1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:10,302 --> 00:00:11,303 Äiti. 4 00:00:20,187 --> 00:00:24,316 Halusin lemmikin tosi kauan. 5 00:00:25,484 --> 00:00:30,322 Sanoin aina syntymäpäivänäni: "Lemmikki, lemmikki." 6 00:00:32,115 --> 00:00:35,535 Pyysin ja pyysin koko ajan. 7 00:00:35,536 --> 00:00:37,996 Nyt olen tosi iloinen. 8 00:00:40,040 --> 00:00:42,543 Isä, hankit meille koiranpennun! 9 00:00:51,927 --> 00:00:58,517 Kun saimme vihdoin lemmikin, seura tuntui tosi kivalta. 10 00:01:00,394 --> 00:01:05,773 Talo tuntuu täydemmältä, kun mukana on eläimiä. 11 00:01:05,774 --> 00:01:08,443 - Saanko pitää sen? - Saat. 12 00:01:14,449 --> 00:01:15,658 Tässä on Daisy. 13 00:01:15,659 --> 00:01:17,201 - Oletko tosissasi? - Joo. 14 00:01:17,202 --> 00:01:18,704 Pilailetko sinä? 15 00:01:21,331 --> 00:01:23,667 Kiitos, äiti. Kiitos. 16 00:01:30,841 --> 00:01:32,675 - Hei, Iris. - Hei. 17 00:01:32,676 --> 00:01:36,220 Aika siistiä, että isä toi kaikki eläimesi tänne. 18 00:01:36,221 --> 00:01:37,305 Joo. 19 00:01:37,306 --> 00:01:39,766 Katso kameraan. Ole sinä kiltisti. 20 00:01:42,978 --> 00:01:44,187 Monty. 21 00:01:44,855 --> 00:01:46,314 Monty, tule tänne. 22 00:01:46,315 --> 00:01:48,399 Tykkäätkö puhua lemmikeistäsi? 23 00:01:48,400 --> 00:01:50,109 - Joo. - Arvaa mitä. 24 00:01:50,110 --> 00:01:54,071 Tämä elokuva kertoo ystävyydestä, jonka jaamme lemmikkien kanssa. 25 00:01:54,072 --> 00:01:55,198 Jes! 26 00:01:58,327 --> 00:01:59,619 No niin, aloitetaan. 27 00:02:07,627 --> 00:02:09,628 Mistä pidät eniten lemmikeissä? 28 00:02:09,629 --> 00:02:12,048 Ehkä niiden halimisesta. 29 00:02:12,049 --> 00:02:13,758 Tykkään leikkiä. 30 00:02:13,759 --> 00:02:16,845 Talossamme on eläin. 31 00:02:18,221 --> 00:02:20,432 Ja meillä on yhteys niiden kanssa. 32 00:02:23,060 --> 00:02:26,521 Se on vähän outoa, mutta mukavaa. 33 00:02:28,190 --> 00:02:30,442 Ne ovat ilmaista viihdettä. 34 00:02:32,444 --> 00:02:34,905 Se on tosi hyvä nukkumaan. 35 00:02:35,447 --> 00:02:38,532 Se on aika hyvä tekemään temppuja. 36 00:02:38,533 --> 00:02:41,661 Se tykkää ryömiä hiuksissa. 37 00:02:41,662 --> 00:02:43,664 Se on tavallaan suojelevainen. 38 00:02:45,207 --> 00:02:47,042 Se ei ole aina kaikkein fiksuin. 39 00:02:48,877 --> 00:02:52,046 Toivomme yhä, ettei se ole hullu koko ikäänsä. 40 00:02:52,047 --> 00:02:54,632 Voi jestas. 41 00:02:54,633 --> 00:02:56,634 Katso. 42 00:02:56,635 --> 00:02:58,219 Se on rankkaa. 43 00:02:58,220 --> 00:02:59,805 Kuka tonki roskia? 44 00:03:00,472 --> 00:03:01,472 Aries? 45 00:03:01,473 --> 00:03:03,641 Mutta sen arvoista. 46 00:03:03,642 --> 00:03:09,231 Niiden rakkaus ja tunne ihmistä kohtaan. 47 00:03:09,856 --> 00:03:14,403 Tuntuu kivalta tietää, että minulla on ystävä, joka on aina tukenani. 48 00:03:16,154 --> 00:03:21,200 Jumala mietti, että annetaan lemmikeille kuudes aisti. 49 00:03:21,201 --> 00:03:26,581 Yhdistetään miimikot ja taikurit eläimeen, niin saadaan 50 00:03:27,332 --> 00:03:28,333 lemmikit. 51 00:03:37,801 --> 00:03:39,511 {\an8}Bianca. 52 00:03:41,972 --> 00:03:45,808 {\an8}Piilotamme teippiharjoja autoihin ja ympäri taloa. 53 00:03:45,809 --> 00:03:47,268 {\an8}Moniin kaappeihin. 54 00:03:47,269 --> 00:03:50,980 Kannattaa ostaa suuria eriä, koska niitä kuluu yksi päivässä. 55 00:03:50,981 --> 00:03:53,065 {\an8}Hei, Travis ja Adam. 56 00:03:53,066 --> 00:03:56,610 {\an8}Kiitos, että haitte koiran adoptointia meiltä. 57 00:03:56,611 --> 00:03:59,947 {\an8}Eläinlääkärinne kehui teitä, ja olette selvästi hyvin rakastavia. 58 00:03:59,948 --> 00:04:02,116 {\an8}Koiralle olisi onni päästä kotiinne. 59 00:04:02,117 --> 00:04:05,578 Minusta tuntuu, että jos joku saisi tilaisuuden 60 00:04:05,579 --> 00:04:10,208 saada koiran ystävyys, kuten minulla Delilahin kanssa... 61 00:04:11,293 --> 00:04:15,171 Se on todellinen, luja, rehellinen yhteys. 62 00:04:15,172 --> 00:04:18,550 Se on hyvin erityistä. Haluan sen hänellekin. 63 00:04:19,426 --> 00:04:20,426 {\an8}Näettekö? 64 00:04:20,427 --> 00:04:22,970 {\an8}SATO-PROJEKTI 65 00:04:22,971 --> 00:04:26,640 {\an8}Travis kertoi Puerto Ricon Sato-projektista. 66 00:04:26,641 --> 00:04:30,311 He pelastavat koiria ja etsivät niille kodin Yhdysvalloista. 67 00:04:30,312 --> 00:04:31,729 "Jospa adoptoisimme yhden?" 68 00:04:31,730 --> 00:04:36,400 Sanoin, että aioin yllättää sinut. Siispä yllätys! 69 00:04:36,401 --> 00:04:38,194 Hei, pikku Blue. 70 00:04:38,195 --> 00:04:40,572 Sano hei isillesi. 71 00:04:41,615 --> 00:04:44,242 Siitä näki, että se oli omalaatuinen. 72 00:04:44,743 --> 00:04:46,786 Ajattelin, että tuo se on. 73 00:04:46,787 --> 00:04:48,496 Oletko kupin kuningas? 74 00:04:48,497 --> 00:04:49,748 Hei, Blue. 75 00:04:50,290 --> 00:04:51,415 Oletko kupin kuningas? 76 00:04:51,416 --> 00:04:56,755 On ollut mielenkiintoista adoptoida koira, jota emme ole vielä tavanneet. 77 00:04:57,798 --> 00:05:01,801 Sain juuri tekstarin. Bluen lento on hieman myöhässä. 78 00:05:01,802 --> 00:05:04,595 - Tunteja vai päiviä? - Puoli tuntia. 79 00:05:04,596 --> 00:05:05,806 Hyvä on. 80 00:05:07,724 --> 00:05:10,768 - Yritän miettiä, mistä he tulevat. - Niinpä. 81 00:05:10,769 --> 00:05:14,855 - Tuskin tuolta. Varmaankin... - Varmaankin tuolta. 82 00:05:14,856 --> 00:05:16,733 - Käteni ovat nihkeät. - Minunkin. 83 00:05:19,986 --> 00:05:21,404 Näen heidät. 84 00:05:27,828 --> 00:05:28,829 Hei. 85 00:05:29,621 --> 00:05:31,122 Sano hei papille. 86 00:05:31,748 --> 00:05:34,917 - Hei, kaveri. - No niin. 87 00:05:34,918 --> 00:05:37,212 Hei. 88 00:05:38,171 --> 00:05:39,880 - Hei. - Hei. 89 00:05:39,881 --> 00:05:42,133 Hei. 90 00:05:46,221 --> 00:05:47,597 - Hyvänen aika. - Hei, Blue. 91 00:05:48,223 --> 00:05:50,182 Lähetän sen ensin äidillesi. 92 00:05:50,183 --> 00:05:53,478 Blue. Hyvää loppuelämää, kulta. 93 00:05:54,104 --> 00:05:55,272 Sinua rakastetaan. 94 00:05:56,106 --> 00:05:58,733 - Nauttikaa siitä. - Kiitos. 95 00:05:59,901 --> 00:06:02,654 Oletteko...? Olitte täällä koko ajan. 96 00:06:04,114 --> 00:06:06,199 Katso, hekin adoptoivat koiranpennun. 97 00:06:23,925 --> 00:06:26,011 Oletko valmis tapaamaan veljesi ja siskosi? 98 00:06:27,387 --> 00:06:28,680 Joo. 99 00:06:29,931 --> 00:06:32,933 Ensimmäinen päivä oli mahtava. 100 00:06:32,934 --> 00:06:35,561 - Ja katastrofi. - Ja katastrofi. 101 00:06:35,562 --> 00:06:37,646 Koska saamme koiria. Jee! 102 00:06:37,647 --> 00:06:40,901 - Juoksemme niiden kanssa. - Mutta sitten pitää siivota. Ei. 103 00:06:42,193 --> 00:06:43,486 Ruokimme ne. 104 00:06:44,696 --> 00:06:48,115 Syötän sille ihmisten ruokaa. Isä ei pidä siitä. 105 00:06:48,116 --> 00:06:50,659 Anna... minulle... 106 00:06:50,660 --> 00:06:52,704 ihmisten... ruokaa! 107 00:06:54,289 --> 00:06:55,290 Annamme niille vettä. 108 00:06:55,999 --> 00:06:57,000 Mitä sinä teet? 109 00:06:59,711 --> 00:07:01,754 - Kävelytämme niitä. - Niin. 110 00:07:01,755 --> 00:07:03,422 Keräämme niiden kakat. 111 00:07:03,423 --> 00:07:05,800 Ne kakkaavat kaikkialle. 112 00:07:07,385 --> 00:07:10,805 Sitten se astuu siihen, ja pitää puhdistaa sen tassut. 113 00:07:13,099 --> 00:07:14,767 Ei! 114 00:07:14,768 --> 00:07:15,852 Ajattelen, että... 115 00:07:16,728 --> 00:07:21,357 Kokeilin puhdistaa hiekkalaatikon vain kerran. 116 00:07:21,358 --> 00:07:23,567 En tee sitä enää ikinä. 117 00:07:23,568 --> 00:07:26,362 Aluksi puristin nenän kiinni. 118 00:07:26,363 --> 00:07:30,240 Kokeilin jopa laittaa klipsin nenän päälle. 119 00:07:30,241 --> 00:07:31,575 Mutta se vain sattui. 120 00:07:31,576 --> 00:07:35,496 Sitten ne opetetaan olemaan tekemättä tarpeitaan matolle. 121 00:07:35,497 --> 00:07:36,581 Voi ei, älä... 122 00:07:37,874 --> 00:07:39,958 Kaikki matot on poistettu. 123 00:07:39,959 --> 00:07:42,378 Minun pitää siivota kakat takapihalta. 124 00:07:42,379 --> 00:07:46,049 Äiti siivoaa hiekkalaatikon. 125 00:07:46,758 --> 00:07:48,176 Rhett, mitä sinä siivoat? 126 00:07:49,094 --> 00:07:50,720 Hän ei siivoa mitään. 127 00:07:51,471 --> 00:07:53,348 Minä tiskaan. 128 00:07:53,932 --> 00:07:56,975 Lemmikin omistaminen on vaikeaa. 129 00:07:56,976 --> 00:07:59,354 Mutta se on hieno matka. 130 00:08:00,271 --> 00:08:04,609 {\an8}ASHEVILLE, POHJOIS-CAROLINA 131 00:08:26,923 --> 00:08:29,383 Pelastan kissoja työkseni. 132 00:08:29,384 --> 00:08:33,763 {\an8}Aloitin räppärinä, ja nyt tämä on elämäni. 133 00:08:41,396 --> 00:08:44,774 Minulla ei ollut omia kissoja lapsena. 134 00:08:45,567 --> 00:08:46,735 Ei hätää, mamma. 135 00:08:47,444 --> 00:08:48,736 Ei hätää. 136 00:08:48,737 --> 00:08:52,406 Leikin aina pihalla ulkokissojen kanssa. 137 00:08:52,407 --> 00:08:53,615 No niin. 138 00:08:53,616 --> 00:08:59,830 Kasvoin kodissa, jossa oli kaltoinkohtelua, huumeita, kuolemaa. 139 00:08:59,831 --> 00:09:01,123 Mitä vain voi kuvitella. 140 00:09:01,124 --> 00:09:03,251 En halunnut mennä sisälle. 141 00:09:04,586 --> 00:09:08,255 Tunsin itseni äänettömäksi. Tuntui, etten voinut tehdä mitään. 142 00:09:08,256 --> 00:09:11,885 Olo on vähän avuton. Kuin ei olisi ketään. 143 00:09:12,677 --> 00:09:14,429 Näen kissat samalla tavalla. 144 00:09:14,888 --> 00:09:15,929 Tulehan. 145 00:09:15,930 --> 00:09:18,307 Kukaan ei puolusta niitä. 146 00:09:18,308 --> 00:09:20,101 Tuolla takana on kaksi. 147 00:09:21,394 --> 00:09:25,190 Otamme kissoja kiinni loukuilla, jotka eivät vahingoita niitä. 148 00:09:26,066 --> 00:09:30,027 Viemme ne eläinlääkäriin steriloitaviksi ja rokotettaviksi. 149 00:09:30,028 --> 00:09:31,862 Sitten palautamme ne yhdyskuntaansa. 150 00:09:31,863 --> 00:09:34,490 Se estää populaation liikakasvua ja tautien leviämistä. 151 00:09:34,491 --> 00:09:35,574 Ei hätää. 152 00:09:35,575 --> 00:09:38,911 Aiemmin ratkaisu oli eutanasia. 153 00:09:38,912 --> 00:09:42,372 Se varmaankin miettii: "En kestä näitä ihmisiä." 154 00:09:42,373 --> 00:09:44,167 "He ovat hulluja ja outoja." 155 00:09:44,918 --> 00:09:48,087 Mutta olemme samalla puolella. 156 00:09:48,088 --> 00:09:50,756 Kun aloitin, 157 00:09:50,757 --> 00:09:56,053 näin Craigslistissä ilmoituksen auttamisesta kissojen turvakodissa. 158 00:09:56,054 --> 00:10:00,641 Haastattelu meni huonosti, koska siellä oli kissoja 159 00:10:00,642 --> 00:10:04,144 ja kissanpentuja huoneessa, jossa minua haastateltiin. 160 00:10:04,145 --> 00:10:07,315 Hän kyseli kysymyksiä, ja minä vain nostelin kissoja. 161 00:10:08,608 --> 00:10:10,901 "Mitä kysyitkään? Anteeksi, kissa..." 162 00:10:10,902 --> 00:10:14,822 En vastannut kysymyksiin, enkä pärjännyt yhtään hyvin. 163 00:10:14,823 --> 00:10:16,865 Mutta he sanoivat: "Palkkaamme sinut, 164 00:10:16,866 --> 00:10:20,745 koska emme yleensä näe tuollaisia kissanystäviä." 165 00:10:21,955 --> 00:10:25,416 Olin ainoa mies kissaosastolla. 166 00:10:25,917 --> 00:10:29,253 Kaikki miehet olivat koiraosastolla. He kysyivät minulta: 167 00:10:29,254 --> 00:10:32,673 "Miksi olet kissojen kanssa? Mikset tule koirien luo?" 168 00:10:32,674 --> 00:10:36,218 Sanoin, etten halua. Koirat ovat siistejä, mutten halunnut sitä. 169 00:10:36,219 --> 00:10:37,512 Rick. 170 00:10:39,472 --> 00:10:42,809 Ensimmäinen kissani oli Rick James. 171 00:10:43,393 --> 00:10:44,935 Rick James oli se oikea. 172 00:10:44,936 --> 00:10:50,399 Siihen aikaan en tiennyt eläinkodeista, joten ostin Rickin kasvattajalta. 173 00:10:50,400 --> 00:10:52,609 Se oli puhdasrotuinen colourpoint-persialainen. 174 00:10:52,610 --> 00:10:54,236 Siltä oli poistettu kynnet. 175 00:10:54,237 --> 00:11:00,409 En tiennyt, että kynsien poistaminen vastaa ihmisen sormenpään poistamista. 176 00:11:00,410 --> 00:11:03,662 Sinä aikana, kun minulla oli Rick, 177 00:11:03,663 --> 00:11:08,458 aloin oppia enemmän virheistäni. 178 00:11:08,459 --> 00:11:10,127 Se tuntui pahalta. 179 00:11:10,128 --> 00:11:15,216 Tunsin olevani vanhempi, joka tekee kaiken väärin lastensa kanssa. 180 00:11:16,217 --> 00:11:19,178 Saanko pukeutua ennen kuin otan sinut syliin? 181 00:11:19,179 --> 00:11:20,929 Rick oli enemmän kuin kissa. 182 00:11:20,930 --> 00:11:22,014 Kiitos. 183 00:11:22,015 --> 00:11:25,100 Se oli perhettä. Rakastin Rickiä. 184 00:11:25,101 --> 00:11:29,813 Edes vanhempieni kanssa en tuntenut sitä ehdotonta rakkautta. 185 00:11:29,814 --> 00:11:33,776 Rick oli minun ehdoton rakkauteni. 186 00:11:34,652 --> 00:11:38,530 Ajoimme jonnekin tuottajaystäväni Kadon kanssa. 187 00:11:38,531 --> 00:11:41,825 Puhuin Rickistä. Puhuin aina. 188 00:11:41,826 --> 00:11:47,373 Lopulta sanoin jotain, mistä kävi ilmi, että Rick oli kissa. 189 00:11:48,166 --> 00:11:50,376 Kado sanoi: "Hetkinen." 190 00:11:50,960 --> 00:11:56,381 "Puhuitko kissasta koko ajan? Luulin, että kämppiksestä tai veljestä." 191 00:11:56,382 --> 00:11:59,927 "Onko Rick kissa? Puhutko kissasta niin paljon?" 192 00:11:59,928 --> 00:12:01,471 Rakastan sinua. 193 00:12:03,056 --> 00:12:05,683 Muut kissani eivät ole hellineet kuten Rick. 194 00:12:06,851 --> 00:12:09,019 Aina kun nostin sen syliin, 195 00:12:09,020 --> 00:12:12,190 se meni aina nuolemaan tätä korvaa. 196 00:12:17,070 --> 00:12:20,198 Vain tätä tällä puolella. Se oli sen juttu. 197 00:12:21,199 --> 00:12:25,036 Kun nostin sen syliin, se nuoli korvaa. Se oli melkein kuin tervehdys. 198 00:12:28,706 --> 00:12:31,000 Mitä nyt, kaveri? 199 00:12:32,585 --> 00:12:35,296 Rakastin sitä kuollakseni. Se muutti elämäni. 200 00:12:39,342 --> 00:12:43,178 Täydellisessä maailmassa haluaisin kodin kaikille kissoille, 201 00:12:43,179 --> 00:12:48,226 mutta monet niistä eivät halua kotia. Ne haluavat olla ulkona. 202 00:12:48,977 --> 00:12:52,480 Työskentelen sijaiskotien ja adoptiopalvelujen kanssa 203 00:12:53,022 --> 00:12:59,486 tilanteissa, joissa superystävällinen kissa voidaan sosiaalistaa 204 00:12:59,487 --> 00:13:03,074 pysyvää kotia varten. 205 00:13:04,492 --> 00:13:06,160 Mitä teet täällä? 206 00:13:09,080 --> 00:13:10,414 Hei, Alanis. 207 00:13:10,415 --> 00:13:16,837 Kun olin ulkona asettamassa loukkua, Alanis käveli luokseni ja hyppäsi syliini. 208 00:13:16,838 --> 00:13:18,673 Haluatko tulla Kingin mukaan? 209 00:13:19,215 --> 00:13:21,633 Yritin antaa sen adoptioon. 210 00:13:21,634 --> 00:13:23,386 Kerron vain kaikille, 211 00:13:24,345 --> 00:13:28,266 että haen kissan, jonka nimesin Alanis Mewissetteksi. 212 00:13:29,017 --> 00:13:31,644 Se on söpö. Tosi nätti. 213 00:13:32,228 --> 00:13:33,271 Tykkään siitä. 214 00:13:34,022 --> 00:13:37,317 En adoptoi tätä kissaa. En voi. 215 00:13:38,026 --> 00:13:39,527 Hyvänen aika. 216 00:13:40,111 --> 00:13:41,154 Siis ei. 217 00:13:42,238 --> 00:13:44,866 Älkää... En adoptoi tätä kissaa. 218 00:13:45,491 --> 00:13:46,909 Viikon päästä: 219 00:13:47,702 --> 00:13:50,163 "Tämä on Alanis Mewissette, pikkuiseni." 220 00:13:52,707 --> 00:13:54,083 Hyvä on sitten. 221 00:13:54,584 --> 00:13:56,626 Se valitsi minut. Adoptoi minut. 222 00:13:56,627 --> 00:13:58,212 Siten sain Alanisin. 223 00:13:59,547 --> 00:14:03,467 Olen aina ollut perheeni ja ystäväporukkani outo tyyppi. 224 00:14:03,468 --> 00:14:07,013 Kaikki tuttuni sanovat, että Sterling on aina ollut outo. 225 00:14:07,638 --> 00:14:09,514 Mitä jäbä tuijottaa? 226 00:14:09,515 --> 00:14:14,686 Minulle deittailu on ollut hullua, koska kävin treffeillä. 227 00:14:14,687 --> 00:14:18,690 Aluksi kynteni ja pukeutumistyylini. 228 00:14:18,691 --> 00:14:21,026 "Olet vähän erilainen." 229 00:14:21,027 --> 00:14:23,945 Mutta kissani nähtyään he sanovat: "Se siitä." 230 00:14:23,946 --> 00:14:26,364 "En pysty tähän. Olet liikaa." 231 00:14:26,365 --> 00:14:28,658 "En halua tapailla miestä, jolla on kissoja." 232 00:14:28,659 --> 00:14:32,037 Yhden artikkelin mukaan deittisovelluksissa 233 00:14:32,038 --> 00:14:36,458 naiset torjuivat miehen, jonka profiilikuvassa oli kissa. 234 00:14:36,459 --> 00:14:39,461 Se ei ollut viehättävää. Ei tarpeeksi miehekästä. 235 00:14:39,462 --> 00:14:45,383 {\an8}Totesimme Nathan-kaverini kanssa, että olimme kyllästyneet siihen. 236 00:14:45,384 --> 00:14:50,931 Jos olet kissoja rakastava sinkku ja jahtaat täydellisiä treffejä, 237 00:14:50,932 --> 00:14:52,808 sitä varten on sovellus. 238 00:14:52,809 --> 00:14:53,892 - Niinkö? - Kyllä! 239 00:14:53,893 --> 00:14:56,603 {\an8}Niinpä perustimme Tabby Datesin. 240 00:14:56,604 --> 00:15:01,275 Deittisovelluksen kissanystäville samanlaisten tapaamista varten. 241 00:15:03,236 --> 00:15:04,402 Katso. 242 00:15:04,403 --> 00:15:06,446 - Kukas sieltä tuli? - Katso niitä. 243 00:15:06,447 --> 00:15:10,659 On siistiä olla Debin kanssa, koska hän on kissaihminen. 244 00:15:10,660 --> 00:15:14,204 Hän rakastaa kissoja vähintään yhtä paljon kuin minä. 245 00:15:14,205 --> 00:15:17,249 Hän on eläinlääkärin avustaja kissaklinikalla. 246 00:15:17,250 --> 00:15:21,087 Koko juttu natsasi hyvin. 247 00:15:23,047 --> 00:15:27,885 Kaikki eivät rakasta kissoja, mutta haluan muuttaa sen. 248 00:15:29,220 --> 00:15:32,140 Ne kiinnittävät sinuun enemmän huomiota kuin kukaan muu. 249 00:15:32,765 --> 00:15:39,479 Kun on hellittävä juttukaveri, joka rakastaa ehdoitta, 250 00:15:39,480 --> 00:15:42,859 sellainen rakkaus auttoi minua selviämään paljosta. 251 00:15:44,569 --> 00:15:50,533 Rick oli minulla noin 13 ja puoli vuotta. 252 00:15:52,326 --> 00:15:55,371 Se kuoli syntymäpäivänäni 8. tammikuuta. 253 00:15:56,747 --> 00:16:02,753 Päätin juhlia Rickin elämää ja omaa elämääni joka syntymäpäivänä. 254 00:16:03,671 --> 00:16:04,797 RICK JAMES IKUISESTI! 255 00:16:06,048 --> 00:16:11,345 Koska suuri osa matkastani liittyy niin suurelta osin Rickiin. 256 00:16:12,263 --> 00:16:13,514 No niin, kulta. 257 00:16:14,015 --> 00:16:16,517 Olet taas kotona. Sanoin, että olemme samalla puolella. 258 00:16:19,854 --> 00:16:25,567 Asuntoautoni takana on iso kuva Rick Jamesista sen muistoksi. 259 00:16:25,568 --> 00:16:27,319 "RICK JAMES -KISSAN MUISTOLLE" 260 00:16:27,320 --> 00:16:30,406 Se on yhä tukenani. Se katsoo aina perääni. 261 00:16:32,408 --> 00:16:37,954 Kun olen surullinen tai vihainen, se tulee nuolemaan minua ja tekee näin. 262 00:16:37,955 --> 00:16:40,415 Nostan sen syliin ja halin sitä. 263 00:16:40,416 --> 00:16:42,043 Siitä tulee parempi olo. 264 00:16:45,504 --> 00:16:48,882 Kivaa, että ne ovat mukana elämässä. 265 00:16:48,883 --> 00:16:50,342 Ne ovat parhaita ystäviä. 266 00:16:50,343 --> 00:16:51,469 Nyrkkitervehdys. 267 00:16:52,386 --> 00:16:56,973 Jos jokin painaa mieltäni, isälle kertoessani tiedän, 268 00:16:56,974 --> 00:17:00,060 että hän käskee ajattelemaan positiivisesti. 269 00:17:00,061 --> 00:17:04,105 Mutta jos kerron koiralleni, se ymmärtää täysin. 270 00:17:04,106 --> 00:17:07,609 Silloin en ole yksinäinen. Joku on aina kanssani, 271 00:17:07,610 --> 00:17:12,614 eikä kyllästy minuun, mikä on hienoa. Toisin kuin jotkut ystäväni. 272 00:17:12,615 --> 00:17:17,869 Ihmiset saattavat sanovat: "Ei, en halua tehdä sitä." 273 00:17:17,870 --> 00:17:22,500 Mutta kissat taas ehkä: "Joo, teen sen." 274 00:17:25,753 --> 00:17:29,047 En tykkää leikkiä veljeni kanssa. 275 00:17:29,048 --> 00:17:30,257 Se on tylsää. 276 00:17:30,258 --> 00:17:33,177 Cocon kanssa leikkiminen on paljon hauskempaa. 277 00:17:35,346 --> 00:17:38,307 Jos itken, Toastykin itkee. 278 00:17:42,144 --> 00:17:45,146 Eläin rakastaa ehdoitta. 279 00:17:45,147 --> 00:17:49,652 Syntyy yhteys, jota ei voi katkaista. 280 00:17:50,486 --> 00:17:54,574 Jos niiden kanssa on aito side, ne ovat lemmikkejäsi. 281 00:17:56,367 --> 00:18:01,289 {\an8}KATALONIAN RANNIKKO ESPANJA 282 00:18:03,624 --> 00:18:04,875 Nirvana. 283 00:18:34,905 --> 00:18:36,866 Muistan, että 10-vuotiaasta asti, 284 00:18:37,825 --> 00:18:41,787 {\an8}kun näin Indiana Jones -elokuvan, minäkin halusin seikkailla. 285 00:18:44,332 --> 00:18:46,667 Minun pitää tyydyttää seikkailunjanoni. 286 00:18:47,627 --> 00:18:50,212 Tiesin, että oli paljon opittavaa. 287 00:18:51,839 --> 00:18:55,967 Päätin lähteä Katalonian rannikolle Barcelonasta. 288 00:18:55,968 --> 00:18:59,930 Seurasin Ranskan ja Italian rannikkoa. 289 00:19:01,098 --> 00:19:05,436 Minulle oli selvää, että tehtävää yksin suoritettaessa 290 00:19:07,355 --> 00:19:09,815 ei voi turvautua kehenkään muuhun. 291 00:19:10,524 --> 00:19:14,028 Ollaan vastuussa vain siitä, mitä itselle tapahtuu. 292 00:19:17,239 --> 00:19:18,449 Pahimmillaan 293 00:19:21,202 --> 00:19:25,789 olin ehkä vähän yksinäinen. Mietin, mitä oikein teen täällä. 294 00:19:25,790 --> 00:19:29,585 Olivatko suunnitelmani ja haaveeni liian suuria? 295 00:19:30,670 --> 00:19:35,424 Enkä tiennyt, että Italiassa monet pienet asiat odottivat minua. 296 00:19:39,053 --> 00:19:41,513 Näin pienen koiran keskellä katua. 297 00:19:41,514 --> 00:19:43,683 Se käveli kahden kaistan välissä. 298 00:19:46,143 --> 00:19:50,397 Se ilahtui nähdessään minut. Huomasin sen hännän liikkeestä. 299 00:19:50,398 --> 00:19:54,859 Se ilahtui näkemisestä, mutta ei osannut olla ihmisten kanssa. 300 00:19:54,860 --> 00:19:57,863 Ja se juoksi karkuun. 301 00:19:58,489 --> 00:19:59,615 Ajattelin, että hyvä on. 302 00:20:00,783 --> 00:20:04,577 Mietin jo, pitäisikö minun ottaa koira. 303 00:20:04,578 --> 00:20:07,957 Kun jokin kolkuttaa omatuntoa. 304 00:20:09,375 --> 00:20:11,418 Menimme ensiksi eläinlääkärille. 305 00:20:11,419 --> 00:20:16,297 Pyysin kertomaan, miten suuri koirasta tulisi. 306 00:20:16,298 --> 00:20:22,138 Koska matkustan kajakilla, paino on varsin tärkeä minulle. 307 00:20:23,305 --> 00:20:26,641 Hän sanoi, että se on ehkä 10 kuukauden tai vuoden ikäinen. 308 00:20:26,642 --> 00:20:28,602 Mutta se ei kasva suuremmaksi. 309 00:20:29,228 --> 00:20:32,565 Sanoin: "Täydellistä. Siis seitsemän kiloa. Hyvä." 310 00:20:37,778 --> 00:20:40,030 Laitoin sen kajakkiin. 311 00:20:41,532 --> 00:20:43,033 Meloimme vähän. 312 00:20:43,826 --> 00:20:46,954 Ongelma oli, että alussa se tuli merisairaaksi. 313 00:20:48,205 --> 00:20:52,334 Silloin löysin kalastajan, jolla oli paljon koiria. 314 00:20:52,918 --> 00:20:56,629 Kalastaja sanoi: "Sinun ei tarvitse huolehtia mistään." 315 00:20:56,630 --> 00:21:01,009 "Koira ymmärtää pian, että lähdet merelle." 316 00:21:01,010 --> 00:21:05,055 "Se pääsee yli merisairaudesta, koska haluaa olla kanssasi." 317 00:21:07,475 --> 00:21:10,311 Kaikki muuttui. Nirvana alkoi nauttia. 318 00:21:11,479 --> 00:21:15,024 Aloimme päästä perille uudesta merenkulkijasta. 319 00:21:18,194 --> 00:21:23,948 Siltikin minun piti muuttaa vähän melontarutiinejani. 320 00:21:23,949 --> 00:21:27,202 En mennyt enää kovaan aallokkoon, 321 00:21:27,203 --> 00:21:30,497 jos pystyin välttämään sen. Meloin lyhyempiä matkoja, 322 00:21:30,498 --> 00:21:33,501 jotta Nirvanan olo oli mukavampi. 323 00:21:34,210 --> 00:21:37,045 Kesä lähestyi ja tuli kuumempaa. 324 00:21:37,046 --> 00:21:42,300 Minun piti rakentaa sille katos, koska se ei voi pitää hattua kuten minä. 325 00:21:42,301 --> 00:21:46,888 Laitoin pienen kepin, jossa oli risti. 326 00:21:46,889 --> 00:21:51,352 Ja kolmion materiaalista, jota minulla oli kajakissani. 327 00:21:51,977 --> 00:21:56,065 Sitten sillä oli täydellinen varjo kuumimpina päivinä. 328 00:21:56,649 --> 00:21:59,485 Minun piti laittaa sille pelastusliivit. 329 00:22:00,152 --> 00:22:04,572 Jos se kastui talvella liikaa, sille tuli kylmä. 330 00:22:04,573 --> 00:22:10,079 Minun piti keksiä puku, joka suojasi tuulelta ja oli vedenpitävä. 331 00:22:11,413 --> 00:22:14,958 En vielä keksinyt, miten se saadaan tottelemaan. 332 00:22:14,959 --> 00:22:17,168 Kommunikaatio ei toiminut. 333 00:22:17,169 --> 00:22:20,630 Tapasin jonkun, joka kertoi, miten koiria ymmärretään. 334 00:22:20,631 --> 00:22:23,634 Susien jälkeläisinä ne tarvitsevat laumanjohtajan. 335 00:22:24,176 --> 00:22:27,846 Minun pitää olla laumanjohtaja Nirvanalle, 336 00:22:27,847 --> 00:22:30,391 vaikka laumassa olisi vain kaksi henkeä. 337 00:22:32,351 --> 00:22:36,856 Yhtenä päivänä opetin sen istumaan ja seuraavana lähtemään. 338 00:22:38,983 --> 00:22:40,692 Sitten opetin hyppäämään kajakkiin. 339 00:22:40,693 --> 00:22:44,238 Vain puolessa kuukaudessa se oppi monia asioita. 340 00:22:45,990 --> 00:22:47,241 "Hyppää pois kajakista." 341 00:22:49,451 --> 00:22:51,745 Kun se oli maissa, sanoin: 342 00:22:52,663 --> 00:22:55,665 Se tarkoittaa: "Jos jatkat, löydät vain vettä." 343 00:22:55,666 --> 00:22:57,877 "Pitää mennä koko matka" 344 00:22:58,419 --> 00:22:59,919 Ei. 345 00:22:59,920 --> 00:23:01,088 Mene sinne. 346 00:23:01,714 --> 00:23:02,882 Mene sinne. 347 00:23:06,844 --> 00:23:08,804 Tule tänne ja hyppää takaisin. 348 00:23:13,475 --> 00:23:16,603 Teimme listani parissa päivässä. 349 00:23:16,604 --> 00:23:19,398 Laskimme noin 90 sanaa. 350 00:23:20,024 --> 00:23:22,234 Nautin siitä, että olimme tiimi. 351 00:23:22,943 --> 00:23:28,532 Saatoin jakaa sen kanssa mukavat hetket. 352 00:23:29,491 --> 00:23:31,869 Ehkä kaunis auringonlasku. 353 00:23:32,536 --> 00:23:35,581 Tai herääminen teltassa yhdessä. 354 00:23:37,625 --> 00:23:39,126 Hyppää! 355 00:23:42,087 --> 00:23:48,552 Oli tosi mukavaa, että minulla oli jatkuvasti seuraa kaikkialla. 356 00:23:50,054 --> 00:23:51,931 En ollut enää yksin. 357 00:23:52,640 --> 00:23:54,682 Neljä yhteistä melontavuottamme 358 00:23:54,683 --> 00:23:58,771 saivat luottamaan, että voisimme olla missä vain ja voisin tehdä mitä vain. 359 00:24:01,649 --> 00:24:03,400 Se on hyvin viisas. 360 00:24:04,109 --> 00:24:05,485 Se on poikkeuksellinen. 361 00:24:05,486 --> 00:24:07,863 Se osaa asioita, joita muut koirat eivät osaa. 362 00:24:13,410 --> 00:24:15,037 Tämä on Goku. 363 00:24:15,746 --> 00:24:17,665 Se hylättiin ulos. 364 00:24:20,250 --> 00:24:22,669 Nirvana oli hyvin kiinnostunut pikkukissasta. 365 00:24:22,670 --> 00:24:27,967 Ajattelin katsoa, mitä tapahtuu, jos laitan ne yhteen. 366 00:24:29,051 --> 00:24:32,720 Nirvanan äidinvaisto oli uskomaton. 367 00:24:32,721 --> 00:24:34,931 Näin sen vain 15 minuutissa. 368 00:24:34,932 --> 00:24:37,977 Se ajatteli: "Minun pitää huolehtia tästä." 369 00:24:39,687 --> 00:24:41,021 - Ja sitten... - Nirvana. 370 00:24:41,772 --> 00:24:48,278 Goku-kissa alkoi etsiä mahaa ja pieniä nännejä. 371 00:24:49,196 --> 00:24:50,822 Se on luonnollinen vaisto. 372 00:24:50,823 --> 00:24:52,783 Ajattelin, että hyvä on. 373 00:24:57,496 --> 00:25:02,041 Mutta kahden päivän päästä Nirvanan nisistä tuli maitoa. 374 00:25:02,042 --> 00:25:07,131 Annoimme sen tulla luonnollisesti. 375 00:25:08,465 --> 00:25:13,012 Se oli outoa, mutta silloin niistä tuli läheisiä. 376 00:25:13,929 --> 00:25:14,929 Goku! 377 00:25:14,930 --> 00:25:17,099 Ja yhtäkkiä meitä oli kolme. 378 00:25:29,987 --> 00:25:30,988 Paikka. 379 00:25:31,613 --> 00:25:32,614 Istu. 380 00:25:35,534 --> 00:25:37,368 Anna Gokulle suukko. 381 00:25:37,369 --> 00:25:41,915 Eläimillä on vaisto, jota kukaan ei opeta, mutta jotenkin ne osaavat sen. 382 00:25:42,541 --> 00:25:45,753 Minua kiinnosti, miten Nirvana kehitti kaikki vaistonsa. 383 00:25:46,545 --> 00:25:48,547 Koska se teki sen niin suurella rakkaudella. 384 00:26:07,441 --> 00:26:08,442 Goku! 385 00:26:09,735 --> 00:26:15,449 Melontamatkani jälkeen ajattelin, että minulla on paljon kokemusta merestä. 386 00:26:16,241 --> 00:26:21,497 Päätin tuoda ihmisiä katsomaan valaita Barcelonaan. 387 00:26:23,415 --> 00:26:25,541 Nirvanakin on tietysti mukana. 388 00:26:25,542 --> 00:26:29,545 Se nauttii paljon matkoista, joilla on valaita tai delfiinejä. 389 00:26:29,546 --> 00:26:33,342 Missä delfiinit ovat? Katso delfiinejä. 390 00:26:39,181 --> 00:26:40,474 Onpa kaunis. 391 00:26:41,016 --> 00:26:42,850 Olen ollut onnekas. 392 00:26:42,851 --> 00:26:46,855 Kumppanini Avan kanssa meillä on pieni Joe-poika. 393 00:26:47,397 --> 00:26:48,856 {\an8}Hellästi. 394 00:26:48,857 --> 00:26:50,109 {\an8}Tällä tavoin. 395 00:26:54,655 --> 00:26:55,656 {\an8}Tule tänne. 396 00:26:56,615 --> 00:26:57,990 {\an8}Tule tänne makuulle. 397 00:26:57,991 --> 00:27:01,494 Vastuun ottaminen toisesta 398 00:27:01,495 --> 00:27:07,042 ja toisen olennon turvallisuuden varmistaminen 399 00:27:07,626 --> 00:27:11,088 olivat asioita, jotka kehitin Nirvanan kanssa. 400 00:27:14,258 --> 00:27:16,802 Olemme oppineet paljon yhdessä. 401 00:27:22,307 --> 00:27:25,978 Saavuin matkani määränpäähän varsin tyytyväisenä. 402 00:27:30,148 --> 00:27:32,734 Onpa mukavaa. 403 00:27:33,360 --> 00:27:36,363 Onpa kaunista. 404 00:27:37,656 --> 00:27:39,283 Olemme nyt isompi perhe. 405 00:27:40,784 --> 00:27:42,786 Tällä kertaa se oli seikkailu, 406 00:27:43,620 --> 00:27:45,330 mutta loppuelämäni ajan. 407 00:27:54,214 --> 00:27:56,591 Ne ovat aika fiksuja. 408 00:27:56,592 --> 00:27:59,677 Saatamme aliarvioida, miten paljon ne tietävät. 409 00:27:59,678 --> 00:28:02,889 Kerran puhuin Kaylalle jostain, 410 00:28:02,890 --> 00:28:05,391 ja se haukkui. 411 00:28:05,392 --> 00:28:08,854 Ajattelin: "Ai, ymmärrät siis minua." 412 00:28:10,522 --> 00:28:11,732 Kakkaatko? 413 00:28:12,733 --> 00:28:13,941 Niinkö? 414 00:28:13,942 --> 00:28:16,360 - Me vain puhumme niille. - Tällä tavoin. 415 00:28:16,361 --> 00:28:18,571 - Ja ne ymmärtävät. - Osan siitä. 416 00:28:18,572 --> 00:28:21,491 Minusta se tuntuu oikealta henkilöltä. 417 00:28:23,118 --> 00:28:25,953 Ei kannata. Ei. 418 00:28:25,954 --> 00:28:27,873 Miksi olet noin vihainen? 419 00:28:29,374 --> 00:28:31,918 Jätimme sinut häkkiin vain hetkeksi. 420 00:28:31,919 --> 00:28:35,087 Ne sanovat: "Minulla on nälkä." 421 00:28:35,088 --> 00:28:39,051 "Kaveri, tarvitsen ruokaa tai kuolen." 422 00:28:43,847 --> 00:28:48,727 Tuntuu, että ne puhuvat minulle tavalla, jonka vain minä ymmärrän. 423 00:28:55,609 --> 00:28:56,693 Tuohon tapaan. 424 00:29:00,030 --> 00:29:01,949 Se tulee suoraan luokseni. 425 00:29:02,616 --> 00:29:04,700 Sieltä se tulee! 426 00:29:04,701 --> 00:29:06,078 Hyvä poika. 427 00:29:07,162 --> 00:29:08,163 Hei! 428 00:29:16,380 --> 00:29:18,131 Koirani nimi on Bogart. 429 00:29:20,467 --> 00:29:22,886 Se on ollut minulla melkein koko ikäni. 430 00:29:23,553 --> 00:29:24,554 Valmista! 431 00:29:25,305 --> 00:29:27,932 Muistan, että olin pihatiellä. 432 00:29:27,933 --> 00:29:30,851 Äiti tuli luokseni Bogart sylissään, 433 00:29:30,852 --> 00:29:33,063 ja minä vain tuijotin sitä. 434 00:29:35,107 --> 00:29:39,027 Minulla ja Bogartilla on huuli- ja suulakihalkio. 435 00:29:39,736 --> 00:29:42,822 Heti kun näin sen, se oli minun koirani. 436 00:29:42,823 --> 00:29:44,532 Mikään ei voinut muuttaa sitä. 437 00:29:44,533 --> 00:29:47,995 Ystävystyimme heti, kun näin sen. 438 00:29:50,372 --> 00:29:52,541 Se tuli alun perin sijaiskotiin. 439 00:29:54,668 --> 00:29:58,005 Mutta kun tapasimme lopulta elämäni unelmakoiran, 440 00:29:58,630 --> 00:30:02,342 äiti sanoi, että meidän täytyy pitää se. 441 00:30:04,261 --> 00:30:07,346 Minulla on koira, jolla on sama vaiva kuin minulla. 442 00:30:07,347 --> 00:30:08,974 Se tuntuu mukavalta. 443 00:30:14,062 --> 00:30:16,648 Jouduimme molemmat leikkauksiin. 444 00:30:17,441 --> 00:30:19,985 Se ymmärtää minua paljon. 445 00:30:21,194 --> 00:30:24,947 {\an8}Melkein jokaisen leikkauksen jälkeen se makaa päälläni 446 00:30:24,948 --> 00:30:27,826 {\an8}ja pysyy siinä koko päivän. 447 00:30:28,744 --> 00:30:30,327 Tulee sellainen tunne, 448 00:30:30,328 --> 00:30:35,333 että koira on vierellä ja tosi rakastunut sinuun. 449 00:30:38,920 --> 00:30:41,464 Se varmaankin ajattelee tällä hetkellä: 450 00:30:41,465 --> 00:30:43,884 "Onneksi tämä ihminen valitsi minut." 451 00:30:46,636 --> 00:30:49,222 Ne ovat kuin ystäviä. 452 00:30:50,098 --> 00:30:51,265 Läheisiä ystäviä. 453 00:30:51,266 --> 00:30:54,643 - Ne ovat osa perhettämme. - Koirat muistuttavat ihmisiä. 454 00:30:54,644 --> 00:30:57,230 Ne ovat osa perhettämme. 455 00:30:58,523 --> 00:31:01,067 Olemme sisaruksia, ja nekin ovat. 456 00:31:01,068 --> 00:31:05,780 Äiti antaa meidän hoitaa eri koiria. 457 00:31:05,781 --> 00:31:08,657 Veljeni hoitaa Miloa. 458 00:31:08,658 --> 00:31:10,618 - Vähän enemmän. - Ja minä hoidan Mochia. 459 00:31:10,619 --> 00:31:12,662 Joskus ne ärsyyntyvät toisiinsa. 460 00:31:18,627 --> 00:31:22,630 Jos Daisy-koirani saa huomiota ja Goose tulee, 461 00:31:22,631 --> 00:31:26,217 se ärähtää sille, koska haluaa kaiken huomion. 462 00:31:26,218 --> 00:31:30,639 Ne leikkitappelevat koko ajan. Kirjaimellisesti joka päivä. 463 00:31:31,598 --> 00:31:33,642 En vitsaile. Kirjaimellisesti. 464 00:31:41,316 --> 00:31:42,901 Se on outo suhde. 465 00:31:43,735 --> 00:31:46,947 Cooper pitää toisesta koirastani. Toinen koirani ei pidä siitä. 466 00:31:47,572 --> 00:31:51,743 Jos ilmiannatte veljenne tai siskonne, teitä ei rangaista. 467 00:31:54,329 --> 00:32:00,835 Kun saimme pikkusiskoni Bellan, Arthur pissasi hänen pinnasänkyynsä. 468 00:32:00,836 --> 00:32:07,300 Ehkä se halusi kertoa, että se on talon ainoa vauva. 469 00:32:08,927 --> 00:32:14,599 Olen oppinut lemmikeiltäni, että joskus sisarusten kanssa voi olla hankalaa. 470 00:32:15,183 --> 00:32:18,645 Mutta joskus tapahtuu tosi suloisia juttuja. 471 00:32:22,691 --> 00:32:25,777 Mennään tänne, Blue. 472 00:32:36,246 --> 00:32:37,581 Tule. 473 00:32:38,665 --> 00:32:40,959 Tuo on uusi siskosi. 474 00:32:45,130 --> 00:32:47,007 Se ei ole tainnut tavata kissaa ennen. 475 00:32:48,967 --> 00:32:50,135 Kuka tuo on? 476 00:32:50,844 --> 00:32:51,887 Kuka tuo on? 477 00:33:01,479 --> 00:33:03,815 Se on vanhempi. Se määrää täällä. 478 00:33:04,858 --> 00:33:06,150 Niin. 479 00:33:06,151 --> 00:33:09,236 Oikeasti Delilah on lapseni. 480 00:33:09,237 --> 00:33:12,199 Se on ehdottomasti esikoiseni. 481 00:33:12,866 --> 00:33:15,868 Se oli jonkin aikaa äidilläni, ja hänellä on koira. 482 00:33:15,869 --> 00:33:17,704 Ne rakastavat toisiaan kovasti. 483 00:33:18,496 --> 00:33:22,499 Toinen koira talossa tuo siihen uutta eloa 484 00:33:22,500 --> 00:33:27,088 ja lisää energiaa sen vanhetessa. Toivomme niin. 485 00:33:29,007 --> 00:33:30,217 Se on 17-vuotias. 486 00:33:31,009 --> 00:33:34,470 Annan Travisin keskittyä uuteen koiranpentuun 487 00:33:34,471 --> 00:33:36,139 ja keskityn Delilahiin. 488 00:33:36,848 --> 00:33:40,143 Varmistan, että olen vastuullinen. 489 00:33:41,519 --> 00:33:44,188 Pentuenergiasta tulee mielenkiintoista. 490 00:33:44,189 --> 00:33:46,983 Varmasti. Uskon, että se piristyy. 491 00:33:48,193 --> 00:33:51,446 Kahvi Bluen kanssa, aamukahvi Bluen kanssa. 492 00:33:52,030 --> 00:33:53,907 Mitä? 493 00:33:55,659 --> 00:33:59,788 Tiesin lähentyväni sen kanssa. En odottanut sen käyvän näin nopeasti. 494 00:34:00,664 --> 00:34:01,665 Hae se! 495 00:34:02,457 --> 00:34:05,001 Näyttää siltä, että se hajottaa taloni. 496 00:34:08,088 --> 00:34:09,422 Mitä se haluaakin. 497 00:34:10,715 --> 00:34:11,716 Katso tuota. 498 00:34:12,842 --> 00:34:15,094 Aiotko kieltää sitä lopulta? 499 00:34:15,095 --> 00:34:17,513 Yritän olla puuttumatta koulutukseesi. 500 00:34:17,514 --> 00:34:19,307 Ei, Blue. Ei. 501 00:34:22,644 --> 00:34:24,104 Minne menet sen kanssa? 502 00:34:25,897 --> 00:34:28,191 Nyt jäit jumiin. 503 00:34:28,984 --> 00:34:29,985 Niin. 504 00:34:30,735 --> 00:34:31,736 Olen tässä. 505 00:34:33,113 --> 00:34:34,114 Olen tässä. 506 00:34:39,369 --> 00:34:41,371 Jopas. Hoksasit sen. 507 00:34:42,122 --> 00:34:43,331 Voi sentään. 508 00:34:44,165 --> 00:34:45,166 Siinä se on. 509 00:34:48,586 --> 00:34:50,130 Haetaan kakkapussit. 510 00:34:51,881 --> 00:34:52,966 Bianca. 511 00:34:56,553 --> 00:34:58,096 Tiedän. Se on tosi outo. 512 00:34:59,681 --> 00:35:00,932 Tule, Bianca. 513 00:35:02,225 --> 00:35:05,020 Ole kiltisti. Siitä tulee vielä paras ystäväsi. 514 00:35:07,731 --> 00:35:10,358 Vanhan sanonnan mukaan ihmisen paras ystävä on koira. 515 00:35:11,318 --> 00:35:12,693 Kirjaimellisesti. 516 00:35:12,694 --> 00:35:16,363 Mikä on mielestäsi paras lemmikki? 517 00:35:16,364 --> 00:35:22,036 Ensin pitäisi hankkia koira, koska ne ovat suosituimpia eläimiä. 518 00:35:22,037 --> 00:35:25,165 Lintujen suosio on 16 prosenttia. 519 00:35:25,749 --> 00:35:29,501 Kissojen 38, koirien 59. 520 00:35:29,502 --> 00:35:34,757 Marsujen, hiirten ja jyrsijöiden 20 prosenttia. 521 00:35:34,758 --> 00:35:36,300 Joten... 522 00:35:36,301 --> 00:35:38,677 Itse asiassa mennään alimmasta korkeimpaan. 523 00:35:38,678 --> 00:35:42,848 Hämähäkkien suosio on 5-10 prosenttia. 524 00:35:42,849 --> 00:35:45,226 Kissojen suosio on 30... 525 00:35:46,895 --> 00:35:48,729 38 prosenttia. 526 00:35:48,730 --> 00:35:50,981 Marsut ja sellaiset. 527 00:35:50,982 --> 00:35:54,151 Ne ovat söpöimpiä. 528 00:35:54,152 --> 00:35:55,653 Tai hamsteri. 529 00:35:55,654 --> 00:35:59,698 Hamsterit ovat pienempiä ja helpompia hoitaa. 530 00:35:59,699 --> 00:36:02,535 Marsut ovat isompia, mutta söpömpiä. 531 00:36:03,203 --> 00:36:06,038 Itse asiassa söpöystaso on sama. 532 00:36:06,039 --> 00:36:10,042 Jos haluat jotain, mikä on söpö koko ikänsä, 533 00:36:10,043 --> 00:36:12,836 hanki mikä tahansa jyrsijä paitsi hiiri. 534 00:36:12,837 --> 00:36:15,298 EI HIIRIÄ! 535 00:36:18,760 --> 00:36:23,640 Halusin aina sian nähtyäni Babe- ja Lotta ystäväni -elokuvat. 536 00:36:24,808 --> 00:36:30,354 Luin erityisistä sioista, jotka eivät kasva yli kymmenkiloisiksi. 537 00:36:30,355 --> 00:36:32,439 Ajattelin, että teen niin. 538 00:36:32,440 --> 00:36:34,733 {\an8}Joten menin hakemaan pikkuiseni. 539 00:36:34,734 --> 00:36:36,360 {\an8}POHJOIS-CAROLINA 540 00:36:36,361 --> 00:36:38,404 {\an8}Ja siellä se kiljui. 541 00:36:38,405 --> 00:36:42,534 {\an8}Ajattelin: "Hyvänen aika. Olen rakastunut." 542 00:36:43,368 --> 00:36:45,202 Se oli noin kaksikiloinen. 543 00:36:45,203 --> 00:36:46,371 Tämän kokoinen. 544 00:36:47,247 --> 00:36:48,832 Se oli pikkuruinen. 545 00:36:49,541 --> 00:36:54,169 Tutkin asiaa. Sikojen sanottiin olevan hyviä lemmikkejä. Fiksuja ja siistejä. 546 00:36:54,170 --> 00:36:57,715 Mietin, miksi hankkisin koiran, kun sika on vielä parempi. 547 00:36:57,716 --> 00:37:02,302 Voin hankkia sian, joka pysyy pienenä, on tosi siisti ja fiksu. 548 00:37:02,303 --> 00:37:06,224 Mietin, mikseivät ihmiset hanki näitä 10-kiloisia sikoja. 549 00:37:07,726 --> 00:37:09,352 Sitten Ziggy kasvoi isoksi. 550 00:37:11,604 --> 00:37:12,604 Selvä. 551 00:37:12,605 --> 00:37:14,815 Se on hyvää. 552 00:37:14,816 --> 00:37:18,193 Vaikka Ziggy on iso, se on teknisesti ottaen minisika. 553 00:37:18,194 --> 00:37:21,113 Se painaa yhä alle 140 kiloa. 554 00:37:21,114 --> 00:37:22,489 Juuri ja juuri. 555 00:37:22,490 --> 00:37:24,868 Se painaa 136 kiloa. 556 00:37:25,785 --> 00:37:28,036 Se on minun ja rakastan sitä. 557 00:37:28,037 --> 00:37:29,830 Mitä Winston Churchill sanoikaan? 558 00:37:29,831 --> 00:37:33,208 "Koirat ihailevat, kissat halveksivat 559 00:37:33,209 --> 00:37:36,211 ja siat kohtelevat tasavertaisena." 560 00:37:36,212 --> 00:37:37,963 Niitä pitää kohdella tasavertaisina. 561 00:37:37,964 --> 00:37:39,799 Pyörähdä, Ziggy. 562 00:37:40,550 --> 00:37:42,009 Siat ovat fiksuja. 563 00:37:42,010 --> 00:37:45,263 Yhtä älykkäitä kuin nelivuotias lapsi. 564 00:37:46,890 --> 00:37:48,348 Hae ämpäri, kulta. 565 00:37:48,349 --> 00:37:51,727 Kuvailemme Ziggyä taaperoksi possupuvussa. 566 00:37:51,728 --> 00:37:52,811 Ziggy! 567 00:37:52,812 --> 00:37:55,106 Se on täyttä kaaosta. 568 00:37:56,065 --> 00:37:57,733 Voi, kultaseni! 569 00:37:57,734 --> 00:38:01,196 Ilkikurisin näkemäni otus. 570 00:38:01,905 --> 00:38:03,239 Sitä elämä Ziggyn kanssa on. 571 00:38:04,115 --> 00:38:09,746 Siitä tulee milloin tahansa arvaamaton Zig Show. 572 00:38:11,164 --> 00:38:13,290 Kuka kaatoi laatikot? 573 00:38:13,291 --> 00:38:16,794 Minäkin olen ilkikurinen. Se taisi ottaa vaikutteita minulta. 574 00:38:16,795 --> 00:38:17,879 Taatusti. 575 00:38:19,714 --> 00:38:23,675 Sen monitahoisuuteen ja tunteellisuuteen tutustuminen 576 00:38:23,676 --> 00:38:27,388 muutti suhtautumiseni kaikkiin eläimiin. 577 00:38:29,057 --> 00:38:32,267 Omistajat päättivät myydä vuokraamamme talon. 578 00:38:32,268 --> 00:38:34,561 Irtisanomisaika oli kuusi kuukautta. 579 00:38:34,562 --> 00:38:37,273 Emme löytäneet mitään Zigille sopivaa. 580 00:38:38,358 --> 00:38:42,987 Päätimme ostaa asuntoauton ja miettiä muut jutut liikkeellä. 581 00:38:44,697 --> 00:38:49,202 Matkustimme kahden vuoden ajan ympäri maata. 582 00:38:50,495 --> 00:38:52,080 Teimme töitä matkan varrella. 583 00:38:53,957 --> 00:38:56,543 Ziggystä tuli maailmankaikkeutemme keskipiste. 584 00:38:57,252 --> 00:39:00,463 Valitsimme kaiken sen perusteella, mitä tiesimme sen rakastavan. 585 00:39:04,843 --> 00:39:08,513 Teimme vapaaehtoistyötä eläinten turvakodeissa matkan varrella. 586 00:39:09,180 --> 00:39:12,683 Työskentelimme kuukauden, kohtasimme muita eläimiä. 587 00:39:12,684 --> 00:39:14,352 Opimme paljon. 588 00:39:16,187 --> 00:39:20,608 Kun matkustimme, ihmiset halusivat tavata kuuluisan Ziggy-sian. 589 00:39:21,484 --> 00:39:25,280 Sillä oli 50 000 seuraajaa sosiaalisessa mediassa. 590 00:39:26,155 --> 00:39:28,323 Se auttoi meidät alkuun. 591 00:39:28,324 --> 00:39:31,494 Saimme lahjoittajia ja perustimme turvakodin. 592 00:39:32,203 --> 00:39:34,622 Nyt pelastamme eläimiä sen puolesta. 593 00:39:37,750 --> 00:39:41,212 ZIGGYN TURVAKOTI 594 00:39:44,841 --> 00:39:48,887 {\an8}PROVIDENCE, POHJOIS-CAROLINA 595 00:39:54,058 --> 00:39:57,020 Zig, laitanko kylpylämusiikkia soimaan? 596 00:39:57,729 --> 00:40:02,108 Sytytänkö suitsukkeita? Mitä haluat, Zig? 597 00:40:04,068 --> 00:40:07,864 Kohtelemme kaikkia eläimiämme kuten Ziggyä. 598 00:40:09,240 --> 00:40:10,824 No niin! 599 00:40:10,825 --> 00:40:12,702 Pikkuiseni ovat tuolla. 600 00:40:13,661 --> 00:40:18,415 Se asetti riman sille, miten haluamme hoitaa eläimiä 601 00:40:18,416 --> 00:40:21,920 ja millaisen organisaation haluamme perustaa. 602 00:40:23,212 --> 00:40:24,422 Hei, Hannah. 603 00:40:25,131 --> 00:40:27,884 Jos katsotaan Hannahin takajalkoja, 604 00:40:28,718 --> 00:40:31,511 näkyy, etteivät ne ole oikean muotoiset. 605 00:40:31,512 --> 00:40:34,348 Näytä jalkaasi. 606 00:40:34,349 --> 00:40:37,809 Lintujen pelastaja löysi sen Montanasta. 607 00:40:37,810 --> 00:40:41,063 Hän otti yhteyttä maan jokaiseen sikojen turvakotiin. 608 00:40:41,064 --> 00:40:44,358 Kaikissa sanottiin: "Siitä tulee iso. Jalat eivät kestä." 609 00:40:44,359 --> 00:40:46,527 "Sen voi yhtä hyvin lopettaa." 610 00:40:47,153 --> 00:40:50,990 Filosofiamme on, että jos se on onnellinen tänään, voimme antaa sille uuden päivän. 611 00:40:52,033 --> 00:40:54,202 Sillä on menossa 14. kenkäpari. 612 00:40:54,786 --> 00:40:57,955 Tällä hetkellä se on 2,5-vuotias. 613 00:40:57,956 --> 00:40:59,415 Se voi hyvin. 614 00:41:00,166 --> 00:41:04,836 Yritämme yhä enemmän hoitaa päivittäisen toiminnan 615 00:41:04,837 --> 00:41:06,923 vapaaehtoisten ja henkilökunnan avulla. 616 00:41:08,508 --> 00:41:09,508 Hei, kaveri. 617 00:41:09,509 --> 00:41:13,136 Erityiseläimet vievät suurimman osan ajastamme. 618 00:41:13,137 --> 00:41:16,265 Lieutenant Dan. Eikö olekin siistiä? 619 00:41:17,100 --> 00:41:21,436 Sillä on selkärankahalkio. Selkäranka on kiero, mutta se on sitkeä. 620 00:41:21,437 --> 00:41:23,940 Olen ylpeä siitä. Niistä kaikista. 621 00:41:24,524 --> 00:41:27,359 Tätä ei pidä laittaa tyngän alapuolelle. 622 00:41:27,360 --> 00:41:31,863 Meillä on hyvät suhteet kokeneisiin eläinlääkäreihin. 623 00:41:31,864 --> 00:41:37,577 Monilla ei ole laseria eikä proteesilaboratoriota. 624 00:41:37,578 --> 00:41:41,915 Kun resurssit ovat käytettävissä, on vielä vaikeampaa olla puuttumatta, 625 00:41:41,916 --> 00:41:44,001 kun erityiseläin tarvitsee kodin. 626 00:41:44,002 --> 00:41:45,628 Hyvä poika. 627 00:41:53,594 --> 00:41:56,055 Kenellä on nälkä? Haluatteko aamiaista? 628 00:42:04,939 --> 00:42:06,607 Onko herralla nälkä? 629 00:42:07,900 --> 00:42:09,068 Jestas, Jambi. 630 00:42:09,944 --> 00:42:12,280 - Aika juhlia. - Tule, Ziggy. 631 00:42:13,865 --> 00:42:16,242 Saat ylinopeussakon tänä aamuna. 632 00:42:18,244 --> 00:42:22,581 Kun tapasimme, puhuimme siitä, ettei lapsia ole suunnitelmissa. 633 00:42:22,582 --> 00:42:25,834 Tässä on Mo. Se on Teräsmies. 634 00:42:25,835 --> 00:42:27,754 Pidämme nelijalkaisista lapsista. 635 00:42:30,631 --> 00:42:32,633 Se tykkää kaulan rapsuttamisesta. 636 00:42:33,926 --> 00:42:35,303 Willy, autatko? 637 00:42:37,680 --> 00:42:39,474 Haluatko jahdata minua? Tule. 638 00:42:40,767 --> 00:42:41,768 Tule. 639 00:42:43,770 --> 00:42:45,437 Sydänsuruja on paljon, 640 00:42:45,438 --> 00:42:47,398 mutta myös erityisiä hetkiä. 641 00:42:48,232 --> 00:42:50,610 Tule, kaveri. Tule, pikkumies. 642 00:42:52,278 --> 00:42:54,739 Niin sitä pitää. 643 00:42:55,698 --> 00:42:56,699 Hyvä poika. 644 00:42:57,283 --> 00:42:58,659 Se on tosi suloinen. 645 00:43:01,329 --> 00:43:02,329 Hei, kulta. 646 00:43:02,330 --> 00:43:05,750 Monet niistä ovat täällä lainatulla ajalla. 647 00:43:08,044 --> 00:43:12,214 Saimme Zippyn noin vuosi sitten. 648 00:43:12,215 --> 00:43:13,507 Mitä teet, Zippy? 649 00:43:13,508 --> 00:43:19,096 Se oli halvaantunut... Niillä ei ole vyötäröä, mutta vyötäröstä alaspäin. 650 00:43:19,097 --> 00:43:21,223 Sen meille antaneet ihmiset 651 00:43:21,224 --> 00:43:24,017 nimesivät sen Zippyksi, koska se oli vauhdikas. 652 00:43:24,018 --> 00:43:28,563 Mutta ensimmäisenä viikkona täällä Zippyllä ei ollut vauhti päällä. 653 00:43:28,564 --> 00:43:32,901 Se hengitti huonosti. Eräänä aamuna vaivalloisemmin, 654 00:43:32,902 --> 00:43:37,490 joten kiidätimme sen eläinsairaalaan. Zippy lakkasi hengittämästä. 655 00:43:38,282 --> 00:43:42,035 Se laitettiin happikammioon. Se oli siellä kaksi viikkoa. 656 00:43:42,036 --> 00:43:44,622 Ja se selvisi teho-osastolta. 657 00:43:46,874 --> 00:43:50,252 Se näyttää paljon paremmalta. Energisemmältä. 658 00:43:50,253 --> 00:43:51,337 Hei, Zippy. 659 00:43:52,046 --> 00:43:56,384 Se selvisi siitä. Kuin se olisi voittamaton. 660 00:43:58,845 --> 00:44:00,053 Iloisin pikku possu. 661 00:44:00,054 --> 00:44:04,016 Iloisin pikku possu. Suloisin ja hauskin. 662 00:44:04,600 --> 00:44:07,352 Se liikkui niin nopeasti, että peppu tuskin koski maata. 663 00:44:07,353 --> 00:44:11,106 Melkein kuin se olisi leijunut ilmassa. 664 00:44:11,107 --> 00:44:14,944 Vähän kuin vesihiihtävät ihmiset. 665 00:44:16,571 --> 00:44:21,742 Se leikki tosi kovasti kaikki päivät. Ensimmäinen ulkona, viimeinen sisällä. 666 00:44:22,326 --> 00:44:24,745 Miten pääset pois sieltä? Voitko kertoa? 667 00:44:25,454 --> 00:44:30,334 Se pitää kantaa sisälle, koska se haluaa vain jatkaa leikkimistä. 668 00:44:31,627 --> 00:44:32,962 Tykkäätkö siitä? 669 00:44:33,671 --> 00:44:36,632 Se on todella kaunis sielu. 670 00:44:39,927 --> 00:44:42,429 Olet nopein uimari, kulta. 671 00:44:42,430 --> 00:44:45,433 Sinun pitää mennä olympialaisiin. 672 00:44:46,100 --> 00:44:51,480 Tämä on maailman ainoa vesipuisto sioille. 673 00:44:52,231 --> 00:44:55,483 Jos Ziggy on siellä, muut siat eivät pääse sinne, 674 00:44:55,484 --> 00:44:57,528 koska se ei päästä niitä sinne. 675 00:44:58,529 --> 00:44:59,779 Vain Zippyn. 676 00:44:59,780 --> 00:45:01,489 Olet tosi nopea! 677 00:45:01,490 --> 00:45:03,534 Ziggy tykkää Zippystä. 678 00:45:04,243 --> 00:45:05,620 Missä Zig on? 679 00:45:06,495 --> 00:45:07,872 Tule, Zig! 680 00:45:08,664 --> 00:45:13,877 Kaikki tämä vain siksi, jotta voimme pidentää elämisen arvoista elämää. 681 00:45:13,878 --> 00:45:16,255 - Se rakastaa tätä. - Niinpä. 682 00:45:21,093 --> 00:45:24,555 Usein meille tulevat eläimet ovat murtuneita kaikin tavoin. 683 00:45:25,723 --> 00:45:28,725 Niiden luut ja sielut ovat murtuneita. 684 00:45:28,726 --> 00:45:34,190 Hienointa on nähdä niiden paranevan kaikin tavoin. 685 00:45:35,316 --> 00:45:38,903 Kun ne oppivat luottamaan ja luottamus muuttuu rakkaudeksi. 686 00:45:41,864 --> 00:45:44,992 On upeaa antaa eläimelle parempi elämä. 687 00:45:45,618 --> 00:45:48,328 Ja ne auttavat saamaan paremman elämän, 688 00:45:48,329 --> 00:45:51,373 koska ne ymmärtävät, millaista on, kun on vaikeaa. 689 00:45:51,374 --> 00:45:54,292 Serkkumme pelastavat kissoja. 690 00:45:54,293 --> 00:45:58,463 He kysyivät, kiinnostaisiko meitä ottaa kissoja. 691 00:45:58,464 --> 00:46:00,799 Sitten adoptoimme ne. 692 00:46:00,800 --> 00:46:03,426 Kun olin äitini mahassa, 693 00:46:03,427 --> 00:46:07,390 isoäiti ja isoisä menivät... 694 00:46:09,892 --> 00:46:12,018 Eläinkotiin, niin. 695 00:46:12,019 --> 00:46:17,108 He näkivät tosi söpöt koirat vierekkäin 696 00:46:17,692 --> 00:46:19,609 ja päättivät ottaa ne. 697 00:46:19,610 --> 00:46:24,030 Heti kun saimme sen, se tuli luokseni. 698 00:46:24,031 --> 00:46:29,536 Minusta tuntuu, että meillä oli tosi erityinen suhde 699 00:46:29,537 --> 00:46:31,706 siitä asti, kun näin sen. 700 00:46:32,456 --> 00:46:37,003 Useimmat ajattelevat, että vanhemmat koirat ja kissat 701 00:46:37,795 --> 00:46:40,297 eivät ole yhtä arvokkaita. 702 00:46:40,298 --> 00:46:45,553 Mutta ne ovat yhtä mahtavia kuin nuoremmat koirat. 703 00:46:46,178 --> 00:46:50,558 {\an8}NAGOYA, JAPANI 704 00:46:59,066 --> 00:47:02,819 NAGOYA, JAPANI 705 00:47:02,820 --> 00:47:07,866 Pelastan koiria, joita muut turvakodit eivät voi ottaa. 706 00:47:07,867 --> 00:47:13,456 Tehtäväni on tehdä kaikki voitavani niiden pelastamiseksi. 707 00:47:22,340 --> 00:47:23,674 Haloo, Dog Duca. 708 00:47:25,718 --> 00:47:30,014 Haluan auttaa koiraa mahdollisimman pian, mutta esitän ensin pari kysymystä. 709 00:47:32,516 --> 00:47:33,517 Ei. 710 00:47:35,644 --> 00:47:40,065 Koska olen koirankouluttaja, voin auttaa purevia koiria, 711 00:47:40,066 --> 00:47:46,030 vanhempia koiria ja niin edelleen. 712 00:47:47,281 --> 00:47:50,284 Tämä hylättiin. 713 00:47:52,161 --> 00:47:54,829 Luulen, että sitä kohdeltiin kaltoin. 714 00:47:54,830 --> 00:47:59,293 Se on noin 14-15-vuotias ja puree. 715 00:48:01,170 --> 00:48:03,506 Istu. Oikein hyvä! 716 00:48:04,840 --> 00:48:08,343 Ole innostunut, kun kehut sitä. 717 00:48:08,344 --> 00:48:10,179 Tällä tavoin. "Kyllä!" 718 00:48:11,138 --> 00:48:14,392 Se ei löydä uutta kotia, jos se jatkaa puremista. 719 00:48:18,104 --> 00:48:20,647 Et tee sitä koko sydämellä. 720 00:48:20,648 --> 00:48:23,651 Ei puolivillaisesti, vaan: "Kyllä!" 721 00:48:27,196 --> 00:48:31,741 Aloin pelastaa koiria, kun yritykseni kaatui 722 00:48:31,742 --> 00:48:33,910 ja minulla oli vaikeaa. 723 00:48:33,911 --> 00:48:37,998 Tarvitsin itse pelastamista, minkä koirani Duca teki minulle. 724 00:48:43,295 --> 00:48:48,467 Ilman Ducaa en tekisi tätä työtä. 725 00:48:49,844 --> 00:48:52,346 Tervetuloa Dog Ducaan. 726 00:48:53,347 --> 00:48:55,891 Se on pesun tarpeessa. 727 00:48:56,851 --> 00:48:59,853 Kun koirat tulevat Dog Ducaan, haluan niiden sanovan: 728 00:48:59,854 --> 00:49:02,648 "Olen iloinen! Tämä on hauskaa!" 729 00:49:04,150 --> 00:49:08,361 "Kaikki pahat muistoni ovat kadonneet." 730 00:49:08,362 --> 00:49:12,907 Haluan huolehtia niistä, jotta ne voivat tuntea sen ilon. 731 00:49:12,908 --> 00:49:15,411 Haluan tehdä tämän niille. 732 00:49:22,918 --> 00:49:26,963 {\an8}NAGOYA, JAPANI 733 00:49:26,964 --> 00:49:33,636 Japanissa lemmikkien adoptiokeskukset eivät salli 734 00:49:33,637 --> 00:49:38,100 yli 65-vuotiaiden adoptoida koiria. 735 00:49:39,935 --> 00:49:43,272 Halusin tehdä asialle jotakin. 736 00:49:43,772 --> 00:49:48,319 Ajatukseni oli antaa vanhempien ihmisten hoitaa vanhempia koiria. 737 00:49:48,861 --> 00:49:54,616 Siten vanhemmat ihmiset ja vanhemmat koirat voivat tukea toisiaan. 738 00:49:54,617 --> 00:49:59,329 - Dai lopetti sisälle pissaamisen. - Hienoa. 739 00:49:59,330 --> 00:50:01,915 Se on tosi hyvä poika. 740 00:50:01,916 --> 00:50:04,543 Ei enää pissaamista kaikkialle. 741 00:50:05,586 --> 00:50:08,839 Momo, sinäkin käyttäydyt tosi hyvin. 742 00:50:20,559 --> 00:50:22,228 Nähdään myöhemmin. 743 00:50:28,317 --> 00:50:30,027 Tässä, Dai-chan. 744 00:50:30,611 --> 00:50:31,654 Tässä, Momo. 745 00:50:33,656 --> 00:50:37,117 Herra Takahashi tuli kotiini kahden koiran kanssa. 746 00:50:38,327 --> 00:50:40,412 Ne olivat aluksi ujoja. 747 00:50:41,163 --> 00:50:43,331 Varsinkin Dai. 748 00:50:43,332 --> 00:50:45,793 Se pissasi kaikkialle, merkkasi reviirinsä. 749 00:50:49,338 --> 00:50:52,424 Älä murise. Kuka pyytää murisemaan? 750 00:50:54,635 --> 00:50:57,179 Päällisin puolin ne näyttävät söpöiltä. 751 00:50:57,805 --> 00:51:00,223 Täällä ne ovat aikuisia. 752 00:51:00,224 --> 00:51:02,059 Itsevarmoja aikuisia. 753 00:51:06,397 --> 00:51:09,190 Sinä kiivastut nopeasti. Sätit Daita. 754 00:51:09,191 --> 00:51:10,276 Ei! 755 00:51:12,903 --> 00:51:15,531 Kaikkina päivinä, jotka olen elänyt, 756 00:51:16,824 --> 00:51:19,951 oli aina koiria. 757 00:51:19,952 --> 00:51:22,079 Minulla on paljon hyviä muistoja. 758 00:51:25,374 --> 00:51:26,374 Pom Pom. 759 00:51:26,375 --> 00:51:30,671 Sen häntä näytti cheerleaderin pompom-huiskalta. 760 00:51:31,255 --> 00:51:34,550 Siksi nimesimme sen Pom Pomiksi. 761 00:51:43,767 --> 00:51:46,895 Arvelen, että mieheni on nyt kävelyllä Pom Pomin kanssa taivaassa. 762 00:51:49,356 --> 00:51:52,234 Pom Pom oli aina hänen rinnallaan. 763 00:51:54,778 --> 00:51:58,490 Miehelläni oli Alzheimerin tauti. 764 00:52:00,117 --> 00:52:05,622 Alzheimerin tauti vie vähitellen muistin. 765 00:52:05,623 --> 00:52:11,420 Mutta mieheni ei koskaan unohtanut Pom Pomin nimeä ennen kuolemaansa. 766 00:52:13,714 --> 00:52:18,801 Kun laitoin mieheni tuhkat alttarille, 767 00:52:18,802 --> 00:52:24,224 Pom Pom ei lähtenyt mieheni kuvan luota. 768 00:52:26,769 --> 00:52:30,314 Mieheni menehtyi, ja vuotta myöhemmin Pom Pom kuoli. 769 00:52:31,732 --> 00:52:35,194 Luulen, että mieheni tuli hakemaan sen. 770 00:52:36,779 --> 00:52:38,322 Ja sitten olin yksin. 771 00:52:46,622 --> 00:52:49,916 Nyt Dain ja Momon 772 00:52:49,917 --> 00:52:54,545 läsnäolo on jotakin, 773 00:52:54,546 --> 00:52:57,716 mitä ilman en voisi elää. 774 00:53:07,393 --> 00:53:10,269 Dai-chan, Dai-chan. 775 00:53:10,270 --> 00:53:14,649 Dai-chan on tosi kiltti poika. 776 00:53:14,650 --> 00:53:18,487 Kallisarvoinen Dai-chan. 777 00:53:21,824 --> 00:53:26,828 Kun mietitään, miten paljon eläimet 778 00:53:26,829 --> 00:53:30,123 ovat parantaneet ihmissydäntä, 779 00:53:30,124 --> 00:53:32,876 se on mittaamatonta. 780 00:53:33,669 --> 00:53:35,087 Olet söpö. 781 00:53:40,467 --> 00:53:42,511 Etkö halua vettä? 782 00:53:47,975 --> 00:53:52,396 Eläimet ovat täällä opettamassa meitä. 783 00:53:53,772 --> 00:53:59,361 Kun eksymme, ne muistuttavat, miten olemme paras itsemme. 784 00:54:05,743 --> 00:54:06,869 Itoshii. 785 00:54:09,538 --> 00:54:13,125 Rakastan sitä japanin kielen sanaa. 786 00:54:13,834 --> 00:54:19,380 Se ei tarkoita vain toisesta pitämistä tai toisen rakastamista. 787 00:54:19,381 --> 00:54:23,510 Se tarkoittaa suurta kiitollisuutta 788 00:54:24,511 --> 00:54:28,640 toisen olemassaolosta. 789 00:54:29,975 --> 00:54:31,935 Ja että toinen tekee onnelliseksi. 790 00:54:33,228 --> 00:54:34,271 Itoshii. 791 00:54:35,647 --> 00:54:38,901 Sitä minä tunnen niitä kahta kohtaan. 792 00:54:55,792 --> 00:54:57,168 Äitini on terapeutti, 793 00:54:57,169 --> 00:55:02,965 mutta joskus minusta tuntui, etten voinut puhua kenellekään. 794 00:55:02,966 --> 00:55:05,885 Äitini on hyvä siinä. Ei pahalla, äiti. 795 00:55:05,886 --> 00:55:06,970 Mutta... 796 00:55:08,222 --> 00:55:10,681 Joskus lemmikit tekevät enemmän, 797 00:55:10,682 --> 00:55:14,895 koska joskus kuunteleminen on... 798 00:55:15,938 --> 00:55:18,022 Pelkkä kuunteleminen riittää. 799 00:55:18,023 --> 00:55:20,107 Eläimet auttavat olemaan läsnä. 800 00:55:20,108 --> 00:55:24,195 Ne ovat aina mukana hetkessä, oli tilanne mikä tahansa. 801 00:55:24,196 --> 00:55:27,740 Joistakin ihmisistä tulee tosi surullisia. 802 00:55:27,741 --> 00:55:30,535 Kun mukaan otetaan eläin, se saa jatkamaan. 803 00:55:30,536 --> 00:55:33,747 Se laittaa elämän taas raiteilleen. 804 00:55:44,508 --> 00:55:46,218 ELÄINTALO 805 00:55:55,811 --> 00:55:57,938 {\an8}Luon siteen minkä tahansa eläimen kanssa. 806 00:56:04,611 --> 00:56:07,655 Hyvä poika. 807 00:56:07,656 --> 00:56:10,366 Se on tavallaan minun terapiaani. 808 00:56:10,367 --> 00:56:11,868 Minäkin rakastan sinua. 809 00:56:12,869 --> 00:56:16,623 Otatko ilmeen? Ei, ilme. Hyvä tyttö. 810 00:56:18,458 --> 00:56:21,294 Et sinä, mustasukkainen. 811 00:56:21,295 --> 00:56:24,797 Lapsena minulla oli kilpikonnia ja liskoja. 812 00:56:24,798 --> 00:56:28,552 Istuin puhumassa niille, ja kuulin niiden puhuvan minulle. 813 00:56:29,261 --> 00:56:32,806 Eläintä silmiin katsoessa näkee itsensä. 814 00:56:33,557 --> 00:56:37,811 Sanon ihmisille, etten tiedä, missä olisin ilman niitä. 815 00:56:43,191 --> 00:56:45,693 {\an8}Yhteisö, jossa asun... 816 00:56:45,694 --> 00:56:48,697 {\an8}Elämämme on ihan sekaisin. Katsokaa tätä. 817 00:56:49,364 --> 00:56:50,616 Tämä on Kaakkois-DC. 818 00:56:52,075 --> 00:56:54,578 DC tunnettiin Dodge Citynä. 819 00:56:55,662 --> 00:56:57,913 Meillä oli korkeimmat murhaluvut. 820 00:56:57,914 --> 00:57:01,250 Joen itäpuolella tapettiin paljon ihmisiä. 821 00:57:01,251 --> 00:57:04,920 Tiedän, että kuolemia oli paljon. Setiä, tätejä, serkkuja. 822 00:57:04,921 --> 00:57:07,506 Rodney, miten tulit Earth Conservation Corpsiin? 823 00:57:07,507 --> 00:57:09,050 Mitä teit ennen tänne tuloasi? 824 00:57:09,051 --> 00:57:10,260 Myin huumeita. 825 00:57:11,011 --> 00:57:16,307 Alkaa tympiä, että ovesta lähtiessä täytyy pitää asetta mukana. 826 00:57:16,308 --> 00:57:18,517 Elämästä ei voi nauttia. 827 00:57:18,518 --> 00:57:23,481 Ei voi olla ylpeä mistään omistamastaan, koska se on vääryydellä hankittua. 828 00:57:23,482 --> 00:57:26,693 Menin hankkimaan asunnon. Tarvitaan palkkatodistus. 829 00:57:27,569 --> 00:57:29,904 Huumeiden myyjälle ei anneta palkkatodistusta. 830 00:57:29,905 --> 00:57:33,282 Earth Conservation Corps soitti. Olin heidän haastattelussaan. 831 00:57:33,283 --> 00:57:37,870 Selitin heille, että luontojuttu on aina ollut minussa. 832 00:57:37,871 --> 00:57:40,707 Tykkään olla ulkona. Kuulla tämän. 833 00:57:41,792 --> 00:57:45,044 Suojelu alkoi 30 vuotta sitten. 834 00:57:45,045 --> 00:57:48,590 Olimme Anacostia-joen sivujoella. 835 00:57:50,217 --> 00:57:51,884 Kun aloimme puhdistaa jokea, 836 00:57:51,885 --> 00:57:55,596 eläinaddiktina aloin nähdä majavia, amerikanharmaahaikaroita, 837 00:57:55,597 --> 00:57:59,058 kaloja ja kaikkea. Ajattelin, että voi ei. 838 00:57:59,059 --> 00:58:03,729 Kalat, käärmeet ja linnut kulkevat täällä. 839 00:58:03,730 --> 00:58:07,359 Tämä on niiden koti. Heillä ei ole oikeutta tuhota sitä. 840 00:58:07,901 --> 00:58:09,819 Aina sanotaan: "Johda esimerkillä." 841 00:58:09,820 --> 00:58:12,239 Jos haluat muutosta, muutu ensimmäisenä. 842 00:58:13,115 --> 00:58:15,950 En vain lopettanut kaiken pahan tekemistä 843 00:58:15,951 --> 00:58:18,536 ja muuttunut yhtäkkiä luontohulluksi. 844 00:58:18,537 --> 00:58:21,080 Ei, ei. 845 00:58:21,081 --> 00:58:23,290 Tein yhä juttuja. 846 00:58:23,291 --> 00:58:28,003 Ajan myötä siunaukseni oli, että aloin oppia tiettyjä asioita, 847 00:58:28,004 --> 00:58:31,091 nähdä asioita ja kuunnella ihmisiä. 848 00:58:32,801 --> 00:58:34,219 Se opetti minulle jotain. 849 00:58:35,470 --> 00:58:39,807 Toimme valkopäämerikotkan takaisin Washingtonin suurkaupunkialueelle. 850 00:58:39,808 --> 00:58:43,728 Valkopäämerikotkia DC:ssä. Täällä se tapahtuu. 851 00:58:43,729 --> 00:58:46,772 Hoidatte lintuja koko kesän. 852 00:58:46,773 --> 00:58:50,401 Kun ne lähtevät, se tuntuu lapsen menettämiseltä. 853 00:58:50,402 --> 00:58:53,029 Näitte niiden kasvavan. Nyt ne ovat omillaan. 854 00:58:54,114 --> 00:58:55,239 Niinkö luulet? 855 00:58:55,240 --> 00:58:58,994 Joo. Niihin kiintyy kuin lemmikkiin. 856 00:58:59,995 --> 00:59:02,913 Alussa olin yksi skeptikoista. 857 00:59:02,914 --> 00:59:06,417 Yksi epäilijöistä. Sillä ei ollut merkitystä minulle. 858 00:59:06,418 --> 00:59:11,548 Mutta näen niiden palaavan ja tiedän olleeni osa sitä... 859 00:59:12,424 --> 00:59:16,303 Suhtaudun elämään täysin eri tavalla. 860 00:59:24,895 --> 00:59:26,812 Päädyin hoitamaan haukkoja, 861 00:59:26,813 --> 00:59:29,941 koska viihdyn eläinten keskellä. 862 00:59:30,901 --> 00:59:33,819 Niitä katselemalla oppii paljon enemmän 863 00:59:33,820 --> 00:59:37,783 kuin olen koskaan oppinut ihmisiltä, selviytymisestä ja kaikesta. 864 00:59:38,617 --> 00:59:42,829 Opittavaa on liikaa. Ja olen oppinut tarpeeksi ihmisiltä. 865 00:59:48,627 --> 00:59:50,003 Haluatko lentää tänne? 866 00:59:51,254 --> 00:59:55,842 85-95 prosenttia nuorista linnuista ei selviä ensimmäisestä talvesta. 867 00:59:57,719 --> 01:00:01,973 Haukkametsästäjät ovat luonnon- suojelijoita, tiesivät he sitä tai eivät. 868 01:00:02,849 --> 01:00:05,477 Linnun kanssa luodaan kumppanuus. 869 01:00:08,104 --> 01:00:11,774 Kun nyt vapautamme ne, niillä on mahdollisuus selviytyä, 870 01:00:11,775 --> 01:00:14,569 lisääntyä ja pitää populaatio kurissa. 871 01:00:20,158 --> 01:00:21,451 En halua päästää sitä. 872 01:00:23,245 --> 01:00:24,621 Mutta se on terve. 873 01:00:25,539 --> 01:00:27,706 Vapautamme sen takaisin luontoon. 874 01:00:27,707 --> 01:00:29,250 Kun on aika vapauttaa lintu, 875 01:00:29,251 --> 01:00:32,921 kun lintu päästetään menemään, tuntuu, 876 01:00:34,506 --> 01:00:37,425 että minä autan. Tein oman osuuteni. 877 01:00:38,343 --> 01:00:39,469 Agnes. 878 01:00:41,054 --> 01:00:43,597 Et tykkää olla erossa minusta. Tiedän. 879 01:00:43,598 --> 01:00:45,058 Olen pikkuisteni kanssa. 880 01:00:46,059 --> 01:00:48,061 Tiedän. Sinä haisuli. 881 01:00:50,021 --> 01:00:54,024 Joitakin lintujani ei voi vapauttaa. 882 01:00:54,025 --> 01:00:58,572 Ne ovat loukkaantuneet. Ne eivät voi enää saalistaa itse. 883 01:01:03,118 --> 01:01:08,331 Heti kun saan minkä tahansa eläimen, siitä tulee heti perhettäni. 884 01:01:22,637 --> 01:01:26,725 Nämä linnut ovat aivan kuin... Onko teillä lemmikkikoiria? 885 01:01:27,392 --> 01:01:28,727 Mitään lemmikkejä? 886 01:01:29,394 --> 01:01:32,731 Jos rakastatte lemmikkiä, se rakastaa teitä aina. 887 01:01:33,940 --> 01:01:36,984 Miten menee, iso poika? 888 01:01:36,985 --> 01:01:39,403 - Kuinka vanha sinä olet? - Kaksitoista. 889 01:01:39,404 --> 01:01:42,324 Tämä lintu on kaksi kertaa sinua vanhempi. 890 01:01:43,199 --> 01:01:45,035 Tiedättekö, mitä sille tapahtui? 891 01:01:45,952 --> 01:01:47,037 Sen siipi murtui. 892 01:01:47,704 --> 01:01:50,998 Näettekö? Se ei voi enää saalistaa. 893 01:01:50,999 --> 01:01:53,250 Se voi lentää vain lyhyen matkan. 894 01:01:53,251 --> 01:01:57,212 Jonkun pitää huolehtia siitä sen loppuelämän ajan. 895 01:01:57,213 --> 01:01:58,924 Sen nimi on Mr Hoots. 896 01:02:00,216 --> 01:02:03,344 Se on ollut minulla tosi kauan. 897 01:02:03,345 --> 01:02:05,847 - Miksi se tuijottaa minua? - Koska katsot sitä. 898 01:02:06,848 --> 01:02:08,642 Jos katsot sitä, se voi katsoa sinua. 899 01:02:09,517 --> 01:02:12,978 Se ei työnnä kynsiään sinuun. Se ei yritä satuttaa. 900 01:02:12,979 --> 01:02:14,647 Se ei tekisi mitään. 901 01:02:14,648 --> 01:02:16,316 Katsokaa. Tule tänne. 902 01:02:17,484 --> 01:02:21,445 Se tietää, että olet hyvä ihminen. Se vain istuu ääneti. 903 01:02:21,446 --> 01:02:24,449 Se ei ole hypännyt kädeltäsi kertaakaan. 904 01:02:25,033 --> 01:02:28,369 Sinun täytyy olla hyvä ihminen, jotta se pysyy siinä. 905 01:02:28,370 --> 01:02:30,329 Tiedätkö, mitä käsken tehdä nyt? 906 01:02:30,330 --> 01:02:32,539 Pysy aina hyvänä ihmisenä. 907 01:02:32,540 --> 01:02:34,208 - Se syö... - Se syö... 908 01:02:34,209 --> 01:02:35,542 - Hiiriä. - Hiiriä. 909 01:02:35,543 --> 01:02:36,669 - Rottia. - Rottia. 910 01:02:36,670 --> 01:02:37,878 - Käärmeitä. - Käärmeitä. 911 01:02:37,879 --> 01:02:39,004 - Oravia. - Oravia. 912 01:02:39,005 --> 01:02:40,590 - Pikkutyttöjä. - Pik... 913 01:02:43,426 --> 01:02:45,427 Se tekee olon paremmaksi, kun pelottaa. 914 01:02:45,428 --> 01:02:49,724 Kipeänä, jotain pelätessä. Kun se haetaan... 915 01:02:50,892 --> 01:02:51,935 Niin. 916 01:02:52,560 --> 01:02:56,397 Jos minusta tuntuu pahalta, eläimeni tekevät oloni paremmaksi. 917 01:02:56,398 --> 01:02:59,775 Kävin 33 hautajaisissa vuoden aikana. 918 01:02:59,776 --> 01:03:03,404 Hoots ja minä katsoimme vain toisiamme. 919 01:03:03,405 --> 01:03:07,659 Aivan kuin se olisi kertonut minulle tuntevansa kaiken, mitä kävin läpi. 920 01:03:08,868 --> 01:03:13,205 Yhteys oli välitön. Kaikki vain pysähtyi. 921 01:03:13,206 --> 01:03:17,877 Tuska, aika. Kaikki vain pysähtyi. 922 01:03:30,473 --> 01:03:32,434 Miksi puhutaan "hiljaisesta hetkestä"? 923 01:03:35,812 --> 01:03:38,606 Koska mitä voi sanoa parantaakseen toisen oloa? 924 01:03:40,483 --> 01:03:41,608 Ei mitään. 925 01:03:41,609 --> 01:03:44,904 Siksi ollaan vain hiljaa. Vain läsnä. 926 01:03:46,573 --> 01:03:52,244 Minulle kaikella on parantava arvo. Kaikilla elävillä olennoilla. 927 01:03:52,245 --> 01:03:53,913 Jos sen sallii. 928 01:03:55,957 --> 01:04:00,044 Äitini tapasi sanoa: "Fyysinen kuori, jossa olemme, on vain sitä." 929 01:04:00,045 --> 01:04:01,879 "Henki jatkaa elämäänsä." 930 01:04:01,880 --> 01:04:03,130 Tule. 931 01:04:03,131 --> 01:04:05,675 Uskon, että eläimeni tulivat Jumalalta. 932 01:04:06,384 --> 01:04:09,845 Nimesin lähes kaikki jonkun menettämäni mukaan. 933 01:04:09,846 --> 01:04:13,891 Mastiffini nimi on Buma. 934 01:04:13,892 --> 01:04:16,061 Lapsena en osannut sanoa "mummo". 935 01:04:18,188 --> 01:04:21,775 Tämä Buma-koira, hän se on. 936 01:04:22,692 --> 01:04:26,278 Etkö muka näe sitä henkilöä eläintä katsoessasi? 937 01:04:26,279 --> 01:04:27,363 Minä näen. 938 01:04:28,073 --> 01:04:29,073 Tule tänne. 939 01:04:29,074 --> 01:04:31,366 Äitini lempinimi oli Dippy. 940 01:04:31,367 --> 01:04:34,286 Hankin Dippy-hevosen. Minulta kysytään miksi. 941 01:04:34,287 --> 01:04:38,165 "Koska äitini juoksutti minua vuosia. Nyt minä saan juoksuttaa häntä." 942 01:04:38,166 --> 01:04:43,088 Siinä on yhteys. Kun he ovat poissa, he eivät ole koskaan poissa. 943 01:04:44,089 --> 01:04:46,715 Mikä eläin nimetäänkin heidän mukaansa, 944 01:04:46,716 --> 01:04:48,467 heidän henkensä on siellä. 945 01:04:48,468 --> 01:04:50,303 Noin juuri. 946 01:04:50,929 --> 01:04:55,766 Kun äitini kuoli, otin linnun kiinni. Lausuin äidille rukouksen. 947 01:04:55,767 --> 01:04:58,602 "Äiti, vapautan linnun puolestasi." 948 01:04:58,603 --> 01:05:00,187 Lennä vapaana. 949 01:05:00,188 --> 01:05:01,605 Pärjäile. 950 01:05:01,606 --> 01:05:02,857 Valvo meitä. 951 01:05:03,483 --> 01:05:08,363 Saatat olla poissa fyysisesti, mutta muisto ei unohdu koskaan. 952 01:05:13,576 --> 01:05:15,244 Jotkut sanoivat: 953 01:05:15,245 --> 01:05:19,498 "Rodney, kun teet tuon seuraavan kerran, voitko lisätä poikani?" 954 01:05:19,499 --> 01:05:21,834 "Hän kuoli auto-onnettomuudessa." 955 01:05:21,835 --> 01:05:23,961 Joku toinen sanoi: 956 01:05:23,962 --> 01:05:27,297 "Äidilläni oli syöpä. Hän kuoli kaksi kuukautta sitten." 957 01:05:27,298 --> 01:05:30,509 Viikon sisällä otin kiinni toisen linnun. 958 01:05:30,510 --> 01:05:32,427 Aioin vapauttaa sen iltapäivällä. 959 01:05:32,428 --> 01:05:36,474 Kaikki halukkaat saivat ilmoittaa nimet. 960 01:05:37,142 --> 01:05:39,393 Yhtäkkiä nimiä oli 60. 961 01:05:39,394 --> 01:05:43,147 Meillä on nimiä siiville rukouksia varten. 962 01:05:43,148 --> 01:05:44,523 "Ronnie-setäni." 963 01:05:44,524 --> 01:05:47,442 "Iso Roland, Pikku Roland, Charles-setä." 964 01:05:47,443 --> 01:05:49,111 "Rags-setä." 965 01:05:49,112 --> 01:05:53,448 "Greg, Leon, Wardy, Sherman, Nevillet, Aaron, DeAnthony." 966 01:05:53,449 --> 01:05:58,036 Nyt kaikki lähettävät minulle omaisten nimiä, ja päästän lintuni lentoon. 967 01:05:58,037 --> 01:06:02,166 Se vie nimet ylös rukouksen siivillä. 968 01:06:02,167 --> 01:06:03,834 Nimesin sen Keishaksi 969 01:06:03,835 --> 01:06:09,632 kanssani työskennelleen nuoren naisen mukaan. Hän kuoli muutama vuosi sitten. 970 01:06:10,216 --> 01:06:12,760 Vapautamme sen nyt ja annamme Keishan mennä. 971 01:06:16,055 --> 01:06:20,851 Kun tiedän, että johonkuhun sattuu, tai tiedän, 972 01:06:20,852 --> 01:06:23,979 että voin tehdä jotain ja olla tukena, teen niin. 973 01:06:23,980 --> 01:06:27,399 Haluamme lähettää rukouksia ja kertoa, että rakastamme heitä. 974 01:06:27,400 --> 01:06:30,570 Vaikka olette poissa, teitä ei ole unohdettu. 975 01:06:34,407 --> 01:06:38,286 Mikä voisi päästä lähemmäs Jumalaa kuin lintu? 976 01:06:40,997 --> 01:06:44,083 Tuo lintu kuiskaa Jumalan korvaan puolestani nyt. 977 01:07:01,851 --> 01:07:03,311 Katso, se nukahtaa. 978 01:07:05,021 --> 01:07:06,606 Voi vanhaa rouvaa. 979 01:07:07,315 --> 01:07:08,816 Se haluaa vain olla mukavasti. 980 01:07:12,695 --> 01:07:16,156 Olemme saaneet viettää uskomattomia hetkiä yhdessä. 981 01:07:16,157 --> 01:07:21,037 Juhlin tänään ystävänpäivän heilani kanssa. 982 01:07:23,289 --> 01:07:26,375 Yritin aina varmistaa, että se oli osa matkaa 983 01:07:26,376 --> 01:07:27,876 ja osa sitä kanssani. 984 01:07:27,877 --> 01:07:30,797 Olimme hyvin köyhiä hyvin kauan. 985 01:07:31,589 --> 01:07:34,300 Jaoimme tonnikalapurkin. 986 01:07:34,801 --> 01:07:37,261 Se on nähnyt kaiken. Hyvän, pahan ja ruman. 987 01:07:37,262 --> 01:07:42,016 Olen kiitollinen, että minulla on joku... 988 01:07:42,558 --> 01:07:45,061 Tiedän, että sanon "joku". Mutta joku tukenani. 989 01:07:51,651 --> 01:07:53,278 No niin. Blue, paikka. 990 01:07:56,447 --> 01:07:57,448 No niin. 991 01:08:44,704 --> 01:08:46,955 Delilah nousi ja alkoi kävellä. 992 01:08:46,956 --> 01:08:50,542 Nyt se ei halua maata, mikä on hyvä merkki. 993 01:08:50,543 --> 01:08:52,003 Haluatko mennä ulos? 994 01:08:53,254 --> 01:08:56,841 Sillä on enemmän energiaa kuin päiväkausiin. 995 01:09:08,227 --> 01:09:09,604 Hienoa, D. 996 01:09:20,990 --> 01:09:22,241 Sillä lailla. 997 01:09:27,538 --> 01:09:28,831 Hyvä, Delilah. 998 01:09:30,792 --> 01:09:33,043 Pelkäsin lemmikkien menettämistä. 999 01:09:33,044 --> 01:09:37,047 Ne tuntuvat haurailta. Kuin vauvoilta tai vanhuksilta. 1000 01:09:37,048 --> 01:09:39,299 Tuntuu, että niistä pitää huolehtia. 1001 01:09:39,300 --> 01:09:42,929 Muistan miettineeni, pärjääkö se. 1002 01:09:43,721 --> 01:09:45,680 Mitä tapahtuu. 1003 01:09:45,681 --> 01:09:48,517 Kiinnyn niihin kovasti. 1004 01:09:48,518 --> 01:09:51,853 Kun yksi niistä kuolee, 1005 01:09:51,854 --> 01:09:53,688 olen aivan murtunut, 1006 01:09:53,689 --> 01:09:57,026 koska kotiin tullessani ne eivät ole enää siellä. 1007 01:10:19,841 --> 01:10:22,384 - Hyvä tyttö. - Mitä se tekee? 1008 01:10:22,385 --> 01:10:24,469 Niiden menettäminen on vaikeaa. 1009 01:10:24,470 --> 01:10:26,764 Emme tekisi tätä, jos emme välittäisi. 1010 01:10:27,974 --> 01:10:30,268 Välittämisen takia se sattuu niin paljon. 1011 01:10:31,144 --> 01:10:32,186 Hei, tyttö. 1012 01:10:33,479 --> 01:10:36,941 Keskipäivällä Zippy kiisi pihan poikki syömään vesimelonia. 1013 01:10:38,151 --> 01:10:40,778 Sitten päivällisaikaan se ei halunnut syödä. 1014 01:10:41,654 --> 01:10:44,198 Sika, joka ei halua syödä, on ehdottomasti sairas. 1015 01:10:46,409 --> 01:10:48,244 Luulimme, että se tulisi kotiin. 1016 01:10:49,120 --> 01:10:50,246 Onko siinä pikkuiseni? 1017 01:10:51,330 --> 01:10:52,999 Mutta he sanoivat: 1018 01:10:53,583 --> 01:10:55,668 "Tämä on tosi paha juttu." 1019 01:10:56,669 --> 01:11:00,339 Kristin päästettiin hyvästelemään. Soitimme videopuhelun ja... 1020 01:11:01,299 --> 01:11:02,884 Hyvästelin pikku tyttöni. 1021 01:11:09,932 --> 01:11:10,932 Se oli rankkaa. 1022 01:11:10,933 --> 01:11:12,727 - Niin. - Se on yhä rankkaa. 1023 01:11:20,067 --> 01:11:24,279 Perheemme kokoontui puhumaan siitä. 1024 01:11:24,280 --> 01:11:26,032 En halunnut luopua siitä. 1025 01:11:30,328 --> 01:11:34,874 Sen jalat eivät toimineet, joten se piti lopettaa. 1026 01:11:35,541 --> 01:11:37,293 Hyvästelimme sen. 1027 01:11:38,294 --> 01:11:39,754 Sen jälkeen 1028 01:11:41,380 --> 01:11:44,467 halasimme sitä viimeisen kerran, ja sitten se vietiin pois. 1029 01:11:50,014 --> 01:11:51,599 Se on outoa, 1030 01:11:52,975 --> 01:11:57,604 koska ne eivät ole ihmisiä. Mutta se tuntuu tosi voimakkaalta. 1031 01:11:57,605 --> 01:12:01,108 Se tuntuu samalta kuin ihmisen kuolema. 1032 01:12:09,200 --> 01:12:12,161 Se ei ole pelkästään surullista. 1033 01:12:13,287 --> 01:12:19,877 Velvollisuutemme kaitsijoina on saattaa ne matkaan. 1034 01:12:21,254 --> 01:12:23,756 Teemme sen kiitollisuutemme osoittamiseksi. 1035 01:12:32,974 --> 01:12:37,018 Japanissa kutsumme sitä sateenkaarisillaksi. 1036 01:12:37,019 --> 01:12:41,274 Uskomme, että lemmikkimme odottavat meitä taivaassa. 1037 01:12:46,404 --> 01:12:50,156 Minusta tuntuu, että ne näkevät sateenkaarisillan. 1038 01:12:50,157 --> 01:12:52,033 Kun ne kävelevät sen läpi, 1039 01:12:52,034 --> 01:12:56,079 ne näkevät kaikki muistot omistajistaan ja perheestään. 1040 01:12:56,080 --> 01:13:00,542 On varmaankin olemassa Maata parempi paikka, 1041 01:13:00,543 --> 01:13:05,255 missä kaikki eläimet ja ihmiset vain hengailevat 1042 01:13:05,256 --> 01:13:07,632 ja pitävät hauskaa. 1043 01:13:07,633 --> 01:13:09,843 Nyt ne katselevat meitä. 1044 01:13:09,844 --> 01:13:13,513 Jos näette valkoisia perhosia, 1045 01:13:13,514 --> 01:13:16,434 ne ovat kuolleet koirani. 1046 01:13:20,980 --> 01:13:23,983 Minua suretti sen takia. Pitelin toista pupuani. 1047 01:13:24,567 --> 01:13:28,445 Puhuin pupusta vanhemmilleni. 1048 01:13:28,446 --> 01:13:30,947 Sitten juhlimme sen elämää. 1049 01:13:30,948 --> 01:13:33,618 Mietimme, miten onnellinen elämämme oli. 1050 01:13:34,201 --> 01:13:35,244 Oletko valmis? 1051 01:13:36,078 --> 01:13:37,079 Oletko valmis? 1052 01:13:41,626 --> 01:13:44,378 Kaunista. 1053 01:13:45,129 --> 01:13:50,634 Minä en näe eroa ihmisen tai eläimen menettämisen välillä. 1054 01:13:50,635 --> 01:13:54,639 Rakkaus on rakkautta. 1055 01:13:58,935 --> 01:14:03,104 Ne ovat kuin maagisia olentoja, jotka lähetettiin auttamaan meitä elämään. 1056 01:14:03,105 --> 01:14:04,190 Sormukset! 1057 01:14:07,109 --> 01:14:10,862 Suhde syvenee joka ikinen päivä. 1058 01:14:10,863 --> 01:14:12,740 Kaunotar. 1059 01:14:14,825 --> 01:14:18,287 Ne rakastavat minua varmasti. Mutta eivät enemmän kuin minä niitä. 1060 01:14:20,289 --> 01:14:25,670 Olemme kaikki yhdessä tällä isolla, avaruudessa ajelehtivalla kivellä. 1061 01:14:27,338 --> 01:14:30,841 Eläimet tuovat meidät todellisen itsemme luo. 1062 01:14:33,844 --> 01:14:36,430 Se yhteys ja side on tärkeä. 1063 01:14:39,684 --> 01:14:41,894 Minusta me tarvitsemme toisiamme. 1064 01:14:43,854 --> 01:14:46,107 On kiva tutustua muihin olentoihin. 1065 01:14:46,691 --> 01:14:50,152 Koska olemme loppujen lopuksi vain eläimiä. 1066 01:15:03,374 --> 01:15:04,959 Huomenta. 1067 01:15:07,545 --> 01:15:08,879 Olet hyvä poika. 1068 01:15:09,880 --> 01:15:11,006 Mitä sinä teet? 1069 01:15:11,007 --> 01:15:12,842 Katso minua, kulta. 1070 01:15:14,343 --> 01:15:17,680 Parasta lemmikeissä ovat vain lemmikit. 1071 01:15:28,858 --> 01:15:33,611 Haluan, että se on ainutlaatuinen, vastuuntuntoinen 1072 01:15:33,612 --> 01:15:35,864 ja oma persoonansa. 1073 01:15:35,865 --> 01:15:39,076 Mutta se on marsu. Siis oma marsunsa. 1074 01:15:51,380 --> 01:15:55,383 Sinä ja isä olette allergisia kissoille. 1075 01:15:55,384 --> 01:15:57,677 - Koirille. Etenkin kissoille. - Etenkin kissoille. 1076 01:15:57,678 --> 01:15:58,971 - Sama. - Niin. 1077 01:16:11,859 --> 01:16:16,154 Minulla oli jo kala, mutta se ikävä kyllä kuoli. 1078 01:16:16,155 --> 01:16:19,032 Laskimme sen mereen. 1079 01:16:19,033 --> 01:16:22,328 Toivottavasti sitä ei syöty. 1080 01:16:30,669 --> 01:16:33,756 Jos piereskely on kyky, 1081 01:16:34,924 --> 01:16:36,801 se on kai Luken kyky. 1082 01:16:47,603 --> 01:16:48,604 Pysy siinä. 1083 01:16:50,564 --> 01:16:52,149 Haluat jotain erilaista. 1084 01:16:52,775 --> 01:16:53,943 Tule takaisin. 1085 01:16:58,197 --> 01:16:59,240 Jambi. En... 1086 01:17:00,449 --> 01:17:02,909 - Se on erityinen. - Tosi hauska. 1087 01:17:02,910 --> 01:17:05,037 Se on aina paikalla. 1088 01:17:05,538 --> 01:17:07,247 Se katsoo oudosti. 1089 01:17:07,248 --> 01:17:10,041 Välillä se nuolee ovenkahvoja. 1090 01:17:10,042 --> 01:17:11,417 Emme tiedä syytä. 1091 01:17:11,418 --> 01:17:14,712 Luulen, että sen yläkerrassa tapahtui jotain. En tiedä. 1092 01:17:14,713 --> 01:17:17,757 Kaverillani DJ:llä on vain viisi koiraa. 1093 01:17:17,758 --> 01:17:19,509 Viisi koiraako? 1094 01:17:19,510 --> 01:17:22,470 Minulla on neljä koiraa, 11 kalaa, kissa ja marsu. 1095 01:17:22,471 --> 01:17:23,556 Hän sanoi: 1096 01:17:24,390 --> 01:17:25,390 "Mitä?" 1097 01:17:25,391 --> 01:17:29,018 Mitä hitsiä? Miten kirjaimellisesti sain ensimmäisen koirani? 1098 01:17:29,019 --> 01:17:31,271 Se on kirjaimellisesti koiranpentu. 1099 01:17:31,272 --> 01:17:35,525 Aamuviideltä se tulee sisään ja pyytää ruokaa, 1100 01:17:35,526 --> 01:17:38,487 vaikka sitä on yleensä ulkopuolella. 1101 01:17:40,990 --> 01:17:42,949 Hanki lemmikki. Nyt heti. 1102 01:17:42,950 --> 01:17:44,410 Hanki lemmikki.