1
00:00:08,551 --> 00:00:11,804
６年目にもなると
評価が変わる

2
00:00:12,012 --> 00:00:15,808
ランニングバックが
稼ぐ道は１つだ

3
00:00:15,891 --> 00:00:20,438
セイクワンに
1500～2000万ドルは払わない

4
00:00:20,604 --> 00:00:21,772
それが現実だ

5
00:00:22,148 --> 00:00:27,737
バークリーの獲得を
望むチームがあるが

6
00:00:28,028 --> 00:00:30,406
オーナーは放出しない

7
00:00:30,531 --> 00:00:34,034
ケチるなら
他の人に払わせろ

8
00:00:34,118 --> 00:00:38,664
ベッカムの退団後
セイクワンに救われた

9
00:00:38,748 --> 00:00:41,292
彼は問題を起こさない

10
00:00:41,500 --> 00:00:45,004
慈善イベントには
必ず出席するし

11
00:00:45,087 --> 00:00:46,714
仲間を大切にする

12
00:00:47,590 --> 00:00:52,052
僕は球団の象徴として
行動してきたのに

13
00:00:52,303 --> 00:00:57,183
なぜこんなに厄介な状況に
追い込まれる

14
00:00:57,349 --> 00:00:58,809
八方ふさがりだ

15
00:00:59,894 --> 00:01:01,896
なぜだと思う？

16
00:01:03,063 --> 00:01:05,065
理由を説明しよう

17
00:01:06,484 --> 00:01:09,820
僕が正しく
振る舞っているからだ

18
00:01:15,868 --> 00:01:19,914
今日は２０２５年
７月27日だ

19
00:01:20,914 --> 00:01:23,584
長い５年間だった

20
00:01:23,667 --> 00:01:27,213
このカメラは
日記でセラピーだった

21
00:01:27,420 --> 00:01:30,800
今日は３月13日だっけ？

22
00:01:30,966 --> 00:01:31,759
８月１日

23
00:01:31,884 --> 00:01:32,968
３月４日

24
00:01:33,134 --> 00:01:34,261
７月17日

25
00:01:34,637 --> 00:01:35,805
チクっとする

26
00:01:36,722 --> 00:01:38,515
膝前十字靭帯じんたいの断裂だ

27
00:01:40,810 --> 00:01:42,394
痛すぎる

28
00:01:44,229 --> 00:01:46,065
この映画の意味？

29
00:01:46,732 --> 00:01:51,070
日々の記録で
自分の成長が見えるし

30
00:01:51,195 --> 00:01:56,158
５年前の自分と
今の自分の違いが分かる

31
00:01:56,491 --> 00:02:01,080
めったにできない
すばらしい経験だよ

32
00:02:03,582 --> 00:02:06,877
実にすばらしいランだった

33
00:02:08,878 --> 00:02:13,342
ランニングバックは
僕の天命だと思う

34
00:02:13,926 --> 00:02:16,887
成長し続ける太ももを超える

35
00:02:17,972 --> 00:02:22,685
あんなに太ももがデカいのに
俊足とは

36
00:02:22,852 --> 00:02:24,812
信じられない

37
00:02:25,020 --> 00:02:27,898
キャラにないことも
させられる

38
00:02:28,065 --> 00:02:32,069
トップ選手だと言うなら
見合った報酬を

39
00:02:32,236 --> 00:02:34,864
パパがプレーするなら―

40
00:02:36,198 --> 00:02:37,616
イーグルス

41
00:02:37,783 --> 00:02:40,828
僕をトレードに
出してくれますか？

42
00:02:42,329 --> 00:02:46,584
それは無理な話だ
合理的じゃない

43
00:02:46,750 --> 00:02:49,795
ビジネスも私生活の一部だ

44
00:02:49,962 --> 00:02:52,548
外野を黙らせる覚悟はある

45
00:02:52,715 --> 00:02:55,759
誰でも人から望まれたい

46
00:02:55,885 --> 00:02:57,428
６歳の子供でも…

47
00:02:57,511 --> 00:02:59,013
プレーオフへ！

48
00:02:59,179 --> 00:03:00,264
私も行く

49
00:03:00,347 --> 00:03:01,515
そうね

50
00:03:01,682 --> 00:03:05,686
27歳のＮＦＬスターでも
同じだ

51
00:03:05,853 --> 00:03:06,854
どう？

52
00:03:06,937 --> 00:03:10,357
かわいいよ
結婚式に出られる

53
00:03:10,983 --> 00:03:13,360
よし やろう

54
00:03:13,527 --> 00:03:16,030
フィールド外でも最高だ

55
00:03:16,196 --> 00:03:18,157
ファンに大人気だ

56
00:03:18,324 --> 00:03:21,368
自分のイメージを
意識している

57
00:03:21,535 --> 00:03:23,370
悪評を聞かない

58
00:03:23,495 --> 00:03:28,751
自分のキャラクターが
共感を得られるように

59
00:03:28,834 --> 00:03:31,712
全力を尽くしている

60
00:03:31,879 --> 00:03:33,797
ヒーローか悪党か

61
00:03:33,964 --> 00:03:34,882
悪党

62
00:03:35,049 --> 00:03:36,383
悪党なの？

63
00:03:37,091 --> 00:03:38,469
死んだも同然だ

64
00:03:38,636 --> 00:03:40,596
自分の価値は承知だ

65
00:03:40,763 --> 00:03:46,602
僕に正しさを求める人が
僕のことを不当に扱うんだ

66
00:03:46,894 --> 00:03:50,064
チャンピオンシップで
勝ちたい

67
00:03:50,356 --> 00:03:52,775
前を向いて戦い続ける

68
00:03:52,942 --> 00:03:54,944
何度 倒されても

69
00:03:55,110 --> 00:03:56,236
立ち上がる

70
00:03:56,320 --> 00:03:59,198
倒れたままではいない

71
00:03:59,365 --> 00:04:00,741
こんな面もある

72
00:04:00,908 --> 00:04:03,118
自分を表現する日記だ

73
00:04:03,285 --> 00:04:06,497
本当の自分を
見せられる

74
00:04:06,664 --> 00:04:07,706
気持ちを話す

75
00:04:07,873 --> 00:04:09,249
誠実に語る

76
00:04:09,416 --> 00:04:11,961
ここまでの道のりを
見せる

77
00:04:12,586 --> 00:04:14,463
セイクワン･バークリーだ

78
00:04:15,965 --> 00:04:21,720
セイクワン･バークリー
～不屈の闘志～

79
00:04:24,181 --> 00:04:27,977
僕の聖域が
アメリカンフットボールだ

80
00:04:29,937 --> 00:04:34,149
フィールドの外で
どんな悩みがあっても

81
00:04:34,483 --> 00:04:36,402
プレー中は忘れる

82
00:04:36,485 --> 00:04:40,531
試合や練習に
没頭することができる

83
00:04:40,906 --> 00:04:45,119
自分らしく
好きなものに取り組めるんだ

84
00:04:46,203 --> 00:04:49,331
アメフトは
心のよりどころだよ

85
00:04:49,415 --> 00:04:52,876
日常生活の問題を
引きずらない

86
00:04:52,960 --> 00:04:55,629
フィールドに立てば

87
00:04:56,296 --> 00:05:00,259
スーパーヒーローに
なろうとする

88
00:05:00,843 --> 00:05:03,595
自分らしく高みを目指す

89
00:05:03,846 --> 00:05:05,431
それがアメフトだ

90
00:05:05,806 --> 00:05:07,224
セイクワン

91
00:05:08,017 --> 00:05:09,852
セイクワン　愛してる

92
00:05:09,935 --> 00:05:12,229
幸運を祈ってるわ

93
00:05:13,731 --> 00:05:14,982
自慢の息子ね

94
00:05:15,065 --> 00:05:16,483
何かコメントは？

95
00:05:16,567 --> 00:05:17,693
聞かせて

96
00:05:17,776 --> 00:05:19,611
幼い時から
分かっていたよ

97
00:05:19,611 --> 00:05:20,446
幼い時から
分かっていたよ

98
00:05:19,611 --> 00:05:20,446
父親
アリベイ･バークリー

99
00:05:20,446 --> 00:05:21,822
父親
アリベイ･バークリー

100
00:05:21,822 --> 00:05:22,906
父親
アリベイ･バークリー

101
00:05:21,822 --> 00:05:22,906
息子は特別だ

102
00:05:23,073 --> 00:05:23,365
私は指導者じゃない
衣食住を整えるだけ

103
00:05:23,365 --> 00:05:26,577
私は指導者じゃない
衣食住を整えるだけ

104
00:05:23,365 --> 00:05:26,577
母親
トーニャ･ジョンソン

105
00:05:26,577 --> 00:05:27,286
私は指導者じゃない
衣食住を整えるだけ

106
00:05:27,536 --> 00:05:31,248
子供たちの要求に
応える母親だった

107
00:05:31,415 --> 00:05:37,087
“絶対に試合を見に来て”と
息子に言われたら

108
00:05:37,171 --> 00:05:39,506
もちろん行くでしょ

109
00:05:45,888 --> 00:05:48,682
８試合で29タッチダウンだ

110
00:05:48,766 --> 00:05:50,392
すごかったよ

111
00:05:51,226 --> 00:05:54,396
20番で愛称は
リトル･バリー･サンダース

112
00:05:54,563 --> 00:05:57,316
細身だし
自信なさげだったが

113
00:05:54,563 --> 00:05:57,316
高校時代のコーチ
ブライアン･ギルバート

114
00:05:57,316 --> 00:05:58,108
細身だし
自信なさげだったが

115
00:05:58,317 --> 00:06:01,445
才能があるのは明白だった

116
00:06:01,528 --> 00:06:05,574
熱中してはおらず
体も鍛えていなかった

117
00:06:05,741 --> 00:06:08,452
やめたいと思っていたんだ

118
00:06:08,619 --> 00:06:12,706
やめるのはよくないと
話し合った

119
00:06:12,873 --> 00:06:15,417
始めたことは やり遂げろと

120
00:06:15,584 --> 00:06:19,713
一生 逃げ続けることに
なると言われた

121
00:06:19,880 --> 00:06:22,382
若くして学んだよ

122
00:06:22,925 --> 00:06:26,678
人生は
楽なことばかりではないが

123
00:06:26,845 --> 00:06:28,847
逃げ出してはいけない

124
00:06:30,641 --> 00:06:34,394
21番のバークリーが
ボールを持って走る

125
00:06:34,478 --> 00:06:36,980
20ヤードのラインへ

126
00:06:37,064 --> 00:06:40,150
バークリーがタッチダウン

127
00:06:40,359 --> 00:06:43,946
僕にとって大事な時期だった

128
00:06:44,029 --> 00:06:45,697
成績が悪くてね

129
00:06:45,906 --> 00:06:49,909
真面目に授業を受けず
ＧＰＡは1.9だった

130
00:06:52,579 --> 00:06:56,875
だからスカウトされて
驚いたが

131
00:06:57,126 --> 00:06:58,961
可能性を考えた

132
00:06:59,670 --> 00:07:02,506
高等教育を
受けられるチャンスだ

133
00:07:03,841 --> 00:07:08,220
バークリー
今シーズンで最高のランです

134
00:07:09,888 --> 00:07:15,018
ペンシルベニア州立大学と
ミシガン大学の試合を見て

135
00:07:15,185 --> 00:07:16,687
決断を迫られた

136
00:07:17,104 --> 00:07:20,315
僕の人生でも最善の決断だ

137
00:07:20,816 --> 00:07:23,277
ペンシルベニア州立大学には
厳しい訓練がある

138
00:07:20,816 --> 00:07:23,277
ペンシルベニア州立大
ヘッドコーチ
Ｊジェームズ･フランクリン

139
00:07:23,277 --> 00:07:25,237
ペンシルベニア州立大学には
厳しい訓練がある

140
00:07:27,281 --> 00:07:32,786
彼は守備の３人をかわして
チームを騒然とさせた

141
00:07:33,537 --> 00:07:34,788
すごい逸材だ

142
00:07:44,798 --> 00:07:48,177
ＮＦＬ入りが
現実味を帯びたのは

143
00:07:48,260 --> 00:07:50,637
１年の時の
オハイオ州立大学戦だ

144
00:07:50,804 --> 00:07:52,306
僕のお披露目会だ

145
00:07:52,514 --> 00:07:57,811
ジョーイ･ボサを有する
オハイオ州立大にも負けない

146
00:07:57,895 --> 00:08:01,565
セイクワン･バークリーの
名前を覚えよう

147
00:08:01,648 --> 00:08:02,482
そうだ

148
00:08:02,649 --> 00:08:07,237
目と先を読む力
パワーと加速度もある

149
00:08:07,487 --> 00:08:11,241
めったに見られない
逸材だった

150
00:08:11,408 --> 00:08:16,205
26年間の指導者人生で
初めて出会ったよ

151
00:08:16,455 --> 00:08:20,082
バークリーが
選手を飛び越えた

152
00:08:20,459 --> 00:08:22,377
スーパーマンか？

153
00:08:23,879 --> 00:08:30,219
大学卒業時のセイクワンに
弱点は見当たらなかった

154
00:08:30,510 --> 00:08:31,929
抜け出した

155
00:08:33,764 --> 00:08:34,806
まだ進む

156
00:08:34,890 --> 00:08:40,604
彼の類いまれなる能力は
トップレベルで通用する

157
00:08:41,647 --> 00:08:41,980
ジャイアンツ担当記者
パット･レナード

158
00:08:41,980 --> 00:08:45,025
ジャイアンツ担当記者
パット･レナード

159
00:08:41,980 --> 00:08:45,025
瞬時にチームを
変えると思えた

160
00:08:45,234 --> 00:08:49,613
彼みたいな選手は
どこにもいない

161
00:08:54,618 --> 00:09:00,540
ランニングバックの短い
選手生命で１巡目指名はない

162
00:09:00,624 --> 00:09:05,087
ポジションの問題で
彼に欠点はないが

163
00:09:05,170 --> 00:09:08,131
ピーターソンとは違う

164
00:09:08,298 --> 00:09:08,840
“ＮＦＬドラフト
２０１８年４月26日”

165
00:09:08,840 --> 00:09:10,175
“ＮＦＬドラフト
２０１８年４月26日”

166
00:09:08,840 --> 00:09:10,175
緊張はしていない

167
00:09:10,175 --> 00:09:10,425
“ＮＦＬドラフト
２０１８年４月26日”

168
00:09:10,425 --> 00:09:12,511
“ＮＦＬドラフト
２０１８年４月26日”

169
00:09:10,425 --> 00:09:12,511
僕を指名しないと
この先10年 後悔するだろう

170
00:09:12,511 --> 00:09:15,847
僕を指名しないと
この先10年 後悔するだろう

171
00:09:16,598 --> 00:09:17,599
ジャイアンツよ

172
00:09:17,683 --> 00:09:18,517
はい

173
00:09:19,184 --> 00:09:20,310
どうも

174
00:09:21,937 --> 00:09:24,022
失望させません

175
00:09:24,314 --> 00:09:28,318
2018年 ＮＦＬドラフト
２巡目指名

176
00:09:29,236 --> 00:09:34,741
ニューヨーク･ジャイアンツ
セイクワン･バークリー

177
00:09:36,910 --> 00:09:42,749
ドラフトの２巡目指名は
求められるレベルが高い

178
00:09:42,915 --> 00:09:46,753
練習に励んで
最高のランニングバックに

179
00:09:48,588 --> 00:09:52,259
バークリーが
１人ならず２人かわす

180
00:09:52,342 --> 00:09:57,055
サンダースのように
至近距離で華麗にかわすね

181
00:09:57,306 --> 00:09:57,514
私を手本にしたなら
熱心に学んだようだ

182
00:09:57,514 --> 00:10:01,476
私を手本にしたなら
熱心に学んだようだ

183
00:09:57,514 --> 00:10:01,476
殿堂入り
ランニングバック
バリー･サンダース

184
00:10:01,476 --> 00:10:02,394
私を手本にしたなら
熱心に学んだようだ

185
00:10:07,899 --> 00:10:11,862
スピードや先を読む力に
優れていて

186
00:10:11,945 --> 00:10:15,115
機敏にディフェンスをかわす

187
00:10:15,282 --> 00:10:18,118
ダイナミックな選手だ

188
00:10:18,827 --> 00:10:21,913
こっちだ　分かるか？

189
00:10:22,414 --> 00:10:23,415
こっちだ

190
00:10:23,582 --> 00:10:27,294
１年目は
2000オールパーパスヤード

191
00:10:27,461 --> 00:10:29,463
決して倒れません

192
00:10:30,672 --> 00:10:32,174
15タッチダウン

193
00:10:32,466 --> 00:10:36,011
飛び越えた！
すごい新人です

194
00:10:39,014 --> 00:10:41,600
君の可能性は無限だな

195
00:10:41,683 --> 00:10:42,934
すごい才能だ

196
00:10:43,018 --> 00:10:43,852
どうも

197
00:10:43,935 --> 00:10:45,062
ほれぼれする

198
00:10:45,312 --> 00:10:47,272
オフェンス部門新人賞だ

199
00:10:47,731 --> 00:10:53,028
オールプロ候補に値するが
チームは５勝止まりだった

200
00:10:56,823 --> 00:10:57,532
２０１８年 １年目
ジャイアンツ５勝11敗

201
00:10:57,532 --> 00:11:02,329
２０１８年 １年目
ジャイアンツ５勝11敗

202
00:10:57,532 --> 00:11:02,329
勝てないチームにいると
気持ちが落ち込む

203
00:11:03,080 --> 00:11:07,501
２０１９年 ２年目
ジャイアンツ４勝12敗

204
00:11:07,501 --> 00:11:08,001
２０１９年 ２年目
ジャイアンツ４勝12敗

205
00:11:07,501 --> 00:11:08,001
ピッツバーグ･
スティーラーズ戦では

206
00:11:08,001 --> 00:11:08,377
ピッツバーグ･
スティーラーズ戦では

207
00:11:08,377 --> 00:11:11,421
ピッツバーグ･
スティーラーズ戦では

208
00:11:08,377 --> 00:11:11,421
２０２０年 ３年目
第１週

209
00:11:11,421 --> 00:11:11,755
２０２０年 ３年目
第１週

210
00:11:11,755 --> 00:11:13,840
２０２０年 ３年目
第１週

211
00:11:11,755 --> 00:11:13,840
９キャリーで
12ヤードほどだった

212
00:11:13,840 --> 00:11:16,093
９キャリーで
12ヤードほどだった

213
00:11:16,259 --> 00:11:20,931
ピックアップは２回で
散々な結果だったよ

214
00:11:21,723 --> 00:11:23,892
ひどいことを言われた

215
00:11:25,185 --> 00:11:26,395
ティキにもだ

216
00:11:26,645 --> 00:11:31,191
バークリーは
パスプロテクションがダメだ

217
00:11:31,358 --> 00:11:34,236
デカいが
ぶつかるのを嫌う

218
00:11:34,403 --> 00:11:37,030
ネガティブヤードが
多い

219
00:11:37,114 --> 00:11:38,782
プレーが小さいね

220
00:11:39,282 --> 00:11:41,618
あの試合をきっかけに

221
00:11:41,785 --> 00:11:42,077
昔のように楽しんで
プレーできなくなった

222
00:11:42,077 --> 00:11:46,998
昔のように楽しんで
プレーできなくなった

223
00:11:42,077 --> 00:11:46,998
２０２０年 第２週
ジャイアンツ対
ベアーズ

224
00:11:47,207 --> 00:11:50,919
最高のパフォーマンスを
自分に課した

225
00:11:51,169 --> 00:11:55,674
ティキのユニフォームを
買うことも考えたよ

226
00:11:55,799 --> 00:11:58,927
200ヤード達成で着ようとか

227
00:11:59,010 --> 00:12:04,474
愚かで幼稚な考えに
取りつかれていたんだ

228
00:12:04,891 --> 00:12:06,309
高みを目指した

229
00:12:07,102 --> 00:12:08,437
パワー･プレーで

230
00:12:09,146 --> 00:12:12,941
タックルをかわし
よろけたところだった

231
00:12:13,608 --> 00:12:17,362
エディ･ジャクソンを
投げ飛ばし

232
00:12:17,529 --> 00:12:20,323
１歩 踏み出したら…

233
00:12:21,700 --> 00:12:23,201
バークリーが倒れた

234
00:12:26,705 --> 00:12:28,623
事態は明白だった

235
00:12:59,279 --> 00:13:01,531
抱えられて退場した

236
00:13:01,615 --> 00:13:05,994
痛みのせいか涙が出るし
吐きそうだった

237
00:13:06,203 --> 00:13:12,000
シャワー室に座り込んで
20分も温水を浴びたよ

238
00:13:12,083 --> 00:13:15,754
身動きがとれず
全裸で涙を流していた

239
00:13:16,171 --> 00:13:18,715
事情を悟っていたからだ

240
00:13:25,639 --> 00:13:26,223
彼の電話を何度も
鳴らすのを我慢し

241
00:13:26,223 --> 00:13:29,476
彼の電話を何度も
鳴らすのを我慢し

242
00:13:26,223 --> 00:13:29,476
セイクワンの婚約者
アナ･コングドン

243
00:13:29,476 --> 00:13:30,143
セイクワンの婚約者
アナ･コングドン

244
00:13:30,143 --> 00:13:30,602
セイクワンの婚約者
アナ･コングドン

245
00:13:30,143 --> 00:13:30,602
落ち着いて
メッセージを送った

246
00:13:30,602 --> 00:13:33,772
落ち着いて
メッセージを送った

247
00:13:39,361 --> 00:13:42,572
“面倒は見るから
心配しないで”と

248
00:13:43,823 --> 00:13:46,368
彼が帰宅すると娘が…

249
00:13:48,453 --> 00:13:51,998
脚を器具で
固定された父親を見て

250
00:13:52,707 --> 00:13:56,253
“パパ　ばんそうこうを
貼って”と

251
00:14:00,549 --> 00:14:04,261
それで治ればいいのにと
思ったわ

252
00:14:06,429 --> 00:14:07,430
膝の内側の靭帯が
全体的に損傷していた

253
00:14:07,430 --> 00:14:11,142
膝の内側の靭帯が
全体的に損傷していた

254
00:14:07,430 --> 00:14:11,142
整形外科医
ニール･
エルアトラッシュ

255
00:14:11,560 --> 00:14:14,980
ねじったことで
膝前十字靱帯を断裂

256
00:14:15,146 --> 00:14:20,735
さらに半月板は縁のほうまで
損傷していたんだ

257
00:14:21,861 --> 00:14:23,363
無敵だったのに

258
00:14:23,530 --> 00:14:24,030
２０２０年10月30日
手術日

259
00:14:24,030 --> 00:14:25,156
２０２０年10月30日
手術日

260
00:14:24,030 --> 00:14:25,156
手を振って

261
00:14:25,156 --> 00:14:25,657
２０２０年10月30日
手術日

262
00:14:25,657 --> 00:14:28,910
２０２０年10月30日
手術日

263
00:14:25,657 --> 00:14:28,910
あだ名はヘラクレスや
“超人クワン”だった

264
00:14:28,910 --> 00:14:30,579
あだ名はヘラクレスや
“超人クワン”だった

265
00:14:30,745 --> 00:14:33,248
不死身に見えていたのよ

266
00:14:33,331 --> 00:14:36,001
準備をしてから説明します

267
00:14:36,835 --> 00:14:37,711
入って

268
00:14:43,383 --> 00:14:45,218
でも生身の人間だった

269
00:14:45,385 --> 00:14:46,845
手術は成功だ

270
00:14:46,928 --> 00:14:49,472
グラフトがうまくいった

271
00:14:49,681 --> 00:14:51,600
膝前から採取したんだ

272
00:14:51,683 --> 00:14:54,185
これ以上ないほど良好だ

273
00:14:54,352 --> 00:14:57,897
彼は強くて
弱みを見せたがらない

274
00:14:58,231 --> 00:15:00,567
退院時の車椅子も拒否した

275
00:15:00,734 --> 00:15:02,569
車椅子に乗って

276
00:15:06,239 --> 00:15:08,074
それが退院の条件だ

277
00:15:08,700 --> 00:15:10,535
乗りたくない

278
00:15:10,619 --> 00:15:11,870
乗るんだ

279
00:15:11,953 --> 00:15:13,038
乗らない

280
00:15:13,204 --> 00:15:14,873
体重をかけて

281
00:15:17,292 --> 00:15:18,376
待って

282
00:15:19,628 --> 00:15:20,670
それでいい

283
00:15:20,754 --> 00:15:22,714
これも悪くないわね

284
00:15:22,881 --> 00:15:24,132
ウィリーしても？

285
00:15:27,177 --> 00:15:29,304
そうだ　乗り込んで

286
00:15:29,929 --> 00:15:31,806
いいよ　こっちを向いて

287
00:15:31,931 --> 00:15:34,726
体をひねるのよ
それでいい

288
00:15:34,893 --> 00:15:38,396
シーズンが始まる時
父と話した

289
00:15:39,314 --> 00:15:42,859
“僕は神に
試されたことがないが”

290
00:15:43,360 --> 00:15:45,362
“どんな試練が？”

291
00:15:45,779 --> 00:15:48,657
それまでの僕の人生は…

292
00:15:49,157 --> 00:15:50,867
完璧な人生などない

293
00:15:50,950 --> 00:15:56,581
それなのに僕は困難に
直面したことがなかった

294
00:16:01,044 --> 00:16:03,880
最初は落ち込んでいた

295
00:16:11,012 --> 00:16:13,973
自分でおやつを取れず

296
00:16:14,057 --> 00:16:16,685
運転して病院にも行けない

297
00:16:16,935 --> 00:16:19,688
すべてを人に頼る生活よ

298
00:16:21,731 --> 00:16:25,527
怒ることを自分に許してる？

299
00:16:25,694 --> 00:16:27,278
週に２日間はね

300
00:16:28,488 --> 00:16:30,323
日曜日は最悪だ

301
00:16:30,490 --> 00:16:34,035
ジャイアンツを
応援するしかない

302
00:16:34,119 --> 00:16:36,121
ジョーンズがサックされる

303
00:16:36,913 --> 00:16:38,164
おしまいだ

304
00:16:40,417 --> 00:16:43,920
金曜日で
術後10週間を迎えるが

305
00:16:44,087 --> 00:16:47,090
ボールを持つ自分を
想像できない

306
00:16:48,174 --> 00:16:51,553
それほど
プレーから離れていた

307
00:16:52,011 --> 00:16:57,058
動けない状況に慣れておらず
疲弊していたね

308
00:16:58,435 --> 00:17:00,937
トレーニングはキツい

309
00:17:07,609 --> 00:17:11,698
この動きが
できるのか不安だ

310
00:17:12,615 --> 00:17:16,618
45度以上のスクワットは
避けるんだ

311
00:17:16,869 --> 00:17:18,829
忘れないでほしい

312
00:17:18,913 --> 00:17:22,541
ベッカムや
ピーターソンとは

313
00:17:23,251 --> 00:17:24,961
ケガの種類が違う

314
00:17:25,336 --> 00:17:28,298
君のほうが重傷だったんだ

315
00:17:28,882 --> 00:17:33,678
回復したら
他人と比べても構わない

316
00:17:34,095 --> 00:17:35,388
だが…

317
00:17:36,014 --> 00:17:41,686
今は無理をしないで
リハビリに励んでほしい

318
00:17:41,770 --> 00:17:42,520
分かった

319
00:17:42,687 --> 00:17:44,272
５月26日だ

320
00:17:44,355 --> 00:17:47,108
手術から
７ヵ月が経過した

321
00:17:47,275 --> 00:17:50,695
急な切り返しにも
耐えられるが

322
00:17:50,779 --> 00:17:53,406
相手がいると話が変わる

323
00:17:53,490 --> 00:17:56,993
試合では
11人の選手が相手だ

324
00:17:57,076 --> 00:18:01,998
ボールを持って
実戦的な練習を始めたら

325
00:18:02,165 --> 00:18:07,128
感覚が戻って
昔みたいに楽しめたらいいね

326
00:18:08,254 --> 00:18:11,007
成し遂げたいことは多い

327
00:18:12,175 --> 00:18:16,596
10～11年で
達成できると思っていたが

328
00:18:16,679 --> 00:18:19,474
12～13年に延びるかもね

329
00:18:21,351 --> 00:18:24,604
やり切ってから引退したい

330
00:18:27,774 --> 00:18:30,360
スーパーボウルで勝ちたい

331
00:18:31,569 --> 00:18:35,532
2021年
シーズンの始まり

332
00:18:38,076 --> 00:18:40,954
９月12日
シーズンの第１週だ

333
00:18:42,747 --> 00:18:47,377
あと８日で
膝前十字靭帯の断裂から１年

334
00:18:48,086 --> 00:18:52,257
去年の９月20日以来
初めてプレーできる

335
00:18:53,299 --> 00:18:54,384
見える？

336
00:18:56,177 --> 00:19:00,807
どん底だった時の自分を
待ち受けにした

337
00:19:01,057 --> 00:19:02,934
担ぎ出される場面だ

338
00:19:03,101 --> 00:19:08,314
これまでは超人になって
成果を出そうとしてきた

339
00:19:08,439 --> 00:19:14,904
でも独力では無理だと悟った
家族の支えが必要なんだ

340
00:19:15,446 --> 00:19:17,448
パパにキスして

341
00:19:18,783 --> 00:19:20,243
ハグは？

342
00:19:21,911 --> 00:19:23,621
キスだ　愛してるよ

343
00:19:23,705 --> 00:19:27,625
家族が僕の背中を押して
復帰を促し

344
00:19:27,750 --> 00:19:30,211
未来へ導いてくれる

345
00:19:30,795 --> 00:19:33,089
成果を証明する時だ

346
00:19:33,256 --> 00:19:33,631
バークリーが復帰し

347
00:19:33,631 --> 00:19:35,341
バークリーが復帰し

348
00:19:33,631 --> 00:19:35,341
２０２１年 第１週
ブロンコス対
ジャイアンツ

349
00:19:35,341 --> 00:19:35,466
２０２１年 第１週
ブロンコス対
ジャイアンツ

350
00:19:35,466 --> 00:19:36,718
２０２１年 第１週
ブロンコス対
ジャイアンツ

351
00:19:35,466 --> 00:19:36,718
２０２１年の
シーズンの開幕です

352
00:19:36,718 --> 00:19:39,304
２０２１年の
シーズンの開幕です

353
00:19:39,929 --> 00:19:44,183
ファーストダウン
バークリーが45ヤード地点に

354
00:19:44,392 --> 00:19:45,977
見事なカットだ

355
00:19:46,185 --> 00:19:49,814
パスを受けると
瞬時に状況を把握し

356
00:19:49,898 --> 00:19:52,734
走り出して敵をかわしたが…

357
00:19:52,817 --> 00:19:54,110
芝生にやられた

358
00:19:54,193 --> 00:19:58,531
これがアメフトだ
慣れるしかない

359
00:19:58,698 --> 00:20:03,578
ブロンコスが27対13で
ジャイアンツに圧勝

360
00:20:04,996 --> 00:20:05,997
お疲れさま

361
00:20:07,624 --> 00:20:08,833
調子は？

362
00:20:07,624 --> 00:20:08,833
母親
トーニャ･ジョンソン

363
00:20:08,833 --> 00:20:08,917
母親
トーニャ･ジョンソン

364
00:20:08,917 --> 00:20:09,751
母親
トーニャ･ジョンソン

365
00:20:08,917 --> 00:20:09,751
いいよ

366
00:20:09,751 --> 00:20:10,543
母親
トーニャ･ジョンソン

367
00:20:11,294 --> 00:20:12,128
鼻が高い

368
00:20:12,128 --> 00:20:12,295
鼻が高い

369
00:20:12,128 --> 00:20:12,295
エージェント
キム･ミアーレ

370
00:20:12,295 --> 00:20:12,879
エージェント
キム･ミアーレ

371
00:20:12,879 --> 00:20:15,214
エージェント
キム･ミアーレ

372
00:20:12,879 --> 00:20:15,214
あなたは努力して
復帰した

373
00:20:15,214 --> 00:20:15,632
エージェント
キム･ミアーレ

374
00:20:15,798 --> 00:20:16,633
元どおりだ

375
00:20:16,758 --> 00:20:17,216
いいシーズンになる

376
00:20:17,216 --> 00:20:18,593
いいシーズンになる

377
00:20:17,216 --> 00:20:18,593
電話の相手
ワイドレシーバー
Ｓスターリング･シェパード

378
00:20:18,593 --> 00:20:19,427
電話の相手
ワイドレシーバー
Ｓスターリング･シェパード

379
00:20:19,427 --> 00:20:23,222
電話の相手
ワイドレシーバー
Ｓスターリング･シェパード

380
00:20:19,427 --> 00:20:23,222
大丈夫そうだな
このまま突っ走れる

381
00:20:23,306 --> 00:20:26,893
復帰戦としては上々だったよ

382
00:20:27,310 --> 00:20:28,937
奇妙な感じだ

383
00:20:30,980 --> 00:20:33,775
敵の当たりが強くなかった

384
00:20:34,150 --> 00:20:36,069
遠慮してた？

385
00:20:36,152 --> 00:20:41,699
ぶつかるたびに
“大丈夫？”と尋ねてくるんだ

386
00:20:41,866 --> 00:20:44,869
障害者だと思われてる

387
00:20:44,953 --> 00:20:46,162
まいったね

388
00:20:47,997 --> 00:20:49,874
第１週は負けだ

389
00:20:50,083 --> 00:20:51,334
どうだろう

390
00:20:51,834 --> 00:20:54,087
チームに貢献していない

391
00:20:56,047 --> 00:20:58,383
この数試合のプレーは…

392
00:21:04,514 --> 00:21:06,432
こちら
ＡＴ＆Ｔスタジアム

393
00:21:06,432 --> 00:21:07,684
こちら
ＡＴ＆Ｔスタジアム

394
00:21:06,432 --> 00:21:07,684
２０２１年 第５週
ジャイアンツ対
カウボーイズ

395
00:21:07,684 --> 00:21:07,809
２０２１年 第５週
ジャイアンツ対
カウボーイズ

396
00:21:07,809 --> 00:21:09,894
２０２１年 第５週
ジャイアンツ対
カウボーイズ

397
00:21:07,809 --> 00:21:09,894
ジャイアンツ対
カウボーイズ戦です

398
00:21:09,894 --> 00:21:11,562
ジャイアンツ対
カウボーイズ戦です

399
00:21:11,729 --> 00:21:13,231
バークリーが左へ

400
00:21:13,314 --> 00:21:17,860
ジョーンズがパスしますが
失敗です

401
00:21:17,944 --> 00:21:20,697
バークリーが倒れ込みました

402
00:21:22,198 --> 00:21:24,242
足を引きずっています

403
00:21:28,788 --> 00:21:31,833
別の角度から見てみましょう

404
00:21:32,458 --> 00:21:37,422
ジョーダン･ルイスの左足を
踏んだようです

405
00:21:41,592 --> 00:21:47,432
ジャイアンツのベンチで
処置を受けるバークリー

406
00:21:47,765 --> 00:21:52,937
どうやら足首をひどく
ひねったようです

407
00:21:59,110 --> 00:22:04,907
とっさに“ヤバい”と思った
それが正直な感想だ

408
00:22:06,034 --> 00:22:07,201
ウンザリだ

409
00:22:08,911 --> 00:22:11,748
やっていられないよ

410
00:22:13,249 --> 00:22:16,627
“二度とごめんだ”と
思ったね

411
00:22:16,711 --> 00:22:21,966
いろんなケガの中でも
これは最もツイてない

412
00:22:22,050 --> 00:22:25,636
運が悪かったとしか
言いようがない

413
00:22:26,971 --> 00:22:29,140
息つく暇もない

414
00:22:30,349 --> 00:22:36,355
こんな人生はウンザリだ
アメフト選手としてはね

415
00:22:40,151 --> 00:22:42,987
まさに災難続きです

416
00:22:43,071 --> 00:22:44,864
故障しやすいのかと

417
00:22:45,031 --> 00:22:46,032
故障しやすいね

418
00:22:46,199 --> 00:22:47,909
２年で17試合

419
00:22:48,076 --> 00:22:51,829
出場できなければ
才能の持ち腐れだ

420
00:22:52,330 --> 00:22:54,373
外部の騒音が大きい

421
00:22:56,959 --> 00:23:00,505
“なぜ僕が？”と
思ってしまう

422
00:23:02,423 --> 00:23:03,841
故障しやすい？

423
00:23:03,925 --> 00:23:08,096
期待のテールバックの
ケガが気になります

424
00:23:08,262 --> 00:23:09,847
自信をなくす

425
00:23:09,931 --> 00:23:14,393
史上最高の
ランニングバックになれない

426
00:23:14,644 --> 00:23:19,649
どんなに精神的に
強いつもりでいても

427
00:23:20,525 --> 00:23:23,903
ネガティブな考えに
負けそうになる

428
00:23:27,281 --> 00:23:28,366
ここか？

429
00:23:31,869 --> 00:23:32,870
伸ばして

430
00:23:33,121 --> 00:23:35,039
息を止めるな

431
00:23:35,123 --> 00:23:36,833
クソ　痛い

432
00:23:39,043 --> 00:23:41,087
マジで痛い

433
00:23:42,046 --> 00:23:46,217
僕は故障しやすいのかと
自問する

434
00:23:47,093 --> 00:23:49,387
不安になるよ

435
00:23:49,554 --> 00:23:53,099
みんなに言われると
自分でも思う

436
00:23:53,182 --> 00:23:56,394
実際
信じられないようなケガだ

437
00:23:57,061 --> 00:24:00,022
人の足を踏んで負傷するとは

438
00:24:00,773 --> 00:24:03,484
ジャイアンツは４勝13敗

439
00:24:03,568 --> 00:24:05,444
再建が必要だ

440
00:24:05,945 --> 00:24:07,363
２０２２年２月
ジャマイカ

441
00:24:07,363 --> 00:24:09,949
２０２２年２月
ジャマイカ

442
00:24:07,363 --> 00:24:09,949
バークリーは
トレードか

443
00:24:09,949 --> 00:24:10,032
２０２２年２月
ジャマイカ

444
00:24:10,032 --> 00:24:10,491
２０２２年２月
ジャマイカ

445
00:24:10,032 --> 00:24:10,491
ジャイアンツの
決断は？

446
00:24:10,491 --> 00:24:12,118
ジャイアンツの
決断は？

447
00:24:12,201 --> 00:24:14,412
トレードして得がある？

448
00:24:14,871 --> 00:24:16,622
あまりなさそうだ

449
00:24:16,706 --> 00:24:18,791
ここは平和だね

450
00:24:20,626 --> 00:24:21,586
すごい

451
00:24:21,669 --> 00:24:22,879
水中で触って

452
00:24:24,380 --> 00:24:25,798
エイに触った

453
00:24:26,507 --> 00:24:28,050
尻尾が長い

454
00:24:29,594 --> 00:24:30,845
気に入った

455
00:24:43,983 --> 00:24:48,279
４巡目指名の選手と
バークリーを交換する？

456
00:24:48,946 --> 00:24:50,865
彼の価値は下がった

457
00:24:50,948 --> 00:24:51,866
３巡目なら？

458
00:24:51,991 --> 00:24:53,326
深呼吸を

459
00:24:53,409 --> 00:24:54,285
どうかな

460
00:24:56,579 --> 00:24:57,747
３月だ

461
00:24:58,414 --> 00:25:01,918
膝のケガに続いて
足首を負傷した

462
00:25:02,084 --> 00:25:04,337
トレードもあり得る

463
00:25:04,420 --> 00:25:06,714
家族がいるのに不安だ

464
00:25:07,006 --> 00:25:08,257
パパ

465
00:25:08,341 --> 00:25:11,385
ジェイダ　こっちにおいで

466
00:25:12,178 --> 00:25:13,137
あいさつして

467
00:25:13,346 --> 00:25:14,347
こんにちは

468
00:25:14,430 --> 00:25:15,598
世界のみんなに

469
00:25:15,765 --> 00:25:16,933
こんにちは

470
00:25:17,350 --> 00:25:19,644
“パパのビデオ日記です”

471
00:25:21,187 --> 00:25:26,234
父親になる前と
なった後では まるで別人よ

472
00:25:26,317 --> 00:25:30,363
娘を持つと優しくなるのね

473
00:25:30,571 --> 00:25:33,074
人間性まで変わる

474
00:25:33,407 --> 00:25:34,367
どう？

475
00:25:34,450 --> 00:25:38,037
かわいいよ
結婚式に出られる

476
00:25:38,120 --> 00:25:39,080
そうか

477
00:25:39,163 --> 00:25:40,706
ジェイダの角つのは？

478
00:25:40,915 --> 00:25:44,835
娘の相手をしている姿が
ほほえましい

479
00:25:44,919 --> 00:25:49,840
どこで何をするか
逐一 メッセージが届く

480
00:25:49,924 --> 00:25:53,678
私が仕事から戻り
娘の服装を見て

481
00:25:53,886 --> 00:25:58,307
彼がどれほど娘に
愛情を注いだか分かる

482
00:25:58,474 --> 00:26:00,434
本当に特別なのよ

483
00:26:00,601 --> 00:26:01,394
乾杯

484
00:26:08,693 --> 00:26:09,694
分かる？

485
00:26:09,777 --> 00:26:11,153
これを見て

486
00:26:15,992 --> 00:26:19,203
娘のジェイダ･
クレア･バークリーは…

487
00:26:23,541 --> 00:26:26,669
親バカ発言だが
世界一特別だ

488
00:26:26,919 --> 00:26:29,630
圧倒的な存在感がある

489
00:26:31,465 --> 00:26:34,176
部屋に入ってくれば分かる

490
00:26:34,635 --> 00:26:36,804
それはお湯だよ

491
00:26:37,555 --> 00:26:41,225
お湯を入れてから
ミルクを入れる

492
00:26:41,600 --> 00:26:42,685
これでいい

493
00:26:42,852 --> 00:26:45,438
娘が見ているからね

494
00:26:45,563 --> 00:26:46,647
キスを

495
00:26:47,815 --> 00:26:48,649
愛してるよ

496
00:26:48,774 --> 00:26:49,608
行かないで

497
00:26:49,692 --> 00:26:50,401
寂しくなる

498
00:26:50,568 --> 00:26:53,446
娘がいるから頑張れる

499
00:27:03,331 --> 00:27:04,498
見える？

500
00:27:04,749 --> 00:27:07,626
新たに息子も生まれた

501
00:27:07,793 --> 00:27:12,340
考えていた名前はあるが
顔を見て決めた

502
00:27:12,423 --> 00:27:14,008
セイクワン･ジュニアだ

503
00:27:14,175 --> 00:27:19,055
名前を継ぐ息子ができて
責任の重みも増した

504
00:27:24,226 --> 00:27:25,978
おねむなのね

505
00:27:26,062 --> 00:27:28,481
目を見れば分かる

506
00:27:34,153 --> 00:27:38,616
すばらしい家族と家
ルーティンがある

507
00:27:38,783 --> 00:27:43,579
ニューヨークで勝ちたい
生まれ育った街だ

508
00:27:51,337 --> 00:27:53,464
いい気分だよ

509
00:27:53,547 --> 00:27:54,340
そうか？

510
00:27:54,423 --> 00:27:55,174
ああ

511
00:28:16,195 --> 00:28:17,029
ダメだ

512
00:28:17,238 --> 00:28:18,114
バカだな

513
00:28:18,197 --> 00:28:19,407
前進あるのみ

514
00:28:27,289 --> 00:28:28,499
楽勝だ

515
00:28:29,417 --> 00:28:31,961
勝者が誰かは明白だろ

516
00:28:47,685 --> 00:28:51,147
２０２２年
ジャイアンツ
訓練キャンプ

517
00:28:51,147 --> 00:28:52,022
２０２２年
ジャイアンツ
訓練キャンプ

518
00:28:51,147 --> 00:28:52,022
君は膝前十字靭帯を
損傷したけど

519
00:28:52,022 --> 00:28:54,984
君は膝前十字靭帯を
損傷したけど

520
00:28:55,067 --> 00:29:00,906
ルーキーとしてリーグを
盛り上げられるか不安は？

521
00:29:02,074 --> 00:29:05,870
ままならないことばかりの
２年だった

522
00:29:06,579 --> 00:29:09,748
不幸なケガの連続だった

523
00:29:09,915 --> 00:29:14,336
でも必死に
トレーニングを積んで

524
00:29:14,795 --> 00:29:17,506
心身を鍛えてきた

525
00:29:17,590 --> 00:29:19,550
自分の能力は承知だ

526
00:29:19,967 --> 00:29:24,054
自分のスタイルに戻って
プレーを楽しむ

527
00:29:24,221 --> 00:29:30,227
神様に祈るのは健康だけ
あとは自分でやるしかない

528
00:29:30,394 --> 00:29:35,232
第１週は特別だ
チームの感触が分からない

529
00:29:35,357 --> 00:29:40,196
シーズンの始まりは
いい試合ができそうだ

530
00:29:40,654 --> 00:29:43,741
以前の僕とは
違う選手になった

531
00:29:43,949 --> 00:29:45,451
２０２２年 第１週
ジャイアンツ対
タイタンズ

532
00:29:45,451 --> 00:29:47,661
２０２２年 第１週
ジャイアンツ対
タイタンズ

533
00:29:45,451 --> 00:29:47,661
バークリーが
サイドラインへ

534
00:29:47,661 --> 00:29:48,287
バークリーが
サイドラインへ

535
00:29:48,370 --> 00:29:52,333
サイドラインを
高速で駆け上がる

536
00:29:53,751 --> 00:29:55,002
ハンドオフ

537
00:29:55,085 --> 00:29:57,963
そのままタッチダウン

538
00:29:59,840 --> 00:30:03,177
ジョーンズからバークリー

539
00:30:03,302 --> 00:30:05,763
ツーポイント･
コンバージョン

540
00:30:05,930 --> 00:30:09,183
膝のリハビリに励んできた

541
00:30:09,642 --> 00:30:13,604
そのかいがあって
調子がいいよ

542
00:30:14,396 --> 00:30:16,815
自信をもってプレーできる

543
00:30:17,233 --> 00:30:19,068
ジャイアンツの勝利

544
00:30:19,235 --> 00:30:23,531
タイタンズを
21対20で下しました

545
00:30:24,198 --> 00:30:27,618
2022年は５年目で
契約の最終年だ

546
00:30:28,327 --> 00:30:30,788
来年もジャイアンツに？

547
00:30:34,583 --> 00:30:37,002
正直なところ分からない

548
00:30:37,670 --> 00:30:41,340
できれば生涯
ジャイアンツにいたいが

549
00:30:41,507 --> 00:30:45,886
ランニングバックは
30歳が定年だと言われる

550
00:30:45,970 --> 00:30:51,141
だから僕に未来を
見てくれる場所にいたいし

551
00:30:51,225 --> 00:30:53,394
スーパーボウルに出たい

552
00:30:54,478 --> 00:30:58,190
ワイルドキャット隊形で
バークリーにボール

553
00:30:58,566 --> 00:31:01,443
回り込んでタッチダウン

554
00:31:02,653 --> 00:31:06,115
ジャイアンツが
ロンドンに来て

555
00:31:06,198 --> 00:31:09,201
グリーンベイ･
パッカーズに勝利

556
00:31:09,410 --> 00:31:13,122
10月10日
パッカーズ戦の翌日

557
00:31:09,410 --> 00:31:13,122
シーズン中に
契約交渉が始まる

558
00:31:13,998 --> 00:31:16,208
シーズン末まで待てば

559
00:31:16,292 --> 00:31:20,754
フリーエージェントに
なるかもしれない

560
00:31:21,046 --> 00:31:23,340
自分らしさは失われる

561
00:31:24,300 --> 00:31:29,763
ビジネスも私生活の一部だ
切り離せない

562
00:31:30,306 --> 00:31:33,183
今年は期待されなかったが

563
00:31:34,018 --> 00:31:36,312
競争力のあるチームだ

564
00:31:36,395 --> 00:31:38,814
僕も貢献できた

565
00:31:38,897 --> 00:31:43,152
バークリーの36ヤードランで
ジャイアンツがリード

566
00:31:43,944 --> 00:31:46,322
ＮＦＬトップの
ランニングバックだ

567
00:31:47,156 --> 00:31:49,700
見合う額を要求する

568
00:31:53,412 --> 00:31:57,583
今シーズン８回目の
ラッシングタッチダウン

569
00:31:58,959 --> 00:32:03,464
トップ選手だと言うなら
見合った報酬を

570
00:32:03,547 --> 00:32:10,137
チャンピオンシップで勝てる
長期契約も締結してほしい

571
00:32:10,220 --> 00:32:14,224
それがダメなら
トレードしてほしい

572
00:32:14,308 --> 00:32:19,396
契約交渉のために
時間と労力を奪われる

573
00:32:19,688 --> 00:32:22,775
僕は適正な報酬を望むだけだ

574
00:32:23,400 --> 00:32:26,737
バークリーは
自己最高の35キャリー

575
00:32:28,322 --> 00:32:30,699
テキサンズ16点
ジャイアンツ24点

576
00:32:30,699 --> 00:32:31,408
テキサンズ16点
ジャイアンツ24点

577
00:32:30,699 --> 00:32:31,408
球団からの提案は…

578
00:32:31,408 --> 00:32:32,743
球団からの提案は…

579
00:32:33,160 --> 00:32:36,955
11月13日
ジャイアンツとの
面談後

580
00:32:33,160 --> 00:32:36,955
交渉を進展させる
どころか

581
00:32:36,955 --> 00:32:37,039
11月13日
ジャイアンツとの
面談後

582
00:32:37,039 --> 00:32:37,247
11月13日
ジャイアンツとの
面談後

583
00:32:37,039 --> 00:32:37,247
僕を
侮辱するものだった

584
00:32:37,247 --> 00:32:39,667
僕を
侮辱するものだった

585
00:32:39,917 --> 00:32:43,170
35回もボールを持たせるが

586
00:32:43,253 --> 00:32:46,465
まったく評価していない

587
00:32:46,632 --> 00:32:50,302
僕を酷使して
自分たちは利益を搾取し

588
00:32:50,469 --> 00:32:54,932
あとはケガをして
やめるのを待つだけ

589
00:32:55,099 --> 00:32:58,477
交渉は見せかけでしかない

590
00:32:58,560 --> 00:33:03,065
話し合ったという
ポーズにすぎない

591
00:33:03,482 --> 00:33:06,652
冷静に二者択一を迫った

592
00:33:06,985 --> 00:33:11,115
ランニングバックの最高額か
トレードか

593
00:33:12,282 --> 00:33:17,454
“本気なら強気に出る”と
キムは言ってくれたが

594
00:33:17,538 --> 00:33:20,082
僕が止めたんだ

595
00:33:20,165 --> 00:33:21,250
“落ち着け”と

596
00:33:21,375 --> 00:33:22,710
そう言った

597
00:33:23,544 --> 00:33:24,670
パパ

598
00:33:24,753 --> 00:33:26,463
歌を歌おう

599
00:33:26,797 --> 00:33:28,549
ママの好きな曲は？

600
00:33:30,676 --> 00:33:32,886
「クラウディー･デイ」だね

601
00:33:42,312 --> 00:33:43,772
一緒に歌って

602
00:33:45,315 --> 00:33:48,318
ジャイアンツ20点
コマンダース12点

603
00:33:58,787 --> 00:34:01,832
ジャイアンツが
プレーオフへ

604
00:33:58,787 --> 00:34:01,832
コルツ10点
ジャイアンツ38点

605
00:34:07,004 --> 00:34:07,796
勝った？

606
00:34:08,005 --> 00:34:09,965
プレーオフ進出だ

607
00:34:10,047 --> 00:34:11,175
言ったでしょ

608
00:34:11,257 --> 00:34:13,051
プレーオフだぞ

609
00:34:13,135 --> 00:34:17,431
今年のジャイアンツが
プレーオフに進めるとは

610
00:34:34,864 --> 00:34:37,868
２０２２年ＮＦＣ
第１ラウンド

611
00:34:34,864 --> 00:34:37,868
ＵＳバンク・
スタジアムから

612
00:34:37,951 --> 00:34:41,746
ジャイアンツ対
バイキングス戦

613
00:34:41,830 --> 00:34:43,081
ワイルドカードです

614
00:34:44,041 --> 00:34:47,127
勝利は僕たちの肩に

615
00:34:47,460 --> 00:34:51,215
バークリーが意気込む
初のプレーオフ

616
00:34:52,966 --> 00:34:56,804
ボールはバークリー
25ヤード地点へ

617
00:34:56,887 --> 00:35:00,557
サイドラインを上がって
タッチダウン

618
00:35:00,641 --> 00:35:03,268
28ヤードを爆走しました

619
00:35:11,443 --> 00:35:14,363
サードダウン･
コンバージョンで

620
00:35:14,488 --> 00:35:16,824
バークリーが24ヤード

621
00:35:18,200 --> 00:35:20,911
バークリーが飛び込んだ

622
00:35:21,036 --> 00:35:23,664
タッチダウン　成功です

623
00:35:31,964 --> 00:35:32,130
見事な
パフォーマンスです

624
00:35:32,130 --> 00:35:34,383
見事な
パフォーマンスです

625
00:35:32,130 --> 00:35:34,383
ジャイアンツ31点
バイキングス24点

626
00:35:34,383 --> 00:35:36,718
ジャイアンツ31点
バイキングス24点

627
00:35:36,844 --> 00:35:39,763
次はフィラデルフィア･
イーグルス

628
00:35:39,847 --> 00:35:41,306
口だけだ

629
00:35:41,390 --> 00:35:47,312
でも彼らが強いのは
応援に応えようとするからよ

630
00:35:47,437 --> 00:35:48,647
口だけだ

631
00:35:49,314 --> 00:35:50,858
大したことはない

632
00:35:50,941 --> 00:35:55,529
前半で圧倒すれば
聞こえてもブーイングだ

633
00:35:55,863 --> 00:35:57,489
２０２２年
ＮＦＣプレーオフ

634
00:35:55,863 --> 00:35:57,489
ペンシルベニア州
フィラデルフィラ

635
00:35:57,489 --> 00:35:57,573
２０２２年
ＮＦＣプレーオフ

636
00:35:57,573 --> 00:36:00,158
２０２２年
ＮＦＣプレーオフ

637
00:35:57,573 --> 00:36:00,158
兄弟愛ではなく
敵意に満ちた―

638
00:36:00,158 --> 00:36:00,826
兄弟愛ではなく
敵意に満ちた―

639
00:36:00,909 --> 00:36:03,370
土曜日の夜のプレーオフ

640
00:36:03,537 --> 00:36:06,790
イーグルスと
ジャイアンツの差は歴然

641
00:36:06,874 --> 00:36:11,461
完璧を求められる状況に
ありながら

642
00:36:11,545 --> 00:36:13,213
完璧からは遠い

643
00:36:13,797 --> 00:36:18,093
ジョーンズが見回しても
パスできません

644
00:36:19,970 --> 00:36:24,182
バークリーは
４キャリーで７ヤードです

645
00:36:24,558 --> 00:36:26,560
ジャイアンツ７点
イーグルス38点

646
00:36:26,560 --> 00:36:28,061
ジャイアンツ７点
イーグルス38点

647
00:36:26,560 --> 00:36:28,061
相手チームの技術に
負けた

648
00:36:28,061 --> 00:36:29,187
相手チームの技術に
負けた

649
00:36:29,313 --> 00:36:33,191
ボールと時間を
コントロールしないと―

650
00:36:33,650 --> 00:36:35,027
勝てない相手だ

651
00:36:35,611 --> 00:36:40,198
前半で４タッチダウンを
決めても意味がない

652
00:36:40,782 --> 00:36:41,950
無意味だ

653
00:36:43,035 --> 00:36:45,871
納得できる説明はない

654
00:36:46,038 --> 00:36:47,080
“ジャイアンツ”
敗退の翌日

655
00:36:47,080 --> 00:36:50,500
“ジャイアンツ”
敗退の翌日

656
00:36:47,080 --> 00:36:50,500
セイクワンには
残留してほしいと？

657
00:36:50,500 --> 00:36:51,460
セイクワンには
残留してほしいと？

658
00:36:51,627 --> 00:36:54,880
ジャイアンツＧＭ
ジョー･シェーン

659
00:36:51,627 --> 00:36:54,880
セイクワンは
期待に応えてくれた

660
00:36:55,047 --> 00:37:00,052
来年もチームにいてほしいが
報酬には上限がある

661
00:37:00,135 --> 00:37:05,265
分配や登録の問題
優先するポジションもあるが

662
00:37:05,432 --> 00:37:07,976
来年もプレーしてほしいよ

663
00:37:08,977 --> 00:37:13,231
400万ドル下げても
プレーオフで勝ちたい

664
00:37:13,398 --> 00:37:15,400
球団の言い分は変だ

665
00:37:16,485 --> 00:37:21,198
ランニングバックの
選手生命は短くても

666
00:37:21,281 --> 00:37:23,533
ボールに触る回数は多い

667
00:37:24,368 --> 00:37:28,664
でも故障が多いから
報酬を低く設定される

668
00:37:28,789 --> 00:37:30,832
彼にもアメフトを？

669
00:37:30,999 --> 00:37:33,168
息子にやらせたいか？

670
00:37:38,298 --> 00:37:39,633
本人が望めばね

671
00:37:40,801 --> 00:37:43,220
ランニングバックは勧めない

672
00:37:43,512 --> 00:37:44,721
２０２２年が終わり

673
00:37:44,721 --> 00:37:45,180
２０２２年が終わり

674
00:37:44,721 --> 00:37:45,180
ＮＦＬリポーター
イアン･ラポポート

675
00:37:45,180 --> 00:37:45,305
ＮＦＬリポーター
イアン･ラポポート

676
00:37:45,305 --> 00:37:48,100
ＮＦＬリポーター
イアン･ラポポート

677
00:37:45,305 --> 00:37:48,100
バークリーの
選択肢は３つ

678
00:37:48,100 --> 00:37:48,183
ＮＦＬリポーター
イアン･ラポポート

679
00:37:48,183 --> 00:37:49,768
ＮＦＬリポーター
イアン･ラポポート

680
00:37:48,183 --> 00:37:49,768
実際は２つだね

681
00:37:49,768 --> 00:37:49,851
ＮＦＬリポーター
イアン･ラポポート

682
00:37:49,851 --> 00:37:50,560
ＮＦＬリポーター
イアン･ラポポート

683
00:37:49,851 --> 00:37:50,560
フリーエージェントは
選択肢になり得ない

684
00:37:50,560 --> 00:37:54,856
フリーエージェントは
選択肢になり得ない

685
00:37:55,065 --> 00:37:58,735
フランチャイズタグか
長期契約の延長だ

686
00:37:59,528 --> 00:38:04,157
フランチャイズタグは
ＮＦＬと選手会の取り決めだ

687
00:38:04,241 --> 00:38:09,121
球団が長期契約の締結に
至っていない選手を―

688
00:38:09,204 --> 00:38:12,165
手放さないで済む仕組みだ

689
00:38:12,332 --> 00:38:15,794
複雑な計算に基づいていて

690
00:38:15,877 --> 00:38:19,798
１年間の契約を
完全保証で締結する

691
00:38:20,048 --> 00:38:20,799
フランチャイズタグは
球団やリーグが好む

692
00:38:20,799 --> 00:38:24,678
フランチャイズタグは
球団やリーグが好む

693
00:38:20,799 --> 00:38:24,678
ジャイアンツ担当記者
パット･レナード

694
00:38:24,886 --> 00:38:29,474
高額な報酬を
支払いたくない選手を

695
00:38:29,641 --> 00:38:32,227
支配できるからだ

696
00:38:32,352 --> 00:38:36,064
残る選手でチームを構築し
節約できる

697
00:38:36,523 --> 00:38:40,235
選手は
フランチャイズタグを嫌う

698
00:38:40,444 --> 00:38:44,031
普通は仕事や日常生活で
行使できる―

699
00:38:44,197 --> 00:38:47,200
選択権を奪われるからだ

700
00:38:47,909 --> 00:38:51,747
２０２３年３月７日
フランチャイズタグ
期限まで２時間

701
00:38:52,247 --> 00:38:56,960
タグ付けされるかどうかの
連絡を待っている

702
00:38:57,044 --> 00:39:00,630
長期契約に値すると
思っていたのに

703
00:39:00,714 --> 00:39:03,967
ジャイアンツは
適正額を支払わない

704
00:39:04,301 --> 00:39:07,971
自分の価値は知っている
僕は有能だ

705
00:39:08,638 --> 00:39:12,601
最高の選手で
ＮＦＬでトップクラスだ

706
00:39:13,935 --> 00:39:16,313
ジャイアンツ以外なら？

707
00:39:17,564 --> 00:39:22,819
もし私が好きなチームの
名前を言ったら

708
00:39:22,903 --> 00:39:25,280
そこでプレーする？

709
00:39:25,989 --> 00:39:28,950
パパがプレーするなら―

710
00:39:30,035 --> 00:39:30,911
イーグルス

711
00:39:31,828 --> 00:39:33,872
イーグルスだね

712
00:39:35,332 --> 00:39:36,458
それもいい

713
00:39:37,542 --> 00:39:40,629
おばあちゃんや
おじいちゃんがいる

714
00:39:41,421 --> 00:39:43,673
ペンシルベニア州だ

715
00:39:43,882 --> 00:39:49,054
住んでる場所は知ってる
行ったことがあるもん

716
00:39:49,387 --> 00:39:50,388
それがいい　行こう

717
00:39:50,388 --> 00:39:51,681
それがいい　行こう

718
00:39:50,388 --> 00:39:51,681
友人
ジェームズ･ワー

719
00:39:51,681 --> 00:39:52,682
友人
ジェームズ･ワー

720
00:39:52,682 --> 00:39:54,184
友人
ジェームズ･ワー

721
00:39:52,682 --> 00:39:54,184
フィラデルフィアへ

722
00:39:54,184 --> 00:39:54,559
フィラデルフィアへ

723
00:39:54,726 --> 00:39:55,727
今 何時？

724
00:39:56,103 --> 00:39:57,312
12時45分

725
00:39:57,395 --> 00:39:59,147
あと２時間か

726
00:39:59,356 --> 00:40:01,608
あと２時間で出発？

727
00:40:01,691 --> 00:40:04,444
いいや　まだ決まってない

728
00:40:04,569 --> 00:40:09,574
でもどこかに
移籍のチャンスはあるだろう

729
00:40:10,534 --> 00:40:13,120
楽しいね　楽しいでしょ？

730
00:40:18,917 --> 00:40:20,544
３時になった？

731
00:40:21,044 --> 00:40:22,671
もう３時７分だ

732
00:40:23,255 --> 00:40:28,093
ビデオゲームじゃない
僕の人生なんだぞ

733
00:40:28,260 --> 00:40:30,804
人生だ　分かるか？

734
00:40:30,887 --> 00:40:34,182
僕の人生が
かかってるんだ

735
00:40:34,266 --> 00:40:37,144
ゲームなら
君は僕のチームだ

736
00:40:37,352 --> 00:40:38,395
知るかよ

737
00:40:38,812 --> 00:40:42,315
フリーエージェントなら
まだ許せる

738
00:40:43,692 --> 00:40:46,153
ニューヨークから
離れたくない

739
00:40:46,361 --> 00:40:48,363
正しく振る舞い―

740
00:40:49,114 --> 00:40:53,994
メディアで正しい発言をして
問題を起こさない

741
00:40:54,369 --> 00:40:56,997
すばらしいプレーをする

742
00:40:57,247 --> 00:40:59,249
それでも待たされる

743
00:40:59,457 --> 00:41:01,376
いい子にしてきた

744
00:41:03,503 --> 00:41:07,632
期限まで８分を切った
これじゃ戦争だ

745
00:41:08,425 --> 00:41:10,343
ヤバい業界だよ

746
00:41:12,429 --> 00:41:14,514
ウソだろ

747
00:41:12,429 --> 00:41:14,514
ダニエル･
ジョーンズからの
メッセージ

748
00:41:14,514 --> 00:41:15,098
ダニエル･
ジョーンズからの
メッセージ

749
00:41:15,098 --> 00:41:16,057
ダニエル･
ジョーンズからの
メッセージ

750
00:41:15,098 --> 00:41:16,057
やられたんだな

751
00:41:16,057 --> 00:41:17,309
やられたんだな

752
00:41:21,688 --> 00:41:22,606
もしもし？

753
00:41:25,317 --> 00:41:26,401
分かってる

754
00:41:26,401 --> 00:41:26,526
分かってる

755
00:41:26,401 --> 00:41:26,526
電話の相手
ジョー･シェーン

756
00:41:26,526 --> 00:41:29,613
電話の相手
ジョー･シェーン

757
00:41:36,119 --> 00:41:37,871
手回しがいい

758
00:41:38,038 --> 00:41:40,957
ジョーンズの後すぐだ

759
00:41:41,041 --> 00:41:45,128
３時52分に彼から
契約締結の連絡があって

760
00:41:45,212 --> 00:41:49,007
３時54分 僕に
フランチャイズタグの通告

761
00:41:49,716 --> 00:41:50,675
言っただろ

762
00:41:55,847 --> 00:41:57,224
酒でも飲むか？

763
00:41:57,724 --> 00:41:58,767
ワインは？

764
00:41:58,892 --> 00:41:59,768
いいね

765
00:42:00,060 --> 00:42:01,394
私ももらう

766
00:42:07,776 --> 00:42:11,863
彼が提示した要求が
来年は足を引っ張る

767
00:42:12,030 --> 00:42:16,201
ランニングバックの
報酬に上限ができる

768
00:42:16,326 --> 00:42:20,247
年齢を重ねる選手に
年俸の増額を提示し

769
00:42:20,330 --> 00:42:23,458
２０００万ドルを
支払うわけがない

770
00:42:23,959 --> 00:42:28,046
ジャイアンツとの
契約交渉は行き詰まった

771
00:42:28,213 --> 00:42:29,005
歴史的に
ランニングバックは

772
00:42:29,005 --> 00:42:30,715
歴史的に
ランニングバックは

773
00:42:29,005 --> 00:42:30,715
ＮＦＬリポーター
ライアン･ダンレヴィ

774
00:42:30,715 --> 00:42:30,840
ＮＦＬリポーター
ライアン･ダンレヴィ

775
00:42:30,840 --> 00:42:31,841
ＮＦＬリポーター
ライアン･ダンレヴィ

776
00:42:30,840 --> 00:42:31,841
不当に過小評価
されてきたからだ

777
00:42:31,841 --> 00:42:34,010
不当に過小評価
されてきたからだ

778
00:42:34,302 --> 00:42:39,099
６年前のトッド･ガーリーや
当時の状況に基づいて

779
00:42:39,266 --> 00:42:41,935
画一的に評価しているんだ

780
00:42:42,102 --> 00:42:46,940
ランニングバックは
30歳が定年かもしれないが

781
00:42:47,023 --> 00:42:51,653
26～27歳はまだ若いし
いいプレーができる

782
00:42:51,736 --> 00:42:53,989
ジャイアンツでは一番だ

783
00:42:54,155 --> 00:42:58,994
メットライフ･スタジアムで
最も歓声を浴びるし

784
00:42:59,160 --> 00:43:03,081
サインを求める子供の列は
一番長い

785
00:43:03,164 --> 00:43:06,835
ジャイアンツ敗北の理由を
説明するために

786
00:43:07,002 --> 00:43:09,212
矢面に立つのも彼だ

787
00:43:09,296 --> 00:43:11,131
ＮＦＬで勝利は難しい

788
00:43:11,298 --> 00:43:14,968
選手が悩んでいれば
彼が励ます

789
00:43:15,051 --> 00:43:17,554
あと１つドライブが必要だ

790
00:43:17,721 --> 00:43:19,556
どん底のジョーンズを―

791
00:43:19,639 --> 00:43:23,310
“信じる”と言って
守り続けたのも彼だ

792
00:43:23,518 --> 00:43:27,147
彼は最高の
クオーターバックだ

793
00:43:27,397 --> 00:43:32,235
セイクワンの真の価値は
ラッシングヤード以上だ

794
00:43:32,402 --> 00:43:38,700
ランニングバックのプレーと
ケガのデータを分析して

795
00:43:38,783 --> 00:43:40,452
評価額を下げる

796
00:43:40,910 --> 00:43:45,165
気に入らない論理だ
大っ嫌いだね

797
00:43:47,250 --> 00:43:51,087
２０２３年３月13日
フランチャイズタグ
通告から６日後

798
00:44:06,561 --> 00:44:07,812
３月13日

799
00:44:07,979 --> 00:44:11,399
移籍しないよう
タグ付けされたが

800
00:44:11,566 --> 00:44:14,611
僕にも自分を
守る権利がある

801
00:44:14,694 --> 00:44:18,490
チャンピオンシップを
目指せる場所を探す

802
00:44:18,615 --> 00:44:24,412
僕の価値を認めて長期契約を
結んでくれる球団をね

803
00:44:25,455 --> 00:44:27,707
オーナーから呼ばれた

804
00:44:28,333 --> 00:44:33,588
僕の目を見て話したいと
言われたんだよ

805
00:44:33,671 --> 00:44:40,053
オーナーとの交渉の内容は
違法になるので明かせないが

806
00:44:41,513 --> 00:44:46,476
僕が球団にとって
いかに大事か熱弁された

807
00:44:47,936 --> 00:44:51,940
要するに生涯
ジャイアンツにいてほしいと

808
00:44:52,273 --> 00:44:54,776
なるほどと思ったね

809
00:44:54,984 --> 00:44:57,821
ランニングバックは―

810
00:44:57,987 --> 00:45:01,157
素直すぎても
頑固でもいけない

811
00:45:02,033 --> 00:45:05,370
1400～1450万ドルが
希望の年俸だ

812
00:45:08,331 --> 00:45:08,790
ボス

813
00:45:08,790 --> 00:45:09,457
ボス

814
00:45:08,790 --> 00:45:09,457
電話の相手
ジョー･シェーン

815
00:45:09,457 --> 00:45:09,874
電話の相手
ジョー･シェーン

816
00:45:09,874 --> 00:45:11,334
電話の相手
ジョー･シェーン

817
00:45:09,874 --> 00:45:11,334
調子はどうだ？

818
00:45:11,334 --> 00:45:11,418
電話の相手
ジョー･シェーン

819
00:45:11,418 --> 00:45:12,669
電話の相手
ジョー･シェーン

820
00:45:11,418 --> 00:45:12,669
順調です

821
00:45:12,669 --> 00:45:13,461
電話の相手
ジョー･シェーン

822
00:45:14,045 --> 00:45:17,841
君は本当にこれでいいのか？

823
00:45:18,133 --> 00:45:21,845
オーナーは君を
トレードに出さない

824
00:45:22,011 --> 00:45:24,764
それは変わらないから

825
00:45:24,973 --> 00:45:27,851
誰もトレードの話をしない

826
00:45:28,685 --> 00:45:32,814
仮に君が
トレードに出されたとしても

827
00:45:33,022 --> 00:45:37,610
誰とトレードするかで
悩むところだ

828
00:45:37,777 --> 00:45:42,031
ドラフトで２巡目指名の
選手を放出し―

829
00:45:42,240 --> 00:45:45,785
大金を支払って
別の選手を獲得する

830
00:45:46,202 --> 00:45:48,496
それは現実的じゃない

831
00:45:50,582 --> 00:45:54,586
そもそも君を
放出するつもりはないし…

832
00:45:55,378 --> 00:45:59,757
それなのに長期契約が
成立しないのは

833
00:46:00,800 --> 00:46:01,926
なぜなのか

834
00:46:02,135 --> 00:46:04,888
君は年棒1300万ドルで

835
00:46:05,472 --> 00:46:08,850
リーグの５位に入る
ランニングバックだ

836
00:46:10,059 --> 00:46:14,397
そちらが
妥当な提示額だと思っても

837
00:46:14,939 --> 00:46:18,818
僕が希望する額からは遠い

838
00:46:19,027 --> 00:46:21,946
真っ当な交渉もできなかった

839
00:46:22,197 --> 00:46:26,493
もしかしたら
僕が公の場で発言すれば

840
00:46:26,743 --> 00:46:30,413
どこかのチームが
拾ってくれるかも

841
00:46:30,497 --> 00:46:34,876
じっと座って待つより
チャンスがある

842
00:46:34,959 --> 00:46:38,213
裏でなら
エージェントに相談できる

843
00:46:38,379 --> 00:46:44,385
僕も騒ぎにしたくはない
それは最初に言ったはずだ

844
00:46:44,469 --> 00:46:49,098
ジョンは交渉に応じないから
無駄骨になる

845
00:46:49,307 --> 00:46:54,854
だから提示された契約を
検討してみてほしい

846
00:46:55,188 --> 00:46:58,149
君は５年間 善意の種をまき

847
00:46:58,358 --> 00:47:01,945
ニューヨークに愛されてる

848
00:47:02,070 --> 00:47:07,116
ファンが決断を応援するか
失望するかは分からない

849
00:47:07,283 --> 00:47:10,245
1400～1450万ドルが希望額だ

850
00:47:10,411 --> 00:47:14,123
だから金額面は
かなり譲歩して

851
00:47:14,207 --> 00:47:18,419
他のランニングバックより
高額を提示した

852
00:47:18,920 --> 00:47:22,090
私はチームのために最善を

853
00:47:22,298 --> 00:47:24,342
僕は自分のために

854
00:47:24,467 --> 00:47:27,804
全員の希望を
かなえるのは難しい

855
00:47:29,222 --> 00:47:32,016
私もエージェントと話すよ

856
00:47:32,183 --> 00:47:36,229
仕事が終わったら
キムと相談する

857
00:47:36,437 --> 00:47:38,147
僕はこの後すぐに

858
00:47:38,273 --> 00:47:39,232
分かった

859
00:47:39,315 --> 00:47:40,191
それじゃ

860
00:47:40,858 --> 00:47:43,069
いいプレーだった

861
00:47:44,737 --> 00:47:46,322
35対０だ

862
00:47:48,074 --> 00:47:51,995
ニューヨークのブロンクスで
生まれて

863
00:47:52,662 --> 00:47:54,289
５歳まで暮らした

864
00:47:56,040 --> 00:47:59,752
でも育ったのは
ペンシルベニアだ

865
00:48:01,671 --> 00:48:03,590
2000年に引っ越しを…

866
00:48:03,673 --> 00:48:05,508
2001年だ　32歳だった

867
00:48:05,592 --> 00:48:06,759
私は30歳

868
00:48:08,219 --> 00:48:10,805
父がすばらしいのは

869
00:48:10,972 --> 00:48:14,309
正直でオープンなところだ

870
00:48:14,475 --> 00:48:20,148
刑務所でボクシングの試合を
見て やりたいと思った

871
00:48:20,231 --> 00:48:24,944
出所後にその道を進み
ボクサーになったんだ

872
00:48:25,111 --> 00:48:27,655
それで更生できた

873
00:48:28,990 --> 00:48:32,952
でもケガをしてから
おかしくなって

874
00:48:33,911 --> 00:48:35,747
再び道を誤った

875
00:48:36,289 --> 00:48:37,749
問題があった

876
00:48:38,499 --> 00:48:40,376
家庭内に薬物が

877
00:48:40,460 --> 00:48:42,378
薬物の問題だ

878
00:48:42,462 --> 00:48:45,048
薬物を使っていたのよね

879
00:48:45,131 --> 00:48:47,717
そんな時 引っ越しの話が…

880
00:48:47,884 --> 00:48:49,552
私は決めてた

881
00:48:49,636 --> 00:48:54,849
一緒に引っ越したおかげで
人生を立て直せた

882
00:48:56,184 --> 00:49:00,688
引っ越してきたけど
いろいろあって

883
00:49:01,105 --> 00:49:04,275
住んでいた家を失った

884
00:49:04,442 --> 00:49:08,529
でも路上生活を
送るわけにはいかない

885
00:49:08,613 --> 00:49:09,614
ダメだ

886
00:49:09,697 --> 00:49:15,370
７人家族だったけど
別れて暮らすことになった

887
00:49:17,121 --> 00:49:23,336
子供たちは笑い話にするけど
私は聞くたびに涙が出る

888
00:49:23,711 --> 00:49:29,050
家が寒くて子供たちは
“なんて寒さだ”と歌っていた

889
00:49:29,217 --> 00:49:33,054
ドアを閉め切って
隙間を埋めて

890
00:49:33,137 --> 00:49:35,765
１つの部屋に暖房を置いた

891
00:49:35,932 --> 00:49:38,476
大変だったけど

892
00:49:39,477 --> 00:49:42,772
暖房はなくても光はあった

893
00:49:44,190 --> 00:49:45,650
母は強かった

894
00:49:46,109 --> 00:49:50,113
何があっても
乗り越える精神力がある

895
00:49:50,446 --> 00:49:56,869
父が定職に就かないで
道を踏み外していた時でも

896
00:49:57,078 --> 00:50:02,166
母は仕事を掛け持ちし
僕たちの世話をしてくれた

897
00:50:02,834 --> 00:50:07,714
セイクワンがＮＦＬで
活躍すると思ってた？

898
00:50:07,797 --> 00:50:12,301
あの子がソファに座って
言った時に確信した

899
00:50:12,385 --> 00:50:15,555
“ＮＦＬに入って
ママに家を買う”と

900
00:50:15,722 --> 00:50:20,143
“売約済み”

901
00:50:21,018 --> 00:50:25,857
成し遂げたことと
これから達成したいことは？

902
00:50:26,649 --> 00:50:27,442
アメフトで？

903
00:50:27,650 --> 00:50:29,944
人生全般でもいい

904
00:50:31,112 --> 00:50:35,408
アメフト以外なら
家を２軒 買ったのは―

905
00:50:36,033 --> 00:50:37,201
よかった

906
00:50:37,285 --> 00:50:39,620
母に約束したことだ

907
00:50:42,582 --> 00:50:44,667
アメフト引退後は何を？

908
00:50:44,876 --> 00:50:46,169
ボウリング

909
00:50:49,338 --> 00:50:51,174
君って奴は…

910
00:50:51,674 --> 00:50:52,675
マジな話だ

911
00:50:52,759 --> 00:50:55,928
本気で言ってるのか？

912
00:50:56,429 --> 00:51:01,768
アメフト引退後の進路を
真剣に尋ねたのに

913
00:51:01,851 --> 00:51:05,521
君は本気で
“ボウリング”と？

914
00:51:06,647 --> 00:51:07,523
本当に好きなんだ

915
00:51:07,523 --> 00:51:08,483
本当に好きなんだ

916
00:51:07,523 --> 00:51:08,483
元ペンシルベニア州立大
ラインバッカー
マイカ・パーソンズ

917
00:51:08,483 --> 00:51:08,566
元ペンシルベニア州立大
ラインバッカー
マイカ・パーソンズ

918
00:51:08,566 --> 00:51:10,276
元ペンシルベニア州立大
ラインバッカー
マイカ・パーソンズ

919
00:51:08,566 --> 00:51:10,276
聞いてられない

920
00:51:12,236 --> 00:51:13,362
アホだ

921
00:51:13,821 --> 00:51:15,281
アリゾナ州
スコッツデール

922
00:51:15,281 --> 00:51:17,366
アリゾナ州
スコッツデール

923
00:51:15,281 --> 00:51:17,366
バークリーを
タグ付け後

924
00:51:17,366 --> 00:51:17,742
バークリーを
タグ付け後

925
00:51:17,909 --> 00:51:22,997
ジャイアンツとの長期契約に
進展はありません

926
00:51:24,582 --> 00:51:25,208
２０２３年７月14日

927
00:51:25,208 --> 00:51:27,001
２０２３年７月14日

928
00:51:25,208 --> 00:51:27,001
セイクワンが不利だ

929
00:51:27,210 --> 00:51:32,673
１年契約にサインすれば
来年も長期契約は望めない

930
00:51:33,132 --> 00:51:36,928
長期契約のために
どんな提案でも―

931
00:51:37,011 --> 00:51:39,138
のまざるを得ない

932
00:51:45,311 --> 00:51:45,603
友人
ジェームズ･ワー

933
00:51:45,603 --> 00:51:47,522
友人
ジェームズ･ワー

934
00:51:45,603 --> 00:51:47,522
43度超えの猛暑で
坂道を走る？

935
00:51:47,522 --> 00:51:49,065
43度超えの猛暑で
坂道を走る？

936
00:51:53,110 --> 00:51:56,864
両者にとって
最善を目指している

937
00:51:57,156 --> 00:51:59,575
合意できなくて当然だ

938
00:51:59,742 --> 00:52:04,705
セイクワンが自分と家族を
守るための決断を尊重する

939
00:52:08,626 --> 00:52:13,756
合意に達しないのは
９ヵ月半 話し合っても

940
00:52:13,840 --> 00:52:18,302
お互いの着地点から
歩み寄れなかったからだ

941
00:52:18,469 --> 00:52:21,097
ランニングバックには
厳しい

942
00:52:21,222 --> 00:52:25,226
フランチャイズタグで
年棒１０００万ドルだ

943
00:52:26,894 --> 00:52:30,189
でも1500～1600万ドルは
非現実的だ

944
00:52:32,608 --> 00:52:34,694
不安はありますか？

945
00:52:35,111 --> 00:52:36,279
ない

946
00:52:38,823 --> 00:52:40,116
ここは平和だ

947
00:52:40,199 --> 00:52:41,158
そうだな

948
00:52:43,119 --> 00:52:46,914
セイクワンは
フランチャイズタグで

949
00:52:46,998 --> 00:52:50,042
ジョーンズは
長期契約を結んだ

950
00:52:50,877 --> 00:52:53,379
ここからが正念場だ

951
00:52:53,838 --> 00:52:57,133
２０２３年７月17日

952
00:53:06,100 --> 00:53:07,018
はい

953
00:53:11,898 --> 00:53:13,566
もしもし

954
00:53:16,444 --> 00:53:18,446
今日は７月17日だ

955
00:53:18,863 --> 00:53:24,118
東部標準時で４時が
契約締結の期限だった

956
00:53:24,577 --> 00:53:25,995
期限まで２時間

957
00:53:25,995 --> 00:53:27,496
期限まで２時間

958
00:53:25,995 --> 00:53:27,496
１１５０万ドルを
超えられないだろう

959
00:53:27,496 --> 00:53:31,918
１１５０万ドルを
超えられないだろう

960
00:53:32,043 --> 00:53:35,546
たぶんその辺りが
上限になるはずだ

961
00:53:32,043 --> 00:53:35,546
電話の相手
新エージェント
エド･ベリー

962
00:53:35,546 --> 00:53:36,339
たぶんその辺りが
上限になるはずだ

963
00:53:36,422 --> 00:53:40,468
これから書類を
整えないといけないが

964
00:53:40,551 --> 00:53:44,805
提案をのんで
交渉を打ち切るか？

965
00:53:44,889 --> 00:53:47,475
ジョーンズは
１１５０万ドル？

966
00:53:48,434 --> 00:53:51,062
ジョーンズは1150万ドルか？

967
00:53:51,646 --> 00:53:55,232
現在のところは1150万ドルだ

968
00:53:55,316 --> 00:53:59,612
ただし保証金の額が
君とは違う

969
00:53:59,695 --> 00:54:04,825
それに1200万ドルから
1150万ドルに下げた

970
00:54:05,242 --> 00:54:07,036
そうか　続報を頼む

971
00:54:07,119 --> 00:54:09,455
何かあれば電話する

972
00:54:10,289 --> 00:54:11,457
それじゃ

973
00:54:12,124 --> 00:54:15,962
この話になるたびに
頭に血が上る

974
00:54:16,128 --> 00:54:19,423
道理にかなうか
どうかの問題だ

975
00:54:19,548 --> 00:54:22,093
向こうの出方次第で―

976
00:54:23,803 --> 00:54:27,515
1100万でも1000万でも
契約したんだ

977
00:54:27,682 --> 00:54:31,143
球団側が
契約締結のために

978
00:54:31,227 --> 00:54:35,064
努力してくれたことが
分かればいい

979
00:54:35,231 --> 00:54:38,818
それなら
1100万ドルでもサインした

980
00:54:40,820 --> 00:54:43,698
1100万ドルで
2300万の保証金か

981
00:54:44,782 --> 00:54:48,744
200～300万は我慢して
手打ちにするか

982
00:54:59,255 --> 00:55:01,382
オファーが来たのか
どんな感じ？

983
00:55:01,382 --> 00:55:02,550
オファーが来たのか
どんな感じ？

984
00:55:01,382 --> 00:55:02,550
電話の相手
エド･ベリー

985
00:55:02,550 --> 00:55:02,967
電話の相手
エド･ベリー

986
00:55:02,967 --> 00:55:04,051
電話の相手
エド･ベリー

987
00:55:02,967 --> 00:55:04,051
よくはない

988
00:55:05,136 --> 00:55:05,720
期限まで１時間

989
00:55:05,720 --> 00:55:07,972
期限まで１時間

990
00:55:05,720 --> 00:55:07,972
インセンティブでなく
エスカレーターだ

991
00:55:07,972 --> 00:55:09,015
インセンティブでなく
エスカレーターだ

992
00:55:09,140 --> 00:55:10,683
どうする？

993
00:55:10,766 --> 00:55:17,606
断るか合意するか
全員一致で回答しないと

994
00:55:17,690 --> 00:55:19,775
全員一致が条件で…

995
00:55:19,859 --> 00:55:21,027
見送る

996
00:55:21,861 --> 00:55:22,987
パスだ

997
00:55:23,446 --> 00:55:24,905
見送る

998
00:55:25,865 --> 00:55:27,074
パスだ

999
00:55:27,783 --> 00:55:30,119
マーラから電話だ

1000
00:55:30,286 --> 00:55:31,871
かけ直す

1001
00:55:33,205 --> 00:55:33,539
どうも

1002
00:55:33,539 --> 00:55:34,373
どうも

1003
00:55:33,539 --> 00:55:34,373
電話の相手
ジャイアンツオーナー
ジョン･マーラ

1004
00:55:34,373 --> 00:55:34,457
電話の相手
ジャイアンツオーナー
ジョン･マーラ

1005
00:55:34,457 --> 00:55:36,375
電話の相手
ジャイアンツオーナー
ジョン･マーラ

1006
00:55:34,457 --> 00:55:36,375
電話をくれたか？

1007
00:55:36,375 --> 00:55:36,459
電話の相手
ジャイアンツオーナー
ジョン･マーラ

1008
00:55:36,459 --> 00:55:38,878
電話の相手
ジャイアンツオーナー
ジョン･マーラ

1009
00:55:36,459 --> 00:55:38,878
そうです
時間はとらせません

1010
00:55:38,878 --> 00:55:40,129
そうです
時間はとらせません

1011
00:55:40,379 --> 00:55:44,633
オファーを見て
代理人と話し合いました

1012
00:55:44,717 --> 00:55:50,806
ありがたい提案ですが
何度かＧＭと話した時に―

1013
00:55:51,057 --> 00:55:54,852
オーナーは応じないと
言われました

1014
00:55:54,935 --> 00:55:58,147
このまま話し合っても

1015
00:55:58,314 --> 00:56:02,193
合意に達するのは
難しいと思います

1016
00:56:02,318 --> 00:56:06,363
僕をトレードに
出してくれますか？

1017
00:56:07,656 --> 00:56:12,828
それは無理な話だ
合理的じゃない

1018
00:56:13,621 --> 00:56:19,251
率直に言うが長期的に見て
君のためにならない

1019
00:56:19,335 --> 00:56:24,006
この時点で君を
トレードに出すことはない

1020
00:56:24,090 --> 00:56:25,758
それが答えだ

1021
00:56:28,969 --> 00:56:33,557
君は球団にとって
価値がありすぎる

1022
00:56:34,350 --> 00:56:37,228
僕は生涯
ジャイアンツにいたい

1023
00:56:37,394 --> 00:56:40,606
オーナーもそれを望むなら

1024
00:56:40,689 --> 00:56:46,779
提示された契約には
その熱量が感じられません

1025
00:56:46,862 --> 00:56:49,990
移籍は望んでいないが

1026
00:56:50,116 --> 00:56:55,704
無理に縛りつけられるのも
いい気分ではない

1027
00:56:55,788 --> 00:56:58,624
ビジネスでも感情が絡む

1028
00:56:59,083 --> 00:57:02,628
だから交渉を試みているんだ

1029
00:57:02,711 --> 00:57:08,968
これがただのビジネスなら
選手に有無を言わせない

1030
00:57:09,051 --> 00:57:14,181
でも君とは
そんな状況に陥りたくない

1031
00:57:14,431 --> 00:57:16,142
だから話し合う

1032
00:57:16,225 --> 00:57:20,146
交渉では
合意に至らないこともある

1033
00:57:20,229 --> 00:57:24,900
選手は増額を望み
チームは減額を望む

1034
00:57:24,984 --> 00:57:27,361
それがこの業界だが

1035
00:57:27,444 --> 00:57:31,907
君を評価してるし
残留を望んでいる

1036
00:57:32,199 --> 00:57:38,205
どんな数字を出しても
合意に至らないかもしれない

1037
00:57:38,414 --> 00:57:44,670
でも話し合いを続けて
金額で譲歩する姿勢を示し

1038
00:57:44,753 --> 00:57:47,840
君に誠意を見せたいんだ

1039
00:57:49,425 --> 00:57:51,385
合意できなかった

1040
00:57:51,594 --> 00:57:57,975
このままだとキャンプや
シーズンに間に合わないかも

1041
00:57:58,642 --> 00:58:02,563
選択を迫られている状況だ

1042
00:58:03,647 --> 00:58:04,690
“球団は…”

1043
00:58:03,647 --> 00:58:04,690
期限の10分後

1044
00:58:04,690 --> 00:58:05,566
期限の10分後

1045
00:58:05,566 --> 00:58:06,442
期限の10分後

1046
00:58:05,566 --> 00:58:06,442
聞いてるよ

1047
00:58:06,442 --> 00:58:06,567
聞いてるよ

1048
00:58:06,692 --> 00:58:10,696
“球団は要求を
のまないので…”

1049
00:58:10,863 --> 00:58:14,366
物議を醸しても
これを投稿する

1050
00:58:14,533 --> 00:58:16,911
キャリアは まだ終わらない

1051
00:58:17,077 --> 00:58:22,208
生涯ジャイアンツでいたいと
ファンに伝える

1052
00:58:22,541 --> 00:58:26,337
“妥協しても契約に
こぎつけたかった”

1053
00:58:26,420 --> 00:58:29,882
“球団にトレードを
求めたが―”

1054
00:58:29,965 --> 00:58:33,219
“トレードも増額も
かなわない”と

1055
00:58:33,594 --> 00:58:37,389
それから
期限が迫る状況で―

1056
00:58:37,681 --> 00:58:42,269
契約締結のために
手を尽くしたことも

1057
00:58:44,772 --> 00:58:48,317
球団側の要求には…

1058
00:58:49,652 --> 00:58:53,697
もういい
これ以上は時間のムダだ

1059
00:58:54,823 --> 00:58:56,492
同感だよ

1060
00:58:57,576 --> 00:59:02,915
球団の破産は望まない
正当な交渉を望んだだけだ

1061
00:59:03,332 --> 00:59:06,669
でも球団は期限を利用して

1062
00:59:06,835 --> 00:59:10,673
僕を袋小路に追い込んだんだ

1063
00:59:11,048 --> 00:59:17,846
大学時代のコーチに電話して
立場的に問題がないと確認し

1064
00:59:18,305 --> 00:59:21,934
どうすべきかを相談した

1065
00:59:22,017 --> 00:59:25,938
コーチの助言には感動したよ

1066
00:59:26,021 --> 00:59:30,651
“私が18歳から知っている
セイクワンなら―”

1067
00:59:30,734 --> 00:59:34,780
“全力を尽くして
うまくやるだろう”

1068
00:59:34,947 --> 00:59:37,324
コーチの言うとおりだ

1069
00:59:37,491 --> 00:59:43,539
ジャイアンツとバークリーが
合意に至ったようです

1070
00:59:43,664 --> 00:59:48,335
彼は残留します
リポーターの投稿です

1071
00:59:48,711 --> 00:59:54,174
“ジャイアンツと
バークリーは１年の契約”

1072
00:59:54,300 --> 00:59:59,221
年俸1100万ドルの
フランチャイズタグです

1073
01:00:02,933 --> 01:00:06,895
６年目 第２週
アリゾナ･カーディナルス戦

1074
01:00:08,272 --> 01:00:11,692
バークリーです
アリゾナが止める

1075
01:00:12,318 --> 01:00:15,779
起き上がって
ジャンプしています

1076
01:00:16,155 --> 01:00:21,160
足首を痛めたとすぐ分かった
痛みで叫んだよ

1077
01:00:21,660 --> 01:00:26,999
起き上がって足をついた瞬間
異変に気づいた

1078
01:00:27,791 --> 01:00:32,171
信じられなかったよ
“なぜだ”と思ったね

1079
01:00:32,629 --> 01:00:36,550
バークリーが抱えられて
フィールドを離れます

1080
01:00:38,260 --> 01:00:44,224
ヘルメットをたたきつけたら
いろいろ憶測された

1081
01:00:44,308 --> 01:00:48,228
バークリーが
いら立っています

1082
01:00:49,104 --> 01:00:50,731
クソッタレ

1083
01:00:51,065 --> 01:00:53,901
よりによってこんな時に

1084
01:00:54,360 --> 01:00:57,654
大変な年になると
分かっていたが

1085
01:00:57,821 --> 01:00:59,823
ここまでとはね

1086
01:01:01,450 --> 01:01:03,827
バークリーが止められた

1087
01:01:03,911 --> 01:01:05,829
まったく進めない

1088
01:01:06,330 --> 01:01:08,123
限界が近かった

1089
01:01:08,415 --> 01:01:13,462
長期契約を望んでも
かなわないのは明らかだった

1090
01:01:14,755 --> 01:01:16,215
何もできない

1091
01:01:17,049 --> 01:01:19,301
タグは付いたままだ

1092
01:01:20,094 --> 01:01:22,221
喜びは消え去った

1093
01:01:23,430 --> 01:01:28,477
バークリーは来年も
ジャイアンツに残留するのか

1094
01:01:30,229 --> 01:01:33,482
来年の契約はどうなるのか

1095
01:01:35,776 --> 01:01:39,113
正直なところ
希望は持てない

1096
01:01:39,196 --> 01:01:42,533
長期契約は実現しないだろう

1097
01:01:44,701 --> 01:01:50,707
ジャイアンツが望めば再び
フランチャイズタグもある

1098
01:01:50,916 --> 01:01:52,668
彼が残留を望んでも

1099
01:01:52,793 --> 01:01:57,965
ファンは別のチームで
活躍するのを見たい

1100
01:01:58,048 --> 01:02:02,719
でもジャイアンツは
バークリーを止める

1101
01:02:02,803 --> 01:02:06,557
彼を手放さないほうが
得だからだ

1102
01:02:06,640 --> 01:02:10,269
ランニングバックに
トレードは無理だ

1103
01:02:10,352 --> 01:02:13,814
１２００万ドルでも
逆らえない

1104
01:02:14,273 --> 01:02:15,899
カリフォルニア州
ロサンゼルス

1105
01:02:15,899 --> 01:02:17,067
カリフォルニア州
ロサンゼルス

1106
01:02:15,899 --> 01:02:17,067
フリーエージェントは
他球団の提示額を

1107
01:02:17,067 --> 01:02:19,528
フリーエージェントは
他球団の提示額を

1108
01:02:20,070 --> 01:02:22,781
楽しむこともできる

1109
01:02:22,865 --> 01:02:26,618
自分で進路を決められるんだ

1110
01:02:27,286 --> 01:02:31,832
僕は球団の象徴として
行動してきたのに

1111
01:02:31,957 --> 01:02:36,545
なぜこんなに厄介な状況に
追い込まれる

1112
01:02:36,712 --> 01:02:39,840
どうかしてる
八方ふさがりだ

1113
01:02:41,175 --> 01:02:42,843
なぜだと思う？

1114
01:02:44,094 --> 01:02:46,305
理由を説明しよう

1115
01:02:47,556 --> 01:02:50,601
僕が正しく
振る舞っているからだ

1116
01:02:50,976 --> 01:02:55,981
球団側は過去10年の
ランニングバックたちが―

1117
01:02:56,315 --> 01:02:59,401
記録を残さなかったと言う

1118
01:02:59,651 --> 01:03:03,322
クオーターバックは
どうなんだ？

1119
01:03:03,530 --> 01:03:07,159
ブレイディにマホームズ
バロウ

1120
01:03:07,993 --> 01:03:12,080
スーパーボウル出場は
わずか４～５人だ

1121
01:03:12,247 --> 01:03:16,126
そんな あいまいな
図式に従うのは

1122
01:03:16,293 --> 01:03:19,505
どうかしてるとしか言えない

1123
01:03:19,796 --> 01:03:20,756
僕は若い

1124
01:03:21,965 --> 01:03:27,221
でもそろそろ
衰えるだろうと言われる

1125
01:03:28,388 --> 01:03:34,895
だがランニングバックの
レジェンドたちを見てみると

1126
01:03:35,521 --> 01:03:38,607
26歳から30歳が最盛期だった

1127
01:03:38,732 --> 01:03:41,193
僕の最盛期はこれからだ

1128
01:03:41,568 --> 01:03:44,029
このまま待ち続けるか

1129
01:03:45,822 --> 01:03:48,408
あるいは行動するかだ

1130
01:03:48,784 --> 01:03:51,995
チャンピオンシップで
勝ちたい

1131
01:04:00,170 --> 01:04:04,550
“私利私欲がない”
“チームを大事にする”

1132
01:04:05,842 --> 01:04:08,262
そのイメージは
どこから？

1133
01:04:10,347 --> 01:04:11,473
“ゼファー
スポーツ施設”

1134
01:04:11,473 --> 01:04:14,935
“ゼファー
スポーツ施設”

1135
01:04:11,473 --> 01:04:14,935
高校時代に100メートル走で
優勝したことがある

1136
01:04:14,935 --> 01:04:17,229
高校時代に100メートル走で
優勝したことがある

1137
01:04:17,646 --> 01:04:22,985
同じ大会のハードルで
ある女子選手が勝ったが

1138
01:04:23,068 --> 01:04:27,406
スタートの問題で
やり直しになった

1139
01:04:27,573 --> 01:04:32,578
彼女は先頭だったが
ハードルを倒して負けた

1140
01:04:33,078 --> 01:04:36,415
彼女は憤り
僕は不公平だと思った

1141
01:04:36,582 --> 01:04:40,711
アメフトで
大学に進学するから

1142
01:04:40,877 --> 01:04:43,505
陸上は楽しむために
やっていた

1143
01:04:43,505 --> 01:04:45,132
陸上は楽しむために
やっていた

1144
01:04:43,505 --> 01:04:45,132
“男子１００メートル
優勝”

1145
01:04:45,132 --> 01:04:45,257
“男子１００メートル
優勝”

1146
01:04:45,257 --> 01:04:48,427
“男子１００メートル
優勝”

1147
01:04:45,257 --> 01:04:48,427
だから彼女に
金メダルを譲った

1148
01:04:48,760 --> 01:04:51,346
その話が広まって―

1149
01:04:51,430 --> 01:04:55,726
“セイクワンの物語”が
始まったんだ

1150
01:04:55,934 --> 01:04:58,270
インタビューまで受けた

1151
01:04:58,353 --> 01:05:02,774
それが拡散されて
イメージがついた

1152
01:05:05,277 --> 01:05:11,366
フランチャイズタグは
バークリーに付かず

1153
01:05:11,450 --> 01:05:15,621
フリーエージェントに
なるようです

1154
01:05:15,787 --> 01:05:19,333
２度目の
フランチャイズタグはないね

1155
01:05:19,750 --> 01:05:23,253
球団は
1200万ドルもの大金を

1156
01:05:23,378 --> 01:05:28,258
１年契約の
ランニングバックに払わない

1157
01:05:28,634 --> 01:05:33,180
だからジャイアンツは
セイクワンを放出した

1158
01:05:33,764 --> 01:05:37,559
２０２４年３月12日

1159
01:05:41,938 --> 01:05:44,608
ディッカーソンは
４年の延長を

1160
01:05:46,735 --> 01:05:50,030
恨み節を
言いたいわけじゃない

1161
01:05:50,197 --> 01:05:54,409
自分の価値を知る機会が
欲しかっただけだ

1162
01:05:54,618 --> 01:05:56,453
希望と合致するかも

1163
01:05:56,620 --> 01:05:57,829
ジャイアンツと

1164
01:05:57,996 --> 01:05:59,206
話したか

1165
01:05:59,289 --> 01:06:00,999
彼らは応じない

1166
01:06:01,083 --> 01:06:02,209
そうか

1167
01:06:02,751 --> 01:06:04,294
ハウィーと話した

1168
01:06:04,378 --> 01:06:05,545
ああ

1169
01:06:05,796 --> 01:06:06,922
覚悟は？

1170
01:06:07,589 --> 01:06:08,965
できてる

1171
01:06:09,841 --> 01:06:12,719
保証金を100万 上乗せした

1172
01:06:18,392 --> 01:06:19,935
100万上乗せ？

1173
01:06:20,018 --> 01:06:22,896
2550万ドルの完全保証だ

1174
01:06:25,732 --> 01:06:26,858
マジか

1175
01:06:29,069 --> 01:06:30,987
ウソみたいだ

1176
01:06:32,864 --> 01:06:36,952
それじゃ契約書を送って

1177
01:06:37,119 --> 01:06:38,870
いい知らせだ

1178
01:06:40,288 --> 01:06:44,626
“いい知らせだ”と
言ってくれるか？

1179
01:06:45,377 --> 01:06:47,546
いい知らせだよ

1180
01:06:49,131 --> 01:06:50,465
すごい

1181
01:06:53,009 --> 01:06:57,931
もちろん応じるよ
契約するに決まってる

1182
01:06:58,598 --> 01:07:00,350
聞いたか？

1183
01:07:01,393 --> 01:07:06,273
保証金2450万の希望に対して
2550万ドル

1184
01:07:06,523 --> 01:07:11,987
希望額の保証金を得て
さらに稼ぐチャンスもある

1185
01:07:12,112 --> 01:07:16,658
うれしいチャンスだ
新たなレガシーを作れる

1186
01:07:18,034 --> 01:07:22,664
ウェストブルックや
マッコイのような名選手と

1187
01:07:22,789 --> 01:07:26,001
肩を並べられるように頑張る

1188
01:07:26,585 --> 01:07:28,086
これがアメフトだ

1189
01:07:29,254 --> 01:07:31,798
緊急速報です

1190
01:07:31,882 --> 01:07:36,261
ジャイアンツの
バークリーが

1191
01:07:36,344 --> 01:07:39,514
イーグルスに
移籍する

1192
01:07:39,598 --> 01:07:43,018
やったね
そうこなくちゃ

1193
01:07:43,477 --> 01:07:46,938
保証金２６００万
４６７０万まである

1194
01:07:47,522 --> 01:07:49,316
マーラからだ

1195
01:07:49,399 --> 01:07:50,233
マジで？

1196
01:07:50,358 --> 01:07:55,238
“君を失うのは残念だが
決断を尊重する”

1197
01:07:55,405 --> 01:08:00,160
“ジャイアンツの宝だった
幸運を祈っている”

1198
01:08:02,037 --> 01:08:04,289
セイクワンのツイートだ

1199
01:08:04,498 --> 01:08:08,668
“６年間 支えてくれた
みんなに感謝する”

1200
01:08:08,752 --> 01:08:11,671
“次章が楽しみだ”
青ハート

1201
01:08:11,797 --> 01:08:13,089
絵文字付きか

1202
01:08:13,256 --> 01:08:15,550
俺たちには
死んだも同然だ

1203
01:08:15,717 --> 01:08:19,386
セイクワンは死んだ
幸運を祈る

1204
01:08:19,638 --> 01:08:22,599
眠れない夜もあった

1205
01:08:23,517 --> 01:08:28,479
ニューヨークで
パレードする夢も見た

1206
01:08:28,772 --> 01:08:34,444
残念ながら在籍６年で
よかったのは１年だけだ

1207
01:08:34,611 --> 01:08:39,783
イーグルスで
プレーするのが楽しみだ

1208
01:08:44,328 --> 01:08:45,412
やったな

1209
01:08:46,122 --> 01:08:47,707
誇らしいよ

1210
01:08:47,791 --> 01:08:48,875
ありがとう

1211
01:08:48,959 --> 01:08:51,920
スーパーボウルを制覇し

1212
01:08:52,002 --> 01:08:55,173
オフェンス部門
年間最優秀選手賞

1213
01:08:55,256 --> 01:08:57,425
すべてを手にできる

1214
01:08:57,509 --> 01:08:59,219
覚悟しとけ

1215
01:09:00,428 --> 01:09:04,057
ペンシルベニア州
フィラデルフィア

1216
01:09:06,225 --> 01:09:08,770
ＢＧがいるわよ

1217
01:09:13,608 --> 01:09:16,069
タックルしたがってた

1218
01:09:16,152 --> 01:09:17,779
もうできないね

1219
01:09:18,363 --> 01:09:20,323
歓迎するよ

1220
01:09:20,615 --> 01:09:25,953
君が来ると聞いて
あいさつしたかったんだ

1221
01:09:33,252 --> 01:09:34,962
イーグルスの歌か

1222
01:09:35,589 --> 01:09:39,009
“イーグルス”のつづりは
パパが言って

1223
01:09:39,216 --> 01:09:41,928
Ｅ-Ａ-Ｇ-Ｌ-Ｅ-Ｓ

1224
01:09:42,011 --> 01:09:43,095
イーグルス！

1225
01:09:51,729 --> 01:09:54,608
「ストレンジャー･
シングス」か

1226
01:09:54,774 --> 01:09:56,276
知ってる？

1227
01:09:56,484 --> 01:09:57,360
見てるよ

1228
01:09:57,527 --> 01:09:59,237
ＧＭのローズマン

1229
01:09:59,321 --> 01:10:00,405
どうも

1230
01:10:02,324 --> 01:10:03,491
楽しみです

1231
01:10:03,658 --> 01:10:04,868
こちらこそ

1232
01:10:04,993 --> 01:10:06,620
パパがステージへ

1233
01:10:06,703 --> 01:10:07,662
そうだ

1234
01:10:07,746 --> 01:10:11,625
カッコいい
パパはカッコいいよ

1235
01:10:11,708 --> 01:10:13,168
最高だね

1236
01:10:13,752 --> 01:10:14,794
いいね

1237
01:10:14,961 --> 01:10:17,047
そうだ　笑って

1238
01:10:17,172 --> 01:10:20,675
新人のようなものだから
前向きだ

1239
01:10:20,842 --> 01:10:23,678
ジェイダ･クレア･バークリー

1240
01:10:23,762 --> 01:10:27,015
セイクワン･
バークリーの娘よ

1241
01:10:27,432 --> 01:10:31,144
パパが一番好きなのは
家族かな

1242
01:10:31,227 --> 01:10:35,565
家が好きなのは
気に入ってるから

1243
01:10:35,941 --> 01:10:40,820
いい場所だと言うけど
ここは車が多い

1244
01:10:41,404 --> 01:10:41,571
南米で開催する
ＮＦＬシーズン第１週

1245
01:10:41,571 --> 01:10:44,866
南米で開催する
ＮＦＬシーズン第１週

1246
01:10:41,571 --> 01:10:44,866
２０２４年 第１週

1247
01:10:44,866 --> 01:10:45,075
２０２４年 第１週

1248
01:10:45,075 --> 01:10:46,534
２０２４年 第１週

1249
01:10:45,075 --> 01:10:46,534
イーグルス対
パッカーズ

1250
01:10:46,534 --> 01:10:48,453
イーグルス対
パッカーズ

1251
01:10:52,165 --> 01:10:55,168
ハーツが下がってパス

1252
01:10:55,251 --> 01:10:58,004
バークリーがタッチダウン

1253
01:10:58,171 --> 01:11:02,258
この試合２回目の
タッチダウンです

1254
01:11:02,592 --> 01:11:05,095
バークリーに返した

1255
01:11:05,178 --> 01:11:08,515
押し込んでタッチダウン

1256
01:11:08,890 --> 01:11:10,433
３タッチダウン？

1257
01:11:10,517 --> 01:11:12,477
ようこそ　イーグルスへ

1258
01:11:12,894 --> 01:11:14,729
ターンを続ける

1259
01:11:16,064 --> 01:11:17,565
抜け出した

1260
01:11:17,649 --> 01:11:19,567
そのまま突っ走る

1261
01:11:20,777 --> 01:11:22,737
誰も追いつけない

1262
01:11:26,366 --> 01:11:29,327
セイクワン･バークリー
本気か？

1263
01:11:31,287 --> 01:11:34,165
セイクワン･バークリーの
独壇場だ

1264
01:11:36,918 --> 01:11:39,629
今日は10月19日

1265
01:11:41,131 --> 01:11:44,384
明日はジャイアンツ戦だ

1266
01:11:44,551 --> 01:11:48,722
かわいそうだけど
ジャイアンツは好きよ

1267
01:11:48,805 --> 01:11:51,599
ジャイアンツ　レッツゴー

1268
01:11:53,184 --> 01:11:57,856
パパと対戦することになって
かわいそう

1269
01:11:57,939 --> 01:11:59,399
親友なのに

1270
01:12:00,817 --> 01:12:04,904
初めて対戦するが
奇妙な感じだ

1271
01:12:04,988 --> 01:12:08,783
どう言っていいか
分からないし

1272
01:12:09,325 --> 01:12:12,704
どう感じるべきかも
分からない

1273
01:12:12,954 --> 01:12:17,083
明日になれば
見方が変わるだろう

1274
01:12:17,167 --> 01:12:20,628
スタジアムに
足を踏み入れればね

1275
01:12:20,795 --> 01:12:22,422
残ってほしかった

1276
01:12:22,672 --> 01:12:27,844
でもお金のために
移籍したから嫌いになったね

1277
01:12:28,011 --> 01:12:33,391
セイクワンは偉大だが
ビジネス的な判断だった

1278
01:12:33,558 --> 01:12:38,188
去ったことは責めないけど
移籍先が―

1279
01:12:39,564 --> 01:12:41,274
イーグルスとは

1280
01:12:41,441 --> 01:12:43,902
ライバルチームよ

1281
01:12:43,985 --> 01:12:49,949
ヤンキースの選手が
レッドソックスに移籍する？

1282
01:12:50,033 --> 01:12:51,743
あり得ない

1283
01:12:53,995 --> 01:12:56,122
特別なことでも？

1284
01:12:58,374 --> 01:13:00,585
特別も特別だ

1285
01:13:08,176 --> 01:13:10,929
バークリーの帰還です

1286
01:13:11,012 --> 01:13:15,475
ジャイアンツの顔から
イーグルスの戦力に

1287
01:13:15,642 --> 01:13:20,105
なんとすばらしい日だ
最高の気分だよ

1288
01:13:38,581 --> 01:13:40,125
心配ない

1289
01:13:40,500 --> 01:13:43,545
まさかブーイングされた？

1290
01:13:43,628 --> 01:13:47,298
いつまでも続かない
黙らせるよ

1291
01:14:05,942 --> 01:14:09,946
この野郎
エンドゾーンにいるんだぞ

1292
01:14:10,071 --> 01:14:12,657
僕とお前の勝負だ

1293
01:14:12,866 --> 01:14:17,120
さっさと立て
モタモタするんじゃない

1294
01:14:17,245 --> 01:14:19,581
さあ　やるぞ

1295
01:14:20,832 --> 01:14:22,500
こっちだ

1296
01:14:23,418 --> 01:14:24,711
黙らせる

1297
01:14:50,820 --> 01:14:54,657
バークリーが戻ってきました
絶好調です

1298
01:14:55,325 --> 01:15:00,496
ぶちのめしてやるぞ
どんどん得点しよう

1299
01:15:01,539 --> 01:15:03,374
やってやる

1300
01:15:06,711 --> 01:15:11,883
あと13ヤードで
自己記録更新だがやるか？

1301
01:15:11,966 --> 01:15:12,842
分かった

1302
01:15:12,926 --> 01:15:16,137
得点しない選手は
先発から外す

1303
01:15:16,221 --> 01:15:17,305
得点させる

1304
01:15:17,722 --> 01:15:19,015
問題ない

1305
01:15:19,641 --> 01:15:20,516
本当だ

1306
01:15:20,600 --> 01:15:22,769
君の意思に任せる

1307
01:15:22,852 --> 01:15:24,771
若者にチャンスを

1308
01:15:25,772 --> 01:15:27,273
気分は？

1309
01:15:27,357 --> 01:15:31,152
これも試合だよ
続きは来週に

1310
01:15:31,236 --> 01:15:32,487
頑張れ

1311
01:15:34,697 --> 01:15:35,740
ありがとう

1312
01:15:35,823 --> 01:15:36,783
よかった

1313
01:15:36,866 --> 01:15:38,284
これからだ

1314
01:15:39,786 --> 01:15:44,791
チームがいいと
プレーのレベルが上がる

1315
01:15:44,874 --> 01:15:46,000
本当だ

1316
01:15:46,167 --> 01:15:50,880
ジャイアンツにいたら
ＭＶＰ候補になれてない

1317
01:15:51,047 --> 01:15:57,345
１年前はプレーが不調で
まるで評価に値しなかった

1318
01:15:57,512 --> 01:16:00,807
それが今年はＭＶＰ候補だ

1319
01:16:00,974 --> 01:16:05,478
“セイクワンに記録を
達成させるべきか”

1320
01:16:00,974 --> 01:16:05,478
ジャイアンツとケガが
彼の活躍を阻んだ

1321
01:16:07,981 --> 01:16:12,485
故障したランニングバックで
終わらせるのか？

1322
01:16:14,028 --> 01:16:16,155
彼も大人だ　分かってる

1323
01:16:17,240 --> 01:16:19,742
バークリーは容赦しない

1324
01:16:20,368 --> 01:16:22,036
バークリーのラン

1325
01:16:22,203 --> 01:16:23,371
タッチダウン！

1326
01:16:23,538 --> 01:16:26,040
ハーツからバークリー

1327
01:16:26,124 --> 01:16:28,501
タックルをかわして

1328
01:16:28,584 --> 01:16:33,089
あんなのは
ＮＦＬで見たことがない

1329
01:16:33,965 --> 01:16:35,258
マジか？

1330
01:16:40,138 --> 01:16:41,973
“バークリー　マジか”

1331
01:16:42,140 --> 01:16:43,141
“超人だ”

1332
01:16:43,433 --> 01:16:44,809
“飛び越えた”

1333
01:16:45,018 --> 01:16:46,394
“夢だったのか？”

1334
01:16:46,644 --> 01:16:48,563
“どうかしてる”

1335
01:16:59,449 --> 01:17:03,870
バークリーがまたやるようだ
タッチダウン

1336
01:17:04,037 --> 01:17:05,288
止められない

1337
01:17:05,371 --> 01:17:08,833
バークリーが
生き生きしている

1338
01:17:22,764 --> 01:17:24,098
なんて夜だ

1339
01:17:24,182 --> 01:17:26,309
すごいシーズン
すごい選手だ

1340
01:17:26,517 --> 01:17:30,396
255ヤードで
チーム新記録だ

1341
01:17:41,240 --> 01:17:43,076
12月17日

1342
01:17:43,868 --> 01:17:45,995
何週目かな

1343
01:17:47,580 --> 01:17:49,874
10連勝を達成した

1344
01:17:49,999 --> 01:17:55,004
イーグルスも初めての記録を
経験できて光栄だ

1345
01:17:55,380 --> 01:18:00,676
ＭＶＰというのは
最優秀選手に贈られるものだ

1346
01:18:00,843 --> 01:18:07,016
ディッカーソンの記録は
40年も破られていない

1347
01:18:07,433 --> 01:18:09,852
破るのは困難だ

1348
01:18:10,770 --> 01:18:16,317
破らないと勝利できないなら
もちろん挑戦する

1349
01:18:16,484 --> 01:18:19,070
挑戦が怖いわけじゃない

1350
01:18:19,153 --> 01:18:23,574
３試合で420ヤードを
達成すればいい

1351
01:18:25,410 --> 01:18:27,954
１試合で20キャリー

1352
01:18:28,037 --> 01:18:29,997
バークリーだ

1353
01:18:30,081 --> 01:18:34,877
セイクワン･バークリー
俊足を見せてタッチダウン

1354
01:18:35,044 --> 01:18:39,882
第１クォーターで
100ヤードを達成しました

1355
01:18:40,883 --> 01:18:42,135
バークリー

1356
01:18:42,218 --> 01:18:43,678
タックルをかわす

1357
01:18:43,761 --> 01:18:49,225
40ヤードラインを超えて
2000ヤードラッシャーに

1358
01:18:49,475 --> 01:18:54,605
来週のジャイアンツ戦で
新記録達成もあり得る

1359
01:18:55,064 --> 01:18:59,485
歴代最多記録を
破れるかもしれない

1360
01:18:59,569 --> 01:19:01,821
ジャイアンツ戦でね

1361
01:19:02,864 --> 01:19:05,658
ドキュメンタリーのために

1362
01:19:06,284 --> 01:19:10,079
でっち上げるわけには
いかない

1363
01:19:10,163 --> 01:19:15,877
感動的にするために
ねつ造しているわけじゃない

1364
01:19:16,419 --> 01:19:20,631
本当に違うんだ
勘違いしないでほしい

1365
01:19:22,758 --> 01:19:28,598
僕の膝の問題を解消するため
球団の大勢を巻き込んだ

1366
01:19:29,474 --> 01:19:30,892
あと１秒

1367
01:19:32,643 --> 01:19:38,608
今でこそＭＶＰ候補で
チームの記録保持者だが

1368
01:19:38,816 --> 01:19:41,652
それには大勢の支えがあった

1369
01:19:41,819 --> 01:19:42,320
この話題で
持ちきりです

1370
01:19:42,320 --> 01:19:44,113
この話題で
持ちきりです

1371
01:19:42,320 --> 01:19:44,113
２０２４年 第18週
ジャイアンツ対
イーグルス

1372
01:19:44,113 --> 01:19:44,197
２０２４年 第18週
ジャイアンツ対
イーグルス

1373
01:19:44,197 --> 01:19:46,991
２０２４年 第18週
ジャイアンツ対
イーグルス

1374
01:19:44,197 --> 01:19:46,991
バークリーに記録を
作らせるべきなのか

1375
01:19:46,991 --> 01:19:48,826
バークリーに記録を
作らせるべきなのか

1376
01:19:48,993 --> 01:19:52,163
シリアニは
悩んだ末だと言いますが

1377
01:19:52,622 --> 01:19:55,583
バークリーを外して
正解なのか？

1378
01:19:55,666 --> 01:19:59,670
イーグルスの
プレーオフ進出は確実です

1379
01:19:59,837 --> 01:20:03,883
健康体で
プレーオフに進めるなら

1380
01:20:03,966 --> 01:20:07,178
それを選択するのは当然だ

1381
01:20:07,470 --> 01:20:10,223
チャンピオンシップに
勝ちたい

1382
01:20:10,389 --> 01:20:13,935
スーパーボウルに
照準を定めている

1383
01:20:14,060 --> 01:20:16,771
開催日は僕の誕生日だ

1384
01:20:16,938 --> 01:20:22,026
優勝祝賀パレードを
誕生日パーティーにしたい

1385
01:20:25,112 --> 01:20:26,864
フィラデルフィアでの
プレーオフです

1386
01:20:26,864 --> 01:20:29,492
フィラデルフィアでの
プレーオフです

1387
01:20:26,864 --> 01:20:29,492
２０２４年ＮＦＣ
第１ラウンド

1388
01:20:29,492 --> 01:20:30,368
フィラデルフィアでの
プレーオフです

1389
01:20:46,050 --> 01:20:46,884
いいぞ

1390
01:21:00,565 --> 01:21:05,027
イーグルスの
必勝フォーメーション

1391
01:21:05,111 --> 01:21:09,740
バークリーが抜け出したが
40ヤードで止まった

1392
01:21:09,824 --> 01:21:14,203
タッチダウンより
時間稼ぎを選んだ

1393
01:21:15,288 --> 01:21:18,040
走るなと言ったから

1394
01:21:18,291 --> 01:21:20,668
走ればよかった

1395
01:21:21,002 --> 01:21:21,627
最高とは
言えませんが

1396
01:21:21,627 --> 01:21:23,504
最高とは
言えませんが

1397
01:21:21,627 --> 01:21:23,504
パッカーズ10点
イーグルス22点

1398
01:21:23,504 --> 01:21:23,671
パッカーズ10点
イーグルス22点

1399
01:21:23,671 --> 01:21:26,507
パッカーズ10点
イーグルス22点

1400
01:21:23,671 --> 01:21:26,507
堅実な勝利です

1401
01:21:29,635 --> 01:21:32,179
コーチがゲームを組み立て

1402
01:21:32,263 --> 01:21:37,268
リーダーがメッセージを
チームに伝える

1403
01:21:37,768 --> 01:21:42,940
チームが不思議に思っても
僕の目標は勝つことだ

1404
01:21:43,149 --> 01:21:44,775
勝てば問題ない

1405
01:21:44,859 --> 01:21:47,278
止められなければ続けた

1406
01:21:47,403 --> 01:21:52,575
でもコーチが止めたら
ファーストダウンで止める

1407
01:21:52,825 --> 01:21:53,701
それだけだ

1408
01:21:54,493 --> 01:21:56,162
１月18日土曜日

1409
01:21:56,621 --> 01:22:01,417
今週は外で練習したが
雪が10センチも積もった

1410
01:22:01,584 --> 01:22:06,005
再現は不可能だから
ぶっつけ本番だ

1411
01:22:06,464 --> 01:22:10,343
芝生が滑るから
スパイクが大事になる

1412
01:22:10,635 --> 01:22:12,219
プレーオフ
第２ラウンドの朝

1413
01:22:12,219 --> 01:22:13,346
プレーオフ
第２ラウンドの朝

1414
01:22:12,219 --> 01:22:13,346
頑張って

1415
01:22:13,346 --> 01:22:14,597
プレーオフ
第２ラウンドの朝

1416
01:22:24,106 --> 01:22:25,358
幸運を祈る

1417
01:22:25,441 --> 01:22:26,359
ありがとう

1418
01:22:26,442 --> 01:22:27,610
頑張って

1419
01:22:30,655 --> 01:22:31,030
雪だ

1420
01:22:31,030 --> 01:22:31,947
雪だ

1421
01:22:31,030 --> 01:22:31,947
元チームメート
スターリング･
シェパード

1422
01:22:31,947 --> 01:22:33,157
元チームメート
スターリング･
シェパード

1423
01:22:33,658 --> 01:22:35,451
食べてみてごらん

1424
01:22:37,495 --> 01:22:40,956
そろったね
それじゃ行こうか

1425
01:22:48,381 --> 01:22:50,800
“Ｌリンカーン･フィナンシャル･
フィールド”

1426
01:22:56,138 --> 01:22:59,141
元チームメート
ダニエル･ジョーンズ

1427
01:23:00,059 --> 01:23:01,936
２０２４年ＮＦＣ
プレーオフ

1428
01:23:02,144 --> 01:23:03,479
第２ラウンド
ラムズ対イーグルス

1429
01:23:02,144 --> 01:23:03,479
パパ

1430
01:23:03,479 --> 01:23:03,854
第２ラウンド
ラムズ対イーグルス

1431
01:23:04,563 --> 01:23:06,190
遅かったね

1432
01:23:06,273 --> 01:23:07,400
いつ来たの？

1433
01:23:09,026 --> 01:23:10,861
愛してる

1434
01:23:19,870 --> 01:23:20,955
愛してるよ

1435
01:23:22,039 --> 01:23:23,666
雪が降ってきた

1436
01:23:32,174 --> 01:23:34,844
バークリーは止まらない

1437
01:23:34,927 --> 01:23:38,055
50ヤード 40ヤード…

1438
01:23:38,139 --> 01:23:39,181
タッチダウン

1439
01:23:39,265 --> 01:23:40,891
セイクワン･バークリー

1440
01:23:56,115 --> 01:23:58,659
雪だ　もっと降れ

1441
01:23:58,743 --> 01:23:59,702
大丈夫だ

1442
01:24:00,578 --> 01:24:06,041
午後よりも一層
降雪が激しくなってきました

1443
01:24:06,709 --> 01:24:09,336
大丈夫だ　流れに任せろ

1444
01:24:09,795 --> 01:24:11,297
助け合うんだ

1445
01:24:11,505 --> 01:24:13,674
話し合ったことだ

1446
01:24:13,758 --> 01:24:15,092
滑るか？

1447
01:24:15,176 --> 01:24:18,304
大丈夫だ　滑るのは仕方ない

1448
01:24:19,221 --> 01:24:22,224
イーグルスは
自陣の22ヤード地点

1449
01:24:23,184 --> 01:24:24,018
バークリー？

1450
01:24:24,143 --> 01:24:25,728
そうだろう

1451
01:24:33,027 --> 01:24:34,320
バークリーだ

1452
01:24:34,403 --> 01:24:37,740
タックルをかわして突進

1453
01:24:37,865 --> 01:24:42,203
40ヤード 30ヤード
20ヤード 15 10 ５…

1454
01:24:42,286 --> 01:24:44,538
タッチダウン！

1455
01:24:44,830 --> 01:24:46,540
セイクワン･バークリー

1456
01:24:46,624 --> 01:24:48,709
特別な選手だ

1457
01:24:50,252 --> 01:24:51,545
やった！

1458
01:24:57,885 --> 01:24:59,136
やった

1459
01:25:01,722 --> 01:25:03,098
すばらしい

1460
01:25:06,227 --> 01:25:07,770
これがアメフトだ

1461
01:25:11,190 --> 01:25:13,901
雪のフィールドを疾走

1462
01:25:13,984 --> 01:25:17,279
ラムズの陣地を駆け抜ける

1463
01:25:17,655 --> 01:25:20,991
これでチャンピオンシップへ

1464
01:25:30,042 --> 01:25:31,168
うれしい

1465
01:25:31,252 --> 01:25:32,878
よかったわね

1466
01:25:33,587 --> 01:25:35,005
ラムズ22点
イーグルス28点

1467
01:25:33,587 --> 01:25:35,005
なんて試合だ

1468
01:25:35,005 --> 01:25:38,008
ラムズ22点
イーグルス28点

1469
01:25:38,801 --> 01:25:44,306
ラムズ戦のランは
僕にとって極めて特別だった

1470
01:25:45,266 --> 01:25:48,644
タッチダウンまでの過程がね

1471
01:25:51,856 --> 01:25:55,943
“正念場だ”と思ったら
爆発した

1472
01:25:59,154 --> 01:26:04,326
フロー状態というやつで
すべてが的確なんだ

1473
01:26:04,410 --> 01:26:08,163
深く考えず
流れに身を任せればいい

1474
01:26:08,873 --> 01:26:12,001
そんな状態になったんだ

1475
01:26:13,544 --> 01:26:18,632
その場のエネルギーを
感じることができる

1476
01:26:18,966 --> 01:26:25,055
例えるならラッパーが
何も歌っていないのに

1477
01:26:25,139 --> 01:26:27,057
皆が代弁する感じだ

1478
01:26:47,119 --> 01:26:49,622
次はチャンピオンシップだ

1479
01:26:49,997 --> 01:26:54,001
10歳の自分に
出場したと言っても

1480
01:26:54,168 --> 01:26:56,420
信じないだろう

1481
01:26:56,837 --> 01:26:58,088
伏せて

1482
01:26:58,172 --> 01:27:00,633
パパを押し倒すんだよ

1483
01:27:02,426 --> 01:27:03,802
手伝って

1484
01:27:03,886 --> 01:27:05,512
何してるの？

1485
01:27:06,472 --> 01:27:07,806
何かあった？

1486
01:27:08,307 --> 01:27:09,558
助けて

1487
01:27:18,817 --> 01:27:23,238
１月26日　今日は
ＮＦＣチャンピオンシップ

1488
01:27:23,405 --> 01:27:25,074
キャリアの頂点だ

1489
01:27:26,617 --> 01:27:28,035
200ヤードだよ

1490
01:27:28,118 --> 01:27:28,994
了解

1491
01:27:29,370 --> 01:27:29,662
イーグルスは９回目の
チャンピオンシップ

1492
01:27:29,662 --> 01:27:33,415
イーグルスは９回目の
チャンピオンシップ

1493
01:27:29,662 --> 01:27:33,415
ＮＦＣ
チャンピオンシップ

1494
01:27:33,415 --> 01:27:34,208
イーグルスは９回目の
チャンピオンシップ

1495
01:27:34,416 --> 01:27:38,420
この試合のために戦ってきた
やるぞ

1496
01:27:42,508 --> 01:27:44,259
イーグルス！

1497
01:27:45,177 --> 01:27:48,639
イーグルスの攻撃
最初のプレーです

1498
01:27:52,267 --> 01:27:55,145
バークリー
反対側へ走る

1499
01:27:55,312 --> 01:27:56,480
50ヤード

1500
01:27:56,563 --> 01:27:57,856
40ヤード

1501
01:27:57,940 --> 01:27:59,233
30ヤード

1502
01:27:59,316 --> 01:28:04,113
15ヤードラインも超えて
タッチダウン

1503
01:28:04,321 --> 01:28:06,031
セイクワン･バークリー

1504
01:28:06,115 --> 01:28:09,493
最初のパントで
60ヤードのランです

1505
01:28:12,037 --> 01:28:16,291
チンもマーティンも
かわされました

1506
01:28:16,542 --> 01:28:20,796
誰もセイクワンを
止められません

1507
01:28:21,463 --> 01:28:23,173
爆発だ　すばらしい

1508
01:28:23,257 --> 01:28:24,341
最高だ

1509
01:28:27,261 --> 01:28:30,806
声援どおり
ＭＶＰにふさわしい

1510
01:28:34,768 --> 01:28:37,855
バークリーがアウトサイドへ

1511
01:28:39,148 --> 01:28:41,275
２回目のタッチダウン

1512
01:28:41,442 --> 01:28:44,153
まだ終わってない
これからだ

1513
01:28:46,613 --> 01:28:50,701
バークリーが
３回目のタッチダウン

1514
01:28:50,784 --> 01:28:52,369
イーグルスの圧勝

1515
01:28:52,828 --> 01:28:57,291
コマンダース23点
イーグルス55点

1516
01:28:52,828 --> 01:28:57,291
コマンダースを
たたきのめしました

1517
01:28:57,291 --> 01:28:57,666
コマンダースを
たたきのめしました

1518
01:28:57,833 --> 01:29:02,254
ＭＶＰ！　ＭＶＰ！

1519
01:29:02,504 --> 01:29:08,385
ＭＶＰというのは
最も価値のある選手のことよ

1520
01:29:10,220 --> 01:29:15,684
パパに“やることリストから
１つ消えたね”と

1521
01:29:15,976 --> 01:29:17,770
やっと夢がかなう

1522
01:29:17,936 --> 01:29:22,024
パパの誕生日に
スーバーボウルだ

1523
01:29:22,191 --> 01:29:25,486
ニューオーリンズで
誕生日パーティーだ

1524
01:29:28,822 --> 01:29:30,157
ジェイダ　見て

1525
01:29:31,075 --> 01:29:35,329
“ＮＦＣチャンピオン”

1526
01:29:45,172 --> 01:29:46,465
パパ

1527
01:29:46,548 --> 01:29:47,800
どうだ？

1528
01:29:54,348 --> 01:29:58,769
グーパンチだ
君のパパはレジェンドだよ

1529
01:30:12,783 --> 01:30:13,117
ルイジアナ州
ニューオーリンズ

1530
01:30:13,117 --> 01:30:14,701
ルイジアナ州
ニューオーリンズ

1531
01:30:13,117 --> 01:30:14,701
２月６日

1532
01:30:14,701 --> 01:30:14,785
ルイジアナ州
ニューオーリンズ

1533
01:30:14,785 --> 01:30:15,119
ルイジアナ州
ニューオーリンズ

1534
01:30:14,785 --> 01:30:15,119
あと２日で
スーパーボウルだ

1535
01:30:15,119 --> 01:30:18,497
あと２日で
スーパーボウルだ

1536
01:30:19,123 --> 01:30:23,794
ここまで心身ともに
最高の状態で―

1537
01:30:23,877 --> 01:30:27,214
20週間以上も
戦ってこられた

1538
01:30:27,965 --> 01:30:32,761
すべてに感謝して
大事な試合に備えるよ

1539
01:30:33,011 --> 01:30:33,137
スーパーボウル前夜

1540
01:30:33,137 --> 01:30:36,140
スーパーボウル前夜

1541
01:30:33,137 --> 01:30:36,140
それじゃ
スピーチの時間だ

1542
01:30:37,766 --> 01:30:40,644
ここにいる全員に感謝したい

1543
01:30:42,938 --> 01:30:49,444
僕をチームに受け入れて
愛とサポートを与えてくれた

1544
01:30:50,237 --> 01:30:53,198
この１週間
映像を見てきて―

1545
01:30:54,408 --> 01:30:57,870
さらに自信が強くなった

1546
01:30:58,787 --> 01:30:59,872
負けないよ

1547
01:31:01,331 --> 01:31:02,416
絶対に

1548
01:31:03,208 --> 01:31:07,754
どんな強敵でも
僕たちには かなわない

1549
01:31:08,005 --> 01:31:08,380
今日は何の日？

1550
01:31:08,380 --> 01:31:09,715
今日は何の日？

1551
01:31:08,380 --> 01:31:09,715
スーパーボウルの朝

1552
01:31:09,715 --> 01:31:12,718
スーパーボウルの朝

1553
01:31:12,926 --> 01:31:15,846
手で持って
今日は何の日？

1554
01:31:16,305 --> 01:31:18,390
誕生日は重視しない

1555
01:31:18,557 --> 01:31:23,687
でもスーパーボウルに勝てば
特別な日になる

1556
01:31:24,354 --> 01:31:26,523
僕はセイクワン　君は？

1557
01:31:27,107 --> 01:31:28,609
セイクワン

1558
01:31:28,817 --> 01:31:33,405
セイクワンでも僕は１世で
君はジュニアだ

1559
01:31:33,488 --> 01:31:36,241
セイクワン･ジュニア

1560
01:31:36,325 --> 01:31:38,243
ジュニア　歌って

1561
01:31:40,120 --> 01:31:41,788
さっき歌ってた

1562
01:31:52,216 --> 01:31:53,133
ついに
この日が来ました

1563
01:31:53,133 --> 01:31:55,636
ついに
この日が来ました

1564
01:31:53,133 --> 01:31:55,636
“シーザーズ･
スーパードーム”

1565
01:31:55,802 --> 01:31:56,136
イーグルスとチーフス
ＮＦＬの最強チームが

1566
01:31:56,136 --> 01:31:59,806
イーグルスとチーフス
ＮＦＬの最強チームが

1567
01:31:56,136 --> 01:31:59,806
第59回
スーパーボウル

1568
01:31:59,890 --> 01:32:03,518
スーパーボウルで
激突します

1569
01:32:03,685 --> 01:32:07,397
スタートから全力でいこう

1570
01:32:15,364 --> 01:32:16,698
マジかよ

1571
01:32:18,408 --> 01:32:20,369
すごいディフェンスだ

1572
01:32:21,578 --> 01:32:24,206
音が尋常じゃない

1573
01:32:26,250 --> 01:32:29,419
みんなの力になってくれ

1574
01:32:29,503 --> 01:32:30,504
任せてくれ

1575
01:32:30,671 --> 01:32:34,841
激戦は想定内だ
覚悟も備えもある

1576
01:32:35,008 --> 01:32:37,970
やるぞ　止めるんだ

1577
01:32:44,017 --> 01:32:45,602
インターセプト

1578
01:32:45,769 --> 01:32:46,561
すごい

1579
01:32:46,645 --> 01:32:50,983
ボールを持つのは
クーパー･デジャンだ

1580
01:32:51,108 --> 01:32:53,026
そのままタッチダウン

1581
01:32:53,110 --> 01:32:55,570
やったぞ

1582
01:32:56,363 --> 01:32:58,782
この調子でいこう

1583
01:32:59,533 --> 01:33:00,367
いいぞ

1584
01:33:00,534 --> 01:33:05,497
最高の誕生日プレゼントだ
その調子で次も頼む

1585
01:33:05,747 --> 01:33:08,333
これで満足するな

1586
01:33:08,417 --> 01:33:11,753
常に０対０のつもりでいろ

1587
01:33:12,963 --> 01:33:15,173
みんな集中するんだ

1588
01:33:15,340 --> 01:33:19,970
プレーのたびに
今ここに神経を集中だ

1589
01:33:20,053 --> 01:33:21,805
最後まで気を抜くな

1590
01:33:23,348 --> 01:33:26,268
セイクワン･
バークリーの時代だ

1591
01:33:26,727 --> 01:33:31,773
単一シーズンのランヤード
最多記録に迫っている

1592
01:33:32,816 --> 01:33:34,067
ハーツから

1593
01:33:34,151 --> 01:33:38,155
バークリーは
ボールを受け取るのか

1594
01:33:38,238 --> 01:33:42,492
５ヤードラインを切って
キャッチした

1595
01:33:47,205 --> 01:33:51,460
彼がチームに加わって
感謝してる

1596
01:33:51,626 --> 01:33:52,919
止まるな

1597
01:33:53,128 --> 01:33:57,841
試合の時間が尽きるまで
集中するんだ

1598
01:33:58,467 --> 01:34:01,636
イーグルスは
とどめを刺すのか

1599
01:34:01,720 --> 01:34:07,059
ハーツからのパスを
デボンタ･スミスがキャッチ

1600
01:34:07,142 --> 01:34:08,310
タッチダウン

1601
01:34:09,227 --> 01:34:10,103
やった

1602
01:34:12,022 --> 01:34:13,357
すばらしい

1603
01:34:13,607 --> 01:34:18,028
ハーツからスミスへ
とどめのパスでした

1604
01:34:20,530 --> 01:34:23,617
セイクワン　君がやったんだ

1605
01:34:23,825 --> 01:34:24,951
全員だよ

1606
01:34:25,035 --> 01:34:28,705
君がチームを変えたんだ

1607
01:34:29,247 --> 01:34:33,502
いいチームだが
君が最後のピースだった

1608
01:34:36,004 --> 01:34:37,381
やったな

1609
01:34:37,464 --> 01:34:39,049
記録まで作った

1610
01:34:39,132 --> 01:34:39,966
そうだな

1611
01:34:40,425 --> 01:34:41,676
終了です

1612
01:34:40,425 --> 01:34:41,676
チーフス22点
イーグルス40点

1613
01:34:41,676 --> 01:34:42,803
チーフス22点
イーグルス40点

1614
01:34:42,803 --> 01:34:43,261
チーフス22点
イーグルス40点

1615
01:34:42,803 --> 01:34:43,261
今だ　やるぞ

1616
01:34:43,261 --> 01:34:44,930
今だ　やるぞ

1617
01:34:49,726 --> 01:34:52,062
信じてくれてありがとう

1618
01:34:52,229 --> 01:34:57,401
君の活躍が誇らしいよ
優勝おめでとう

1619
01:34:57,567 --> 01:35:03,281
君はチームを率いて
私の信念を体現してくれた

1620
01:35:03,448 --> 01:35:05,450
マジか　ありがとう

1621
01:35:05,742 --> 01:35:07,828
偉大な男の功績だ

1622
01:35:07,911 --> 01:35:09,413
そんな

1623
01:35:09,538 --> 01:35:13,041
君がチームを変えたんだ

1624
01:35:13,291 --> 01:35:15,710
君は特別な存在だよ

1625
01:35:15,794 --> 01:35:19,673
選手としてはもちろん
特別なリーダーだ

1626
01:35:19,965 --> 01:35:25,470
スーパーボウルの後の
家族との対面が最高だった

1627
01:35:25,637 --> 01:35:28,640
ついにやったわね

1628
01:35:28,723 --> 01:35:29,766
愛してる

1629
01:35:29,850 --> 01:35:31,268
誇らしいわ

1630
01:35:31,351 --> 01:35:32,561
パパ

1631
01:35:32,644 --> 01:35:34,855
ジェイダ

1632
01:35:35,522 --> 01:35:36,982
よかっただろ

1633
01:35:37,399 --> 01:35:38,567
見せて

1634
01:35:40,944 --> 01:35:44,906
どん底にいた時も
家族に支えられた

1635
01:35:45,532 --> 01:35:50,370
そしてＮＦＬの頂点に
立つことができたんだ

1636
01:35:51,538 --> 01:35:56,460
スーパーボウル制覇を
愛する人々と祝えて最高だ

1637
01:35:58,253 --> 01:36:03,425
彼らは苦悩する僕を
そばで見守ってくれた

1638
01:36:04,718 --> 01:36:11,141
チームでやるべきことをやり
スーパーボウルを制覇した

1639
01:36:11,266 --> 01:36:14,853
あの舞台に再び立ちたいね

1640
01:36:15,020 --> 01:36:19,691
正直に言って
それが僕のゴールだよ

1641
01:36:19,774 --> 01:36:24,571
スーパーボウルに出場し
足跡を残したい

1642
01:36:24,779 --> 01:36:30,869
お誕生日おめでとう
セイクワン

1643
01:36:30,952 --> 01:36:35,832
お誕生日おめでとう

1644
01:36:40,837 --> 01:36:45,467
みんな来てくれてありがとう
うれしいよ

1645
01:36:45,759 --> 01:36:47,761
チャンピオンだ

1646
01:36:54,768 --> 01:36:56,520
復讐心でプレーした

1647
01:36:59,105 --> 01:37:03,235
でもそんな気持ちでは
長続きしない

1648
01:37:21,962 --> 01:37:23,505
“３回目の誕生日”

1649
01:37:23,505 --> 01:37:24,005
“３回目の誕生日”

1650
01:37:23,505 --> 01:37:24,005
フィールドと同じで
すばらしい人間だ

1651
01:37:24,005 --> 01:37:27,968
フィールドと同じで
すばらしい人間だ

1652
01:37:28,051 --> 01:37:30,845
誰もセイクワンを
悪く言わない

1653
01:37:31,096 --> 01:37:32,806
やったぞ

1654
01:37:33,306 --> 01:37:36,893
いい気分だよ
こんなのは初めてだ

1655
01:37:37,894 --> 01:37:40,730
子供の時に夢見たものだ

1656
01:37:41,022 --> 01:37:45,235
高校や大学でも
この日を思い描いた

1657
01:37:46,653 --> 01:37:48,071
ＮＦＬでもね

1658
01:37:49,072 --> 01:37:53,326
127日にわたって
700時間 撮影してきた

1659
01:37:57,038 --> 01:38:02,127
この映画で多くの人の
共感を得られるだろうし

1660
01:38:02,294 --> 01:38:04,546
僕を知ってもらえる

1661
01:38:08,675 --> 01:38:11,219
６年間のキャリアで―

1662
01:38:11,344 --> 01:38:15,599
僕の考え方や
トレーニング法は変わらない

1663
01:38:15,682 --> 01:38:17,267
奇妙な葛藤だ

1664
01:38:17,434 --> 01:38:22,480
この先のキャリアで
何かを達成しても同じだろう

1665
01:38:22,564 --> 01:38:25,066
でもそういうものだ

1666
01:38:25,150 --> 01:38:29,154
引退してから
過去を振り返って

1667
01:38:29,237 --> 01:38:33,867
初めて自分の
成し遂げたことを理解する

1668
01:38:37,412 --> 01:38:40,707
2000ヤードラッシャーも

1669
01:38:40,790 --> 01:38:44,628
2000ヤードを達成しました

1670
01:38:45,045 --> 01:38:46,463
最優秀選手賞も

1671
01:38:46,546 --> 01:38:50,175
すごいシーズン
すごい選手だ

1672
01:38:50,342 --> 01:38:51,301
スーパーボウルも

1673
01:38:51,384 --> 01:38:56,514
いいか　史上最高だぞ
これはすごいことだ

1674
01:38:56,598 --> 01:39:00,894
フットボールの歴史は
長いんだ

1675
01:39:01,061 --> 01:39:02,729
目標を達成すれば…

1676
01:39:06,107 --> 01:39:07,233
パーティーだ

1677
01:39:14,282 --> 01:39:19,579
パレードを終えたら
またミッションが始まる

1678
01:39:22,832 --> 01:39:28,546
問題はジャイアンツでも
フランチャイズタグでもない

1679
01:39:29,506 --> 01:39:33,426
プロのアスリートは
浮き沈みを経験して成長する

1680
01:39:33,593 --> 01:39:37,222
今は順調だから
上向きに見える

1681
01:39:37,222 --> 01:39:37,681
今は順調だから
上向きに見える

1682
01:39:37,222 --> 01:39:37,681
２０２５年３月
ゲームソフト表紙撮影

1683
01:39:37,681 --> 01:39:37,806
２０２５年３月
ゲームソフト表紙撮影

1684
01:39:37,806 --> 01:39:38,973
２０２５年３月
ゲームソフト表紙撮影

1685
01:39:37,806 --> 01:39:38,973
飛び越える？

1686
01:39:38,973 --> 01:39:39,182
２０２５年３月
ゲームソフト表紙撮影

1687
01:39:39,474 --> 01:39:41,810
３ ２ １　ゴー

1688
01:39:45,814 --> 01:39:48,525
でもこれまでは大変だった

1689
01:39:48,692 --> 01:39:52,570
不調な時でも
神を疑うのは違う

1690
01:39:52,654 --> 01:39:55,949
神の時に勝る時は
ないのだから

1691
01:39:59,452 --> 01:40:04,207
思いどおりにいかなくても
信じることが大事だ

1692
01:40:04,499 --> 01:40:05,500
どうだ

1693
01:40:09,921 --> 01:40:12,298
すべてが報われた

1694
01:40:48,918 --> 01:40:50,920
日本語字幕　大塚 美左恵