Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Μανούλα.
Ήθελα ένα ζωάκι πολύ καιρό.
Κάθε φορά που είχα γενέθλια έλεγα: "Ζωάκι, ζωάκι, ζωάκι".
Συνεχώς παρακαλούσα και παρακαλούσα
και τώρα είμαι πολύ χαρούμενη.
Μπαμπά, πήρες κουταβάκι!
Όταν πήραμε κατοικίδιο, ήταν ωραία που είχαμε συντροφιά.
Νιώθεις το σπίτι σου πιο γεμάτο, όταν έχεις ζωάκια μαζί σου.
Μπορώ να το κρατήσω;
- Ναι! - Ναι;
Είναι η Ντέιζι.
- Σοβαρολογείς; - Ναι.
Πλάκα μού κάνεις, έτσι;
Σ' ευχαριστώ, μανούλα. Σ' ευχαριστώ.
- Γεια σου, Άιρις. - Γεια.
Πολύ ευγενικό εκ μέρους του μπαμπά να φέρει όλα σου τα ζώα εδώ, ε;
Ναι.
Κοίτα την κάμερα. Να είσαι φρόνιμος, εντάξει;
Μόντι.
Μόντι, έλα εδώ.
Σου αρέσει να μιλάς για τα κατοικίδιά σου;
- Ναι. - Μάντεψε.
Αυτή είναι μια ταινία για τη φιλία που έχουμε με τα κατοικίδιά μας.
Ναι!
Εντάξει. Έλα. Πάμε.
Τι αγαπάς πιο πολύ στα κατοικίδια;
Μου αρέσει να τα αγκαλιάζω.
Μου αρέσει να παίζω.
Έχουμε ένα ζώο μέσα στο σπίτι μας.
Επικοινωνούμε με αυτά τα πλάσματα.
Είναι λίγο περίεργο, αν το σκεφτείς, αλλά πιστεύω πως είναι ωραίο.
Είναι δωρεάν πηγή ψυχαγωγίας.
Είναι πολύ καλός στο να κοιμάται.
Είναι καλός στα κόλπα.
Του αρέσει να σέρνεται στα μαλλιά των άλλων.
Είναι κάπως προστατευτική.
Δεν είναι πάντα ο πιο έξυπνος.
Ελπίζουμε ότι δεν θα είναι τρελός για όλη του τη ζωή.
Θεέ μου.
Όχι! Κοίτα!
Είναι δύσκολο.
Ποιος πήγε στα σκουπίδια;
Άρις;
- Αλλά αξίζει. - Αξίζει.
Είναι η αγάπη που τρέφουν και αυτό που νιώθουν για σένα.
Είναι ωραίο να ξέρω ότι έχω έναν φίλο που είναι πάντα εκεί δίπλα μου.
Ο Θεός είπε: "Ας δώσουμε στα ζώα μια έκτη αίσθηση".
Θα είναι σαν μίμοι και μάγοι μέσα σε ένα ζώο και εσύ θα έχεις...
κατοικίδια.
ΡΙΤΖΦΙΛΝΤ, ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ
Μιχόνκα.
Έχουμε ρολά μέσα στα αμάξια,
μέσα στο σπίτι και σε πολλά ντουλάπια.
Καλό είναι να αγοράζεις χονδρικώς, επειδή θες ένα κάθε μέρα.
-Γεια σας, Τράβις, Άνταμ. - Γεια.
Ευχαριστούμε που κάνατε αίτηση να υιοθετήσετε σκύλο.
Ο κτηνίατρος έδωσε άψογες κριτικές για εσάς, είστε πολύ τρυφεροί
και κάθε σκύλος θα ήταν τυχερός να ζει μαζί σας.
Ειλικρινά, νιώθω ότι, αν κάποιος είχε την ευκαιρία
να έχει τη φιλία ενός σκύλου, όπως είχα εγώ με την Ντιλάιλα...
Είναι μια αληθινή, συναισθηματική επικοινωνία,
είναι τόσο ξεχωριστό και θέλω να το έχει κι αυτός.
Τα βλέπετε;
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΑΤΟ
Ο Τράβις μού είπε για το Πρόγραμμα Σάτο από το Πουέρτο Ρίκο.
Διασώζουν σκύλους και τους βρίσκουν σπίτι στις ΗΠΑ.
"Τι λες να υιοθετήσουμε ένα;"
Λέω: "Θα σου έκανα έκπληξη, οπότε, έκπληξη! Ας το κάνουμε!"
Γεια σου, Μπέιμπι Μπλου.
Πες γεια στους μπαμπάδες σου. Πες γεια.
Φαινόταν ότι ήταν ο εκκεντρικός.
Και σκέφτηκα: "Ναι. Αυτός είναι".
Είσαι ο βασιλιάς του μπολ;
Γεια σου, Μπλου.
Είσαι ο βασιλιάς του μπολ;
Είναι πολύ ενδιαφέρον που περνάμε τη διαδικασία να υιοθετήσουμε έναν σκύλο
που δεν έχουμε γνωρίσει.
Έλαβα μήνυμα ότι η πτήση του Μπλου έχει καθυστέρηση.
- Ώρες ή μέρες; - Τριάντα λεπτά.
Εντάξει.
Προσπαθώ να καταλάβω από πού θα έρθουν.
Ναι, αναρωτιέμαι.
Δεν νομίζω από εκεί, μάλλον από...
Μάλλον από εκεί.
- Τα χέρια μου είναι ιδρωμένα. - Και τα δικά μου.
Τους βλέπω.
Γεια σας.
- Γεια. - Πες γεια στον μπαμπάκα.
- Γεια, φιλαράκο. - Πάμε.
Γεια, φιλαράκο.
Γεια.
- Γεια. - Γεια.
Γεια.
- Θεέ μου. - Γεια σου, Μπλου.
Θα τη στείλω πρώτα στη μαμά σου.
Μπλου, να έχεις μια υπέροχη ζωή, γλυκό μου.
Θα σ' αγαπάνε πολύ.
Να τον χαρείτε, παιδιά.
- Ευχαριστώ. - Ευχαριστούμε.
Εσείς είστε; Ήσασταν εδώ όλη αυτή την ώρα;
Θα υιοθετήσουν και αυτοί ένα κουτάβι.
Έτοιμος να γνωρίσεις τα αδέρφια σου;
Ναι.
Η πρώτη μέρα ήταν εκπληκτική.
Ναι.
Και καταστροφική.
Επειδή έχουμε σκυλιά, ναι!
- Τρέχουμε μαζί τους. - Πρέπει να τα καθαρίζουμε.
Όχι.
Τα ταΐζουμε.
Την ταΐζω δικό μας φαγητό και αυτό δεν αρέσει στον μπαμπά μου.
Δώσε μου...
ανθρώπινο φαγητό!
Τους δίνουμε νερό.
Τι κάνεις;
- Τους πάμε βόλτα. - Ναι, πάμε βόλτα.
Μαζεύουμε τα κακάκια τους.
Κάνουν κακάκια παντού.
Μετά τα πατάει και πρέπει να του καθαρίσουμε τις πατούσες.
Όχι!
Είμαι κάπως...
Προσπάθησα να καθαρίσω το δοχείο με την άμμο
μία φορά.
Και δεν το ξανακάνω.
Άρχισα να κλείνω τη μύτη μου.
Δοκίμασα να βάλω μανταλάκι στη μύτη μου,
αλλά ήταν οδυνηρό.
Μετά πρέπει να τα εκπαιδεύσεις να μην κάνουν την ανάγκη τους σε χαλιά.
Όχι, όχι, σε παρακαλώ.
Όλα τα χαλιά αφαιρέθηκαν.
Πρέπει να καθαρίσω τα κακάκια έξω στην αυλή.
Η μαμά μου καθαρίζει το δοχείο με την άμμο.
Ρετ, εσύ τι καθαρίζεις;
Αυτός δεν καθαρίζει τίποτα.
Εγώ πλένω τα πιάτα.
Είναι δύσκολο να έχεις κατοικίδιο.
Αλλά είναι ωραίο ταξίδι.
ΑΣΒΙΛ, ΒΟΡΕΙΑ ΚΑΡΟΛΙΝΑ
Η δουλειά μου είναι να περισώζω γάτες.
Ξεκίνησα ως ράπερ και τώρα αυτή είναι η ζωή μου.
Δεν είχα δικές μου γάτες μικρός.
Είναι εντάξει, καλή μου.
Είναι εντάξει.
Πάντα έπαιζα έξω με τις γάτες του δρόμου.
Θεέ μου.
Μεγάλωσα σε ένα σπίτι όπου υπήρχαν κακοποιήσεις, ναρκωτικά, θάνατοι,
ό,τι μπορείς να σκεφτείς.
Δεν ήθελα να μπω στο σπίτι.
Ένιωθα πως δεν είχα φωνή. Πως δεν μπορούσα να κάνω τίποτα.
Νιώθεις αβοήθητος, πως δεν έχεις κανέναν.
Βλέπω τις γάτες με τον ίδιο τρόπο.
Έλα εδώ.
Κανείς δεν τις υπερασπίζεται.
Υπάρχουν δύο εκεί πίσω.
Πιάνουμε γάτες με μη βάναυσες παγίδες για να μην πάθουν κακό.
Τις πάμε στις κλινικές για στείρωση, εμβολιασμό
και τις επιστρέφουμε στον χώρο τους.
Αυτό αποτρέπει τον υπερπληθυσμό και την εξάπλωση ασθενειών.
Όλα καλά.
Στο παρελθόν, η λύση ήταν η ευθανασία.
Θα σκέφτεται: "Δεν τους αντέχω αυτούς τους ανθρώπους.
Είναι τρελοί και παράξενοι".
Αλλά είμαστε στην ίδια ομάδα, μικρό μου.
Όταν πρωτοξεκίνησα,
είδα μια θέση εργασίας στο Craigslist για βοηθός σε καταφύγιο γάτων.
Αλλά η συνέντευξη πήγε χάλια, επειδή, όταν μπήκα μέσα, είχαν γάτες.
Είχαν γατάκια και γάτες στο δωμάτιο όπου έκαναν τη συνέντευξη.
Εκείνη κάνει ερωτήσεις και εγώ κρατάω τις γάτες.
"Ποια ήταν η ερώτηση; Συγγνώμη. Αυτή η γάτα... "
Δεν απαντάω στις ερωτήσεις τους και δεν τα πάω καλά.
Αλλά είπαν: "Θα σε προσλάβουμε,
επειδή δεν βλέπουμε συχνά ανθρώπους που αγαπούν έτσι τις γάτες".
Ήμουν ο μόνος άντρας που δούλευε στο Τμήμα Γατών.
Όλοι οι άντρες δούλευαν με τα σκυλιά.
Έρχονταν και με ρωτούσαν: "Γιατί είσαι με τις γάτες;
Γιατί δεν έρχεσαι στα σκυλιά;"
Λέω: "Δεν θέλω να δουλέψω με σκυλιά". Μου αρέσουν, αλλά δεν ήθελα αυτό.
Ρικ.
Ο πρώτος μου γάτος ήταν ο Ρικ Τζέιμς.
Ο Ρικ Τζέιμς ήταν μοναδικός.
Τότε δεν ήξερα πολλά από διασώσεις
και αγόρασα τον Ρικ από έναν εκτροφέα.
Ήταν καθαρόαιμη γάτα Ιμαλαΐων.
Αφαίρεσαν τα νύχια του.
Δεν ήξερα πως όταν αφαιρείς το νύχι μιας γάτας
είναι σαν να κόβουμε την άκρη των δαχτύλων μας.
Όσο καιρό είχα τον Ρικ,
άρχισα να μαθαίνω περισσότερα για τα λάθη που έκανα.
Αυτό με πόνεσε.
Ένιωσα σαν γονιός που τα κάνει όλα λάθος με τα παιδιά του.
Μπορώ να ντυθώ πριν σε σηκώσω;
Ο Ρικ δεν ήταν απλώς μια γάτα.
Ευχαριστώ.
Ήταν οικογένεια. Αγαπούσα τον Ρικ.
Ακόμα και με τους γονείς μου, δεν ένιωθα αγάπη άνευ όρων.
Ο Ρικ ήταν η αγάπη άνευ όρων για μένα.
Ήμουν με έναν φίλο μου, τον Κάντο, οδηγούσαμε να πάμε κάπου
και εγώ μιλούσα για τον Ρικ.
Πάντα μιλάω για τον Ρικ.
Τελικά είπα κάτι και τότε εκείνος κατάλαβε ότι ο Ρικ ήταν γάτα.
Ο Κάντο είπε: "Μισό λεπτό, φίλε.
Για γάτα μιλούσες τόση ώρα;
Νόμιζα ότι μιλούσες για συγκάτοικο ή για τον αδερφό σου.
Θες να πεις ότι ο Ρικ είναι γάτα; Μιλάς τόσο πολύ για μια γάτα;"
Σ' αγαπώ, φίλε.
Δεν είχα ποτέ ξανά μια γάτα που κάνει αγκαλιές σαν τον Ρικ.
Κάθε φορά που τον σήκωνα,
πήγαινε σ' αυτό το αυτί και το έγλειφε.
Μόνο αυτό. Σ' αυτήν την πλευρά. Συνέχεια. Αυτό έκανε.
Μόλις τον σήκωνα, έγλειφε αυτό το αυτί. Ήταν σαν χαιρετισμός.
Τι λέει, φίλε;
Τον αγαπούσα πάρα πολύ. Άλλαξε τη ζωή μου.
Σε έναν τέλειο κόσμο, θα ήθελα όλες οι γάτες να έχουν σπίτι,
αλλά πολλές δεν θέλουν να είναι σε σπίτι.
Θέλουν να είναι έξω και να κάνουν τα δικά τους.
Συνεργάζομαι με πολλά ιδρύματα με ανάδοχες οικογένειες και υιοθεσίες,
σε περιπτώσεις όπου έχω για παράδειγμα
μια πολύ φιλική γάτα που μπορεί να κοινωνικοποιηθεί
και θέλω να βρει το σπιτάκι της.
Το παντοτινό σπιτάκι.
Τι κάνεις εδώ;
Γεια σου, Αλάνις.
Για την Αλάνις, είχα βγει έξω
και της έστησα παγίδα.
Με πλησίασε και πήδηξε στην αγκαλιά μου.
Θες να έρθεις με τον βασιλιά;
Ήθελα να τη βάλω για υιοθεσία.
Απλώς θέλω να ενημερώσω όλους
πως ήρθα να παραλάβω μια γάτα την οποία ονόμασα Αλάνις Μιουσέτ.
Χαριτωμένη.
Πολύ όμορφη.
Μ' αρέσει.
Δεν υιοθετώ αυτή τη γάτα.
Δεν μπορώ να την υιοθετήσω.
Θεέ μου.
Οπότε, όχι.
Δεν θα υιοθετήσω αυτή τη γάτα.
Μια εβδομάδα μετά, λέω:
"Αυτή είναι η Αλάνις Μιουσέτ. Είναι το μωρό μου".
Εντάξει. Ωραία.
Με επέλεξε. Εκείνη με υιοθέτησε.
Έτσι απέκτησα την Αλάνις.
Πάντα ήμουν ο παράξενος από τους φίλους και την οικογένειά μου.
Όσοι με ξέρουν θα πουν: "Ο Στέρλινγκ ήταν πάντα παράξενος".
Τι κοιτάς, φιλαράκο;
Για εμένα, η προσωπική ζωή ήταν χάλια, επειδή πήγαινα σε ραντεβού
και έβλεπαν πρώτα τα νύχια και μετά το ντύσιμό μου.
Έλεγαν: "Εντάξει, είσαι λίγο διαφορετικός".
Αλλά μετά βλέπουν τη γάτα μου και λένε: "Αυτό ήταν.
Δεν μπορώ να το κάνω αυτό.
Δεν θέλω να είμαι με κάποιον που έχει γάτες".
Ένα άρθρο έλεγε ότι στις εφαρμογές γνωριμιών
οι γυναίκες απορρίπτουν όποιον έχει γάτα στη φωτογραφία προφίλ.
Δεν είναι ελκυστικό. Δεν είναι αρκετά αρρενωπό.
Αμέσως, εγώ κι ο κολλητός μου, ο Νέιθαν, είπαμε:
"Ξέρεις κάτι; Το έχω περάσει και βαρέθηκα".
Αν είσαι ελεύθερος, αγαπάς τις γάτες και θες να βρεις ραντεβού,
υπάρχει εφαρμογή γι' αυτό.
- Αλήθεια; - Ναι!
Ξεκινήσαμε το Tabby Dates,
εφαρμογή γνωριμιών για λάτρεις γατών, για να γνωρίσουν άλλους λάτρεις γατών.
Κοίτα.
- Κοίτα ποιος ήρθε. - Κοίτα τους...
Μ' αρέσει να είμαι με την Ντεμπ, επειδή λατρεύει τις γάτες.
Αγαπάει τις γάτες όσο κι εγώ, αν όχι περισσότερο.
Είναι βοηθός κτηνιάτρου σε κλινική για γάτες.
Οπότε, η όλη φάση ταίριαξε μια χαρά.
Δεν αγαπούν όλοι τις γάτες, αλλά θέλω να το αλλάξω αυτό.
Δίνουν πιο πολλή προσοχή από οποιονδήποτε άλλον.
Το ότι έχω κάποιον να με αγκαλιάζει, να του μιλάω
και να με αγαπάει άνευ όρων
σίγουρα αυτή η αγάπη με βοήθησε να ξεπεράσω πολλά.
Είχα τον Ρικ για περίπου 13 με 13,5 χρόνια.
Πέθανε στα γενέθλιά μου, στις 8 Ιανουαρίου.
Και αποφάσισα
να γιορτάζω τη ζωή του Ρικ και τη δική μου σε κάθε γενέθλια.
ΡΙΚ ΤΖΕΪΜΣ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ!
Μεγάλο μέρος αυτού του ταξιδιού μου συνδέεται με τον Ρικ.
Ορίστε, μωρό μου.
Γύρνα σπίτι. Σου είπα ότι είμαστε στην ίδια ομάδα.
Στο φορτηγό μου έχω μια φωτογραφία του Ρικ Τζέιμς.
Έτσι τιμώ τη μνήμη του.
ΣΤΗ ΜΝΗΜΗ ΤΟΥ ΓΑΤΟΥ ΡΙΚ ΤΖΕΪΜΣ
Ακόμα με προσέχει. Πάντα με προσέχει.
Όταν είμαι λυπημένη ή θυμωμένη, έρχεται και με γλείφει και κάνει αυτό.
Τον σηκώνω και τον αγκαλιάζω.
Με κάνει να νιώθω καλύτερα.
Μ' αρέσει που θα είναι μέρος της ζωής σου.
Είναι οι καλύτεροί σου φίλοι.
Κόλλα πέντε.
Αν έχω κάτι στο μυαλό μου και το πω στον μπαμπά μου,
εκείνος θα πει: "Σκέψου τα θετικά".
Αν το πω στη σκυλίτσα μου, εκείνη λέει: "Καταλαβαίνω απόλυτα".
Με κάνει να μη νιώθω μοναξιά. Πάντα έχω κάποιον μαζί μου.
Δεν θέλει να με αφήσει. Δεν με βαριέται, αυτό είναι υπέροχο.
Σε αντίθεση με φίλους που με βαριούνται.
Οι άνθρωποι μπορεί να πουν: "Όχι, δεν θέλω να το κάνω αυτό".
Αλλά οι γάτες θα πουν: "Ναι, θα το κάνω".
Δεν μου αρέσει να παίζω με τον αδερφό μου.
Το βρίσκω ανιαρό.
Όταν παίζω με τον Κόκο, είναι πιο διασκεδαστικό.
Αν κλάψω, θα κλάψει και ο Τόστι.
Ένα ζώο που σε αγαπά άνευ όρων
δημιουργεί μια σύνδεση μαζί σου που δεν μπορεί να σπάσει.
Αν έχεις αληθινό δεσμό μαζί τους, είναι το κατοικίδιό σου.
ΑΚΤΗ ΚΑΤΑΛΟΝΙΑΣ, ΙΣΠΑΝΙΑ
Νιρβάνα.
Θυμάμαι από τότε που ήμουν 10 χρονών...
Ταινίες Ιντιάνα Τζόουνς. Θέλω κι εγώ να ζήσω περιπέτειες.
Πρέπει να ικανοποιήσω τη δίψα για περιπέτεια.
Και ήξερα ότι είχα πολλά να μάθω.
Αποφάσισα πως θα ταξιδέψω στην Καταλανική ακτή από τη Βαρκελώνη.
Πέρασα από τις ακτές της Γαλλίας και της Ιταλίας.
Για μένα, ήταν ξεκάθαρο πως, όταν πας μόνος σε μια αποστολή,
δεν μπορείς να βασιστείς σε άλλον,
εσύ είσαι υπεύθυνος για ό,τι σου συμβεί.
Στη χειρότερη περίπτωση.
Ένιωθα λίγη μοναξιά και αναρωτιόμουνα: "Τι κάνω εδώ;
Μήπως είχα μεγάλα σχέδια; Είχα μεγάλα όνειρα;"
Δεν ήξερα ότι η Ιταλία είχε τόσα μικρά πράγματα να με περιμένουν.
Βλέπω ένα σκυλάκι στη μέση του δρόμου,
να περπατάει ανάμεσα στις δύο λωρίδες.
Χάρηκε πολύ που με είδε. Το κατάλαβα από την κίνηση της ουράς.
Χαιρόταν που έβλεπε κάποιον, αλλά δεν ήθελε να την πιάσουν.
Και έτσι, εκείνη έτρεχε μακριά.
Λέω, εντάξει.
Ήδη άρχισα να σκέφτομαι πως ίσως πάρω τον σκύλο.
Σαν να χτυπά κάτι τη συνείδησή σου.
Αμέσως πήγαμε στον κτηνίατρο.
Ρώτησα: "Σε παρακαλώ, πες μου πόσο μεγάλος θα γίνει αυτός ο σκύλος".
Επειδή εγώ ταξιδεύω με καγιάκ
και για εμένα, το βάρος είναι πολύ σημαντικό.
Είπε: "Όχι, ίσως είναι δέκα μηνών, ίσως ενός έτους,
δεν θα μεγαλώσει περισσότερο".
Είπα: "Τέλεια. Επτά κιλά, αυτό είναι καλό".
Τη βάζω στο καγιάκ.
Κάναμε λίγο κουπί.
Το πρόβλημα είναι ότι στην αρχή είχε λίγη ναυτία.
Τότε βρήκα έναν ψαρά που είχε πολλά σκυλιά.
Ο ψαράς μού είπε: "Μην ανησυχείς για τίποτα.
Ο σκύλος θα καταλάβει σύντομα ότι βγαίνεις στη θάλασσα.
Θα ξεπεράσει τη ναυτία, επειδή θα θέλει να είναι μαζί σου".
Όλα άλλαξαν. Η Νιρβάνα άρχισε να το απολαμβάνει.
Αρχίσαμε να καταλαβαίνουμε τον νέο ναύτη.
Ακόμα και τότε, έπρεπε να αλλάξω λίγο τη ρουτίνα μου στο καγιάκ.
Δεν πήγαινα πια σε φουρτούνες, αν μπορούσα να τις αποφύγω.
Έκανα μικρότερες αποστάσεις,
ώστε η Νιρβάνα να ήταν πιο άνετη.
Ερχόταν το καλοκαίρι και θα έκανε πολλή ζέστη.
Έπρεπε να έχει λίγη σκιά, επειδή δεν μπορεί να φορέσει καπέλο σαν εμένα.
Βρήκα πώς να βάλω μια μικρή ξύλινη βάση
και έβαλα επάνω ένα ύφασμα που είχα στο καγιάκ μου.
Έτσι, είχε την τέλεια σκίαση τις πιο ζεστές μέρες.
Έπρεπε να της βάλω σωσίβιο, φυσικά.
Τον χειμώνα, αν βρεχόταν πολύ, κρύωνε.
Έπρεπε να βρω στολή
που να δίνει προστασία από τον αέρα και τη βροχή.
Ακόμα δεν είχα φροντίσει την υπακοή της.
Η επικοινωνία δεν ήταν καλή.
Πήγα σε κάποιον που μου εξήγησε πώς να καταλάβω τους σκύλους.
Προέρχονται από λύκους και θέλουν έναν αρχηγό στην αγέλη.
Κι εγώ πρέπει να είμαι ο αρχηγός της Νιρβάνα,
έστω κι αν είναι αγέλη δύο ατόμων.
Μια μέρα έμαθε το "Κάτσε!"
Την άλλη μέρα έμαθε το "Πάμε!"
Μετά, έμαθε το "Πήδα στο καγιάκ".
Μέσα σε μόλις μισό μήνα, έμαθε πάρα πολλά.
"Πήδα από το καγιάκ".
Όταν έβγαινε στη στεριά, της έλεγα...
Αυτό σημαίνει: "Αν συνεχίσεις, θα βρεις νερό.
Και πρέπει να πας μέχρι κάτω".
Όχι, όχι, όχι.
Πήγαινε εκεί!
Πήγαινε εκεί.
"Έλα εδώ και πήδα πίσω".
Αυτή τη λίστα την κάναμε σε δυο μέρες.
Και έμαθε γύρω στις 90 λέξεις, κάπου εκεί.
Αλλά μου άρεσε που ήμασταν ομάδα.
Μπορούσα να μοιραστώ μαζί της αυτές τις ωραίες στιγμές,
όπως ένα ωραίο ηλιοβασίλεμα.
Ή θα ξυπνούσαμε μαζί στη σκηνή.
Πήδα! Πήδα!
Ήταν πολύ ωραίο να έχω μια μόνιμη συντροφιά παντού.
Δεν ήμουν πια μόνος.
Αυτά τα τέσσερα χρόνια που γυρνούσαμε με το καγιάκ
κατάλαβα πως μπορούσαμε να είμαστε οπουδήποτε, να κάνουμε τα πάντα.
Είναι πολύ σοφή.
Είναι σίγουρα αξιοθαύμαστη.
Μπορεί να κάνει πράγματα που άλλα σκυλιά δεν μπορούν.
Αυτός είναι ο Γκόκου.
Τον εγκατέλειψαν έξω.
Η Νιρβάνα είχε μεγάλη περιέργεια για τη μικρή γάτα.
Είπα: "Εντάξει, για να δούμε τι θα γίνει αν τους βάλω μαζί".
Είναι εκπληκτικό που η Νιρβάνα είχε το μητρικό ένστικτο.
Αυτό έγινε μέσα σε 15 λεπτά.
Είπε: "Πρέπει να το φροντίσω αυτό".
- Και μετά... - Νιρβάνα.
Ο Γκόκου, ο μικρός γάτος, άρχισε να ψάχνει την κοιλιά και τις μικρές θηλές.
Αυτό είναι φυσικό. Είναι ένστικτο.
Και λέω: "Εντάξει".
Μετά από δύο μέρες, όμως, άρχισε να βγάζει γάλα.
Οπότε, απλώς το αφήναμε να έρθει φυσικά.
Ήταν παράξενο, αλλά τότε ένωσαν τις δυνάμεις τους.
Γκόκου!
Και ξαφνικά, γίναμε τρεις.
Μείνε.
Κάθισε.
Δώσε ένα φιλί στον Γκόκου.
Τα ζώα έχουν ένστικτο που δεν μας διδάσκει κανείς,
αλλά ξέρουν πώς να το κάνουν.
Αναρωτιόμουν πώς η Νιρβάνα ανέπτυξε αυτά τα ένστικτα.
Επειδή το έκανε με τόση αγάπη.
Γκόκου!
Μετά τη βόλτα με το καγιάκ, σκέφτηκα:
"Έχω μεγάλη εμπειρία με τη θάλασσα".
Αποφάσισα να φέρνω κόσμο να βλέπει φάλαινες στη Βαρκελώνη.
Εκεί είναι και η Νιρβάνα, φυσικά.
Και απολαμβάνει τις περιοδείες με φάλαινες και δελφίνια.
Πού είναι τα δελφίνια; Κοίτα τα δελφίνια.
Τι γλυκιά είναι.
Στάθηκα πολύ τυχερός.
Με τη σύντροφό μου, την Έιβα, έχουμε έναν γιο, τον Τζο.
Απαλά, απαλά.
Έτσι.
Έλα εδώ.
Έλα εδώ και ξάπλωσε.
Αναλαμβάνεις την ευθύνη κάποιου άλλου,
φροντίζεις αυτό το πλάσμα να είναι ασφαλές και όλα αυτά.
Αυτό ήταν κάτι που ανέπτυξα με τη Νιρβάνα.
Μάθαμε πολλά μαζί.
Έφτασα στο τέλος του ταξιδιού μου αρκετά ικανοποιημένος.
Τι ωραία.
Τι όμορφη.
Σωστά; Είσαι όμορφη.
Είμαστε μεγαλύτερη οικογένεια τώρα.
Αυτήν τη φορά ήταν μια περιπέτεια,
αλλά για την υπόλοιπη ζωή μου.
Είναι πολύ έξυπνα.
Και πιστεύω πως υποτιμάμε όλα όσα ξέρουν.
Μια φορά, μιλούσα με την Κέιλα για κάτι και εκείνη γαύγισε.
Και της είπα: "Ώστε με καταλαβαίνεις".
Κάνεις κακάκια;
Ναι;
- Απλώς τους μιλάμε. - Ναι, κανονικά.
- Και καταλαβαίνουν. - Καταλαβαίνουν κάποια πράγματα.
Νιώθω πως είναι πραγματικός άνθρωπος.
Δεν το αξίζει. Δεν το αξίζει. Όχι.
Γιατί θύμωσες; Σε αφήσαμε...
Σε αφήσαμε στο κλουβί μόνο για λίγο.
Νομίζω ότι λένε: "Πεινάω".
"Φίλε, θέλω φαγητό, αλλιώς θα πεθάνω".
Νιώθω ότι μου μιλάνε με τρόπο που μόνο εγώ καταλαβαίνω.
ΕΤΕΡΙ, 10 ΕΤΩΝ
ΣΑΣΑ, 7 ΕΤΩΝ
Κάπως έτσι.
ΜΠΡΙΑΝΑ, 9 ΕΤΩΝ
ΛΑΝΤΟΝ, 11 ΕΤΩΝ
Κι έρχεται κατά πάνω μου.
Έρχεται!
Τι καλό αγόρι!
Γεια σου, Μπο!
Τον σκύλο μου τον λένε Μπίλμπο.
Και τον έχω σχεδόν όλη μου τη ζωή.
Τελειώσαμε!
Θυμάμαι ότι ήμουν στο δρομάκι του σπιτιού μου
και η μαμά μου με πλησίασε κρατώντας τον Μπίλμπο
και τον κοίταζα επίμονα.
Εγώ κι ο Μπίλμπο έχουμε σχιστία χείλους και υπερώας.
Μόλις τον είδα, ήταν ο σκύλος μου.
Τίποτα δεν μπορούσε να το αλλάξει.
Δεθήκαμε αμέσως μόλις τον είδα.
Στην αρχή ήταν ανάδοχο κουτάβι.
Αλλά όταν γνωρίσαμε τον σκύλο των ονείρων μου,
η μαμά είπε: "Θεέ μου. Πρέπει να τον κρατήσουμε".
Είναι ωραίο να έχω σκύλο που έχει την ίδια πάθηση μ' εμένα.
Κάναμε και οι δύο επεμβάσεις.
Οπότε, αυτός με καταλαβαίνει.
Αλλά μετά από κάθε επέμβαση, ξαπλώνει επάνω μου
και απλώς μένει εκεί όλη μέρα.
Έχεις την αίσθηση πως
ο σκύλος σου είναι εκεί δίπλα σου και είναι πολύ ερωτευμένος μαζί σου.
Πιθανόν να σκέφτεται εκείνη τη στιγμή:
"Χαίρομαι που με επέλεξε αυτός ο άνθρωπος".
Είναι σαν φίλοι σου.
- Και... - Στενοί φίλοι.
- Μέλη της οικογένειας. - Οι σκύλοι μοιάζουν με τους ανθρώπους.
Ναι, είναι μέλη της οικογένειας.
Είμαστε αδέρφια και εκείνα είναι αδέρφια, οπότε...
Η μαμά μάς αφήνει να τα φροντίζουμε ξεχωριστά.
Ο αδερφός μου φροντίζει τον Μάιλο...
- Πιο πολύ απ' τον Μόρτσι. - Και εγώ τον Μόρτσι.
Κάποτε τσακώνονται.
Αν η Ντέιζι έχει την προσοχή μας και μετά έρθει ο Γκους,
εκείνη του θυμώνει, επειδή θέλει όλη την προσοχή.
Τσακώνονται συνέχεια. Κυριολεκτικά, κάθε μέρα.
Δεν κάνω πλάκα. Κυριολεκτικά.
Είναι παράξενη σχέση.
Ο Κούπερ συμπαθεί τον άλλο σκύλο. Ο άλλος σκύλος δεν τον συμπαθεί.
Αν καταδώσεις τον αδερφό ή την αδερφή σου, δεν θα τιμωρηθείς.
Όταν ήρθε η μικρή μου αδερφή, η Μπέλα, ο Άρθουρ κατούρησε στην κούνια της.
Ίσως ήθελε να της πει: "Είμαι το μόνο μωρό στο σπίτι".
Έμαθα από τα κατοικίδιά μου πως είναι δύσκολο να έχεις αδέρφια.
Αλλά ενίοτε, συμβαίνουν και πολύ γλυκά πράγματα.
Πάμε από 'δω, Μπλου. Από 'δω, Μπλου.
Έλα.
Είναι η νέα σου αδερφή!
Νομίζω πως δεν έχει ξαναγνωρίσει γάτα.
Ποια είναι αυτή;
Είναι μεγαλύτερη. Κυβερνά το σπίτι. Ναι.
Ναι.
Αλήθεια, η Ντιλάιλα είναι παιδί μου.
Είναι η πρωτότοκή μου.
Έμεινε με τη μαμά μου για λίγο και εκείνη έχει έναν σκύλο.
Αγαπιούνται πάρα πολύ.
Το να έχουμε άλλο ένα σκυλί στο σπίτι, να της δώσουμε μια δεύτερη ανάσα στη ζωή,
μια πηγή ενέργειας καθώς μεγαλώνει, αυτή είναι η ελπίδα.
Είναι 17 ετών.
Θα αφήσω τον Τράβις να συγκεντρωθεί στο κουτάβι
και εγώ στην Ντιλάιλα.
Πρέπει να βεβαιωθώ ότι είμαι υπεύθυνος.
Θα έχει ενδιαφέρον με την ενέργεια του κουταβιού.
Σίγουρα. Νομίζω ότι θα ζωντανέψει.
Καφές με τον Μπλου, πρωινός καφές με τον Μπλου.
Τι;
Ήξερα ότι θα δεθούμε, αλλά δεν περίμενα να γίνει τόσο γρήγορα.
Πιάσε το!
Απ' ό,τι φαίνεται, θα διαλύσει το σπίτι.
Ό,τι θέλει.
Για δες.
Θα του πεις όχι σε κάποια στιγμή;
Προσπαθώ να μην παρέμβω στην εκπαίδευσή σου.
Όχι, Μπλου. Όχι.
Πού θα το πας;
Τώρα κόλλησες εκεί.
Ναι.
Εδώ είμαι.
Μπράβο, το κατάλαβες.
Θεέ μου. Εντάξει.
Εδώ είναι.
Να φέρουμε σακουλάκι για κακάκια.
Μπιάνκα.
Το ξέρω. Είναι πολύ παράξενος.
Έλα, Μπιάνκα.
Να είσαι ευγενική. Θα γίνει ο κολλητός σου φίλος μια μέρα.
Λένε: "Ο καλύτερος φίλος του ανθρώπου είναι ο σκύλος".
Κυριολεκτικά.
Κατά τη γνώμη σου, ποιο είναι το καλύτερο κατοικίδιο;
Πρώτον, να πάρετε σκύλο, επειδή είναι το πιο δημοφιλές ζώο.
Το 16% του κόσμου προτιμάει τα πουλιά.
Οι γάτες είναι στο 38%. Οι σκύλοι είναι στο 59%.
Τα ινδικά χοιρίδια, τα ποντίκια ή οποιοδήποτε τρωκτικό είναι στο 20%.
Οπότε...
Βασικά, θα πάω από το χαμηλότερο στο ψηλότερο.
Οι αράχνες έχουν 5% ή 10% δημοτικότητα.
Οι γάτες έχουν 30%...
38% δημοτικότητα.
Ινδικά χοιρίδια και τέτοια.
Αυτά είναι πολύ χαριτωμένα.
Ή χάμστερ.
Τα χάμστερ είναι μικρότερα και τα φροντίζεις πιο εύκολα.
Τα ινδικά χοιρίδια είναι μεγαλύτερα, αλλά πιο χαριτωμένα.
Νομίζω πως και τα δύο είναι εξίσου χαριτωμένα.
Αν θέλετε κάτι χαριτωμένο για όλη του τη ζωή,
πάρτε οποιοδήποτε τρωκτικό εκτός από ποντίκι.
ΟΧΙ ΠΟΝΤΙΚΙΑ!
Πάντα ήθελα ένα γουρούνι,
από τότε που είδα τις ταινίες Μπέιμπ και Ο Ιστός της Σαρλότ.
Είχα διαβάσει γι' αυτό το ξεχωριστό είδος
που δεν ξεπερνούσε τα 9 με 11 κιλά.
Και είπα: "Αυτό θα κάνω".
Και έτσι, πήγα και πήρα το παιδί μου.
Και ήταν εκεί, ουρλιάζοντας.
Σκέφτηκα: "Θεέ μου. Είμαι ερωτευμένη".
Ήταν σχεδόν δύο κιλά.
Τόσο μεγάλος.
Ναι, ήταν μικροσκοπικός.
Το έψαξα και όλοι έλεγαν πως τα γουρούνια είναι καλά κατοικίδια. Έξυπνα, καθαρά.
Είπα: "Γιατί να πάρω σκύλο αφού μπορώ να πάρω γουρούνι;"
Μπορείς να πάρεις ένα γουρούνι που μένει μικρό,
είναι σούπερ καθαρό και σούπερ έξυπνο.
Λέω: "Γιατί δεν παίρνουν οι άνθρωποι αυτά τα γουρούνια των 11 κιλών;"
Και μετά ο Ζίγκι μεγάλωσε.
Εντάξει.
Αυτό είναι καλό, κύριε.
Όσο μεγάλος κι αν είναι ο Ζίγκι, είναι μίνι γουρούνι.
Είναι ακόμη κάτω από το όριο των 136 κιλών.
Μετά βίας.
- Ναι, είναι 135,5 κιλά. - Ναι.
Τον πήρα, είναι δικός μου και τον αγαπώ.
Τι λέει ο Ουίνστον Τσώρτσιλ;
"Οι σκύλοι σε θεωρούν ανώτερο. Οι γάτες σε θεωρούν κατώτερο
και τα γουρούνια σου φέρονται σαν ίσος προς ίσο".
Και πρέπει να τους φέρεσαι το ίδιο.
Γύρνα. Ζίγκι, γύρνα.
Τα γουρούνια είναι έξυπνα.
Έχουν την εξυπνάδα ενός τετράχρονου παιδιού.
Κούνα τον κουβά, καλέ μου.
Πάντα περιγράφουμε τον Ζίγκι σαν νήπιο με στολή γουρουνιού.
Ζίγκι!
Είναι σκέτο χάος.
Μωρό μου!
Ό,τι πιο σκανδαλιάρικο έχω δει.
Έτσι είναι η ζωή με τον Ζίγκι.
Ανά πάσα στιγμή, έχεις το πιο απρόβλεπτο σόου του Ζιγκ.
Ποιος έριξε τα κουτιά;
Αλλά κι εγώ είμαι σκανταλιάρα. Νομίζω ότι το πήρε από μένα.
Αυτό είναι σίγουρο.
Γνωρίζοντάς τον, μαθαίνοντας πόσο περίπλοκος είναι
και πόσο συναισθηματικός είναι, άλλαξε η αντίληψή μου για όλα τα ζώα.
Το σπίτι που νοικιάζαμε αποφάσισαν να το πουλήσουν.
Μας έδωσαν έξι μήνες προειδοποίηση,
αλλά δεν βρήκαμε κάτι που να ταιριάζει στον Ζιγκ.
Έτσι, αποφασίσαμε να αγοράσουμε τροχόσπιτο
και να σκεφτούμε μετά τα υπόλοιπα.
Ναι, περάσαμε δύο χρόνια ταξιδεύοντας στη χώρα,
βρίσκοντας δουλειά στον δρόμο.
Ο Ζίγκι έγινε το κέντρο του κόσμου μας.
Επιλέγαμε τα πάντα με βάση αυτά που αγαπούσε.
Μετά αρχίσαμε να δουλεύουμε εθελοντικά σε διάφορα καταφύγια.
Δουλεύαμε εκεί για έναν μήνα, γνωρίζαμε άλλα ζώα.
Κι έτσι μάθαμε πολλά.
Κι ενώ ταξιδεύαμε,
ο κόσμος ήθελε να γνωρίσει τον Ζίγκι, το διάσημο γουρούνι.
Απέκτησε αρκετά καλό κοινό. Περίπου 50.000 άτομα στα κοινωνικά δίκτυα.
Αυτό μας βοήθησε να ξεκινήσουμε.
Έχουμε μια βάση δωρητών για να ιδρύσουμε ένα καταφύγιο.
Και τώρα σώζουμε ζώα στο όνομα του Ζίγκι.
ΚΑΤΑΦΥΓΙΟ ΦΑΡΜΑΣ ΖΙΓΚΙ
ΠΡΟΒΙΝΤΕΝΣ, ΒΟΡΕΙΑ ΚΑΡΟΛΙΝΑ
Ζιγκ, θες να σου φέρω μουσική για σπα, γλυκέ μου;
Θέλεις να ανάψω θυμίαμα; Τι θέλεις, Ζιγκ;
Φερόμαστε σε όλα τα ζώα όπως φερόμαστε στον Ζίγκι.
Εντάξει!
Αυτά είναι τα μωρά μου!
Θέτει τα πρότυπα για το πώς φροντίζουμε τα ζώα
και πώς θέλουμε να είναι η οργάνωσή μας.
Γεια σου, Χάνα.
Αν δείτε τα πίσω πόδια της Χάνα,
θα δείτε ότι δεν έχουν το σωστό σχήμα.
Να δω το πόδι σου.
Τη βρήκε ένας διασώστης πουλιών στη Μοντάνα.
Επικοινώνησε με όλες τις διασώσεις γουρουνιών στη χώρα
και όλοι είπαν: "Θα μεγαλώσει και τα πόδια της δεν θα αντέξουν,
οπότε κάνε της ευθανασία".
Η φιλοσοφία μας είναι,
αν είναι χαρούμενη σήμερα, θα της δώσουμε άλλη μια μέρα.
Είναι στο 14ο ζευγάρι παπούτσια.
Τώρα είναι δυόμισι χρονών.
Τα πάει καλά.
Προσπαθούμε όλο και περισσότερο να καλύψουμε τις καθημερινές εργασίες
με εθελοντές και προσωπικό.
Γεια σου, φίλε.
Συνήθως έχουμε ζώα με ειδικές ανάγκες.
Υπαστυνόμε Νταν. Δεν είναι φοβερός;
Έχει δισχιδή ράχη. Η σπονδυλική του στήλη είναι στραβή, αλλά είναι σκληρός.
Είμαι περήφανη γι' αυτόν. Για όλους.
Δεν θες να βάλεις την ταινία κάτω από το άκρο.
Έχουμε καλές σχέσεις με έμπειρους κτηνίατρους φάρμας.
Δεν έχουν πολλοί λέιζερ και εργαστήρια προσθετικής.
Όταν έχεις αυτά τα μέσα,
είναι ακόμα πιο δύσκολο να μην τρέξεις, όταν ένα ζώο χρειάζεται σπίτι.
Μπράβο, αγόρι μου.
Ποιος πεινάει; Θέλετε πρωινό;
Κύριε, πεινάτε;
Θεέ μου, Τζάμπι.
- Ώρα για πάρτι. - Έλα, Ζίγκι.
Θα πάρεις κλήση για υπερβολική ταχύτητα.
Όταν γνωριστήκαμε, είπαμε πως δεν θέλουμε να κάνουμε παιδιά.
Εδώ είναι και ο Μο. Είναι ο Σούπερμαν.
Μας αρέσουν τα τετράποδα παιδιά.
Του αρέσει να του ξύνουν το λαιμό.
Γουίλι, θέλεις να βοηθήσεις;
Θέλεις να με κυνηγήσεις; Έλα.
Έλα.
Σου ραγίζει την καρδιά,
αλλά είναι και ξεχωριστές στιγμές.
Έλα, φίλε. Έλα, μικρούλη.
Ορίστε. Έτσι μπράβο.
Καλό αγόρι.
Είναι πολύ γλυκός.
Γεια σου, μωρό μου.
Πολλά ζώα που έρχονται εδώ είναι στα τελευταία τους.
Τη Ζίπι την πήραμε πριν περίπου έναν χρόνο.
Τι κάνεις, Ζίπι;
Παρέλυσε από... Βασικά, δεν έχει μέση.
Αλλά από τη μέση και κάτω.
Αυτοί που μας την έδωσαν
είπαν ότι την ονόμασαν Ζίπι, επειδή τρέχει πάνω κάτω.
Αλλά την πρώτη εβδομάδα που ήρθε...
Η Ζίπι ήταν χάλια.
Δεν ανέπνεε καλά.
Ένα πρωί χειροτέρεψε.
Τη μεταφέραμε αμέσως στο κτηνιατρείο και η Ζίπι σταμάτησε να αναπνέει.
Την έβαλαν σε θάλαμο οξυγόνου και έμεινε εκεί δύο εβδομάδες.
Και τα κατάφερε. Βγήκε από την Εντατική.
Φαίνεται πολύ καλύτερα, έχει πολλή ενέργεια.
Γεια σου, Ζίπι.
Το ξεπέρασε και είναι ανίκητη.
Το πιο χαρούμενο γουρουνάκι.
Χαρούμενο γουρουνάκι. Το πιο γλυκό, το πιο αστείο γουρούνι.
Πήγαινε τόσο γρήγορα, που ο πισινός της ίσα που ακουμπούσε.
Ήταν σαν να αιωρείτο λίγο πάνω από το έδαφος.
Είναι όπως όταν βλέπεις ανθρώπους να κάνουν θαλάσσιο σκι και πετάνε.
Παίζει πολύ. Κάθε μέρα, όλη μέρα.
Βγαίνει έξω πρώτη, μπαίνει τελευταία.
Πώς θα βγεις απ' εκεί; Μπορείς να μου πεις;
Πρέπει να πας να την πάρεις και να την κουβαλήσεις μέσα,
επειδή θέλει να συνεχίσει να παίζει.
Σ' αρέσει αυτό;
Είναι πολύ όμορφη ψυχή.
Είσαι η πιο γρήγορη κολυμβήτρια.
Πρέπει να πας στους Ολυμπιακούς.
Αυτό είναι το μόνο υδάτινο πάρκο για γουρούνια σε όλο τον κόσμο.
Αν είναι εδώ ο Ζίγκι, δεν θα μπουν άλλα γουρούνια,
επειδή δεν τα αφήνει να μπουν.
Μόνο τη Ζίπι.
Είσαι πολύ γρήγορη!
Ο Ζίγκι τής έχει αδυναμία.
Πού είναι ο Ζιγκ;
Έλα, Ζιγκ!
Όλα αυτά γίνονται για να παρατείνουμε μια ζωή που αξίζει να ζει.
- Της αρέσει. - Το ξέρω.
Πολλές φορές, όταν έρχονται σ' εμάς,
είναι διαλυμένα από κάθε άποψη.
Έχουν σπασμένα κόκαλα, ραγισμένες ψυχές.
Το πιο σημαντικό είναι να τα βλέπεις να αναρρώνουν από κάθε άποψη.
Όταν μάθουν να εμπιστεύονται και η εμπιστοσύνη γίνει αγάπη.
Είναι εκπληκτικό να δίνεις σε ένα ζώο καλύτερη ζωή.
Και θα σε βοηθήσουν να έχεις μια καλύτερη ζωή,
επειδή καταλαβαίνουν τι σημαίνει να περνάς δύσκολα.
Τα ξαδέρφια μας διασώζουν γάτες.
Είπαν: "Ενδιαφέρεστε να πάρετε γάτα;"
Και μετά τις υιοθετήσαμε.
Όταν ήμουν στην κοιλιά της μαμάς μου,
η γιαγιά κι ο παππούς μου πήγαν στο...
Στο καταφύγιο. Ναι, στο καταφύγιο.
Και βρήκαν πολύ χαριτωμένα σκυλιά το ένα δίπλα στο άλλο.
Και αποφάσισαν να τα πάρουν.
Μόλις τον πήραμε, ήρθε σε μένα.
Νιώθω ότι έχουμε μια πολύ ιδιαίτερη σχέση
από τη στιγμή που τον πρωτοείδα.
Πολλοί πιστεύουν ότι οι ηλικιωμένοι σκύλοι και οι ηλικιωμένες γάτες
δεν έχουν τόση αξία.
Αλλά είναι εκπληκτικά και είναι το ίδιο εκπληκτικά με τα νεότερα σκυλιά.
ΝΑΓΚΟΓΙΑ, ΙΑΠΩΝΙΑ
ΣΙΝΟΜΠΟΥ ΤΑΚΑΧΑΣΙ ΝΑΓΚΟΓΙΑ, ΙΑΠΩΝΙΑ
Διασώζω σκυλιά τα οποία δεν μπορούν να φιλοξενήσουν τα άλλα καταφύγια.
Αποστολή μου είναι να κάνω ό,τι μπορώ για να τα σώσω.
ΣΚΥΛΟΣ ΝΤΟΥΚΑ
Παρακαλώ; Εδώ Σκύλος Ντούκα.
Θέλω να βοηθήσω τον σκύλο σας, αλλά πρώτα έχω μερικές ερωτήσεις.
Όχι.
Επειδή είμαι εκπαιδευτής, βοηθάω σκυλιά που δαγκώνουν,
ηλικιωμένα σκυλιά και σκυλιά με διάφορα θέματα.
Αυτό το εγκατέλειψαν
και πιστεύω πως μάλλον το χτυπούσαν.
Είναι 14 με 15 χρονών και δαγκώνει.
Κάτσε. Μπράβο!
Δείξε ενθουσιασμό, όταν τον επαινείς.
Έτσι: "Ναι!"
Δεν θα βρει σπίτι, αν συνεχίσει να δαγκώνει.
Δεν το κάνεις με την καρδιά σου.
Όχι απαλή φωνή, να το πεις δυνατά.
Άρχισα να διασώζω σκύλους, όταν απέτυχε η επιχείρησή μου
και περνούσα μια πολύ δύσκολη φάση.
Είχα ανάγκη να σώσω τον εαυτό μου και αυτό το έκανε ο σκύλος μου ο Ντούκα.
Αν δεν ήταν ο Ντούκα, δεν θα έκανα αυτή τη δουλειά.
Καλώς ήρθες στο Σκύλος Ντούκα.
Πρέπει να κάνει μπάνιο.
Όταν τα σκυλιά έρχονται εδώ, θέλω να μπορούν να λένε:
"Είμαι χαρούμενος! Περνάω ωραία εδώ!
Όλες μου οι κακές αναμνήσεις εξαφανίστηκαν!"
Θέλω να τα φροντίζω, για να μπορέσουν να νιώσουν αυτή τη χαρά.
Θέλω να το κάνω γι' αυτά.
ΣΙΖΟΥΕ ΦΟΥΝΑΧΑΣΙ ΝΑΓΚΟΓΙΑ, ΙΑΠΩΝΙΑ
Στην Ιαπωνία, τα κέντρα υιοθεσίας ζώων δεν επιτρέπουν
σε άτομα άνω των 65 να υιοθετήσουν σκύλους.
Ήθελα να κάνω κάτι γι' αυτό.
Η ιδέα μου ήταν οι ηλικιωμένοι να φροντίζουν ηλικιωμένα σκυλιά.
Έτσι, ηλικιωμένοι άνθρωποι και σκυλιά θα υποστηρίζουν ο ένας τον άλλον.
- Ο Ντάι έπαψε να κατουράει στο σπίτι. - Τέλεια.
Ναι, είναι πολύ καλό αγόρι.
Δεν κατουράει πια παντού.
Μόμο, κι εσύ συμπεριφέρεσαι πολύ καλά.
Τα λέμε αργότερα.
Ορίστε, Ντάι Τσαν.
Ορίστε, Μόμο.
Ο κύριος Τακαχάσι ήρθε στο σπίτι μου με δύο σκυλιά.
Ήταν ντροπαλά στην αρχή.
Ειδικά ο Ντάι.
Κατουρούσε παντού, σημάδευε την περιοχή του.
Μη γρυλίζεις. Ποιος σου είπε να γρυλίζεις;
Εξωτερικά, φαίνονται χαριτωμένοι.
Εδώ μέσα είναι ενήλικες.
Δυναμικοί ενήλικες.
Δεν πρέπει να θυμώνεις και να μαλώνεις τον Ντάι.
Όχι!
Όλες τις μέρες που έζησα...
πάντοτε υπήρχαν σκυλιά.
Έχω πολλές καλές αναμνήσεις.
Η Πομ Πομ.
Είχε μια ουρά που έμοιαζε με πομ πομ μαζορέτας.
Γι' αυτό την ονομάσαμε Πομ Πομ.
Ο άντρας μου αυτή τη στιγμή πάει βόλτα με την Πομ Πομ στον παράδεισο.
Η Πομ Πομ ήταν πάντα δίπλα του.
Ο σύζυγός μου έπασχε από Αλτσχάιμερ.
Το Αλτσχάιμερ είναι μια ασθένεια που σταδιακά αφαιρεί τη μνήμη.
Αλλά ο άντρας μου δεν ξέχασε ποτέ το όνομα της Πομ Πομ μέχρι που πέθανε.
Όταν έβαλα τις στάχτες του άντρα μου στον βωμό,
η Πομ Πομ δεν έφευγε από τη φωτογραφία του άντρα μου.
Πέθανε εκείνος και εκείνη πέθανε έναν χρόνο μετά.
Νομίζω ότι ο άντρας μου ήρθε να την πάρει.
Και μετά έμεινα μόνη.
Τώρα, έχω τον Ντάι και τη Μόμο.
Τους έχω συνεχώς εδώ μαζί μου
και δεν μπορώ να ζήσω χωρίς αυτούς.
Καλό παιδί ο Ντάι!
Καλέ μου Ντάι!
Όταν καθίσουμε και σκεφτούμε πόσα πολλά ζώα
έχουν θεραπεύσει την ανθρώπινη καρδιά,
είναι κάτι το ανυπολόγιστο.
Είσαι χαριτωμένη.
Δεν θέλεις νερό;
Τα ζώα είναι εδώ για να μας διδάξουν.
Όταν χάνουμε τον δρόμο μας, μας θυμίζουν πώς να είμαστε ο καλύτερος εαυτός μας.
Ιτόσι.
Λατρεύω αυτή τη λέξη στα ιαπωνικά.
Δεν σημαίνει απλώς ότι σου αρέσει κάποιος ή ότι απλώς τον αγαπάς.
Σημαίνει ότι είσαι πολύ ευγνώμων
για την ύπαρξή του.
Και ότι σε κάνει ευτυχισμένο.
Ιτόσι.
Αυτήν την αίσθηση έχω για τα δύο μου σκυλιά.
Η μαμά μου είναι ψυχολόγος,
αλλά μερικές φορές ένιωθα ότι δεν μπορώ να μιλήσω σε κάποιον.
Η μαμά μου είναι καλή σ' αυτό. Χωρίς παρεξήγηση, μαμά.
Αλλά...
ενίοτε τα κατοικίδια κάνουν κάτι παραπάνω,
επειδή ενίοτε το να σε ακούνε...
το να σε ακούει κανείς είναι αρκετό.
Τα ζώα σε βοηθούν να είσαι παρών.
Είναι πάντα εκεί δίπλα σου, ό,τι κι αν συμβεί.
Κάποιοι άνθρωποι στενοχωριούνται πολύ στη ζωή τους
και όταν φέρνεις ένα ζώο, σε βοηθάει να προχωρήσεις.
Σε βάζει πάλι στον ίσιο δρόμο.
ΣΑΡΛΟΤ ΚΟΡΤ ΧΑΟΥΣ, ΒΙΡΤΖΙΝΙΑ
ΣΠΙΤΙ ΖΩΩΝ
Δένομαι με οποιοδήποτε ζώο.
ΡΟΝΤΝΙ ΣΤΟΤΣ ΣΑΡΛΟΤ ΚΟΡΤ ΧΑΟΥΣ, ΒΙΡΤΖΙΝΙΑ
Καλό αγόρι.
Αυτή είναι η ψυχοθεραπεία μου, κατά μία έννοια.
Κι εγώ σ' αγαπώ, φιλαράκο.
Κάνεις γκριμάτσα; Όχι; Κάνε γκριμάτσα. Καλό κορίτσι.
Όχι εσύ. Όχι εσύ, ζηλιάρη.
Όταν ήμουν μικρός, είχα χελώνες και σαύρες και τα πάντα.
Καθόμουν εκεί και τους μιλούσα και άκουγα να μου μιλάνε.
Όταν κοιτάς στα μάτια ενός ζώου, βλέπεις τον εαυτό σου.
Λέω στον κόσμο ότι, χωρίς αυτά τα ζώα, δεν ξέρω πού θα ήμουν.
ΟΥΑΣΙΝΓΚΤΟΝ 1993
Η κοινότητα στην οποία ζω...
ΡΟΝΤΝΙ ΣΤΟΤΣ
όλοι χάλια ζούμε, φίλε. Κοίτα εδώ. Είναι η νοτιοανατολική Ουάσινγκτον.
Η πρωτεύουσα ήταν γνωστή ως Πόλη Αποφυγής.
Είχαμε τα υψηλότερα ποσοστά δολοφονιών.
Πολλοί σκοτώνονταν στα νοτιοανατολικά, στα ανατολικά του ποταμού.
Ξέρω ότι υπήρξαν πολλοί θάνατοι. Θείοι, θείες, ξαδέλφια.
Ρόντνι, πώς ήρθες στο Σώμα Προστασίας Γης;
Τι έκανες πριν έρθεις εδώ;
Πουλούσα ναρκωτικά.
Κουράζεσαι να βγαίνεις έξω και να έχεις όπλο μαζί σου.
Δεν απολαμβάνεις τη ζωή.
Δεν μπορείς να καμαρώνεις για ό,τι έχεις,
επειδή ήταν παράνομα κέρδη.
Πήγα να βρω διαμέρισμα. Θες έγγραφο W2 για εργασία και φορολογία.
Αν πουλάς ναρκωτικά, δεν έχεις αυτό το έγγραφο.
Κάλεσαν από το Σώμα Προστασίας Γης και πήγα για συνέντευξη.
Τους εξήγησα ότι πάντα είχα μέσα μου τη φύση.
Μ' αρέσει να είμαι έξω. Να ακούω αυτό.
Το Σώμα Προστασία Γης ιδρύθηκε πριν από 30 χρόνια.
Καθαρίζαμε έναν παραπόταμο του Ποταμού Ανακόστια.
Καθώς αρχίσαμε να καθαρίζουμε,
εγώ λατρεύω τα ζώα και τότε άρχισα να βλέπω κάστορες, ρέγγες,
ψαράκια κι όλα αυτά.
Μου ήρθε επιφοίτηση.
Ξέρετε κάτι; Ψάρια, φίδια, πουλιά, έρχονται εδώ πέρα
και χαίρονται που θα έχουν ένα σπίτι.
Δεν έχουμε δικαίωμα να το καταστρέφουμε.
Πάντα λένε: "Να δίνεις το καλό παράδειγμα".
Αν θες αλλαγή, να είσαι ο πρώτος που θα αλλάξει.
Δεν είναι ότι σταμάτησα να κάνω όλα τα κακά πράγματα
και ξαφνικά έγινα λάτρης της φύσης.
Όχι, όχι.
Συνέχισα να κάνω διάφορα.
Απλώς, με τον καιρό, νομίζω ότι είχα την τύχη να μάθω κάποια πράγματα
και να δω κάποια πράγματα, να ακούσω αυτούς τους ανθρώπους.
Τότε έμαθα κάτι.
Τελικά επαναφέραμε τον φαλακρό αετό
και επέστρεψε ξανά στην περιοχή.
Καραφλοί αετοί στην Ουάσινγκτον. Εδώ γίνονται όλα.
Θα φροντίζεις αυτά τα πουλιά όλο σου το καλοκαίρι.
Όταν φύγουν, θα είναι σαν να χάνεις το παιδί σου.
Τα είδες να μεγαλώνουν. Τώρα θα φύγουν.
Λες;
Ναι, θα δεθείς μαζί τους, σαν κατοικίδιο.
Όταν ξεκίνησε αυτό, ήμουν ένας από τους δύσπιστους.
Είχα αμφιβολίες. Δεν έκανε καμία διαφορά για μένα.
Αλλά τα βλέπω να επιστρέφουν και ξέρω ότι συμμετείχα σ' αυτό.
Τώρα βλέπω τη ζωή διαφορετικά. Εντελώς διαφορετικά.
Ασχολούμαι με τη φροντίδα γερακιών,
επειδή μου αρέσει να με περιβάλλουν ζώα.
Μαθαίνεις πολύ περισσότερα βλέποντάς τα,
απ' ό,τι έχω μάθει από ανθρώπους, για επιβίωση, για τα πάντα.
Είναι πολλά να μάθεις γι' αυτά. Και έχω μάθει αρκετά από τους ανθρώπους.
Θες να πετάξεις εδώ;
Το 85% με 95% των νεαρών πτηνών δεν θα βγάλουν τον πρώτο τους χειμώνα.
Οι εκπαιδευτές γερακιών, είτε το ξέρουν είτε όχι, είναι περιβαλλοντιστές.
Είναι μια συνεργασία που χτίζεις με το πτηνό σου.
Τώρα που τα ελευθερώνουμε, έχουν πιθανότητες να επιβιώσουν,
να αναπαραχθούν και να αυξηθεί ο πληθυσμός τους.
Δεν θέλω να τον αφήσω να φύγει.
Αλλά είναι καλά, είναι υγιής.
Θα τον αφήσουμε και θα επιστρέψει στη φύση.
Όταν έρθει η ώρα να φύγει,
όταν το αφήσεις να φύγει, έχει αυτή την αίσθηση πως...
"Ναι, βοηθάω. Κάνω αυτό που μπορώ".
Άγκνες.
Δεν σ' αρέσει να με αφήνεις. Το ξέρω.
Εγώ και τα μωρά μου.
Το ξέρω. Είσαι βρωμερή.
Κάποια από τα πουλιά μου δεν μπορούν να απελευθερωθούν.
Είναι τραυματισμένα. Δεν μπορούν να κυνηγήσουν μόνα τους.
Κι έτσι, δεν μπορούν να απελευθερωθούν.
Μόλις πιάσω οποιοδήποτε ζώο, είναι η οικογένειά μου. Αμέσως.
Αυτά τα πουλιά είναι σαν... Έχετε κατοικίδιο στο σπίτι;
Έχετε κατοικίδιο;
Αν αγαπάς το κατοικίδιο, θα σε αγαπάει για πάντα.
Τι λέει, φιλαράκο;
Πόσων χρονών είσαι;
Δώδεκα.
Δώδεκα; Αυτό το πουλί έχει τα διπλάσια σου χρόνια.
Και ξέρεις τι του συνέβη;
Έσπασε το φτερό του.
Βλέπεις; Τώρα δεν μπορεί να κυνηγήσει.
Μπορεί να πετάξει μόνο σε κοντινή απόσταση.
Θα χρειαστεί κάποιον να τον φροντίζει για την υπόλοιπη ζωή του.
Τον λένε κύριο Χουτς.
Τον έχω πολύ καιρό.
- Γιατί με κοιτάζει έτσι; - Επειδή τον κοιτάς.
Αν τον κοιτάς, μπορεί να σε κοιτά κι αυτός.
Δεν θα σου μπήξει τα νύχια. Δεν θα προσπαθήσει να σου κάνει κακό.
Δεν θα σου κάνει τίποτα.
Κοιτάξτε. Έλα εδώ, φίλε.
Ξέρει ότι είσαι καλός άνθρωπος. Βλέπεις πώς κάθεται εκεί;
Δεν κάνει θόρυβο
και δεν πήδηξε ούτε μία φορά από τη στιγμή που κάθισε εκεί.
Πρέπει να είσαι καλός άνθρωπος για να μείνει εκεί.
Καταλαβαίνεις τι σου λέω να κάνεις;
Να είσαι πάντα καλός άνθρωπος, εντάξει;
- Τρώει... - Τρώει...
- ...ποντίκια. - ...ποντίκια.
- Αρουραίους. - Αρουραίους.
- Φίδια. - Φίδια.
- Σκίουρους. - Σκίουρους.
- Μικρά κορίτσια. - Μικ...
Σε κάνουν να νιώθεις καλύτερα όταν φοβάσαι,
όταν είσαι άρρωστος, όταν κάτι σε τρομάξει, πας και τον φέρνεις.
Ναι.
Αν νιώθω άσχημα, τα ζώα θα με κάνουν να νιώσω καλύτερα.
Πήγα σε 33 κηδείες σε έναν χρόνο.
Ο Χουτς κι εγώ απλώς κοιταχτήκαμε.
Ήταν σαν να μου έλεγε
ότι ένιωθε όλα όσα περνούσα εκείνη τη στιγμή.
Ήταν μια άμεση σύνδεση. Όλα σταμάτησαν.
Ο πόνος, ο χρόνος, πες το όπως θες.
Όλα σταμάτησαν.
Ξέρεις γιατί λέγεται "ένα λεπτό σιγής";
Επειδή τι μπορείς να πεις που θα κάνει κάποιον να νιώσει καλύτερα;
Τίποτα.
Γι' αυτό δεν πρέπει να μιλάς. Απλώς να είσαι παρών.
Για εμένα, όλα έχουν θεραπευτικές αξίες, κάθε ζωντανό πλάσμα, οτιδήποτε,
αν το επιτρέψεις.
Η μαμά πάντα έλεγε:
"Το σώμα μας είναι μόνο ένα κέλυφος.
Το πνεύμα είναι αυτό που ζει".
Έλα.
Πιστεύω ότι τα ζώα μου προέρχονται από το θείο.
Τα ονόμασα σχεδόν όλα με το όνομα κάποιου που έχασα.
Έχω ένα σκυλί Μαστίφ. Τη λένε Μπούμα.
Όταν ήμουν μικρός, δεν μπορούσα να πω "γιαγιά".
Αυτός ο σκύλος, η Μπούμα, αυτό είσαι.
Μου λες ότι δεν βλέπεις το άτομο, όταν κοιτάς το ζώο;
Εγώ το βλέπω.
Έλα εδώ.
Τη μαμά μου τη φώναζαν Ντίπι.
Έτσι, πήρα ένα άλογο που το έλεγαν Ντίπι. Με ρωτάνε: "Γιατί;"
Λέω: "Η μαμά μου με στήριζε τόσα χρόνια, τώρα θα τη στηρίζω εγώ".
Είναι αυτή η σύνδεση μαζί τους.
Όταν πεθάνουν, δεν φεύγουν ποτέ.
Αυτό το ζώο που έχει το όνομά τους, έχει το πνεύμα τους.
Ορίστε. Αυτό είναι.
Όταν πέθανε η μαμά μου, έπιασα ένα πουλί. Και είπα μια προσευχή γι' αυτήν.
Είπα: "Μαμά, θα αφήσω ελεύθερο αυτό το πουλί για σένα".
Πέτα ελεύθερα.
Να προσέχεις.
Να μας προσέχεις.
Μπορεί να λείπεις σωματικά, αλλά η μνήμη σου δεν ξεχνιέται.
Και κάποιοι είπαν:
"Ρόντνι, την επόμενη φορά που θα το κάνεις, βάλε και τον γιο μου.
Ήταν σε τροχαίο. Σκοτώθηκε".
Κάποιος άλλος ήρθε και είπε:
"Η μητέρα μου είχε καρκίνο. Πέθανε πριν δύο μήνες".
Μέσα σε μια εβδομάδα, έπιασα άλλο ένα πουλί.
Θα το απελευθερώσω το απόγευμα.
Όσοι ήθελαν να βάλουν ονόματα, μπορούν να το κάνουν τώρα.
Το επόμενο που θυμάμαι είναι πως είχα 60 ονόματα.
Έχουμε ονόματα να βάλουμε στα φτερά για προσευχή.
Ο θείος Ρόνι.
Ο Μεγάλος Ρόλαντ, ο Μικρός Ρόλαντ, ο θείος Τσαρλς.
Ο θείος Ραγκς.
Γκρεγκ, Λίον, Γουόρντι, Σέρμαν, Νέβιλς, Άαρον, ΝτιΆντονι.
Τώρα όλοι στέλνουν ονόματα αγαπημένων τους
και αφήνω το πουλί να πετάξει.
Βάζω τα ονόματα επάνω στα φτερά της προσευχής.
Την ονόμασα Κίσα, από την κοπέλα που δούλευε μαζί μου
στο Σώμα Προστασίας Γης και έχασε τη ζωή της πριν λίγα χρόνια.
Θα ελευθερώσουμε το πουλί στη μνήμη της Κίσα.
Όταν ξέρω ότι κάποιος πονάει ή ξέρω πως υπάρχει κάποιος
τον οποίο μπορώ να βοηθήσω, τότε αυτό θα κάνω.
Θέλουμε να στείλουμε προσευχές και να τους πούμε ότι τους αγαπάμε.
Επειδή πέθανες, δεν σημαίνει ότι σε ξέχασαν.
Τι μπορεί να είναι πιο κοντά στον Θεό από ένα πουλί;
Τώρα, αυτό το πουλί ψιθυρίζει στο αυτί του Θεού για εμένα.
Κοίτα. Την παίρνει ο ύπνος.
Καημένη γριούλα.
Απλώς θέλει να νιώθει άνετα.
Περάσαμε απίστευτες στιγμές μαζί.
Σήμερα γιορτάζω με τη Βαλεντίνα μου.
Πάντα ήθελα να είναι μέρος της ζωής μου
και να είναι μαζί μου.
Ήμασταν πολύ φτωχοί για πολύ καιρό.
Μοιραζόμασταν μια κονσέρβα τόνο.
Τα έχει δει όλα. Τα καλά, τα κακά και τα άσχημα.
Είμαι ευγνώμων που έχω κάποιον...
Ξέρω πως δεν είναι άνθρωπος, αλλά έχω κάποιον δίπλα μου.
Εντάξει. Μπλου, μείνε.
Εντάξει.
Η Ντιλάιλα σηκώθηκε και άρχισε να περπατάει.
Και τώρα δεν θέλει να ξαπλώσει, που για μένα είναι καλό σημάδι.
Θες να πάμε έξω;
Έχει περισσότερη ενέργεια απ' όση είχε εδώ και μέρες.
Μπράβο, Ντι.
Έτσι, μπράβο.
Μπράβο, Ντιλάιλα.
Φοβόμουν ότι θα χάσω τα κατοικίδιά μου.
Είναι πολύ εύθραυστα. Νιώθεις πως είναι μωρά ή ηλικιωμένοι.
Νιώθεις ότι πρέπει να τα φροντίζεις.
Θυμάμαι να σκέφτομαι: "Θα γίνει καλά;
Τι θα συμβεί;"
Δένομαι πολύ μαζί τους.
Και μετά, όταν πεθάνει ένα ζωάκι μου,
νιώθω συντετριμμένη,
επειδή όταν γυρίσω σπίτι, δεν θα είναι πια εκεί.
- Καλό κορίτσι. - Τι κάνει;
Είναι δύσκολο όταν τα χάνεις.
Δεν θα το έκανες αυτό, αν δεν νοιαζόσουν.
Επειδή νοιάζεσαι, γι' αυτό πονάει τόσο.
Γεια, κορίτσι μου.
Το μεσημέρι, η Ζίπι πήγε στην αυλή να φάει καρπούζι.
Την ώρα του βραδινού δεν ήθελε να φάει.
Ένα γουρούνι που δεν θέλει να φάει είναι άρρωστο.
Νομίζαμε ότι θα επιστρέψει σπίτι.
Το μωρό μου είναι αυτό;
Αλλά είπαν:
"Αυτό είναι πολύ σοβαρό".
Άφησαν την Κρίστιν να την αποχαιρετήσει και κάναμε βιντεοκλήση.
Αποχαιρέτησα το κοριτσάκι μου.
Ήταν δύσκολο.
- Ναι. - Ακόμη είναι δύσκολο.
Κάναμε οικογενειακό συμβούλιο για να το συζητήσουμε.
Δεν ήθελαν να τα παρατήσουν.
Τα πόδια της δεν λειτουργούσαν και έπρεπε να την κοιμίσουμε.
Πήγαμε και την αποχαιρετήσαμε.
Και μετά...
την αγκαλιάσαμε τελευταία φορά και μετά την πήραν.
Είναι παράξενο, επειδή...
δεν είναι άνθρωποι.
Αλλά νιώθω ότι είναι πολύ έντονο.
Είναι το ίδιο συναίσθημα όπως όταν πεθαίνει ένας άνθρωπος.
Δεν είναι όλα θλιβερά.
Είναι ευθύνη μας ως κηδεμόνες να τα συνοδεύσουμε μέχρι το τέλος.
Το κάνουμε για να δείξουμε την ευγνωμοσύνη μας.
Στην Ιαπωνία, τη λέμε Γέφυρα του Ουράνιου Τόξου.
Πιστεύουμε ότι τα κατοικίδιά μας θα μας περιμένουν στον παράδεισο.
Νιώθω ότι βλέπουν τη Γέφυρα του Ουράνιου Τόξου.
Κι όταν περάσουν τη Γέφυρα,
βλέπουν τις αναμνήσεις του ιδιοκτήτη τους και της οικογένειάς τους.
Θα υπάρχει ένα μέρος καλύτερο από τη Γη,
όπου όλα τα ζώα και οι άνθρωποι ίσως αράζουν εκεί
και περνάνε καλύτερα από ποτέ.
Τώρα μάς προσέχουν.
Αν δείτε λευκές πεταλούδες,
είναι τα σκυλάκια μου που πέθαναν.
Λυπήθηκα γι' αυτόν. Κράτησα το άλλο μου κουνελάκι.
Μίλησα γι' αυτόν στους γονείς μου.
Μετά τιμήσαμε τη ζωή του.
Σκεφτήκαμε πόσο ευτυχισμένη ζωή είχαμε μαζί.
Έτοιμος, φίλε;
Έτοιμος;
Πανέμορφο.
Για μένα, δεν υπάρχει διαφορά ανάμεσα
στο να χάνεις έναν άνθρωπο ή ένα ζώο που αγαπάς.
Η αγάπη είναι αγάπη, αγάπη και μόνο αγάπη.
Είναι σαν μαγικά πλάσματα που ήρθαν εδώ για να μας βοηθήσουν.
Βέρες!
Η σχέση σας θα γίνεται όλο και πιο βαθιά μέρα με τη μέρα.
Τι ομορφιά!
Σίγουρα με αγαπάνε.
Αλλά δεν μ' αγαπάνε πιο πολύ απ' όσο τα αγαπώ εγώ.
Είμαστε όλοι μαζί επάνω σ' έναν μεγάλο, αιωρούμενο βράχο στο διάστημα.
Τα ζώα βγάζουν τον αληθινό μας εαυτό.
Πιστεύω ότι η σύνδεση και ο δεσμός είναι σημαντικά.
Πιστεύω ότι χρειαζόμαστε ο ένας τον άλλον.
Χαίρομαι που γνωρίζω άλλα ζώα.
Στην τελική, κι εμείς είμαστε ζώα.
Καλημέρα.
Είσαι καλό παιδί.
Τι κάνεις;
Κοίταξέ με, Ντέιζι.
Το καλύτερο με το να έχεις κατοικίδια είναι να έχεις κατοικίδια.
Θέλω να είναι μοναδική και υπεύθυνη
και να έχει δική της προσωπικότητα.
Αλλά είναι ινδικό χοιρίδιο και έτσι φέρεται.
Εσύ κι ο μπαμπάς είστε αλλεργικοί στις γάτες
- και στα σκυλιά. Ειδικά στις γάτες. - Ειδικά γάτες.
- Πιάσε κόκκινο. - Ναι.
Είχα ένα ψάρι, αλλά δυστυχώς, πέθανε.
Έτσι, το αφήσαμε στη θάλασσα.
Ελπίζω να μην το έφαγαν.
Αν οι κλανιές είναι ταλέντο...
τότε είναι το ταλέντο του Λουκ.
Μείνε εκεί.
Θέλεις κάτι διαφορετικό.
Έλα πίσω!
Η Τζάμπι, δεν...
- Είναι ξεχωριστή. - Είναι πολύ αστεία.
Είναι πάντα εκεί.
Σε κοιτάζει με περίεργο τρόπο.
Μερικές φορές γλείφει πόμολα.
Δεν ξέρω γιατί το κάνει.
Νομίζω ότι κάτι δεν πάει καλά στο κεφάλι της. Δεν ξέρω.
Ο φίλος μου ο Ντι Τζέι έχει μόνο πέντε σκυλιά.
Λέω: "Πέντε σκυλιά;
Έχω τέσσερα σκυλιά, έντεκα ψάρια, μια γάτα και ένα ινδικό χοιρίδιο".
Και εκείνος λέει:
"Τι;"
Τι έγινε; Πώς πήρα το πρώτο μου σκυλάκι;
Είναι κυριολεκτικά ένα κουτάβι.
Στις 5:00 το πρωί έρχεται και ζητά φαγητό,
αν και συνήθως έχουμε φαγητό στο μπολ του.
Πάρε ένα κατοικίδιο. Τώρα.
Πάρε ένα κατοικίδιο.