Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
"L'isola che non c'è era il posto in cui ogni bambino voleva vivere.
Una terra in cui le sirene nuotavano nelle acque cristalline della laguna,
e i bimbi potevano usare arco e frecce,
e giocare ai pirati a bordo della Jolly Roger.
Un mondo in cui ogni sogno,
ogni desiderio veniva esaudito da parte delle fate.
Non c'era spazio per la malvagità.
1 bambini erano felici e potevano restare amici per sempre.
Il sonno non esisteva,
le regole non esistevano e, soprattutto,
non c'erano genitori che dicessero loro che cosa potevano o non potevano fare.
Quest'utopia, questo mondo
poteva essere raggiunto solo dai fanciulli più speciali.
Ed era Peter a governarlo,
perché un essere superiore gli aveva ordinato di fare in modo
che i bambini migliori venissero invitati a stare lì per sempre.
Questo era il dono di Peter,
avverare il desiderio dei bimbi di non crescere mai
con la promessa di unirsi a loro,
e rimanere a giocare per sempre sull'Isola che non c'è.
Ma prima aveva una missione da compiere."
Bene.
Secondo me
è il momento che tu vada sull'isola che non c'è, Curly.
Che cosa ne dici?
SCOMPARSO - NEVEN CURLY
Dai, mamma. Sta per cominciare!
Veloci, non perdetevelo.
Sbrigatevi a entrare. Forza!
Ehi, io vado a farmi la doccia,
quando avrò finito, voglio che tu sia già a lavarti i denti.
Hai sentito?
Ehi.
Dormiglione.
Apri gli occhi.
Finalmente!
Non avere paura.
Io,
mi sono perso qua sotto,
e fa molto freddo...
Non trovo più la mia mamma.
Hai perso la tua mamma?
E ho tanta paura, perché c'è...
tanto buio qui e non voglio che la mamma si arrabbi con me.
Ma come ci sei finito in quella botola?
Beh,
un giorno stavo camminando
e a un tratto sono scivolato,
e caduto nell'oscurità.
Oh, cielo.
Che sciocco che sono.
Non posso parlare con gli sconosciuti.
Chiamo la mamma.
No, non serve.
Noi non siamo sconosciuti.
Oggi ti ho regalato un palloncino.
Non ti ricordi?
AI circo.
- Quello eri tu? - Ma certo che ero io.
Questo significa che siamo amici.
- Vado a chiamare la mamma. - Non c'è bisogno.
Così la farai arrabbiare.
E non vogliamo due mamme infuriate, vero?
Sei grande per aver bisogno di tua mamma,
o sbaglio?
È tardi. Dovremmo andare a dormire.
Mi chiamo Peter.
Stringiamoci la mano.
Io sono James.
James.
Ehi, ho un'idea.
Potresti...
Ora che ci penso... No.
- No, dai, lasciamo perdere. - Che cosa?
No, no, no.
- Non sei abbastanza coraggioso. - Sono coraggiosissimo.
Dimmelo.
Va bene, vieni qui.
C'è un posto in cui vanno tutti i bambini,
io ti ci posso portare, se vuoi.
È il mondo dove si avverano i sogni.
Non c'è nessuno che ti manda a letto
Non ci sono mamme.
Saresti un ottimo bambino perduto, sai?
Sull'isola che non c'è ti divertirai un sacco.
Non ascoltarlo! Lascialo stare!
No non portarmelo via. Lui è mio amico.
- No! - Vattene.
No! Ridammelo!
Scappa! Veloce, veloce!
Ascoltami. Fai come ti dico.
Prendi il telefono. Andrà tutto bene.
Torno presto.
Devo portarti con me.
Sei proprio una guastafeste.
Pronto?
Pronto? C'è nessuno?
Resti in linea, mando subito una volante da lei.
Che bambino meraviglioso che sei.
Ora ci vuoi venire con me sull'Isola che non c'è?
Non dovevamo dividerci le faccende domestiche?
Perché tocca sempre a me? Questi, Dovevi piegarli tu, John.
- Mamma. - Ti ho chiesto di fare una cosa.
E invece nemmeno quella.
Non vedi che ho da fare, adesso?
- Hai avuto tempo per quello. - Che martello.
Wendy, dovresti portare Michael a scuola.
| Perkins portano John, ma non hanno più posto.
Va bene, lo faccio io.
Non ho bisogno di essere accompagnato. Ho la mia bici.
- Sì, che hai ricevuto stamattina. - Mamma.
Puoi fare pratica intorno all'isolato
prima di pensare di andare in bici a scuola.
Sono arrivati. Devo andare, ora.
Mamma, mi puoi prestare 5 sterline?
Te le restituisco quando papà mi dà la paghetta.
Lo dici ogni settimana, ma non le rivedo mai.
Comunque ti avevo chiesto di fare una cosa.
- Quindi no, non se ne parla. - Cristo, sono solo 5 sterline.
Stamattina ho sentito vostro padre. Incredibile.
Spero che John non si aspetti di vederlo questo fine settimana.
Molto probabilmente ha già "altri impegni".
Ha detto che mi avrebbe preso il drone che volevo.
Dai, Michael, lo sai che non succederà mai.
Sei troppo piccolo.
E quelle cose costano un sacco di soldi,
tuo padre non sarà mai disposto a sganciarli.
Michael, sei pronto? Non voglio arrivare di nuovo tardi.
Buona giornata.
Comunque, Wendy, prima è arrivata questa dalla UCL.
Ora apri le mie lettere?
Ero convinta che non vedessi l'ora di andarci.
No, non l'ho mai detto. Era un tuo pensiero.
È per via di quel ragazzo?
Wendy, tu devi mettere la testa a posto,
o finirai a fare un lavoro di merda per tutta la vita.
Beh, forse è quello che voglio perciò...
BUON COMPLEANNO, COCCO!
Oh, cazzo.
- Merda. - No, anche tu.
Sei proprio come tuo padre.
Michael!
- Michael! - No.
Aspetta. Devo dirti una cosa.
- Tanti auguri a te. - Smettila.
Tanti auguri a te...
Che fastidio. Smettila!
Tanti auguri a Michael.
- Ti odio. - Tanti auguri a te!
- Non ti sopporto. - Lo invece ti voglio bene.
Una nuova bici.
Carina, è della mamma?
Ha ragione lei.
Non puoi fare il tragitto per andare a scuola con la bici nuova.
- Voglio usare la mia bici. - Non arriverai mai in tempo.
Andiamo, ti do un passaggio.
Vieni con me, da questa parte, dai.
Nel frattempo possiamo fare il karaoke.
Veloce o arriverai tardi.
Mi dispiace, davvero.
Me ne sono dimenticata.
Ti porto a prendere un gelato dopo la scuola, va bene?
Che ne pensi?
Vuoi andare da Brownies?
Brownies.
Non reagisci?
È il tuo posto preferito.
Non tenermi sulle spine, altrimenti passerò per una sfigata,
perché ci andrò da sola.
- Ma tu sei una sfigata. - Scusa?
Me lo meritavo.
Ma fallo per me, per favore.
Vuoi ancora andarci, a Londra?
Sto cercando di capirlo.
- Sei proprio fissata con quel tipo. - Michael.
Un giorno incontrerai una persona che ti piace molto,
e capirai che per tenertela stretta devi fare certe cose.
Però...
Ascolta Michael, tutti dobbiamo crescere prima o poi,
e a quel punto dobbiamo voltare pagina
e diventare finalmente adulti.
Non c'è bisogno di arrabbiarsi, lo capisci?
Sarò sempre la tua sorellona fastidiosa.
Dimenticavo.
Ti avevo detto che l'avremmo fatto.
Vai così, si canta!
A posto?
Perché me l'ha preso rosa? Penseranno tutti che sia da femmine.
E chissenefrega degli altri, dai.
- Vieni qui. - Scordati che ti dia un bacio.
Va bene. Dove lo metto questo?
Là dove ci sono anche gli altri.
Ci vieni a prendere il gelato dopo scuola?
- Ciao, Joey. Come stai? - Siete in ritardo.
Lo so, lo so.
POLVERE DI FATA
Ne serve un altro.
BAMBINI SPERDUTI
ANDIAMO SULL'ISOLA CHE NON C'È
Oh, merda.
- Ha già chiesto dov'eri. - Lo so, cazzo.
Cazzo, lo so, lo so.
- Wendy, hai visto l'ora? - Lo so.
Scusa, è il compleanno di mio fratello.
Non ti ho chiesto la storia della tua vita.
Se fai un altro ritardo ti tratterrò la paga.
È arrivata la lettera.
Quella sul mio anno sabbatico. Dovevate vedere mia madre, cazzo.
Non è una decisione sua, no?
Sei libera di fare ciò che vuoi.
Se desideri andare a Londra con Ronnie,
allora parti. Giusto?
Cos'è quella faccia?
Non si è fatto più sentire.
Non so che gli prenda.
Prima facciamo progetti insieme e poi non mi risponde nemmeno al telefono.
- Da quanto tempo ti evita? - Tipo un giorno.
Era da tempo che era un po' freddo.
Non so cosa succede.
Forse ha cambiato idea all'improvviso per qualche motivo.
Non puoi annullare l'anno sabbatico e andare all'università?
Mia, no.
Ormai è già ufficiale.
Comunque, io e le ragazze andiamo in un glamping stasera, volete venire?
- Va bene. - Ci sarà anche Jamie.
Il telefono.
"Il telefono".
Scusate.
Ehi, siamo già chiusi.
Ma che bel bambino.
Vuoi venire sull'Isola che non c'è con me?
Ciao, sono Peter.
Insomma, siamo chiusi.
Hai sentito?
Ma che fai?
Quella ormai la paghi.
FINOCCHIO
È il tuo compleanno?
Quanti anni senza baciare una ragazza?
Carl, vaffanculo, questo è il nostro tavolo.
Comunque, di' a tua mamma di controllarti la testa.
È piena di pidocchi e fa schifo.
- Questo dev'essere tuo. - Fottiti.
Quanto è patetico.
Se prova a rifarlo, penseremo a come fargliela pagare.
Ho un regalo.
AMICI!
- Vuoi andare al cinema nel weekend? - Si.
Che cazzo... Ronnie!
Dove sei stato?
- Perché non mi hai mai risposto? - Hai ragione. Sono stato impegnato.
Impegnato? A me sembrava che mi ignorassi
No.
Non ti stavo ignorando.
I - Invece direi di sì. - E che ci ho pensato un po' meglio, sai?
All'idea di trasferirci.
E penso che resterò qui.
Senti, mi dispiace tanto, ok?
- Ma tu mi hai fatto pressioni. - Ti ho fatto pressioni
Sì. Sono stato travolto dal tuo entusiasmo.
- E non so più cosa... - Ronnie!
Ehi, eccoti qui!
Mi dispiace, ok?
Devi venire con me.
Alzati!
No!
Aiuto!
DOVE SEI? IO SONO QUI!
DOBBIAMO ANDARE A CASA LA MAMMA SARA PREOCCUPATA.
- È stato messo in punizione, forse? - Te l'ho già detto,
dal registro non risulta.
A che ora avresti dovuto venire a prenderlo?
Sono arrivata in tempo, ma...
Chiedo all'insegnante se era coinvolto in attività extra-scolastiche?
Sì, la ringrazio.
NESSUN SEGNALE
Chi sei?
Io sono Peter.
Peter Pan.
Non aver paura.
Sono buono come un pezzo di pane.
Mia madre mi ha sempre trattato in modo orribile.
E quando faceva qualcosa che non mi piaceva, io chiudevo gli occhi.
Tu sai chiudere gli occhi, Michael?
Chiudili.
Così, bravo.
E allora sognavo
di essere in un posto magico.
Un posto in cui trovavo tanti bambini della nostra età,
con cui poter giocare tutto il giorno e tutta la notte,
finalmente senza paura.
Quindi, quando sei spaventato,
devi pensare a quel posto,
perché esiste davvero.
Esiste, Michael.
Il mio regalo di compleanno è il dono più grande che possa chiedere un bambino.
- Quindi non aveva problemi a casa. - No.
I - Sta bene, davvero... - E un bambino molto timido e vulnerabile.
Non scapperebbe mai, non così. Non è il tipo che va all'avventura.
- Magari è uscito con gli amici, mamma. - Di che cazzo di amici parli, John?
- Cristo santo. - Questo è un filmato della scuola.
Quello è Michael.
- Ma io non l'ho visto. - Come hai fatto a non vederlo?
Non eri a scuola?
Se non sei andata a prenderlo, Wendy, non fa niente.
Wendy.
No, ci sono andata, ma mi sono distratta.
Che cosa?
Non ho capito.
Ti sei distratta? Che significa che ti sei distratta?
Spiegami!
Scusate. Non ce la faccio.
Ok.
Pronto?
Chi è? È Michael?
Pronto?
Con chi parlo?
Chi diavolo sei?
Non preoccupatevi per Michael.
Non ce n'è bisogno. Lo porto sull'isola che non c'è.
Chi sei?
Non è possibile.
Non sta succedendo davvero.
Sei uno psicopatico del cazzo.
Ehi, ragazzo.
Non riesco a dormire.
Sei sveglio?
So che sei sveglio.
Ti va di fare un gioco?
| giochi sono divertenti, vero?
Vediamo.
Che ne diresti di una bella partita a Marco Polo?
Lo conosci, no?
Io mi nascondo,
e tu devi trovarmi.
Sei pronto?
Chiudi gli occhi,
e conta fino a dieci.
Uno,
due,
tre,
quattro,
cinque,
sei,
sette,
otto,
nove,
dieci!
Marco.
Polo.
Marco.
Polo.
Marco...
È un tuo amico?
È il mio amico. Joey.
Oh, Joey.
Forse ti piacerebbe che portassi qui anche Joey?
No, no, no.
Non voglio che venga qui.
Ascolta, Michael.
Tu sei un ragazzino davvero speciale.
Prevedo grandi cose per te.
In un posto in cui potrai rimanere bambino per il resto della tua esistenza.
Hai una vita incredibile davanti a te.
E posso fare in modo che Joey venga con te.
Già.
Devi sapere che mia madre
metteva sempre questa canzone per me e i miei compagni di classe.
Che cos'è successo a tua madre?
Non devi preoccuparti di lei.
Non le permetterò più di toccare i miei amici.
È vero quello che dicono di...
Sì. Ha chiamato anche noi.
È assurdo.
Lo credevano morto, invece è tornato Peter Pan.
Avevamo tutti paura di lui, ma pian piano ce ne siamo dimenticati.
Adesso devo andare.
Ti richiamo, ok?
L'ho cercato dappertutto.
- Non so più dove altro guardare. - Lo ho fatto un po' di chiamate.
Senti, mamma, perché non vai a letto?
Devi riposarti.
Se dovesse succedergli qualcosa...
Non potrei mai perdonarmi.
Senti, Wendy, non è colpa tua.
- Dico davvero. - No.
Invece lo è.
Voglio aiutarvi a ritrovarlo.
Non dirlo alla mamma. Chiamo la scuola e dico che stai male.
Quindi, dove si va?
Ho trovato l'indirizzo di una famiglia di Ashdown che ha vissuto la stessa cosa.
Voglio conoscere la loro storia
e capire cosa sanno.
Mi dispiace per quello che state passando.
Noi all'epoca lasciavamo le porte di casa aperte,
come se non ci fosse niente da temere.
Era un posto sicuro.
La polizia non ha mai trovato il suo corpo
dopo la terribile morte di quella madre.
Che cos'è successo,
se posso chiedere,
quando Timmy è scomparso?
Che cosa si ricorda?
Eravamo in autunno.
Quando venne sera, Timmy ci chiese se poteva andare a casa di un suo amico,
che abitava qui vicino, e gli dicemmo di sì.
Poi si fece tardi, sempre più tardi,
e lui non rientrava.
Così, chiamammo a casa dell'amico,
e ci dissero che non era mai arrivato da loro.
Iniziai subito a domandarmi
dove potesse essere stato per tutto il tempo
in cui l'avevamo creduto da loro.
Del resto, ci aveva detto che sarebbe andato (i.
E poi...
Vi ha chiamato lui.
Lo porterò sull'Isola che non c'è.
I diceva sempre di sentirsi una bambina,
e sua madre gli credeva.
Il mio Timmy è sempre stato...
un bambino gentile.
Nemmeno dopo tutti questi anni
riesco a pensare di mettere via la sua roba.
Penso ancora che un giorno sentirò bussare alla porta
e rivedrò il mio piccolo Timmy.
Spero che ritrovi tuo fratello, Wendy.
Me lo auguro.
Ma guarda.
In perfetto orario.
Che diavolo succede?
Ragazzi, state seduti. Vado a vedere se riesco ad aiutarlo.
Signore, le serve una mano a spostare l'auto dalla strada?
Questi vecchi catorci fanno sempre i capricci
e sono proprio inaffidabili.
Bene.
Chi viene sull'Isola che non c'è con me?
Ti ringrazio.
Io sono Campanellino.
Ha sempre la tosse.
Non sta bene, vero?
È vicino all'Isola che non c'è.
E questo per lui è un segno.
Ecco perché deve agire in fretta e portare con sé i bambini.
Prima che sia troppo tardi.
Da quanto tempo sei qui?
Sono stata la prima a essere scelta.
Ti ha rinchiusa qui, dico bene?
Che dici? Non mi ha rinchiusa qui.
Quindi puoi andartene quando vuoi?
Non mi lascerà andare via, non è vero?
Quello in cui Peter porta i bambini
è il luogo più speciale e spettacolare
che chiunque al mondo abbia mai immaginato.
Allora perché non ti ci ha portata?
Perché io sono diversa.
E lo sono sempre stata.
Perché io sono una fata.
Vedi, un giorno sarò un essere superiore,
qualcosa di magico,
e potrò essere e fare tutto ciò che mi va.
Devo solo affidarmi alla sua guida.
E vale lo stesso per te.
Tornerò presto.
La mia famiglia.
Sarà in pensiero se non torno.
Non voglio andare da nessuna parte.
Io ero felice.
Che succede?
È per Michael?
- Avanti, parla! - Hai visto il telegiornale?
No.
- Che cosa sta succedendo? - Lui ha...
Dimmelo Andiamo, siediti.
Vieni a sederti qui con me.
Raccontami tutto.
Gli amici di Michael...
Hanno trovato lo scuolabus, ma i bambini erano tutti nel bosco.
Calmati, John, Ci sono qua io.
- È morto. - Non è vero.
John.
Ora calmati, stai tranquillo.
Ci sono qua io.
Mamma?
Che fai lì?
Non c'è più.
No,
non è vero.
Non dire così.
Credo che dovresti andartene da tuo padre.
Che sfortuna.
Ma certo.
Sicuro.
Sì, te lo mando stasera.
Che cosa fai qui?
Dove vanno davvero?
Lo sai dove vanno.
Te l'ho già detto.
Quindi non mi credi? Pensi che sia un bugiardo?
A te io ho sempre...
sempre creduto.
Davvero?
- Hai ragione. - Sì.
Non osare mai più mettere in dubbio le mie parole!
- Mi sono spiegato? - Ho capito, scusami.
Mi dispiace.
Perdonami.
Per favore, non farlo.
Resta qui! Non andare.
Che cosa ti avevo detto su questo cazzo di rumore?
Hai fatto bene, non potevi restare lì.
Grazie.
Ma no, non è vero.
Devo starle vicino.
Avevo solo bisogno di un posto in cui...
Posso portarli via, questi?
Grazie.
Ok. lo vado a letto.
Joey, andiamo a dormire.
Buonanotte, Wendy. Pregherò per Michael stasera.
Buonanotte.
Ascolta, Wendy, lo sai se c'è qualcosa che possiamo fare...
Grazie.
Ci sono delle coperte nell'armadio di sopra. Sai dove sono?
Sì, ho deciso di lasciare la mia camera a Wendy.
Posso dormire io sul divano.
Brava. Ora vado, buonanotte.
- Sei sicura? - Certo.
Grazie, T.
La sua prima vittima è stato Timmy Carter, rapito quando Peter aveva solo 17 anni.
Ci troviamo nella città di Norwood,
dove 11 bambini sono stati prelevati dallo scuolabus
e brutalmente uccisi.
Il giorno prima, un altro bambino della zona era scomparso.
La famiglia del ragazzo, il cui nome resterà anonimo,
ha ricevuto un'inquietante telefonata da un uomo...
BATTERIA SCARICA 1% RIMANENTE
Dimmi che ne hai uno.
Chi sei? Vattene da casa mia!
No, no!
Prendi tutto quello che vuoi, non farci male!
Che cosa vuoi da noi? Vattene, ti prego!
Oh, no.
Tiger, no.
- Hai visto dove è andato? - Sì, ci sto provando.
Wendy, veloce, slegami! Non abbiamo molto tempo. Veloce.
Vai a salvare Joey!
Aiuto!
No!
Adesso hai un amichetto.
Non c'è niente di cui avere paura.
Vi racconto una storia?
Ci farai del male, vero?
Ma no, tranquilli lui vi aiuterà. Però fate quello che dice.
Stasera,
uno di voi potrà andare sull'Isola che non c'è.
Non dovete avere paura.
In quel posto c'è tutto ciò che avete sempre sognato.
Una volta che voi avrete accettato il mio invito,
avrete accesso a un mondo di sogni.
Allora,
chi di voi vuole essere il primo?
Ini...
Mini...
Maini...
Mo.
Quindi sei tu il fortunato.
Devi dire di sì.
Non mi farai male?
No,
certo che no.
Ok.
No.
No, non farlo.
No, no!
Stai mentendo. Mi hai detto solo bugie.
Smettila. Calmati, per favore.
Lasciatemi stare. Voglio andare a casa mia,
lasciatemi andare a casa mia.
Non cercare di opporti, Michael.
- Sì! - Dove credi di andare?
Compleanno.
Chi sei tu?
Per favore, ti prego, io...
Voglio solo riavere mio fratello.
Michael.
È lì dentro?
Tranquilla, non ti metterò nei guai.
Ti prego.
Voglio riportarlo a casa.
Ti sto implorando.
Ti prego, ti prego.
Per favore.
Veloce!
Lasciami andare!
Michael?
- Wendy? - Michael!
Credevo fossi morto!
Tranquillo, ci sono io. Ti porterò fuori da qui.
Va bene?
Va tutto bene?
Sai che lo faccio per il loro bene.
Vero?
Non posso fermarmi.
Devo mandare i bimbi sull'isola che non c'è,
e proteggerli da questo mondo.
Dimmi: che cosa succede
in quella camera?
Ogni persona nella mia vita
a un certo punto mi ha abbandonato.
Tutte tranne te.
Già, perché tu sei speciale.
Sei diversa dalle altre donne che ho conosciuto.
Sei qualcosa che questo mondo non merita.
Tu non mi lasceresti mai.
Quindi, perché non ti siedi
e prendi un altro po' della tua polvere di fata?
Così si fa.
Ti ho fatto una domanda.
Credo tu lo sappia già.
Perché adesso?
Come mai questi discorsi?
Che diavolo è?
Chi cazzo è entrato in casa mia?
Che cosa sta succedendo?
Non fare del male a quei ragazzi.
Cosa?
Fargli male?
Che cosa significa?
Li sto salvando.
E chi cazzo credi di essere per metterlo in dubbio?
Dopo quello che ho fatto per te.
Dopo tutte le attenzioni che ti ho dato,
quando nessun altro ti voleva.
E la società ti aveva rifiutata.
Chi c'è in casa?
Andiamo.
Michael, ascoltami.
Devi fidarti di me.
Sta arrivando. Devi nasconderti.
Dov'è Joey?
Ho sentito che c'era qualcuno.
Dov'è?
Sentiamo un po',
sai che succede ai bambini che dicono le bugie, Michael?
Non vanno sull'Isola che non c'è.
Lo sai che fine fanno, invece?
Passano il resto della loro vita...
da soli...
e soffrono.
E vuoi sapere come ci arrivano in quel posto, Michael?
Vedi, io allungo le mani
e le metto sulle loro piccole gole,
e come un serpente comincio a stringere più forte che posso,
finché il loro sangue non diventa freddo.
Scappa!
No.
Non posso lasciarti andare.
Campanellino, ti prego.
Ti prego.
Timmy?
So che cosa ti è successo.
A tuo padre manchi molto.
Anche alla mia famiglia
manca molto Michael.
Già.
Sai benissimo che quello che succede qui
non è giusto.
Io volevo soltanto andare a casa.
Nasconditi.
Stronza!
Lei dov'è?
Quindi stai dalla loro parte ora?
Joey?
999, polizia o ambulanza?
Tu mi hai mentito.
Mentito?
Gli unici che l'hanno fatto sono là fuori.
Per anni
ho pregato e implorato di tornare a casa,
ma tu mi dicevi che non mi volevano più.
Oh, Campanellino.
Non ti vedono per quello che sei.
Tu sei fatta per qualcosa di più grande.
Ti avevo detto che un giorno saresti venuta con me sull'Isola che non c'è.
E tu mi ripaghi così?
- Voltandomi le spalle. - Ora basta!
È il momento di fermarti.
Joey!
Stai bene?
Vieni con me. Andiamo.
Resti in linea. Rintracceremo la posizione da cui chiama.
Non meriti di andare sull'Isola che non c'è.
Sei solo un bambino sperduto sbagliato.
Resta vicino a me.
Ormai non ci credo più all'Isola che non c'è!
Non fa niente.
Tanto io non ho mai creduto nelle fate.
Come cazzo ti permetti di tradirmi?
Prova a fottermi una volta
E stai pur certa che non lo rifarai più.
Ok, forse ci siamo.
Sì, perfetto.
Ok.
È quasi fatta, tranquillo.
Cazzo.
Fatto.
Senti, quando uscirai da qui,
dovrai correre più veloce che puoi, senza voltarti indietro, hai capito?
- A qualunque costo. - Va bene.
Dovrai mandare qualcuno ad aiutarci. E importante.
Va bene, ti faccio uscire.
Vieni qui, forza.
Vai, corri, corri!
Trovata.
Dove credi di andare?
Aiuto.
Tranquillo.
Non ti farò del male.
Aiutami.
Aiuto. Aiuto.
Stavolta non mi scappi.
Devo andare.
No. Aspetta.
- Mi dispiace, manderò qualcuno. - Aiutami, aiutami!
Forse hai bisogno di un cerotto per quelle.
Non arrenderti.
Tu!
Per chi mi hai preso?
Pensi che non lo sappia?
Lo so.
Le femmine non vanno sull'Isola che non c'è.
Marco.
Marco...
Polo.
- Michael! - Wendy.
Wendy.
Non voglio smettere di giocare.
Lasciami! No!
Tu!
È ora che tu vada sull'Isola che non c'è.
Non farmi del male.
Non farmi male.
Sono solo un bambino.
Sono soltanto un bambino.
Michael.
Ora basta.
Avete rovinato ogni cosa.
Sull'Isola che non c'è puoi andarci da solo.
Dai, esprimi un desiderio. Forza.
Buon compleanno!
- Ho fatto la torta che ti piace - Sì.
Hai espresso un desiderio? Sicuro? E si è avverato?
Sei pronto?
- È un drone! - Sì!
- È quello che volevi? - Certo che sì.
C'è anche la telecamera?
Allora possiamo andare al mare e farlo volare sulla spiaggia.
Non vedo l'ora.
- Meglio dell'ultimo compleanno. - Già.
Bene.
È arrivato il momento di un altro regalo.
Quindi, fatemi spazio.
Quale apriamo adesso?
Questo, che non è nemmeno impacchettato.
Scusate, ero di fretta.
Sì, certo.
Tranquilli, vado io. Voi continuate pure.
Pronto?
È un pensierino. Ti piace?
Sì.
Hai visto, mamma?