1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:15,655 --> 00:00:19,793
- Take this thing on, uh, homosexuality.

4
00:00:19,896 --> 00:00:21,896
I think the view we take here

5
00:00:21,965 --> 00:00:24,793
is that there's
no place for the state

6
00:00:24,896 --> 00:00:26,896
in the bedrooms of the nation.

7
00:00:27,896 --> 00:00:30,482
♪ ♪

8
00:00:34,137 --> 00:00:36,103
- I think for those of us

9
00:00:36,241 --> 00:00:39,517
who grew up in the '50s and
'60s,

10
00:00:39,620 --> 00:00:43,620
it's hard to communicate
what it was like

11
00:00:43,724 --> 00:00:45,103
to begin to suspect

12
00:00:45,206 --> 00:00:49,620
that you might be part
of this category of subhumans

13
00:00:49,758 --> 00:00:52,103
that was really
the most shameful,

14
00:00:52,206 --> 00:00:57,620
disgusting kind of thing
that anybody could possibly be.

15
00:01:00,827 --> 00:01:03,034
- We were invisible.

16
00:01:04,310 --> 00:01:07,827
The straight world
wanted us to be invisible.

17
00:01:09,862 --> 00:01:11,586
[Talking, indistinct]

18
00:01:13,379 --> 00:01:15,620
- Being gay was an abomination.

19
00:01:15,724 --> 00:01:17,034
It was a sin.

20
00:01:17,172 --> 00:01:20,103
It was a form
of spiritual corruption.

21
00:01:20,172 --> 00:01:22,620
♪ ♪

22
00:01:22,724 --> 00:01:24,896
- We paraded in secret.

23
00:01:27,965 --> 00:01:29,724
And then we were paraded...

24
00:01:30,758 --> 00:01:34,965
through prison corridors
and the courts.

25
00:01:35,034 --> 00:01:37,758
- Homosexuality was
essentially illegal.

26
00:01:38,793 --> 00:01:42,965
- You could get 8 years in
prison or a mental institution.

27
00:01:45,137 --> 00:01:48,758
- [Crowd shouting]: Fascists!

28
00:01:51,862 --> 00:01:55,862
- We have crucial moments
where the state would attack us.

29
00:01:55,965 --> 00:01:58,896
- [Crowd chanting]:
Gay rights now! Gay rights now!

30
00:01:59,034 --> 00:02:01,931
- We were forced to respond.
There was no choice.

31
00:02:03,172 --> 00:02:07,137
- Shame! Shame! Shame!
Shame! Shame! Shame!

32
00:02:08,896 --> 00:02:10,793
- As young activists,
we had a vision.

33
00:02:10,896 --> 00:02:14,137
We wanted a world that
was free of homophobia.

34
00:02:15,724 --> 00:02:17,620
- It's just
a really beautiful thing

35
00:02:17,724 --> 00:02:20,793
to think about the idea
of all of the people

36
00:02:20,931 --> 00:02:24,275
who have stepped off of
the sidewalk and into the road.

37
00:02:25,241 --> 00:02:27,137
♪ ♪

38
00:02:31,862 --> 00:02:34,586
This is that genealogy of
resistance.

39
00:02:37,034 --> 00:02:40,068
♪ ♪

40
00:02:51,206 --> 00:02:53,103
[Crow cawing]

41
00:03:00,793 --> 00:03:02,896
- I worked really hard
at not recognizing

42
00:03:02,965 --> 00:03:05,172
that I was attracted
to people of my same sex

43
00:03:05,310 --> 00:03:06,655
for a long, long time,

44
00:03:06,793 --> 00:03:08,137
even though at a certain level,

45
00:03:08,241 --> 00:03:10,137
I think I knew it.

46
00:03:12,000 --> 00:03:16,655
I remember the
song <i>Downtown.</i>

47
00:03:18,034 --> 00:03:19,655
And hearing that in Beaverton.

48
00:03:19,758 --> 00:03:21,206
And, like,
Beaverton had a downtown.

49
00:03:21,310 --> 00:03:25,103
It was the IGA, the post office
and the drugstore, right?

50
00:03:25,172 --> 00:03:26,068
That was the downtown.

51
00:03:26,137 --> 00:03:28,034
But this idea that there
might be this place

52
00:03:28,172 --> 00:03:31,034
where you could go downtown
where you could be different.

53
00:03:32,793 --> 00:03:36,034
I wanted to go downtown
but didn't know why.

54
00:03:36,172 --> 00:03:39,931
<i>♪ When you're alone
and life is making you lonely ♪</i>

55
00:03:40,034 --> 00:03:43,965
<i>♪ You can always go downtown ♪</i>

56
00:03:44,068 --> 00:03:45,724
[Horns honking]

57
00:03:45,793 --> 00:03:48,655
- Toronto is a very gay city.

58
00:03:48,793 --> 00:03:51,275
Yonge Street just seemed to be

59
00:03:51,379 --> 00:03:53,965
one of the gayest streets
in the world.

60
00:03:54,103 --> 00:03:56,000
<i>♪ Downtown ♪</i>

61
00:03:56,103 --> 00:03:59,689
<i>♪ Just listen to the music,
all the traffic in the city ♪</i>

62
00:03:59,793 --> 00:04:01,758
<i>♪ Linger on the sidewalk ♪</i>

63
00:04:01,896 --> 00:04:03,862
<i>♪ All the neon signs
are pretty ♪</i>

64
00:04:03,965 --> 00:04:05,896
- Going back to the 1950s,

65
00:04:06,000 --> 00:04:09,724
bars in Toronto hosted these
drag balls for Halloween.

66
00:04:09,862 --> 00:04:12,793
So on Halloween night,
they would host these events,

67
00:04:12,896 --> 00:04:15,379
these pageants where
drag queens would show up.

68
00:04:15,517 --> 00:04:16,689
They would be judged.

69
00:04:16,793 --> 00:04:18,172
They would win
awards and prizes.

70
00:04:18,241 --> 00:04:22,896
And it was just sort of this
celebratory kind of atmosphere.

71
00:04:23,000 --> 00:04:26,344
- One of the big reasons
is because it was the only day

72
00:04:26,413 --> 00:04:29,137
that, legally,
you could get dressed up.

73
00:04:29,206 --> 00:04:30,793
Halloween.

74
00:04:30,896 --> 00:04:32,413
So we would...

75
00:04:32,551 --> 00:04:34,862
That's when we really pushed it.

76
00:04:35,000 --> 00:04:38,034
The hot spot was
St. Charles Tavern.

77
00:04:38,137 --> 00:04:39,034
[Horns honking]

78
00:04:39,137 --> 00:04:41,172
[Crowd talking, whistling]

79
00:04:41,241 --> 00:04:42,793
- [Tom]:
By the 1970s,

80
00:04:42,896 --> 00:04:46,310
the drag balls
attracted a more hostile crowd.

81
00:04:46,379 --> 00:04:48,310
- Holy mackerel!

82
00:04:48,379 --> 00:04:50,034
Look at that!

83
00:04:50,137 --> 00:04:52,034
- It was a very
brave thing to do.

84
00:04:52,137 --> 00:04:55,310
You know, drag queens were at
the sharp end, even back then.

85
00:04:55,379 --> 00:04:59,931
But there was a kind of
great defiance and bravery.

86
00:05:03,000 --> 00:05:07,137
- They didn't care.
You know, ink, egg, spit...

87
00:05:07,275 --> 00:05:11,034
The woman came running up
to me as I'm going in,

88
00:05:11,137 --> 00:05:13,275
spit on me like a truck driver.

89
00:05:13,379 --> 00:05:15,551
"Fucking faggot!"

90
00:05:15,620 --> 00:05:18,758
[Crowd shouting]

91
00:05:18,862 --> 00:05:22,206
And the police would
stand there: "Get that one!

92
00:05:22,310 --> 00:05:23,965
You missed that one!"

93
00:05:24,068 --> 00:05:25,103
Laughing.

94
00:05:30,103 --> 00:05:34,793
- It's comforting to know
that there were people before.

95
00:05:34,896 --> 00:05:38,482
Yeah, they paved the way
for people like me,

96
00:05:38,586 --> 00:05:41,310
as Michelle Ross did and others.

97
00:05:41,413 --> 00:05:43,000
♪ ♪

98
00:05:49,379 --> 00:05:52,241
♪ ♪

99
00:05:53,275 --> 00:05:55,827
- "Who's that
amazing woman on stage?"

100
00:05:55,931 --> 00:05:58,862
And of course,
it was a drag queen.

101
00:05:58,965 --> 00:06:01,000
But impeccable
and flawless.

102
00:06:01,103 --> 00:06:02,965
And this was
Michelle Ross.

103
00:06:03,034 --> 00:06:04,931
- Michelle Ross,

104
00:06:05,034 --> 00:06:10,517
a legendary Black queer
Canadian of Jamaican heritage.

105
00:06:10,655 --> 00:06:13,068
When you walked into
a club on Yonge Street

106
00:06:13,172 --> 00:06:15,206
where Michelle was performing,

107
00:06:15,310 --> 00:06:19,172
you knew that a particular
kind of Black life

108
00:06:19,275 --> 00:06:20,965
was being made present.

109
00:06:22,034 --> 00:06:24,482
The majesty of her gowns.

110
00:06:24,586 --> 00:06:27,172
[Crowd cheering and applauding]

111
00:06:27,275 --> 00:06:30,206
- [Titi]: I feel grateful
when I see those photographs,

112
00:06:30,344 --> 00:06:34,482
and I also feel like those
people
need to be honoured and
remembered

113
00:06:34,586 --> 00:06:37,137
because they were trailblazers.

114
00:06:42,344 --> 00:06:44,482
- We made a point.

115
00:06:44,551 --> 00:06:47,275
"We're here, we're queer.

116
00:06:47,344 --> 00:06:49,413
We're in your face."

117
00:07:02,448 --> 00:07:06,448
- My name is Jeanine Maes.
I'm 83 years old.

118
00:07:06,551 --> 00:07:09,275
I am one of the last women

119
00:07:09,379 --> 00:07:13,413
that was locked up
in a psychiatric hospital

120
00:07:13,517 --> 00:07:15,931
for lesbianism.

121
00:07:16,034 --> 00:07:19,413
It happened in
Saint-Jean-de-Dieu

122
00:07:19,517 --> 00:07:23,482
in Montréal 1962.

123
00:07:25,586 --> 00:07:28,379
The door closed behind me.

124
00:07:28,448 --> 00:07:30,758
I saw the bars on the windows.

125
00:07:30,827 --> 00:07:34,448
My husband and my psychiatrist
decided they were going to cure
me.

126
00:07:34,551 --> 00:07:40,620
Because at that time,
being homosexual wasn't just
illegal,

127
00:07:40,724 --> 00:07:44,000
it was considered a mental
illness.

128
00:07:46,448 --> 00:07:51,655
They didn't have a lesbian wing,
so they sent me to the
schizophrenic wing.

129
00:07:51,793 --> 00:07:55,448
And that's when the nightmare
began.

130
00:07:57,482 --> 00:08:03,517
Every day, except on weekends,
I had to see my psychiatrist.

131
00:08:03,655 --> 00:08:06,517
He was looking for the problem
in my head.

132
00:08:06,620 --> 00:08:08,827
But that's not all.

133
00:08:08,931 --> 00:08:15,172
The gynecologists were looking
for the problem in my vagina.

134
00:08:15,241 --> 00:08:19,896
They were both looking for what
was wrong, but
nothing was wrong.

135
00:08:20,000 --> 00:08:22,172
I was very comfortable
in my skin.

136
00:08:22,275 --> 00:08:25,137
I had discovered I was a
lesbian,
that I liked women.

137
00:08:25,206 --> 00:08:29,344
I didn't understand their
attitude at all.

138
00:08:31,241 --> 00:08:34,896
And that was the second blow:
she never came back.

139
00:08:35,034 --> 00:08:38,034
He stole my daughter
and gave her to his mother,

140
00:08:38,137 --> 00:08:40,344
because for him, she was his
child.

141
00:08:40,448 --> 00:08:44,482
He didn't want her
to be raised by lesbians.

142
00:08:44,551 --> 00:08:47,586
So he gave her to his mother in
France.

143
00:08:47,689 --> 00:08:52,413
I told him I wouldn't let that
happen,
I'd take him to court.

144
00:08:52,482 --> 00:08:54,379
She was my child.

145
00:08:54,482 --> 00:08:58,689
I went to see three different
lawyers.

146
00:08:58,793 --> 00:09:00,689
They all said the same thing:

147
00:09:00,793 --> 00:09:04,551
Don't try it, it'll cost a
fortune,
and it won't work.

148
00:09:04,655 --> 00:09:06,689
You won't get her back.

149
00:09:06,793 --> 00:09:10,344
Because you're a lesbian,
and she's a girl.

150
00:09:18,551 --> 00:09:20,310
[Church bell tolling]

151
00:09:22,517 --> 00:09:26,724
- The view we take here is that
there's no place for the state

152
00:09:26,827 --> 00:09:29,103
in the bedrooms
of the nation.

153
00:09:29,241 --> 00:09:30,448
And I think that,
you know,

154
00:09:30,586 --> 00:09:32,482
what's done in private
between adults

155
00:09:32,586 --> 00:09:34,310
doesn't concern
the criminal code.

156
00:09:34,413 --> 00:09:37,379
When it becomes public,
this is a different matter.

157
00:09:37,448 --> 00:09:38,620
- [Tom]:
In December 1967,

158
00:09:38,724 --> 00:09:43,172
Pierre Elliot Trudeau's
government introduced this bill

159
00:09:43,275 --> 00:09:44,551
that has been labelled

160
00:09:44,655 --> 00:09:47,551
the decriminalization
of homosexuality in Canada.

161
00:09:47,620 --> 00:09:50,586
- What it actually did
was to say that

162
00:09:50,689 --> 00:09:55,310
if two people,
both of whom were over 21,

163
00:09:55,379 --> 00:09:57,103
had sex...

164
00:09:58,241 --> 00:10:00,758
in private and nobody saw it,

165
00:10:00,862 --> 00:10:03,551
then the police
wouldn't arrest you

166
00:10:03,655 --> 00:10:05,068
and you wouldn't go to jail.

167
00:10:05,206 --> 00:10:07,517
- You won't be
charged criminally

168
00:10:07,620 --> 00:10:09,724
for gross indecency
or buggery

169
00:10:09,827 --> 00:10:12,206
as long as
there's only two of you

170
00:10:12,275 --> 00:10:14,344
and it's in
private, right?

171
00:10:14,413 --> 00:10:19,275
Well, I was 17, and so
I would have been a criminal.

172
00:10:19,413 --> 00:10:21,793
- It didn't deal with
any kind of civil rights.

173
00:10:21,931 --> 00:10:24,482
I mean, you could still be
fired from your job,

174
00:10:24,586 --> 00:10:26,275
thrown out of your apartment,

175
00:10:26,379 --> 00:10:28,758
refused service in a restaurant
if you wanted

176
00:10:28,862 --> 00:10:31,275
if they thought
that you looked gay, right?

177
00:10:33,689 --> 00:10:35,620
♪ ♪

178
00:10:38,689 --> 00:10:41,482
But I think that Bill C-150

179
00:10:41,586 --> 00:10:46,413
actually dramatically
changed the conversation.

180
00:10:47,448 --> 00:10:50,758
From something that was the love
that dare not speak its name,

181
00:10:50,862 --> 00:10:53,517
it suddenly became something
everybody had to talk about.

182
00:10:53,620 --> 00:10:54,793
It was on television.

183
00:11:01,655 --> 00:11:04,620
- At first it was very hard for
me.

184
00:11:05,689 --> 00:11:08,310
Because so many people were
against me.

185
00:11:08,448 --> 00:11:10,724
I developed a guilt complex.

186
00:11:11,931 --> 00:11:13,827
They told me I was bestial.

187
00:11:13,931 --> 00:11:17,517
That two women having sex was
disgusting.

188
00:11:17,655 --> 00:11:23,379
Heterosexuals would often
insult me loudly, to my face, in
public.

189
00:11:23,482 --> 00:11:24,965
It was really awful.

190
00:11:26,000 --> 00:11:28,241
At that point, I got depressed.

191
00:11:28,310 --> 00:11:32,344
I was the first who dared say,

192
00:11:32,482 --> 00:11:35,482
officially and on television,

193
00:11:35,586 --> 00:11:40,655
that I was a lesbian
and why I was a lesbian.

194
00:11:41,793 --> 00:11:43,310
- Are you abnormal?

195
00:11:43,413 --> 00:11:47,413
- I don't consider myself
abnormal,
not at all. Not at all.

196
00:11:47,517 --> 00:11:49,172
I am like everyone else.

197
00:11:50,241 --> 00:11:52,862
Of course, I wasn't cured.
I hadn't changed.

198
00:11:52,965 --> 00:11:57,793
Rather, I was absolutely
convinced
that this was the life I wanted
to lead.

199
00:11:57,931 --> 00:12:03,413
- I think I was
queer from birth,

200
00:12:03,551 --> 00:12:09,206
in that, you know,
like, I was a sissy.

201
00:12:09,310 --> 00:12:11,689
I loved dressing up
in my mom's clothes.

202
00:12:11,793 --> 00:12:13,724
In fact,
one of my earliest memories

203
00:12:13,862 --> 00:12:15,724
is wearing
my cousin's wedding dress.

204
00:12:15,827 --> 00:12:17,344
My father worked all the time.

205
00:12:17,448 --> 00:12:18,551
In the evening,

206
00:12:18,655 --> 00:12:20,793
he would come home and
go and sit on the back porch,

207
00:12:20,896 --> 00:12:22,241
and it was my duty to bring him

208
00:12:22,379 --> 00:12:23,758
what was called
"the evening news,"

209
00:12:23,862 --> 00:12:25,482
which was the evening paper.

210
00:12:25,586 --> 00:12:29,551
And I remember reading about
gay activists in 1969

211
00:12:29,689 --> 00:12:31,689
and the Stonewall riots then,

212
00:12:31,827 --> 00:12:34,517
and thinking somehow,
that was me.

213
00:12:34,586 --> 00:12:36,931
- [Crowd chanting]:
Gay, gay all the way!

214
00:12:38,931 --> 00:12:42,758
- Think of those early
organizations
were called Gay Liberation
Fronts.

215
00:12:42,862 --> 00:12:44,206
That was named after

216
00:12:44,310 --> 00:12:46,379
the National Liberation Front
in Vietnam.

217
00:12:46,482 --> 00:12:48,482
We had women's liberation,

218
00:12:48,551 --> 00:12:51,724
Black liberation,
Chicano liberation.

219
00:12:52,758 --> 00:12:56,689
And we saw ourselves part
of a much broader movement

220
00:12:56,793 --> 00:13:00,827
for deep social change.

221
00:13:05,758 --> 00:13:08,586
♪ ♪

222
00:13:10,551 --> 00:13:15,655
We were overwhelmingly male,
overwhelmingly white.

223
00:13:17,000 --> 00:13:21,586
So it was kind of
a working class or middle class

224
00:13:21,689 --> 00:13:25,241
upwardly mobile group
of young white men

225
00:13:25,344 --> 00:13:29,034
who felt that we were
going to change the world.

226
00:13:36,724 --> 00:13:40,931
- Gay liberation, for me,
was the place where

227
00:13:41,034 --> 00:13:46,620
I could express the truth
about my sexuality.

228
00:13:47,724 --> 00:13:50,551
Discrimination became
more a reality

229
00:13:50,620 --> 00:13:55,413
as gay people emerged from
the closet in larger numbers.

230
00:13:56,896 --> 00:14:01,310
And we wanted to organize people

231
00:14:01,413 --> 00:14:04,724
in opposition
to that discrimination,

232
00:14:04,827 --> 00:14:08,344
in part to bring them out
in even greater numbers,

233
00:14:08,482 --> 00:14:10,896
knowing that that was
a necessary precondition

234
00:14:11,000 --> 00:14:13,000
for the creation
of the gay community.

235
00:14:17,827 --> 00:14:22,965
- In 1971,
Toronto Gay Action decided

236
00:14:23,034 --> 00:14:28,551
to organize the first national
protest march in Ottawa...

237
00:14:29,586 --> 00:14:34,000
and to, as the
substance of the march,

238
00:14:34,068 --> 00:14:38,310
to write a document listing
all of our grievances

239
00:14:38,413 --> 00:14:40,758
against the federal government.

240
00:14:42,827 --> 00:14:47,586
When you're attempting
to build a political movement,

241
00:14:47,689 --> 00:14:50,448
you have to
get your act together

242
00:14:50,551 --> 00:14:52,655
and spell everything out.

243
00:14:52,758 --> 00:14:56,689
- One of the beauties of
the <i>We Demand</i> document

244
00:14:56,793 --> 00:15:00,310
is that we saw it as
so incredibly utopian.

245
00:15:00,413 --> 00:15:02,724
We didn't think
we had a hope in hell

246
00:15:02,827 --> 00:15:05,137
of ever winning
any of those demands.

247
00:15:15,000 --> 00:15:17,310
[Thunder rumbling]

248
00:15:17,413 --> 00:15:20,724
- I made a lot of
the signs, you know.

249
00:15:20,793 --> 00:15:25,482
But we didn't know much
about making protest signs

250
00:15:25,586 --> 00:15:28,586
that would survive rainstorms.

251
00:15:28,689 --> 00:15:29,896
[Chuckling]

252
00:15:30,000 --> 00:15:34,551
So I think about 50% of them
disintegrated almost instantly.

253
00:15:34,655 --> 00:15:37,000
[Jearld chuckling]

254
00:15:39,103 --> 00:15:44,586
I mean, I was running around
trying to take photos,

255
00:15:44,689 --> 00:15:49,068
because I realized they would be
of historical importance.

256
00:15:50,965 --> 00:15:53,827
- Canadian homosexuals
are having their careers ruined,

257
00:15:53,896 --> 00:15:55,724
being kicked out
of their churches,

258
00:15:55,793 --> 00:15:57,724
having their children
taken away from them

259
00:15:57,793 --> 00:16:00,758
and being assaulted in
the streets of our own city.

260
00:16:00,862 --> 00:16:03,172
What have we done
to deserve this?

261
00:16:03,310 --> 00:16:05,620
Love, that's all we have done.

262
00:16:05,689 --> 00:16:08,586
All we want to do is
love persons of the same sex

263
00:16:08,689 --> 00:16:11,655
and live our lives
we decide for ourselves.

264
00:16:11,758 --> 00:16:15,586
- [Tim]: They were basically
civil-rights-style demands.

265
00:16:15,655 --> 00:16:17,827
They were forcefully made,

266
00:16:17,931 --> 00:16:20,586
and it really set an agenda

267
00:16:20,655 --> 00:16:25,206
that put this whole question
of gay sexuality on the map.

268
00:16:28,793 --> 00:16:31,931
- "Today marks a turning
point in our history.

269
00:16:32,000 --> 00:16:34,103
"No longer are we
going to petition others

270
00:16:34,206 --> 00:16:35,827
"to give us our
rights as gifts.

271
00:16:35,931 --> 00:16:38,448
"We're here to demand
them as equal citizens

272
00:16:38,586 --> 00:16:39,689
"on our own terms.

273
00:16:41,241 --> 00:16:43,724
"Homosexual women and men
in Canada

274
00:16:43,827 --> 00:16:47,931
"are fed up with being the butt
of other people's jokes.

275
00:16:49,137 --> 00:16:52,103
"We are fed up with
the lack of basic respect

276
00:16:52,172 --> 00:16:53,793
"due to all human beings.

277
00:16:56,931 --> 00:17:00,241
"We're fed up with having to
hide to preserve our jobs.

278
00:17:03,137 --> 00:17:05,068
"We're fed up
with having to hide

279
00:17:05,172 --> 00:17:06,758
"to preserve our own freedom.

280
00:17:09,103 --> 00:17:11,758
"We're fed up
with the genocide of gays,

281
00:17:11,862 --> 00:17:13,586
"fostered by psychiatrists,

282
00:17:13,689 --> 00:17:15,896
"using medieval tortures
to destroy us.

283
00:17:18,172 --> 00:17:21,482
"We're fed up with
being discriminated against

284
00:17:21,586 --> 00:17:23,931
"in employment,
housing and the courts.

285
00:17:26,172 --> 00:17:29,137
"We're fed up with being
arrested and harassed

286
00:17:29,206 --> 00:17:32,000
"by police forces
paid for by our own taxes.

287
00:17:33,931 --> 00:17:35,655
"In fact, we're fed up

288
00:17:35,758 --> 00:17:38,793
with paying the price
of other people's hangups."

289
00:17:38,896 --> 00:17:40,724
[Door closing]

290
00:17:43,793 --> 00:17:46,724
"There's no homosexual
problem in Canada.

291
00:17:46,827 --> 00:17:48,551
"There's a heterosexual problem.

292
00:17:50,931 --> 00:17:54,034
"Two million homosexual
men and women in Canada

293
00:17:54,137 --> 00:17:55,103
"are watching us.

294
00:17:55,206 --> 00:17:57,586
"We're going to show them
that it can be done.

295
00:17:57,689 --> 00:17:59,965
"We can go anywhere we choose
as homosexuals

296
00:18:00,068 --> 00:18:03,068
"and as Canadian citizens
with full civil rights.

297
00:18:03,172 --> 00:18:05,689
"Gay is proud and gay is good.

298
00:18:05,758 --> 00:18:08,137
Let's say it wherever we go."

299
00:18:12,827 --> 00:18:15,931
- I suggested the most
important thing we could do

300
00:18:16,068 --> 00:18:18,724
to build the movement
and build community

301
00:18:18,793 --> 00:18:21,000
was to start
a newspaper of our own.

302
00:18:24,068 --> 00:18:26,724
- There was silence
in the media,

303
00:18:26,793 --> 00:18:28,206
the mainstream media,

304
00:18:28,275 --> 00:18:30,965
around homosexuality in general.

305
00:18:31,068 --> 00:18:33,620
So I think the conclusion was:

306
00:18:33,724 --> 00:18:35,620
"We need to have
our own newspaper

307
00:18:35,724 --> 00:18:38,206
where we can write
what we want to write."

308
00:18:54,896 --> 00:18:56,965
And I think that became
an important thing

309
00:18:57,103 --> 00:18:58,275
that there really was a place

310
00:18:58,379 --> 00:19:00,793
where you could
actually look at something

311
00:19:00,862 --> 00:19:01,896
written by queer people.

312
00:19:06,896 --> 00:19:08,655
- [Jearld]:
For a Canadian publication,

313
00:19:08,758 --> 00:19:11,068
the <i>Body Politic</i>
was pretty unique

314
00:19:11,172 --> 00:19:16,034
because it had achieved
a reputation internationally...

315
00:19:17,103 --> 00:19:22,000
which very few Canadian
periodicals have done.

316
00:19:23,103 --> 00:19:25,172
- [Ed]: Chris Bearchell
was the only woman

317
00:19:25,275 --> 00:19:28,137
on the editorial collective
of the <i>Body Politic.</i>

318
00:19:28,241 --> 00:19:31,689
- [Tim]: She was this
feisty little dyke

319
00:19:31,827 --> 00:19:34,827
who made sure that feminism
was on the agenda

320
00:19:34,965 --> 00:19:37,896
and made sure
that gay liberation

321
00:19:38,000 --> 00:19:40,931
was on the agenda for feminists.

322
00:19:47,862 --> 00:19:49,827
- [Jearld]: All of us
on the initial collective,

323
00:19:49,896 --> 00:19:52,000
we would sell the newspaper
on the street.

324
00:19:52,103 --> 00:19:55,379
I mean, I can remember going out
with a bundle of 100 papers

325
00:19:55,517 --> 00:19:57,000
and selling them all.

326
00:19:57,103 --> 00:19:59,655
- Yeah, there was lots of
reaction.

327
00:19:59,724 --> 00:20:02,000
I mean, I have to say I was
pretty cute.

328
00:20:02,068 --> 00:20:05,068
You know, I was 21 and wearing
a gay pride T-shirt and so on.

329
00:20:05,172 --> 00:20:07,793
And they'd all say, "Oh,
I don't want your paper,

330
00:20:07,896 --> 00:20:08,724
but I'll take you,"

331
00:20:08,827 --> 00:20:10,034
and all this kind of stuff.

332
00:20:10,172 --> 00:20:12,689
You know, lots of
cruisy stuff going on.

333
00:20:12,793 --> 00:20:14,068
I'd say: "Oh yeah, well, you
know,

334
00:20:14,172 --> 00:20:15,827
I cost more
than 25 cents, ha-ha."

335
00:20:23,206 --> 00:20:25,000
- [Ed]: The <i>Body Politic,</i> you
know,

336
00:20:25,103 --> 00:20:27,034
had to decide
what kind of covers,

337
00:20:27,137 --> 00:20:30,275
what kind of art on the covers
would be used.

338
00:20:31,793 --> 00:20:34,758
We began to cover
stories we'd heard

339
00:20:34,862 --> 00:20:38,034
of people being arrested in
washrooms,

340
00:20:38,137 --> 00:20:41,206
you know, people being
thrown out of apartments

341
00:20:41,344 --> 00:20:43,310
because they were queer.

342
00:20:44,517 --> 00:20:47,172
One of them would be Douglas
Wilson,

343
00:20:47,275 --> 00:20:49,310
who was a teacher
in Saskatchewan.

344
00:20:49,413 --> 00:20:52,103
He was fired because
he was openly gay.

345
00:20:53,379 --> 00:20:55,137
Really at the time,

346
00:20:55,241 --> 00:20:57,931
the <i>Body Politic</i>
was globally recognized

347
00:20:58,068 --> 00:21:02,275
as being one of the leaders
in terms of debates, discourses,

348
00:21:02,413 --> 00:21:04,724
fights, theories,

349
00:21:04,793 --> 00:21:09,206
development of a rigorous
queer liberation theory.

350
00:21:09,310 --> 00:21:10,310
There was this sense of:

351
00:21:10,413 --> 00:21:14,137
"I'm getting this amazing
immersion and education

352
00:21:14,275 --> 00:21:17,137
in what gay liberation
can look like."

353
00:21:21,310 --> 00:21:24,068
- [Hugh]: People growing up
in small towns and so on

354
00:21:24,172 --> 00:21:26,965
say that they saw
the <i>Body Politic</i> in the library,

355
00:21:27,068 --> 00:21:28,241
and they couldn't believe it.

356
00:21:28,344 --> 00:21:31,344
You know, they couldn't believe
that such a thing existed.

357
00:21:31,448 --> 00:21:33,137
- I found the <i>Body Politic.</i>

358
00:21:33,241 --> 00:21:35,137
Who knew the Cedarbrae
Public Library

359
00:21:35,275 --> 00:21:37,137
was so progressive
to have all of this.

360
00:21:37,275 --> 00:21:39,793
That where I was there
feeling isolated,

361
00:21:39,896 --> 00:21:42,379
it gave me a space
to sort of find myself.

362
00:21:42,482 --> 00:21:44,275
And so, the <i>Body Politic</i>

363
00:21:44,413 --> 00:21:49,344
actually located queerness
and gayness in Toronto.

364
00:21:49,448 --> 00:21:51,413
So I knew, you know,

365
00:21:51,482 --> 00:21:56,413
not far from where I was sitting
in Cedarbrae Public Library,

366
00:21:56,482 --> 00:21:59,000
that there was a whole
community.

367
00:22:07,103 --> 00:22:09,103
[Bell dinging]

368
00:22:09,206 --> 00:22:12,551
- I started buying
the <i>Body Politic</i> on the sly,

369
00:22:12,655 --> 00:22:15,068
and I started reading the paper

370
00:22:15,206 --> 00:22:19,413
and found that there was going
to be this Gay Pride march.

371
00:22:23,275 --> 00:22:24,862
[Motor revving]

372
00:22:36,344 --> 00:22:37,448
It started at Allan Gardens.

373
00:22:37,517 --> 00:22:40,000
And I remember hiding
sort of behind the bushes

374
00:22:40,068 --> 00:22:42,517
and kind of watching
these people as they formed up.

375
00:22:42,620 --> 00:22:44,862
Then as they began to
pick up things to go,

376
00:22:45,000 --> 00:22:46,310
I thought: "This is the moment."

377
00:22:46,379 --> 00:22:48,793
And so I walked over
and picked up a sign that said,

378
00:22:48,862 --> 00:22:51,000
you know, "Gay Liberation Now,"
or something.

379
00:22:53,448 --> 00:22:56,137
- I had a bullhorn
at the front of the parade

380
00:22:56,206 --> 00:22:57,827
and was calling out the chants.

381
00:22:57,965 --> 00:23:01,413
We were all pumped
and excited and chanting:

382
00:23:01,517 --> 00:23:03,034
"Two, four, six, eight,

383
00:23:03,103 --> 00:23:04,965
gay is just as good as
straight."

384
00:23:15,344 --> 00:23:17,379
- And the advantage
of having so few people

385
00:23:17,448 --> 00:23:20,275
was that I was recognized
as a new face in the crowd,

386
00:23:20,379 --> 00:23:22,068
picked up, taken home,
had sex with,

387
00:23:22,206 --> 00:23:24,034
given a stack
of gay liberation literature

388
00:23:24,103 --> 00:23:26,413
and told to come back for more
when I finished reading.

389
00:23:26,551 --> 00:23:28,310
And I read.

390
00:23:31,482 --> 00:23:36,620
- I saw this very masculine,
handsome young guy on the side
there.

391
00:23:36,724 --> 00:23:39,137
And so I asked him
if I could hold his hand.

392
00:23:39,241 --> 00:23:40,379
[Laughing]

393
00:23:40,448 --> 00:23:43,551
To pull him
into the march, really.

394
00:23:43,655 --> 00:23:48,068
So we held hands,
and then we became...

395
00:23:50,103 --> 00:23:52,068
very close for a year.

396
00:23:52,137 --> 00:23:54,275
And that was very lovely.

397
00:23:54,413 --> 00:23:58,586
And that helped Tim
evolve into...

398
00:23:59,620 --> 00:24:03,586
perhaps the most important
single gay activist in Canada.

399
00:24:03,655 --> 00:24:05,689
That's how I see it.

400
00:24:05,827 --> 00:24:09,379
So in that way,
if I played a positive role,

401
00:24:09,482 --> 00:24:11,068
I'm proud of that.

402
00:24:20,379 --> 00:24:24,517
- [Hugh]: Jearld Moldenhauer
provides an invaluable record

403
00:24:24,655 --> 00:24:26,310
of those early days,

404
00:24:26,379 --> 00:24:30,000
both in photographs
and in the Super 8 footage.

405
00:24:31,620 --> 00:24:34,068
Jearld is a remarkable
archivist.

406
00:24:39,724 --> 00:24:42,310
- [Jearld]: Why it's important
to document history?

407
00:24:42,413 --> 00:24:45,586
It shows real live human beings
in their situation

408
00:24:45,689 --> 00:24:47,620
trying to change their society.

409
00:24:47,724 --> 00:24:51,620
When people see that, you know,
especially as time goes by,

410
00:24:51,689 --> 00:24:55,310
and they look back and they see
what those people did,

411
00:24:55,379 --> 00:24:59,206
that they took a stand,
they participated,

412
00:24:59,344 --> 00:25:01,724
and that's how change occurs.

413
00:25:07,517 --> 00:25:11,068
- This was a joyous,
in-your-face,
profoundly political event

414
00:25:11,206 --> 00:25:14,413
because it was not OK
to be out back then.

415
00:25:18,655 --> 00:25:20,206
♪ ♪

416
00:25:21,551 --> 00:25:26,413
We were very young and committed
to resisting, rebellion

417
00:25:26,517 --> 00:25:30,206
and being out to everyone.

418
00:25:30,310 --> 00:25:31,586
That was new.

419
00:26:07,344 --> 00:26:10,448
- Do you understand,
those of you who are not gay,

420
00:26:10,551 --> 00:26:13,586
how we have been violated since
the very beginning of time?

421
00:26:13,655 --> 00:26:16,758
Do you understand that they
violated us during the
Inquisition

422
00:26:16,862 --> 00:26:19,482
by burning millions of us
as witches at the stake

423
00:26:19,620 --> 00:26:22,034
because we were interested
in herbal medicine

424
00:26:22,137 --> 00:26:23,758
or that we spoke out with the
truth?

425
00:26:23,827 --> 00:26:26,310
Do you know how men
got the name "faggot,"

426
00:26:26,413 --> 00:26:28,758
for any of you guys that still
use the word "faggot"?

427
00:26:28,827 --> 00:26:31,310
Because they were
tied to the witches,

428
00:26:31,413 --> 00:26:33,137
doused with gasoline
and lit on fire.

429
00:26:33,241 --> 00:26:35,103
And that's how they
got the name "faggot".

430
00:26:35,172 --> 00:26:37,448
They were used as a wood
to burn the women.

431
00:26:37,517 --> 00:26:39,413
My name is Robin Tyler.

432
00:26:39,517 --> 00:26:42,310
And I knew I was born a lesbian
when my mother delivered me

433
00:26:42,413 --> 00:26:44,310
and the doctor hit me,
and I hit him back.

434
00:26:44,413 --> 00:26:48,655
I was the first out
gay or lesbian comic.

435
00:26:48,758 --> 00:26:51,206
I've also been an activist
all of my life,

436
00:26:51,310 --> 00:26:52,655
including here in Winnipeg.

437
00:26:55,689 --> 00:26:57,620
I never came out of the closet.

438
00:26:57,724 --> 00:26:59,517
I was never in the closet.

439
00:26:59,655 --> 00:27:02,862
I remember falling in love
with Sheri Bernstein

440
00:27:02,965 --> 00:27:05,827
at the Banff School
of Fine Arts, you know,

441
00:27:05,896 --> 00:27:08,310
and picking up a book
called <i>The Ladder.</i>

442
00:27:08,379 --> 00:27:10,689
And it was: "If you're a woman,
you love another woman,

443
00:27:10,827 --> 00:27:11,827
"what you are is a lesbian.

444
00:27:11,931 --> 00:27:14,379
If it feels right to you,
it is right."

445
00:27:18,413 --> 00:27:20,793
I ran down the Banff School
of Fine Arts screaming:

446
00:27:20,896 --> 00:27:22,586
"I'm a lesbian,
I'm a lesbian, hooray!"

447
00:27:22,724 --> 00:27:25,586
And my teacher, who was just
like this Maggie Smith

448
00:27:25,689 --> 00:27:26,965
in <i>The Prime of Jean Brodie,</i>

449
00:27:27,034 --> 00:27:28,137
came out and said:

450
00:27:28,241 --> 00:27:30,448
"There, there, dear,
we're all thespians.

451
00:27:30,551 --> 00:27:32,103
That's why we're here, right?"

452
00:27:32,206 --> 00:27:33,793
So I couldn't even come out
when I came out.

453
00:27:33,896 --> 00:27:36,655
- I remember being
on a work crew with a woman

454
00:27:36,724 --> 00:27:41,620
that, um, wore blue jeans,
and she had an army jacket,

455
00:27:41,689 --> 00:27:43,758
and she was a poet,

456
00:27:43,862 --> 00:27:45,448
and she was yummy.

457
00:27:45,551 --> 00:27:49,517
And I said to her:
"Can I kiss you? I must kiss
you."

458
00:27:49,620 --> 00:27:50,724
And she said yes.

459
00:27:50,827 --> 00:27:52,310
I remember thinking,

460
00:27:52,413 --> 00:27:55,379
as we were in bed having
wild sex for the first time,

461
00:27:55,448 --> 00:27:59,896
it's like: "OK, I'm a nice
Catholic girl
from, you know, northern
prairies,

462
00:28:00,000 --> 00:28:02,413
and this is worth
going to hell for."

463
00:28:08,137 --> 00:28:10,862
- I come from
a very repressed family

464
00:28:10,965 --> 00:28:14,862
in a small town
in British Columbia, in Kelowna.

465
00:28:14,931 --> 00:28:16,517
It was very tiny.

466
00:28:16,586 --> 00:28:18,551
It was very conservative.

467
00:28:19,758 --> 00:28:22,344
I used to have
these reoccurring nightmares

468
00:28:22,448 --> 00:28:25,448
that these beautiful women
turned into witches

469
00:28:25,551 --> 00:28:26,827
and they were trying to get me.

470
00:28:26,931 --> 00:28:28,689
And I would run
and run, and I would panic,

471
00:28:28,758 --> 00:28:30,137
and I would wake up.

472
00:28:30,275 --> 00:28:32,586
And it was kind of like
this terror nightmare.

473
00:28:32,655 --> 00:28:35,034
And I thought: "Oh my God,
lesbians are witches.

474
00:28:35,137 --> 00:28:36,965
"Clearly, like, it's bad.

475
00:28:37,103 --> 00:28:39,620
It's a bad thing
that I'm feeling this."

476
00:28:39,724 --> 00:28:43,793
And I guess one day, I actually
analyzed it differently.

477
00:28:43,896 --> 00:28:45,448
And I thought: "It's just...

478
00:28:45,551 --> 00:28:47,413
"It's what I'm afraid of,

479
00:28:47,482 --> 00:28:49,448
because it's going
to change my life."

480
00:28:49,551 --> 00:28:52,310
- [Crowd singing]:
♪ My fear has turned to anger ♪

481
00:28:52,448 --> 00:28:55,413
♪ As my anger's
turned into rage ♪

482
00:28:55,517 --> 00:28:57,862
♪ And I won't live
my life in a cage ♪

483
00:28:57,965 --> 00:29:00,310
♪ So we're gonna fight back ♪

484
00:29:00,448 --> 00:29:01,655
♪ In large numbers ♪

485
00:29:01,793 --> 00:29:03,482
♪ Fight back ♪

486
00:29:03,620 --> 00:29:05,310
♪ I can't make it alone ♪

487
00:29:05,448 --> 00:29:07,379
♪ Fight back ♪

488
00:29:07,517 --> 00:29:08,689
♪ In large numbers ♪

489
00:29:08,827 --> 00:29:11,275
♪ Together we can
make a safe home ♪

490
00:29:11,517 --> 00:29:14,448
♪ Together we can make
a safe home ♪

491
00:29:14,551 --> 00:29:17,103
[Crowd chanting]:
Two, four, six, eight,

492
00:29:17,206 --> 00:29:19,551
lesbians are really great!

493
00:29:20,793 --> 00:29:24,689
- Lesbian organizations were
popping up all over the country.

494
00:29:24,793 --> 00:29:28,655
And it really was a time when we
needed to separate from gay men.

495
00:29:28,758 --> 00:29:31,000
Because what
we were fighting for

496
00:29:31,103 --> 00:29:34,896
felt very different as women
and as feminists.

497
00:29:35,000 --> 00:29:36,482
♪<i>♪ Angry young woman ♪</i>

498
00:29:36,551 --> 00:29:38,344
<i>♪ I've been around ♪</i>

499
00:29:38,482 --> 00:29:39,551
<i>♪ Angry young woman ♪</i>

500
00:29:39,655 --> 00:29:41,000
<i>♪ I'll bust up the town ♪</i>

501
00:29:41,137 --> 00:29:42,827
<i>♪ Angry young woman ♪</i>

502
00:29:42,931 --> 00:29:44,620
<i>♪ They call me a dyke ♪</i>

503
00:29:44,724 --> 00:29:46,000
<i>♪ I don't know much about it ♪</i>

504
00:29:46,206 --> 00:29:49,551
<i>♪ I just know what I like ♪</i>

505
00:29:49,689 --> 00:29:53,413
- This is a time that requires
that we be on the street.

506
00:29:53,517 --> 00:29:56,793
This is a time that
requires us to be visible.

507
00:29:56,896 --> 00:30:00,862
This is a time that
requires us to take up space.

508
00:30:01,000 --> 00:30:02,793
And we did.

509
00:30:02,896 --> 00:30:06,034
<i>♪ A motorbike with whistles ♪</i>

510
00:30:06,172 --> 00:30:08,000
<i>♪ Hey, you want a ride? ♪</i>

511
00:30:08,068 --> 00:30:11,482
<i>♪ You don't understand
when I say no, it's no ♪</i>

512
00:30:11,586 --> 00:30:15,896
- I believe that
we began to build in 1977.

513
00:30:16,000 --> 00:30:19,137
Now, originally, when we
were trying to figure out

514
00:30:19,206 --> 00:30:21,586
what to call
ourselves, actually,

515
00:30:21,689 --> 00:30:24,448
the first idea was the Toronto
Organization of Lesbians.

516
00:30:24,517 --> 00:30:27,793
But we didn't like the
acronym, which was TOOL.

517
00:30:27,862 --> 00:30:30,551
So we flipped it

518
00:30:30,655 --> 00:30:33,827
and decided it would be the
Lesbian Organization
of Toronto,

519
00:30:33,931 --> 00:30:35,793
LOOT.

520
00:30:38,862 --> 00:30:40,344
And we found this house.

521
00:30:40,448 --> 00:30:43,965
It was a little ramshackle,
but that was OK.

522
00:30:44,068 --> 00:30:45,758
Women started coming in,

523
00:30:45,862 --> 00:30:50,000
and we started seeing
that we weren't alone.

524
00:30:52,862 --> 00:30:56,000
Just the notion
that we could be out there,

525
00:30:56,103 --> 00:31:00,862
we could be together,
we could celebrate,

526
00:31:01,000 --> 00:31:05,586
we could flirt, we could,
you know, find a new lover,

527
00:31:05,689 --> 00:31:08,413
we could find a new friend,

528
00:31:08,551 --> 00:31:10,379
we could go out afterwards,

529
00:31:10,448 --> 00:31:13,379
we could go home afterwards
with somebody.

530
00:31:13,482 --> 00:31:17,517
All of that was just, uh,
oh, it was so luscious.

531
00:31:17,620 --> 00:31:20,896
<i>♪ I just know what I like ♪</i>

532
00:31:22,000 --> 00:31:23,551
- I knew what a lesbian was.

533
00:31:23,620 --> 00:31:28,068
That still wasn't really
what I felt comfortable with.

534
00:31:28,172 --> 00:31:32,586
And after going there for
about, I guess, 3 or 4 days,

535
00:31:32,689 --> 00:31:35,827
I heard the word "dyke,"
and I asked what that meant.

536
00:31:35,931 --> 00:31:37,103
And they said:

537
00:31:37,206 --> 00:31:40,413
"Oh, you know, "that's somebody
who is politically active,

538
00:31:40,551 --> 00:31:41,931
and they like to kick ass."

539
00:31:42,068 --> 00:31:43,620
And I said: "Well, that's me."

540
00:31:49,137 --> 00:31:52,103
- When it was my shift
on the phone lines

541
00:31:52,241 --> 00:31:54,413
and young women would call up,

542
00:31:54,551 --> 00:31:57,793
and they would hear my accent,
my Trini accent,

543
00:31:57,931 --> 00:32:01,000
they would say: "Oh,
you sound like my mother,"

544
00:32:01,137 --> 00:32:04,517
or, "You sound like my aunt,
but I was born here.

545
00:32:04,655 --> 00:32:06,172
Can I come down and meet you?"

546
00:32:06,310 --> 00:32:07,965
- I don't know
how I ended up there.

547
00:32:08,068 --> 00:32:09,482
Somebody took me there,

548
00:32:09,620 --> 00:32:13,137
but I ended up playing some
of my first gigs at LOOT.

549
00:32:13,241 --> 00:32:15,034
And I was so bad.

550
00:32:15,137 --> 00:32:16,827
Oh my God,
I was so bad.

551
00:32:16,931 --> 00:32:20,620
But they were so supportive,
and it gave me...

552
00:32:20,689 --> 00:32:24,137
Just watching these women
talking together,

553
00:32:24,275 --> 00:32:25,655
you know, I was a little...

554
00:32:25,758 --> 00:32:28,068
I was a little baby dyke
at that point, right?

555
00:32:28,172 --> 00:32:30,931
I was still fresh
and new in this world,

556
00:32:31,034 --> 00:32:33,620
and I didn't know...

557
00:32:35,586 --> 00:32:37,620
how I was going to evolve.

558
00:32:37,689 --> 00:32:42,000
But I knew that these women
were going to be a piece of it.

559
00:32:57,827 --> 00:33:02,103
- I have been blacklisted for
exercising the right of a mother

560
00:33:02,206 --> 00:33:04,724
to defend her children
and all children

561
00:33:04,827 --> 00:33:07,862
against their being recruited
by homosexuals.

562
00:33:07,965 --> 00:33:10,724
- Anita Bryant
was coming to town.

563
00:33:10,827 --> 00:33:12,551
And we knew she was dangerous.

564
00:33:12,655 --> 00:33:14,103
We knew she was
having an impact,

565
00:33:14,206 --> 00:33:15,896
especially in the United States.

566
00:33:16,034 --> 00:33:18,689
And there were many of us
who really can't stand it

567
00:33:18,793 --> 00:33:20,172
when anybody
in the United States

568
00:33:20,241 --> 00:33:22,758
has any kind of influence
over our politics here.

569
00:33:22,862 --> 00:33:24,655
- She was going around the US

570
00:33:24,724 --> 00:33:27,655
campaigning against
human rights for queers,

571
00:33:27,758 --> 00:33:30,931
in particular, human rights
for queer teachers.

572
00:33:31,034 --> 00:33:33,965
- Would you welcome, please,
Bob and Anita Bryant-Green.

573
00:33:34,068 --> 00:33:35,551
God bless you.

574
00:33:36,793 --> 00:33:39,034
- Anita Bryant
was very dangerous.

575
00:33:39,172 --> 00:33:41,172
The first thing was
her hair was very stiff.

576
00:33:41,241 --> 00:33:43,551
So if you bumped into her,
you could get wounded.

577
00:33:43,689 --> 00:33:44,896
Do you know what I mean?

578
00:33:45,000 --> 00:33:48,689
There was so much hairspray that
it was a helmet that she wore.

579
00:33:48,793 --> 00:33:51,862
But she was also dangerous
because it wasn't her.

580
00:33:51,965 --> 00:33:54,896
It was really a huge
right-wing factory.

581
00:33:55,034 --> 00:33:57,655
- The war goes on
to save our children

582
00:33:57,724 --> 00:34:00,103
because the seed
of sexual sickness

583
00:34:00,206 --> 00:34:02,275
that germinated in Dade County

584
00:34:02,379 --> 00:34:05,137
has already been transplanted
by misguided liberals

585
00:34:05,275 --> 00:34:06,896
in the US Congress.

586
00:34:06,965 --> 00:34:11,655
- 700 lesbians, gay men
and feminists

587
00:34:11,758 --> 00:34:15,103
went up on a very cold, cold,

588
00:34:15,206 --> 00:34:19,000
chilly, blistering-cold night

589
00:34:19,103 --> 00:34:21,965
and marched and protested
against her speaking.

590
00:34:22,068 --> 00:34:23,896
- [Crowd chanting]:
Hey, hey, ho, ho!

591
00:34:24,000 --> 00:34:24,896
Anita Bryant's gotta go!

592
00:34:25,000 --> 00:34:27,896
Hey, hey, ho, ho!
Anita Bryant's gotta go!

593
00:34:28,000 --> 00:34:31,655
- The presence
of Anita Bryant in Canada

594
00:34:31,758 --> 00:34:34,689
galvanized queer activists.

595
00:34:34,793 --> 00:34:36,137
There we were,

596
00:34:36,275 --> 00:34:41,103
furious with
this right-wing backlash.

597
00:34:41,206 --> 00:34:45,862
And it also
kind of connected us to,

598
00:34:45,965 --> 00:34:48,827
especially lesbian
feminists like myself,

599
00:34:48,965 --> 00:34:50,034
to gay liberationists

600
00:34:50,137 --> 00:34:53,000
in a way that we
hadn't been connected before.

601
00:34:53,103 --> 00:34:57,344
- [Crowd chanting]:
Gay rights now! Gay rights now!

602
00:34:57,482 --> 00:35:02,137
Gay rights now! Gay rights now!

603
00:35:02,241 --> 00:35:04,241
[Repeating]:
Gay rights now!

604
00:35:06,137 --> 00:35:08,724
- Even as we were having
leaps of visibility

605
00:35:08,827 --> 00:35:11,551
and extraordinary
gains in the public sphere,

606
00:35:11,689 --> 00:35:14,206
and as a community,
were exerting ourselves

607
00:35:14,310 --> 00:35:16,724
and expressing our agency.

608
00:35:16,862 --> 00:35:19,137
And it wasn't
just through the protests

609
00:35:19,206 --> 00:35:20,931
or through the pride parades,

610
00:35:21,034 --> 00:35:24,275
but it was through all
the day-to-day changes

611
00:35:24,379 --> 00:35:25,724
that were occurring

612
00:35:25,827 --> 00:35:27,689
that was making queer visible,

613
00:35:27,827 --> 00:35:29,931
but equally making
queer vulnerable

614
00:35:30,034 --> 00:35:33,172
to that sort of backlash
or that sort of attack.

615
00:35:47,137 --> 00:35:51,344
- In 1976, Montreal
hosted the Olympics.

616
00:35:53,310 --> 00:35:58,068
This was Mayor Jean Drapeau's
major event for him.

617
00:35:58,206 --> 00:36:02,206
He made sure that the city was,
quote unquote, cleaned up.

618
00:36:02,310 --> 00:36:04,068
So there were a lot of arrests.

619
00:36:04,137 --> 00:36:05,724
A lot of arrests
of gay people,

620
00:36:05,793 --> 00:36:08,793
a lot of arrests of
street workers, sex workers.

621
00:36:08,931 --> 00:36:12,034
And that continued
into 1977.

622
00:36:13,965 --> 00:36:15,310
- We went to this place--

623
00:36:15,448 --> 00:36:18,068
it was relatively new--
called Truxx.

624
00:36:18,172 --> 00:36:21,241
And it was on
an upper floor.

625
00:36:21,344 --> 00:36:23,068
And it was kind of dark.

626
00:36:23,137 --> 00:36:27,103
And it was just
people sitting around,

627
00:36:27,206 --> 00:36:28,931
talking and drinking beer.

628
00:36:29,034 --> 00:36:31,241
And I remember shortly
before all hell broke loose,

629
00:36:31,344 --> 00:36:32,965
Warick saying:

630
00:36:33,068 --> 00:36:34,965
"This is really boring.
Let's go somewhere else."

631
00:36:37,896 --> 00:36:41,517
- The police showed up suddenly.

632
00:36:46,275 --> 00:36:50,241
They were carrying long guns.

633
00:36:50,310 --> 00:36:55,206
They harassed us,
hitting us on the legs.

634
00:36:59,620 --> 00:37:05,310
And then they loaded us into
vans.

635
00:37:05,379 --> 00:37:07,517
- I remember sitting
in this paddy wagon.

636
00:37:07,620 --> 00:37:09,000
There was a lot of distress,

637
00:37:09,103 --> 00:37:11,517
because there were people,
for instance, married men.

638
00:37:11,620 --> 00:37:13,068
There were people
who weren't out.

639
00:37:13,206 --> 00:37:15,862
There was one guy who had some
kind of immigration problem

640
00:37:15,965 --> 00:37:17,172
that he was
really worried about.

641
00:37:17,310 --> 00:37:18,482
There was a lot of anguish.

642
00:37:21,206 --> 00:37:26,482
- The police forced us
into a physical inspection,

643
00:37:26,620 --> 00:37:31,448
including our sexual parts.

644
00:37:31,551 --> 00:37:35,103
- This was an operation among
the 3 police forces.

645
00:37:35,172 --> 00:37:40,068
They treated it as if
this was a major crime scene,

646
00:37:40,172 --> 00:37:42,344
which of course it never was.

647
00:37:43,379 --> 00:37:47,827
- [Laval]: In the meantime,
gay rights activists

648
00:37:47,896 --> 00:37:51,862
were planning a protest
for the next day.

649
00:37:54,620 --> 00:37:58,137
Over 2,000 people showed up.

650
00:37:59,413 --> 00:38:02,344
[Chanting, indistinct]

651
00:38:10,241 --> 00:38:12,241
- It was like being on
the crest of a wave.

652
00:38:12,379 --> 00:38:14,379
It wasn't like we
started the wave.

653
00:38:14,448 --> 00:38:17,517
The wave was there
and carried us with it,

654
00:38:17,586 --> 00:38:20,379
and we were
just there manifesting.

655
00:38:22,172 --> 00:38:25,620
We decided that, no more
slinking away into the night.

656
00:38:27,344 --> 00:38:30,034
The defence would be
one of identification.

657
00:38:30,137 --> 00:38:32,172
What happened would be

658
00:38:32,275 --> 00:38:36,448
that they would call a policeman
to the stand, the prosecution.

659
00:38:36,586 --> 00:38:38,586
"Can you identify the accused?"

660
00:38:38,724 --> 00:38:41,275
Well, in those days,
if I may say so,

661
00:38:41,413 --> 00:38:43,344
a lot of gay people, you know,

662
00:38:43,448 --> 00:38:46,379
were dressed
and looked very much alike.

663
00:38:47,586 --> 00:38:49,413
And so how would the policeman

664
00:38:49,551 --> 00:38:51,379
remember that
particular accused?

665
00:38:51,448 --> 00:38:53,517
Could not point them out
in the courtroom.

666
00:38:53,586 --> 00:38:56,310
And the case collapsed.

667
00:38:56,413 --> 00:38:57,724
- In the meantime,

668
00:38:57,827 --> 00:39:01,137
me and my friends in the
organization
were asked to write a brief

669
00:39:01,275 --> 00:39:03,172
to the Minister of Justice.

670
00:39:03,310 --> 00:39:05,413
Well, above all, I asked them

671
00:39:05,482 --> 00:39:11,172
to include in the Charter of
Freedoms
for the Quebec population

672
00:39:11,310 --> 00:39:16,551
a clause stating
that sexual orientation

673
00:39:16,655 --> 00:39:20,137
is not grounds for
discrimination.

674
00:39:20,275 --> 00:39:22,931
- It was the first
such amendment,

675
00:39:23,034 --> 00:39:26,517
first protection
at the provincial level

676
00:39:26,655 --> 00:39:29,310
or state level in North America.

677
00:39:29,413 --> 00:39:34,655
And was a major, major, major
milestone for gay civil rights.

678
00:39:34,758 --> 00:39:37,206
- <i>Quebec has become
the first province</i>

679
00:39:37,310 --> 00:39:40,137
<i>to make discrimination
against homosexuals illegal.</i>

680
00:39:40,241 --> 00:39:43,586
<i>Saskatchewan and Ontario
are considering a similar law.</i>

681
00:39:52,586 --> 00:39:55,137
- Human rights have to be
codified.

682
00:39:55,241 --> 00:39:59,344
They have to be made as broad,
as wide, as widely understood,

683
00:39:59,482 --> 00:40:02,379
as widely protected as possible

684
00:40:02,482 --> 00:40:05,241
for everyone
in our Canadian society

685
00:40:05,344 --> 00:40:08,448
and, in this case, for one of
our more beleaguered minorities,

686
00:40:08,517 --> 00:40:11,275
for the gay and lesbian people
of Canada.

687
00:40:15,275 --> 00:40:17,344
- The gains of the community

688
00:40:17,448 --> 00:40:21,275
were being noticed
by our community's enemies.

689
00:40:21,379 --> 00:40:25,137
And our community's enemies,
they were galvanized,

690
00:40:25,241 --> 00:40:28,413
and they fought back
against our progress.

691
00:40:41,586 --> 00:40:44,379
- There were a lot of debates
within the <i>Body Politic.</i>

692
00:40:44,482 --> 00:40:46,482
And one of them was the idea

693
00:40:46,586 --> 00:40:49,103
that gay men's sexuality
shouldn't be policed.

694
00:40:50,206 --> 00:40:51,413
And at the same time,

695
00:40:51,517 --> 00:40:56,551
I was very clear that I did not
want to fall into the trap

696
00:40:56,655 --> 00:41:00,137
of, uh, supporting a moralistic
view

697
00:41:00,241 --> 00:41:03,379
around sexuality
and representation.

698
00:41:05,310 --> 00:41:08,482
- [Ed]: Gerald Hannon
was my best friend.

699
00:41:08,586 --> 00:41:11,448
Gerald, I think, became one of
the most important activists

700
00:41:11,517 --> 00:41:12,758
in the country.

701
00:41:12,862 --> 00:41:16,137
And one of the reasons is that
he was such a good writer.

702
00:41:21,206 --> 00:41:23,724
Gerald Hannon had written
a number of articles

703
00:41:23,827 --> 00:41:24,827
about youth sexuality.

704
00:41:24,896 --> 00:41:27,344
The law had been
partially changed

705
00:41:27,448 --> 00:41:31,724
to allow sex between men
in private at 21.

706
00:41:31,827 --> 00:41:33,413
So that's quite old.

707
00:41:33,551 --> 00:41:36,620
But, I mean, for heterosexuals,
it was something like 16.

708
00:41:36,724 --> 00:41:38,068
It was about,

709
00:41:38,172 --> 00:41:41,379
when do young people
have a right to sexuality?

710
00:41:41,482 --> 00:41:43,448
When can they choose to be
sexual?

711
00:41:45,586 --> 00:41:48,413
We were about to publish
another article in the series

712
00:41:48,551 --> 00:41:51,344
when the Emanuel Jaques
murder happened.

713
00:41:52,379 --> 00:41:55,034
- Emanuel, the shoeshine boy.

714
00:41:55,137 --> 00:41:59,137
He was about a 12-year-old boy
and his brother.

715
00:41:59,206 --> 00:42:01,103
Everybody got to know of them.

716
00:42:01,241 --> 00:42:02,620
Like, they just loved them.

717
00:42:02,758 --> 00:42:05,310
Even if their shoes were clean,

718
00:42:05,413 --> 00:42:07,620
give the kid
a few bucks and that.

719
00:42:07,758 --> 00:42:12,137
- The media decided to
sort of conflate this

720
00:42:12,275 --> 00:42:14,137
as being a gay crime.

721
00:42:14,275 --> 00:42:16,137
- [Chanting]: Clean up Yonge
Street!

722
00:42:16,241 --> 00:42:20,448
Clean up Yonge Street!
Clean up Yonge Street!

723
00:42:20,551 --> 00:42:24,586
- That lit the bomb everywhere,
with the police and everything.

724
00:42:24,689 --> 00:42:29,275
Because then, we were all
murderers and pedophiles.

725
00:42:36,586 --> 00:42:39,448
- Any premeditated
murders should be

726
00:42:39,551 --> 00:42:41,551
pained with the same pain!

727
00:42:41,620 --> 00:42:43,758
[Crowd cheering]

728
00:42:49,344 --> 00:42:53,241
The decision to publish
the article <i>Men Loving Boys
Loving Men</i>

729
00:42:53,344 --> 00:42:54,655
was not taken lightly,

730
00:42:54,758 --> 00:42:56,482
and we all had
differing opinions.

731
00:42:56,620 --> 00:42:59,517
I was not certain that this
was the right time to do it.

732
00:43:02,000 --> 00:43:03,724
- There's no time is right.

733
00:43:03,827 --> 00:43:05,758
And in an introduction,
we said that.

734
00:43:05,827 --> 00:43:07,793
And we published the article.

735
00:43:07,896 --> 00:43:11,310
- We had different ideas about
what sexual liberation was.

736
00:43:11,413 --> 00:43:16,482
And I understood, in particular
regarding
the article <i>Men Loving Boys
Loving Men,</i>

737
00:43:16,551 --> 00:43:20,551
that Gerald Hannon was
interested
in pushing boundaries.

738
00:43:20,655 --> 00:43:23,896
- All these debates were very
personal and very intense.

739
00:43:24,000 --> 00:43:28,344
And people came
from very different histories.

740
00:43:28,448 --> 00:43:32,379
Like, a white gay male notion
of liberation

741
00:43:32,482 --> 00:43:35,827
had a very different inflection
than a feminist.

742
00:43:35,965 --> 00:43:37,517
We had different histories.

743
00:43:37,620 --> 00:43:40,689
- It was controversial, but we
felt it needed to be addressed.

744
00:43:40,793 --> 00:43:43,655
It led to the <i>Toronto Sun</i>
in particular, Claire Hoy,

745
00:43:43,758 --> 00:43:47,379
going on and on about, you know,
how horrible homosexuals were,

746
00:43:47,482 --> 00:43:48,586
molesting children,

747
00:43:48,689 --> 00:43:51,620
and calling for some kind of
reaction from the police.

748
00:43:51,724 --> 00:43:54,379
- And it's not
the sort of thing

749
00:43:54,482 --> 00:43:56,655
that I want
the homosexual groups

750
00:43:56,793 --> 00:43:58,551
to get into
the schools,

751
00:43:58,655 --> 00:44:01,448
which is really the main area
where they want to get in,

752
00:44:01,586 --> 00:44:03,448
and they'll
tell you this themselves,

753
00:44:03,586 --> 00:44:06,344
and preach their gospel
of homosexuality

754
00:44:06,448 --> 00:44:07,655
to impressionable kids.

755
00:44:07,724 --> 00:44:09,379
I don't want that to happen.

756
00:44:09,448 --> 00:44:12,482
- We had never ever
in a million years

757
00:44:12,586 --> 00:44:16,448
thought there would be,
you know, the police coming in

758
00:44:16,586 --> 00:44:20,448
and raiding the office,
and then laying charges.

759
00:44:20,551 --> 00:44:22,517
[Sirens wailing in distance]

760
00:44:22,586 --> 00:44:26,586
That was a very traumatic night.

761
00:44:26,724 --> 00:44:28,517
It was late.

762
00:44:28,586 --> 00:44:29,758
They just walked in the door.

763
00:44:29,862 --> 00:44:32,241
They showed us
the search warrants.

764
00:44:32,344 --> 00:44:34,827
They took the
subscription lists.

765
00:44:34,896 --> 00:44:36,551
But that's what scared us,

766
00:44:36,620 --> 00:44:38,310
was that they now
had a list,

767
00:44:38,448 --> 00:44:42,551
you know, addresses of a whole
bunch
of queer people across the
country.

768
00:44:48,862 --> 00:44:50,689
We were in an old warehouse,

769
00:44:50,793 --> 00:44:54,275
so it was like an
old industrial elevator

770
00:44:54,379 --> 00:44:56,517
that kind of slowly descended.

771
00:44:57,551 --> 00:45:02,896
And that was my image of these
boxes slowly descending.

772
00:45:07,586 --> 00:45:11,517
But that night was a pretty
seismic moment for me

773
00:45:11,620 --> 00:45:14,482
in terms of my sense of police
and what they could do.

774
00:45:14,586 --> 00:45:17,034
- It seemed obvious
that the goal

775
00:45:17,137 --> 00:45:19,379
was to put it out of business

776
00:45:19,482 --> 00:45:22,586
and therefore
achieve a suppression

777
00:45:22,655 --> 00:45:24,344
of the exchange of ideas

778
00:45:24,482 --> 00:45:27,689
within the gay
and lesbian movement.

779
00:45:27,793 --> 00:45:30,586
So ultimately,
it would be instrumental

780
00:45:30,689 --> 00:45:33,034
in destroying the gay movement.

781
00:45:38,034 --> 00:45:41,517
- [Ed]: We were charged with
the use of the mails

782
00:45:41,620 --> 00:45:45,310
to transmit immoral, indecent
and scurrilous literature.

783
00:45:45,413 --> 00:45:46,965
We were acquitted the first
time.

784
00:45:47,103 --> 00:45:49,000
It went to an appeal court,

785
00:45:49,103 --> 00:45:52,000
and we were acquitted
the second time.

786
00:45:54,068 --> 00:45:56,241
This was a censorship trial.

787
00:45:56,310 --> 00:45:59,793
We won, and I think
the message to the state

788
00:45:59,896 --> 00:46:01,724
was that we would
not be censored

789
00:46:01,827 --> 00:46:04,517
and that freedom
of the press was important.

790
00:46:21,172 --> 00:46:23,034
[Siren wailing in distance]

791
00:46:29,724 --> 00:46:33,793
- Operation Soap
began in August 1980

792
00:46:33,862 --> 00:46:36,724
by sending 3 undercover agents

793
00:46:36,862 --> 00:46:40,551
into the various bathhouses
across the city.

794
00:46:44,758 --> 00:46:47,724
The police were already going
into the bathhouses before then.

795
00:46:47,827 --> 00:46:52,896
They raided the Barracks
bathhouse in December 1978.

796
00:46:53,000 --> 00:46:54,965
- It was an ordinary night.

797
00:46:55,068 --> 00:46:56,758
All of a sudden,

798
00:46:56,862 --> 00:47:00,758
this kind of crowd that were
a little boisterous came in.

799
00:47:00,896 --> 00:47:02,758
And as soon as
I buzzed the door,

800
00:47:02,862 --> 00:47:06,862
all of a sudden, there's a whole
burst of them going through

801
00:47:06,931 --> 00:47:09,448
when they hadn't
actually been signed in.

802
00:47:09,586 --> 00:47:12,000
[Men shouting, indistinct]

803
00:47:14,034 --> 00:47:17,448
- Operation Soap really
was a perfect storm

804
00:47:17,586 --> 00:47:19,758
that hit in the early 1980s.

805
00:47:19,862 --> 00:47:22,586
They had four bathhouses
in their targets:

806
00:47:22,689 --> 00:47:25,758
the Richmond Street Health
Emporium, the Barracks,

807
00:47:25,827 --> 00:47:30,103
the Club Baths
and the Romans Health Spa.

808
00:47:31,827 --> 00:47:34,482
Any act that would
take place in private

809
00:47:34,620 --> 00:47:36,827
would be covered
under the 1969 reform,

810
00:47:36,931 --> 00:47:39,724
and so the men
couldn't be charged.

811
00:47:39,793 --> 00:47:41,620
So, the bedrooms of the nation.

812
00:47:41,724 --> 00:47:43,655
Public is defined as any place

813
00:47:43,758 --> 00:47:46,965
where more than two people
are present or taking part.

814
00:47:47,103 --> 00:47:48,724
So the bath houses,

815
00:47:48,827 --> 00:47:51,862
because there were
lots of people around,

816
00:47:51,931 --> 00:47:53,034
and in some cases,

817
00:47:53,103 --> 00:47:55,793
men were having sex
with more than just one person,

818
00:47:55,931 --> 00:47:57,931
these places
were considered public.

819
00:47:58,034 --> 00:48:00,241
[Banging on door]

820
00:48:04,344 --> 00:48:07,000
- The door came off its hinges

821
00:48:07,137 --> 00:48:10,862
and flew onto the bed
where I was sleeping.

822
00:48:11,965 --> 00:48:16,862
With a policeman screaming
at me to get up and get out.

823
00:48:18,965 --> 00:48:23,379
- I remember the police
insulting us,
calling us "faggots."

824
00:48:23,482 --> 00:48:26,931
And I thought to myself:
"I'm not doing anything wrong."

825
00:48:27,034 --> 00:48:31,034
- Whatever officer, he put
his head in and he yelled out:

826
00:48:31,137 --> 00:48:35,172
"You're lucky there's
no gas in the showers."

827
00:48:37,655 --> 00:48:40,965
- They called this investigation
Operation Soap

828
00:48:41,068 --> 00:48:43,896
because they wanted to
clean up the city.

829
00:48:44,034 --> 00:48:48,000
It was really meant
to morally judge the queers

830
00:48:48,103 --> 00:48:51,241
and to condemn that sex
as being dirty

831
00:48:51,379 --> 00:48:52,896
and somehow a threat.

832
00:48:53,000 --> 00:48:58,068
- You know, I was one of 36 men
who were actually found guilty

833
00:48:58,172 --> 00:49:00,931
out of 288 who were charged.

834
00:49:02,000 --> 00:49:05,724
- As a result of that night,
two men took their own lives.

835
00:49:08,931 --> 00:49:12,827
- This was one of the largest
mass arrests
in Canadian history.

836
00:49:12,931 --> 00:49:16,172
We see this sort of trajectory
that our community was on

837
00:49:16,275 --> 00:49:17,896
toward human rights,

838
00:49:17,965 --> 00:49:20,551
but also
toward sexual liberation

839
00:49:20,655 --> 00:49:23,862
and this reaction,
this violent reaction

840
00:49:23,965 --> 00:49:28,034
that comes from, you know,
the moral reformers in the city,

841
00:49:28,103 --> 00:49:30,793
but also from
the Toronto police,

842
00:49:30,896 --> 00:49:34,310
to try to, you know,
push us back into the closet.

843
00:49:34,448 --> 00:49:36,275
- [Chanting]: Gay rights now!

844
00:49:39,344 --> 00:49:42,724
- The next night, thousands
poured into the streets.

845
00:49:42,793 --> 00:49:46,068
That was a real experience
for people in a demonstration.

846
00:49:46,137 --> 00:49:47,931
It had never been
like that before.

847
00:49:48,068 --> 00:49:50,862
- [Chanting]: Gays fight back!
Gays fight back!

848
00:49:50,965 --> 00:49:54,068
- As we walked up towards Yonge
and Wellesley,

849
00:49:54,172 --> 00:49:59,103
you could see more and more
queers and lesbians and drag...

850
00:50:00,000 --> 00:50:01,758
coming out.

851
00:50:01,827 --> 00:50:05,793
And by the time we got to Yonge
and Wellesley, it felt enormous.

852
00:50:05,896 --> 00:50:07,793
- [Crowd chanting]:
Gays fight back!

853
00:50:07,931 --> 00:50:10,689
Gays fight back!
Gays fight back!

854
00:50:12,275 --> 00:50:15,793
- We expected 300 people.
I think we got 3,000.

855
00:50:15,931 --> 00:50:17,689
That gives you the
courage to carry on.

856
00:50:17,793 --> 00:50:20,034
There are people behind you.
You're not alone.

857
00:50:20,137 --> 00:50:22,068
All of these things
are really important

858
00:50:22,137 --> 00:50:24,137
in terms of the development
of the movement.

859
00:50:24,275 --> 00:50:27,965
- Chris got up,
and she starts with:

860
00:50:28,068 --> 00:50:30,241
"No more shit. No more shit."

861
00:50:30,310 --> 00:50:33,931
- [Crowd chanting]:
No more shit! No more shit!

862
00:50:34,034 --> 00:50:35,620
No more shit!

863
00:50:35,724 --> 00:50:38,137
- We're overflowing
out onto Yonge Street

864
00:50:38,241 --> 00:50:42,034
in the opposite direction
to where we'd intended to go,

865
00:50:42,137 --> 00:50:43,931
to head down
toward 52 Division,

866
00:50:44,000 --> 00:50:47,137
where so many of them had been
processed the night before.

867
00:50:47,275 --> 00:50:49,241
[Chanting, indistinct]

868
00:50:50,344 --> 00:50:51,827
- So the major slogan

869
00:50:51,931 --> 00:50:55,103
that had spontaneously
emerged in the crowd was:

870
00:50:55,241 --> 00:50:56,103
"Fuck you, 52."

871
00:50:56,241 --> 00:50:58,793
- [Chanting]:
Fuck you, 52! Fuck you, 52!

872
00:50:58,931 --> 00:51:01,275
- They were responsible
for the raids.

873
00:51:01,379 --> 00:51:02,689
And so, "Fuck You, 52,"

874
00:51:02,793 --> 00:51:05,000
became a real focus
for the anger,

875
00:51:05,137 --> 00:51:08,344
because that's where
this thing had started.

876
00:51:08,448 --> 00:51:12,862
- No more shit!
No more shit! No more shit!

877
00:51:14,241 --> 00:51:18,172
- Don't be afraid of
violence and anger!

878
00:51:18,275 --> 00:51:21,379
Protect yourself
and keep fighting!

879
00:51:23,103 --> 00:51:26,689
It felt frightening
to be in the protest.

880
00:51:26,827 --> 00:51:29,379
You didn't know what
kind of level of violence

881
00:51:29,517 --> 00:51:30,689
was going to take place.

882
00:51:30,793 --> 00:51:34,034
Everyone who chose to be
on that street at that time

883
00:51:34,137 --> 00:51:38,689
had to kind of dig into
a level of courage.

884
00:51:39,793 --> 00:51:42,034
- You'd think that something

885
00:51:42,137 --> 00:51:45,896
that had required
so much police person power...

886
00:51:48,344 --> 00:51:51,103
would have to have
some sort of political support

887
00:51:51,206 --> 00:51:53,000
from farther up.

888
00:51:55,551 --> 00:51:58,931
And then,
almost as spontaneously,

889
00:51:59,000 --> 00:52:01,551
people said: "Queen's Park."

890
00:52:10,827 --> 00:52:13,344
[People talking, shouting]

891
00:52:22,137 --> 00:52:25,068
There were a series of other
demonstrations that took place

892
00:52:25,172 --> 00:52:28,482
over that winter and spring
right into June.

893
00:52:34,103 --> 00:52:36,724
One of the most important
moments was when Lemona Johnson,

894
00:52:36,827 --> 00:52:38,448
who was the widow
of Albert Johnson,

895
00:52:38,551 --> 00:52:41,344
who had been
gunned down by the police

896
00:52:41,448 --> 00:52:44,758
in his own home
in front of his kids,

897
00:52:44,896 --> 00:52:46,275
I think a year before,

898
00:52:46,379 --> 00:52:48,068
she actually spoke.

899
00:52:48,172 --> 00:52:50,241
A Jamaican immigrant
talking about

900
00:52:50,344 --> 00:52:52,931
what was happening
to the Black community.

901
00:52:53,034 --> 00:52:57,344
- Raids and arrests of members
of this Toronto gay community

902
00:52:57,413 --> 00:53:02,758
is a further indication
that the police force of this
city

903
00:53:02,827 --> 00:53:07,137
is lacking in discipline
and proper supervision.

904
00:53:07,241 --> 00:53:10,000
[Crowd cheering]

905
00:53:12,931 --> 00:53:15,310
The police force in this city

906
00:53:15,448 --> 00:53:20,172
is being used as a political
tool
by politicians.

907
00:53:28,965 --> 00:53:30,517
- The outcome of this

908
00:53:30,620 --> 00:53:32,344
extraordinary
grassroots response

909
00:53:32,448 --> 00:53:34,000
was 80% acquittals,

910
00:53:34,103 --> 00:53:37,482
unprecedented in terms
of activism and fighting back.

911
00:53:39,931 --> 00:53:42,000
This truly was our Stonewall.

912
00:53:46,275 --> 00:53:48,103
We were particularly shaped

913
00:53:48,206 --> 00:53:51,206
by the police attacks
on our community,

914
00:53:51,310 --> 00:53:54,172
not uniquely, but profoundly.

915
00:53:54,310 --> 00:53:57,310
And that opened up doors
to solidarity

916
00:53:57,413 --> 00:54:00,379
and working together
with Black community,

917
00:54:00,482 --> 00:54:03,586
with other communities who
suffered at the hands of police.

918
00:54:03,689 --> 00:54:06,068
This was truly a game changer.

919
00:54:13,413 --> 00:54:15,896
- I came out in
the early '80s,

920
00:54:16,000 --> 00:54:18,137
at a time when
the Black community

921
00:54:18,206 --> 00:54:22,034
was really organizing
around police violence.

922
00:54:23,206 --> 00:54:24,344
As young activists,

923
00:54:24,448 --> 00:54:27,413
we had a vision for the kind of
world we wanted to live in

924
00:54:27,551 --> 00:54:30,344
and really took it seriously
that it was our responsibility

925
00:54:30,448 --> 00:54:32,517
to create that world.

926
00:54:32,586 --> 00:54:36,068
And so, we wanted a world
that was free of homophobia.

927
00:54:36,172 --> 00:54:39,896
We wanted a world where
Black queer people will be seen

928
00:54:40,034 --> 00:54:42,206
and recognized
within Black struggle.

929
00:54:42,344 --> 00:54:44,620
And we also wanted
a world where,

930
00:54:44,724 --> 00:54:47,034
within the larger queer
community,

931
00:54:47,172 --> 00:54:50,241
issues of race
and racism will be addressed.

932
00:54:50,344 --> 00:54:51,379
As we did this work,

933
00:54:51,517 --> 00:54:54,068
more and more, we were hearing
from young Black people

934
00:54:54,172 --> 00:54:55,965
that they didn't
have any place to go,

935
00:54:56,068 --> 00:54:59,034
that they didn't know
where to show up.

936
00:54:59,137 --> 00:55:02,965
- Dewson House was very much
about the energy

937
00:55:03,068 --> 00:55:05,620
of the women
who lived in that house,

938
00:55:05,758 --> 00:55:08,206
the women who owned the house.

939
00:55:08,275 --> 00:55:11,344
So there was Makeda,
and then her partner Stephanie.

940
00:55:11,448 --> 00:55:15,310
- Dewson House, I think for
many of us, was ground zero.

941
00:55:15,448 --> 00:55:19,000
It is where not only we
developed our politics

942
00:55:19,103 --> 00:55:20,275
around being queer,

943
00:55:20,379 --> 00:55:22,931
it was a place where
people came to party.

944
00:55:23,068 --> 00:55:24,689
It's the place
where Black lesbians

945
00:55:24,793 --> 00:55:26,137
who lived in Scarborough,

946
00:55:26,241 --> 00:55:28,448
who were closeted from Monday
to Friday in their jobs

947
00:55:28,551 --> 00:55:29,965
and then their families

948
00:55:30,103 --> 00:55:31,275
on a Friday or Saturday night

949
00:55:31,379 --> 00:55:32,862
can come downtown
to Dewson House

950
00:55:32,931 --> 00:55:34,482
and know that
they would be welcome.

951
00:55:35,758 --> 00:55:37,586
- You know, it was
in the front room

952
00:55:37,655 --> 00:55:39,310
that I first heard
Nina Simone, right?

953
00:55:39,448 --> 00:55:43,965
It was in that space where
I first danced with another man.

954
00:55:44,068 --> 00:55:46,517
You know, it was in that space

955
00:55:46,620 --> 00:55:49,448
that Blackness and queerness

956
00:55:49,551 --> 00:55:53,068
and Caribbean-ness
was normalized.

957
00:55:56,758 --> 00:55:59,448
- I put an ad
in the <i>Body Politic</i>

958
00:55:59,551 --> 00:56:02,551
for people who were
interested in starting a group.

959
00:56:03,586 --> 00:56:07,172
And that was the beginning,
for me, of Gay Asians Toronto.

960
00:56:09,724 --> 00:56:13,137
- It was the first
organization that was,

961
00:56:13,241 --> 00:56:18,137
you know, specifically looking
at people who were not white.

962
00:56:19,344 --> 00:56:21,620
You know: "If you're white,
you're all right.

963
00:56:21,724 --> 00:56:23,482
If you're brown, turn around."

964
00:56:25,517 --> 00:56:30,241
There just was no space
for people of colour.

965
00:56:30,344 --> 00:56:33,758
At least that was
my experience of it.

966
00:56:35,379 --> 00:56:38,620
- In the summer of '82, they
were actually trying to look for

967
00:56:38,724 --> 00:56:41,000
someone from
Gay Asians Toronto

968
00:56:41,137 --> 00:56:43,689
to be a speaker
at the Pride parade.

969
00:56:47,517 --> 00:56:50,551
- [Richard]: And the parade
went through Chinatown.

970
00:56:50,689 --> 00:56:53,344
And of course,
as Gay Asians Toronto,

971
00:56:53,448 --> 00:56:56,206
we recruited in Chinatown.

972
00:56:56,344 --> 00:56:58,655
We put up posters in Chinatown.

973
00:56:58,758 --> 00:57:03,068
- That was really
very affirming for me,

974
00:57:03,172 --> 00:57:04,793
to be marching in a parade

975
00:57:04,896 --> 00:57:09,586
where people all around you
were cheering you, you know.

976
00:57:09,689 --> 00:57:12,413
And so like: "Hello, here I am!"

977
00:57:16,379 --> 00:57:20,517
- For most of them who hasn't
really come out, like myself,

978
00:57:20,620 --> 00:57:23,275
it was really
a groundbreaking thing.

979
00:57:23,379 --> 00:57:26,068
And I think that was
actually the first time

980
00:57:26,206 --> 00:57:30,068
that I feel really proud
of my own community.

981
00:57:30,172 --> 00:57:34,724
To have that courage
to break through those barriers.

982
00:57:36,689 --> 00:57:39,551
♪ ♪

983
00:57:56,344 --> 00:58:00,172
- [Tim]: The '70s and early '80s
were a time of enormous growth

984
00:58:00,241 --> 00:58:02,758
and organization
in queer communities.

985
00:58:02,827 --> 00:58:07,310
And then out of left field,
people started getting sick.

986
00:58:09,827 --> 00:58:12,310
Strange cancers
were occurring

987
00:58:12,448 --> 00:58:15,482
in otherwise healthy
young gay men.

988
00:58:17,931 --> 00:58:20,172
- I was brought in
to do support services,

989
00:58:20,275 --> 00:58:22,034
which was basically helping

990
00:58:22,137 --> 00:58:24,413
really young,
scared gay men die.

991
00:58:24,482 --> 00:58:26,172
That was basically the job.

992
00:58:32,379 --> 00:58:33,517
I had no idea.

993
00:58:33,620 --> 00:58:36,586
I thought for sure if they could
send a man to the moon,

994
00:58:36,689 --> 00:58:39,482
they would have
AIDS done by September.

995
00:58:39,586 --> 00:58:43,310
I spent my next 30 years
working in HIV and AIDS.

996
00:58:45,448 --> 00:58:47,379
- Some people thought
it was poppers, right?

997
00:58:47,482 --> 00:58:48,517
Or they didn't like poppers.

998
00:58:48,655 --> 00:58:49,827
Other people said it was, like,

999
00:58:49,965 --> 00:58:51,655
too much sex, drugs
and rock and roll,

1000
00:58:51,758 --> 00:58:53,275
just too much sex in general.

1001
00:58:53,344 --> 00:58:56,241
Right? Christian fundamentalists
said it was God's
retaliation,

1002
00:58:56,310 --> 00:58:59,586
God's punishment
for sinfulness, right?

1003
00:58:59,689 --> 00:59:02,655
- The reaction to the pandemic,
the AIDS pandemic,

1004
00:59:02,758 --> 00:59:06,620
by the straight world
was shocking in that context.

1005
00:59:06,724 --> 00:59:09,344
The fact that
they didn't care,

1006
00:59:09,413 --> 00:59:13,448
even openly on some areas
of the religious right,

1007
00:59:13,551 --> 00:59:16,206
and others almost celebrated it.

1008
00:59:16,310 --> 00:59:19,206
- We were dealing with
end stage of AIDS

1009
00:59:19,344 --> 00:59:21,344
of our friends, our lovers,

1010
00:59:21,448 --> 00:59:24,551
whether they were
Indigenous or non-Indigenous.

1011
00:59:24,655 --> 00:59:29,379
So it was that stigma,
that fear of AIDS,

1012
00:59:29,482 --> 00:59:32,551
the isolation
and the segregation.

1013
00:59:32,655 --> 00:59:34,724
And we were going to
palliative care wards.

1014
00:59:34,827 --> 00:59:37,551
You know, we were
arranging funerals

1015
00:59:37,689 --> 00:59:39,448
or cremations for our friends

1016
00:59:39,551 --> 00:59:43,965
without any support from
our families or their families.

1017
00:59:44,068 --> 00:59:47,344
- It was that toxic combination

1018
00:59:47,448 --> 00:59:53,413
of political negligence
and criminal indifference.

1019
00:59:53,551 --> 00:59:55,896
- Finally, I bid you pray
for the dying...

1020
00:59:56,965 --> 00:59:59,758
for those who
have to die alone...

1021
01:00:02,931 --> 01:00:05,413
for those who are
afraid to die...

1022
01:00:06,758 --> 01:00:08,862
and for those
who cannot wait to die.

1023
01:00:08,965 --> 01:00:10,655
- I mean, that was
a real wake-up

1024
01:00:10,758 --> 01:00:13,551
for those of us who had already
been infected at that point,

1025
01:00:13,689 --> 01:00:15,344
but also in the gay community,

1026
01:00:15,448 --> 01:00:17,517
that they were
willing to just sit around

1027
01:00:17,620 --> 01:00:19,344
and wait for us to die off,

1028
01:00:19,413 --> 01:00:23,448
and then straight people
and the world would be safe.

1029
01:00:23,551 --> 01:00:25,344
- The food was left
outside my door.

1030
01:00:25,448 --> 01:00:28,241
I had to get out of my bed
to get the food.

1031
01:00:28,379 --> 01:00:29,689
Almost nobody came in,

1032
01:00:29,793 --> 01:00:33,655
and if they came in,
they were in masks and gowns and
gloves

1033
01:00:33,758 --> 01:00:38,241
and spent as little time
as they could in the room.

1034
01:00:42,379 --> 01:00:46,551
The nurses, the orderlies,
the doctors,

1035
01:00:46,655 --> 01:00:50,379
all of them treated me
like I was a leper

1036
01:00:50,482 --> 01:00:52,551
back in the biblical times.

1037
01:00:57,482 --> 01:01:00,344
- I remember the first time
sitting there getting a call

1038
01:01:00,448 --> 01:01:01,448
from somebody who says:

1039
01:01:01,551 --> 01:01:02,724
"I can't bury my lover.

1040
01:01:02,793 --> 01:01:04,965
No funeral home
will take his body."

1041
01:01:08,862 --> 01:01:10,413
- And so we said:

1042
01:01:10,482 --> 01:01:13,758
"We need an organization
that takes on those issues."

1043
01:01:13,862 --> 01:01:15,655
And we could speak
truth to power.

1044
01:01:15,758 --> 01:01:17,413
We could say what
needed to be said.

1045
01:01:17,517 --> 01:01:19,620
- [Man]: What do we want?
- [Crowd]: AIDS action!

1046
01:01:19,758 --> 01:01:20,758
- When do we want it?
- Now!

1047
01:01:20,862 --> 01:01:22,482
- What do we want?
- AIDS action!

1048
01:01:2S(+EAcI"ol/> <%#4*޶ iY]Mg*C]s<^M[qL#?X4`L#{P%J^y􀡀c S-6!<ӟhi+uz[_*K(#}olTBa?%6<:o ~#P\YVѺo"uAjN{{(nT`ۧ֝YAVGHVN+SQ|!?6n}_o5,~Ih`3"/a*M6Y Ȕ*E+5O֥Vw Zy$DnD dg; 'Z*qy64j*pw\rߦup
C
VpR<&*t*Ė)W(|4u~Ur,CE
(_j2L7nvT0aׁKSxNǹn	;
ɺ7r[͞Љ^FGk]RRv냷{ZP*
ȁqûyp.:m$ƇMŶ]8DePyt^/
n5)Wc)ArP8>D僾eS[;qQ`Yosf1n 	{ǃ>c$E`9jO?*7A㵵'fR`6s@{U싡q=7~4Z)y /y*$܄kAV"C6-{2h{VKY^cβ&}$D	7&HXqQ%[@YEE:;!~Ķxv"=TG6b¹a% B%m׿o疝Foe
kKIc>KfDMW_n~ۡ26\]6.Q`*1v9؝	 czWK0O/oG[jv%I=qiǬ!jPiN^/H =]c'?mMի`yhfT bF+1U{10Bk'Nw{ϳa޼,HJK?;eYn'΂srRw5j6<v2GW"dʈ~ro)58cL NG%R'(%@	,~ƃǝF <w\)`! 
!J<m2j-Cp:dbNsA.G" ] NӼ^ش7s"vaL<\,emƴ=ę~f=|yY툦qzQ/ ]G^D]dá9yX4<5&q_@rX̾y5	~-WdbޅR`gR
JhB2FG<4$C
ª9𰮕FgItƭv *~AqDu5'<ͼ;g ]S{*?+TT$ӀQ@<i RH^;aaf&>MHqr@4Dx	p@U(yP~>'c&zAE3̛Ղ9Ԩp<W鴫hd<Ͼ`}espBvQIE	oɏԣ4777-v<kf6NKiƄbﭹׄNTz	9pPq5osT}V a"' C'o櫋i2Js%^CM_4@$qDͦLG_FשK#BmuH욃&[^-6
1xxRb?P˼;9SË[5dW'AށzDKePeO?qy+92yǷ@bS)@J6 GlGLs_Ofw2Xnn?1*$OFX %&9edۃћ7=#uz-QhAȮ>[d%fk*ʹuwL05j	ri$LgY!O$}&^&U*jR`_3-3~:!6AT1ènU0`hK6صEU6ǜQsRic,hU1'nx7$?܌ ̑!^Q׸P4g5jArPyRtݽ7Y4HA	VʽX*MG~UɆJ2$&=R1lcm&A@t`$žIAo|J0q" 6A[~v1vJ|!MVDh%Յ͉z02=%iތH̸vp8ʢ>Ƞ*k3!`m ktɐošOv-G]Hð{	h)`Z`*V(͢bɁwm?B(yhBww%ùlQ/?	iiB@ӹn?N~fMwF͈Oy+cUSA|^+ٟЅݪb7`Wqb;LDG߉4[\ވKr-=#m>fe^oʏ(aM]օA0'L^%קU(*vnmzca5gv-H>h܂'!sNk3؎j4SOg+%4_!
Crgpu'
Ek-a!rуMȍԣḃ#̴v@[dܥCm(-dm4աsZc5]K!CYm?+fZs&T$Ay@
" Fݿ!HXm+i/k gl];p'6Laj3?nЃ% +цw`~]S'oӑ^>_X80`"mw'X􇾭OJ!	1l"`!mAbstpFmHI3#:{7hp6L'#t{PLTi!˛)6WsT3լYLYz7_0;Mm=NGj𳏍PR?EnuHX	0淦he"6LgxM,c;*:^ևj^f[[pq<;M8QBSibF&7IAMгEe#d<r>na9~@+M_MFUEg^؀9lqD
iCIaI%T{N=xQ?xC2"/!.KK|9A'aFw(ns?Xtsǻusl܉kƶZ3-3!Bbuߝ3vE[ϼXi1+KE};@ǈ!ڣ3X}7cWτ?̲~Խ-r" appbDt m#bIs	o<Y+ګ5ڃ+fK<ΘyЏp@jP@|NGtvA*uirZ`B|ax24ا>S Q:}D# ,<!e^P'lWM!&CbxbV]2iol;w&ԇ	ڧ؟{a^R"Rjjuᢿ  ".S[lgE9QEw2 [bpRp~rD&hZ(W<\벾6_'9ˁ1F.f:˂A1;TqO}𩀋uf-zpXmlq7۸tKt jsU%*= 8CRS̜4KDS
>Ԙ(')xRZq
1.W;ڳǌ&~H րy<H}PFMZhDcɩರWF.AKj!񪿂zK6"׶)3BwNa$aa&k"3RN4-3W8Lhݯ"2%h̙{ RplX-.bǖTݐ%WUx#6#%Ϲ-?g9dU]n&]v44(6o.v=`aT.z)>IuEj]mb!Jx
ˢPo95Qky[$f^hYu*:ռO@Y-9Q	0\OO	92r
R$gۙ@+ TUJАM̐ak^77GubpyDu6^'{̧w{s%S+n %\󒓡JIj(<k{-QPf3y]=ޒZg3YY"H!UFybOnӒl^WVbSĶw6ӿNIW\<obv/<mnzp%t6[W#"Hy֪˚FnX.Lp
hXYB(t=!,#1yg<JiHfZ^i\UoI 5#!)^x8\#RtO8ODuoxB
O/x\o}7"]>fbHbEA@D@D:.?w/p"×%ίS٥	f]=J*y>OFOv@%F
<T~QbMA?<G</ofU{$u{mC~/5#ڭ^Vͳ0	d3g2& +tA&5įqD	d \չ=2Z"W"㨊tMnl	S WP/_2B9Kk#&8_/m=dO9[$BYϮ.&XYxd6@{hEEI92J|	U;qlpe,սz_@YE2jN:NcR_(rvIx r/[!gT!$r葪N#h5L3ou^ݰk9yLfMM(]bgk}ë=MxLSOpHMxU( .aZh;{UtRqh}i9C+ĞVWIȐkMRiiEIDZ<nL9|4S!d!x>P7"9w&s<ERpP"eI5!8K9f3jh=$pKso@FZic5=`@Ү%;PqVɄѩDff@HNX)x\1VS=[jM:J3\MF9@I~z bvp tLlMf	2[ilm8mpд``Joko&"i@ոz-e߷{!:ŌrVnNBJ@bAsENd;?D7*Ignc'0}6p@uO~Ɇ]hSzbBx=쁽bRjJ [N/%JS;Zl$򃥎pH=݇,;q$+m_u*I2xoX,nw43.|V@J1l0*NdY4%YIaDu'k%(hv"p;Rg0Ztf\!˘j!G]?j:Ig
?I($"hu$;Q(,fx1	z?"7Q)at|Mư1R+y|iCKegZy`I>6F~5<#'-/ TOp{he
~D.H*3FD?S*apzQ¿ ?irP͆` An^{BI=gFY77'T ]<vga; ߞ9_Ng%H!5btin0'΢x	lDiI;Eu2+']4|TUf18srǵok8	EnTYH%,zz$ū1WxA&0j ]Hf{fGF_0-# 4\ׯ9W",/ڴGb,W! 9g4l8b.r$&
<tt-8s9`|I6;w[!TnMF
$2zꖁ|q+8F[w͵)'i3R8rɁj#͜|c(]ԃ6/T:(ixo3=Jcf`_`ܛ@"FJ)mYCcEqRr$Od}ق]<ٸ>Kn/Q(d q%6elhXXL&@
U;K`cSc,N6
?$(XوD]𳪓̢Eo8[!EIMBqCuRIj<8~7JWBNR7Z0sbxQ~@sim_`_l^MD3~惑o7"owLF-$xXi r@chKU߲8o^Fݰ-({koYU?.US!(.]	Ij}Љ6B:ZK|]$]@;N+MORi5Hz~O$v,]5Ogn[11fuL,FUr;ͣb))7T8t(섗Lʢɼ&RPWM[:`TmS0tAdBN*sLJuMZkKxl(݅Cmʁ\Ea"	 &\ ekQl23Fzh֐Iuq ~,D98	W17rʗ6i9˲>.nJe 
!>AGܕZ4.3@K:sC-]z-ᤡfrUV,vbtGD'qp?rFnyz "֗QA C]&B,N'?&x..͒sRPkf4. iwH_!Y
~Dի񴑭nꋻ{(GB#V4V2ėIkݬ9T>v]
}~	!O83(?4Y[%J^r-A6!MhHF%1TE4Sg;QTK<jUo`Hg婗rO3`
b&	>3󣎌ŠAdnD^/|c&&%iJ<j<(>RBx}?-xCڳe%Fk[5^J_?\m)3NEsX9H1Ɓu83{6ߥX}/qw0	?>Wy'kDJc-ᨏv˚Gd{{w2rjDcK&V|}wcXL	ǩ	K˄{6g"aM_~'TLas1 -AT:?X_+ZMQ<:lp mAvvpӇ.bj`bB[V|ćN(Ġ$gym{uhxwyjߚ|"]k@CvbB${SKbc(R>&>7Gzb=cV%GE`-_%<z;Go|<E?3bjנxS+U<21`7+Bo<`6	Isf$ͲrVD|MY|n;iLJ^ݛfm
0PH@Y>/D
\>'FUŁT9w2Zu2Cac5>2
c0uGi*}K}`gG[qzU30w,YY3:%-}osO=?"JܬpjJ Ť`N}];n7*ϨA;Mʮ舉O4/]R§t%"~(s?G~2$~֥ʕh;E)^~K! <v^!emiVoȒts'eLwVo?-W"9~ ý%fɲ'{#?sʹ'CtNP1Qh\FWWabtKTj^)pr<.ns&!5\4[AsϝÝ2[4VOB9GXr(`MjoP{vxQB%\yT㢄~>KmJ*/y#d@	;{l6vڃk̇\ҬQ߽^'RAfQ|_J{
#)nic+3H:l	.n֌<@ks[f,2L:?p"<v%ڋߋ낤LB?XzSi˿SIp|>PLE޴.ɩ7byO~8.1G}yã]Xmeh$O\dDTALKu.$IP\eECS	% ;E}WՆR꿎U*Zqtg0KsdZau{Imy+x9M[9ozh#dc{V"ev$.NJt;%QJ>"¼xI G	02w3`;8sa1 IEdѦjx[w-/HhG70yf.a3Bo#BzUZ1Lg򏀓!N{u5p©oGr%uݵ;Tw,_ i[=Y.؍+~Ε*ҫKn<3xDa͓;ͩ̅^Dy"du_^82ׇތKbh`BqzGo18{Z;Yo X5>F9F$GNذV]{ot0Ơ<hpc`w9m"96MlZ)UU"/l]< ˘j;Ə;K#YE5{X9"ye39bB]{KJweF&ïAULa}q.`KDx(T/;Jw ޓ;}@)5g~DG[(B#^^#&I7(kdE^4,j>6<uD((`3W/;(@e9(i-Iw1m Yt֋r"ZTɈxS jɑ{>ʻ0dv9/U깷Lɳ#8y2hÿ 0"%׀{J?P3Qb܊R.*C㋽Q%@mFdM'CqT8k3#晘5o'ڿa RJÃS5vk
/kL3h2(f6Vߘ'Ln)o*JCC/d y0j#5k;&!gi sYJT+@nL!lMCl!"ςkr|kUk]mya,R^th3od]}3kR~Uק(
쉪5iQ@[^JLDsϡӭɅө+njiN9ڝ?G"MX {{JO:&⼓$F+Ǟg#8p$ۗ2e&xHIóEQA ο{_i^CQqsZMYНS+2KpaQ#o2DD[˲Ǥ&íGT(
)ƃ\G΃rT0\^QA?UymhGdrb/Z?hd Fel>2׸! uTtNypp4ad3yti͹"Gh4ń?MPbC;A
,k_{.p?Yc?%g3oa_?@0&* k#E:$r"g"8:>F%ccXV\VȹoiD\UA-Yqh랭]w/(^DG;W^B.M+hF~r,n̕3YFUK{mbHYifSͷa&2
G#itKU @ʇd/wt~l5f_9x̔3Aj1̩"\&x96=A8?5r-y Qb,ȚU[}Blâ_ ^)|r]o(`ԦXLdA˽Xc<ZQi
(0ֵqXVC.Sn^ب UeVc>뛞sT1<$^}E(~?L)ڌSJ;^pTȥ!p>j_	_onlOQ^?ِ6N$3]v,*ݤv80VR!0
rvFGo,Uֱ$"p]f
SjAX:GɟDŹ2ȯrN{<4b4I[Xㆸ-[g:DyUg<H?L%R}}	Cs;=K2ݥ#FM8zSu1 %QDW$vEFj5m)X1>К~x?Q_L1zx-6*꓍B\VQŻR;Nag<_tzD]RAeہ}N6S %[l-~6 /GK]A7ڲC},5=~1yE	lFCҺRиn~!A4ҕyrf[+ew-{]h@ág.>θLo-M0+t@iK@?$NSf:8TÿCĸp|9.XԂ~?;<P_cNn	7N9`솠[4bB:2"%f<|w$Gz^]eؾVz;~v4F;w)
'0hrq(\s'YG
+-JLgħ	f9!?`Ihէ鵄F`6|!q>LzrG":8<ӎӣxY8|E3<R:0Ql}WCMj##:s@\<5>	XdTkGʄr4\Ǵ,nD蕛yfҺ4 !̺FCVM
(-Xе3T$m1VT1Yhdha+8fnq&T
U}(qQJ[Mq%/m{RF캞61Hɵ]*p9|(%3ya75dř
&aV?5K>swь8yCϱIV&0=F"fMNǗe6
n`ԦҗW`:(*_E]>nYy/p ϒ?vgxT͹(!	ޤlCN"92cR&nyYB%dJA[9udU{ķå3`%<2`6Z"sp043uucU>lQ7m>!i^p|dxۤX^Aݡ-tQsxܕ~/iVa[7<KBq6+I?,1ʾh6.?n%6VB&CnV<l5n^+PΕE|ѿ:/@=hy&,$JMs=\2(ypd=s+<OIAMz<B9+gdg|Xzf|k7DY	E)NPK[>-Y\<JUY=M}րj|=<_#PBEkJ:!Jw96LBcf|Uh-w`<G1xQ3	!wIԚKÎϒ+w4N;E+`6kgR@n[qaH[L

Zy%lsVGDo+cq+ݦΘTkby qد&m[G<S^|=O_$Hקݡ6͵8agv]}R8	9MTJC;/m7w|/UdT0Q^~em-jrjt1D
oቮ(,woӦK֨fT4^#z)\ W\r{rW$T8SiR><mBqƾ=.z[3i#=oȯu]L,
"Y|ܑGDաxotS@Cل!l³V:@,*HcS@>TX9 m	|PyݦyL`p!_#Az񼣫fQBb:1heo *Y_L~eJi/rod[iq߯|t"gR0-8b{:(cCIcB2
}l@[0vIqZ^{2c	n-vo6-kٳlV#d,Vo\UbHN) .ܣ&Rs%F~Z"\zl-l3\peۯ*p3\>iؓoXUK\"+@"xR;l0˔%<lCrlM!2-Dv[e1Yey=ʔY5!fjSN69FU`/{U.]F%0 &S&$	MVgCP3A5̣nXp]:ax>'
6O])aːy<pWuRiprԽ>0!A-FׂVeЎYE9 ?dU̚<>;Z`끚'̎/V'7*V3d&:Wl#0̻لFZhʰLMǄMycl_<:l|5]dr+Z-4W~̇2IH@$MqlIɈ+wE͵yC^l?M5|&`N]G#,W/rOC*jneiy6``U+Ecb+D	sV؊\/k/ȃyEqZ=X?'EX I-liS'G+FKR쟸
@O4x!z5˘+N8~nx\芍$6U]\RT/@A-m+cshH|FbS͢.I0:("-f7U0#GZEbxP{gW>Qψch-/nlȢ޼h!E"7${½Y;rjt^tinY;S ]d%YƁ!ղվ;@ĐUa9D,	E[xR/NB
\rD讹FTz1rbl˻}P)XҒvJ^ygO"r(*߭24*C~A)ĄZemY*N0Q{p4Nęo0 NK!Ғi`{d#F1ڴLP!qlwk`xF+A|ҾX\ӋF;}%5S $dC<]+q{7]ԯجaQ?oSz$j??"\QM 1RS֡#	~0p]?y:0S9^gpCF2Mnko;	CݥI
zY~rbJ{	XQeB4kG'ͩCnhQ[QI
3..}v݃ŉ9MzZI:jxTd]Sp&[VGc[xv8F8/}[lǱd30dRc%%i[{ۜDfBtVHO{,mpdN7)ZGvRڡOg|19sPsEe
Dr_WMDzNU^x,Ĝa㖕IDn[Eq֞-LgIӶUkSZiHLGL- Zb|obl-ǩi00[W'1iMÂ6#[f%o#Ϧ4945{͕iUy_	a01x7R-r{PgfؿtRsE@kazzs
WEU+r9_\[ ޤ( `^JexDjيU5{3"Q6od9PUrc5NLĠ9M. ; GqUмY)n	*;%ԭ!M<erNiȄ{A83
7Q<ԸE9CIPMDӡLQT>bNҸI>*$KsFRo(2}ϋ$W(猝*j;$޸ԬEMHi=tѼr$H	 M&1c $:}hBD]%>*|Up@Ts	)cw0\
SPJp@Aw/u*[,39 Xg:UdmGy bw]P544[~δ̊5L;*4cw'0{DVⴂQE)h%OlRVH S(1Ů&vĪjvLiձ 4o<ƗȋT"ʤ>6MN0bU-GwZv-HN}U)̢kҍ`B_H%ۙ,nZ>B:NslV3qFGcxW-˂^p(Mo]02-S*Kte@P>b\$k U:DWvephZSͫQ(Z;fD0Tr;J^y	bcF0m}xiWyGRIjț>=}]lFJ`1tP<%PP`mndǃP&9P7HMJ3ki"y$no8OvSSiĀd"#o9Լ?c3I,VN+ĒI7
\YhNH,
rM	66xdr((YĴ`MDZ y 4C~l*N}5K5o'_;nromɡB}_5s}5ssp_!,ƹdT̷7h[?L0_.d4\3b\qFsd$8aI%i\Nb{X髊H$2]!:F\]e
0B*	/-I]%WWt,Z[__`1$L[ya-=nTބPmf@YLnG)S咤a_Y%J0 m3DMn19z[Rbi{  sM,@'g<4&ޱqvcvRtu!w6{^<`puF5t#4NUHTnjhأ#YWφ  cNEɆS, Vܻ`=`QhFaO8qq-Ĭ3|H.TVrYj4]Q+Ca̃#HM<H޿d1y.+Ÿ`q+N4ZxF\ARҌƣt`Kh)R4A'45Io&]4[>9lAFt4YMU9]5z~0jdnbq<>oI~/[~Gaya@eN	.Sw0b`vRN$^e힤`a;}sݺdfӺ7aYw][W;ԛNּo6;QcUAtϔ{:YEAZK]F0[H>3ϊeLo#MaO!wY
Y~eLC9ܦ@NGVNBMDP6_ۍV`{Ha!_#tdk'X2BR#Vvڌ{s}- ;qǌ`t<U⠽;z#DOJeljcHm`PlBOP>p;7wȨYbTn#I`GuSL5+,9.sy2e"	vvH?Rv&o[vA{,	nTtL~[Ѕ ,"Bڷ
y}P) ל?̂S{"?{p}Intڲz͒C3*_9;daS5؀~lf1-҄!ar)jV`OdSК>}A@ k&^˕6-BChlpεaԙ1Vw G8JKq"zv2V?f~PphĪ;֤1Gp/\B[*SGa]I4V-Ub5$mYZuzѯ7= IjL1QW&.7G[$::<IX0|{QLv"4h`{>-د<; ̧aM	~,
K%r|@i3m/s*!x54WdDޗW=j:!7
^{ޖ*4)dW
r/_Tfw~gC!}Tǿ;iKfhM"PN127
2>u\A)r`Q79*+04Ur=y~`ncw[	&
7Ǟ^&&~v7./gb X5>)吕M70w۸?!NGh?8Ӛ1>ܠF-sPxU"@.1S$^zGә&-x$9)L-c3z\kuA<d#]-9E:ՃBDQSk\Y`	]GF3.#WTtjNzg(%)IwXt49GrW_hc|j]coPʏ)[FumF[!G:lWQ8Ĕx_d$OR_DCl/RPSwP_!0:/I8rP7A~TdDf5/ﾲի+4:8{f[$=44Romt|?xa]<$c9N
X%nR+=]VI5zKz;y|lSZ浄zp*ޢ9t}eOI{~)t~OVoF35jqϖre65ލl50<8/S2JQ79ܶ[`q.x$<
ۯo/ѡ %^fH&6zފ<=4Hf:^5 Ojf\!d:^=k)Ӂc ~&OԵ=Pb\]C_-Jz23Vgp^)MWeHf]߅iyTs濅Q'=ShbhT@=w|AZ?"7:I`[Pb;eIzdd5ICyk˧Ni5DAX@yǸo,F~/?j:A:V;BGy1KZ?v9qߩv|3}	t4Cj" Zev	>+#F>)bwFh|ש6w)}Oz8^	x)!X ;y\yůk*84.A]^Zh9xF-%+\| H%(G*EJhs5z"A1?O݂TS\1hQz2?6 O9K (3Ky3e;l$Y~Qڍ1w}.F0*ybUbnv#]bޓ,FRWE47TyMyc@z!9wRn&õ?ǌ e"(!Yss
vSNE%QԚDΙ@{/"h4(dߧ8;	VwH.(*iJ*7bGt5y]P,ban{Ĉ/.x(QϸX0)SbFP)i(moRLN=`g);_MjH;%n#Lm}.'xFqBxP9HbeaH%5<Q."&0S$oQx[0L}({o'1-7fT9&qx^WkDboQ ,d3(l;nn x;ПB9'1x<{Ef>P/Φ{[wnk"EZ&9[Ms'I
G p7=+*a.E5ؐpc0WNR2B/ADo`4P΋6`8]fCJ=%ff~&@io,UXВ" Bzc4>?u.YD5Ȅt<"@APvdQ؜pXk@ouV˪7Vp8ȁ皵d]-vNz"8Z|{Yޡ5A!Ehxl:S%2X')SF<·*Y!opTXA]kgu\Vv%M㠅]F.;r剹ZK9{>mYP':'ƇRr0]TPXMEh7gwk1tB:}xЭwo0FaxD4,3ag\vSUi[Q<c!Sriܿs$Ir}c>N˨I9l[>U1!cDQ7rȍ$oh4gniw+S'A'H<2#JQm3V[Mn;?nS{qk4~ؼGoePDS+wSmyUPo"CkhHuLܙg֫s{C(,ZQ9{8@"~;eSJf$9pR6jǣX>NG\ʹT醳~ʻ"nfHiƪn[6zixǄ3md[dkmЊ yAv[v4LoCqY*|ݜ`>U?L,M,w}x2׃֘)~i?|r\/3lP59z,M	]ؔ4 6uCIei$Ev擣𧱦~PvwaOt:/4lUiUSm/	ڜ09CN_<N׫Ԇ<R51tl8-[#ֽjނ:pF}%#y0>ͭt5雜K|9uSV!9HvYS+om]twWԩ&A<@SB 1G'<PK6zEF5VqNl֒@Q^عC:	\t3Bcl[pUkbʧxjXe3+E,QȝL4.\.J|jhH?^OuX^IT1;	ڽ閆5~}%E3e`RVtP3,\moH	 |CνW}ݍ&ݚm錏z/ XV/:F-W` f6۷$[b؜}sG&8jMr53oIMÛPx'!~}(u6[0C
W\bt*TQ+l搯 U=D}lqKBovOyQTx~"y,*rUWs L{M,~]PXF4Bt	a忻8f*q`#1^k Z.;grxF+3eӜ؇fyz+%!}֢'>yTk9m#h9J*?n0-6^?d/Ձt7& IS}SCkٓ
KjDI\٠:!JD';Kx!*%̙gNk18t8)>aqϟ3.B(1ItNzA!a-v\*B:R?5'p_P[X:|*,
	s|Y\ӧ-cr1"2m٭ovt͏"KX+i#U@=}ntMX̷LЬgBN+R7r8G~.`5CaE`.#RC(72^.YVbF8- x{wa1pW\:n]jW4cK	O k-NzZ&a Qg5|ԋ(SFڃD`f-o+Y|P7!ix(T|Ҟ3$?'3L+k|H-^Dz#VQ8vdy%5ObcLsJBBIDY7A-e(A*#CoVK5?^>"d'-P,n9FNu¯^Gx(V sΧʤ%n1e=?#}eu24*B٢-tҟ:ɉTհ|st#"	C)<gS!ג|9`%il} #3~h*{lTmզZd\U5^F(@sǬ(Ԃ髟K쬊K[Sf$Q
-u3/i,uմ#RGW5&Sb6%̋ń`(2xzٮv1Rsō{nҾ}^FoGsT%T	CCEs4Gr)AmR n:6EÂvh
<n;SOȧ}3ne )#Y|!ԼJp='.9$P|v2KƐ:º{lQln13*!K/k	E~1'&z0p<c5[ ˆDQi{^ө!/a{P4('utD
#;fO|ԐY^ S7gd_tF{#|Od!!ûdͦ3m1Mj7\JPJ.9si=4	Tan̢9HKqҠҊhQkkMή=荔gx5IeِWi>q̅>h0g~jc;ΖhRPnW%P\/#2PZϕoʈCL6`ñ>\+V|_nDO>Ȼ.xl'/  C
}w7+Tsvm6kelXzξl];ã2|P@	.1+/+9/ch́ʊ7SeLӱɲ,ˀ̏śJ8Wt/f4HqL-@J6tC,^dgWd뜢 >^7?,,Jy&6d82i9yI\4,ːq9)],3ɥ&X[5_cou)5⇲ກ'' ꓐF`2ޑfh62N_"PD;Eރ.Gnc_e<L.O ;hd9k'_tm?{i#'l}jJJ`X'ժ@-҆	AT;X\j]+ҳ	[h/76:]')UL#fTeӲK<T4L!5qV&K+ҩ=tf|;fX[1uRyfA##?['Pޗ6ek1cH*@2՝!´:Cۀ_3+ms6J6Uv'*TJc-ɽEIZ߹A O:%|L%f/EW_+z<^<Ba:%q5L{יS4^OV	pFp۬jɀXy`,$#ck}˛ڐ.`Ny5BJzJҬ%~snc\p
 dxɎh(Sͬn<ZT"1@p[4/Ԟ7#t5Rs4T<.ь%KNw/-_eKysz;@a8H|C@9i5uz
Q$MfRp?>ۄFA?K)t5rˆ4134p[g"<BwpT[w'Ah 3,e#={Y4i9OOOkP|f
_@7Y\.oo#M+ikb5!YTRhuTyP~OXKa|>;l<!JCMߦp?a'
J8oH=rylQMkìA//Բc>;ЌhY?]l:zNoe&˟ۆWHA2cK䂼'#-ٌ<=M\Q(A3ClO:} s Z(&7&B4=H"8>$n˴6q(\_Ҋ"z^WK7DX@}h9:Yݝ5x
'_$TtF+Lj"JbA5frnC@%׬}p`w_w~{u_Fd7NGP֠!o਽֞YQ<:ݏ 	Y9B>Fh\hŀ\䨐/PVA>S0ߴ,UÆ ?C%SF.Әc`p sNC`pum#c]ϱp
AhJ>}u1&)|ϡ
+t!-VbLew{s(?GNK~ʽ*H}kA42)"~;`Wߏ3SApugO~BMkkhUjׄ#PiGoX0.(o"'EkN{C .S8Aji8L+1:na!ւͮ OjٗвfPH$Xt^7=}Ք	`f3J!Q5K6*MglԈZ 6~M\ Zp"uܓrlZnC

6y;?ժZ|{h)eoC	u3%E^$ȼ.KT
J[~Z=Zǵb #l*k8Ml)Ī~ E05lEF]*6HsFΏSU7I[0r`-b.qhξ~|%'7%SL)//mb\F
;8R qΔ*ҍj
nxRۙR[/mlYF8-'#k539livx{Ҁdj+ƣ嚼dc»6]QS/cù=npV$tn^8zhT^`A䛎G(&
Pp	އ>B;Bx~
?i(VPpuQ;zw9(+T`^{"N˕ٚNS e\TtKOh<f.ć& <u<D[4/hkʰtFhgU!"%VFAfEp溅,>= 	K!ѭ\h2[۰ަ)
9E7 #{77 b=Z%Sg"鷤{S$O	5*iJ4%~x	7))]dǜ)zcݓ&*"U)L>&dA}FT6oy͟=ПbY,|4Q9zڵ.n,Asw8}Z7,ΣB7yr'1mƌ"d zYHT^!9촼 ;J} #/ןBe}wsu3bBWͬ$Il{5t k[#oDFwsnX;G׏'&eCCKD[՞2mrstOhHK=[&oƍc__d=-9,7V-=n96L:!BҗJx~ ޺5~-ЛL_ aM@t@a$#̪\a;4q"aEN[˲25NEx]Z^alO~uo_^z߿eSDO*)zM#0,,{@Hkd!P(:f1@c95
Vo46L?['jTlLѶ}npޣkseQ[}FJ/nQSԸqWC6'5*`t'8tp.$^}Pgȑfst64ʘdΰQO̾3v&Kpz1@s֢&%#EMRNZ+v!v6Xd
hZ4eCL:o^!6] 0l}RISD˛[p(B/(@W%h1DrSv6$_aeni?eUj@6cVKdAxL1"/NcZ&%B;wRt"-ޱ6@Nq	*U,u'x+8lmʒr(6י
Ekt)4"GC/-'AqM/V{0vKO:O;R$O4ZT:8d{a=W51٤>M.`ɽx\l'EFtPځ6-X

M5c.S6iݜrOO(T
afڡJ^+oh'	=P6Mh'K.Wyx8Z"+.& hh5Jڕ:_TXK%61sy$MHLGlFu<
Vb	{rvJP:h2K, Fdo]l~1DdpR9Q{\mh"f.*0qZ:3>Q=T'm(^eN}/A/خɼg2(WchSsKqg6Ua_DQBYV<v́;dJ&zMvGGyeM@sn򇇆 .NɐߙBvHbH|Qšo}NUK?
n47I/aտ,iǇş%f:.p)YZܕtkt~^	ʁOOZF'0qߴ5ř܅Pd0ã]ݐZǹMLBu\>fY_GMVBH#mR
9 .9tT%`pŽ*t
iY39@O<X&ukz'卷ڪ>VoΕ8UsD\/9/r-U .UepGi/p]>Z9golg{ ۋ2 v	G+y[ԐCZ/[Qj[&_1>>2sSf23Aknf- NA3|E~z=	y_[>SP%X{RD
`ImSAL'$_,&GjXc
.MykOjCF7[ntIǲVS=h=z2kMeʿI}=k7 */OB,cR~IvyN͙e;`/mME(t+SԔT&6骶8v>,Ca;.}c"%vBC,"ݦr)i-rYRLAMC&2\7N^u?S"3?Q0XWmލ.cC"}IsP؆KԜ߲jWS&J m=M
 `&NtF_^Agtӝ,$kr}bZhYGݗ/iZ@_]5Oԏcf{X낛"B#cBe#"Ӳd/T]O.>avVg-aޮ"~0Q>l oFe䜑5,_x=d?w&(v<X~ Z'n)N˵0/ɘNT{V#vTkvaEvK})-Ttdαް#bf(xPt#QY*(uirFOfh#\/3Og4'zؓ)LkƔd`-W܅Vw>ދnN)wJëC~MyM,'9щYn0j,T]ɞUlKNA L@,J+#Y cKAd7Pgkzl:MV^Q|0(++4NgM{rL{x
O3s{ š.zSY(',V *$ƬƗ$GIz֚mAmu~AUާ%1b`1ڤ]|p˅вGlfՕY9LKUC 
lzgJFer6>j<.fzQ_Gbp{2F#b(CIJiyӡo!,E" iq&;H	3GHmH"Rgū_[*NTHOkoxF^[abOj`QiՃ=ak@jI,uI}g?~v"Oye{[&9.:CEټ g|csk~o4UXc]FZh==1tK9;ľ<.uboLq~s怴ǟ30`+C6	C[8^b2j%POnޫr M~l-{D<2:_H-*"Jݢ;l2&C;`FLw";\ҜCqDcl;kCŔ|<a|{WTRWKw+R҂"WЀeF{:XkR+@^niY7!j/JYK.ȻnYϥ*Ll+pxjF~c/	꧴nC_R{(:)H	vI%90=7Mp%!v+H@L+{|C2~Zb.
xIQmvۅ~Ĝ\&OW:ZK/*_'ML,ௌA"v_ꍪOdv|hj>;xOWY Zך".=|g+D=SONDR9!ۥ>]9Ɗm=hm JaCB4VUhfex9gSMXL@F8.9sf6J)2;2+=K'X
+-eӜ1;BKmզ7ܹ{>C b

pЩG_dl@w*)HMF~a=(L+Rhx:/i7IO)ksCHC-!Kpj&LXx O؈S?&!c]S*"	M%[The͍S\2PZ&2Dׇp$CYJg,|tpcsvWu@i=9byQilW]a3kw$lJ/Q#Т<œbNN~oqv.3pdV.ܚzӊ07Rp& ֯84,w!)z"btaHv[=H謹c06!n``
c ̬dd lfr1OW>CK}uϼr#TTQ T`F˴(m۽&uc џg$(`R$IWCDs73V(3!Vpjv':#	Ǌ2ErPLG>)0zp)
 %>)S>b85;3Ԛ+0]#l;j{`j1F8p_`0|"l:f6)R4#'+#OF"X E-/lToJ6+@/~xy	x[<_7@Nҕ.IgKa*^H"kfAOc>$sI3qs7osҒUs>?hfQgrc[Yƺ7m<s\Sڃ]/
М
TPRǄ#s-!Q mlT|dI2+S_s;vڽfK,?uJUE0O!o36 X6`'/GHYT"Z $$76W>7Es[SlR΍ptCHԀ0YtXĵ? ;Ȏt}z5IqJ&z TѲѪ=7$zP!Hr:d;g#4KVhf`E۫ϯ1`΢k752ŀ~%DhZjy	1<X:63x^pKi	8)$kPUoz+$&|F57Vp	]j$jE>@l/ 㰻qT#%. ,zYkY;JeG_PTqB]~#TYO2㉟2eN0qk:;A
/	T#G;Y̓?!VWB,\Dy JDks#`_ʕ3q;`qo;rO-ȤЩdUA+s*#Kn׹rQ|$@a-O5csA/*FY|?K[C@1*Ldt_!l|iU<FpQzS<`Y'9Yi\4̫284scpyNnZU:}a%$iNICǺLyGךsu7cx+G9'eGAP[+ PG~rޅ?恲68$[®V+1UbNhX;
xeΪdp y!><pE`O-?luǅo9V.<[j.PR@quӏfg \T2Mc'AoWG2x4QɸhUj)6(F~+߈MMHY>R5;Q4~Mhe(z6d##a3 PvaMlKQ5RxPy*Z^Eb񆋗w,0PP@/;q4K4ua"jj7Ce:&r$]Dq$bS=ãsǓnf T=<V_dDU?GDBA #4<`4 E"cFx@;Z#^hArZAM>aC$s(O:^RQޓ[ʦsc4j23<.R*DAL2ܙiG=|Y1YUl-R&"Bd⬕.K9$zxSLR=jsTci>- =;ԷHO,nQ+y_9.٫O׃Ι`7%,)^納P~{{5Q*f}dpgl$JO6=1ZP
΢c-ZIl/Z.ƚsLWkm[Cͱ#kZ44MA:q6Sq2^NI 䝵=RK2v>Jê
~:Ќ),5}\H)@5`JrRΘ![LѶzu{z?ϑL˾Ff.#(ܥx%"H]L
gӿvٽa;iXSw0ձ' da|KIOX~­7@ԣfAjسo_q3>V:AOVּuňWpdD_R8(v#jvjPJs4oG[@v`(),%qՙ!ː2E'
#5mQx^zE﷌yN$DqktLM;x|?^@0]Mp]j'1,	RzGwdїm.Bf	C2_khR%NlsxCGOߤk}.hZ7*ThdF}@ՑOHRTG[R2?$yVDoS{]x/q4={*,@%U|&1#H<8	z	AIoW
HZ~$nTؖ?4dQtr_oğU~ SO jƏh-+.QXm)!ifa}
VI= +lm[0cۼ\ݎN+s[P'>ﵡv,k5ptQ܉mNy (\	[m\5CDQ[e\#U?>#Fxw%=UFɠ|7.gH
b'}$~)g{57^J{0oy)ԣ<hZ3o(٭zשEnrp/B-V\48;]$:6C⏊nAi4Kȣvnn꡴rrYkǥ3h6=XvX6^]c7Ltsݴ/AҪ,3bb _rA>2/j_f:{\v|y_:/i=G~t`O^U1BR3HISopxVށ@,wo>O9?QeH[$LPv9Fk|%	FOQ-`O]%_L|76M6}U]$Ζ8g't[#llfh~8O^%Jk4RRXkGֳz3hsj80_BΜ/T=~z?U3S8S)DjQ2,iq^5}Hj^:A!ثg{`R?: S#ǽz՛2t
[̜*0򻜯 >	of-ar=S0X^MkO(P]Vc}_RپW:gN:AB+:qԫI@虔I1j˹lFKcziӕGуkxj8t8}g%0P&J#fZR|Ajrx. 6Hqn0\jý	$V395g1nb<H}啬Qyydܡ$Fuc>uSQsry6>{))v+ol|q4ގ~
Nّt܀UF-:d5Q!\ mXq>FpLy^ qrm項ػfyEw>L:I;HSj j&߼Wt7_ZHBaW(ZetSQ[vm2 ߥW鍚L*oznШ<n͚b(Q&7i[ 1o)\t'*/Qtԃ	4,XvȱU|\yrjd}sӇd*kA$n7Z̴bZ,^O<5;KU8ѤC(w>&{X{.)t-Fj⏈=j75"	[uFdz>Dqp_UP1?uF0MmPM̓[}7H UxX GF廴2^A'"G8MEUeajTҩ,1`ܔDr9槧Bmx>cۗϙdsӪC]1_Ѧ4(7O! FtieiiU	u10ʺ އGo 6c$A3*kı帥vל
EXCmoOeRp>Y`gN+P׉tK)]NHvГYnqي'-N&`>Qo!-F؇F/?<lG͇4
{~$.Y
D΅OqȻU-aU3y8VSkR'~앖c2/O\N'0'Y,1kҴg_FD=Y;!P {!16iUۘTEXY:I0mwb_x,Wn6:NfL"i`(/A}UQ\Iex,u<8IQ`N3BSBry7HTrG	VC0oJ!L"->+ZׯSuV
&?{DveԾOMcUXNff+Dvi_';:*M})P6ۇz<{ҶB2
 S%
HKC:>E;c|b\x{1"L$%6=__'>wA^g/bt|oB2k{`u2\,f?A[[]5eڧRgF1Ș=wJ-j2Nun>f&[^$QejGMlϪ.k',bj0r
Zy`gO} +┢$1"6+sx:E,7-#ZkR("]Zi%9]_Ip&#[;'5Dtl19g"<oOg==zQ8O݊I:l
 hi; EG-A{̮,0Mӳ?~spH;|0"8Q%o6_z)CNWH\ MHQqـB )ьg@a 4#(IqƎw0K7pX9ڻy+9-.6CC&^˻X:ȡzqtj][	qL	:`6JY7J4CVWxb^5ψp+Uλ y	{7'^dm0@շK4W+FwMWLQ.Ƹj3x#1/TA{!f
rՋS3B,dk#үf%%rx=]#`QiJFA%㫃*	&aZVc\*uǠ+V'M@*rgB7)Ϻ.".ڢ.S1͘&X$p+h3Îa39D~rR\!ybF!{+s@\銸]o6%@Bχ[Fy_/ߡQE6hS]+qpl#!KʀVepr	n-~@Q1T=ٮgNR/X7/!f3P(1.)={qH%4NIdgl8dodM!i*!舳Go;2+d]"$l`8k4鏟5<W"3jAF%GP@a9ī>{V/4s)
?ƪ{Z2rKYU
C<,nfC0ZAQg=4aN+P
H@"T{}4Ƶ0*X7zEy2<шdI]FqoTYQntWG5Nk*^'s_45#,f*ߡ$k	m̕@`&<K s
spFur EJW5v8Ӿ@@UvW4Cu`f{.xؙ#%Ԡ"LʩًmR}');
$ⴌ@/`LFV7)Ow͂i<vVAG	t* loFacF[UR}fNGeJaXA>rޙiL=3zf; 8k'&t, Y<zkaٹ;+,4lO1Oueb*6t,o2p^GH<H"Hj6Yf2quNKso_?5$&`57#5VVqʸyU+E(SzTQA'ZкX͵0i?OlJ)uM}'2ԙ&uҞ.WH[wI#Adv;:ZKޕ/5.ɒ1Ą#VX`}z- 4o5^ѰB >cZ< )|9[63Yfm]̈́>p)8u ~irr`鄗ŉI6	jJ7{շ_	::y)4!Hѥlkї X2"%T.udL}b1|h_b*nW;OTTF31|#͒nW{Kҧ2+Y=*9GP\FjG\f[4"8GfdEjM+PTyO|g# ^U]UȟY0Ǌ3ـo\As}3;]a& }FƮٚ̐uЯ1-DDe땚v1Kߙ޾jVߚJ&6D;9a:*jMW+ɛ;xԯo>\R"sʧEM2?
68ڞq|#pāRj]ʈ~aBor4	HZn'52۩W찖N;'IL7R5e@3d'<QR[N[@A_VOÏYhNWP,qkc>j65UǟEwt(o"e7SEFKRTXdsK@	9 !QZJK%"=0"pnn{w@$#hՎ,:	g	XpZ?:y_;jmm-/J5o<9)B]1B:EtE0Dee({U{9 Թ۟I?r]Bb	l2Jk EfئS:RxD!(e?^Wa%~T*fZdp6"?8U`qC$0xj5ЦGWl$&.TJ:~+},J@?;"ӅgHXk(-{l.tzCBԌ:#MD3LEJ讟hr,,Yg[{!]0MD/_%7[(2qOwQp5ZvzFmeTc9pƁ`Ϡ äʆ #Y+*w=+6
oƥ:$aCdYpv*oq>1܄y:?/!Y|~cĜ4
L3W^u~byMy읉N-&X2u΄1j=[3bhA>LQ<DĐK{#ܔ^޻tz+WwSU/)e{afvfغI5D'uӜc2!#NW`nMϹ#؄8@Vi8 qPwÞ[N~syyqϕL)y&Eayk0|%З/m#}ԕ?y|ۨk6,k^jPce_RKШ`9