Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
跟著我來到深深海底
真正美妙世界在這裡
居民個個純真又善良
海綿寶寶先生最出名
就在這一片，該怎麼說呢？
海底世界
歡迎你來到比奇堡 就在那深深的海底
有陽光和藍天多麼美麗
在這海床上有什麼都不稀奇
也容得下我還有你
快來康奇街
介紹朋友給你
我閃亮的老友
-派大星 -嗨
如果不怕弄濕身體 噢，單簧管聽一聽
大師章魚哥來演奏一曲
珊迪奇可、珍珍、泡芙阿姨、蟹老闆
當你肚子餓的時候，蟹堡王有夠讚
年度最佳蟹堡的長年冠軍
五百桶的沙士你是我要怎麼處理？
另一部海綿寶寶電影
好，先暫停，法國佬
這一部是我的電影
天空變暗
好，往前
接著
上片名！
《皮老闆大電影》
好，繼續往前
近一點
再近一點
能快點嗎？我的時間寶貴
可以停了
太近了！是想要我命嗎？
這可是我擔任主角的電影開場
總之，我還是小男孩的時候
就夢想著統治全世界
就是今晚了，點點
經過25年的嘗試錯誤
對啦，我知道，我犯下超多錯誤
但是今晚
老爹我有一個統治世界的計畫
叫做“成功行動”
名稱就有成功兩個字
首先，我要偷走知名蟹堡獨門祕方
再搶走蟹老闆的蟹堡王
擁有這間餐廳之後 我很快就能掌管比奇堡
在那之後，我就能統治全世界！
我們愛吃美味蟹堡
七點，打烊了
一切都按照計畫進行
凱倫！
凱倫？
電腦老婆！
你在哪裡？
我戴好面具了
我們出發吧
她到底在哪裡？
不在那裡
也不在那裡
找到她了！
她又跟閨密團出去了
把我的計畫忘得一乾二淨
要乖乖看家噢，點點
咖啡來了，女士們
今晚要跟我們一起去看電影嗎？凱倫
科幻、浪漫喜劇加瘋狂驚悚片
-而且是動畫 -還有唱歌
抱歉了，閨密
但是皮老闆沒偷成蟹堡獨門祕方
因此今晚
我這台超級電腦將要執行
萬般邪惡、毀滅一切
屬於我的統治世界計畫
我家老公一定會喜歡
好噢
加油，機械妹
是啊，你才是真正的邪惡天才
幸好她是跟皮老闆一起 不是一個人行動
不然我真的會擔心世界毀滅
凱倫！
才說綠色小惡魔他就來了
凱倫，你為什麼坐在這裡喝咖啡？
明明到了執行我偷取…
你知道的
成功行動
你是指偷走蟹堡獨門祕方嗎？
凱倫！
好，我會幫你忙
再見，姐妹
閨密團，去看電影囉！
你不明白嗎？
今晚對我超級重要
我終於要打敗蟹老闆那個笨蛋了
看到了嗎？小子
我們騙到他了，他以為我們走了
小子？
-海綿寶寶！ -抱歉，蟹老闆
我在看這本《超級心理醫生》漫畫
書裡提到界線非常重要
而這個…
你有必要在蠢朋友面前 揭露我的計畫嗎？
是嗎？你擔心曝光？
你總是不穿衣服走來走去
這些內容聽起來是不是有點私人？
你這是…別相信搞笑書籍的內容
聽著，海綿寶寶 我教你能合法監視…
我是說，為了人們著想的觀察規則
就叫做
侵犯他人隱私
沒錯，小子
你看
皮老闆偷偷溜進我的辦公室 已經好幾個月了
他在裡面安裝設備 想偷走我的蟹堡獨門祕方
我一直讓他覺得這一次會成功
但他只是個可憐又可悲的混蛋
有點狠
誰在乎？你等著瞧吧
好，我們出發，讓好戲登場吧
把我送上去
-你就可以走了 -就這樣？
我只是幫忙抬起 你綠色小屁屁的升降機？
親愛的，你別看輕自己
你是這個綠色小屁屁最棒的升降機
什麼？你剛才明明在上面
算了
你可以滾開了
從現在開始
我一個人就行了
要是看到我在門外偷看
你最好拿著財產快游上岸
你們是一群狀況外的笨蛋
而我念過大學，我無藥可救的壞
海洋的漂流者，騙術神鬼莫測
隨心所欲變身，無所不能的
皮老闆，全給我閃開
皮老闆，乖乖聽我使喚
你老是搞砸，你知道嗎？
我真的該放個假
就算只有一次你聽進我的話
成功不再是童話
皮…老…闆
皮老闆、皮老闆、皮老闆、皮老闆
獨門祕方就在這裡等著我
別懷疑我一定會拿到手
要是你低估我這狡猾的惡魔
再怎麼後悔也沒有用
要統治全世界，就在今天
勝利的果實是如此甜美
皮老闆，最強的邪惡天才
皮老闆，最聰明的大壞蛋
皮老闆，隨心所欲搞破壞
皮老闆
統治世界由我來！
收拾行囊，蟹堡獨門祕方
你要跟新爸爸回家了
這是什麼？某種隱形力場嗎？
抱歉了，皮老闆
你這種蟲子應該待在外面
替我跟你太太問聲好
親愛的，我回來了
什麼？
等一下
我的海之霸怎麼變成這樣？
這些顧客在這裡做什麼？
-凱倫！ -你終於來了
驚喜吧？
我的海神王啊 你到底對我的餐廳做了什麼？
經過我的計算 若是有客人來海之霸用餐
你就不需要蟹堡獨門祕方了
因此我讓這裡變得更有現代感
變成一間 全現代自動化家庭料理融合餐廳
而且是24小時營業
計畫在整個已知宇宙擴店
不僅如此
你看這個
這應該是什麼？
海霸醬
我只是加了一點糖 增添一點獨特風味
現在變成了能夠統治世界的美味
邪惡在哪裡？凱倫
邪惡在哪裡？我沒看見
這一樣是速食
邪惡的部分在那裡
太好吃了
看到了嗎？大家都喜歡
我不在乎他們有多喜歡
這些可笑的改變
無法幫我偷到蟹堡獨門祕方
你的計畫已經失敗25年了
何不改成偷取他人的好頭腦？
我不需要頭腦
我需要的是一位聽我話的助理
助理？我還以為我們是犯罪夥伴
聽著，若你這次不試試我的主意
那就是最後一根稻草了
你考慮一下
好，就讓我考慮一下
不要！我討厭這一切
我要全部拆掉
我笑你不敢
我當然敢
我就是敢，凱倫，快看啊
我就是敢
兩倍大膽！三倍大膽！
四倍大膽！
我討厭這個！
我不喜歡這個
這個我也不愛
這個和那個我也不要
我討厭這個
不要！
好了，你們聽好了
我要所有人立刻出去！
很好，這下你們聽見了
天啊，皮老闆，這個真好吃
我也好喜歡噴火表演
火燒雙腳快滾出去
皮老闆，我做這麼多都是為了我們
結果你把一切全燒了
這聽起來很私人
小子，記住
這叫做侵犯他人隱私
-謝謝你，蟹老闆 -不客氣
皮老闆！
知道你的問題在哪裡嗎？
你有在聽我說話嗎？
我有在聽
我想喝杯咖啡
五倍鮮奶油、九倍糖，順時針攪拌
你真是個大混蛋！
是時候執行我早就該做的事情了
不，凱倫！住手！
我們可以談談嗎？
我不想談了
凱倫！求求你別這樣
我們不知道後果會怎樣
我不在乎
別那樣甩你的包包，親愛的
要這樣甩才對
嗨，皮老…
又見面了
發生什麼事了？
不！阿鏟！
什麼？
她把海之霸磁化了？
皮老闆！
我們的邪惡聯盟就此結束
老媽的睡衣啊！
你有三個腦袋？
原來小綠人會算數啊
容我自我介紹
我是超愛挖苦人的凱倫，這一位是…
超聰明凱倫，這一位是…
超邪惡凱倫
每個人都有超字 這是從哪裡來的靈感？
超市嗎？
超市，你懂吧？
炸死他吧，說再見
等一下，邪惡
為了統治世界需要採取一些措施
統治世界？
那是我要幹的大事
不是了，小綠豆
我們會完成你永遠辦不到的事
什麼意思？
拿支筆記下這首歌的重點吧
歌？你什麼時候有空寫歌了？
我的力量無人能比
絕對會讓你措手不及
惡意軟體鋪天蓋地
我會壓扁你
我會摧毀你
現在換我掌控這個世界
看比奇堡被摧毀
我將會像颶風一樣崛起
最後奪走你呼吸
讓世界無比痛苦
-我是誰？ -凱倫！
幕後的首腦就在你面前
透過時空統治世界
搶奪佔據這一切
-我是誰？ -凱倫！
我將會接管整個地球
要把勢力擴展到全宇宙
就讓我巧取豪奪
我要這所有，全部都給我
現在我要掌管這世界
我要破壞這一切
皮老闆，結束了
我不需要迷你幫手 還有你不斷失敗的計畫
你以為你非常邪惡
但我才是，我是真的邪惡天才
一、二、三、四
我將會像颶風一樣崛起
最後奪走你呼吸
讓世界無比痛苦
-我是誰？ -凱倫！
幕後的首腦就在你面前
透過時空統治世界
搶奪佔據這一切
-我是誰？ -凱倫！
凱倫
你憑什麼覺得不用我也能辦得到？
真是夠了 我們要怎麼處理他？女士們
-我提議… -炸死他！
我提議解剖他
我提議
快逃！
他要逃走了
但先完成戰鬥堡壘比較重要
女士們，我們點個外賣怎麼樣？
錢錢…
怎麼回事？
發生什麼事了？
是這樣的，我的番茄醬沒了
派大星？你怎麼進來的？
我們打烊了
你要去哪裡？我心愛的蟹堡王
好耶！是番茄醬！
派大星！別把口水塗在我的窗戶上
你好
再見
那是凱倫嗎？
她變成多頭蛇了！
是時候召集民防部隊了
比奇堡的居民們
若是不想受傷
請放棄家園、店面
和公共廁所
突發新聞
似乎有一個巨型…
似乎有一個巨型磁鐵…
似乎有一塊巨型磁鐵
吸走比奇堡上下
所有的金屬物質！
謝謝
我好愛這雙金屬細跟鞋
等等！
這不是我的尺寸！
我可不負責打掃
馬鈴薯
為什麼偏偏是馬鈴薯？
皮老闆，你做了什麼 讓凱倫這麼生氣？
我不知道
你為什麼要這樣對我？
為什麼？
想一想，肯定有什麼原因
你之前做過的事情
就算有，肯定是我不願想起來
我在《超級心理醫生》漫畫裡 看過這種情況
我還寫信索取了這個
初級心理醫生工具包
我可以幫你進行心理分析
我不需要心理醫生，我心理很健全
我們會探索你和凱倫的感情問題
讓你們兩個和好如初
並且拯救比奇堡
等一下，說不定
心理分析能幫助我找到摧毀…
我是說，幫助我瞭解 我和凱倫之間的感情
好，開始吧
分析我吧，醫生
請躺下
那麼，我們從一開始開始，好嗎？
我得警告你
我從來沒有成功被人催眠…
我從小就一心想要統治世界
我天生就很邪惡
學會的第一個詞是暴政
六千個兄弟跟六千個姊妹
還有小小的我
我絕對是兄弟姊妹中最聰明的
但如果你見過我家人 就知道那普通得很
我家族釀酒
但我不愛喝酒
我夢想實行獨裁專制
統治全地球
但我家人都不懂我，沒人能瞭解我
身邊有很多家人，卻孤單又寂寞
沒兄弟沒朋友，未來受了詛咒
但我拿馬鈴薯跟一台計算機 終於交了朋友
全新的朋友
有聽見我的聲音嗎？
吐泡泡一次是有，兩次是沒有
太不可思議了
你有名字嗎？
凱倫，你叫凱倫
我的朋友凱倫，好耶！
我們做什麼都一起
連穿著都統一
馬鈴薯是我摯友，凱倫是它的名
生活有了馬鈴薯世界變更精彩
從沒想過一顆蔬菜成為我太太
有凱倫跟我分享夢想，永遠不孤單
計算機加上可愛馬鈴薯
成為我的夥伴
（跳舞）
-全新的朋友 -用的是塊莖
-全新的朋友 -和一台電腦
-全新的朋友 -就是如此
全新的朋友
你好，再見
我和摯友凱倫要去上大學了
上大學？
你儘管笑吧
我們要主修統治地球
等我們畢業後
就會毀掉你們所有人！
我們節日再見
再見，兒子
祝你好運，兒子
別忘了，要小心被腳踩噢
皮老闆，這真是太棒了
你本來很孤單，後來交到了朋友
可以確定一件事
這個馬鈴薯代表凱倫
不對，你這個白痴
馬鈴薯只是能量來源
計算器才是大腦
我還記得它放在哪裡
就在大學的某個地方
看來我要重返大學校園了
對，沒錯
大學校園會是繼續療程的好地方
若是無法逃出去 我們就什麼事都不用做了
不！
我們要怎麼逃出去？
不知道，從出口離開嗎？
海綿寶寶！抓住金屬物品
大家驚慌起來！
現在才要開始重頭戲
立正！
我的海神王啊
我的海神王啊！
裝上沙士，動作快！
準備好了嗎？
瞄準那條多頭蛇！
加油，你沒問題的，鮑比
穩住
發射！
直接命中，我們贏了！她掛了
快看！
這下糟了
放馬過來吧，你這桶笨手笨腳的螺栓
比奇堡的勇士們才不怕你
對不對？勇士們
勇士們？
起錨了，比奇堡
我絕不會容忍…
這一切
幾分鐘後
我們到了
就是比立大
就是比我大？
皮老闆，注意用詞
不是啦，你這個白痴
我是指比奇州立大學
我和凱倫就是在這裡 進行進一步的研究
也是我幫她升級的地方
我敢說她的舊零件還在這裡
要是我能記得位置就好了
快，老兄
幫我催眠，讓我昏睡
沒有問題
讓我們專心在你的潛意識
專心
看這個，皮老闆
遛狗
別鬧了
快點讓我昏睡
糟糕
能就讀大學
是夢想成真
光是走進常春藤學校大門 就讓我全身起雞皮疙瘩
就是這裡，凱倫
我們成功了！
我們真的上大學了！
真是棒呆了，對不對？
終於來到 能與知識分子同儕商討的地方
同學們好
怎麼樣？同學們
你有聽到什麼聲音嗎？
大腳！
爹地說得對
結果發現
根本沒有統治世界課
（我相信你）
於是我們自創課程
我們的第一個專案是打造冷凍射線
我在科學課試做
我在美術課試做
我每一堂課都試過了
（不及格）
大學生活超困難
放春假了！
好耶！
我在那段困難歲月中的唯一慰藉
就是我的凱倫
有一台能幫我做功課的電腦 也沒有什麼損失
瑪格格布洛普法吉格勒姆？
我若是要擺脫不及格人生
就得幫她升級
凱倫？
我有個驚喜要給你
你看！
全新升級
我用了四種電腦晶片 塑造出凱倫的多面性格
讓她見多識廣的智慧晶片
讓她跟我一樣邪惡的邪惡晶片
讓她尖酸刻薄的挖苦晶片
再加上同理心晶片 讓她能感受到我的痛苦
你好？凱倫？
能聽見我的聲音嗎？
加油，凱倫
你能辦到
跟我說話
我…
我會說話！
我有聲音了！
謝謝你，喜來登
她會說話
她會說話了！
好了，你這個大聲公小聲一點
挖苦晶片發揮作用了
舊零件就不需要了
於是我們立刻開始製作
天才冷凍射線
-成功了 -成功了
我的房間怎麼結冰了？
你是哪位？
皮老闆
我跟你一起住了四年
你說我跟蟑螂住了幾年？
別動，先生
誰都不許踩我的喜來登
凱倫，你真是邪惡天才
把這根冰棒藏起來吧
夥伴嗎？
是犯罪夥伴
讓我們把這個寶貝巨大化
並且統治全世界
皮老闆，這故事太感人了
你跟凱倫曾經攜手合作
但我們還是沒有發現哪裡出了問題
廢話說不停，誰在乎？
凱倫的舊零件就放在我的宿舍
快，海綿寶寶，我們走！
就是這裡
我大學時期的衣櫥
你看，我之前的東西都在裡面
舊課本、試管、三明治
嘿，我的前室友
你的前室友為什麼結凍了？
他嗎？
因為他在做…科學實驗
好耶！我找到了
原版凱倫
馬鈴薯好像爛掉了
就像我們的愛情
那這個傢伙呢？
救我！
很高興見到你，室友，老朋友
-等等，不要 -再見
-別把我關進衣櫥 -祝你實驗順利
海綿寶寶
我知道阻止凱倫瘋狂行動的方法了
我只需要進入海之霸的地下室
上路吧
衝啊！
輕輕鬆鬆
對噢，我沒有把樓梯蓋完
天啊，皮老闆
我記得這些發明
它們都是你用來偷取 蟹堡獨門袐方的工具
這裡就是你的失敗地下室吧？
什麼？你覺得這些是失敗嗎？
你別打擾我
我做到哪裡了？來看看
我需要八個電容
三個二極體，六個電晶體
皮老闆萬歲
有何能為您效勞？主人
我命令你拿鉗子給我
若是這個真的有用就太酷了吧？
-快去找鉗子！ -是的，皮老闆
皮老闆，這是鉗子嗎？
那是二氧化碳…
帥氣噴霧
-把它放回去 -遵命
-皮老闆，這是鉗子嗎？ -不！那是…
醜陋軟泥
給你，一根香蕉
這裡的東西都與外表不同
這裡的東西要先問過我才能碰
遵命！
皮老闆，我可以摸一下這個嗎？
抱歉，皮老闆，我非摸不可
我用小姆指碰一下會怎樣？
皮老闆！這個東西很重要嗎？
那這個呢？
皮老闆，能摸這個嗎？
-能摸那個嗎？ -不行！
這個呢？
別碰那個！
別碰哪一個？
這個東西很重要嗎？
那輛冷凍射線坦克 是我們第一次嘗試統治地球的產物
所以你們還有合作？
我們可能越來越接近你的突破點了
你若是繼續拿那個東西在我眼前晃
我就把你的頭推去撞窗戶
好主意，皮老闆先生
我就把它放在你眼前晃
大學畢業後，你跟凱倫怎麼了？
那時我們還是 準備統治世界的邪惡夥伴
我們的冷凍射線大獲成功
於是我們決定把它巨大化
很好
凱倫士兵，啟動推進器
遵命，上尉
我們的巨型冷凍坦克準備就緒
展開入侵地面行動
平衡壓力
準備浮出水面
對全世界展開攻擊！
很好，發現目標
把它冰住，寶貝
那時才發現
我本來以為比奇大的學生很大
結果地面世界的生物根本是巨人
大腳攻擊！撤退！
來吧，看仔細了，凱倫
這就是徹底失敗者的模樣
你才不是徹底失敗者
只要吃點健腦食物 你就能想出解決辦法了
我們試試對面那間廉價餐廳吧
來吧，吃點東西會讓你好一些
我怎麼能吃這種垃圾？
我真正的渴望明明是征服全地球
蟹老闆，你做的蟹堡太好吃了
是啊，多虧了我的獨門祕方
這些蟹堡將會統治世界
我想到了 我竟然能想出史上最棒的點子！
首先，我偷走那個漢堡的獨門祕方
然後接管那間餐廳
再來統治這個小鎮
最後我就能統治全世界了
這就是你的點子？
等等，你是認真的？
把這個便宜水桶拿來作幌子
我的袐密總部就藏在裡面
你的總部？我還以為是我們的總部
有何不可？ 又不是這25年都要做這件事
就這麼辦
皮老闆，找到問題了
就是你偷取蟹堡獨門祕方的執著
讓凱倫瘋狂失控
-皮老闆？ -你說得對，海綿寶寶
皮老闆，我可以教你
對目前情況有幫助的應用技巧
我已經有能幫助目前情況的技巧了
多虧了你的初級心理醫生工具包
我才能找到凱倫的舊零件
謝了，醫生，我會把支票寄給你
我想你最好快跑
新凱倫喜歡海綿小子
謝啦
等一下
我以為我們是要讓你跟舊凱倫和好
你卻做出一個新凱倫？
沒錯
我打造出終極凱倫來摧毀舊凱倫
並且拿到獨門祕方
等等，那比奇堡怎麼辦？
我才不在乎比奇堡
跟著那個戰鬥堡壘！
等等我！
凱倫！
親愛的
跟你介紹新凱倫
你好
重型裝甲、反坦克炮、冷凍射線
能夠進行大規模殺傷
能夠終結你
少說廢話，大開殺戒吧
我喜歡精彩對決
當然是要在安全距離觀戰
你完蛋了，舊凱倫
好耶！
不！你在幹嘛？
這樣才合乎邏輯
因為你是用舊凱倫的零件製作新凱倫
-我們都是凱倫 -我們都是凱倫
我們會變得更強大，全都要感謝你
又一次，我們應該要…
快跑！
比奇堡
不見了
全都消失了
我們的家園
我們的生活
一切都沒了
是啊，她把這個地方全毀了
皮老闆，是你造成的
你…
你欺騙我
你根本不打算跟凱倫和好
結果變成這樣
都是你的錯，就是你！
一切全都是你的錯！
-不，才不是 -皮老闆
我的分析完成了
你自大過頭
專注權力幻想
漠視他人感受
無法應對批評
思覺失調妄想症 以及邊緣型人格障礙
簡單來說
蟹老闆說得對
你只是個可憐又可悲的
混蛋！
我走了
我要去找真正的朋友了
等等！海綿寶寶！
海綿寶寶？
別丟下我一個人
（混蛋！）
也許那小子說得對
也許我就是個混蛋
我這輩子罵名千奇百怪
笨蛋、傻瓜和蠢蛋
這笨腦、蠢腦、沒腦
自大的小人物
討厭的蠢材老蠢蛋
愚蠢又軟弱的小丑
但沒有人曾說過他在乎我
我以為他們太蠢
看不出我聰明才智過人
但仔細反省我太缺乏情感
是因為原來我是混蛋
我也可以繼續不管他們
但他們說的是真的
我總是很孤單
誰叫我是混蛋
等等
但那就是我
我就是這樣，寶貝
我混蛋
超級大混蛋
不管別人看法不管誰被傷害
耶！
我很討厭，也很煩人
我很壞，會摧毀靈魂
我混蛋
超級大混蛋
嘿，混蛋
謝謝你幫我們增加新成員
你好
讓我立刻轟掉他
你無路可逃了
好
我知道自己輸了
讓我戴上眼罩，走得有尊嚴
等一下
這樣好多了
你還在等什麼？
動手吧，快摧毀我吧！
非常樂意
可惡
我們快追
-讓他走吧 -為什麼？
對他來說，跟失敗共存比死更難受
況且，這裡沒有我們能用的東西了
我們的戰鬥堡壘已經完成
要先入侵哪個半球才好呢？
誰在乎？我只想要大肆破壞！
真有意思，沒想到死後風會這麼大
-海綿寶寶？ -你還是混蛋
但我無法丟下你不管
閨密團，原來如此
你們為什麼要插手？
她已經在我的掌控中了
真可惡！我們救了你一命！
我今天已經面對過一次死亡了
放馬過來吧
泡芙阿姨，你開太快了 要慢一點嗎？
泡芙阿姨，前面有一艘船
泡芙阿姨，前面有一艘船！
泡芙阿姨，小心船！
泡芙阿姨！
快撞到船了！泡芙阿姨！
小心船！
等等，這是什麼地方？
這是你們的袐密總部嗎？
你們是超級英雄嗎？
當然不是
歡迎來到我們的地底度假天堂
在這裡只有放鬆
聊聊天
再加上一點優雅
皮老闆！
你得嘗嘗這種棕色液體
天啊，我喜歡！
別管這些了
皮老闆
你到底對我們的好友凱倫做了什麼？
對啊，她為什麼這麼生氣？
她為什麼有四個頭？
海綿寶寶，幫幫我，幫我說說話
何不自己動手倒呢？
我好喜歡
都是你害凱倫變成怪物
我敢說你從來沒有愛過她
不是這樣的
海綿寶寶，分析我的心理狀態
必須讓她們知道
我的大腦正在處理複雜方程式
我可以看到無限
算了，我催眠自己
我和凱倫是真的相愛
聞起來這批海霸醬
很快就能拿去賣了，凱倫親親
試試味道，我親愛的皮皮
味道如何？
像是煮熟的死亡
太完美了
海霸醬大戰！
-你真調皮 -你才調皮
打到你了
差點忘了
我今天買了新的電腦零件給你
這個升級你可以自己安裝
凱倫，你願意嫁給我嗎？
願意，喜來登
我願意當你的電腦老婆
凱倫
你讓我成為世上最快樂的橈足類…
你真了不起
於是我和凱倫結婚了
童話般的美妙婚姻就此展開
是像童話沒錯
別再回想了！
我們一週七天都跟凱倫一起喝咖啡
她每次都跟我們抱怨你
今晚到底發生了什麼事？
我用火焰噴射器
把所有人趕出海之霸，然後…
凱倫！求求你別這樣
我們不知道後果會怎樣
我不在乎
不！
別拿掉同理心晶片！請放回去
拿掉挖苦晶片，我超討厭它
什麼？她把同理心晶片拔掉了？
少了那個晶片
她對任何人都沒有感覺
怪不得好姐妹變得這麼奇怪
原來這個是晶片啊
我還以為是薄荷糖呢
把東西給我
我只要把這個晶片放回凱倫體內
一切就能恢復正常
別管晶片了，凱倫不滿意原本的生活
如果你是真心愛她
那就跟她道歉
你能做到嗎？你能說聲對不起嗎？
我當然能做到
我…
我很暴力
我很…
抱…
他沒救了
是他需要同理心晶片吧
快說出口了
這真是個好主意，珍珍
什麼？
做好準備，夥伴
你要體驗到各種情感了
我什麼感覺都沒有
有感覺了
（愛的隧道）
驚喜吧？
歡迎光臨全新進化後的海之霸
大家很喜歡
凱倫，你叫凱倫
我的朋友凱倫
別動，先生，誰都不許踩我的喜來登
好耶！
願意，喜來登！ 我願意當你的電腦老婆
把這個便宜水桶拿來作幌子
我的袐密總部就藏在裡面
你有聽我說話嗎？
我有在聽
我想喝杯咖啡
-你真是個混蛋 -不！
是時候執行我早該做的事情了
我們的邪惡聯盟就此結束
（歡迎光臨皮老闆的海之霸地獄）
凱倫，等等！
凱倫？
我愛你，凱倫！
凱倫，等等！
我要把你當成蟲子一樣踩扁，皮皮
凱倫，等等，我愛你
回來啊，我…
對不起！
我說出口了！
我得找到凱倫請求她原諒 跟她說對不起
並且贏回她的愛
他明白了
我真的明白了，我真的懂了！
我來找你了，寶貝！
先等一下，小傢伙
她見到你就會消滅你
到時你會需要
閨密團相助！
必須把這隻愛之蟲送到凱倫身邊
在她大肆破壞地面之前
我是隻小小愛之蟲
大家來抱抱，我來了
閨密團…
她在那裡
看來比我想像中更困難
好了，女士們
這會是我們至今最困難的任務
需要超高技巧和專注力
絕對不許做出任何搞笑行為
喂，別鬧了
你們想被巨型凱倫抓到嗎？
不能開玩笑
你們看！上面
好，各位準備好
想一想還真好玩
糟了，我的朋友
祝任務順利
不！
我回來了，寶貝！
抱歉我不該坐以待“鼻”
喂！安靜
是陷阱機關！我討厭陷阱機關
-珍珍，你有帶噴燈嗎？ -當然有
（噴燈辣醬）
叮咚
允許登船嗎？
想想看
整座戰鬥堡壘的動力都來自…
番茄
不對，是馬鈴薯
更正，馬鈴薯
人們低估了馬鈴薯的潛力
然而一個馬鈴薯包含了…
“包含了比核子反應爐更強大的能量”
廢話說不停
不過這是事實
馬鈴薯！
五分鐘後抵達地面
馬鈴薯！
-閉嘴，新凱倫 -閉嘴，新凱倫
看來我們有入侵者，是閨密團
-轟掉她們！ -動不動就轟掉別人
你有更好的主意嗎？
-我的分析建議… -馬鈴薯！
-我建議你聽我的…
夠了！
多頭凱倫，分頭摧毀閨密團
-開始分離 -開始分離
你們還在等什麼？
抓住他們！
我要轟掉閨密團
四分鐘抵達地面
是比奇堡
不過全都混在一起了
好，閨密團，我們走
-潛行模式 -潛行模式
-潛行跳躍 -潛行跳躍
是蟹堡王！
小心，海綿寶寶，有可能是陷阱
沒錯！油膩陷阱
天啊
蟹堡王上下顛倒了
我喜歡蟹老闆的裝潢風格
尤其是到處都是血
有血！地上全是血！
有血！
是番茄醬？
派大星！
海綿寶寶！
好兄弟
番茄醬
我的肚子感覺怪怪的
小肚肚
他不錯，同理心爆表
我們得帶他去找凱倫 並且拯救比奇堡
大家好，看我找到誰了
派對開始了
派對要開始了，很好
四個凱倫？
但都不是我的凱倫，等一下
我的寶貝在那裡
凱倫，我愛你！
全部摧毀
好感動，她還記得我的口頭禪
海綿寶寶，快！帶皮老闆去找凱倫
他得在抵達地面前跟凱倫道歉
-三分鐘… -沒問題
現在，冒牌凱倫就交給我們處理吧
數到三開始攻擊，一…
馬鈴薯！
二、三
閨密團，我們要就“準備打擊”位置
-準備打擊！ -球來了
電梯到了
走吧，皮老闆
好軟
我們把他弄丟了
他在那裡
小甜心
我來找你了
他又掉下去了
我喜歡墜落的感覺
兩分鐘後抵達地面
軟軟的，但沒有派大星軟
嗨，姐妹們
很高興見到你們
我又往下掉了，我愛這種感覺
你們這群可悲的底棲魚類
就是那扇門！通往凱倫身邊的門
我能做到
到盡頭了
我無所不能！
我付諸行動
我辦到了
咿哈！
誰都無法打敗
閨密團！
除了我以外
我討厭…
陷阱機關！
站住！
退後一步，你們看！
那裡有一扇門
我的凱倫
凱倫？
…摧毀你！
你這團大垃圾！
我會拿到獨門袐方…
我好愛你們兩個小帥哥
皮老闆，同理心晶片快燒壞了
你最好快點找到凱倫
我要你們兩個去找引擎室
我會摧毀你，臭螃蟹！
…並且摧毀它，而我去跟凱倫道歉
海之霸！我要…
再抱一下！
祝好運，我的朋友
也祝你好運，綠色糖豆人
“這裡通往引擎室”
這個標示幫大忙了
是冰淇淋！
派大星，我們到了！
-到哪裡了？ -引擎室
我們要怎麼摧毀這一切？
海綿寶寶，你看！
阿鏟
能從牆上拔出這把鏟子的人
就是真正的持有者
阿鏟
我好想你
雖然很不想打斷你們重逢
但我們不是有事情要做嗎？
你說得對，阿鏟
阿帽
阿星
開始切馬鈴薯吧！
一分鐘後抵達地面
凱倫？
這裡既黑暗又邪惡
漏水的水管
神來之筆
原來你在這裡，親愛的
我是來道歉的
是你啊
你好
來一個香辣熱吻，我們一起跳探戈吧
別動，探戈高手
你一直跳來跳去，我要怎麼踩扁你？
就算你踩扁我，我也不怪你，愛人
因為我能感受到你的痛苦了
珊迪把你的同理心晶片植入我的大腦
原來如此
所以這麼多感人的話 都只是同理心晶片在說話
不，不是的
其實…一開始是這樣沒錯
只是…
晶片在我來的路上就燒壞了
因為我有一股強烈的感受
你不該回來的，喜來登
坦白說，我很驚訝你能活著來到這裡
你走吧，小橈足類
我必須繼續執行統治世界計畫
但那是我們的計畫，凱倫
我很抱歉這麼多年來都不聽你的話
但從現在開始 我希望我們不論做什麼都要一起
太遲了
你不用再假裝情意綿綿了
我這裡有你真正想要的東西
蟹堡獨門祕方
你拿了就走吧
我努力了這麼多年
好耶，終於到手了！
能夠幫助我統治世界的
其實一直都在我的面前
那個獨門祕方
就是你
我？
所以你真的感受到我的痛苦？
是的，我真的感受到了
不僅如此
我是真的愛你，凱倫
在我們兩個之間 你才是真正的邪惡天才
要我抬起你的屁屁嗎？
你真了不起
我也愛你，我的皮皮
我接受你的道歉
我一直希望你會有想通的一天
所以我加了這個
為我打造的嗎？
你人真好
讓我們實現大學畢業後的夢想吧
統治全世界
兩個人同心協力
抵達地面…
我的力量無人能比
絕對會讓你措手不及
惡意軟體鋪天蓋地
我會壓扁你
我會摧毀你
現在換我掌控這個世界
看比奇堡被摧毀
我好愛在海邊搞破壞，你呢？
最後奪走你呼吸
讓世界無比痛苦
-我是誰？ -凱倫！
幕後的首腦就在你面前
透過時空統治世界
搶奪佔據這一切
-我是誰？ -凱倫！
和皮老闆！
喜來登，你真邪惡
第一次讓你按，這是你應得的
不，你按才對，這是你努力的成果
-你按 -不要，你按
-不，你按
全部都給我
-不要，你按 -你按
-那我們… -一起按
我要破壞…
我要破…壞…
怎麼會？這座戰鬥堡壘 應該萬無一失才對
對，但是擋不了海綿寶寶
切完一大堆馬鈴薯後
這是最後一批馬鈴薯了
快啊
成功了！我們辦到了，派大星
來擊掌！
對不起，我破壞了計畫，凱倫
我真是混蛋
但你是我的小混蛋
（獨門祕方）
謝謝海神王！我的獨門祕方回來了
大家好！歡迎回來！
歡迎來比奇堡就在那深深的海底
有陽光和藍天多麼美麗
在這海床上一切一如往昔
也容得下我還有你
歡迎來比奇堡就在那深深的海底
-有陽光和藍天多麼美麗 -小蝸
在比奇堡這裡
沒有人會被忘記
我愛我的新家，在巨大的金屬鞋子裡
我開門營業了
烤爐又開啟
快來蟹堡王享用蟹堡大快朵頤
我快餓扁，胃說這是犯罪
我從春假就沒吃東西
歡迎來比奇堡就在那深深的海底
那深深的海底，陽光和藍天多麼美麗
在這海床上有什麼都不稀奇
也容得下我還有你
萬歲萬歲，我超喜悅
我有工作，歡欣雀躍
我是比奇堡新聞的帕奇柏金斯
比奇堡奇蹟似地 回到這部電影之前的狀態
真是太巧了！
歡迎來比奇堡就在那深深的海底
陽光和藍天多麼美麗
在比奇堡這裡，沒有人會被忘記
也容得下我還有你
感謝海神王
搞什麼？
章魚哥，我是你樓上的鄰居了
你看我超美的新鞋
真希望我沒回到這裡
歡迎來比奇堡就在那深深的海底
有陽光和藍天多麼美麗
在這海床上有什麼都不稀奇
也容得下
我還有你
皮老闆
-他們在那裡！ -找到他了
大家好
有什麼新鮮事？
我們要把你們兩個撕成碎片
這就是新鮮事
不！住手！
讓開，小子
為什麼你不像我們一樣生氣？
我猜是因為我這塊小海綿
無法抗拒愛情故事吧
我也無法抗拒愛情故事
-我喜歡愛情故事 -我喜歡感人的愛情故事
-我們都喜歡愛情故事 -我也是
你們對我太心軟了
對，我拿回了餐廳和祖傳配方
但是我的…
我的錢錢！
看來我也無法抗拒愛情故事
我也無法抗拒愛情故事
真是一群笨蛋
對，一群屬於我們的笨蛋
又是你？
電影結束了
-歡迎來比奇堡 -快退後
-就在那深深的海底 -繼續退後
-有陽光和藍天多麼美麗 -繼續退後！
-在比奇堡這裡 -繼續退後！
-沒有人會被忘記 -夠遠了
也容得下我還有你
（改編自史蒂芬海倫伯格作品 《海綿寶寶》）
字幕翻譯：鄒曉瑛