec l'au-delà.
Je sais pas où vont les âmes,
mais je sais que tu m'entends.
Sous-titrage: difuze