1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.LT 2 00:00:07,382 --> 00:00:11,928 ♪ Angels we have heard on high ♪ 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.LT 4 00:00:11,970 --> 00:00:16,182 ♪ Sweetly singing o'er the plains ♪ 5 00:00:16,224 --> 00:00:17,976 ♪ And the mountains... ♪ 6 00:00:18,101 --> 00:00:19,769 There's no reason to be nervous. 7 00:00:19,811 --> 00:00:20,979 I'm not nervous. 8 00:00:21,104 --> 00:00:22,331 It's not about winning or losing. 9 00:00:22,355 --> 00:00:23,982 Yeah, you're absolutely right. 10 00:00:24,149 --> 00:00:26,151 It's about beating Jake Cohen. 11 00:00:26,359 --> 00:00:28,069 Nikki Roberts is going down. 12 00:00:28,153 --> 00:00:29,988 I don't understand this rivalry. 13 00:00:30,155 --> 00:00:32,282 Stand up straight, sweetheart. 14 00:00:32,323 --> 00:00:33,867 Your vest is pooching in the back. 15 00:00:34,075 --> 00:00:35,452 Ma, leave it. 16 00:00:35,493 --> 00:00:37,036 You two used to be best friends. 17 00:00:37,162 --> 00:00:38,556 She spent so much time at our house 18 00:00:38,580 --> 00:00:40,248 we could have claimed her on our taxes. 19 00:00:40,290 --> 00:00:42,250 - Yeah well, things change. - He's changed. 20 00:00:42,292 --> 00:00:44,502 I mean, he was nice but now he's a total... 21 00:00:44,544 --> 00:00:46,880 Ah, ah, ah, before you finish that sentence, 22 00:00:46,921 --> 00:00:48,590 remember your father is a reverend. 23 00:00:48,631 --> 00:00:50,842 Jake turns everything into a competition. 24 00:00:50,884 --> 00:00:52,802 Student council, report cards. 25 00:00:52,844 --> 00:00:54,196 Well, no more. 26 00:00:54,220 --> 00:00:56,097 I am going to win this talent contest. 27 00:00:56,181 --> 00:00:58,850 Nikki, it's a talent show. 28 00:00:58,892 --> 00:01:00,643 They're not giving out awards. 29 00:01:00,685 --> 00:01:01,895 That's okay. 30 00:01:01,936 --> 00:01:03,616 Just be sure to take a picture of his face 31 00:01:03,646 --> 00:01:05,124 when everyone's standing and cheering for me. 32 00:01:05,148 --> 00:01:06,483 I'll put that in my trophy case. 33 00:01:06,524 --> 00:01:08,276 Be sure to time the applause after I sing. 34 00:01:08,318 --> 00:01:10,038 That's how I'll be able to prove that I won. 35 00:01:10,069 --> 00:01:12,238 Nikki's next, then you're up, Jakey. 36 00:01:12,280 --> 00:01:13,948 Grandma, could you not call me Jakey? 37 00:01:14,157 --> 00:01:15,450 It's a kid's name. 38 00:01:15,492 --> 00:01:17,911 - Oh, then don't call Grandma. - It's an old lady's name. 39 00:01:21,873 --> 00:01:23,958 Ah, wonderful. 40 00:01:24,167 --> 00:01:26,729 Wasn't that wonderful? 41 00:01:26,753 --> 00:01:28,922 So festive. 42 00:01:28,963 --> 00:01:33,569 WasNext up, we haveul? A remarkable singer, 43 00:01:33,593 --> 00:01:36,238 the voice of an angel, 44 00:01:36,262 --> 00:01:38,741 WasNext up, we haveul? A remarkable singer, and a spirit to match. 45 00:01:38,765 --> 00:01:41,768 The voice of an angel, Please welcome Nikki Roberts. 46 00:02:00,203 --> 00:02:02,831 ♪ Joy to the world ♪ 47 00:02:02,872 --> 00:02:06,042 ♪ The Lord is come ♪ 48 00:02:06,209 --> 00:02:10,255 ♪ Let earth receive her King ♪ 49 00:02:28,857 --> 00:02:31,669 Oh, it's okay. 50 00:03:06,895 --> 00:03:08,646 Good morning. 51 00:03:08,688 --> 00:03:09,856 Hi, Mom. Hey, Dad. 52 00:03:09,898 --> 00:03:11,482 So, look at this. 53 00:03:11,524 --> 00:03:13,294 I got the flyers for the Christmas Eve concert. 54 00:03:13,318 --> 00:03:16,654 - Oh, they look fantastic. - Paul, stop moving. 55 00:03:16,696 --> 00:03:19,282 - I'm not moving. - I'm holding sharp things. 56 00:03:19,365 --> 00:03:20,968 Are you sure that's the tone you want to take? 57 00:03:20,992 --> 00:03:22,410 Oh, what would I do without you? 58 00:03:22,452 --> 00:03:24,204 Oh, deliver your sermon in a bathrobe? 59 00:03:24,287 --> 00:03:26,205 Oh, Nikki. Did you pay the invoice for... 60 00:03:26,331 --> 00:03:27,790 Yeah, it went out yesterday. 61 00:03:27,832 --> 00:03:29,476 - And the phone call with... - Three o'clock. 62 00:03:29,500 --> 00:03:30,769 - What about... - It's on your desk. 63 00:03:30,793 --> 00:03:32,754 Did you... 64 00:03:33,504 --> 00:03:35,924 I got nothing. I just wanted to see if you were gonna... 65 00:03:35,965 --> 00:03:37,467 Finish your sentences? Yes, Dad. 66 00:03:37,508 --> 00:03:39,010 Saves us all a lot of time. 67 00:03:39,052 --> 00:03:40,529 Ah, amen to that. 68 00:03:40,553 --> 00:03:42,430 Okay, I uh, gotta get to rehearsal. 69 00:03:42,472 --> 00:03:44,015 My choir has a ton - Aof work to do.t. 70 00:03:44,057 --> 00:03:45,642 Uh, isn't it just four kids? 71 00:03:45,683 --> 00:03:47,536 That's more like a quartet than a choir. 72 00:03:47,560 --> 00:03:49,812 Not by the time I'm done with them. 73 00:03:50,271 --> 00:03:51,940 That'- See you later. Artet than-Bye.ir. 74 00:03:51,981 --> 00:03:53,542 - Stop moving. - I'm not. 75 00:04:03,660 --> 00:04:04,827 - Stop moving. - - No.ot. 76 00:04:06,412 --> 00:04:08,915 No. Where are my shoes? 77 00:04:08,957 --> 00:04:11,668 Shoes? Come on. 78 00:04:11,709 --> 00:04:13,878 Oh, we've got two. 79 00:04:16,673 --> 00:04:17,799 Fine. 80 00:04:25,932 --> 00:04:28,452 Okay, let's save all that fun for later. 81 00:04:28,476 --> 00:04:30,645 Good morning, Miss Roberts. 82 00:04:30,687 --> 00:04:32,814 - Good morning, everyone. - All right, very busy day. 83 00:04:32,855 --> 00:04:35,483 We're just gonna dive right in with Hark the Herald. 84 00:04:35,525 --> 00:04:36,627 Okay. 85 00:04:36,651 --> 00:04:38,087 Yes, Jack? 86 00:04:38,111 --> 00:04:39,421 Uh, that one part at the beginning, 87 00:04:39,445 --> 00:04:40,905 will you sing it for us? 88 00:04:40,947 --> 00:04:43,634 - Singing is your job, Jack. - I'm just the choir director. 89 00:04:43,658 --> 00:04:46,828 But I will play it for you guys, okay? Listen carefully. 90 00:04:46,869 --> 00:04:49,539 - Singing is your job, Jack. - I'mOne, two, three, four.or. 91 00:04:51,708 --> 00:04:56,379 ♪ Hark the herald angels sing ♪ 92 00:04:56,462 --> 00:04:58,715 ♪ Glory to... ♪ 93 00:05:00,967 --> 00:05:02,343 All right, my man, 94 00:05:02,427 --> 00:05:04,029 I'll just bag up a couple things here for you. 95 00:05:04,053 --> 00:05:06,514 Threw in some extra picks as well, same ones I use. 96 00:05:06,556 --> 00:05:08,766 You're gonna love them, I absolutely promise. All right? 97 00:05:08,808 --> 00:05:09,827 Hey. 98 00:05:09,851 --> 00:05:11,602 Dude, you are killing me. You're late. 99 00:05:11,644 --> 00:05:14,314 Sorry. Sorry. Is Jerry mad? 100 00:05:14,439 --> 00:05:16,190 I don't know. Jerry's always mad. 101 00:05:17,734 --> 00:05:19,837 - Jerry. - Jerry. 102 00:05:19,861 --> 00:05:21,797 So unreliable. 103 00:05:21,821 --> 00:05:23,507 He's like Scrooge with sheet music. 104 00:05:23,531 --> 00:05:25,908 - Did you get the flyers? - Yes. You put the wrong date. 105 00:05:25,950 --> 00:05:27,386 He's like Scrooge w-What? No way! 106 00:05:27,410 --> 00:05:28,679 All right. 107 00:05:28,703 --> 00:05:31,664 Saturday the 29th, that's right. 108 00:05:31,706 --> 00:05:34,250 Our show is on the 28th and it's not a Saturday. 109 00:05:34,292 --> 00:05:36,085 Did I at least get the time right? 110 00:05:36,127 --> 00:05:37,545 No, I do the flyers from now on. 111 00:05:37,587 --> 00:05:38,689 You just lost your flyer privilege. 112 00:05:38,713 --> 00:05:40,649 You know, it's probably for the best. 113 00:05:40,673 --> 00:05:42,776 Did you ask Jerry to get all the extra equipment we need? 114 00:05:42,800 --> 00:05:44,695 - I was supposed to do that? - For - No! Est. 115 00:05:44,719 --> 00:05:47,263 - Jake, I didn't know. - Oh no. Dave, no! 116 00:05:47,305 --> 00:05:50,600 - Dave, man, we have to bet? - On our game right now. 117 00:05:50,641 --> 00:05:53,519 Look, the videos we've been posting have been working. 118 00:05:53,561 --> 00:05:56,189 People are coming to this show to see us. 119 00:05:56,230 --> 00:05:57,857 That is so cool, man! 120 00:05:57,899 --> 00:06:00,568 This is like the best Christmas present ever. 121 00:06:00,610 --> 00:06:04,572 You know, or, or Hanukkah present. 122 00:06:05,114 --> 00:06:06,699 Shalom. 123 00:06:07,867 --> 00:06:09,202 Did I do that right? 124 00:06:09,243 --> 00:06:10,620 - It's close. - Nice. 125 00:06:10,661 --> 00:06:12,580 - Mazel tov. - Did we miss our shot? 126 00:06:12,622 --> 00:06:14,916 You know, like are we just gonna be a band 127 00:06:14,957 --> 00:06:17,668 with old guys that can't wear leather pants anymore? 128 00:06:17,710 --> 00:06:18,937 We've never worn leather pants. 129 00:06:18,961 --> 00:06:20,421 It's a metaphor, dude. 130 00:06:20,505 --> 00:06:25,802 Are we being fooled by the ambrosia of fame? 131 00:06:26,052 --> 00:06:27,595 Ambrosia of fame. 132 00:06:27,637 --> 00:06:29,198 That's a sweet song title. We should write that down. 133 00:06:29,222 --> 00:06:31,391 Okay, look, Dave, 134 00:06:31,516 --> 00:06:35,103 music is what I'm good at, okay? 135 00:06:35,144 --> 00:06:36,813 It's all I've ever dreamt of doing. 136 00:06:36,854 --> 00:06:39,249 And dreams are important, you know? Keeps you young. 137 00:06:39,273 --> 00:06:40,876 Not leather pants young, but... 138 00:06:40,900 --> 00:06:42,503 An-Dave, enough withant, you the leather pants.ung. 139 00:06:42,527 --> 00:06:43,670 My point is we are good at this. 140 00:06:43,694 --> 00:06:47,281 We are not being fooled by the ambrosia of fame. 141 00:06:47,657 --> 00:06:49,242 Man, that would be a sweet song title. 142 00:06:49,408 --> 00:06:51,536 - Right? - The ambrosia... 143 00:06:51,619 --> 00:06:53,889 - Of fame! - Of fame. 144 00:06:53,913 --> 00:06:55,248 ♪ Ambrosia of fame ♪ 145 00:06:55,289 --> 00:06:56,999 ♪ I'm not gonna play your game ♪ 146 00:06:57,041 --> 00:06:58,668 No, you're not. 147 00:07:07,552 --> 00:07:09,279 Shabbat Shalom. 148 00:07:13,224 --> 00:07:16,769 Levi, your cousin, Henry, 149 00:07:16,811 --> 00:07:19,105 oh a mensch and a wonderful architect. 150 00:07:19,147 --> 00:07:21,274 But why you thought it would be a good idea for him 151 00:07:21,440 --> 00:07:23,127 to fix the furnace is beyond me. 152 00:07:23,151 --> 00:07:25,087 - Hi! - Nikki! 153 00:07:25,111 --> 00:07:27,238 To fiHow are you, darling? Nd me. 154 00:07:27,280 --> 00:07:29,591 Hi! Happy Hannukah, Merry Christmas. 155 00:07:29,615 --> 00:07:32,160 Thank you, you too. Hi, Rabbi Cohen. 156 00:07:32,201 --> 00:07:33,953 Hi! Hap-Nikki, good to see you.mas. 157 00:07:33,995 --> 00:07:35,931 Oh, Mrs. Markle. 158 00:07:35,955 --> 00:07:39,667 How many times have I told you, stop with the Mrs. Markle? 159 00:07:39,709 --> 00:07:41,711 I haven't been your choir director in years. 160 00:07:41,752 --> 00:07:44,005 Nikki, how is it you work across the street 161 00:07:44,046 --> 00:07:45,339 but we barely see you? 162 00:07:45,381 --> 00:07:47,675 Listen, my father is an amazing reverend, 163 00:07:47,717 --> 00:07:49,886 but self-sufficiency is not his strong suit. 164 00:07:49,927 --> 00:07:52,847 Please, I could tell you some stories about this one. 165 00:07:54,182 --> 00:07:57,393 So, are you ready for the Christmas Eve concert? 166 00:07:57,435 --> 00:07:58,912 - We're all gonna be there. - Yeah, yeah. 167 00:07:58,936 --> 00:08:00,521 We're really looking forward to it. 168 00:08:00,605 --> 00:08:02,607 Almost as much as we are to your Hanukkah concert. 169 00:08:02,690 --> 00:08:04,334 You're directing again this year, right? 170 00:08:04,358 --> 00:08:05,818 My mother doesn't understand. 171 00:08:05,860 --> 00:08:07,580 You'the meaning of gain the word retirement. 172 00:08:07,653 --> 00:08:10,007 - I'm 80 years old. - What else am I going to do? 173 00:08:10,031 --> 00:08:11,324 Base jump? 174 00:08:11,532 --> 00:08:12,843 - I'm 80 years old. - What else ng to do? 175 00:08:12,867 --> 00:08:14,368 How do you know this base jumping? 176 00:08:14,410 --> 00:08:16,329 Ah, we saw it on What elthe streaming, to do? 177 00:08:16,370 --> 00:08:17,681 Whatever it's called. 178 00:08:17,705 --> 00:08:19,850 Nikki, you know what would make 179 00:08:19,874 --> 00:08:22,186 your Christmas concert whareally special? Ed. 180 00:08:22,210 --> 00:08:24,146 Mrs. Markle, I know what Nikki, you're going to say. Make 181 00:08:24,170 --> 00:08:27,006 - your Christmas concert. - You have a beautiful voice. 182 00:08:27,048 --> 00:08:29,425 It's a sin you don't use it anymore. 183 00:08:29,550 --> 00:08:32,261 Well, I'm much happier behind the scenes. 184 00:08:32,303 --> 00:08:33,638 Following in your footsteps. 185 00:08:33,679 --> 00:08:35,657 Well, who would have guessed both you and Jake 186 00:08:35,681 --> 00:08:37,868 you could still be working with music? 187 00:08:37,892 --> 00:08:40,061 You know he plays in a band in New York, right? 188 00:08:40,102 --> 00:08:42,396 Mm-hmm. Yeah, yeah, you've-you've mentioned that. 189 00:08:42,438 --> 00:08:44,398 And they play all over the city. 190 00:08:44,440 --> 00:08:46,710 And they're all the rage, as the kids say. 191 00:08:46,734 --> 00:08:48,837 And as if that wasn't enough, 192 00:08:48,861 --> 00:08:52,114 he also works in the music industry during the day. 193 00:08:52,156 --> 00:08:53,592 - So, you've said. - And as if t-Often.'t enough, 194 00:08:53,616 --> 00:08:55,117 - Mm-hmm. - I'll tell him you say hi. 195 00:08:55,159 --> 00:08:57,954 Okay, great. Okay, uh, well I should get going. 196 00:08:57,995 --> 00:09:00,831 But it was great seeing you all and... 197 00:09:00,873 --> 00:09:03,125 - Oh, nice to see you, too. - Bye, sweetheart. 198 00:09:03,167 --> 00:09:04,919 - Merry Christmas. - Bye. 199 00:09:12,385 --> 00:09:15,346 ♪ Ambrosia of fame ♪ 200 00:09:15,388 --> 00:09:18,349 ♪ Not gonna play your game ♪ 201 00:09:18,391 --> 00:09:20,476 ♪ And by the time we're through ♪ 202 00:09:20,643 --> 00:09:23,271 ♪ You're gonna know my name ♪ 203 00:09:23,312 --> 00:09:25,523 Why does that sound so familiar? 204 00:09:25,648 --> 00:09:28,818 ♪ Ambrosia, dreidel, dreidel ♪ 205 00:09:28,859 --> 00:09:31,487 ♪ I made it out of clay ♪ 206 00:09:31,654 --> 00:09:34,448 ♪ And by the time we're ready ♪ 207 00:09:34,490 --> 00:09:37,743 ♪ My dreidel I will play ♪ 208 00:09:40,162 --> 00:09:41,372 No. 209 00:09:46,460 --> 00:09:50,440 ♪ The angels did say ♪ 210 00:09:50,464 --> 00:09:54,510 ♪ Was to certain poor shepherds ♪ 211 00:09:54,677 --> 00:09:58,282 ♪ In fields as they lay ♪ 212 00:10:05,146 --> 00:10:06,915 ♪ In flay ♪ 213 00:10:06,939 --> 00:10:08,316 It's cold. 214 00:10:08,357 --> 00:10:11,902 I really appreciate your patience with the furnace. 215 00:10:13,029 --> 00:10:15,406 As we approach Hannukah, we are so blessed... 216 00:10:23,789 --> 00:10:26,667 As I was saying, as we approach Hannukah, 217 00:10:26,751 --> 00:10:28,145 we are so blessed to be surrounded by warmth... 218 00:10:30,671 --> 00:10:33,150 Is somebody still playing a tambourine? 219 00:10:34,800 --> 00:10:38,262 Is so Okay, um, ahem, aying as I was saying. 220 00:10:47,855 --> 00:10:50,900 I guess that's my cue to uh, shorten the sermon 221 00:10:50,941 --> 00:10:54,403 and uh, wish everyone a very Shabbat shalom. 222 00:10:54,445 --> 00:10:56,173 Shabbat shalom. 223 00:10:56,197 --> 00:10:58,991 - I will go look into this. - I'm going, too. 224 00:10:59,033 --> 00:11:01,202 All right. Shabbat shalom. 225 00:11:01,243 --> 00:11:02,512 I'll be right behind you. 226 00:11:05,331 --> 00:11:07,083 I'll be nd you. 227 00:11:13,506 --> 00:11:15,257 Yeah? 228 00:11:17,009 --> 00:11:19,178 Whoa. Whoa, whoa, whoa, Ma. 229 00:11:19,220 --> 00:11:22,098 Ma, slow down. What about the furnace? 230 00:11:23,057 --> 00:11:24,767 What happened to Grandma? 231 00:11:26,477 --> 00:11:28,354 Thank you. 232 00:11:31,816 --> 00:11:33,067 Ow. Ow. 233 00:11:33,109 --> 00:11:34,819 - What do you need, Ma? - Are you in pain? 234 00:11:34,902 --> 00:11:36,404 Do you need another pillow? 235 00:11:36,445 --> 00:11:37,947 Any more pillows on this couch, 236 00:11:37,988 --> 00:11:39,490 there won't be room for me. 237 00:11:39,532 --> 00:11:41,510 - Grandma. - Jakey! 238 00:11:41,534 --> 00:11:43,178 What are you doing here? 239 00:11:43,202 --> 00:11:45,013 You schlepped all the way from the city! 240 00:11:45,037 --> 00:11:47,832 Of course I schlepped all the way from the city. 241 00:11:47,873 --> 00:11:50,352 You schlepped all the way I want to make sure you're okay. 242 00:11:50,376 --> 00:11:53,188 - Oh. Elaine, help me up. - I need to make a kugel. 243 00:11:53,212 --> 00:11:54,981 You - No, no, I don't way I want want kugel, Grandma. Okay. 244 00:11:55,005 --> 00:11:56,775 - What... what did you do. - I neeto yourself? Kugel. 245 00:11:56,799 --> 00:11:58,527 - Oh, I'm fine. - She's not fine. 246 00:11:58,551 --> 00:12:01,929 I slipped on the water. Don't fuss. 247 00:12:01,971 --> 00:12:04,032 It's awful, Jake. I'm still shaking. 248 00:12:04,056 --> 00:12:07,893 How about I whip up a nice batch of sufganiyah 249 00:12:07,935 --> 00:12:10,038 and a little jam. A little powdered sugar? 250 00:12:10,062 --> 00:12:11,581 Thank you, Gram, it sounds delicious, 251 00:12:11,605 --> 00:12:13,041 but I'm not really a lhungry right now. Gar? 252 00:12:13,065 --> 00:12:16,444 - Is that why you look thin? - You don't eat. Are you eating? 253 00:12:16,485 --> 00:12:18,571 No, Ma, New York a lhran out of food. Gar? 254 00:12:18,612 --> 00:12:20,924 Mr. Big Time Musician thinks he's funny. 255 00:12:20,948 --> 00:12:24,160 Save it for the stage. Come here, you. 256 00:12:24,201 --> 00:12:26,054 Mr. Big Time Musician t-Okay. All right. 257 00:12:26,078 --> 00:12:27,413 Hmm. Mwah! 258 00:12:27,455 --> 00:12:31,250 Hi, Mom. Yeah, nicen to see you, thank you. 259 00:12:31,292 --> 00:12:32,793 That's a lot. Ow! 260 00:12:32,877 --> 00:12:34,604 It took your Bubbe being injured 261 00:12:34,628 --> 00:12:36,005 to get you home for Hannukah? 262 00:12:36,046 --> 00:12:38,215 What have we done be to deserve this? 263 00:12:38,257 --> 00:12:39,925 No, I'm not home for Hanukkah, Mom. 264 00:12:39,967 --> 00:12:42,446 I've got a big show coming up that we've got to rehearse for. 265 00:12:42,470 --> 00:12:45,181 Rugelach! That's what we need. 266 00:12:45,222 --> 00:12:49,077 I'- Wait, no, no. Grandma... up that wDown. Where's Dad? Se for. 267 00:12:49,101 --> 00:12:52,438 He's at the synagogue talking to a real maintenance company. 268 00:12:52,480 --> 00:12:54,960 I'- Wait, no, no. Grandma... up that wDo-How bad is it? Se for. 269 00:13:06,577 --> 00:13:09,079 - Okay, yeah, it's bad. - At least nobody was hurt. 270 00:13:09,121 --> 00:13:11,165 - Well, Grandma got hurt. - She says she's fine. 271 00:13:11,207 --> 00:13:13,459 She's lying down on the couch while the sun is up. 272 00:13:13,501 --> 00:13:14,710 Fair point. 273 00:13:14,835 --> 00:13:16,354 Look, how long is this gonna take to fix? 274 00:13:16,378 --> 00:13:19,006 - Plumber said weeks. - Hanukkah starts in two days. 275 00:13:19,048 --> 00:13:20,768 Where are you gonna hold the candle lighting 276 00:13:20,799 --> 00:13:22,218 and other services? 277 00:13:22,259 --> 00:13:24,845 - Jake, it'll be fine. Relax. - We always figure it out. Okay? 278 00:13:24,887 --> 00:13:26,990 Oh. Oh, city inspector. 279 00:13:27,014 --> 00:13:29,099 All right, I'm gonna head out. 280 00:13:30,392 --> 00:13:35,105 Ohtor. 281 00:14:05,344 --> 00:14:08,698 - Nikki? Nikki Roberts? - Jake? Uh... 282 00:14:08,722 --> 00:14:10,700 - Hi. - Hi. 283 00:14:10,724 --> 00:14:12,518 N-Do you need somes? Help with that? 284 00:14:12,560 --> 00:14:13,894 - Hi. - No, I'm good. Actually... 285 00:14:13,978 --> 00:14:15,646 - Okay, you know what? - Here, here, here. 286 00:14:15,688 --> 00:14:17,398 - Fine, just maybe. - I've got it. 287 00:14:17,439 --> 00:14:18,774 - Thank you. - Oh, wow. 288 00:14:18,816 --> 00:14:21,402 - What's in here, rocks? - The new hymnals. 289 00:14:22,278 --> 00:14:23,654 - Right. - Right. 290 00:14:23,696 --> 00:14:26,407 My mom told me you were directing the choir here now. 291 00:14:27,533 --> 00:14:28,617 Huh. 292 00:14:28,659 --> 00:14:30,786 Your mom tells you about me? 293 00:14:30,828 --> 00:14:32,663 Oh, my mom tells me about everyone. 294 00:14:32,705 --> 00:14:34,248 Oh. Yeah. Well... 295 00:14:34,290 --> 00:14:37,167 I know it's not some big music career in New York City, 296 00:14:37,209 --> 00:14:39,211 but our mothers have a lot in common. 297 00:14:39,253 --> 00:14:40,813 Clearly. But listen, I don't know that 298 00:14:40,963 --> 00:14:42,923 I'd call it big time, so. 299 00:14:43,007 --> 00:14:46,176 Oh. You're in a band. That's something. 300 00:14:46,218 --> 00:14:48,762 It's just nice that you're still plugging away at it 301 00:14:48,971 --> 00:14:50,306 after all these years. 302 00:14:50,347 --> 00:14:51,242 Plugging away? 303 00:14:51,266 --> 00:14:53,475 We play at venues all over the city. 304 00:14:53,517 --> 00:14:56,580 Like, you know, New York City, like, the city. 305 00:14:56,604 --> 00:14:58,689 - Yeah, I've heard of it. - Must be very exciting. 306 00:14:58,731 --> 00:15:01,609 - It is. I'm making music. - It's what I always wanted to do. 307 00:15:01,650 --> 00:15:03,110 What we always wanted to do. 308 00:15:03,152 --> 00:15:05,213 - I make music. - Yeah, for sure. 309 00:15:05,237 --> 00:15:07,865 For sure, with the children's choir at your dad's church. 310 00:15:08,032 --> 00:15:09,301 - I make music. - That must be very rewarding. 311 00:15:09,325 --> 00:15:11,910 It is, actually, and challenging. 312 00:15:11,994 --> 00:15:13,430 It's certainly harder than just playing music. 313 00:15:13,454 --> 00:15:17,583 - I'm not just playing music. - I compose, I write, I, I sing. 314 00:15:17,625 --> 00:15:19,477 My grandma told me you don't even do that anymore. 315 00:15:19,501 --> 00:15:23,964 Oh, whoa. Ohh, your grandma told you about me, too? 316 00:15:24,048 --> 00:15:25,442 We're Jewish. Talking about people 317 00:15:25,466 --> 00:15:27,593 we haven't seen in 20 years is as much a tradition 318 00:15:27,635 --> 00:15:28,927 as lighting the menorah. 319 00:15:29,011 --> 00:15:30,846 Oh. So, is that why you're here, Hanukkah? 320 00:15:31,055 --> 00:15:32,806 Here for Hanukkah? 321 00:15:32,932 --> 00:15:34,850 - Oh, I don't think so. - In Pine Bend. 322 00:15:34,892 --> 00:15:36,286 I'm here because of the furnace issue. 323 00:15:36,310 --> 00:15:39,063 - Yeah, it's terrible. - Your dad told me about that. 324 00:15:39,146 --> 00:15:41,398 Yeah. My grandma slipped on some water. 325 00:15:41,440 --> 00:15:43,567 - She's lying down. - During the day? 326 00:15:44,860 --> 00:15:46,254 Look, the biggest problem 327 00:15:46,278 --> 00:15:47,947 is that it's gonna take weeks to repair. 328 00:15:48,072 --> 00:15:50,091 It's too cold - Loand the congregationlem 329 00:15:50,115 --> 00:15:51,635 doesn't have a place to have services. 330 00:15:51,659 --> 00:15:53,494 It's too cold - Loan-Sure, they do. Onlem. 331 00:15:56,497 --> 00:15:59,375 I just want to take a moment to welcome our friends 332 00:15:59,416 --> 00:16:01,669 and neighbors from Temple Beth Am. 333 00:16:01,710 --> 00:16:03,087 Thank you. 334 00:16:03,128 --> 00:16:04,606 I know some of you weren't expecting to spend 335 00:16:04,630 --> 00:16:07,442 the eight days of Hanukkah in an Episcopal church, 336 00:16:07,466 --> 00:16:09,927 I know some of you wbut as the saying goes, nd 337 00:16:10,094 --> 00:16:12,614 the eight days of Hanukkah in an when you make plans, God laughs. 338 00:16:14,306 --> 00:16:16,785 It's true. And in the spirit of the holidays, 339 00:16:16,809 --> 00:16:18,977 Hanukkah and Christmas, 340 00:16:19,103 --> 00:16:22,314 let's all eat, drink, the spiand be merry. Lidays, 341 00:16:24,316 --> 00:16:25,192 Thanks. 342 00:16:25,234 --> 00:16:27,277 Thanks, thank you, Shalom. 343 00:16:27,319 --> 00:16:29,530 Wonderful to see you all here. 344 00:16:33,951 --> 00:16:37,246 Mrs. Markle, hi. How are you feeling? 345 00:16:37,287 --> 00:16:40,582 Oh, hi darling. I'm fine. 346 00:16:40,624 --> 00:16:43,085 How are you? How's your choir doing? 347 00:16:43,168 --> 00:16:45,355 - Oh, they're good. - They're great, thank you. 348 00:16:45,379 --> 00:16:47,631 Dad actually wanted them to sing tonight. 349 00:16:47,673 --> 00:16:49,192 - Oh, they're good. - But they need more rehearsal. 350 00:16:49,216 --> 00:16:51,403 I wanted them to stay focused on the Christmas Eve concert. 351 00:16:51,427 --> 00:16:53,345 I'm sure that they would sound wonderful. 352 00:16:53,387 --> 00:16:55,806 Thank you, Dad. I just don't want any surprises. 353 00:16:55,848 --> 00:16:58,368 Oh, this is a season of joy, and fun. 354 00:16:58,392 --> 00:17:01,979 - Well, rehearsing is fun. - Plus, I want it to be perfect. 355 00:17:02,104 --> 00:17:03,540 You know there's on oan old saying. 356 00:17:03,564 --> 00:17:05,983 Perfection can be the enemy of the good. 357 00:17:06,108 --> 00:17:08,193 Well, I know a different saying, 358 00:17:08,235 --> 00:17:09,319 practice makes perfect. 359 00:17:09,361 --> 00:17:11,196 Maybe you should take that to heart 360 00:17:11,238 --> 00:17:12,698 before the Holiday Bowl next week. 361 00:17:12,740 --> 00:17:13,991 Oh, watch out, Paul. 362 00:17:14,116 --> 00:17:15,743 You'd better up your ugly sweater game. 363 00:17:15,784 --> 00:17:17,578 Ooh! I sense a sore loser. 364 00:17:17,619 --> 00:17:19,663 You're speaking to a man of God, watch out. 365 00:17:19,705 --> 00:17:21,790 It's funny, I was about to say the same thing. 366 00:17:21,832 --> 00:17:23,351 It's gonna be a long week. 367 00:17:25,210 --> 00:17:28,005 - Look at this one's. - It'got perfect skin. Week. 368 00:17:28,130 --> 00:17:31,258 No pores at all. Are you dating? 369 00:17:31,300 --> 00:17:32,718 No. Do you know someone for her? 370 00:17:32,760 --> 00:17:35,262 - Has she tried the onlines? - She won't, she's too picky. 371 00:17:36,638 --> 00:17:38,015 This has been fun. 372 00:17:38,098 --> 00:17:40,350 Yeah, I'm gonna go drink some poison. Okay. 373 00:17:40,392 --> 00:17:42,871 - Okay, bye, honey. - Bye, everyone. 374 00:17:42,895 --> 00:17:44,563 Bye, bye, sweetheart. 375 00:17:44,605 --> 00:17:46,899 - Ok-Excuse me, ey. - Great to see you guys. 376 00:18:02,748 --> 00:18:05,375 You okay? I saw my mother poking your face. 377 00:18:05,417 --> 00:18:06,835 No, your mother's great. 378 00:18:06,877 --> 00:18:08,229 I'm out here because of my mother. 379 00:18:08,253 --> 00:18:09,671 Ah, I love Cynthia. 380 00:18:09,713 --> 00:18:11,507 No, I do too, bdon't get me wrong.. 381 00:18:11,548 --> 00:18:13,008 I'm just saying, she can be a lot. 382 00:18:13,175 --> 00:18:14,510 My mother invented a lot. 383 00:18:14,551 --> 00:18:16,237 Oh, are we really going to compete over whose mother 384 00:18:16,261 --> 00:18:17,930 - is more of a handful? - No. 385 00:18:17,971 --> 00:18:19,449 Oh, are we really going to No, it's not a competition. 386 00:18:19,473 --> 00:18:21,934 But if it was, I'd clearly win. 387 00:18:22,142 --> 00:18:23,685 Okay. 388 00:18:25,604 --> 00:18:28,190 Ah, Nikki, Jakey, there you are. 389 00:18:28,273 --> 00:18:30,484 Grandma, what are you doing? 390 00:18:30,526 --> 00:18:32,569 You know you're not supposed to be walking. 391 00:18:32,611 --> 00:18:35,823 I'm fine. But that's what I want to talk to you about. 392 00:18:35,864 --> 00:18:38,468 I've been thinking and um, 393 00:18:38,492 --> 00:18:42,913 I've decided I need someone to take over the choir. 394 00:18:43,413 --> 00:18:45,958 Okay, Grandma, now I know you're not okay. 395 00:18:45,999 --> 00:18:47,352 You would never willingly give that up. 396 00:18:47,376 --> 00:18:49,336 No, he's right, you've been directing the choir 397 00:18:49,378 --> 00:18:50,879 as long as I can remember. 398 00:18:50,921 --> 00:18:52,649 I'm telling you, I'm fine. 399 00:18:52,673 --> 00:18:55,092 But if I'm on that foot much longer, 400 00:18:55,217 --> 00:18:56,778 - your mother is. - I'mgoing to be so mad fine. 401 00:18:56,802 --> 00:18:58,387 She's going to put me in a home. 402 00:18:58,428 --> 00:19:00,615 I love her, but she can be a lot. 403 00:19:00,639 --> 00:19:01,932 So, I want you to do it. 404 00:19:01,974 --> 00:19:04,560 I love her, but s-Me? What? Lot. 405 00:19:04,601 --> 00:19:06,812 Grandma, I'm not going to be here for Hanukkah. 406 00:19:06,854 --> 00:19:09,624 I've got to go back to New York for my show, remember? 407 00:19:09,648 --> 00:19:12,860 Well, but the kids' concert is before that, on the 24th. 408 00:19:12,901 --> 00:19:15,004 I've-Well, but that's when York fwe have our concert.? 409 00:19:15,028 --> 00:19:16,864 This year, the 24th is actually 410 00:19:16,905 --> 00:19:18,341 I've-Well, but that's when York the last night of Hanukkah. 411 00:19:18,365 --> 00:19:19,825 It almost never happens. 412 00:19:19,867 --> 00:19:22,995 Well, Christmas Eve is the 24th and that always happens. 413 00:19:23,036 --> 00:19:25,122 Listen, we both can't have a concert 414 00:19:25,289 --> 00:19:26,516 if we're sharing the sanctuary. 415 00:19:26,540 --> 00:19:29,084 Well, Hanukkah ends at sundown, 416 00:19:29,251 --> 00:19:31,170 Christmas Eve is at night. 417 00:19:31,253 --> 00:19:33,314 Oh, it sounds like it was meant to be. 418 00:19:33,338 --> 00:19:36,091 Grandma, I love you so much but I can't drop everything 419 00:19:36,133 --> 00:19:38,176 to come here to direct waa kids' choir. 420 00:19:38,260 --> 00:19:40,345 Oh, I'm sorry, are you not up to the challenge? 421 00:19:40,387 --> 00:19:42,598 Oh, oh, hmm, hmm, hmm. 422 00:19:42,639 --> 00:19:46,768 I didn't say I couldn't, okay? I said I can't. 423 00:19:47,269 --> 00:19:49,354 You know what? It's for the best. 424 00:19:49,396 --> 00:19:51,607 We both know that it takes a certain skill 425 00:19:51,648 --> 00:19:52,733 to do what we do. 426 00:19:52,774 --> 00:19:55,611 Look, any choir I direct could put your little, 427 00:19:55,652 --> 00:19:58,381 your little hallelujah chorus to shame, okay? 428 00:19:58,405 --> 00:20:00,324 Okay, then, so it's settled. 429 00:20:00,407 --> 00:20:02,367 I'll go tell everyoneh chothe good news. Okay? 430 00:20:02,409 --> 00:20:04,244 What just happened? 431 00:20:04,328 --> 00:20:06,413 Your grandma played you like a Christmas harp. 432 00:20:06,455 --> 00:20:07,664 Huh. 433 00:20:07,706 --> 00:20:09,166 To the best choir. 434 00:20:09,333 --> 00:20:11,352 No, it's not a competition. 435 00:20:11,376 --> 00:20:13,295 Oh, no, of course not. 436 00:20:13,378 --> 00:20:15,797 But if it were, I'd clearly win. 437 00:20:18,967 --> 00:20:20,719 We'll see about that. 438 00:20:42,991 --> 00:20:44,576 What are you doing? 439 00:20:44,618 --> 00:20:46,846 I'm trying to see if they have "All the Jingle Ladies" left. 440 00:20:46,870 --> 00:20:48,598 - Any what? - All the Jingle Ladies. 441 00:20:48,622 --> 00:20:50,558 They're Christmas themed lady fingers. 442 00:20:50,582 --> 00:20:52,560 You know, like cookies. But longer and delicious. 443 00:20:52,584 --> 00:20:54,687 - I know what lady fingers are. - Okay, but you were asking. 444 00:20:54,711 --> 00:20:56,439 YoThey're very popular. But lon social media.ous. 445 00:20:56,463 --> 00:20:58,775 You take food recommendations from social media? 446 00:20:58,799 --> 00:21:01,551 You don't? How do you decide what you're going to eat? 447 00:21:01,593 --> 00:21:04,096 You-I read reviews fromtions respectable critics. 448 00:21:04,137 --> 00:21:06,056 Consult with friends who share my tastes. 449 00:21:06,098 --> 00:21:07,742 You also hire a focus group? 450 00:21:07,766 --> 00:21:12,479 Look, ahem, social media can be a very useful tool. 451 00:21:12,521 --> 00:21:15,357 - I mean, we do videos for. - The band all the time. See? p? 452 00:21:16,483 --> 00:21:19,194 Hello New York! 453 00:21:19,236 --> 00:21:21,321 My name is Jake. We are Vibe Check. 454 00:21:21,405 --> 00:21:24,116 Are you ready to get this party started? 455 00:21:24,157 --> 00:21:25,409 That's great. 456 00:21:25,492 --> 00:21:27,869 Why do you want Christmas cookies anyway? 457 00:21:27,911 --> 00:21:30,455 I'm about to walk into a room full of children. 458 00:21:30,497 --> 00:21:32,624 - I would like to be armed. - Your kids need to focus. 459 00:21:32,666 --> 00:21:34,644 Getting them hopped up on sugar is a terrible idea. 460 00:21:34,668 --> 00:21:36,479 All right, you do your choir your way 461 00:21:36,503 --> 00:21:38,338 and I'll do mine my way, okay? 462 00:21:38,422 --> 00:21:39,774 All right, but don't say I didn't warn you. 463 00:21:39,798 --> 00:21:42,384 Hi. Could I have the last of your lady fingers? 464 00:21:44,011 --> 00:21:46,054 - All right, but don't. - Good morning, kids.. 465 00:21:46,471 --> 00:21:47,806 Good morning, Miss Roberts. 466 00:21:47,848 --> 00:21:50,809 - Are we ready to get started? - Yes, Miss Roberts. 467 00:21:50,851 --> 00:21:54,187 Okay. Let's just button up all that fun, 468 00:21:54,396 --> 00:21:56,106 straighten out our line. 469 00:21:56,148 --> 00:21:57,691 We want it to be perfect. 470 00:22:29,473 --> 00:22:33,602 - Hello, Temple Beth Am! - My name is Jake. 471 00:22:33,643 --> 00:22:35,520 I'm your new choir director. 472 00:22:35,562 --> 00:22:39,608 Are you ready to get this party started? 473 00:22:41,818 --> 00:22:43,779 This is it, there's no more of you? 474 00:22:45,489 --> 00:22:48,450 Oh, it's not the smallest gig I've played. 475 00:22:52,788 --> 00:22:54,039 Cookies? 476 00:22:55,707 --> 00:22:59,044 Yeah, all right. Yeah. So good, huh? 477 00:23:01,463 --> 00:23:03,149 - Let's just focus on the music. - Concentrate. 478 00:23:03,173 --> 00:23:04,716 Okay, here we go. 479 00:23:04,758 --> 00:23:06,468 ♪ Dashing through the snow ♪ 480 00:23:06,551 --> 00:23:08,929 ♪ In a one-horse open sleigh ♪ 481 00:23:08,970 --> 00:23:10,263 Good. 482 00:23:10,305 --> 00:23:12,432 ♪ Over the fields we go ♪ 483 00:23:12,516 --> 00:23:16,061 Okay, okay. I'm loving this energy. All right. 484 00:23:16,103 --> 00:23:17,604 Question? You? What's your name? 485 00:23:17,646 --> 00:23:19,397 - Zack. - What's up, Zack Attack? 486 00:23:19,481 --> 00:23:21,042 Nice to meet you. What do you want to know? 487 00:23:21,066 --> 00:23:24,403 Are you really a big-time music guy in New York City? 488 00:23:24,528 --> 00:23:26,029 - What have you heard? - That you are. 489 00:23:26,071 --> 00:23:28,240 I am. Big time. Big deal. You? 490 00:23:28,281 --> 00:23:30,409 - Is Rabbi Cohen your dad? - Yes, he is. 491 00:23:30,534 --> 00:23:32,054 How come we've never seen you before? 492 00:23:33,161 --> 00:23:34,371 - Are you married? - No. 493 00:23:34,496 --> 00:23:36,599 - Dating? - Uh, no. Not right now. 494 00:23:36,623 --> 00:23:38,959 If you're so big time, why have we never heard of you? 495 00:23:39,000 --> 00:23:41,711 Why don't you come home for the high holy days? 496 00:23:41,753 --> 00:23:42,796 Okay. 497 00:23:46,174 --> 00:23:47,926 Who wants more cookies? 498 00:23:52,639 --> 00:23:55,076 It's quiet. It's silent. We hear nothing. 499 00:23:55,100 --> 00:23:58,937 One, two, three, four. 500 00:23:58,979 --> 00:24:00,623 It'♪ Jingle bells, ilent. Jingle bells ♪g. 501 00:24:00,647 --> 00:24:02,315 ♪ Jingle all the way ♪ 502 00:24:02,482 --> 00:24:04,401 Good. A little louder. 503 00:24:04,526 --> 00:24:06,295 ♪ Oh, what fun it is to ride ♪ 504 00:24:06,319 --> 00:24:09,072 ♪ In a one-horse open sleigh, hey ♪ 505 00:24:09,114 --> 00:24:10,967 ♪ Oh, what fun it is t-Yes! ♪ 506 00:24:10,991 --> 00:24:13,493 I can't hear you. 507 00:24:14,828 --> 00:24:17,080 ♪ Oh, what fun it - Okay, so uh... 508 00:24:17,122 --> 00:24:19,374 Let's talk music. What have you guys been working on? 509 00:24:19,499 --> 00:24:22,377 - Oh, Hanukkah. - Oh, Hannukah? What? Why? 510 00:24:22,502 --> 00:24:26,131 No, we need this concert to be really good. 511 00:24:26,173 --> 00:24:27,632 You. What's your name? 512 00:24:27,674 --> 00:24:30,093 - I'm Rose. - How's it going, Rose Petal? 513 00:24:31,720 --> 00:24:34,806 - You don't like that? - Rose... bud? Rosy-posy? 514 00:24:34,848 --> 00:24:37,476 Rosemeister. I'm so sorry. I'll work on it. 515 00:24:37,601 --> 00:24:39,352 Are we going to actually rehearse? 516 00:24:39,394 --> 00:24:41,438 A little louder! 517 00:24:41,521 --> 00:24:44,608 ♪ Oh what fun it is to ride... ♪ 518 00:24:44,649 --> 00:24:46,318 Yes. Yes, we are. 519 00:24:46,359 --> 00:24:49,654 But first, we need to warm up. 520 00:24:49,696 --> 00:24:53,825 It's very important. So uh, everybody do what I do. 521 00:24:54,201 --> 00:24:58,121 Jump up and down like you're at a rock concert. Yeah! 522 00:24:58,330 --> 00:24:59,956 Nice. Now, repeat after me... 523 00:25:04,252 --> 00:25:06,213 Now like this. Yeah! 524 00:25:06,254 --> 00:25:08,131 Yeah! 525 00:25:08,173 --> 00:25:09,591 Hi-yo! 526 00:25:18,934 --> 00:25:20,870 Excuse me. 527 00:25:20,894 --> 00:25:22,938 Let me hear you scream! 528 00:25:24,397 --> 00:25:27,734 Uh, really good. Love the energy. You guys are awesome. 529 00:25:29,778 --> 00:25:32,489 - Hi, again. - What can I do for you? 530 00:25:32,614 --> 00:25:34,241 We're in the midst of a very serious 531 00:25:34,282 --> 00:25:35,659 choir practice over here 532 00:25:35,742 --> 00:25:39,037 and your tom foolery is distracting. 533 00:25:39,287 --> 00:25:40,997 Well, we're in the midst 534 00:25:41,039 --> 00:25:43,059 of a very serious rehearsal as well, 535 00:25:43,083 --> 00:25:45,460 and the tom foolery is a big part of it. 536 00:25:45,502 --> 00:25:46,854 So, I'm gonna close the door right now. 537 00:25:46,878 --> 00:25:49,690 We need loud instruments. Okay? All the loud ones. 538 00:25:49,714 --> 00:25:52,384 Grab a music stande and a mallet. Yeah! 539 00:25:52,425 --> 00:25:53,945 - We need loud instruments. Okay? - One more time, ready? 540 00:25:53,969 --> 00:25:56,388 And I want you to sing so loudly your heads pop off. 541 00:25:56,429 --> 00:25:58,390 Okay? Here we go! 542 00:26:06,231 --> 00:26:09,043 Shouting! Shout it! 543 00:26:09,067 --> 00:26:11,319 [kids singing - We're moving, yeah! 544 00:26:11,361 --> 00:26:14,072 t! 545 00:26:18,785 --> 00:26:20,954 I think those kids need to be grounded. 546 00:26:20,996 --> 00:26:22,372 Hmm. 547 00:26:22,414 --> 00:26:25,458 Just to be clear, you're talking about our kids, right? 548 00:26:25,667 --> 00:26:27,252 - Yeah. - Yeah. 549 00:26:28,086 --> 00:26:30,005 Now, we understand 550 00:26:30,046 --> 00:26:31,524 that there's going to be a period of adjustment. 551 00:26:31,548 --> 00:26:34,801 But the screaming, dueling choirs, 552 00:26:34,843 --> 00:26:35,945 that's not going to work. 553 00:26:35,969 --> 00:26:38,447 This is a place of worship. 554 00:26:38,471 --> 00:26:40,598 I mean, not a battle of the bands. 555 00:26:40,682 --> 00:26:42,243 - He started it. - - Oh, that's very mature.p. 556 00:26:42,267 --> 00:26:44,853 You gave them cookies, it was nothing but a bunch of racket. 557 00:26:44,894 --> 00:26:46,747 - This is exactly how you acted. - In high school. Cookies?.p. 558 00:26:48,982 --> 00:26:51,252 - This is exactly how you acted. - In high - Enough! Ookies?.p. 559 00:26:51,276 --> 00:26:53,570 [Nikki and Jake talking Enough. The kids are watching. 560 00:26:53,695 --> 00:26:55,905 You two are role models and right now, 561 00:26:55,947 --> 00:26:58,408 they're picking up that you two are against each other. 562 00:26:58,450 --> 00:27:00,118 Aren't we here to build community? 563 00:27:01,286 --> 00:27:02,746 It's kinda hard to do 564 00:27:02,829 --> 00:27:04,140 when you're always at odds with each other. 565 00:27:04,164 --> 00:27:06,374 And you two should know that better than anyone. 566 00:27:06,833 --> 00:27:08,084 Find your holiday spirit 567 00:27:08,126 --> 00:27:10,295 and respect each other's rehearsal space, 568 00:27:10,337 --> 00:27:12,297 volume, and time. 569 00:27:13,798 --> 00:27:15,800 - Fine. - Fine. 570 00:27:23,391 --> 00:27:25,161 Okay. 571 00:27:26,519 --> 00:27:29,332 Let's make the rehearsal space a happy place for the kids. 572 00:27:29,356 --> 00:27:32,150 I think I know how to do that. 573 00:27:39,866 --> 00:27:41,927 Let's make the rehearsal space a ha-So um, this is it? Ds. 574 00:27:41,951 --> 00:27:44,829 Garland and glitter save the day? 575 00:27:44,871 --> 00:27:46,998 Don't underestimate the healing power of decorations 576 00:27:47,040 --> 00:27:48,309 with excessive sparkle. 577 00:27:48,333 --> 00:27:50,519 Okay, but we should only decorate the hallway. 578 00:27:50,543 --> 00:27:52,063 Keep the rehearsal with space minimal.kle. 579 00:27:52,087 --> 00:27:54,839 Uh, no. No, those rehearsal on rooms are depressing.ay. 580 00:27:54,881 --> 00:27:57,425 - They need cheering up. - They are distraction free. 581 00:27:57,467 --> 00:27:59,844 Mayor Whoville, after the Grinch Stole Christmas. 582 00:27:59,886 --> 00:28:01,680 The concerts are in nine days. 583 00:28:01,805 --> 00:28:03,157 We need to stay focused on the music. 584 00:28:03,181 --> 00:28:05,159 Alright, think of it this way, it'll keep our fathers 585 00:28:05,183 --> 00:28:06,935 from sending us to bed without supper. 586 00:28:06,976 --> 00:28:10,397 Plus, the kids will love it. 587 00:28:10,438 --> 00:28:12,023 Oh. 588 00:28:13,316 --> 00:28:15,652 Ooh, ugly sweater. 589 00:28:15,819 --> 00:28:17,529 Ouch. I think I look good. 590 00:28:17,570 --> 00:28:19,406 No, ugly sweater for the Holiday Bowl. 591 00:28:19,447 --> 00:28:21,074 Oh. 592 00:28:21,116 --> 00:28:24,369 Hey, we're not actually expected to go to that, right? 593 00:28:25,829 --> 00:28:27,831 Oh, wow. I know that look. 594 00:28:27,914 --> 00:28:29,666 That's the look my mother gives me. 595 00:28:29,791 --> 00:28:30,893 - Fine, I'll be there. - Yes, you will. 596 00:28:30,917 --> 00:28:32,919 And you will wear one. 597 00:28:33,336 --> 00:28:35,189 Wait, are there actually ugly Hanukkah sweaters? 598 00:28:35,213 --> 00:28:37,465 - Sure there are. - I had one with a menorah on it. 599 00:28:37,507 --> 00:28:38,943 Wait, are there actually that said, "Too lit to quit". 600 00:28:38,967 --> 00:28:41,803 That's right. Yeah, it had light bulbs on it, right? 601 00:28:41,886 --> 00:28:43,430 - Like, it actually lit up. - Oh yeah. 602 00:28:43,471 --> 00:28:45,432 You could see me coming from the next state. 603 00:28:45,473 --> 00:28:47,267 Yes, I remember that. 604 00:28:52,313 --> 00:28:55,942 So, uh, how've you been? 605 00:28:56,568 --> 00:28:58,653 What do you mean? 606 00:28:58,778 --> 00:29:01,090 Well, you know, I mean we haven't really 607 00:29:01,114 --> 00:29:02,949 talked much since we were kids. 608 00:29:02,991 --> 00:29:05,243 Well, you know, - I've uh, I've been fine. 609 00:29:06,911 --> 00:29:08,288 Oh yeah? Just fine? 610 00:29:08,329 --> 00:29:10,206 I don't really know how to answer that. 611 00:29:10,248 --> 00:29:11,934 I mean, I've had good days, I've had bad days. 612 00:29:11,958 --> 00:29:14,586 And in general, I've been fine. How've you been? 613 00:29:14,794 --> 00:29:16,105 I mean, I'- Fine. Good days, I've h-See? Days. 614 00:29:16,129 --> 00:29:18,590 - Great. So we're both fine. - Yeah. 615 00:29:18,631 --> 00:29:21,718 So, other than rehearsing your choir to the ground, 616 00:29:21,801 --> 00:29:23,511 what do you... what do you do these days? 617 00:29:23,553 --> 00:29:25,889 Oh, um, the annual bake sale is coming up. 618 00:29:25,930 --> 00:29:27,807 Will you be helping with that? 619 00:29:27,891 --> 00:29:30,685 Oh, what, what is that over there? 620 00:29:30,810 --> 00:29:34,147 That looks like a, a perfectly timed exit. 621 00:29:41,946 --> 00:29:44,908 Okay, now we just need to agree on Christmas tree. 622 00:29:44,991 --> 00:29:46,951 I figured I would take that one 623 00:29:46,993 --> 00:29:49,329 and you can pick out the Hanukkah bush. 624 00:29:49,370 --> 00:29:53,124 First of all, Hanukkah bushes, not a thing. 625 00:29:53,166 --> 00:29:56,753 Second of all, I can't have an opinion on a Christmas tree? 626 00:29:56,878 --> 00:29:59,088 You have to admit that I'm probably 627 00:29:59,130 --> 00:30:01,150 a little bit more well versed in the concept. 628 00:30:01,174 --> 00:30:03,551 I've had one every year, my entire life. 629 00:30:03,593 --> 00:30:05,804 Yeah, but you know, I didn't grow up in a cave. 630 00:30:05,887 --> 00:30:08,139 I know what constitutes a good Christmas tree. 631 00:30:08,181 --> 00:30:10,058 Be my guest. 632 00:30:18,316 --> 00:30:20,026 This one. 633 00:30:21,986 --> 00:30:25,657 Yeah, it's um... it's fine. 634 00:30:26,032 --> 00:30:28,201 Fine, like how you've been for the last 20 years? 635 00:30:28,243 --> 00:30:30,304 Or fine, like you don't want to admit how great it is 636 00:30:30,328 --> 00:30:31,454 because I picked it out? 637 00:30:31,496 --> 00:30:32,681 Or fine, like you don't want to a-Fine, as in fine. s 638 00:30:32,705 --> 00:30:33,724 I will pick out the Hanukkah bush. 639 00:30:33,748 --> 00:30:36,626 Or fine, - Not a thing. Want to a-But you know what? s. 640 00:30:36,668 --> 00:30:39,355 The kids will love a Hanukkah bush, 641 00:30:39,379 --> 00:30:40,713 so let's go for it. 642 00:30:40,922 --> 00:30:42,066 The kids will love a Let's do it. H, 643 00:30:42,090 --> 00:30:44,217 This one. Yeah. 644 00:30:48,179 --> 00:30:50,032 Okay, yeah, it's fine, too. 645 00:30:50,056 --> 00:30:52,308 All right. Heave ho, let's go! 646 00:30:52,976 --> 00:30:54,727 OkayCome on, grab it., too. 647 00:30:56,145 --> 00:30:59,023 ♪ Where there's holly There's magic ♪ 648 00:30:59,065 --> 00:31:01,710 ♪ There's love everlasting ♪ 649 00:31:01,734 --> 00:31:04,505 ♪ For all the boys and girls ♪ 650 00:31:04,529 --> 00:31:07,365 ♪ Bring joy into the world ♪ 651 00:31:07,407 --> 00:31:10,511 ♪ Where there's Christmas ♪ Fo There's laughter ♪girls ♪ 652 00:31:10,535 --> 00:31:13,705 ♪ There's happy ever after ♪ 653 00:31:13,746 --> 00:31:15,891 ♪ Where there's Christmas ♪ For all the boys and girls ♪ 654 00:31:15,915 --> 00:31:19,186 ♪ Let's bring joy into the world ♪ 655 00:31:19,210 --> 00:31:21,713 ♪ Bring joy Bring joy ♪ 656 00:31:21,754 --> 00:31:24,215 ♪ Let's bring joy ♪ Into the world ♪ 657 00:31:25,550 --> 00:31:27,528 ♪ Bring joy Bring joy ♪ 658 00:31:27,552 --> 00:31:29,762 ♪ Into the world ♪ 659 00:31:29,804 --> 00:31:32,265 ♪ Bring joy ♪ Joy into the world ♪ 660 00:32:06,257 --> 00:32:08,343 Can I come in? 661 00:32:08,384 --> 00:32:11,429 Uh, anywhere you'd like. H... have a seat. 662 00:32:11,804 --> 00:32:15,183 So, the kids had fun today with the decorations. 663 00:32:15,224 --> 00:32:17,226 Oh, yeah. Yeah, they did. 664 00:32:17,268 --> 00:32:19,520 Although, we really didn't get any work done. 665 00:32:19,562 --> 00:32:21,189 No. No, no, no. 666 00:32:21,230 --> 00:32:23,316 So, I think maybe going forward 667 00:32:23,358 --> 00:32:27,129 we just stay focused on the music, you know? 668 00:32:27,153 --> 00:32:29,006 'Cause it's actually just really important to me 669 00:32:29,030 --> 00:32:30,758 we that we find those on tmoments in the song 670 00:32:30,782 --> 00:32:33,260 where it all comes together to make something beautiful. 671 00:32:33,284 --> 00:32:36,096 You miss being a musician, don't you? 672 00:32:36,120 --> 00:32:38,015 Where it all comes together to-I'm still a musician.ul. 673 00:32:38,039 --> 00:32:39,475 - You miss being a musician, - I meant a professional. 674 00:32:39,499 --> 00:32:41,810 I... Jake, I direct a kids' choir. 675 00:32:41,834 --> 00:32:44,128 Working with kids is professional. I'm professional. 676 00:32:44,170 --> 00:32:46,714 - No, no, no, of course. - I'm not saying this right. 677 00:32:46,756 --> 00:32:48,466 What I mean is... 678 00:32:48,508 --> 00:32:52,136 It can't fulfil you the same way that singing did. 679 00:32:52,178 --> 00:32:54,847 - Yes, it does. - Did you ever sing again? 680 00:32:55,056 --> 00:32:56,474 After the talent show? 681 00:32:56,516 --> 00:32:58,535 - J-Jake, I don't... - I don't want to talk about this. 682 00:32:58,559 --> 00:33:00,537 - Why are we talking about this? - It wasn't that bad. 683 00:33:00,561 --> 00:33:02,689 - Why are we talking about this? - It wasn't that bad. 684 00:33:02,730 --> 00:33:04,399 Everyone has a bad show. 685 00:33:04,440 --> 00:33:06,526 You shake it off and you do it again. 686 00:33:06,567 --> 00:33:08,403 You don't give up. You don't quit. 687 00:33:08,444 --> 00:33:11,906 I didn't give up. I... I pivoted. 688 00:33:11,948 --> 00:33:14,093 All right, well that sounds like another word for quitting. 689 00:33:14,117 --> 00:33:15,910 No. No, it's not. 690 00:33:16,035 --> 00:33:17,262 It means choosing something different. 691 00:33:17,286 --> 00:33:18,806 Just like how I am choosing 692 00:33:18,830 --> 00:33:20,373 not to have this conversation anymore. 693 00:33:24,585 --> 00:33:28,172 - That was quitting too. - Just-I don't quit. Oh! Sing. 694 00:33:28,214 --> 00:33:29,799 - Miss Roberts? - Yes. Hi, honey. 695 00:33:29,841 --> 00:33:31,384 - Did you forget something? - I quit. 696 00:33:31,426 --> 00:33:34,220 What? Y-you mean the choir? Why? 697 00:33:34,262 --> 00:33:36,657 - It's supposed to fun. - It's really kinda not. 698 00:33:36,681 --> 00:33:38,099 No offense. 699 00:33:38,182 --> 00:33:39,868 - It-Okay, Oscar, fun. - It sweetheart, listen.. 700 00:33:39,892 --> 00:33:42,437 I know it's a lot of work but we don't just quit in life, okay? 701 00:33:42,478 --> 00:33:44,522 - We don't just give up. - I-Maybe he's pivoting. 702 00:33:44,856 --> 00:33:48,735 Oscar, we need you to sing the harmonies, okay? Please. 703 00:33:48,776 --> 00:33:50,570 Sorry. 704 00:33:50,611 --> 00:33:52,572 But... 705 00:33:52,613 --> 00:33:54,574 What? 706 00:33:56,909 --> 00:33:58,828 I can't believe this. 707 00:33:58,870 --> 00:34:00,347 What's going on now? 708 00:34:00,371 --> 00:34:02,582 One of her kids just pivoted out of the choir. 709 00:34:02,623 --> 00:34:04,250 You are impossible.? 710 00:34:04,292 --> 00:34:07,462 Oy, stop it. You two, just like you were in high school. 711 00:34:07,503 --> 00:34:09,589 Let's start again. Nikki, what happened? 712 00:34:09,630 --> 00:34:12,467 - I'm down to a choir of three. - It's called a trio. 713 00:34:12,508 --> 00:34:14,635 - I don't even know what to do. - Combine them. 714 00:34:14,677 --> 00:34:17,865 Sorry, combine them, like mash them together? 715 00:34:17,889 --> 00:34:22,602 Why not? Combine the kids and then you get more harmony. 716 00:34:23,186 --> 00:34:24,621 Sorry, combine them, like mas-Uh... together? 717 00:34:24,645 --> 00:34:25,855 I appreciate the advice 718 00:34:25,897 --> 00:34:28,566 but I don't go telling you two to combine your sermons. 719 00:34:28,608 --> 00:34:30,544 - Yeah, I mean that's like... - So, I mean it's like... 720 00:34:30,568 --> 00:34:33,362 - An interfaith celebration. - That's a great idea. 721 00:34:33,821 --> 00:34:36,282 - So, instead of separate... - Services on the 24th 722 00:34:36,324 --> 00:34:37,885 we combine them, your congregation and ours together. 723 00:34:37,909 --> 00:34:40,578 We team up on the sermons and the choirs perform together. 724 00:34:40,620 --> 00:34:43,599 Dad. Dad, Dad, Dad, congreDad, please. Um... get her. 725 00:34:43,623 --> 00:34:45,374 I have a whole program put together. 726 00:34:45,416 --> 00:34:46,935 Dad. Dad, Dad, Dad, We've been rehearing for weeks. 727 00:34:46,959 --> 00:34:49,229 I can't just change all that and have it ready in nine days. 728 00:34:49,253 --> 00:34:52,298 Honey, with respect, it's not the Tabernacle Choir. 729 00:34:52,340 --> 00:34:55,676 - Dad, Dad, no, this... - it's never gonna work. 730 00:34:55,718 --> 00:34:58,346 That is exactly what they said about the oil in the menorah. 731 00:34:58,387 --> 00:35:00,181 Hanukkah starts at sundown. 732 00:35:00,264 --> 00:35:02,475 This is a miracle waiting to happen. 733 00:35:03,851 --> 00:35:05,269 Dad... 734 00:35:05,311 --> 00:35:08,815 Well um, I guess one of us needs to take the lead. 735 00:35:08,856 --> 00:35:11,293 It should be me. What? You? 736 00:35:11,317 --> 00:35:12,610 No, I'm literally. 737 00:35:12,652 --> 00:35:14,862 - A choir director.e. - A professional musician. 738 00:35:14,904 --> 00:35:16,173 This is gonna be very complicated. 739 00:35:16,197 --> 00:35:17,782 This is... okay, wow. 740 00:35:27,291 --> 00:35:29,627 Hi. Sorry I'm late. 741 00:35:29,669 --> 00:35:32,815 My dad's sermon is about the 28 days of Advent 742 00:35:32,839 --> 00:35:35,299 and it lasted almost that long. 743 00:35:35,341 --> 00:35:37,141 M- My dad once did oneut tabout the 40 yearsnt 744 00:35:37,218 --> 00:35:39,095 of wandering the desert, so I feel your pain. 745 00:35:42,807 --> 00:35:44,475 Our mothers are here. 746 00:35:44,517 --> 00:35:48,062 Yep. I'm pretty sure our dads sent them here to spy on us. Hi. 747 00:35:48,271 --> 00:35:50,857 Uh... hi. What? 748 00:35:50,898 --> 00:35:52,316 Oh, wow. 749 00:35:52,358 --> 00:35:54,002 Your Nikki, such a doll. 750 00:35:54,026 --> 00:35:55,820 And Jacob, he grew up so well. 751 00:35:55,862 --> 00:35:57,798 Now, if he could just settle down and get married. 752 00:35:57,822 --> 00:36:00,199 Oh, you're preaching to the choir, my friend. 753 00:36:00,283 --> 00:36:02,302 I don't suppose yout sehave a nice Jewish girled. 754 00:36:02,326 --> 00:36:03,911 You could set my Jakey up with? 755 00:36:03,953 --> 00:36:05,705 He's such a catch. 756 00:36:06,998 --> 00:36:09,959 Does she have to be Jewish? 757 00:36:10,376 --> 00:36:12,396 I spent the morning at the music store at the mall. 758 00:36:12,420 --> 00:36:13,814 Not a great selection 759 00:36:13,838 --> 00:36:16,966 but I have some good suggestions for the program. 760 00:36:17,008 --> 00:36:18,551 NChristmas. Hannukah. 761 00:36:18,593 --> 00:36:20,720 This is great. I didn't realize you knew 762 00:36:20,761 --> 00:36:21,721 this many Christmas songs. 763 00:36:21,762 --> 00:36:24,140 Oh, Jewish people love Christmas music. 764 00:36:24,265 --> 00:36:26,267 - We wrote a lot of it. - Ha. Oh. 765 00:36:26,350 --> 00:36:27,518 It's true. 766 00:36:27,560 --> 00:36:29,353 Not so much for Hanukkah though, huh? 767 00:36:29,395 --> 00:36:31,814 I guess they were too busy writing songs for us? 768 00:36:33,232 --> 00:36:34,418 They're laughing. That's a good sign. 769 00:36:34,442 --> 00:36:36,402 That's a very good sign. 770 00:36:36,444 --> 00:36:38,547 We could do worse than having dear friends as in-laws. 771 00:36:38,571 --> 00:36:41,490 - My thoughts exactly. - I think this is gonna work. 772 00:36:41,532 --> 00:36:43,844 Maybe we just ask the kids what their favorite songs are? 773 00:36:43,868 --> 00:36:45,328 That's a great idea. 774 00:36:45,411 --> 00:36:48,122 We just need something big what thto finish with. Ngs are? 775 00:36:48,164 --> 00:36:52,710 Are there any songs that work for both Christmas and Hanukkah? 776 00:36:52,752 --> 00:36:54,629 - Not that I know of. - Wait. 777 00:36:54,670 --> 00:36:57,089 Mr. Music doesn't know something music related? 778 00:36:57,131 --> 00:36:59,383 You know, I love Nikki. 779 00:36:59,425 --> 00:37:01,969 And our church is very open to interfaith unions. 780 00:37:02,011 --> 00:37:03,471 And the children. 781 00:37:03,512 --> 00:37:05,073 They could be bar mitzvahed. 782 00:37:05,097 --> 00:37:06,766 Let's not get ahead of ourselves. 783 00:37:06,807 --> 00:37:08,851 We have the wedding They cto plan first.tzvahed. 784 00:37:08,893 --> 00:37:11,854 My job isn't as glamorous as my mom makes it out to be. 785 00:37:11,896 --> 00:37:13,540 I work at a music store. 786 00:37:13,564 --> 00:37:15,876 I spend most of my time selling guitars to teenagers who think 787 00:37:15,900 --> 00:37:17,377 they're the next I woEddie Van Halen.ore. 788 00:37:17,401 --> 00:37:19,421 I sp-Didn't you want to beling guithe next Eddie Van Halen? Nk. 789 00:37:19,445 --> 00:37:21,822 No. Jimmy Page. Hendrix, maybe. 790 00:37:21,864 --> 00:37:23,884 Well, if it makes you feel any better, 791 00:37:23,908 --> 00:37:27,203 I thought I was going to be the next Barbra Streisand, so. 792 00:37:27,787 --> 00:37:29,389 - What's happening? - Why are they coming over here? 793 00:37:29,413 --> 00:37:31,099 They look like hungry lions 794 00:37:31,123 --> 00:37:32,917 who just spotted a limping gazelle. 795 00:37:32,959 --> 00:37:34,603 Th-Sorry to interrupt, ions 796 00:37:34,627 --> 00:37:36,212 but Cynthia and I were just talking 797 00:37:36,295 --> 00:37:40,049 and we realized that tonight is the first night of Hanukkah. 798 00:37:40,091 --> 00:37:41,360 Oh yeah? You just realized that? 799 00:37:41,384 --> 00:37:42,569 You've been cooking for a week, Mom. 800 00:37:42,593 --> 00:37:44,404 And it's the third Sunday of Advent. 801 00:37:44,428 --> 00:37:46,889 Dad literally had a sermon on this today, Mom. 802 00:37:46,931 --> 00:37:48,325 And it's the third Sun-Oh, well.nt. 803 00:37:48,349 --> 00:37:50,559 And since your fathers have combined their sermons 804 00:37:50,601 --> 00:37:52,120 and you two are combining your choirs, 805 00:37:52,144 --> 00:37:54,081 we thought it would be a good idea 806 00:37:54,105 --> 00:37:56,899 a- To combinere the first day of Hanukkah 807 00:37:56,941 --> 00:37:58,335 we thought it would and the third Sunday of Advent. 808 00:37:58,359 --> 00:37:59,986 They both involve lighting candles. 809 00:38:00,027 --> 00:38:01,237 Isn't that a great idea? 810 00:38:01,362 --> 00:38:03,906 It's great. Yeah, because we could... 811 00:38:03,948 --> 00:38:07,326 Now, I know in this scenario we're the limping gazelle, 812 00:38:07,410 --> 00:38:09,578 but I still think we could outrun them. 813 00:38:09,620 --> 00:38:11,998 Face it, we're the lion food. 814 00:38:50,036 --> 00:38:52,663 The third candle of Advent 815 00:38:52,705 --> 00:38:55,041 symbolizes joy. 816 00:38:55,082 --> 00:38:58,002 Let us share it freely and let it lift us. 817 00:39:02,089 --> 00:39:04,800 Amen. 818 00:39:07,053 --> 00:39:09,096 Okay, let's eat. 819 00:39:09,138 --> 00:39:10,806 Yes! Let's eat! 820 00:39:10,848 --> 00:39:13,309 Whatever, you're all thinking it. I'm just gonna say it. 821 00:39:17,938 --> 00:39:20,149 Thank you for having us. 822 00:39:20,191 --> 00:39:22,169 Cheers. 823 00:39:22,193 --> 00:39:24,737 Merry Christmas and Happy Hanukkah. 824 00:39:37,249 --> 00:39:38,894 - Hey. - Hey. 825 00:39:38,918 --> 00:39:42,129 I was uh, just getting things ready for s'mores. 826 00:39:42,171 --> 00:39:44,298 Man, I could really get behind this Christmas thing. 827 00:39:44,465 --> 00:39:46,384 Can I make a confession? 828 00:39:46,509 --> 00:39:48,010 Isn't that more your people's thing? 829 00:39:50,054 --> 00:39:51,389 Um, 830 00:39:51,472 --> 00:39:55,893 so I uh, I was looking at photos of yesterday, 831 00:39:55,935 --> 00:39:56,936 when we were kids. 832 00:39:56,977 --> 00:39:59,539 Back when we were friends. 833 00:39:59,563 --> 00:40:01,899 We're still friends. 834 00:40:02,441 --> 00:40:04,211 I mean, we're not enemies. Back wl don't think.iends. 835 00:40:04,235 --> 00:40:05,921 Are you actively plotting my downfall? 836 00:40:05,945 --> 00:40:08,025 I mean, we're not enemies. Bac-I mean, not today.ds. 837 00:40:10,574 --> 00:40:13,077 Are you actively Honestly Jake, I just, 838 00:40:13,536 --> 00:40:15,764 for the life of me, I can't remember 839 00:40:15,788 --> 00:40:17,665 when we stopped being friends 840 00:40:17,706 --> 00:40:19,667 and when we started I being rivals. r. 841 00:40:19,708 --> 00:40:21,627 You really don't remember? 842 00:40:26,507 --> 00:40:27,800 Ninth grade. 843 00:40:29,260 --> 00:40:33,139 You don't remember what you did when I won that debate? 844 00:40:33,556 --> 00:40:36,517 - I accepted defeat graciously. - No. 845 00:40:37,643 --> 00:40:39,770 You told everyone that I used the money 846 00:40:39,812 --> 00:40:41,647 I got from my grandma for Hanukkah 847 00:40:41,689 --> 00:40:43,232 to pay off the moderator. 848 00:40:43,274 --> 00:40:45,359 No, I didn't say you did that, 849 00:40:45,401 --> 00:40:47,987 I merely raised it as a possibility. 850 00:40:49,613 --> 00:40:52,074 Which was really uncool. 851 00:40:54,076 --> 00:40:55,369 Sorry about that. 852 00:40:55,411 --> 00:40:57,371 Anyways, do you remember what you did 853 00:40:57,496 --> 00:40:58,807 when I won the student council election? 854 00:40:58,831 --> 00:41:00,583 Yeah well, that was completely different. 855 00:41:00,666 --> 00:41:01,977 I was allowed to demand a recount. 856 00:41:02,001 --> 00:41:03,169 Four of them? 857 00:41:03,210 --> 00:41:05,370 I didn't want to be on stupid student council anyway. 858 00:41:05,504 --> 00:41:06,964 Wow. 859 00:41:07,006 --> 00:41:09,425 Yeah, that wasn't cool either. Huh? 860 00:41:09,592 --> 00:41:12,386 - Hmm. - I'm sorry about that. 861 00:41:12,887 --> 00:41:15,931 So, what do you think, is this gonna work? 862 00:41:17,183 --> 00:41:18,684 You and me? 863 00:41:20,144 --> 00:41:22,831 I... not you and me, 864 00:41:22,855 --> 00:41:25,333 like you and me, you and me, obviously. 865 00:41:25,357 --> 00:41:27,234 I mean, you and me I..and the choir. Me, 866 00:41:27,276 --> 00:41:28,962 And I'm going to stop you talking now.ously. 867 00:41:31,906 --> 00:41:35,784 Okay, can... can we just call a truce, please? 868 00:41:37,745 --> 00:41:40,748 Nikki, Jake, come quick. 869 00:41:42,958 --> 00:41:44,752 No, no, no, no. 870 00:41:44,793 --> 00:41:46,473 Elaine, Elaine, Elaine, please calm down. 871 00:41:46,587 --> 00:41:48,315 It'll be all right. It'll be fine. 872 00:41:48,339 --> 00:41:50,132 Hey, what's going on? 873 00:41:50,174 --> 00:41:51,818 - It'll be all right. - Your father checked his email. 874 00:41:51,842 --> 00:41:55,030 Dad, we talked about this, the Nigerian prince isn't real. 875 00:41:55,054 --> 00:41:57,723 - This is no time for jokes. - Your - I'm not joking. S email. 876 00:41:57,765 --> 00:42:00,309 D-The contractor sent an, the estimate for the repairsal. 877 00:42:00,351 --> 00:42:02,061 For the furnace and the pipes. 878 00:42:02,102 --> 00:42:04,206 Is he replacing the whole thing with gold and diamonds? 879 00:42:04,230 --> 00:42:05,731 What is this? 880 00:42:05,773 --> 00:42:08,043 Now, there's enough ine the reserves to cover the costs. 881 00:42:08,067 --> 00:42:11,654 Barely. But it'll be fine. It'll be fine. 882 00:42:11,695 --> 00:42:13,882 Wait, hold on. Got an idea. 883 00:42:13,906 --> 00:42:16,742 What if all the events we're planning, 884 00:42:16,784 --> 00:42:18,035 we turn into a fundraiser? 885 00:42:18,077 --> 00:42:20,037 We could charge for the Ugly Sweater Holiday Bowl 886 00:42:20,079 --> 00:42:21,747 and then the proceeds from the bake sale 887 00:42:21,789 --> 00:42:23,624 could go towards the repair fund? 888 00:42:23,707 --> 00:42:26,502 - Genius. - What a wonderful girl. 889 00:42:26,627 --> 00:42:28,379 I should've thought of that first. 890 00:42:28,420 --> 00:42:30,798 No. No, no, not rivals anymore. 891 00:42:30,839 --> 00:42:32,967 It was in the truce fine print. 892 00:42:33,008 --> 00:42:35,761 Oh. I forgot about the fine print. 893 00:42:41,016 --> 00:42:43,185 All right, now that we've combined forces, 894 00:42:43,227 --> 00:42:45,813 we need to think about the set list for the concert. 895 00:42:45,854 --> 00:42:47,356 We've just rehearsed Jingle Bells. 896 00:42:47,398 --> 00:42:49,918 Does anyone else have any ideas? 897 00:42:49,942 --> 00:42:52,736 - The Dreidel song, but fast. - Nice. 898 00:42:52,778 --> 00:42:53,922 Does - Frosty the Snowman? Ideas? 899 00:42:53,946 --> 00:42:55,757 Uh, let's save Frosty for recess. 900 00:42:55,781 --> 00:42:57,825 Oh, so Jingle Bells makes the cut 901 00:42:57,866 --> 00:42:59,326 and poor Frosty is out in the cold? 902 00:42:59,368 --> 00:43:00,703 - Are you serious? - Sorry. 903 00:43:00,744 --> 00:43:04,039 How about we run some scales? 904 00:43:04,081 --> 00:43:06,792 - No! - Really? 905 00:43:07,126 --> 00:43:08,252 Sorry. 906 00:43:09,253 --> 00:43:10,397 E-dog. 907 00:43:10,421 --> 00:43:12,172 When do we get to the fun part? 908 00:43:12,214 --> 00:43:13,841 Scales are fun. 909 00:43:13,882 --> 00:43:16,969 Uh, yeah. Scales are fun. 910 00:43:17,011 --> 00:43:18,679 You guys have fun in your choir? 911 00:43:18,762 --> 00:43:19,972 Yeah, all the time. 912 00:43:20,014 --> 00:43:21,807 We sing and dance and play tambourine. 913 00:43:21,849 --> 00:43:25,227 Miss Roberts, can we be Jewish? 914 00:43:25,269 --> 00:43:26,520 I want to play an instrument. 915 00:43:26,687 --> 00:43:28,397 Oh boy. Okay. May I? 916 00:43:28,439 --> 00:43:30,959 Uh... okay, sure. 917 00:43:30,983 --> 00:43:32,943 Okay. All right. All right, circle up, guys. 918 00:43:32,985 --> 00:43:35,964 Put our binders to the side. Drop them to the side. 919 00:43:35,988 --> 00:43:38,824 Let's shake it out. Let's shake out our hands. 920 00:43:38,866 --> 00:43:41,493 PLet's shake out our feetde. And make some weird noises. 921 00:43:43,829 --> 00:43:46,808 - So, today's rehearsal was uh... - Not good. 922 00:43:46,832 --> 00:43:48,834 - No. - No, they had fun. 923 00:43:48,876 --> 00:43:50,812 - So, t-Yes, they did. Was uh... - But they were not good. 924 00:43:50,836 --> 00:43:52,772 - No, they were not. - So, is that really the choice? 925 00:43:52,796 --> 00:43:54,465 Boring and good or fun and bad? 926 00:43:54,632 --> 00:43:56,258 My way is boring? 927 00:43:56,300 --> 00:43:58,802 No. No. 928 00:43:58,844 --> 00:44:01,114 Your way is structured. 929 00:44:01,138 --> 00:44:03,932 Ugh. Have I always been this un-fun? 930 00:44:03,974 --> 00:44:05,351 Come on, you are not un-fun. 931 00:44:05,392 --> 00:44:07,895 Jake, they want to change religions because of me. 932 00:44:07,936 --> 00:44:11,857 Look, you just need to, you know, relax, loosen up. 933 00:44:11,899 --> 00:44:15,337 I can relax. I can loosen up. You know. Ow. 934 00:44:17,780 --> 00:44:19,966 IThe point is, can lwhat about you, okay? w. 935 00:44:19,990 --> 00:44:21,700 - What about you? - What about me? 936 00:44:21,784 --> 00:44:23,887 I'm extremely loose and relaxed. Lwhatlt's my thing. Ay? w. 937 00:44:23,911 --> 00:44:26,038 And how is that working out for you? 938 00:44:26,080 --> 00:44:28,957 Jake, listen, you're so talented, you're charismatic. 939 00:44:28,999 --> 00:44:30,334 Thank you. Appreciate that. 940 00:44:30,376 --> 00:44:32,878 - You're incredible on stage. - I've seen your videos. 941 00:44:32,920 --> 00:44:35,130 - Wait, you watched our videos? - The point is... 942 00:44:35,172 --> 00:44:38,092 You're really good. Like, excellent. 943 00:44:38,133 --> 00:44:41,321 But being successful is more than just being good. 944 00:44:41,345 --> 00:44:44,348 You have to have focus. You've got to be serious. 945 00:44:44,390 --> 00:44:48,352 - You've got to have structure. - I can focus. I can structure. 946 00:44:49,061 --> 00:44:51,355 I can serious. 947 00:44:51,772 --> 00:44:54,108 I can. I can. Okay? You want to be serious? 948 00:44:54,149 --> 00:44:56,044 - Yeah. - I'll be serious right now. 949 00:44:56,068 --> 00:44:58,028 I bet you 950 00:44:58,070 --> 00:44:59,964 - that I can be more. - Ifocused and structuredow. 951 00:44:59,988 --> 00:45:01,341 Than you can be loose and relaxed. 952 00:45:01,365 --> 00:45:03,951 - Oh, I will take that bet. - Really? Okay. 953 00:45:03,992 --> 00:45:07,496 Tonight at bowling, if I take it seriously enough to beat you, 954 00:45:07,538 --> 00:45:09,849 then you have to relax enough 955 00:45:09,873 --> 00:45:12,167 to have a little bit of fun afterward. 956 00:45:12,209 --> 00:45:13,794 Then - What kind of fun? Nough. 957 00:45:14,711 --> 00:45:16,130 - You have to sing. - No. 958 00:45:16,171 --> 00:45:17,651 In front of the whole bowling alley. 959 00:45:17,798 --> 00:45:19,883 Mm-mm. Sorry, not that. 960 00:45:19,925 --> 00:45:22,094 - What? What? - No. 961 00:45:22,136 --> 00:45:23,863 Sorry, what was... what was that? Bock, bock, bock. 962 00:45:23,887 --> 00:45:26,890 - Is that a... is that a chicken? - Okay. Okay. Fine, fine. 963 00:45:26,932 --> 00:45:28,726 Oh, that's you. Bock, bock, bock-caw! 964 00:45:28,851 --> 00:45:30,310 Fine, fine, I will take that bet. 965 00:45:30,352 --> 00:45:31,996 You know why? Because I'm not going to lose. 966 00:45:32,020 --> 00:45:33,522 Oh, that's very confident. 967 00:45:33,564 --> 00:45:35,607 And if I win, I get to pick 968 00:45:35,649 --> 00:45:37,401 the final song for the kids' choir. 969 00:45:38,902 --> 00:45:40,737 Ooh. Those are high stakes, Roberts. 970 00:45:40,863 --> 00:45:42,590 - Bring it on. - All right, you're on. 971 00:45:42,614 --> 00:45:45,075 - Shake. - We shake on it? 972 00:45:46,410 --> 00:45:48,829 And then we gotta do one of these. To seal it. 973 00:45:48,912 --> 00:45:50,247 We're doing the secret shake. 974 00:45:50,289 --> 00:45:51,957 We're not ready for a secret handshake. 975 00:45:51,999 --> 00:45:53,709 - Let's go. - People might have seen that. 976 00:45:53,876 --> 00:45:55,627 There you go. Happy bowling! 977 00:45:55,753 --> 00:45:57,921 - Reverend Roberts. - Hello, Frannie. 978 00:45:57,963 --> 00:45:59,673 I hope you've picked a good lane for us. 979 00:45:59,757 --> 00:46:02,301 - I certainly did. - I just need your team name. 980 00:46:02,342 --> 00:46:05,220 We are the Holy Bowlers. 981 00:46:06,472 --> 00:46:07,973 Don't blame me. 982 00:46:08,015 --> 00:46:09,576 We tried to talk him out of it. 983 00:46:09,600 --> 00:46:11,351 - No, no, no, it's cute. - See? 984 00:46:11,393 --> 00:46:12,954 We - Hey. To talk hi-Oh, hi. It. 985 00:46:12,978 --> 00:46:15,272 Rabbi Cohen. Hey everyone. Welcome. 986 00:46:15,314 --> 00:46:17,024 We-Frannie! Talk hi-Welcome.t. 987 00:46:17,065 --> 00:46:19,359 - All right. - And your team name? 988 00:46:19,401 --> 00:46:21,069 Hmm! The Pin Commandments. 989 00:46:21,111 --> 00:46:23,822 - Oh, it hurts. - He thinks he's funny. 990 00:46:23,906 --> 00:46:25,657 That's like the best name ever! 991 00:46:27,117 --> 00:46:30,078 Okay, so we've got the Holy Bowlers on lane four, 992 00:46:30,120 --> 00:46:32,623 and the Pin Commandments on lane three. 993 00:46:32,664 --> 00:46:34,374 Happy bowling, everyone. 994 00:46:34,416 --> 00:46:36,418 - All right. - Thank you. 995 00:46:37,586 --> 00:46:39,588 You ready for this, Cohen? 996 00:46:39,630 --> 00:46:41,590 Bring it, Roberts. 997 00:46:51,058 --> 00:46:53,435 You gonna roll that ball at some point? 998 00:46:55,103 --> 00:46:57,856 Good things come to those who wait, Jake. 999 00:47:02,194 --> 00:47:04,571 Strike! Yes! 1000 00:47:04,613 --> 00:47:06,490 Woo! Ha, ha! 1001 00:47:06,532 --> 00:47:09,952 See, now that's putting tinsel on the Christmas tree, hey Levi? 1002 00:47:10,452 --> 00:47:12,412 Woo-hoo-hoo-hoo! 1003 00:47:14,456 --> 00:47:16,208 Good job, honey! 1004 00:47:17,960 --> 00:47:19,419 Yeah, all right. 1005 00:47:19,461 --> 00:47:23,173 He'll never get it. He's just way too loosey-goosey. 1006 00:47:29,972 --> 00:47:32,140 Yes! 1007 00:47:33,684 --> 00:47:35,269 I don't like waiting. 1008 00:47:36,353 --> 00:47:37,646 Frosty the strike man. 1009 00:47:40,065 --> 00:47:42,860 ♪ When you're home Spread some cheer ♪ 1010 00:47:42,943 --> 00:47:45,779 ♪ You know it's that time of year ♪ 1011 00:47:45,821 --> 00:47:49,366 ♪ Come in close Loved ones near ♪ 1012 00:47:49,408 --> 00:47:52,244 ♪ Oh I know the holidays are here ♪ 1013 00:47:56,081 --> 00:47:58,333 ♪ What a time to celebrate ♪ 1014 00:47:58,375 --> 00:48:00,085 Cheers! 1015 00:48:01,295 --> 00:48:03,297 Yeah! Woo! 1016 00:48:03,338 --> 00:48:05,757 ♪ The holidays have arrived ♪ 1017 00:48:09,344 --> 00:48:12,055 ♪ I'm clear And merry and bright ♪ 1018 00:48:14,391 --> 00:48:15,642 All right, this is it. 1019 00:48:15,684 --> 00:48:19,563 You and Jake are the last bowlers of the final frame. 1020 00:48:20,063 --> 00:48:22,083 This is for all the pin-settias. 1021 00:48:22,107 --> 00:48:25,068 All right, if you make this spare, that's it. 1022 00:48:25,110 --> 00:48:26,695 ThiGame over. They can't win.as. 1023 00:48:26,737 --> 00:48:28,381 Okay, you've got this. 1024 00:48:28,405 --> 00:48:30,157 All right. I got this. 1025 00:48:30,198 --> 00:48:33,368 I'm gonna do it. OkOkay, here we go.is. 1026 00:48:33,660 --> 00:48:35,454 Come on, come on, come on. 1027 00:48:46,506 --> 00:48:48,401 - It's okay. It's okay. - It's okay, honey. 1028 00:48:48,425 --> 00:48:50,510 It's okay. They're not gonna get it. 1029 00:48:50,552 --> 00:48:53,781 - This is it, all right? - One strike, we win it. 1030 00:48:53,805 --> 00:48:55,390 Okay, all my hopes and dreams. 1031 00:48:55,432 --> 00:48:56,993 - Tof finally beatinght? - OneReverend Robertsit. 1032 00:48:57,017 --> 00:48:58,477 Are on your shoulders. 1033 00:48:58,518 --> 00:49:00,437 No pressure. No pressure. 1034 00:49:00,479 --> 00:49:02,081 - Thanks. Thanks, Dad. - All right. 1035 00:49:02,105 --> 00:49:04,441 - No pressure. - No pressure. 1036 00:49:04,483 --> 00:49:06,276 Thanks. Thanks, Dad. 1037 00:49:07,861 --> 00:49:09,797 Nikki, it's just a game. 1038 00:49:09,821 --> 00:49:11,239 No, Dad, you don't understand. 1039 00:49:11,281 --> 00:49:13,283 - If he... oh, I think. - I'm going to be sick.me. 1040 00:49:32,386 --> 00:49:34,656 Yes! Yeah! 1041 00:49:34,680 --> 00:49:36,640 We did it! 1042 00:49:37,808 --> 00:49:39,601 Ah, you win. 1043 00:49:39,643 --> 00:49:41,520 Good game. Good game. 1044 00:49:43,355 --> 00:49:45,023 - Go ahead. - Jake. 1045 00:49:45,107 --> 00:49:46,793 Go ahead. This is the part 1046 00:49:46,817 --> 00:49:48,652 where you rub your victory in my face. 1047 00:49:48,694 --> 00:49:51,363 - No, I'm not going to do that. - No, no, no, no, I deserve it. 1048 00:49:51,405 --> 00:49:55,158 You won. I lost. Lay it on me. 1049 00:49:59,871 --> 00:50:01,415 Thank you 1050 00:50:01,456 --> 00:50:04,042 for saving me from having to sing. 1051 00:50:09,673 --> 00:50:11,717 Oh. Hi. 1052 00:50:11,758 --> 00:50:13,135 Hi. 1053 00:50:13,218 --> 00:50:14,487 Good morning. 1054 00:50:14,511 --> 00:50:16,847 Um, listen, about last night, the game and the... 1055 00:50:16,888 --> 00:50:18,306 - Kiss. - On the cheek. 1056 00:50:18,348 --> 00:50:21,268 It was a kiss on the cheek. It didn't mean anything. 1057 00:50:22,227 --> 00:50:24,330 Yeah. No, yeah, of course. 1058 00:50:24,354 --> 00:50:26,165 It was, it was like, it was like, barely a kiss. 1059 00:50:26,189 --> 00:50:27,691 - Right. - Y-It was like a brush.se. 1060 00:50:27,733 --> 00:50:29,585 It was like your lips just it like, brushed my cheek.s. 1061 00:50:29,609 --> 00:50:31,778 - For like, a second. - It was a fraction of a second. 1062 00:50:31,820 --> 00:50:33,196 It was a very brief brush. 1063 00:50:33,238 --> 00:50:35,008 Honestly, it's like it didn't even happen at all. 1064 00:50:35,032 --> 00:50:36,575 That's right. That's right. Exactly. 1065 00:50:36,616 --> 00:50:38,261 So, we really don't have to talk about it. 1066 00:50:38,285 --> 00:50:41,204 - Right. - Yeah. Okay. 1067 00:50:42,372 --> 00:50:44,374 - We can... - Yeah, no, after you. 1068 00:50:44,416 --> 00:50:46,126 Let's go inside. 1069 00:50:51,548 --> 00:50:53,300 So, have you decided 1070 00:50:53,341 --> 00:50:55,385 on the final song for the concert? 1071 00:50:55,427 --> 00:50:57,971 You know, I was thinking we could pick that song together. 1072 00:50:58,013 --> 00:51:00,640 - You couldn't find one. - Jake, it's really hard. 1073 00:51:00,682 --> 00:51:02,642 I mean, the concert is in five days 1074 00:51:02,684 --> 00:51:05,479 and we're looking for a song that's not just Christmas, 1075 00:51:05,520 --> 00:51:07,689 and not just Hanukkah, but can work for both. 1076 00:51:07,731 --> 00:51:10,358 I don't know. I'm starting to think that maybe 1077 00:51:10,400 --> 00:51:12,903 a song like that doesn't even exist. 1078 00:51:12,944 --> 00:51:14,863 Just because we haven't found it 1079 00:51:14,905 --> 00:51:16,105 doesn't mean it doesn't exist. 1080 00:51:16,156 --> 00:51:17,491 The holidays are a time 1081 00:51:17,532 --> 00:51:18,533 for having faith. 1082 00:51:18,575 --> 00:51:19,659 Right? 1083 00:51:19,701 --> 00:51:21,953 You know... 1084 00:51:22,579 --> 00:51:26,166 It's too bad that we don't know someone who writes music 1085 00:51:26,249 --> 00:51:28,460 who could make the song exist. 1086 00:51:29,920 --> 00:51:31,606 - Hmm? Me? - Yeah. 1087 00:51:31,630 --> 00:51:33,507 - You want me to write a song? - Why not? 1088 00:51:33,548 --> 00:51:35,359 - You do it all the time. - No, that's different. 1089 00:51:35,383 --> 00:51:37,469 I mean, I love writing music but... 1090 00:51:39,387 --> 00:51:41,640 All right, this is gonna sound dumb. 1091 00:51:41,681 --> 00:51:44,309 I... I can't just write a song about anything. 1092 00:51:44,351 --> 00:51:46,728 It has to be something 1093 00:51:46,978 --> 00:51:48,748 that needs to be said with music. 1094 00:51:48,772 --> 00:51:50,440 Something... 1095 00:51:51,775 --> 00:51:53,503 Something that can't be said with just words. 1096 00:51:53,527 --> 00:51:55,529 That doesn't sound dumb at all. 1097 00:51:55,570 --> 00:51:57,656 Yeah well, I don't know if I can find that 1098 00:51:57,697 --> 00:52:00,909 with some hybrid song about Christmas and Hanukkah. 1099 00:52:00,951 --> 00:52:02,702 Hmm, I'm sure you can. 1100 00:52:04,162 --> 00:52:06,039 A wise man once said, 1101 00:52:06,081 --> 00:52:08,166 the holidays are a time for having faith. 1102 00:52:08,250 --> 00:52:10,585 Yeah well, I hate it when people listen to me. 1103 00:52:11,962 --> 00:52:15,632 Look, I think we just need a little holiday inspiration. 1104 00:52:15,674 --> 00:52:19,010 Uh, okay. How? 1105 00:52:19,594 --> 00:52:22,323 Meet me at the Main Street Bar tonight. 1106 00:52:22,347 --> 00:52:24,432 Hey, hey, how we doin'?! 1107 00:52:24,474 --> 00:52:26,935 Oh, hey. T the-We're doing so good.ht. 1108 00:52:26,977 --> 00:52:28,955 I love this attitude. 1109 00:52:28,979 --> 00:52:30,564 Music right over there. 1110 00:52:30,605 --> 00:52:34,568 e. 1111 00:52:36,611 --> 00:52:37,821 Oh, thank you. 1112 00:52:37,863 --> 00:52:41,074 Roberts, do you know how much I love piano bars? 1113 00:52:41,157 --> 00:52:44,077 Well, I figured if music didn't inspire you, 1114 00:52:44,244 --> 00:52:45,787 maybe the cocktails would. 1115 00:52:45,829 --> 00:52:47,849 - Cheers. - Cheers. 1116 00:52:47,873 --> 00:52:49,457 Mm-hmm. 1117 00:52:50,500 --> 00:52:54,754 Yeah, you know, just figured that desperate times 1118 00:52:54,796 --> 00:52:57,340 call for dramatic lighting and minor chords. 1119 00:52:57,382 --> 00:53:01,219 Well, it's no miracle of oil but it's a solid start. 1120 00:53:01,303 --> 00:53:03,489 Speaking of miracles, 1121 00:53:03,513 --> 00:53:05,765 when was the last time you were home for Hanukkah? 1122 00:53:05,807 --> 00:53:07,726 Speakracles, 1123 00:53:07,767 --> 00:53:09,186 A long time ago. 1124 00:53:09,311 --> 00:53:10,687 Not because I didn't want to, 1125 00:53:10,729 --> 00:53:13,273 I just couldn't figure out a way to do both. 1126 00:53:13,607 --> 00:53:16,109 I've had this dream for my band for so long 1127 00:53:16,318 --> 00:53:18,236 that I don't know, 1128 00:53:18,820 --> 00:53:21,907 sometimes it makes me forget what's important. 1129 00:53:21,948 --> 00:53:24,826 Well, the band is important, too. 1130 00:53:25,452 --> 00:53:29,414 I mean, you love music. You have since you were a kid. 1131 00:53:29,956 --> 00:53:32,059 And that doesn't mean you love your family any less, 1132 00:53:32,083 --> 00:53:34,210 it just means that some dreams. 1133 00:53:34,336 --> 00:53:35,980 Andtake a little longerou love yto come true. Y less, 1134 00:53:37,881 --> 00:53:39,358 Thank you, thank you. 1135 00:53:39,382 --> 00:53:40,884 Thank you, thank you. 1136 00:53:40,926 --> 00:53:44,721 Okay, it's time for our [favorite part of the night.u. 1137 00:53:44,763 --> 00:53:47,557 The microphone is open. Who wants to sing? 1138 00:53:47,599 --> 00:53:49,267 - She does! - No. No, I don't. 1139 00:53:49,351 --> 00:53:51,037 Look, I'm not the only one who's loved music 1140 00:53:51,061 --> 00:53:52,228 since they were a kid. 1141 00:53:52,312 --> 00:53:54,105 - Right over here! - Great, come on up here. 1142 00:53:54,272 --> 00:53:55,482 Come on, you got this. 1143 00:53:55,523 --> 00:53:57,859 Let's give her a round of encouragement, folks. 1144 00:53:57,901 --> 00:53:59,903 Woo! 1145 00:54:00,320 --> 00:54:02,113 Come on up to the mic. 1146 00:54:02,364 --> 00:54:03,549 Okay. 1147 00:54:03,573 --> 00:54:06,284 - What do you want to sing? - Joy to the World! 1148 00:54:06,534 --> 00:54:08,370 You know what? That is a great tune 1149 00:54:08,411 --> 00:54:09,829 but I don't know it by heart. 1150 00:54:09,871 --> 00:54:12,391 - Ah, too... - Uh, I do. May I uh... 1151 00:54:12,415 --> 00:54:14,334 Oh, yeah. Be my guest. 1152 00:54:15,460 --> 00:54:16,920 Ah, too.... 1153 00:54:25,637 --> 00:54:29,307 Psst. I got you. Let's sing it together. 1154 00:54:30,308 --> 00:54:33,436 ♪ Joy to the world ♪ 1155 00:54:33,478 --> 00:54:37,440 ♪ The Lord is come ♪ 1156 00:54:37,482 --> 00:54:39,752 ♪ Let Earth ♪ 1157 00:54:39,776 --> 00:54:44,864 ♪ Receive her King ♪ 1158 00:54:45,865 --> 00:54:49,929 ♪ Let every heart ♪ 1159 00:54:49,953 --> 00:54:53,933 ♪ Prepare Him room ♪ 1160 00:54:53,957 --> 00:54:58,003 ♪ And heaven and nature sing ♪ 1161 00:54:58,044 --> 00:55:02,108 ♪ And heaven ♪ and nature sing ♪♪ 1162 00:55:02,132 --> 00:55:06,445 ♪ And heaven And heaven ♪ 1163 00:55:06,469 --> 00:55:09,931 ♪ And heaven ♪ And nature sing ♪♪ 1164 00:55:13,518 --> 00:55:17,022 ♪ And heaven And heaven ♪ 1165 00:55:17,063 --> 00:55:20,984 ♪ And nature sing ♪ 1166 00:55:35,206 --> 00:55:36,958 Well, thanks for walking me home. 1167 00:55:37,000 --> 00:55:39,044 And thanks for the song. 1168 00:55:39,085 --> 00:55:40,545 I knew you could do it. 1169 00:55:40,587 --> 00:55:43,673 Hmm. I didn't do it, we did it. 1170 00:55:47,761 --> 00:55:49,262 So um 1171 00:55:49,304 --> 00:55:50,722 about that song you're gonna write. 1172 00:55:50,764 --> 00:55:54,059 Oh, I have not agreed to write anything, actually. 1173 00:55:54,100 --> 00:55:55,351 Yeah, you have actually. 1174 00:55:55,435 --> 00:55:57,562 Because if you don't, I'm going to tell your mother 1175 00:55:57,604 --> 00:55:59,206 and she's going to make you do it. 1176 00:55:59,230 --> 00:56:01,000 Oh, that is low, Roberts. 1177 00:56:01,024 --> 00:56:02,650 And she's going to maThat is low.. 1178 00:56:02,692 --> 00:56:04,319 And you know, Oonce you open that door, 1179 00:56:04,486 --> 00:56:06,112 you'll never be able to shut it. 1180 00:56:06,154 --> 00:56:08,239 You'll be hearing every single detail about my life 1181 00:56:08,448 --> 00:56:09,657 until the end of yours. 1182 00:56:09,699 --> 00:56:12,535 I mean, how... how many times have you heard. 1183 00:56:12,577 --> 00:56:15,014 "Jakey needs to settle down with someone very nice 1184 00:56:15,038 --> 00:56:16,539 and give me grandkids." 1185 00:56:16,581 --> 00:56:18,726 I'm sure your mother has do told you that my motherce 1186 00:56:18,750 --> 00:56:20,895 has said the exact same thing about me. 1187 00:56:20,919 --> 00:56:22,354 I'm sure your mother has do told-Once or twice. Herce 1188 00:56:22,378 --> 00:56:24,047 has said the exact same thime. 1189 00:56:24,089 --> 00:56:25,632 Cool. All right. 1190 00:56:25,673 --> 00:56:28,301 We both know everything about each other. 1191 00:56:28,426 --> 00:56:31,554 Including the fact that we're both single 1192 00:56:31,596 --> 00:56:34,075 and our parents want us 1193 00:56:34,099 --> 00:56:36,851 to settle down and have kids. 1194 00:56:39,145 --> 00:56:42,482 I mean, it's not just my parents. I want that too. 1195 00:56:43,066 --> 00:56:44,609 So do I. 1196 00:56:47,237 --> 00:56:48,988 What were we um 1197 00:56:49,030 --> 00:56:50,698 what were we talking about? 1198 00:56:50,740 --> 00:56:52,283 That song you're gonna write. 1199 00:56:52,492 --> 00:56:54,953 Oh. Yeah. 1200 00:57:01,084 --> 00:57:02,794 - It's Dave. - Oh. 1201 00:57:02,836 --> 00:57:04,438 - I should uh... - Yeah, you should get that. 1202 00:57:04,462 --> 00:57:08,133 - I'll see you tomorrow? - Yeah. Okay, good night. 1203 00:57:08,633 --> 00:57:10,593 - Good night. - Good night. 1204 00:57:17,142 --> 00:57:19,853 You have the worst timing in the history of the world, Dave. 1205 00:57:19,894 --> 00:57:22,689 Dude, you are not going to believe this. We sold out. 1206 00:57:22,730 --> 00:57:24,917 - What are you talking about? - We sold out the venue. 1207 00:57:24,941 --> 00:57:27,902 - Every single ticket. - You're kidding? 1208 00:57:27,944 --> 00:57:30,238 - What are-No, man. Ng about? - And this is the best part. 1209 00:57:30,280 --> 00:57:32,031 A manager from a big label is coming. 1210 00:57:32,073 --> 00:57:34,951 So, we need to rehearse. When are you coming back? 1211 00:57:35,493 --> 00:57:38,121 Not until after the concert on the 24th. 1212 00:57:38,163 --> 00:57:39,664 What? No! 1213 00:57:39,706 --> 00:57:41,642 No, the show is Saturday the 29th. 1214 00:57:41,666 --> 00:57:43,668 None of those things are right, Dave. 1215 00:57:43,710 --> 00:57:46,004 - Whatever, man. - It's still not enough time. 1216 00:57:46,045 --> 00:57:47,648 Can you get back earlier? 1217 00:57:47,672 --> 00:57:50,175 This is kind of important, you know? 1218 00:57:50,216 --> 00:57:51,885 Can you g-Yeah. Earlier? 1219 00:57:55,847 --> 00:57:58,224 So, according to this trusty little map here, 1220 00:57:58,266 --> 00:57:59,642 the tables for the bake sale 1221 00:57:59,684 --> 00:58:02,312 will go in the hall of the church, here. 1222 00:58:02,854 --> 00:58:05,833 So, um, what are you and Jake baking? 1223 00:58:05,857 --> 00:58:09,068 Mom. Jake and I are very busy with the choir. 1224 00:58:09,110 --> 00:58:11,196 We absolutely do not have time to be baking anything. 1225 00:58:11,237 --> 00:58:15,009 I just spoke to Jake's mother and grandmother and... 1226 00:58:15,033 --> 00:58:16,701 Uh-oh. 1227 00:58:18,912 --> 00:58:21,164 So, we decided you and Nikki are baking something. 1228 00:58:21,206 --> 00:58:24,685 In the spirit of cooperation, the way your father 1229 00:58:24,709 --> 00:58:26,711 and the Reverend are doing with their sermons. 1230 00:58:26,753 --> 00:58:28,606 In th-Right, but we'reation, already cooperating. 1231 00:58:28,630 --> 00:58:30,024 We're directing the choir together. 1232 00:58:30,048 --> 00:58:32,276 - But that's for the concert. - This is a whole different thing. 1233 00:58:32,300 --> 00:58:34,260 - Taste my babka. - Oh yeah. 1234 00:58:34,302 --> 00:58:36,930 - Mm, that's so good. - You hate it. 1235 00:58:36,971 --> 00:58:39,641 - I just said it was so good. - Fine, I'll start over. 1236 00:58:39,682 --> 00:58:41,076 What are you and Nikki going to bake? 1237 00:58:41,100 --> 00:58:44,729 Grandma, Nikki is busy organizing the event 1238 00:58:44,771 --> 00:58:46,207 and I'm supposed to be writing a song. 1239 00:58:46,231 --> 00:58:47,482 - Dreidel cookie? - Oh, yeah. 1240 00:58:47,649 --> 00:58:49,734 And I'm supposed tMmm, it's delicious. 1241 00:58:49,776 --> 00:58:51,861 Fine, I'll throw it in the trash. 1242 00:58:51,903 --> 00:58:53,321 Mom, no. Mom. 1243 00:58:53,363 --> 00:58:54,948 So, then it's settled. 1244 00:58:54,989 --> 00:58:57,242 You and Nikki will make something 1245 00:58:57,283 --> 00:58:58,493 for the sale this afternoon. 1246 00:58:58,618 --> 00:59:00,012 You can use the kitchen at the church. 1247 00:59:00,036 --> 00:59:04,207 Grandma, we don't have time to bake. The answer is no. 1248 00:59:06,793 --> 00:59:10,046 - So, you ever baked before? - Yes. 1249 00:59:10,088 --> 00:59:11,714 Successfully? 1250 00:59:11,756 --> 00:59:14,759 Well, that depends on your definition of success. 1251 00:59:14,801 --> 00:59:16,344 Like, no one died. 1252 00:59:16,386 --> 00:59:18,012 No. No, no, no, that's something. 1253 00:59:18,054 --> 00:59:19,198 Yeah. 1254 00:59:21,683 --> 00:59:23,101 Oh, okay. Great. 1255 00:59:23,142 --> 00:59:25,204 My mom just texted me a recipe for gingerbread cookies. 1256 00:59:25,228 --> 00:59:27,355 Yeah, mine just sent me one for rugelach. 1257 00:59:27,397 --> 00:59:29,607 Let's print these out. 1258 00:59:32,068 --> 00:59:34,320 Okay, great, so we just follow the recipe, right? 1259 00:59:34,362 --> 00:59:35,655 Mm-hmm. 1260 00:59:35,738 --> 00:59:37,115 Got the ingredients 1261 00:59:37,156 --> 00:59:38,116 and the equipment so... 1262 00:59:38,157 --> 00:59:40,159 Yeah, I'm thinking we just start with one 1263 00:59:40,201 --> 00:59:42,579 and gingerbread looks easier than this, so. 1264 00:59:42,662 --> 00:59:45,724 Yeah, I agree. Okay, great. Okay. 1265 00:59:45,748 --> 00:59:47,226 Okay, what's first? 1266 00:59:47,250 --> 00:59:50,295 Uh, milk. We always start with milk and then we go to... 1267 00:59:50,336 --> 00:59:52,380 - Oh, sorry. - O-Oh, I got it. St? 1268 00:59:52,422 --> 00:59:54,257 I'm already messing up here. 1269 00:59:58,344 --> 00:59:59,679 Here. 1270 00:59:59,762 --> 01:00:03,224 Perfect. Okay. Yes, here, mixing bowl. 1271 01:00:03,266 --> 01:00:05,935 ♪ It's a marshmallow world In the winter ♪ 1272 01:00:05,977 --> 01:00:09,063 ♪ When the snow comes To cover the ground ♪ 1273 01:00:10,356 --> 01:00:12,418 ♪ It's a time for play ♪ 1274 01:00:12,442 --> 01:00:13,818 ♪ It's a whipped cream day ♪ 1275 01:00:13,860 --> 01:00:18,156 ♪ I wait for it The whole year round ♪♪ 1276 01:00:18,197 --> 01:00:21,701 ♪ It's a yum yummy world Made for sweethearts ♪ 1277 01:00:21,784 --> 01:00:25,163 ♪ Take a walk with Your favorite girl ♪ 1278 01:00:25,204 --> 01:00:27,707 ♪ It's a sugar date ♪ 1279 01:00:27,790 --> 01:00:29,959 ♪ What if spring is late? ♪ 1280 01:00:30,001 --> 01:00:33,796 ♪ In winter It's a marshmallow world ♪ 1281 01:00:34,422 --> 01:00:36,007 ♪ In winter ♪ 1282 01:00:36,049 --> 01:00:38,635 ♪ It's a marshmallow world ♪ 1283 01:00:38,718 --> 01:00:40,928 Oh no! They spread out. 1284 01:00:40,970 --> 01:00:44,432 We followed the recipe. Uh-oh. 1285 01:00:44,474 --> 01:00:45,659 What uh-oh? Don't say uh-oh. 1286 01:00:45,683 --> 01:00:47,852 Well, I think we got the pages messed up. 1287 01:00:47,894 --> 01:00:50,063 The first one is gingerbread, second one is rugelach. 1288 01:00:50,104 --> 01:00:52,648 What? Oh, come on! Are you serious? 1289 01:00:52,732 --> 01:00:55,360 - It's okay. Maybe... - maybe they're not so bad. 1290 01:00:55,401 --> 01:00:56,277 - Yeah? - Yeah. 1291 01:00:56,319 --> 01:00:57,487 Try one. 1292 01:00:57,528 --> 01:00:58,946 I'm not trying one. You try one. 1293 01:00:58,988 --> 01:01:00,198 I'm not trying one. No. 1294 01:01:00,239 --> 01:01:02,283 You know what? They're fine. It's gonna be fine. 1295 01:01:02,325 --> 01:01:06,454 They're, they're cookies. So, they're not perfect but... 1296 01:01:06,496 --> 01:01:07,973 But... 1297 01:01:07,997 --> 01:01:10,416 Maybe things don't always have to be perfect. 1298 01:01:10,458 --> 01:01:13,854 Well, well, well. Look at you. 1299 01:01:13,878 --> 01:01:15,672 But they do have to be good 1300 01:01:15,755 --> 01:01:17,775 - because our mothers. - Well, will be there. Ok at you. 1301 01:01:17,799 --> 01:01:19,133 Yeah. All right, new plan. 1302 01:01:19,175 --> 01:01:21,469 We hide them in the back where no one will see them. 1303 01:01:21,511 --> 01:01:24,013 Yes, I love a man with a plan. 1304 01:01:40,780 --> 01:01:43,282 These look good, honey. Let's try one. 1305 01:01:46,369 --> 01:01:49,247 Mm, we'll take two. 1306 01:01:52,417 --> 01:01:53,835 He liked them. 1307 01:01:53,876 --> 01:01:55,420 Should we try one? 1308 01:01:55,461 --> 01:01:57,213 Yeah. 1309 01:02:04,178 --> 01:02:06,681 - These are delicious. - These are great. 1310 01:02:06,973 --> 01:02:09,934 It's like a mash up of Hanukkah and Christmas. 1311 01:02:10,226 --> 01:02:12,895 This is it. This is how we do the song. 1312 01:02:14,021 --> 01:02:15,982 Instead of writing something entirely new, 1313 01:02:16,023 --> 01:02:17,583 we take something classically Christmas 1314 01:02:17,733 --> 01:02:20,528 and add a little Hanukkah to it. 1315 01:02:20,570 --> 01:02:22,280 - That's brilliant. - Thank you. 1316 01:02:22,321 --> 01:02:23,924 Yeah. It's like um, 1317 01:02:23,948 --> 01:02:26,284 I heard the bells on Hanukkah night. 1318 01:02:26,325 --> 01:02:27,785 - Yeah. - Yeah.- Or... ike um, 1319 01:02:27,869 --> 01:02:29,662 Or the 12 Days of Christmas but you add... 1320 01:02:29,704 --> 01:02:31,432 - But you add... - the eight days of Hanukkah. 1321 01:02:31,456 --> 01:02:34,059 - Jakey! - Grandma, hi. 1322 01:02:34,083 --> 01:02:35,811 - But you add... - the e- And Nikki. Hanukkah. 1323 01:02:35,835 --> 01:02:38,296 - Oh, look what you've done. - GHa, ha. Hi. 1324 01:02:39,464 --> 01:02:41,567 Well 1325 01:02:41,591 --> 01:02:44,844 well uh, all right, I'll try one. Mm. 1326 01:02:51,058 --> 01:02:52,560 WeOy! 1327 01:02:52,602 --> 01:02:54,812 These cookies are incredible. 1328 01:02:54,896 --> 01:02:58,417 Mmm! Elaine, you should try these! 1329 01:02:58,441 --> 01:03:01,277 Or... Oy to the World. 1330 01:03:02,445 --> 01:03:04,071 Mmm! Elaine, you sho-That's it. e! 1331 01:03:06,908 --> 01:03:08,367 - That's it. - It's perfect. 1332 01:03:13,664 --> 01:03:16,542 ♪ I hope you know-oh-oh-oh-oh ♪ 1333 01:03:16,584 --> 01:03:19,212 ♪ Glow ♪ 1334 01:03:21,297 --> 01:03:23,841 I love it. 1335 01:03:24,425 --> 01:03:25,611 Yeah? You do? 1336 01:03:25,635 --> 01:03:29,555 It's so good. Oh, wow. 1337 01:03:30,014 --> 01:03:31,599 Now, the only thing I'm worried about, 1338 01:03:31,641 --> 01:03:32,975 and it's not a criticism. 1339 01:03:33,017 --> 01:03:35,186 - Oh, wow. Okay. - Is the first verse. 1340 01:03:35,228 --> 01:03:37,438 Are the kids going to be able to sing it in unison? 1341 01:03:37,480 --> 01:03:38,624 Huh. 1342 01:03:38,648 --> 01:03:40,233 Yeah, that first verse, 1343 01:03:40,274 --> 01:03:42,985 it's really more of a solo, isn't it? 1344 01:03:44,320 --> 01:03:47,299 - I wrote it for you to sing. - No. No. 1345 01:03:47,323 --> 01:03:48,950 - What? - We talked about this. 1346 01:03:49,033 --> 01:03:50,761 I - You sang at the pianog. Bar. I mean you... 1347 01:03:50,785 --> 01:03:52,453 That's because you sang with me. 1348 01:03:52,495 --> 01:03:53,913 Okay. 1349 01:03:54,080 --> 01:03:57,041 Well, what if we sing the first verse together? 1350 01:03:58,584 --> 01:04:00,503 That could be okay. 1351 01:04:01,921 --> 01:04:04,090 It's gonna be better than okay. 1352 01:04:04,632 --> 01:04:08,529 Try again? I need it to be perfect, right? 1353 01:04:08,553 --> 01:04:10,888 - Yeah. - Yeah. Perfect. 1354 01:04:10,972 --> 01:04:13,099 Yeah, let's do it. T to b-Let's do it. Ht? 1355 01:04:18,229 --> 01:04:21,274 Um, why did your mom invite me to Hanukkah dinner tonight? 1356 01:04:21,315 --> 01:04:23,985 She wants you to try on her wedding dress, see if it fits. 1357 01:04:25,987 --> 01:04:27,572 - Jake, it's not funny. - I'm kidding. 1358 01:04:27,613 --> 01:04:29,031 Now I'm really nervous. 1359 01:04:29,073 --> 01:04:30,467 Look, you don't need to be nervous. 1360 01:04:30,491 --> 01:04:32,743 You came to Hanukkah dinner a million times. 1361 01:04:32,869 --> 01:04:35,663 - It's always exactly the same. - Okay. 1362 01:04:35,705 --> 01:04:37,206 You just have to follow the rules. 1363 01:04:37,248 --> 01:04:38,457 What rules? 1364 01:04:38,499 --> 01:04:40,561 Happy Hanukkah! 1365 01:04:40,585 --> 01:04:42,003 My mom will complain 1366 01:04:42,086 --> 01:04:43,754 that everything she's made is ruined. 1367 01:04:43,796 --> 01:04:46,066 Mm, something smells wonderful. 1368 01:04:46,090 --> 01:04:48,360 No, terrible. I burned the brisket. 1369 01:04:48,384 --> 01:04:50,529 Mm, ing Ignore the comment entirely. 1370 01:04:50,553 --> 01:04:52,113 - No, terrible. - The house looks great. 1371 01:04:52,138 --> 01:04:53,782 She'll say Ign the house is a mess.ely. 1372 01:04:53,806 --> 01:04:56,726 Do not disagree with her. But also, do not agree. 1373 01:04:56,767 --> 01:04:58,704 This old thing? Oh, it's a mess. 1374 01:04:58,728 --> 01:05:03,065 But it's a roof over our head, and for that, I'm thankful. 1375 01:05:03,691 --> 01:05:05,544 When the latkes come out, she will complain 1376 01:05:05,568 --> 01:05:08,195 that the oil went bad and they are inedible. 1377 01:05:08,237 --> 01:05:10,698 The oil was no good. I don't know if we should eat it. In. 1378 01:05:10,740 --> 01:05:12,158 They may be terrible. 1379 01:05:12,199 --> 01:05:13,951 Eat it anyway. 1380 01:05:14,035 --> 01:05:16,054 Your only job is to say that they're the best things 1381 01:05:16,078 --> 01:05:17,204 you've ever eaten. 1382 01:05:17,246 --> 01:05:19,707 Mm. These are delicious! 1383 01:05:19,749 --> 01:05:21,334 And most importantly, 1384 01:05:21,375 --> 01:05:23,794 no matter what you do, keep the conversation light. 1385 01:05:23,836 --> 01:05:26,631 Weather. Weather is a safe topic. 1386 01:05:26,672 --> 01:05:28,275 Everything else is a trap. 1387 01:05:28,299 --> 01:05:30,676 So, Nikki, how are the kids in the choir doing? 1388 01:05:30,718 --> 01:05:32,428 Evera trap. 1389 01:05:32,470 --> 01:05:35,097 Aw, they're... they're doing great. 1390 01:05:35,139 --> 01:05:37,475 Oh, children, they are such a blessing. 1391 01:05:37,516 --> 01:05:40,144 - Weather. Weather. - Talk about the weather. 1392 01:05:40,186 --> 01:05:42,772 Yes, yes, they are. I just, I love kids. 1393 01:05:42,938 --> 01:05:45,024 That's so wonderful to hear. 1394 01:05:45,316 --> 01:05:47,401 So, when are you going to have some of your own? 1395 01:05:47,443 --> 01:05:49,111 Ma! 1396 01:05:49,153 --> 01:05:52,031 Um, hey, I heard it's going to snow. 1397 01:05:52,114 --> 01:05:53,324 D-d-did you hear that? 1398 01:05:53,366 --> 01:05:56,118 - Let's raise a glass. - Yep. 1399 01:05:56,619 --> 01:05:58,079 To our dear friends, 1400 01:05:58,162 --> 01:06:00,623 and to the young people that brighten our lives. 1401 01:06:01,374 --> 01:06:02,541 L'chaim! 1402 01:06:02,583 --> 01:06:04,043 L'chaim! 1403 01:06:38,160 --> 01:06:40,037 - Great work. - Up top, T-dot. 1404 01:06:40,121 --> 01:06:41,998 - Great job. - Junebug, well done. 1405 01:06:42,123 --> 01:06:43,684 - You rocked. - Nice song, Mr. Cohen. 1406 01:06:43,708 --> 01:06:44,959 Appreciate that, E-dog. 1407 01:06:45,042 --> 01:06:47,211 I can't wait to sing it at the concert tomorrow. 1408 01:06:47,253 --> 01:06:49,189 - Me too, Katherine the Great. - Peace out. 1409 01:06:49,213 --> 01:06:50,315 Jackal, peace out. 1410 01:06:50,339 --> 01:06:52,317 - MeSela-way. Good night, reat. - Sound beautiful. 1411 01:06:52,341 --> 01:06:53,843 - Yes! - I can't wait either. 1412 01:06:53,884 --> 01:06:55,153 - MeSela-way. Good night, reat. - So-Zack Attack. 1413 01:06:55,177 --> 01:06:57,179 Good night, Row-row-row your boat. 1414 01:06:58,348 --> 01:07:00,391 - I'll work on it. - You'd better. 1415 01:07:04,729 --> 01:07:06,522 The song is really great, Jake. 1416 01:07:06,564 --> 01:07:08,524 My pleasure. 1417 01:07:09,734 --> 01:07:11,777 So, um, I still have a million things to do 1418 01:07:11,819 --> 01:07:12,945 before the concert tomorrow. 1419 01:07:12,987 --> 01:07:15,030 Okay, well what can I do to help? 1420 01:07:15,114 --> 01:07:17,116 Oh, nothing. It's all boring detail stuff. 1421 01:07:17,199 --> 01:07:19,243 I love boring detail stuff. 1422 01:07:19,493 --> 01:07:22,163 Okay, I don't love boring detail stuff, but I can do it. 1423 01:07:22,246 --> 01:07:24,623 - It just requires focus, right? - Hmm, mm-hmm. 1424 01:07:24,665 --> 01:07:28,794 In fact, I would say that I am so just razor-focused 1425 01:07:28,836 --> 01:07:31,005 these days that I can do the boring detail stuff 1426 01:07:31,172 --> 01:07:32,733 better than you can, Roberts. 1427 01:07:32,757 --> 01:07:34,925 - Oh, is that right, Cohen? - Yeah, that's right. 1428 01:07:34,967 --> 01:07:37,303 Okay, well, I will bettchallenge you to that, ts. 1429 01:07:37,344 --> 01:07:40,240 My little trusty helper elf. 1430 01:07:40,264 --> 01:07:41,908 That's me. I'm a helper elf. 1431 01:07:41,932 --> 01:07:43,452 Here you go. My liThings to do list. Elf. 1432 01:07:43,476 --> 01:07:45,579 - First one back here wins. - That's-Wins what? Elper elf. 1433 01:07:45,603 --> 01:07:47,313 - Dinner. - Done. 1434 01:07:50,024 --> 01:07:51,752 - First-Just checking, ins. - Tdid you just ask me out? If. 1435 01:07:51,776 --> 01:07:53,319 Yes, I did. 1436 01:07:54,445 --> 01:07:55,696 Just checking. 1437 01:07:59,658 --> 01:08:01,368 Hmm. 1438 01:08:06,624 --> 01:08:08,375 Grandma? Hey. 1439 01:08:08,417 --> 01:08:10,294 - Jakey! - What are you doing here? 1440 01:08:10,336 --> 01:08:12,296 I'm picking up dreidel cookies. 1441 01:08:12,338 --> 01:08:14,507 What's wrong with Mom's cookies? 1442 01:08:15,925 --> 01:08:18,385 Saved by the bell. 1443 01:08:18,844 --> 01:08:20,137 Dave? 1444 01:08:20,221 --> 01:08:22,223 Dude, how fast can you get back to the city? 1445 01:08:22,306 --> 01:08:23,933 Uh, what? Why? 1446 01:08:23,974 --> 01:08:25,285 We have a meeting with the label. 1447 01:08:25,309 --> 01:08:27,228 - When? - Tomorrow. 1448 01:08:27,311 --> 01:08:28,687 - Tomorrow? - Yeah, tomorrow. 1449 01:08:28,729 --> 01:08:29,897 Is there an echo? 1450 01:08:29,939 --> 01:08:32,358 No. I thought they were coming to see us live 1451 01:08:32,399 --> 01:08:34,586 and then deciding if they wanted to meet us. 1452 01:08:34,610 --> 01:08:37,154 Tomorrow is the last night of Hanukkah 1453 01:08:37,238 --> 01:08:38,590 and then deciding and it's also Christmas Eve. 1454 01:08:38,614 --> 01:08:40,300 I've got the kids' concert. I can't miss that. 1455 01:08:40,324 --> 01:08:42,743 Dude, it's the only day they could make it work. 1456 01:08:42,785 --> 01:08:45,788 J-Cat, this is our shot, man. 1457 01:08:45,830 --> 01:08:47,414 We could get a record label. 1458 01:08:47,456 --> 01:08:49,375 No, we could tour the country. 1459 01:08:49,416 --> 01:08:51,669 We could be a headliner for once, man, 1460 01:08:51,710 --> 01:08:53,254 not just the opening act. 1461 01:08:53,337 --> 01:08:56,924 Dave, buddy, I... I can't. 1462 01:08:56,966 --> 01:08:59,009 I promised I'd be here for the concert. 1463 01:08:59,051 --> 01:09:00,636 I promised Nikki I'd sing with her. 1464 01:09:00,678 --> 01:09:02,823 Okay, but you know, can't she do it by herself? 1465 01:09:02,847 --> 01:09:06,100 - She won't do it by herself. - Look, I... I gotta go. 1466 01:09:06,225 --> 01:09:08,352 - I'll call you later. - Can't sh-Jake, no. Herself? 1467 01:09:10,980 --> 01:09:13,232 Sounds like a big opportunity. 1468 01:09:14,358 --> 01:09:17,319 I can't leave Nikki. I can't leave the kids. 1469 01:09:17,361 --> 01:09:20,823 - The kids will be fine. - They're kids, they adapt. 1470 01:09:20,865 --> 01:09:22,992 As for Nikki, 1471 01:09:23,033 --> 01:09:26,829 do you remember when you were a kid 1472 01:09:26,871 --> 01:09:30,124 and you were afraid to light the menorah at Hanukkah? 1473 01:09:30,249 --> 01:09:33,460 You were so worried you'd do it wrong. 1474 01:09:33,669 --> 01:09:37,381 You had to have me or your mother guide your hand. 1475 01:09:37,423 --> 01:09:40,426 Eventually we told you to do it on your own. 1476 01:09:40,467 --> 01:09:42,803 You never would have if we hadn't. 1477 01:09:43,262 --> 01:09:45,824 Nikki needs to do this on her own 1478 01:09:45,848 --> 01:09:48,267 or else she never will. 1479 01:09:49,268 --> 01:09:50,853 Nikki needs to do this - Grandma 1480 01:09:52,688 --> 01:09:55,274 the thing with me and Nikki is 1481 01:09:57,234 --> 01:09:59,278 it's more than just the concert. 1482 01:09:59,361 --> 01:10:01,906 I know, Bubbeleh. 1483 01:10:02,406 --> 01:10:06,619 Oh, I would never ask you to give up your dream, 1484 01:10:06,660 --> 01:10:09,872 no matter how much I wanted you to stay here. 1485 01:10:10,414 --> 01:10:12,374 If the thing with you and Nikki 1486 01:10:12,416 --> 01:10:16,128 is more than a concert, just for her also, 1487 01:10:16,295 --> 01:10:18,297 then she wouldn't either. 1488 01:10:24,637 --> 01:10:25,573 Hey. 1489 01:10:25,597 --> 01:10:27,973 You know, I'm thinking steak. 1490 01:10:28,015 --> 01:10:31,685 No, lobster. You know what? Both, since you're paying. 1491 01:10:35,564 --> 01:10:37,066 Why do you have a duffel bag? 1492 01:10:37,107 --> 01:10:39,026 I can't believe I'm about to say this. 1493 01:10:39,068 --> 01:10:40,819 I have to go back to New York. 1494 01:10:40,861 --> 01:10:43,530 What? When? 1495 01:10:43,572 --> 01:10:45,282 Tonight. 1496 01:10:45,741 --> 01:10:46,760 Right now. 1497 01:10:46,784 --> 01:10:49,662 We have a meeting tomorrow with a label. 1498 01:10:51,038 --> 01:10:54,291 But Jake, the concert is tomorrow. 1499 01:10:55,918 --> 01:10:59,338 The kids need you. I need you. 1500 01:10:59,421 --> 01:11:01,632 Nikki, I've been trying for almost 20 years 1501 01:11:01,674 --> 01:11:03,676 to have a meeting with one of these labels. 1502 01:11:05,928 --> 01:11:07,805 What if this is my last chance? 1503 01:11:11,016 --> 01:11:12,851 Yeah. 1504 01:11:12,977 --> 01:11:14,270 You have to go. 1505 01:11:14,395 --> 01:11:16,623 Look, trust me, I don't want to. 1506 01:11:16,647 --> 01:11:18,065 I don't. 1507 01:11:18,107 --> 01:11:22,128 I mean, tell me not to go and I won't go, I'll stay here. 1508 01:11:22,152 --> 01:11:24,405 Not in a million years. 1509 01:11:25,990 --> 01:11:28,270 I mean, tell me not to go and I woYou have to go. Ay here. 1510 01:11:38,502 --> 01:11:39,920 Tell the kids that I'm... 1511 01:11:39,962 --> 01:11:41,505 I will. 1512 01:12:06,905 --> 01:12:10,326 - This is all my fault! - It's always the mother's fault. 1513 01:12:10,409 --> 01:12:12,036 Okay, enough, everybody. 1514 01:12:12,077 --> 01:12:14,538 Nikki, you're saying we should cancel the concert. 1515 01:12:14,580 --> 01:12:16,516 All I said was merry Christmas 1516 01:12:16,540 --> 01:12:18,792 and happy Hanukkah and then all this happened. 1517 01:12:18,834 --> 01:12:20,669 But yes, I think we should cancel the concert. 1518 01:12:20,711 --> 01:12:22,129 Honey, why? 1519 01:12:22,171 --> 01:12:24,506 Because the kids are expecting both of us to be up there. 1520 01:12:24,548 --> 01:12:26,651 And then there's the song that we're supposed to sing together, 1521 01:12:26,675 --> 01:12:28,469 and I can't do that by myself. 1522 01:12:28,552 --> 01:12:30,888 - Sweetheart, listen to me. - I know it's disappointing. 1523 01:12:30,929 --> 01:12:34,016 But no, listen, this is a huge opportunity for him. 1524 01:12:34,058 --> 01:12:35,267 He had to go. 1525 01:12:35,309 --> 01:12:37,436 And break his mother's heart. 1526 01:12:37,519 --> 01:12:39,438 Then why cancel the concert? 1527 01:12:39,521 --> 01:12:41,857 Because I don't know how to do this without him. 1528 01:12:41,899 --> 01:12:44,193 The way we had it worked out was perfect. 1529 01:12:44,234 --> 01:12:47,279 Honey, it was never gonna be perfect. 1530 01:12:47,321 --> 01:12:48,715 There's no such thing. You know that. 1531 01:12:48,739 --> 01:12:50,616 Exactly. Exactly. What he said. 1532 01:12:50,657 --> 01:12:53,077 Nikki, you know the word "mitzvah", 1533 01:12:53,118 --> 01:12:54,536 it means good deed, right? 1534 01:12:54,578 --> 01:12:56,830 But it's not just about the end results, 1535 01:12:56,872 --> 01:12:59,893 it's about the intention, striving to do good. 1536 01:12:59,917 --> 01:13:01,168 To do your best. 1537 01:13:01,210 --> 01:13:03,420 And nobody's going to expect anything more from you, 1538 01:13:03,504 --> 01:13:05,089 other than to try. 1539 01:13:05,130 --> 01:13:08,675 So, you do the concert, 1540 01:13:08,717 --> 01:13:10,636 you sing, 1541 01:13:11,553 --> 01:13:13,847 and we have some kugel. 1542 01:13:15,808 --> 01:13:18,185 - That's it. Great. - Great. Done. Perfect. 1543 01:13:18,227 --> 01:13:19,686 It's solved, good. 1544 01:13:19,728 --> 01:13:21,438 The food won't go to waste. 1545 01:13:21,522 --> 01:13:23,482 No. The kids will be happy. We did it. 1546 01:13:23,565 --> 01:13:25,192 We solved the problem. And we're good. 1547 01:13:25,234 --> 01:13:26,878 Kugel? 1548 01:13:28,278 --> 01:13:31,532 I know, I know, I wish he were here too, 1549 01:13:31,573 --> 01:13:33,575 but I have faith in you, all of you. 1550 01:13:33,617 --> 01:13:35,053 You're going to be great. 1551 01:13:35,077 --> 01:13:38,932 - We're not nervous for us. - Yeah, we're nervous for Jake. 1552 01:13:38,956 --> 01:13:40,332 You're-Yeah, Jake.great. 1553 01:13:40,374 --> 01:13:42,227 - Well, can't we send him. - Ylike, a good luck video? Ake. 1554 01:13:42,251 --> 01:13:43,961 Yeah! Great idea. 1555 01:13:44,002 --> 01:13:46,630 - You know what? - That's a great idea. Yes. 1556 01:13:46,672 --> 01:13:48,006 Okay, I'm going to find my phone, 1557 01:13:48,048 --> 01:13:49,800 I don't know where it went. 1558 01:13:56,640 --> 01:13:58,684 That went so well. 1559 01:13:58,725 --> 01:14:00,644 Can't believe how good that meeting went. 1560 01:14:00,686 --> 01:14:01,979 - Yeah. - Right? 1561 01:14:02,020 --> 01:14:04,439 - Yeah, it went well. - You were prepared, thankfully. 1562 01:14:04,565 --> 01:14:06,775 Because I was... I was not prepared. 1563 01:14:09,736 --> 01:14:11,280 We did great, man. 1564 01:14:11,447 --> 01:14:13,782 Good luck, Jake! We miss you! 1565 01:14:13,824 --> 01:14:17,369 Hi, Jake. I don't know if you've had your meeting yet 1566 01:14:17,411 --> 01:14:19,037 but I just wanted to wish you good luck 1567 01:14:19,079 --> 01:14:21,099 and tell you how much I believe in you. 1568 01:14:21,123 --> 01:14:23,977 You deserve it and I know you're going to get signed. 1569 01:14:24,001 --> 01:14:25,353 And tell you how much Happy Hanukkah.. 1570 01:14:25,377 --> 01:14:28,255 - Dude! Those are the kids? - You're And the girl? Signed. 1571 01:14:28,297 --> 01:14:29,882 What time's the concert? 1572 01:14:29,923 --> 01:14:31,550 Can we make it? 1573 01:14:34,720 --> 01:14:36,560 - We gotta go right now. - Okay, let's go, man. 1574 01:14:36,638 --> 01:14:38,116 Let's go! Let's go! 1575 01:14:47,566 --> 01:14:49,943 Mrs. Markle! I-Hi, Mrs. Markle! 1576 01:14:49,985 --> 01:14:52,797 Oh, hello, hello. 1577 01:14:52,821 --> 01:14:55,675 Happy Hanukkah, Merry Christmas. 1578 01:14:55,699 --> 01:14:59,286 Oh, don't you all look so nice? 1579 01:14:59,328 --> 01:15:01,288 I just wanted to wish you good luck 1580 01:15:01,330 --> 01:15:06,084 and tell you that we are all so very proud of all of you. 1581 01:15:06,126 --> 01:15:07,961 Thank you so much. 1582 01:15:08,003 --> 01:15:09,421 How are you doing, sweetheart? 1583 01:15:09,588 --> 01:15:12,799 I'm uh... I'm fine. 1584 01:15:12,841 --> 01:15:15,677 Oh. Oh, it's going to be fine, Nikki. 1585 01:15:15,719 --> 01:15:19,991 Hanukkah, Christmas, they're both about miracles. 1586 01:15:23,227 --> 01:15:24,746 Hanukkah, Christmas, All right, you've got this. 1587 01:15:24,770 --> 01:15:28,023 All right, kids, keep that energy up! 1588 01:15:28,065 --> 01:15:32,402 Okay, all right. All right, let's loosen up, okay? 1589 01:15:32,444 --> 01:15:33,922 We're gonna, we're gonna get ready for this. 1590 01:15:33,946 --> 01:15:36,615 All right. In a circle, here we go. 1591 01:15:36,698 --> 01:15:39,368 Put your hands in the air. Let me hear you scream! 1592 01:15:41,411 --> 01:15:42,829 All right, good job, Zack Attack. 1593 01:15:42,871 --> 01:15:44,289 Let me hear you scream, E-dog! 1594 01:15:48,710 --> 01:15:51,046 Now that's what I call enthusiasm. 1595 01:15:51,088 --> 01:15:53,191 Happy Hanukkah. 1596 01:15:53,215 --> 01:15:55,092 And Merry Christmas. 1597 01:15:55,133 --> 01:15:58,428 We are so grateful to everyone at St. Joe's 1598 01:15:58,470 --> 01:16:03,767 for welcoming us into your home and into your hearts. 1599 01:16:03,809 --> 01:16:06,853 And to the whole community for supporting us. 1600 01:16:06,895 --> 01:16:09,415 I'm so pleased to announce 1601 01:16:09,439 --> 01:16:11,775 that after several days of donations, 1602 01:16:11,817 --> 01:16:15,070 we finally have enough to help repair Temple Beth Am. 1603 01:16:20,826 --> 01:16:22,494 And how did we do that? 1604 01:16:22,703 --> 01:16:24,413 With love. 1605 01:16:24,454 --> 01:16:27,291 That is the message of both our holidays. 1606 01:16:27,332 --> 01:16:30,627 Of Hanukkah. Of Christmas. 1607 01:16:31,211 --> 01:16:34,047 Love sees no race, 1608 01:16:34,089 --> 01:16:36,234 no creed, no color. 1609 01:16:36,258 --> 01:16:39,177 Love sees no religion. 1610 01:16:39,678 --> 01:16:42,306 When we focus on no our differences. 1611 01:16:42,347 --> 01:16:44,766 We lose our commonality. 1612 01:16:45,767 --> 01:16:49,604 Love. Love is our commonality. 1613 01:16:49,688 --> 01:16:53,233 We are all people of faith, people of love. 1614 01:16:53,275 --> 01:16:56,778 Whether we're sitting around the Christmas tree 1615 01:16:56,820 --> 01:16:58,322 or celebrating Hanukkah, 1616 01:16:58,363 --> 01:17:01,325 lighting the Advent candles or the menorah. 1617 01:17:01,366 --> 01:17:05,245 What more must we have in common? 1618 01:17:05,454 --> 01:17:08,099 And in that spirit, please welcome, 1619 01:17:08,123 --> 01:17:10,667 under the direction of Nikki Roberts, 1620 01:17:10,751 --> 01:17:12,103 And in that spirit, the Temple Beth Am 1621 01:17:12,127 --> 01:17:15,273 and St. Joseph Episcopal community choir! 1622 01:17:27,267 --> 01:17:28,786 - And St. Joseph Episcopal. - Hello, everyone. 1623 01:17:28,810 --> 01:17:32,522 We'll be performing a song arranged by Jake Cohen. 1624 01:17:32,731 --> 01:17:34,483 And St. Joseph Episcopal Is everyone ready? 1625 01:17:34,691 --> 01:17:36,109 Okay. 1626 01:17:39,154 --> 01:17:41,740 ♪ Joy to the world ♪ 1627 01:17:54,336 --> 01:17:56,588 ♪ Joy to the world ♪ 1628 01:17:56,755 --> 01:17:58,483 ♪ The Lord is come ♪ 1629 01:17:58,507 --> 01:18:03,345 ♪ Let earth receive her King ♪ 1630 01:18:03,387 --> 01:18:05,847 ♪ Let every heart... ♪ 1631 01:18:05,889 --> 01:18:08,493 ♪ Joy to the world ♪ 1632 01:18:08,517 --> 01:18:11,645 ♪ Joy to the world ♪ 1633 01:18:11,770 --> 01:18:15,482 ♪ And heaven ♪ JoAnd heaven ♪ld ♪ 1634 01:18:15,524 --> 01:18:18,068 ♪ And nature sing ♪ 1635 01:18:21,988 --> 01:18:25,885 ♪ The lights are bright For all eight nights ♪ 1636 01:18:25,909 --> 01:18:29,079 ♪ The miracle of Hanukkah is here ♪ 1637 01:18:31,081 --> 01:18:34,793 ♪ Th♪ We're so aliveght ForOur spirits high ♪♪ 1638 01:18:34,876 --> 01:18:38,547 ♪ The miracle of Hanukkah begins ♪ 1639 01:18:38,588 --> 01:18:42,193 ♪ So when you light the candles ♪ 1640 01:18:42,217 --> 01:18:44,803 ♪ I hope you know ♪ 1641 01:18:45,262 --> 01:18:48,557 ♪ The light in me brings out you glow ♪ 1642 01:18:51,435 --> 01:18:54,104 ♪ I hope you know ♪ 1643 01:18:56,231 --> 01:19:00,235 ♪ Joy to the world ♪ 1644 01:19:03,280 --> 01:19:05,258 ♪ The light in me brings out your... ♪ 1645 01:19:05,282 --> 01:19:07,367 ♪ A little oil ♪ 1646 01:19:07,409 --> 01:19:09,453 ♪ The light in me b♪ A lot of hope ♪♪ 1647 01:19:09,494 --> 01:19:13,599 ♪ Passing down the stories new and old ♪ 1648 01:19:13,623 --> 01:19:16,251 ♪ Sufganiyot ♪ 1649 01:19:16,293 --> 01:19:18,020 ♪ Passing down the stories ♪ And songs we share ♪ 1650 01:19:18,044 --> 01:19:21,756 ♪ The joy of being together fills the air ♪ 1651 01:19:21,882 --> 01:19:25,552 ♪ So when you light the candles ♪ 1652 01:19:25,594 --> 01:19:28,847 ♪ I hope you know ♪ 1653 01:19:28,930 --> 01:19:32,309 ♪ The light in me brings out your glow ♪ 1654 01:19:34,603 --> 01:19:37,147 ♪ I hope you know ♪ 1655 01:19:40,442 --> 01:19:43,278 ♪ Joy to the world ♪ 1656 01:19:43,987 --> 01:19:46,698 ♪ The Lord is come ♪ 1657 01:19:46,823 --> 01:19:48,867 ♪ The light in me brings out your... ♪ 1658 01:19:55,624 --> 01:19:57,709 ♪ Sing together Sing together ♪ 1659 01:20:03,965 --> 01:20:06,676 ♪ Sing together sing together ♪ 1660 01:20:10,013 --> 01:20:14,285 ♪ I hope you know ♪ 1661 01:20:17,479 --> 01:20:19,290 ♪ Joy to the world ♪ 1662 01:20:19,314 --> 01:20:22,192 ♪ The Lord is come ♪ 1663 01:20:22,234 --> 01:20:25,296 ♪ The light in me brings out your glow ♪ 1664 01:20:27,864 --> 01:20:31,969 ♪ The light in me b♪ I hope you know ♪♪ 1665 01:20:31,993 --> 01:20:36,748 ♪ Joy to the world ♪ 1666 01:20:36,915 --> 01:20:39,167 ♪ The light in me b♪ Joy to the world ♪♪ 1667 01:20:39,209 --> 01:20:42,379 ♪ The light in me brings out your... ♪ 1668 01:20:43,213 --> 01:20:45,149 ♪ Glow ♪ 1669 01:20:55,684 --> 01:20:57,143 Jakey! 1670 01:20:57,185 --> 01:20:59,020 Amazing! 1671 01:21:02,691 --> 01:21:05,235 - Hi, Abby. - How are you? 1672 01:21:13,118 --> 01:21:15,221 What are you doing here? 1673 01:21:15,245 --> 01:21:18,248 There was no way in the world I was going to miss this. 1674 01:21:18,498 --> 01:21:20,667 WhYou were so good. Here? 1675 01:21:21,084 --> 01:21:22,794 I knew you could do it on your own. 1676 01:21:22,836 --> 01:21:25,589 I was so much better with you, though. 1677 01:21:26,214 --> 01:21:29,134 Just please tell me you didn't miss your meeting for this. 1678 01:21:30,552 --> 01:21:32,029 Actually, I didn't. 1679 01:21:32,053 --> 01:21:33,680 It was a short meeting. 1680 01:21:33,722 --> 01:21:35,599 We went in, they were very nice. 1681 01:21:35,640 --> 01:21:37,076 There were two of them. 1682 01:21:37,100 --> 01:21:40,103 And they immediately offered us 1683 01:21:40,145 --> 01:21:42,689 a record deal and a tour. 1684 01:21:42,731 --> 01:21:45,418 What? Jake, that's amazing! 1685 01:21:45,442 --> 01:21:47,444 Are you serious? 1686 01:21:48,528 --> 01:21:50,071 What? JaWow, okay. Amazing! 1687 01:21:50,113 --> 01:21:52,782 So, I guess that means you're going to be off and away 1688 01:21:52,949 --> 01:21:54,385 living your dream, huh? 1689 01:21:54,409 --> 01:21:56,202 I mean, I wouldn't say off and away. 1690 01:21:56,244 --> 01:21:59,664 I was very prepared for this meeting, extremely focused, 1691 01:21:59,706 --> 01:22:02,417 and I negotiated tour dates. 1692 01:22:02,459 --> 01:22:05,295 And the city is only a couple hours away. 1693 01:22:05,337 --> 01:22:08,214 I don't mind commuting when we record, so. 1694 01:22:08,256 --> 01:22:12,719 Wait, so you're staying? 1695 01:22:13,219 --> 01:22:15,430 Well, how else am I going to take over 1696 01:22:15,472 --> 01:22:18,475 the renowned Temple Beth Am choir? 1697 01:22:21,102 --> 01:22:22,812 Besides, I'm not missing another holiday 1698 01:22:23,021 --> 01:22:25,315 with the people I love. 1699 01:22:28,985 --> 01:22:31,237 You know, I was actually thinking that... 1700 01:22:31,279 --> 01:22:33,865 I could uh, relax more often. 1701 01:22:34,032 --> 01:22:37,160 You know, just loosen up 1702 01:22:37,202 --> 01:22:39,287 and get out of Pine Bend every now and then. 1703 01:22:39,329 --> 01:22:41,414 I love that. And you know, I hear there's a band 1704 01:22:41,456 --> 01:22:43,792 that might be looking for a great backup singer actually. 1705 01:22:43,833 --> 01:22:46,002 Ooh, backup? 1706 01:22:46,044 --> 01:22:48,630 - Yeah, no, I only sing lead. - That's a problem. 1707 01:22:48,672 --> 01:22:50,441 They already have a lead singer. I hear he's great. 1708 01:22:50,465 --> 01:22:53,218 I guess that just means I'd have to go solo. 1709 01:22:53,259 --> 01:22:55,095 You wouldn't mind the competition, 1710 01:22:55,178 --> 01:22:56,447 would you, Cohen? 1711 01:22:56,471 --> 01:22:58,431 Not at all, Roberts. 1712 01:22:59,808 --> 01:23:01,685 Merry Christmas, Nikki. 1713 01:23:01,726 --> 01:23:04,604 Happy Hanukkah, Jake. 1714 01:23:19,244 --> 01:23:20,787 Hmm, you're a good kisser. 1715 01:23:20,829 --> 01:23:23,790 Well, it's not a competition, but if it was, I'd win. 1716 01:23:38,596 --> 01:23:41,558 Subtitling: Difuze