Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
-Alles gut? -Ja.
-Ist es Ihr erstes Kind? -Ja.
Ok.
Das ist der Herzschlag des Babys.
Das ist der Bauch des Babys.
Hier ist die rechte Niere, die linke Niere,
die Wirbelsäule,
das Steißbein, die Lendenwirbel, der Rücken, die Schulter, der Ellbogen.
Das Baby hat viel Platz zum Bewegen.
Das ist der Kopf des Babys.
Das ist die Kontur des Schädels, von oben betrachtet.
Das ist ein Blick ins Gehirn.
Alles sieht normal aus. Das Baby ist normal groß.
Magen, Wirbelsäule, Blase, Nieren, Herz,
alles, was ich in diesem Alter sehe, sieht normal aus.
NEURODIVERGENT - ADJEKTIV
GEISTIGE ODER NEUROLOGISCHE FUNKTIONEN,
DIE ANDERS SIND ALS DAS, WAS ALS TYPISCH ODER NORMAL GILT.
33 JAHRE SPÄTER
Hallo, zusammen.
Hallo.
Ok, wir haben nicht viel Zeit, also…
Viele machen bald den Abschluss.
Und in dieser Welt gibt es viel Unbekanntes.
Und zurzeit scheint es so, als müsse man überall nach Rat suchen.
Man muss überall suchen, um zu verstehen, wie man sein Leben leben sollte.
Ich möchte euch daran erinnern, dass ihr hier seid.
Schaut in euch hinein und vertraut euch selbst,
denn ihr habt mehr Antworten in euch, als ihr denkt.
Ich habe Angst.
Ich wusste nicht, dass es so schwer sein würde,
das alles über mich zu lernen.
Hast du Fragen an mich?
Ja.
Aber irgendwann habe ich erkannt,
dass es gefährlich ist, neugierig zu sein oder Fragen zu stellen.
Zehn und eins…
Man muss verstehen,
dass manche Menschen die Welt anders erleben.
Die unglaubliche wundervolle Art, wie du die Welt wahrnimmst, ist toll.
Wenn man mir das Tanzen nehmen würde, wüsste ich nicht, wer ich wäre.
Aber deshalb verändert das alles.
Erzähl mir mehr.
Es ändert sich etwas, wenn man wahrnimmt…
…und anerkennt,
dass man gewisse Erfahrungen und Gefühle schon immer hatte.
Es macht es viel realer.
Es fühlte sich immer so an, als würde etwas nicht stimmen.
Alles fühlt sich jetzt anders an.
Ich sehe Herausforderungen in drei Bereichen.
Ein Bereich ist Kommunikation, einer Sozialisierung
und einer repetitives, stereotypes Verhalten.
Du erfüllst alle drei Kriterien.
Ich muss eine Anamnese machen, deine Vergangenheit und Entwicklung sehen.
Die spezifische Neurobiologie einer Person entwickelt sich schon in der Kindheit
und begleitet einen ein Leben lang.
Du erfüllst die Kriterien für eine Autismus-Spektrum-Störung.
AUTISMUS-SPEKTRUM-STÖRUNG
Eine Autismus-Spektrum-Störung ist eine komplexe Entwicklungsstörung
mit anhaltenden Herausforderungen bei sozialer Interaktion,
Sprache und nonverbaler Kommunikation
und mit eingeschränkten/ repetitiven Verhaltensweisen.
ASS wird normalerweise im Kleinkindalter diagnostiziert.
Die Auswirkungen
und die Schwere der Symptome sind bei jedem anders.
Hast du Fragen an mich?
Brauchst du etwas?
Es fühlt sich an…
Es fühlt sich irgendwie wie eine Erleichterung an.
Kann ich mir vorstellen.
Heute habe ich offiziell meine Diagnose erhalten:
Autismus-Spektrum-Störung, Stufe 1.
"Benötigt Unterstützung."
Pack eine Tasche.
Pack eine Tasche?
-Ja. -Um wohin zu gehen?
Auf eine Reise.
Stimmt, du magst ja keine Analogien.
Die habe ich nicht verstanden.
Ja, ich hatte viele Gefühle. Ich…
Ich hatte immer das Gefühl, meinem Verstand nicht trauen zu können.
Es ist wie…
Ich habe zum Beispiel gelesen,
was für Merkmale eine Person mit Autismus oder ASS Stufe 1 hat,
und ich hatte das Gefühl, das war mein Leben.
Es ist so klar für mich, und ich identifiziere mich so sehr damit.
Und im nächsten Moment denke ich,
ich bilde mir das ein, als sei es nicht real
oder als würde ich nach einer schnellen Lösung suchen.
Ich habe mich immer verrückt gemacht.
Aber heute habe ich die formelle Diagnose erhalten.
Also…
Ich kann jetzt durchatmen und mich… selbst kennenlernen.
Ich habe das Gefühl, ich hatte nie wirklich
die Möglichkeit oder Gelegenheit dazu.
Es fühlt sich also überwältigend an, aber irgendwie…
…auch hoffnungsvoll, und ich bin dankbar,
dass ich die Gelegenheit hatte, diesen Prozess zu durchlaufen.
Warum hast du Angst?
An einer Doku mitzuarbeiten, ist mein schlimmster Albtraum.
Mit jemandem kommunizieren zu müssen
auf so einer tiefgründigen Ebene, und…
Ich vertraue Alex, aber…
Ich mache ungern Dinge, die ich nicht kann.
Du kennst die Antwort,
denn alles, was du jetzt kannst, konntest du mal nicht.
Wie hast du es geschafft, diese Dinge zu überwinden?
-Ich weiß nicht, wo ich bin. Wie geht's? -Komm rein.
-Freut mich. -Freut mich auch.
-Das ist Ian. -Hey, Ian. Ich bin Alex.
Ich glaube, das ist das Richtige.
Also mache ich es.
Das ist James.
-Wow, schau ihn dir an. -Wow. Er gibt alles.
-Er gibt alles. -Er gibt alles.
-Und die Legende selbst. Das Bild… -Meine erste Aufführung.
-Die Hand… -Ich weiß.
-Darf ich dich verkabeln? -Klar.
Mich stresst, dass ich nicht weiß,
wie man eine Doku macht oder wie du arbeitest, und…
-Du filmst mich auch. -Ja, tue ich.
Ich möchte einfangen, was alles um sie herum passiert.
Und es ist großartig.
Es ist komisch, weil jede Person, die ich nun treffe,
nichts davon weiß.
Und dann auch noch an die Dreharbeiten zu denken…
Alles ist einfach verrückt.
Alles ist…
Jeder Tag ist einer mit völlig neuen Erfahrungen.
Du wirst ausflippen.
Wow, schau dich an.
Ich habe diesen Mut, Dinge im Rahmen des Tanzens zu tun,
die ich einfach nur als Jenn nicht tun könnte.
-Wie das hier. -Geht mir genauso.
Und viele Dinge in meinem Leben…
Meine ursprüngliche Einstellung zu jeder Interaktion
oder jeder Gelegenheit oder jedes Jobs ist:
"Nein, das will ich nicht."
Ich verspüre sofort ein Gefühl der Angst,
aber ich tu's trotzdem.
Mir geht es genauso.
Dieses Projekt ist anders.
-Ich weiß noch nicht, was es ist. -Ok.
Meine Karriere dreht sich darum, was Vorführungen dem Publikum geben.
Aber ich wollte immer wissen,
was Vorführungen den Künstlern selbst geben.
Total.
Und das führte mich zur bewegungsbasierten Psychotherapie,
was nur ein kompliziertes Wort ist für:
"Kommunikation durch Tanz, wenn Worte versagen."
-Total. -Damit habe ich zu kämpfen.
-An dich dachte ich zuerst. -Klar.
Ich weiß, es ist sechs Jahre her, aber ich habe dich kontaktiert,
weil ich deine Karriere seit unserem Musikvideo verfolge.
Es ist Schicksal,
dass ich dir nach all der Zeit am Tag deiner Diagnose geschrieben habe.
Ich kann es nicht fassen, es ist so seltsam.
-Ich kam am Abend davor aus L.A. zurück. -Ja.
Am nächsten Morgen kam die E-Mail mit der Diagnose.
-Ja. -Ihre Sitzung war danach dramatisch.
Was hat dich an der darstellenden Kunst gereizt?
Meine Antwort war früher:
Mein Weg hat mich automatisch dahin geführt,
und ich habe es geliebt.
Und… es fühlt sich an, als wäre es meine Bestimmung und das,
was ich in diesem Leben tun soll.
Und ich habe Talent dafür. Und so interagiere ich mit Menschen.
Und so kann ich Menschen helfen.
Aber ich hatte immer das Gefühl, dass ich gelenkt wurde,
durch dieses Leben gelenkt wurde,
was irgendwie immer noch der Fall ist.
Aber…
Ich glaube, ich…
Ich wurde besessen vom Tanzen, vielleicht, weil ich autistisch bin.
Und vielleicht war es auf eine gewisse Weise hilfreich für mich,
die ich… erst jetzt verstehe.
Ok. Mal sehen, wohin uns das führt. Vielleicht begleite ich dich einfach.
-Ok. -Mal sehen, was passiert.
Ok, dann los.
WILLKOMMEN IN DEN RIPLEY-GRIER STUDIOS
GIBNEY COMPANY GEMEINSCHAFTSZENTRUM
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs…
Und eins, zwei…
Ja, Barry!
Fünf, sechs…
Ja!
Ja, große Bewegungen…
Füllt euren Platz im Quadranten aus. Ja. Augen vorne. Macht auf euch aufmerksam.
Am Anfang war es nur Tanzen.
Aber seit Jahren…
Öffnen, als blüht ihr.
…ist es keine Therapie mehr für mich.
Irgendwann hat mir das Tanzen mehr genommen als gegeben.
Ja!
Wenn ich euch beim Tanzen zusehe
und eure Augen nicht sehe,
kann ich keine Verbindung aufbauen.
Ich kann von dem leben, was ich liebe,
aber es ist lange her, dass ich Freude am Bewegen hatte.
Aber gleichzeitig ist das immer noch mein Beruf,
aber ich empfinde keine Freude mehr.
Aber ich bin für meine Schüler da.
Ja! Genau. Los, Leute.
Es ist schwer, Orte zu finden, an denen ich gern tanze.
Ich sehe, dass du die Freude verloren hast.
Ich bin dankbar, dass ich mit dem, was ich liebe, Geld verdiene,
aber es ist auch ein Fluch,
denn man kann die Freude daran verlieren, was man liebt.
Es ist wie eine Sucht, ok?
Es ist wie eine Sucht, wir wurden so trainiert,
und wir wollen das unbedingt tun.
Ja, ich bin diszipliniert, aber ich sehe gern die Arbeit beim Tanzen.
Ich mag es nicht, wenn es zu einfach, perfekt oder einstudiert wirkt.
Ich sehe das gerne, vor allem bei Frauen.
Ich will die Kraft und Mühe dessen sehen, was ihr tut.
Aber es ist schwer.
Dieser Ort war für mich legendär.
Ich wuchs in Idaho auf, im Nirgendwo, und sah Steps in Tanzmagazinen.
Und zwar dieses Studio.
Und ich wollte unbedingt hierherkommen.
Und die Tatsache,
dass ich hier mit euch bin und so viele bekannte Gesichter sehe,
die ich seit Jahren kenne,
macht mich so dankbar.
-Ihr seid toll. -Wir lieben dich!
Fünf, sechs, sieben, acht…
Symptome müssen in der frühen Entwicklungsphase auftreten,
aber sie können sich erst zeigen,
wenn soziale Anforderungen die begrenzten Kapazitäten übersteigen.
Oder sie können durch erlernte Strategien unterdrückt werden.
SYMPTOME KÖNNEN SPÄTER IM LEBEN UNTERDRÜCKT WERDEN
Jennifer!
-Hi! -Sag Hallo!
-Ok, los! -Hi!
Guck her.
-Ja, komm schon. -Hi!
Was ist nur los mit dir?
Hallo von meinem Lieblingsort auf dem Planeten Erde.
Hier bin ich glücklich.
Ich liebe es hier.
Es ist…
…Dienstag ein Uhr nachmittags.
Und das ist mein zweites Bad heute.
Ein ganz normaler Tag.
Was fühlst du?
Stimming ist alles, was man mit seinem Körper tut,
um sich selbst zu regulieren.
Was fühlst du?
Alles, was eine Regulierung für diese Person bewirkt,
ist eigentlich ein stimulierendes Verhalten.
Schöne Zehen.
Als du jünger warst,
hast du dich selbst stimuliert, wenn du dich so bewegt hast.
Und deine Eltern nannten es Tanzen.
Tanze deinen Tanz zu Ende.
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben.
Fünf, sechs, sieben, acht.
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht.
Könntest du deine Hüften Noch schneller bewegen?
BARRY GANS TÄNZER - JENNS BESTER FREUND
-Sehr gut. -Schön.
-Kreis. -Andersrum.
Wunderschön.
Schritt! Schritt, Schritt, fünf! Schritt, fünf! Kick, Kick, fünf!
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht.
Ok? Wollen wir es mit Musik versuchen?
Eins, zwei.
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht.
Hyper- oder Hyporeaktivität auf sensorische Reize
oder ungewöhnliches Interesse an sensorischen Aspekten der Umwelt.
Gleichgültigkeit gegenüber Schmerz oder Temperatur.
Abneigung gegen bestimmte Geräusche oder Beschaffenheiten.
Übermäßiges Riechen an oder Berühren von Gegenständen.
Visuelle Faszination für Licht oder Bewegung.
Alles gut?
-Ja. -Was fühlt sich gut am Schleppen an?
Es ist…
Mein menschlicher Instinkt will das einfach tun.
Die Vibration in meiner Hand und das Geräusch.
Ich fühle mich verbunden.
Es gibt so viele Ausprägungen sozialer Herausforderungen.
So viele Ausprägungen sensorischer Probleme.
Happy Birthday, liebe Jennifer
Ist es zu hell?
Was ich sehe, die Geräusche, die Beschaffenheit…
-Tut mir leid. Wisch es an deiner Hose ab. -Nein!
-Jennifer, hör auf. -Igitt!
-Ekelig! -Geh zum Auto.
Du musst viel verarbeiten.
-Alles ok, Jenn? -Das ist zu viel.
Ich habe abgeschaltet. Ich fühle mich verrückt.
Deshalb solltest du mich einkaufen lassen.
Nein, ich wollte Spaß haben und zusammen Sachen aussuchen.
Ich fühlte Blitze in meinen Augen. Ich sah regelrecht Blitze.
Dieses helle Licht… es fühlte sich an, als würde mein Gehirn zerbrechen.
Für immer.
Es ist überwältigend.
Ich glaube, dass dein sensorisches System schon lange überlastet ist.
Du musst Wege finden, damit umzugehen.
Aber das ist nicht immer gesund für dich.
Du brauchst es dann zum Beruhigen, um damit umzugehen und es zu verarbeiten.
-Was? -Ich habe total Lust auf Bier.
Das ist schlimm. Ich habe mit 13 angefangen zu trinken.
Komasaufen. Es ist Teil meiner DNA. Es ist scheiße.
Ich verstehe.
Ich will auch eins.
Wenn die Dinge zu intensiv sind oder nicht so laufen,
wie es für jemanden wie dich Sinn ergibt, ist die Welt hart und schwer zu ertragen.
Als Erwachsener hört man im Grunde auf mit Stimming…
Lass es raus.
Lass es raus. Es ist ok. Tu, was du tun musst.
Andere Menschen fühlen sich unwohl, wenn man das tut.
Oder man fühlt sich verurteilt.
Die Fähigkeit zu haben, sich zu regulieren, aufzutanken,
sich auf gesunde Weise zu regulieren, ist sehr wichtig.
Ich tarnte mein Stimming als Tanzen.
Finde die Balance, die Mitte, wo du sein musst.
Oder sich einzuigeln und irgendwo zu sein, wo man sich sicher fühlt.
Ja, das habe ich oft gemacht.
Ich habe mir kleine Nischen gebaut.
Das kann ein Ort sein, an dem du Trost und Geborgenheit findest.
In der Natur zu sein, ist sehr beruhigend.
Man will lange an diesen Orten sein und einfach nur sein.
-Bereit? -Ja!
So hübsch. Was denkst du?
-Ich liebe es. -Ich auch.
-Ich liebe dich. -Ich dich auch.
Die ganze Welt ausblenden.
-Ist das ein Arm oder eine Hüfte? -Es ist alles im Arsch, egal.
War es eine Sportverletzung?
Ja. Ich bin Tänzerin.
-Dr. Borowski kommt gleich, ok? -Ok.
Die sind zu klein für mich.
-Zu klein. Ich brauche größere. -Zeig mir deinen Po.
-Dreh dich um. -Nein.
-Lass uns Arzt und Schwester spielen. -Nein danke.
-Ist sie kaputt? -Ist meine Karriere vorbei?
Zieh das Knie zu meiner Hand.
Das ist…
Ja.
-Ok. -Wenn ich mein Bein hebe, tut es weh.
Ok.
-Ich konnte damit tanzen. Alles war gut. -Das tut sie immer.
Ja. Klar.
-Ich tanze inzwischen immer mit Schmerzen. -Klar.
Du hast ein paar Probleme.
Dein Hüftbeuger scheint entzündet zu sein.
Ich würde sagen, wir machen jetzt ein MRT.
Ich will sicherstellen, dass es keine Überlastung ist.
Das ist ein Problem. Martha Graham steht bald an.
Neben allem anderen. Die Meisterschaften stehen auch an.
Wir machen Physio…
Und in den Klassen sind 250 bis 400 Leute.
Es wird heftig.
Beharren auf Unveränderlichkeit.
Unflexibles Festhalten an Routinen.
Oder ritualisierte Muster oder verbales/nonverbales Verhalten.
Bring mich nach Hause
-Was denkst du? -Ich denke, das ist nicht interessant.
Was filmst du?
Ich finde es interessant.
Packen.
Es macht keinen Spaß, mir zuzusehen.
-Nimmst du James mit? -Schön wär's.
Jenn packt und ist unglücklich.
Was denkst du?
Ihr geht es gerade nicht gut.
Für dich ist es schwer zu wissen, was du tun sollst,
wo du anfangen, wie du interagieren, mit anderen reden sollst,
wie du die Perspektive eines anderen emotional verstehen kannst.
Du musst jede einzelne Person verarbeiten,
die Emotionen jeder einzelnen Person, die Vergangenheit jeder Person,
den Raum und das Geschehen im Blick haben.
Es ist sehr schwierig, wenn man sich vorstellt,
wie viel jemand in dem Zustand kognitiv verarbeiten muss.
Und für dich ist es vor allem mit sozialen Kontakten schwierig.
Es ist sehr viel.
Ihr Anruf wurde weitergeleitet an eine automatische Mailbox.
Hier Alex. Hinterlasst eine Nachricht.
Ja, Alex…
Ich bin hier und gebe Unterricht,
aber ich weiß nicht, warum mein Körper sich so abgespalten anfühlt.
Ich bewege mich deswegen so gerne, weil es flüchtig ist.
Es ist da und sofort weg.
Ich bin glücklicher, wenn ich mich mehr bewege.
Aber das Letzte, was ich will, ist, mich zu bewegen.
Tja, also… Ich weiß nicht, was los ist.
Tänzer, kommt auf die Tanzfläche, wenn ihr am Unterricht teilnehmt.
Wie soll ich die Kids motivieren, wenn ich mich nicht motivieren kann?
Wann bist du hier?
Film mich nicht, während ich schlafe.
Du bist wach.
Gute Nacht.
Tschüs.
Du musst vor dem Fenster tanzen, die Aufnahme ist gut.
So?
Ich sehe deine Silhouette wie bei Beyoncé.
Schön wär's.
Ich will immer eine Badewanne.
Deshalb bin ich in diesem Gebäude, denn…
-Ein Badewannengebäude? -Ein Badewannengebäude.
Ich hatte letzte Nacht Panikattacken.
Was dumm ist, weil ich vorbereitet bin. Ich mache das seit über zehn Jahren.
-Ja. -Aber es wird nie…
Es wird schwerer, es wird nicht leichter.
-Ja? Warum? -Ich weiß nicht. Ich schätze…
Ich weiß nicht. Es wird nicht einfacher. Ich…
Man erwartet mehr von dir?
Man erwartet nicht mehr, aber…
Ich kann meine Arbeit nicht einfach so abspulen.
Ich versuche immer noch, Neues zu machen.
-Ja. -Also…
-Willst du sie denn abspulen? -Nein.
Lasst uns…
Lasst uns zusammen einatmen.
Ausatmen.
Und denkt einen Moment daran,
warum ihr hier seid.
Bist du trocken?
-Ja, das bin ich. -Ja.
-Seit drei Jahren. -Ja.
Warum hast du aufgehört?
Ich musste.
Ich will, dass ihr wirklich zur Bewegung werdet.
Erzeugt die Bewegung von innen heraus, macht sie euch zu eigen.
Ich will trocken sein, aber es fällt mir schwer.
Seid großzügig mit eurer Herangehensweise und großzügig mit eurem Geist.
Denkt nicht an euch, denkt an die anderen.
Ergibt das Sinn?
Mir wurde klar, dass ich im College zu trinken begann,
als ich gezwungen war, Teil einer sozialen Gemeinschaft zu sein.
Genau.
Ich habe immer getrunken, weil es mir geholfen hat.
Mir auch.
Ohne ist es besser.
Aber es ist nicht einfacher.
Ja. Ich schwanke auch hin und her.
Und ich… Ich will wirklich aufhören.
Ja.
Ich will aufhören.
Fünf, sechs, sieben. Los geht's.
Eins, zwei, drei, vier.
Zurück, vor, noch mal.
Drei, vier.
Zurück, vor, noch mal.
Es ist so viel mehr als nur Bewegung. Ich mag den Kampf.
Vorwärts. Noch mal.
Drei, vier. Zurück.
Vor, noch mal.
-Wie lange arbeitet ihr schon zusammen? -10 Jahre, 11 Jahre.
Noch mal.
Ich kenne Tay, seit sie 12 war.
-Wie alt bist du jetzt? -24.
Ich choreografiere für sie, seit sie 12 ist.
Ja. Drei.
Das war's. Dein Fokus ist anders. Er ist wichtig.
Drei, vier.
Zurück, vor, noch mal.
Eins, zwei, drei, vier.
Zurück, vor, noch mal.
Drei, vier.
Zurück, vor, noch mal.
Eins, zwei, drei, vier. Zurück…
Symptome verursachen signifikante Beeinträchtigungen
in sozialen, beruflichen oder anderen wichtigen Bereichen.
Eins, zwei, drei, vier.
Zurück, vor, noch mal.
Drei, vier. Zurück, vor, noch mal.
Eins, zwei, drei, vier, fünf…
Jenn, alles gut, Schatz?
…acht…
-Willst du nicht zur Probe? -Doch, ich…
Ich fühle mich etwas seltsam.
Wieso fühlst du dich seltsam, Schatz?
Ich weiß es nicht.
Manchmal hat man einfach einen Paniktag.
Die Panikattacken scheinen häufiger zu werden.
Und sie kommen auch zu Beginn des Tages.
Wir lagen ein paar Minuten auf der Couch, und sie atmete nur.
Ich ließ ihr ein Bad ein.
Ich habe in Unterwäsche getanzt.
Ich wollte ihr Gehirn mit diesem Anblick schocken.
Sie hat gelacht, aber das hält nicht lange an.
Wie fühlst du dich?
Ich fühle mich außer Kontrolle.
Meine Emotionen kommen viel schneller als meine Worte.
-Ja. -Das ist schwer.
Ja.
Du merkst nicht, dass das alles in deinem Innern passiert,
und du übertreibst, was du tust, so sehr,
dass es eine Reaktion auslöst und du dich fragst, was los ist.
Das war schon immer so, es wurde nur nie darüber geredet.
-Ja. -Ja.
-Ich weiß nicht, was ich fühle. -Ja.
Es ist einfach… heftig.
Es ist einfach zu viel. Ich weiß nicht, wie sie es schafft.
Es tut weh.
Atmen tut weh.
Es wird ein bisschen zwicken, ok?
Gut gemacht, Schatz.
Jenn hatte einen Autoimmun-Schub,
der Gallensteine zum Vorschein brachte.
Sie müssen in einer Not-OP entfernt werden.
Sie ist ziemlich…
Es hat sie umgehauen.
Es geht runter.
Dieser Knopf ist nicht unter Ihrer Kontrolle.
Ich fahre nach White Plains zu Alex,
weil er in der Notaufnahme in White Plains ist.
Und Miguel, sein Mann, ist beruflich unterwegs.
Ich fahre hoch und sehe nach, ob es ihm gut geht.
-Hi. -Wir sind vielleicht ein Paar.
-Hey. -Ja.
-Hey. -Was ist los?
Ich bin auch im Krankenhaus.
-Hätte ich keine OP, wäre ich bei dir. -Das stimmt.
Ich bin bei Alex zu Hause.
Ich habe alles erledigt. Er kommt ins Krankenhaus.
Na ja, er ist schon im Krankenhaus.
Er macht ein Hirn-MRT. Er ist gerade absolut nicht er selbst.
Es ist mehr als nur Burnout.
Er hat sicher Angst.
Und Miguel will morgen sofort zurückkommen.
Und dann Jenn
und die beängstigende Gallenblasen-OP, die sofort nötig war…
Alle Menschen, die mir wichtig sind, haben gerade Probleme.
-Willst du meine Narben sehen? -Klar.
Sie haben die Gallenblase aus diesem Loch gezogen.
-Interessant. -Du siehst toll aus.
Benutzt du einen Filter?
Nein.
Wir beide in derselben Woche im Krankenhaus.
Ich wollte eure Gesichter sehen, weil…
Wir hatten alle harte Wochen, und Ian hat sich um uns alle gekümmert.
-Wie geht es dir? -Ich war gestern und heute aufgetankt.
Ich mache gerade nur sanfte Bewegungen, aber…
-Ich laufe im Prinzip nur. -Lustig, wir sind in derselben Lage.
Ich versuche nämlich auch nur, geradeaus zu laufen.
-Kumpel. -Ich geh rüber.
Was ist los?
Ich habe etwas, das heißt… Wie hieß es, Ian?
Guillain-Barré.
Guillain-Barré, das klingt schön.
Die Autoimmunreaktion ist dann total außer Kontrolle
und greift die Nervenzellen an, die deine Muskeln bewegen.
Die Propriozeption ist gestört.
Ja. Ich weiß nicht, was das heißt. Aber ja.
Dein Körper sagt: "Scheiß drauf, wir greifen alles an."
Überreaktion.
Es kann wirklich lähmend sein.
Wir reden immer über die Verbindung zwischen Körper und Geist.
Das ändert diese Sichtweise komplett,
weil man herausfinden muss, was einem wichtig ist,
und es umsetzen.
-Ja. -Solange man es noch kann.
Absolut.
BARRY GANS TÄNZER - JENNS BESTER FREUND
Ja! Ja, weiter so.
Toll.
Als ich aufwuchs, fühlte ich mich immer etwas außen vor in meiner Familie,
oder missverstanden.
Deshalb bedeutet mir meine Wahlfamilie so viel.
Wir kennen uns schon so lange.
-Wohin gehst du? -Hoch.
-Wie hoch? -Richtig hoch.
Sechs, sieben und acht, los.
Ich glaube, je mehr du dir erlaubst, wieder das zu tun,
was dir beruflich Freude macht, desto eher findest du diese Freude wieder.
Finde Dinge, die du liebst, rede mit Menschen, die dich erfüllen,
und umgib dich mit diesen Menschen.
Versuche, wieder Spaß an dem zu haben, was du tust.
Ja, das ist… Das ist nicht einfach zu verarbeiten.
Geht es dir gut?
Immer.
-Tut mir leid. -Schon gut.
-So ist das eben. -Ja.
Ohne Tiefen gibt es keine Höhen.
-Musst du inspirierende Sprüche zitieren? -Ja.
Welche Sprüche sollten die Leute kennen?
Weißt du…
Ich dachte immer…
Das ist meine eigene Schöpfung.
Sei die Veränderung, die du in der Welt sehen willst.
-Wow. Tiefgründig. -Ja.
Sei die Veränderung, die du in der Welt sehen willst.
Wenn Bewegungen deine Geschichten und Emotionen erzählen,
dann ist das das, was du jetzt tun musst.
Ich weiß, was ich tun muss.
Ich habe das Gefühl, dass ich eine Botschaft habe.
Deshalb weiß ich, dass ich noch tanzen will.
Es ist definitiv Teil von dir.
Das sagt dir, was du für dich tun musst.
Ich habe die Welt und meinen Platz darin durch das Tanzen verstanden.
Ich habe so viel gelernt.
Ich will es mit der Welt teilen.
Es ist Zeit, etwas zu schaffen.
Du findest die Freude wieder.
Fangen wir an.
Du hast es Du hast es, du liebst es
All deine Möglichkeiten sind endlos
Was sind sie?
Endlos!
Wer sind wir?
Wir sind perfekte Menschen In einem perfekten Raum
Und wir feiern es Mit solcher Anmut und Gnade
Und wir…
Gut!
Alles, was ihr beitragt, ist magisch, schön und Bestimmung.
Danke, dass ihr Ja gesagt habt.
Lasst uns eine Show machen.
Ja.
Willst du dieser Gruppe erzählen, wie du es gemerkt hast?
Als mir klar wurde, dass das auf mich zutrifft,
hatte ich keine Ahnung darüber, ich wusste nichts über Autismus.
Ich hatte null Ahnung.
Die meisten kennen die Geschichte.
Ich merkte, dass ich autistisch bin, als ich Alex' Doku über Amy Schumer sah.
Es ging um Amys Schwangerschaft und um ihr Comedy-Special,
aber es wurde auch Amys Mann Chris erwähnt.
Und in dem Film bekommt er die Diagnose Autismus-Spektrum-Störung.
In der Doku wurde es völlig unerwartet erwähnt.
Sie liebte den tollen Mann, aber die Kommunikation war schwierig.
Sie gingen zum Arzt.
Und als ich diese Folge sah,
wurde mir klar, dass ich auch autistisch bin.
Ich hatte das nie in Betracht gezogen.
Als ich dich sprechen sah…
Wie deine Familie über dich sprach…
Ich weiß nicht, was es war.
Und ich dachte: "Ich fühle mich total angesprochen."
Sie merken, dass du anders bist, aber sagen es dir nie.
Wenn man mit so jemandem zusammen ist, muss man…
Man muss das an ihm lieben.
Ich fand das über mich heraus,
da jemand den Mut hatte, von sich zu erzählen.
Deshalb mache ich die Show.
Ich erinnere mich daran.
Es fühlte sich an, als würde die Welt aufbrechen.
Bei den meisten Erkenntnissen fühlt man, bei so etwas Großem,
da fühlt man, als ob die Welt über einem zusammenbricht,
aber du hattest das Gefühl, sie öffnet sich.
Und ich finde, es ist wirklich schön,
dass du das Bedürfnis hast, dass das, was du fühlst,
und wie du es siehst, real ist.
"Das ist mein Gehirn."
Ein Merkmal von Autismus, besonders bei Stufe 1,
ist, es zu unterdrücken.
Das geht Hand in Hand.
Man denkt, dass man nicht so sein "darf", wie man wirklich ist.
Also gewöhnt man sich daran, sich immer wieder zu verstellen.
Und mit der Zeit wird es immer mehr,
bis man nicht mal mehr merkt, dass man es tut.
Wenn man es merkt und aufhören will, ist es fast unmöglich.
Und der Wunsch, herauszufinden, wer man unter all dem ist,
fühlt sich auch unmöglich an.
Wir haben Aufnahmen von Jenn seit ihrem Baby-Ultraschall.
Ihr Vater hat alles gefilmt.
Was plant ihr beide hier?
Das ist schwer zu erklären.
Ich versuche, Jenns Diagnose zu analysieren.
Ich will herausfinden, wie sie durch Bewegung überlebte
und wie sie einen Großteil ihres Vokabulars
durch ihr Stimming, ihre Ticks, ihre Ängste erschuf.
Als ich klein war, liebte ich es, wenn mir schwindelig war.
Alles löste sich dann einfach in Luft auf.
Es ist eine Analyse der Entwicklung eines Bewegungswortschatzes,
von dem sie nichts ahnte.
Es ist fast so, als käme die Bewegung ganz instinktiv.
Dann kann ich zurückblicken und verstehen, was ich damals gefühlt habe.
Aber du hast dich mithilfe des Tanzens selbst reguliert,
seit du als Kind mit den Händen tanztest und dich gedreht hast.
Dreh dich!
Das war positiv.
Ich glaube, das Tanzen hat dich auf viele Arten mit Menschen verbunden.
Und die Tanzwelt sagte: "Ja, komm, lass uns Freunde sein."
Weil du so sehr liebtest, was sie taten.
Dreh mich!
Das war für mich eine sehr kraftvolle Erkenntnis.
Als ich diese Dinge tat,
sagten die Leute, ich würde tanzen.
Die Bewegungen zu wiederholen half dir.
Und ich denke, Tanzen ist für dich Kommunikation.
Es hat dich mit vielen Menschen verbunden, weil du keine Worte brauchst.
Du kannst deinen Körper dafür nutzen.
Du bist eine Person, die andere Menschen sieht,
für die soziale Kontakte leichter sind.
Aber sie sehen die Welt nicht so schön wie du.
Es ist etwas, das man nicht negativ sehen sollte,
denn es ist schön.
Dr. Kim…
Können wir bitte über Dr. Kim reden?
Sie sagt etwas so schön und beruhigt sie,
die neue Informationen erhält,
die den Verlauf ihres Lebens verändern könnten.
-Sehr gut. -Perfekt.
Sonya ist eine Konstante in meiner Karriere und meinem Leben.
Es gäbe dieses Stück nicht, wenn wir nicht zusammengekommen wären.
Sie sagte es mir auf meinem Dach.
Ich dachte, sie…
"Ich muss dir was sagen." Ich dachte: "Scheiße."
Es wurde sehr ernst. Dann fragte ich dich: "Bist du schwanger?"
-"Hörst du auf?" -Ja.
-Was habe ich getan? All diese Fragen. -Ja.
-Ich sagte: "Ich bin autistisch." -Und ich sagte: "Oh!"
-Ja, "Oh!" -"Oh!"
"Verdammt, ja. Ok. Und jetzt?"
Das ist das Verrückte daran.
Nicht die Diagnose selbst und zu erfahren, dass man autistisch ist.
Das Verrückte ist, dass man 34 Jahre nichts davon wusste.
Wir haben viel zusammen erlebt, und diese Erfahrungen gehören dazu.
Die Probleme, die sie als meine Freundin und bei der Arbeit hatte.
Ich wünschte, ich hätte es gewusst,
denn wenn ich es gewusst hätte,
wie sie ihr Leben hätte leben können, und auch, wie es leichter gewesen wäre…
Ein bisschen leichter.
Ich wusste es nicht.
Das ist der Punkt.
Wenn man es nicht weiß, hat man nicht mal einen Ansatzpunkt.
-Man hat keine Chance. -Ja.
Du fühlst dich schlecht deswegen,
aber ich fühlte mich von dir am meisten gesehen.
Das ist absurd.
Lass uns die Show zusammen machen.
Zusammen.
Komm mir nicht zu nah, ich weine.
Aber du verlierst den Verstand
Ich mache es im Musical-Theater-Stil
Vielleicht weinst du nicht
Ich habe ein ernsthaftes Burnout,
wie ich es noch nie erlebt habe.
Ich kann mich kaum bewegen.
Deshalb ist dieser Prozess und dieses Stück,
es jetzt zu machen, in gewisser Weise perfekt,
weil ich mich so weit entfernt fühle von dem, was ich vorher kannte,
dass ich das Gefühl habe, wenn ich es nicht jetzt mache,
könnte ich zusammenbrechen.
-Ja. -Ja?
Ich muss wieder an diesen Ort, der sich wie zu Hause anfühlt.
Wie früher.
Sonst weiß ich nicht, ob ich es je wieder schaffe.
Ich liebe diese Menschen.
Sie sind wie Familie für mich.
Die Kombination aus Kims Stimme
und dem Anblick der Gruppe…
Vielen Dank an jeden Einzelnen hier.
Ich weiß nicht, es ist,
als würden Leben und Kunst
auf eine coole Art verschmelzen, wie ich noch nie erlebt habe.
Ich habe es bei anderen gesehen, aber nicht bei mir.
Das ist echt cool.
Ok, Jenn, spiel es uns vor, da du es kreiert hast.
Das ist sozusagen die Zusammenfassung. Habt ihr Fragen an mich?
-Ja. -Ok!
-Das ist spannend. Noch mal. -Ja.
Das ist sozusagen die Zusammenfassung. Habt ihr Fragen an mich?
Das könnte der verdammte Schlüssel sein, der das Schloss öffnet.
-Ja. -"Ja, habe ich."
"Und hier sind meine Fragen." Wortwörtlich.
Super. Noch mal. Gute Arbeit, Jenn.
Habt ihr Fragen an mich?
Super. Machen wir weiter.
Sieh dir das an. Meine Haare brechen ab.
Ich verliere wirklich
Unmengen an Haaren.
Sieh dir das an.
Alles abgebrochen.
Und meine Haare fallen aus.
Was passiert mit mir?
Wie lange geht es mir noch so?
Mir geht es nicht gut.
Willst du mit Alex reden?
Er kennt das ja auch.
Alex.
Was?
Ich rufe Alex an.
Noch nichts?
Ich warte auf Alex' Anruf.
Ok.
Hey. Alex ruft an.
-Hey. -Hey.
-Wo warst du? -Was ist los?
Tja, ich war wieder im Krankenhaus.
Was ist passiert?
-Das Gleiche wie beim letzten Mal. -Das ist schrecklich. Warum?
Ich habe eine Variante des Guillain-Barré-Syndroms,
das Miller-Fisher-Syndrom.
Und es kommt einfach immer wieder.
Wie kann das sein?
Bei mir wissen sie nicht, was es verursacht,
außer psychischem und physischem Stress.
Aber so was passiert, seit ich denken kann.
Was meinst du?
Ich verstehe es wirklich nicht.
-Aber es ist Teil von etwas Größerem. -Willst du es erzählen?
Es wirkt sich so aus,
dass ich körperlich und geistig nicht funktionieren kann.
Kannst du das näher erklären?
Nun, ich kenne Depressionen schon lange, weil ich schlimme Depressionen habe.
Das wusste ich nicht.
Ich kannte das Wort "Angstzustände", aber wusste nicht, was es heißt.
Als ich herausfand, was es bedeutet, erkannte ich:
"Das ist mein Normalzustand."
Die Wahrheit ist, dass es bei mir immer so ist.
Ich habe schon so lange Depressionen und Angstzustände,
dass ich nicht mal wusste, dass ich leide,
weil ich dachte, dass das Leben nun mal so ist.
Ich auch.
-Ja, ich nehme seit Jahren Medikamente. -Ja.
Sie mildern es etwas ab,
aber ich habe immer noch diese Angstschübe.
Ich habe immer noch Depressionen.
Du lebst schon total gesund.
-Ja. -Du kannst nicht mehr trainieren.
Du bist auch trocken.
Was zum Teufel solltest du noch besser machen?
-Ja. -Und trotzdem fühlst du dich so.
Also, im Grunde
kann ich euch das jetzt wenigstens endlich erzählen.
Ich habe vor einer Weile erfahren…
…dass ich bipolar bin.
Und… es hat Auswirkungen auf mich,
dir größer sind, als ich zugeben möchte.
Mein Immunsystem kann verrücktspielen,
und dann bricht mein Körper zusammen.
Bei mir auch.
Ich bin leer.
-Ja. -Ich bin leer.
-Da ist nichts. -Ja.
-Wir wollen keine Symptome beseitigen. -Richtig.
Du arbeitest daran, sie als Teil deines Lebens zu akzeptieren.
-Sollte ich nicht dich trösten? -Ich verstehe.
Aber zu wissen, man ist nicht allein, man ist nicht schuld,
reicht manchmal aus, damit es einem besser geht.
Danke, dass du mir zuhörst.
Es laut auszusprechen, ist das Schwierigste.
Na ja, du machst es leichter.
Wir beide haben noch einiges für uns zu klären.
Fühlst du gerade Traurigkeit oder Erleichterung?
Ich habe das Gefühl, dass ich mich verändere.
Ich verändere mich, und es fühlt sich traurig an.
Aber gut.
Welche Art von Veränderung spürst du?
Ich glaube, ich lasse die Vorstellung los, wer ich…
Die Vorstellung davon, wer ich war.
Jennifer ist eine Einser-Schülerin, die die Schule mag und gerne tanzt.
Sie hofft, eine berühmte Tänzerin zu werden.
Jennifer dankt ihrer Familie für die Unterstützung beim Tanzen.
Sie liebt sie sehr.
Ich war besessen davon.
War ich immer, werde ich bleiben.
Ich mochte es, mich in der harten Arbeit zu verlieren,
im Tanzen.
-Ging es dir beim Tanzen damals gut? -Ja.
Ich glaube, es gibt nichts anderes.
Aber ich ignoriere beim Tanzen auch völlig meine Bedürfnisse.
In der Tanzwelt
ist man ständig von Menschen umgeben, die ihr Gleichgewicht nicht wahren.
Denn es ist eine Atmosphäre des…
…Verausgabens.
Dein Muster war, dich zu verausgaben, bis du umfällst.
Ich hatte tatsächlich ein Burnout.
Als wir über Burnout sprachen…
Der Regler, der Schalter für alle Menschen mit ASS im Allgemeinen
geht wirklich bis ganz an das Ende.
Und du weißt,
wie du dich bis zur Erschöpfung verausgabst.
Woher weiß ich, wann ich fertig bin?
Denn wenn ich fertig bin
Gibt es immer noch mehr zu tun Mehr zu tun
Mehr
Ich fühle mich verrückt.
Ich fühle mich verrückt, als wüsste ich…
…nichts.
Ich habe Angst
und…
Ich wusste nicht…
…dass es so schwer wird…
…das alles über mich zu lernen.
Keine Zeit, um zu warten
Oder, um zu denken
Woher weiß ich, wie?
Es verändert sich etwas, wenn man in der Lage ist,
Erfahrungen und Gefühle zu benennen, die man schon immer hatte.
Es macht es einfach viel realer.
Geh
Es ist schwer, weil du müde bist.
Es ist "alles oder nichts"-Denken und "alles oder nichts"-Handeln.
Geh
Du neigst auch zu Extremen.
Es ist, als würdest du dich komplett verausgaben.
Und dein Körper sagt: "Moment, wir müssen aufhören."
Mach weiter, weiter, weiter
-Ja. Wie geht es deiner Hüfte? -Es ist wirklich schlimm.
Ich mache alles, was ich soll, aber nichts hilft.
Es macht mir langsam Angst.
Geh
Hilft irgendetwas?
Wenn ich ehrlich bin, hatte ich schon als Teenager chronische Schmerzen.
Genau da.
Mach mehr, geh
Hat jemand deine Blutwerte untersucht,
um zu sehen, ob es eine Autoimmunerkrankung ist?
Wir sprachen ja darüber,
aber es gibt eine höhere Korrelation zwischen Autoimmun und ASS.
Geh
Meine Lupus-Werte waren…
Geh
…hoch.
Geh…
Deine Situation ist anders als bei anderen Tänzern.
Du hast diese Diagnose, ein Autoimmunproblem.
Ich weiß, dass Stress Symptome auslösen kann.
Denk jetzt nicht ans Geld.
-Ich will keine Show mehr selbst machen. -Wirst du nicht.
Vor allem keine, in der ich auftrete.
Den größten Zuschuss, für den wir uns bewarben, haben wir nicht.
Wir waren im engeren Kreis, es war knapp, aber es ist schade,
weil wir jetzt von vorne anfangen und Geld eintreiben müssen.
Du hast gelernt, Schmerzen zu ertragen.
Du hast gelernt, Unbehagen zu ertragen.
Was soll ich tun?
Das überfordert mich.
Mehr
Ich will mich auf eins konzentrieren.
Alles außer meiner Show, wie Unterrichten und Choreografieren,
sind keine Nebenjobs.
Ich gebe alles dafür.
Aber es kostet mich einfach zu viel.
Keine Zeit zu warten
Keine Zeit zum Nachdenken
Keine Zeit zu fühlen
Sollte ich mehr machen?
Ich mache mehr
Mache mehr
Das ist eine große Belastung, das durchzumachen und sich zu offenbaren.
Und deshalb sagst du:
"Ich habe viel durchgemacht und will einfach still sein."
Ich versuche, jeden Tag mein Bestes zu geben.
Ob ich weiß, was ich tue oder nicht.
Geh
Was soll ich noch mehr tun?
Sollte ich mehr tun?
Sollte ich?
Belasten dich unsere Lebenshaltungskosten?
Ja, ich will nicht mehr für unseren Lebensstil sorgen müssen.
Wir können deine Show absagen,
denn du solltest sie nicht für andere machen.
-Für die Außenwelt, Sonya oder Alex… -Nein. Ich will diese Show machen.
Das ist alles, was ich tun will. Ich will nichts anderes tun.
Dann los.
Soll ich noch mehr tun?
Ich tue mehr…
Lass dir von mir helfen. Du belastest mich nicht, Schwesterchen.
-Wieso hast du Kapazitäten dafür? -Ich bin besessen.
Ich bin besessen von Tanz, von Ideen.
Es soll meiner Seelenschwester besser gehen.
Falle, brich auf mir zusammen. Ich schaffe das.
Ich mache das nur, um es mit anderen zu teilen.
Es sind kleine Wellen.
Das Wichtigste ist, dass die Menschen, die das Stück sehen müssen, es sehen.
-Das sind viele Menschen. -Wir finden einen Weg.
Ich weiß, dass die Show stattfinden wird.
Meine Seele weiß das.
Ich weiß nicht, wo oder wann. Und ich weiß nicht, wie.
Vieles an dieser Karriere ist vielleicht nicht supergesund für mich.
Ja, es war toll, aber ich würde es nicht jedem empfehlen.
Es ist einfach mein Spezialinteresse. Und was mir geholfen hat, war, zu tanzen.
Wovor hast du am meisten Angst, wenn du ans Packen und Wegziehen denkst?
-Jetzt, wo du weißt, es passiert. -Es ist viel Veränderung auf einmal.
Und ich weiß nicht, wie die Zukunft aussieht.
Wir verkaufen unser Traumhaus,
da wir nicht mehr rechtfertigen können, es zu behalten.
Ich kann mir nicht leisten, meine Kunst zu machen.
Ich habe beschlossen, alles im Herbst abzusagen.
Ich weiß nicht, was passiert. Das ist neu.
Ich hab gerade Arbeit im Wert von 50.000 $ abgelehnt.
Du sagtest fünf, oder? Nicht 50?
Arbeit im Wert von 50.000 $
Das fühlt sich gut an. Oh ja.
Ok, los geht's. Prost.
Prost, ich kann mir keine Hosen mehr leisten.
Ja, ich habe keine Ahnung, was als Nächstes kommt, außer diese Show.
Es ist, als würde ich einen Schritt zurückgehen
und dann zwei Schritte vorwärts.
Wie wir, Schatz.
-Die beiden Ratten? -Ja, aus Jersey.
-Zwei Ratten ziehen nach Jersey. -Du bist die dickere.
Ich bin die dickere?
Bald können wir das nicht mehr sehen.
Nein, Ma'am.
Selbst wenn wir eine Lektion lernen,
ist es besser, als den Enten beim Schwimmen zuzusehen.
Eine gerade Linie.
Man soll sein Leben organisieren wie die Enten.
-So fühlt sich Gleichgewicht an. -Ja.
Vielleicht wirst du das für die Tanzwelt neu definieren.
Als Sportler muss man sich verausgaben, aber der Rest ist auch wichtig.
Ernährung ist wichtig, Gleichgewicht.
Dein Geist, deine Gesundheit, deine Emotionen, das gehört dazu.
Ich nehme an, wenn das alles im Gleichgewicht ist,
wirst du die unglaublichste Leistung zeigen.
Ja, ich will herausfinden, wie das ist.
Danke, Jennifer.
Ja, gut gesagt, "wie das ist".
Denn du weißt es noch nicht, aber du wirst es finden.
Die beste Kunst ist die, die man unbewusst erschafft.
Man ist einfach voll und ganz dabei.
Wie Jenn sehe ich die Welt nun mit neuen Augen
und beginne zu verstehen, was mich mit Jenn verbunden hat,
was sie mit mir verbunden hat und warum wir so schnell…
Was hat uns aneinander angezogen?
Ich, das traurige Punk-Kid, in den 90ern aufgewachsen,
das zu viel trank,
das seine Probleme runterschluckte, stark war und durchhielt.
Ich muss den alten Ian loslassen, und das ist verdammt schwer,
das jetzt gerade mit ihr zusammen zu tun.
-Ich habe Kopfschmerzen. -Wo sind die Schlüssel?
Hatte ich die Schlüssel?
Bin gleich zurück.
Er wirkt gestresst.
-Er hat es gerade nicht leicht. -Ok.
Ich nehme mein letztes Bad in unserer Wohnung in New York City.
Aber ich glaube, alles wird gut.
Wir ziehen eine Weile nach Jersey.
Für wer weiß, wie lange.
Aber zuerst…
Bring mich nach Hause
Bring mich…
Anhaltende Defizite bei sozialer Kommunikation
und sozialer Interaktion in mehreren Kontexten.
Bring mich nach Hause
Nach Hause
Das war ein schöner Ort, um aufzuwachsen,
ein Ort, an dem du dich sicher und zu Hause fühltest.
Die Natur ist sehr beruhigend.
Jenn!
Verdammt!
Eine Umgebung, die weniger Druck auf dich ausübt,
reagieren zu müssen oder sensorisch reguliert zu sein.
Während ich all diese Klarheit habe,
fühle ich mich auch irgendwie wie ein Teenager.
Ich habe das Gefühl, alles wieder zum ersten Mal zu erleben.
Und ich will unbedingt wissen, woher das kommt.
Es ist so verwirrend für mich, weil da so viel Liebe ist,
aber keine Chance auf erfolgreiche Kommunikation.
So fühlt es sich an.
Aber ich hatte das ganz sichere Gefühl, dass ich gehen musste.
Ja.
Ich fühlte nichts, als ich ging.
JENNS SACHEN
Defizite im nonverbalen kommunikativen Verhalten
bei sozialer Interaktion.
Es gibt einen Unterschied zwischen Lieben und Brauchen.
Du hast mich nie wirklich gebraucht.
Mom.
JENNS MOM
Das stimmt nicht.
Jennifer! Kannst du sagen: "Alles Gute zum Muttertag"?
Muttertag.
Ja.
Als Kind nannte man mich oft egoistisch.
Lass los!
Warum willst du mich wegstoßen?
Kämpferischer.
Dass mir meine Familie egal gewesen sei.
Also glaubte ich es.
Wenn man eine Diagnose erhält und erfährt,
es ist genetisch oder kommt in Familien vor,
sieht man sich seine Familie an.
-Du hast mich gerade… etwas überfordert. -Entschuldigung.
Ich habe sie nicht im Griff.
Wenn meine Mutter damals etwas sagte, sprang man.
Das war bei ihr und mir nie so.
Es scheint, als lag es an der Kommunikation.
-Ja. -So ging es mir mit meiner Mom.
Ich kann mit dieser Person nicht kommunizieren.
Ich fühle mich verrückt.
Wenn du sagst: "Warum musst du das wissen?"
Und: "Was bringt eine Diagnose?"
Und: "Was ändert das?" Und: "Wen interessiert es?"
Ich verstehe deine Welt nicht, weil du sie mir nicht gezeigt hast.
Ich ließ dich nicht in meine Welt, da ein Puzzlestück fehlte.
Defizite in der sozial-emotionalen Reziprozität.
-Warum gehst du die Sachen durch? -Ich brauche Geld für meine Show.
-Verkaufst du die Puppen? -Ich sehe, wie viel ich dafür kriege.
Jedes einzelne dadrin steht für so viel harte Arbeit.
Zum Glück tanzte ich. Ich wuchs in einer Kleinstadt auf.
Es gab nicht viele Chancen, die Leute bleiben da.
Hättest du nicht getanzt, wärst du übel geendet.
-Ja. -Richtig übel.
Ich verstehe das mit Idaho.
Die gesamte Bevölkerung da
hatte nie Zugang zu psychischer Gesundheitsversorgung.
-Es wird nicht thematisiert. -Es ist den Leuten unangenehm.
Ich komme!
Alles, was anders ist.
Jenn passte nicht in das Bild der Stadt.
Es ist eine sehr kleine Stadt.
Als ich dort aufwuchs, hatte sie 700 Einwohner oder so.
-Wie heißt deine Stadt? -Star.
Oh Gott, das ist das Babybuch mit zwei vollen Seiten oder so.
"Verhaltensnotizen. Acht Monate alt. Du wolltest mit großen Kindern spielen.
Du bist sehr unabhängig und streitsüchtig.
Manchmal frage ich mich, ob ich den Tag überstehe.
Du bist sehr intelligent, buchstabierst deinen Namen, zählst.
Du hast einen Wortschatz, der oft erstaunlich ist."
"Schreit viel."
Steht das da?
-Lass los! -Du kannst das. Zieh's aus.
-Lass los! -Du kannst das.
Du nicht…
"Am wichtigsten ist, wir lieben dich mehr, als wir für möglich hielten.
Du bist toll. Ich würde dich gegen nichts eintauschen.
Du bist ein so erwachsenes kleines Mädchen.
21. Februar 1991."
Defizite bei der Entstehung, Führung und dem Verständnis von Beziehungen.
Autismus ist teilweise genetisch.
Das ist dysfunktional.
Die Geschwister und die Familie halten dir den Spiegel vor.
-Passt perfekt, oder? -Wir sind Familie.
All diese realen Offenbarungen passieren gleichzeitig
mit der Entstehung der Show.
Zeig die Puppe, damit alle sie sehen.
Dinge, die ich in meinem Leben entdecke,
landen auf der Bühne vor mir, auf eine sehr schöne und organische Weise.
Bär? Wo ist der Bär?
Wo ist der Bär?
-Wo ist der Bär? -Ich glaube, du hast ihn.
Wo ist der Bär?
-Sie ist süß. Sie hat mich nicht gesehen. -Sie kann krabbeln.
In einer perfekten Welt könnte ich tonnenweise Material ziehen.
Ja.
Dann läge ein Berg davon zu meinen Füßen, wenn ich fertig bin.
Ja.
Kannst du was zu diesem Stück sagen?
-Was es dir bedeutet? -Ja.
-Das ist das Haus von Robbyns Mom. -Hi, Oma!
Wenn ich ans Haus meiner Oma denke,
erinnere ich mich ans Spielen und an ein Gefühl von Freiheit.
Kuckuck!
Sie wusste instinktiv,
dass ich Dinge immer wieder tun wollte.
Ich fühlte mich immer frei, da sie mich nie stoppte.
Ich spielte ein Lied hundertmal. Und sie sagte nie: "Mach es aus."
Die Taschentücher halfen mir als Kind, da ich nicht hüpfen konnte.
Kim sagte, das sei typisch für autistische Kinder.
Sie haben Probleme beim Hüpfen.
Meine Oma brachte es mir mit einer Packung Taschentücher bei.
Sie sagte: "Beim Schritt nimmst du es, und beim Hüpfen wirfst du es."
So lernte ich Hüpfen.
Ich erinnere mich,
dass das ganze Wohnzimmer voller Taschentücher war.
Ich musste nicht aufräumen
oder ein schlechtes Gewissen deswegen haben.
So lernte ich Hüpfen.
Daher kommt die Taschentuch-Idee.
Sie hat dir beigebracht, dich rhythmisch zu bewegen.
Menschen mit ASS haben oft motorische Störungen.
Sie haben nicht immer Rhythmus in ihren Bewegungen.
Deshalb fiel dir Hüpfen schwer.
Deine Oma hat dir das beigebracht,
indem sie dir mit Taschentüchern die Schritte gezeigt hat,
indem du die Taschentücher als Hilfsmittel benutzt hast.
Weil sie das tat, hast du es geschafft. So erreicht man Menschen mit ASS.
Man folgt ihrem Instinkt.
Was für ein Geschenk an dich.
EHEFRAU - MUTTER - GROSSMUTTER FLORENCE I.
Jennifer lernte schon sehr früh, unabhängig zu sein.
Ich erst, als meine Mutter starb.
Du hast dich auf sie verlassen.
Ja.
Und ich wollte das immer für dich.
Ich war dir nie böse.
Ich habe alles an dir geliebt.
Ich brauchte nur manchmal Hilfe.
Sie machte dir ein tolles Geschenk.
Ja.
-Hallo? -Hi.
-Komm zur Sache.
Das Perelman… beauftragt unsere Show.
-Was zum Teufel? -Was zum Teufel?
Wir sind Teil der Eröffnungssaison.
Sonya bekam heute eine E-Mail von Bill, dem künstlerischen Leiter.
Er schrieb: "Verzeih die späte Antwort. Wir hatten viel zu tun.
Wir sind dabei, wir wollen das Projekt unterstützen.
Sonya, danke, dass du uns das Projekt vorgestellt hast."
Das ist nicht normal.
-Das… -So nennen wir die Doku.
-"Das ist nicht normal." -So solltest du sie nennen.
Das ist mehr,
das ist viel mehr, als ich mir je hätte erträumen können.
-Ja. Unglaublich. -Ja.
Ich wusste nicht, dass so etwas möglich ist.
Das ist verrückt.
Man braucht nur traumatische Erlebnisse im Leben.
Ohne kann man Türen nicht öffnen.
Ok, spring.
Ich stelle mir vor, wie es wird.
Ich sauge alles auf. So cool.
Ich will, dass du weißt, dass ich immer für dich da bin,
aber du kannst sagen, was du im Leben brauchst.
Du brauchtest mich heute,
und ich bin froh, dass ich dir ermöglichen konnte, zu reden.
Ich bin froh, dass du gefragt hast. Ich bin froh, dass du es getan hast.
Hast du noch Fragen an mich?
Ja, die habe ich.
Ich rede gern mit dir darüber, wenn nötig.
Ja, das wäre, glaube ich, hilfreich.
-Das wäre nett. Danke. -Ok. Ja. Klar.
Es ist ermutigend, da ich weiß, warum ich es tue.
-Und du auch. -Ja.
-Das Warum ist da. -Ja.
Eltern, die wissen,
dass ihr Kind autistisch oder im Spektrum ist,
aber es nicht wissen wollen…
"Mal sehen, ob sie das Leben meistert."
Und das ist wirklich traurig, denn das Kind weiß,
dass es nicht so wie die anderen Kinder ist.
Und indem man es ignoriert, lehrt man es, sich selbst zu ignorieren.
Ich sage nicht, es ist bösartig.
-Sie tun es aus Liebe. -Sie denken, es ist das Beste.
Aber als jemand,
der erst spät im Leben diagnostiziert wurde,
wünschte ich, ich hätte es früher gewusst.
Ich wünschte definitiv, ich hätte es früher gewusst.
Ich auch.
-Ja. -Nimm Alex die Kamera ab.
-Ok. -Richte sie auf ihn.
-Oh, ok. -Ist das ok?
-Ja. -Läuft sie?
-Sie läuft. Da steht "Aufnahme"? -Ja.
Alex!
-Es passiert viel. -Ja.
-Es passiert immer noch. -Ja.
Ich frage mich, wo du auf der Achterbahn bist.
Sag was.
Ich habe dir nichts zu sagen.
Ich weiß. Bist du gestresst?
Nein. Ich glaube, es geht besser.
Ich bin froh, dass ich dich gefunden habe.
Noch nicht werfen.
-Wann und wie wir uns fanden. -Wow, hübsch.
-Wir fanden uns. -Ja.
Aus einem Grund, der bedeutender ist als wir beide.
Ich verstehe das total.
Du bist eine meiner engsten Freundinnen.
Da ist Alex.
Aber ich merke, dass wir uns ähnlicher sind als gedacht.
Du weißt, ich mag das nicht.
Du kannst es so gut vor anderen verbergen.
Nie zu alt, um sich besonders zu fühlen.
Aber ich habe dich gesehen.
Ich habe dich wirklich gesehen.
Ich habe erkannt, dass du ein Spiegel bist.
Weiß jemand außer mir und Dr. Gilbert, dass du Autist bist?
Nein.
Du versteckst Teile von dir, die du nicht magst.
Ja.
Nun sollst du Seiten von dir offenbaren, die du dein Leben lang versteckt hast.
Irgendwann bin ich einfach zusammengebrochen.
Ja, und vor ein paar Jahren ging dann nichts mehr.
Ich war verzweifelt. Es ging mir richtig schlecht.
Es wirkte sich auf Arbeit, Familie und Freunde aus.
Ich konnte nichts tun.
Und wo spürst du die Traurigkeit?
Überall.
Dir fehlen die Worte.
-Ja. Ich verstehe. -Ja.
Ich kann niemandem in die Augen sehen und kommunizieren.
Warum sind wir so?
Ich habe Fragen zu Gefühlen und Emotionen.
Die erste Frage ist zum Thema Glück. Was macht dich glücklich?
-Meine Familie. -Ja.
Ich habe großes Glück mit ihnen.
Hey, Mom.
-Hi, Schatz. -Wie geht's?
-Machst du ein Video? -Ja.
-Oje. -Sag was Nettes.
-Ich lieb dich. -Danke.
-Ich freue mich für dich. -Danke, Mom.
Ja, seht euch die Hammer-Jungs an.
Mein Bruder inspiriert mich, da ich zu ihm aufsehe.
So vieles an mir ist durch ihn geprägt worden.
-Ihr steht euch sehr nah. -Ja. Sehr nah.
Er ist irre.
Und dann ist da Miguel.
Ich liebe diesen Mann. Ich denke oft nach.
Hätte ich Miguel nicht, hätten wir uns nie getroffen,
weiß ich nicht, wo ich wäre.
Ich würde dich mit ASS diagnostizieren, du erfüllst die Kriterien.
Was denkst du darüber?
Ehrlich gesagt habe ich nicht damit gerechnet.
Was fühlst du gerade?
Ich rechnete nicht damit.
Viele sagen: "Du siehst nicht autistisch aus.
Du wirkst nicht so." Oder: "Warum ist es wichtig?"
Es gibt Menschen, die im Spektrum weiter oben sind.
Das denke ich. Sie brauchen es mehr als ich.
Meine Diagnose zu bekommen, fühlt sich an, als nähme ich sie jemandem weg.
-Ich weiß nicht, warum. -Ja.
Ich bin erwachsen und habe die schwierigste Phase bereits hinter mir.
-So denkt man. -Ja.
Nach all der Zeit, in der du dich bewiesen hast,
warum willst du ein schreckliches Etikett wie Autismus?
Warum sollte man nicht weiter als neurotypisch durchgehen?
Warum sollte man sich so outen? Das meinen sie.
Ja, ich will nichts mehr vorspielen.
-Das muss sich ändern. -Ja.
NICHT REAL
Bereit?
HEUTE KOSTENLOSE GESICHTSBEHANDLUNG
Ich war unsicher.
-Ich wusste nicht, ob es seltsam ist. -Nein, es muss mehr davon geben.
Es ist so cool.
-Ich bin Filmeditor. -Wie ist das?
Es ist, als würde man ein Puzzle lösen mit unendlichen Kombinationsmöglichkeiten
und gleichzeitig das Puzzle selbst entwerfen.
Ich liebe das, denn ich habe gelernt,
dass mein Gehirn Dinge anders verarbeitet, sieht und erschafft.
Ja.
Mein Erfolg zeugt von meiner Besessenheit
und von meiner Ignoranz gegenüber meinen Grenzen.
Total.
Zeig's ihnen, Baby!
Los, Hammer!
Als ich damit meinen Lebensunterhalt verdienen musste,
fühlte ich mich wie ein Künstler ohne Bestimmung.
Ich verstand die Komplexität, die Politik nicht.
Ich verlor das Vertrauen in so viele Menschen.
Das ist eine Entwicklung, über die ich nicht glücklich bin.
-Ich weiß nicht, was ich sage. -Du erklärst es.
Ich habe ein unerschütterliches Vertrauen in Menschen,
es ist grenzenlos.
Ich sehe, was sie tun, und nehme es für bare Münze.
Und dann wirst du ausgenutzt.
Das ist immer mein Problem.
Wie du konnte ich alles mit meinem Willen erreichen,
aber wie du übertrieb ich es und brannte dann aus.
Ich kannte autistisches Burnout nicht und war hilflos.
Ja.
Und mein bester Freund Ray auch nicht.
Alles klar!
Ich hasse es, gefilmt zu werden. Ich tue es für euch. Hab euch lieb.
Wir waren uns so ähnlich.
-Wir sind uns so ähnlich. -Ja.
Ich kannte sein Wesen,
seine Ängste und Wut und auch das, was er der Welt zeigte,
was ganz anders war.
Vor Ray habe ich nie mit jemandem über irgendetwas geredet.
Er war sehr offen.
-Aber das war nur Fassade. -Ok.
Wie bei Jenn sah ich eine Seite von Ray,
die nur wenige zu sehen bekamen.
Und ich sah mich.
Er war ein Licht. Er war ein Licht in meinem Leben.
Vor einigen Jahren
nahm er sich das Leben, indem er aus einem Fenster sprang.
Und ich kann nicht umhin, als zu denken,
dass wenn wir damals gewusst hätten, was ich jetzt weiß,
dass er vielleicht den richtigen Weg mit der richtigen Hilfe gefunden hätte.
AUTISTEN HABEN EIN BIS ZU NEUNMAL HÖHERES SUZIDRISIKO.
Reden wir über was Schönes. Wie fandest du den Film?
Ich überlege, alles zu ändern.
Was denkst du?
Ich fühle dich in diesem Prozess sehr.
Erfahrungen, die du im Leben machst, ändern deine Perspektive.
Du erzählst zwar meine Geschichte,
aber deine Erfahrung und Sichtweise
sind ein großer Teil dessen.
Du musst auch dabei sein.
Du bist nicht der, der etwas von sich zeigt.
Du zeigst, was jemand anderes zeigen möchte.
Das ist ein anderer Fokus für dich.
-Es ist beängstigend. -Ja.
Ursprünglich war ich nicht dabei,
aber das ist die einzige Geschichte, die wir haben.
Ich habe nie mit jemandem über irgendetwas gesprochen.
Das habe ich nie gemacht, nicht mal mit Miguel.
Weil ich das immer…
Wovor hast du Angst?
Es ist die Scham. Ich weiß nicht, warum.
Es ist wirklich schwer, diesen Teil zu überwinden,
weil ich nie irgendwo ganz dazugehöre.
Also suchte ich Bestätigung, wo ich konnte.
Das machte mich leicht manipulierbar für Dinge wie…
…sexuellen Kindesmissbrauch.
-Ich habe das noch nie laut ausgesprochen. -Wie alt warst du, als es begann?
Vielleicht fünf oder sechs.
Wow. Du warst so jung.
-Ja. -Alex!
Das Schlimme an Missbrauch ist, dass er geheim ist.
Leider hat diese Person dir beigebracht,
es zu vertuschen und zu schweigen, nicht du selbst zu sein.
Es kommt viel öfter vor als bei der neurotypischen Bevölkerung.
Ich hatte Angst, als schwul wahrgenommen zu werden.
Ok.
Das war meine größte Angst, darum habe ich geschwiegen.
Ich verstand es einfach nicht,
aber die Welt sagte mir, schwul ist schlecht.
Wovor hattest du als Kind Angst?
Dass ich nicht liebenswert wäre und man mich weggeben würde.
Ich weiß jetzt, dass das niemals auch nur eine Option war.
Das kostet so viel Energie, Alex, das so lange zu verbergen.
Mit dir über Dinge zu reden,
hat es mir erleichtert, eine Verbindung zu Miguel aufzubauen.
Ich hätte nie gedacht, dass ich so angstfrei mit ihm reden kann.
Das habe ich seit Rays Tod vermisst.
Aber jetzt ist Jenn auch diese Person für mich.
Wir können die Dinge zusammen verarbeiten statt allein.
Ich verstecke mich, wenn es schlimm wird.
Wir sind uns in so vielem so ähnlich. Es ist lächerlich.
Ich weiß.
-Sie will trocken sein. -Ja.
-Sie will es schon lange. -Ja.
So sehr wie nichts…
Ich versuche, mutig zu sein und alles zu erzählen.
Das ist mir sehr wichtig.
Aber das ist etwas, für das ich mich sehr schäme.
-Dann habe ich das Gefühl, es ist alles… -Ja.
Ich bin wie eine… Ich bin wie eine einzige Lüge.
Depressionen und Angstzustände können mit ASS einhergehen.
Oft greifen Menschen zu Alkohol, um sich zu beruhigen,
da er es einem in solchen Situationen erleichtern kann.
Sie weinte und sagte:
"Ich habe Angst, dass ich mit dir nicht trocken werde.
Aber ich will nicht ohne dich sein."
Und das war der Moment, wo ich dachte…
"Verdammt.
"Verdammt."
Ich liebe euch beide bedingungslos.
Und ich bin vielleicht einer der wenigen, die es verstehen.
Ich bin ein paar Schritte voraus.
-Nicht viel weiter. -Ja.
-Wie du beim Autismus. -Ja.
-Ich bin hier, um zu helfen. -Danke.
Je mehr du redest, je mehr du dich den Leuten zeigst,
sie dich lieben lässt,
desto mehr wirst du glauben, dass du zählst,
dass du wichtig für die Welt bist.
Ja.
Das ist der Grund, warum ich so hart daran arbeite,
mein Gehirn zu verstehen, schon lange vor dieser Diagnose.
Weil ich Angst habe.
Ich will nicht an den Punkt kommen, an dem ich keine Wahl habe,
als allem ein Ende zu bereiten.
MIT UNTERSTÜTZUNG FÜR STUFE 1, 2 UND 3
KANN EINE AUTISTISCHE PERSON EIN GUTES LEBEN FÜHREN.
Ian.
-Ian. -Was?
Ich sehe dich nicht.
Nein. Ich will dich sehen. Damit ich weiß, wo du bist.
Wo sind wir?
Jacob's Pillow!
Im schönsten Studio Amerikas.
Wo sind wir?
Wir sind hier in der Kirche in Sag Harbor.
Dieser Ort ist magisch.
All diese Organisationen gaben uns nicht nur den Raum,
sondern vor allem Zeit.
Eine Show zu kreieren, kann Jahre dauern, und erfordert viele Ressourcen.
VORSTELLUNG LÄUFT KEIN ZUTRITT
In unserer Kunstform und an vielen Orten gibt es ein Rezept,
das schon lange existiert und nicht mehr funktioniert.
Und wenn wir das aufweichen könnten
und es gemeinsam erkunden
und diese Situationen nicht als Mängel oder Hindernisse sehen…
Vielleicht dauert es dann etwas länger.
Aber was wäre, wenn man einem schönen Gehirn
Zeit für eine Idee gäbe?
Wie wäre das?
Das will ich.
Für autistische Menschen
ist eines der häufigsten Stimmings freies Improvisationstanzen.
Ich möchte, dass einiges davon Improvisation bleibt.
Ich finde es wichtig, dass man fragen kann:
"Was brauchst du?" Nicht: "Was ist los?"
Jenn versucht in ihrem Fall nicht, es zu heilen oder sich zu reparieren.
Es ist Bewusstsein.
Das ist ganz klar nur meine eigene Geschichte.
Ich habe kein Interesse daran, eine allgemeine Aussage zu treffen
über Autismus im Allgemeinen oder über die Erfahrungen anderer.
Das ist wichtig, denn Autismus ist ein Spektrum,
und Menschen haben eine unterschiedliche Hilfsbedürftigkeit.
Das hier…
Ich glaube, es würde helfen, wenn du den Unterarm
deutlich stoppen würdest… ja.
Die Erkenntnis, dass sich mein Gehirn nie ändern wird,
war das Befreiendste überhaupt.
RACHEL HAUCK BÜHNENBILDNERIN
Gibt es Fragen, bevor wir anfangen? Irgendetwas?
Ja, das wird Spaß machen.
Ja.
HOLLAND ANDREWS KOMPONISTIN - DARSTELLERIN
Wir probieren die Sprache der Diagnosekriterien aus.
Ich finde es interessant, diese starre Sprache
im Gegensatz zu einer menschlichen Erfahrung zu sehen.
Wenn man die DSM-Kriterien für Autismus liest,
sind sie so starr.
Das erste Wort jedes Merkmals ist:
"Versagen, abnormal, Unfähigkeit, Defizit."
Dann höre ich, wie meine Therapeutin die Merkmale
auf die schönste, positivste Weise beschreibt.
Die beiden Sprachen gegenüberzustellen und dann ein Video eines Kindes zu sehen,
das passt nicht zusammen.
Ja.
-Manchmal gibt es da einfach Dinge. -Ja, bei mir auch.
Was
Was hast du getan
Als du…
Ich habe dich nie gefragt
-Geschafft! -Ja.
-Super! -Dafür ist die Zeit da.
Wo sind wir?
-Ich höre dich nicht. Lauter. -La Jolla?
-La Jolla? Bist du das? Oh, hi.
Ja, sehr gerne.
Wir kommen gern für drei Monate. Vielen Dank, tschüs.
Wir sind im berüchtigten La Jolla Playhouse.
In unserem Proberaum
in La Jolla, Kalifornien.
GESANG HOLLAND
Erster Tag.
Erster Tag!
SCHLAGZEUG PRICE
PRICE MCGUFFEY SCHLAGZEUG - DARSTELLER
Wir sehen diese Erinnerung hier,
und den Traktor und die Puppe muss man sehen.
Unsere Show wurde auch vom La Jolla Playhouse in Auftrag gegeben.
Wir sind das erste Tanzstück jemals da, glaube ich,
das Teil der Hauptsaison ist.
Und es ist ein absoluter Traum,
hierherkommen zu dürfen,
kreativ arbeiten zu dürfen,
spielen zu dürfen,
zu scheitern, zu lernen und zu wachsen.
-Ok. Juhu! -Habt eine tolle Show!
Man fühlt sich gehalten und unterstützt.
Die Möglichkeit zu haben, einen Traum zu erfüllen, ist unglaublich.
Das war toll.
KUNST UND KULTUR LEBEN IM SPEKTRUM
Halte es hoch.
Sie haben deinen Namen richtig geschrieben.
Ist schon Donnerstag?
Wann tanze ich wieder?
IST SCHON DONNERSTAG?
Als Jenn noch ein Kind war, hatte sie donnerstags Tanzunterricht.
Selbst wenn erst Montag war, fragte sie: "Ist schon Donnerstag?"
-Was? -Immer wieder.
Ich meinte:
"Es muss Donnerstag sein, ich muss jeden Tag tanzen."
Aber ich wusste nicht, wie ich es sagen sollte.
Wann tanze ich wieder?
Sie freute sich auf den Donnerstag, da er Frieden und Erleichterung brachte.
Er gab ihr ein Gefühl von Ordnung.
Ist schon Donnerstag?
Ich finde das unglaublich schön.
Ist schon Donnerstag?
Was passiert heute?
Heute ist unsere Premiere im La Jolla Playhouse
und das erste Mal mit Publikum.
Was denkst du?
Ich bin stolz auf uns und fasse nicht, dass drei Jahre vergangen sind.
-Ja. -Verstehst du?
Ich werde emotionaler sein,
wenn ich nach der Show alle Menschen sehe, die ich liebe.
Ich weiß nicht, wie viele kommen.
20, 19, 18, 17, 16, 15, 14,
13, 12, 11, 10, 9, 8, 7, 6…
Das ist verrückt. Was machen wir hier?
…drei, zwei, eins!
Als kürzlich diagnostizierte Autistin
entdecke ich mich und meine Künstleridentität in Echtzeit,
während die Show entsteht.
Ich bin sehr dankbar, dass es Orte gibt wie das PAC und das La Jolla Playhouse.
Es sagt viel darüber aus, welche Risiken sie eingehen,
denn so viel Kunst beginnt auf eine Weise,
die ungewöhnlich oder nicht messbar ist.
Es fühlt sich so groß an.
Ich bin so stolz auf dich.
Danke. Ich liebe dich.
Ich dich auch.
Guten Morgen, Jenn.
Fangen wir an.
Perfekt!
-Alle standen auf, als du es sagtest? -Sie tanzten.
Ja, sie tanzten.
Gut gemacht.
-Ich hab dich lieb, Schatz. -Ich hab dich so lieb.
Ich habe so ein Glück.
Ich bin unglaublich dankbar dafür, dass du in meinem Leben bist.
-Oh mein Gott. -Wir drei sind wie das Spider-Man-Meme.
Du bist autistisch. Moment, du bist autistisch. Halt.
Ich weiß.
Oh, Scheiße!
Ok.
Alex, wir müssen los. Wir müssen den Look aussuchen.
-Ich komme wieder. -Du wirst rausgeworfen.
Ruf einfach, ich komme.
-Ok. -Hab dich lieb.
-Du siehst mich das letzte Mal. -Ja, klar.
-Tschüs. -Tschüs. Es war super. Es war toll.
Als du mich wegen dieses Projekts kontaktiert hast,
wusstest du nicht, dass es ein Projekt wird,
das vom Autismus handeln würde.
Nein.
Würdest du wieder ein autistisches Kind wollen?
Ja.
-Ja? -Ich würde dich wieder haben wollen.
-Mich wieder haben wollen? -Ja.
Es wäre schön, wenn du etwas mehr Verständnis hättest.
Aber auch ohne das Verständnis würde ich es wieder tun.
Hallo, Schatz.
-Hi, Mom. -Küsschen.
Ich muss zugeben, seit ich Ray verloren habe…
Abgesehen von Miguel…
Mit euch über solche Sachen zu reden, ist für mich…
Es ist etwas ganz Besonderes für mich.
Ja.
Denn ich kann das mit niemand anderem.
Selbst wenn das heute enden würde, es keine Unterstützung für den Film gäbe,
hätte er trotzdem…
…seine Aufgabe erfüllt.
-Er rettete Jenns und dein Leben. -Ja.
Das klingt etwas dramatisch,
aber es stimmt für mich.
-Auf die Liebe und das Leben. -Auf die Liebe und das Leben.
-Es gibt kein Zurück. -Nein.
Es gibt die Zeit vor der Diagnose und die danach.
-Es gibt v. D. und n. D. -Ja, total.
Es ist nicht das nächste Kapitel.
-Es ist ein ganz neues Buch. -Ja.
Immer mehr Menschen verstehen ihr Leben nach und nach,
teilen Informationen, haben Zugang zu Informationen
und sehen sich in den Erfahrungen anderer Menschen.
-Nicht in einem Lehrbuch. -Ja.
Ich habe recherchiert,
wie Bewegung Menschen mit Autismus helfen kann.
Ich bin gespannt, wie das meinen Unterricht verändert.
Ich glaube, das wird es.
Wenn du es mit Menschen teilst, hilft es ihnen zu verstehen,
dass sie es in ihre Kunst oder Arbeit einbringen können,
um sich selbst zu regulieren.
Es gibt viele Beispiele von Menschen,
die sich lange in der Tanzgemeinschaft sicher gefühlt haben,
die sonst vielleicht kein so lebendiges, friedliches Leben gehabt hätten.
Ich sehe es bei Schülern, und es sind meist die Schüler,
mit denen ich mich tief verbunden fühle.
Eine unglaubliche Geschichte.
Die, die es vielleicht mehr brauchen, als sie verstehen.
Es ist mir eine Freude, dich zu unterstützen.
Du warst so liebevoll, so hilfsbereit und so wunderbar,
dass ich nicht ausdrücken kann,
wie besonders es wirklich war,
für mich, für Jenn.
-Ich weiß nicht, wie ich dir danken soll. -Oh, Alex.
Ich würde gern dein Patient sein. Ich möchte dir Geld geben.
Weißt du, Alex, manchmal geht es im Leben nicht um Geld.
BÜHNENEINGANG
Es ist ein Geschenk.
Die Diagnose ist wie ein Geschenk.
FÜR RAY
Untertitel von: Magdalena Brnos