Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Man skal aldrig undervurdere troens kraft.
Jeg kommer fra Venda…
…hvor der hersker mange myter.
På tshivenda kalder vi bæltedyret for "khwara."
De ældste i samfundet tror,
at skældyret kommer fra himlen.
Det ryster sine skæl for at udløse tordenen.
Skældyret bringer os regnen.
Hvis du ser et skældyr,
bliver du velsignet.
For skældyret er en gave fra Gud.
PANGOLIN: KULUS REJSE
JOHANNESBURG SYDAFRIKA
Før Pangolin
var jeg i en periode af mit liv,
hvor jeg ledte efter noget lidt mere langsigtet og meningsfyldt.
Der er bare noget ved skældyr.
De forandrede mit syn på verden.
Men jeg havde stadig aldrig set et skældyr i naturen.
Kun dem, vi havde reddet fra den ulovlige handel med vilde dyr.
Og det var sådan, jeg mødte Gijima.
Alle otte arter af disse unikke pattedyr
er blevet ubønhørligt jaget
EKSPERT I SKÆLDYR
til traditionel medicin.
Skællene bruges som ingrediens i op til 60 kommercielle lægemidler.
Hvis den ulovlige handel fortsætter i samme tempo som nu,
vil skældyret være uddødt om 30 år.
Vi kan modtage oplysninger om,
at smuglerne har et skældyr til salg.
Ray kontakter dem og agerer køber.
Okay, standby.
Afsted!
Nu!
Op med dig!
Han har haft den i en uge.
-Den vejer intet. -Den er lille.
Gijima var en unge, så han var lillebitte.
Det er helt utroligt
at se og opleve, hvor sårbare de egentlig er.
Deres eneste forsvar er at rulle sig sammen til en kugle.
De kan ikke løbe.
De kan ikke bide dig.
Hej, min ven.
Det er okay.
De er fuldstændig harmløse.
Vores bidrag er at hjælpe et dyr,
som kunne være blevet dræbt.
Så vi har virkelig gjort en god gerning.
Jeg plejede at være oppe at køre efter en operation.
Testosteron.
Nu er jeg bare rystet.
Jeg ved, i hvor høj grad dyret lider.
Nogle af dem kommer sig aldrig og dør.
HOSPITAL FOR VILDE DYR
Vi ved aldrig, i hvilken tilstand
vi modtager skældyrene.
Krybskytteri er traumatisk, for de bliver revet væk fra deres paradis.
Og så bliver de udsat
for en grusom behandling samt råben, musik og larm.
Gijima var meget lille.
Det var sørgeligt,
for han var sikkert blevet fjernet fra sin mor.
AFDELING FOR SKÆLDYR UKENDT STED
Vi har afsat en frivillig per skældyr.
Det er ekstremt følsomme dyr, fordi de er enspændere.
Jeg husker især, hvor bange han var.
Du bliver noget af en lømmel, hvad?
Kom her.
Du bliver noget af en lømmel.
Han havde muligvis været igennem særdeles traumatiske oplevelser.
Det stakkels lille dyr befinder sig i en tilstand af absolut panik.
Kom her.
Det er okay.
Det er okay, min ven.
Siden 2007
har vi nok udsat i nærheden af 100 skældyr.
Vi plejede at beholde dem i nogle dage, give dem væske
og så slippe dem fri hurtigst muligt.
Uden udsætningsproces.
I dag gør vi det helt anderledes,
fordi vi har lært en barsk lektie.
I tiden mellem hospitalet og udsætningen,
mistede vi skældyr.
Det var for radikalt.
Der skal være et sted, hvor de kan blive skældyr igen.
Et vildt skældyr.
Det var drømmen bag pangolariet,
og vi har ledt efter et sted.
LAPALALA VILDTRESERVAT 300 KM FRA JOHANNESBURG
Lapalala er et storslået reservat.
Der er bjerge, vådområder og græsstepper.
Der findes mange forskellige myrearter.
Det kunne være det perfekte sted for unge skældyr.
Vi transporterede Gijima derop.
Sammen med Gareth.
Frygten for at fejle sidder dybt i mig.
Jeg havde aldrig næret omsorg for noget så sårbart før.
Bare rolig. Vi er der snart.
Jeg ville simpelthen yde mit allerbedste.
Men med Gijima skulle intet vise sig at blive nemt.
TOUCHSTONE-LEJREN, LAPALALA PANGOLARIUM
Okay.
Velkommen til dit nye hjem.
Velkommen hertil.
Okay? Hej, lille ven.
Er du klar til at gå en tur?
Er du klar?
De har været igennem et traume,
så vi lægger stor vægt
på den psykologiske rehabilitering.
DAG 1 VÆGT: 3,30 KG - GIJIMA ALIAS "KULU"
Gijima vejede omkring de tre kilo.
Men han skal veje 6,5 kg, før vi slipper ham løs.
Er du klar?
Det er en vægt, der er blevet fastsat
efter årevis med forsøg og fejltagelser.
Vi har lært på den hårde måde, at hvis et skældyr er for lille,
så overlever det ikke.
Første gang jeg tog ham med herud, stak han bare af.
Hvor skal du hen?
Og han er hurtig.
Der er et hegn.
Pas på, du går ind i hegnet.
Jeg var en ægte helikopterfar.
Jeg slap ham ikke af syne.
Her kommer Gijima!
Der går Gijima igen.
Skal du ud at svømme?
Pas på.
Pas nu på.
Hans første instinkt var ikke at lede efter føde.
Han var kun optaget af at slippe væk.
Han tolkede ikke min tilstedeværelse som nogen særlig tryghed.
Han var styret af noget.
Han var hverken kærlig eller legesyg.
Hans første instinkt var at stikke af.
Han er et Temmincks skældyr, men han er ikke helt tobenet endnu.
Så når han går,
bruger han stadig sine arme som støtte.
Der har eksisteret skældyr på Jorden i 85 millioner år.
De levede samtidigt med dinosaurerne.
De går på bagbenene med forbenene oppe som en T.rex.
De trasker afsted.
Intet andet pattedyr er dækket af hårde, overlappende skæl,
så det alene gør dem helt unikke.
Det er et ældgammelt væsen, der står over for en udslettelse.
Et væsen, der har enhjørnings-status.
For så sjældent er det.
Skældyr kan ikke åbne munden ligesom os.
De har et lille hul, hvor de kan stikke tungen ud.
De lever udelukkende af myrer og termitter.
Ikke andet.
De har en fremragende hørelse.
Men et meget ringe syn.
Deres lugtesans er endnu skarpere end hundens.
De har ingen stemmebånd.
De er lydløse.
De er overvejende natdyr.
De sover i huler.
Du vil aldrig lægge mærke til dem.
De er usynlige.
En hun får kun en enkelt unge om året.
Og deres forældreomsorg er ekstrem.
Mødrene passer deres unger i seks, syv måneder.
Når de endelig forlader hulen,
rider de på morens ryg
og lærer at indtage fast føde, og hvad der er spiseligt.
Og så fortsætter de alene.
At leve med et skældyr
er et meget stille liv.
Jeg lavede om på alle mine rutiner
for at tilpasse mig hans døgnrytme.
En normal dag ville være at vågne klokken fire om natten.
Og så…
Jeg tog mig af administrativt arbejde.
Og så sad jeg og ventede på at høre skraben fra kassen.
Hej, min ven.
Halløj. Vær en god dreng.
Kom med dig.
Hej, min ven. Kom her.
Hvis du giver dem en skål myrer, nægter de at spise.
Det var et stort gab.
Vi kan kun få dem til at spise ved at lade dem søge føde.
Okay, nu skal du se.
Sådan.
Sådan. Værsgo, min ven.
Sådan.
Når man leder efter myrer, skal man vide noget om myrer.
Gijima førte mig ind i den verden.
Fra den øverste jordskorpe.
Og under den.
De udnytter dette underjordiske rige.
Det er en gigantisk tue.
Caswell er en myredoktor.
-Det er en art vævermyre. -Ja.
Han er dybt optaget af myrernes verden.
Jeg har smag for myrer.
Ligesom skældyr.
Myrmekologi betyder studiet af myrer.
Jeg lærte ikke om det naturlige miljø fra lærebøger.
Som en muvenda, altså en ung dreng,
gik jeg ud bushen.
Der var store vidder med en rigdom af liv.
Der var masser af dyr.
Men i alle mine år ude i felten,
har jeg aldrig set et skældyr.
Første gang jeg så et skældyr, var det sammen med Gareth.
Det var fantastisk.
Dette mytiske dyr.
Dets fysiske udseende minder om en kombination af flere dyr.
Det ser overnaturligt ud.
Jeg fører et langtidsstudie i Lapalala.
Jeg studerer myrernes reaktion over for klimaforandringer.
Du kan se en af dem dér. De små.
Nå ja.
Myrer lever i sociale strukturer
ligesom mennesket.
De danner én familie.
Dronningen er grundlæggeren.
Hun er moren, og hun bestemmer.
Og hun har de her Terminator-lignende børn,
som tager imod ordrer.
De arbejder kun for koloniens bedste.
Alle de myrer, vi ser, er hunner.
De er alle sammen søstre.
De ser ud til at kommunikere.
-Det er grooming. -Groomer de hinanden?
Ja, det gør de.
Vi ser overvejende de ældre myrer,
for de nyfødte og hannerne er stadig i reden.
Sådan fungerer en gammel myrekoloni.
Jo ældre de bliver, desto farligere arbejde laver de.
Når han snuser til jorden, leder han efter føde.
Han kan lugte myrer gennem 30 centimeter hård jord.
Man kan se, at det er larverne, han går efter.
-De ligner bittesmå stykker ris. -Ja, det er æg.
Det er et orgie.
Det er is for skældyr.
Myrerne går fuldstændigt i panik.
Det må virke som en kæmpe drage,
der kommer for at udslette dig.
Myrerne vil forsøge at redde deres unger.
Så de henter dem
og begynder at bære dem væk
så hurtigt som muligt.
Når myrerne bider hans tunge,
trækker han den mellem kløerne for at få dem væk.
Og nogle gange slår han næsten knude på den.
Jeg mener, han spiste.
Han spiste helt sikkert.
Men han vil stadig flygte.
Jeg følte mig presset, fordi…
Der står så meget på spil under en vellykket udsætning.
Vi vil gerne gøre dette sted til et fristed for skældyr.
Hvis noget går galt med ham,
så kommer projektet sandsynligvis ikke op at stå.
Der er et elektrisk hegn her.
Den nederste kant er omkring 20 centimeter fra jorden.
Det er den perfekte højde for at bæltedyr, der går på bagbenene,
for det vil ramme den bløde undermave.
Derpå vil det krølle sig sammen i en beskyttende kugle.
Og så…
…dør det.
Deres chance for at dø af elektrisk stød
er syv gange større end at blive indfanget.
En dag var jeg ude at gå og blev distraheret i et splitsekund.
Han troede nok, det var et hul.
Han gik hen mod hegnet.
Jeg lod mig falde baglæns for at få ham væk fra hegnet.
Og strømmen gik gennem mig og videre til ham.
Han begyndte at ryste som en gal.
Det er okay.
Det sagde…
Desværre forbandt han ikke ladningen med hegnet.
Han forbandt den med mig.
Hey, det er okay. Det er mig, makker.
Det er mig. Hey?
Det er okay. Det er mig.
Jeg måtte bare lade ham være.
Det var forfærdeligt.
Det er okay.
Hej, min ven. Det er mig.
Jeg var skuffet over mig selv.
Lige siden jeg var helt lille, har jeg følt mig utilstrækkelig.
Det var svært i skolen. Jeg var hyperaktiv.
Jeg kunne ikke sidde stille.
Jeg var oprørsk i min ungdom.
Jeg gik på tre forskellige high schools,
og til sidst droppede jeg ud.
I godt tre år tjente jeg penge på at spille poker.
Jeg festede.
Jeg elskede det.
Og så døde to af mine bedste venner i en bilulykke.
Det knuste mig fuldstændigt.
Jeg mistede simpelthen jordforbindelsen.
Jeg begyndte langsomt at indse,
at jeg aldrig ville blive lykkelig,
medmindre jeg fandt noget andet.
I alle skoleferier blev jeg sendt til Zimbabwe
for at lege i naturen.
Jeg husker bare den her meget stærke følelse af frihed,
når jeg var der.
Følelsen af stilhed.
Jeg ville gerne arbejde med dyr,
men jeg havde en forretning.
Jeg kunne ikke bare tage ud i bushen.
Så kom jeg i kontakt med Ray,
og han tog mig med til Joburgs dyrehospital.
Og jeg så mit første skældyr.
Der var en verden før og en verden efter.
Jeg begyndte at gå med dem hver dag.
De har sådan en mildhed over sig.
Hele mit liv har jeg hørt folk sige:
"Nej, man taler ikke om sine følelser."
Men jeg tror, forskellen mellem skældyr og mennesker er,
at man nemmere kan være sårbar omkring dem.
De dømmer ikke din sårbarhed.
De ser den rigtige dig.
Det er dig lige nu og her og ikke andet.
Efter det elektriske hegn
har det taget ham lang tid at tilgive mig.
Du kan løbe rundt i haven…
2 MÅNEDER
…mens jeg tager sko på.
25 DAGE VÆGT: 4,30 KG
Du må ikke klatre over hegnet.
Jeg skynder mig.
Hvert skældyr er forskelligt, ligesom vi er det.
Visse skældyr prøver at blive venner med alle.
Andre er yderst følsomme og måske lidt ængstelige.
Han kunne ikke falde til ro.
På zulu betyder Gijima "løb."
Hvis jeg konstant siger "løb" til ham, forstår han det måske.
"Kulula" betyder "rolig" på zulu.
Så jeg begyndte at kalde ham Kulu.
Det fungerede ikke for ham.
Kulu er egenrådig.
Vil du herned? Hvad? Vil du det?
Kom her. Kom nu.
Jeg prøvede at sætte visse grænser for ham.
Det er afgrænsninger, der mere eller mindre svarer til veje.
Han kan ikke lide grænser.
Han er meget kløgtig.
Hvis jeg er der, stopper han op.
Og så piler han afsted.
Han prøver at komme over vejen, uden at jeg ser ham.
Spiser du, fordi du hørte mig komme?
Eller er du bare en god dreng?
Han har regnet ud, at så længe han spiser,
tager jeg ham ikke op. Det er reglen.
Så hvis han løber,
og jeg går hen til ham for at tage ham op,
så begynder han at kradse i jorden efter føde.
Han er som et lille barn.
Man må guide hans opmærksomhed,
ellers tænker han: "Fedt, jeg går på opdagelse."
Som en del af hans udsætning
skal han lære at udforske huler.
Hulepindsvin, vilde svin og vortesvin graver huler.
Også jordsvin.
Og så modificerer skældyr dem.
Av!
Nogle gange om aftenen sniger han sig ind i en hule,
fordi han vil sove ude.
Men for mig betyder det, at jeg må prøve at få ham ud.
Åh gud.
Bare der ikke er et vortesvin.
Jeg tænker altid på slanger.
Edderkopper.
Jeg må sikre, at han ikke kommer ud klokken et om natten
og forsøger at stikke af.
Åh gud.
Av!
Jeg har tit siddet fast.
Jeg er blevet trukket ud et par gange.
Jeg hiver dig op. Trillebør.
Langsomt, okay?
Jeg fik lige en testikel i klemme.
Åh gud.
Det er fedt, han er der,
men det betyder desværre en søvnløs nat for mig.
Jeg sov ved siden af.
Jeg satte mine fødder mod indgangen til hulen,
for hvis jeg faldt i søvn, ville jeg mærke ham kravle over mig.
4 MÅNEDER, 3 DAGE VÆGT: 5,20 KG
Langsomt hen ad vejen, har jeg lært at stole på ham.
Jeg kan give ham en følelse af frihed herude.
Jeg kan efterlade ham i en time,
og for at finde ham bruger jeg telemetri.
Hver gang du går med Kulu, opdager du nye ting.
Når skældyr søger føde, forstyrrer de ikke hele kolonien.
De spiser kun lige nok.
Det er intelligent.
Man kan se hele jordoverfladen bevæge sig.
Det kribler og kravler.
Det er ret vildt.
Det er en gigantisk myretue.
Den mest aggressive art af myrer er anoplolepis custodiens.
Og deres største fjende
er skældyret.
Disse myrer æder simpelthen alt.
De angriber andre insekter.
Og endda mindre pattedyr såsom rotter.
De kan også æde små fugleunger, der ikke har lært at flyve.
Omkring dette termitbo er der et stort antal af dem.
Når skældyret spiser termitter…
…får myrerne også gavn af det.
De spiser resterne efter skældyret.
Denne art termit stiller sig med snuden pegende opad.
Og hvis en myre kommer tæt på dem,
sprøjter de med en giftig lim.
Det afskrækker myren fuldstændigt.
Det giver arbejderne tid nok til at trække larverne ind i reden.
Hvorefter de hurtigt lukker gangene.
Han har en helt utrolig frihedstrang.
5 MÅNEDER
Men vi skal op på seks et halvt kilo.
14 DAGE VÆGT: 5,9 KG
Et skældyr på seks et halvt kilo
er meget stærkt.
Det kan trække sig sammen til en hård kugle
og derved beskytte sig mod rovdyr.
Det har taget Kulu lang tid
at føle sig tryg ude i naturen.
Jeg begyndte at se tegn på, at han var faldet til ro.
Der var et tydeligt skift i ham.
Han begyndte at stole på mig.
Det må føles godt.
Sådan der. Er det dejligt?
Skældyr kan ikke regulere deres kropstemperatur.
Sådan der.
Jeg hældte lidt vand på ham for at køle ham ned.
På maven. Sådan der.
Han begyndte at rulle rundt
og sno sig omkring træet som en vanvittig.
Sådan der.
Hvad laver du?
Er det sjovt, min ven? Er det rart?
Dejlig køligt.
Nogle gange, når de leger, vikler de halen om din arm.
Det var første gang, Kulu virkelig lod mig løfte ham op.
Han brugte min arm som legeredskab.
At blive holdt i halen og sno sig er sjovt for ham.
Han begyndte at åbne sig,
og en legesyg side kom for dagen.
Han undergik en frygtelig oplevelse
på grund af mennesket.
Er det sjovt? Hvad?
Mere? Vil du have mere?
Det, at han kan vise mig, så stor en tillid,
er utrolig bekræftende.
Vil du have mere? Kom så.
Han lærer at forsvare sig selv gennem leg.
Deres råstyrke skal være særdeles solid og veludviklet.
Han udviklede den ved at lave situps og styrketræning.
Og pull-ups.
Der er gået et halvt år.
God dreng.
Vi er meget tæt på vores frihed.
Kom her. Får jeg et flot gab?
Vi ved, at de er klar til en udsætning,
når de udviser en meget afslappet adfærd.
Når de spiser godt og tager konstant på i vægt.
Lige nu er vi cirka tre kvarters kørsel
fra det sted, han skal slippes fri.
Det var den første, min ven.
Med en GPS-mærkning
kan jeg lokalisere ham på min telefon.
Hver time får jeg et signal, der viser, hvor han er.
Undskyld, min ven.
Men selv med det på plads, står der en masse på spil.
Vi kan slippe et raskt skældyr ud, og det kan dø samme nat.
Det kan blive offer for grævlinger.
Løver, leoparder, hyæner, selv elefanter.
Alle skældyr vil blive udsat for farer,
men Kulu skal tilbage til naturen.
Må jeg se et gab?
Er du træt, min ven?
Der, hvor vi sætter Kulu ud, svarer til et skældyrs-paradis.
Der er et ufatteligt stort antal
myrer og termitter i området.
Min opgave bliver at gøre ham hjemmevant,
så han hele tiden ved, hvor han er.
Han skal gøre sig bekendt med de forskellige lugte i området,
og hvor de potentielle farer er.
Kom her.
Kom her. Okay.
Er du ivrig?
Sådan. Du ved, hvor du er.
På de første tre dage tilbagelagde han tre til fire kilometer om dagen.
Det er et vidtstrakt område.
Ja, han er ustyrlig.
Han spiser så hurtigt som muligt.
Og så dækker han så lang en afstand som muligt.
Hvor skal vi hen? Der er en leopard her.
Er du sikker?
Det var ret hektisk.
Bliv i skyggen.
Han skal i det mindste tilbringe en uge eller to i et område
og så gå på udforskning.
Men ikke dag efter dag, hvor han bare løber.
Jeg kan ikke presse ham til at spise.
Her er smukt, ikke?
Kom nu.
Kom nu. Du skal spise noget.
Sådan der.
Det er godt, min ven.
Stands.
Jeg hørte noget bevæge sig.
Ja, der er uhyrer i buskene.
Det lille, flade område her er ideelt for leoparder.
Om natten er vildmarken et helt andet sted.
Løver bliver helt andre dyr efter mørkets frembrud.
Også leoparder.
Jeg kunne høre leoparder
og hyæner rundt omkring.
Det er en meget tydelig advarsel.
Han flipper helt ud.
Det er okay. Jeg har dig.
Jeg har dig, min ven. Sådan.
Okay, ind med dig.
Han forbrænder meget energi.
I aften var han på det laveste niveau, han har været i over en uge.
Det er et mærkbart vægttab.
Og risikoen er, at det begynder at gå baglæns.
Han har brugt mere energi, end han har optaget.
Det er logisk. Husk, hvordan det var i starten.
Han løb, og så faldt han gradvist til ro.
Det er det, du venter på.
-Ja, men det skal være nu. -Du er utålmodig.
Det skal helst være nu.
Når rationelle råd slår fejl,
så kan man kun stole på sit eget instinkt.
Men også stole på skældyret,
for det har uhyre stærke instinkter.
Regel nummer et er ikke at miste skældyret.
Jeg prøvede at give ham lidt mere plads,
så han kunne falde til ro.
Men at glemme telemetrien er bare en dum fejl.
Hvis han går ind i et bestemt område,
og hans trackere falder af, finder jeg ham måske aldrig igen.
Så er der det elektriske hegn.
Hegnet er den sikre død,
og han kan gå en kilometer i timen.
Gå tilbage til bilen.
Det gør mig nervøs.
Skynd jer.
Du føler dig så ansvarlig.
Du føler dig ansvarlig for det hold, du har med dig,
men mest af alt over for dyret.
Hvis vi ikke får et GPS-signal,
så kan vi ikke indkredse
hans præcise koordinater og derfor ikke finde ham.
Vi har ledt efter ham, men…
Det er ligesom at lede efter et spøgelse.
ARBEJDSGRUPPE FOR AFRIKANSK SKÆLDYR
Jeg fik et signal.
Okay, lad os køre. Han er længere nordpå
og på den side af vejen. Afsted.
Han har været væk i to en halv time.
Vi fandt ham lige under et træ i færd med at æde termitter.
Og jeg tror, at jeg i det øjeblik
fik tanken: "Han styrer det."
Han har ikke brug for mig som helikopterfar til at bevogte ham.
Ved tornebusken. Nej.
Man kan ikke styre alt, men mit motto er "Jeg kan godt."
Men der findes også en mulighed for, at jeg ikke kan.
Hej, mester.
Hej, mester. Hejsa.
Hvad så?
Kun ganske få gange er han faktisk kommet til mig.
Min dreng. Hej.
Halløj.
Åh gud.
Jamen dog, min ven.
Slikker du mig?
Skal jeg slikkes?
Han beroligede mig og sagde:
"Alt skal nok gå."
Det er vildt.
Tak for det, min ven.
Tak, makker.
Ja, jeg ved ikke.
Det føltes, som om han sagde…
KULU HAR NÅET SIN IDEELLE VÆGT
Da universet blev skabt,
var healere og dyr i tæt kontakt.
Skældyret har en særlig plads.
Som Venda-barn skal du tilbringe
de første tre måneder derhjemme.
Før du går ud, skal du vaccineres.
Healeren tager skællet fra et skældyr
og lægger det i blød.
Det vand hælder vi over dig.
Ligesom regn.
Det vil fylde dig med ydmyghed og ro.
Så når skældyret udløser tordenen,
vil du ikke være bange.
Det er sidste gang.
Okay? Det er sidste gang.
Det er sidste gang. Sådan, min ven.
På den ene side ønsker jeg, at han skal blive fri.
Men så dukkede tanken op: "Hvad skal jeg gøre uden ham?"
7 MÅNEDER VÆGT: 6,64 KG
Han bor hos mig.
Jeg sover fem meter fra ham.
Jeg er i hans nærhed døgnet rundt, og det har jeg været i seks måneder.
Hvordan vil det føles at være væk fra det?
Okay, min ven, så er vi her.
Vi er her, mester.
Spis du bare.
Du er sulten, hvad?
Spis du bare.
Jeg kommer til at give slip på ham meget gradvist.
Jeg har opfostret ham.
Sådan der. Du er en god dreng.
Han har tilbragt mere af sit liv med mig,
end han har i naturen.
Vil han føle sig forladt?
Vil det stresse ham så meget, at det vil påvirke hans immunsystem?
Vil han blive dækket af flåter,
holde op med at spise og begynde at løbe?
Hvor skal du hen?
Meget kan gå galt.
Så er der det elektriske hegn.
Det er en altoverskyggende fare.
Hej, makker. Bor du her?
Bor du her, mester?
Det er en fantastisk dag. Han spiser godt og bliver ved med det.
Det er helt utroligt.
Han har været enormt afslappet.
Han løber slet ikke.
Han er glad. Jeg kan mærke, han er glad.
Er du glad?
Jeg er ellevild.
Når man arbejder tæt på dyr,
er det meget svært at bryde båndet.
Og det skal han igennem.
Og det bliver… superhårdt.
Vi prøver at redde en art.
En art, der kan uddø i vores livstid.
Du har haft det privilegium at arbejde med en enhjørning.
Når man tænker over det, så påvirker det en.
Ja, han ved det.
Jeg vil holde øje med ham, så længe han giver mig lov.
Vi overvåger skældyrene i op til 12 måneder.
Vi skal bruge feedback næsten dagligt.
Med kameraet kan jeg give ham plads, men stadig udspionere ham.
Som I kan se i denne hule,
har han et soveværelse ovenpå.
Når han går derind, kan man faktisk se ham gå opad.
Vi har set flere forskellige bofæller.
Der sker en hel masse omkring ham.
9 MÅNEDER VÆGT: 7,83 KG
Han er uovervindelig.
Sådan føler skældyret sig.
Men livet er hårdt derude og farligt.
Han må lære, at han ikke er uovervindelig.
På tshivenda kaldes skældyret et mystisk væsen.
Det er en velsignelse at se et.
Men hvis en dråbe af skældyrets blod berører jorden,
vil det føre til naturkatastrofer.
Han havde været fri i otte uger, da jeg skulle på arbejde.
En dag ringede de fra reservatet og sagde,
at han kom ikke ud af sin hule.
Alle mulige scenarier for gennem mit hoved.
Jeg følte, at der var noget galt.
Min største bekymring var,
at en plettet hyæne havde fået fat i ham.
Det slog mig ikke, at hulen kunne være kollapset
indtil dag seks.
Den morgen var min bekymring stigende.
Jeg var faktisk ved at blive helt panisk.
-Hej, Nicci. -Godmorgen.
Der er noget galt. Han er ikke blevet set i seks dage.
Jeg har vendt og drejet alle muligheder.
Gud, jeg ved ikke, hvad jeg skal tro…
Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige.
Men skynd dig derud med en spade.
Ja, okay.
Så jeg ankom i går.
Satte kamerafælden op.
Det er okay. Det er bare mig.
Begyndte at grave.
Jeg tænkte ved mig selv: "Åh gud, jeg graver et lig op."
Jeg følte mig fuldstændig drænet rent følelsesmæssigt.
Jeg gravede nonstop i to timer.
Min ryg var helt ødelagt.
Jeg indså, at jeg havde brug for hjælp.
Jeg tilkaldte anti-krybskytteenheden.
Vi gravede og gravede.
Det tog os fire en halv til fem timer.
Vi gravede et kæmpe hul.
Til sidst kom vi til en åbning.
På det tidspunkt var jeg overbevist om,
at han sikkert ikke var i live.
Jeg ville finde hans lig.
Okay, sluk lysene.
Er du okay?
Er du okay, min ven?
Hey? Er du okay?
Han ser på mig.
Er du okay, makker?
Jeg var lamslået og tænkte: "Åh gud, han er i live."
Er du okay?
Er alt vel?
Er du okay? Er du såret?
Er du såret?
Hvad? Har du det godt?
Hey, er du okay?
Hvad lavede du?
Jeg undersøgte ham.
Han var i chok over oplevelsen
og al postyret omkring ham.
Jeg synes, han er lidt svag, så…
Det er okay.
Jeg har dig, min ven.
Tag det roligt.
Jeg har dig.
Er du okay?
Har du det godt?
Sover du?
Er du okay, min ven?
Se på mig, min ven.
Der er du. Hey, det er mig.
Det er mig, makker.
Har du det godt?
Du er okay. Hvad gør du ved mig?
Ja, rolig nu.
Lad os gå op. Alt okay.
Vil du gå for mig?
Kan du gå?
Jeg ville se, om han var svag.
Men han begyndte at gå.
Han fandt en myretue og tog bare for sig.
Han åd som en vanvittig.
Den lille fyr var skrubsulten.
Sikke en prøvelse.
Det faldt mig aldrig ind, at han kunne blive fanget i en hule,
og at jeg skulle bekymre mig om det.
TO UGER SENERE
Okay, store pige. Slap af.
Har du set ham interagere med nogen af de store pattedyr?
Det interessante er, at han nærmest følger efter dem.
-Han ruller sig i deres møg. -Nå ja.
Han dækker sig med det.
Hvis du er en løve, og du lugter næsehornsekskrementer,
så fristes du ikke til at gå på jagt.
Ja, de fleste dyr bruger camouflage.
Hej, makker.
Skal vi få det her overstået?
Kom nu. Kom her.
Kom bare.
Kom nu. Vi gør det hurtigt.
Jeg skynder mig. Halløj.
Jeg ved, du er et frit skældyr. Du vil ikke manipuleres.
Jeg trækker den op. Sådan.
9 MÅNEDER, 12 DAGE VÆGT: 8,10 KG
Sid stille. Sådan der.
Du er meget rolig.
Har du været artig?
Har du været en god dreng? Hvordan har maven det?
Helt upåvirket.
Kan du se, hvor langsom han er?
Det er ikke…
Han er vist på vej vestpå ind i dalen.
Som menneske er det vores rolle at beskytte dyrene omkring os.
Som videnskabsmænd prøver vi at forbinde videnskaben
med folketroen.
Vi har et mytisk dyr,
som udløser regnen.
Alle vil have regn.
Myten, der beskytter,
og som har ladt mennesket leve i harmoni med miljøet.
Disse historier er gået gennem generationer,
men i dag har folk brug for at høre tingene, som de er.
De er ikke interesserede i den gamle tro.
Om videnskaben kombineres med traditionelle metoder
eller står alene,
så er det vigtigste,
at vi gør alt for at beskytte miljøet.
Hvad har vores art gjort mod Kulus art?
Hvis en så enestående skabning som skældyret forsvinder,
så symboliserer det den måde, vi behandler alt på.
Det har været helt vanvittigt.
Ligesom en lang rejse.
Han er bare et helt andet dyr.
Han er så afslappet.
Det føles, som om han gør ting,
når han vil, på hans betingelser.
Uden nogen form for pres.
12 MÅNEDER, 4 DAGE VÆGT: 8,6 KG
Han tager stadig på i vægt.
Han har udforsket hele området.
Og han er flyttet ind i et tæt bevokset flodområde.
Det er, som om han har fundet det vildeste og mest uberørte sted
og har slået sig ned.
Han leder måske efter en hun.
I øjeblikket går han rundt
og efterlader duftmarkeringer overalt.
Det er en god indikation på, at han er moden.
Og vi ved, at der er andre skældyr i området.
Han har nu været ude i den fri natur
længere, end han har været i fangenskab.
Det virker næsten, som om en gæld er blevet betalt.
De sidste to gange, jeg har været ude for at se til ham,
har han prøvet at skjule sig.
Ved at ligge fladt ned
prøver han at smelte sammen med sine omgivelser.
Det føles som det sidste skridt i hans udsætningsproces.
Der må komme et tidspunkt, hvor du giver slip.
1 ÅR, 7 MÅNEDER ENDELIG VÆGT: 9,52 KG
På en måde burde vi aldrig have været i kontakt med ham.
Hvis han aldrig ses igen,
så betyder det vel, at han er derude og har det godt.
EFTER ET ÅRS OVERVÅGNING FJERNEDE GARETH KULUS TRACKERE,
SÅ DET BLEV UMULIGT AT SPORE HAM.
EFTER AT HAVE EKSISTERET I 85 MILLIONER ÅR ER KULU OG HANS ART
BLEVET VERDENS MEST HANDLEDE DYR.
HANDLEN MED SKÆLDYR ER STEGET I TAKT MED ØGET SALG AF TRADITIONEL MEDICIN.
MEN I DAG BLIVER DER GJORT TILTAG
MOD EN HØJERE GRAD AF FREDNING.
SIDEN KULUS UDSÆTNING HAR ARBEJDSGRUPPEN I AFRIKA
OPRETTET ET CENTER FOR REHABILITERING AF SKÆLDYR,
PANGOLARIET.
GARETH OG RAY SAMARBEJDER MED LAPALALA
OM AT UDVIKLE OG TESTE NYE ELEKTRISKE HEGN,
DER KAN REDDE SKÆLDYR OVER HELE SYDAFRIKA.
DET ER USANDSYNLIGT, AT KULU NOGENSINDE BLIVER SET AF MENNESKER IGEN.
Tekster af: Rikke Schultz