1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.LT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.LT

3
00:00:16,558 --> 00:00:17,684
Izvinjavam se zbog toga.

4
00:00:28,361 --> 00:00:30,864
BESPLATNI UZORCI!

5
00:00:40,373 --> 00:00:41,624
HRANA ZA CRVE

6
00:00:41,750 --> 00:00:42,751
POČIVAJ U PIŠAĆKI

7
00:00:49,799 --> 00:00:52,969
TRAŽI SE GLAVA

8
00:00:56,181 --> 00:01:01,770
OVDE POČIVA SARA SKVERM
1962 - 2025.

9
00:01:07,776 --> 00:01:10,028
Saro, počinješ za pet minuta!

10
00:01:10,153 --> 00:01:11,154
SCENSKA VRATA

11
00:01:14,282 --> 00:01:16,659
Pa ona još nije ni počela šminku.

12
00:01:16,743 --> 00:01:18,995
Samo minut, nisam obučena!

13
00:01:58,868 --> 00:01:59,953
Spremna.

14
00:02:00,036 --> 00:02:02,038
Imaš nešto na...

15
00:02:02,580 --> 00:02:04,207
Hoćeš kapi za oči?

16
00:02:07,460 --> 00:02:08,837
Sad izgledaš još gore.

17
00:02:09,379 --> 00:02:12,048
Hajde, izađi na scenu
i podseti ih zašto je Bog stvorio

18
00:02:12,132 --> 00:02:13,508
kesu za povraćanje.
- Jasno.

19
00:02:13,591 --> 00:02:17,095
<i>Bruklinci, da čujem glasan aplauz
za Saru Skverm!</i>

20
00:02:17,178 --> 00:02:19,681
<i>Glavom i bradom!</i>

21
00:02:22,225 --> 00:02:25,603
SARA SKVERM
UŽIVO + GLAVOM I BRADOM

22
00:02:36,990 --> 00:02:38,283
Dosta!

23
00:02:38,825 --> 00:02:40,451
Jebite se!

24
00:02:40,535 --> 00:02:43,454
Jedva sam izašla na scenu večeras.
Čujete li?

25
00:02:43,538 --> 00:02:47,917
Celo veče mi šiklja proliv
iz šupka kao iz šmrka.

26
00:02:48,001 --> 00:02:51,588
Da, izvinjavam se što koristim šupak.
A gde je vaš?

27
00:02:51,671 --> 00:02:53,590
U garaži, skuplja prašinu?

28
00:02:53,673 --> 00:02:54,841
Jebite se!

29
00:02:57,218 --> 00:03:00,096
Jeste, forsiram šupak i previše, u redu?

30
00:03:00,180 --> 00:03:03,099
Imam toliko hemoroida da ne hodam,
gegam se kao patka.

31
00:03:03,183 --> 00:03:04,893
Mislim, imam toliko mnogo hemoroida,

32
00:03:04,976 --> 00:03:08,354
da čitam šupak kao Brajevu azbuku,

33
00:03:08,438 --> 00:03:11,357
i piše: "Prestani tako da se brišeš.”

34
00:03:11,441 --> 00:03:13,568
Toliko sranja mi izađe iz dupeta...

35
00:03:13,651 --> 00:03:15,236
Dobro je, ne bulji, oči su mi ovde.

36
00:03:15,320 --> 00:03:16,946
Toliko sranja mi izađe iz...

37
00:03:17,030 --> 00:03:18,865
Toliko sranja mi izađe iz dupeta,

38
00:03:18,948 --> 00:03:23,745
da su mi doktori otvorili još jedan šupak
da preusmere saobraćaj.

39
00:03:23,828 --> 00:03:28,082
Evo u čemu je stvar,
pišaćka mi je još gora od sranja.

40
00:03:28,166 --> 00:03:29,292
Kapirate me?

41
00:03:29,375 --> 00:03:33,880
Toliko sam dehidrirana
da mi je pišaćka gusta i smeđa.

42
00:03:33,963 --> 00:03:37,550
Kao da cedim bocu starog senfa u šolju.

43
00:03:38,718 --> 00:03:40,929
Tupo klokne o površinu vode

44
00:03:41,012 --> 00:03:44,140
i uvije se kao glista na dnu šolje.

45
00:03:44,224 --> 00:03:45,975
Mislite da je to grozno?

46
00:03:46,059 --> 00:03:48,645
Ozbiljno?
Jeste li čuli za Vijetnamski rat?

47
00:03:48,728 --> 00:03:50,772
Jer, to je bilo baš grozno.

48
00:03:50,855 --> 00:03:51,981
A gde ste vi bili?

49
00:03:52,065 --> 00:03:53,858
Znate li šta me izluđuje?

50
00:03:53,942 --> 00:03:57,570
Kad ljudi kažu nužda
broj jedan i broj dva.

51
00:03:57,654 --> 00:03:59,739
Pišanje i sranje nije binarno.

52
00:03:59,822 --> 00:04:02,367
To je jebeni spektar. Jeste realni?

53
00:04:02,992 --> 00:04:06,371
Pišaćka mi je toliko gusta
a govno toliko retko da,

54
00:04:06,454 --> 00:04:08,414
šta god ja radila u kupatilu, dušo,

55
00:04:08,498 --> 00:04:10,500
biću jedan i po!

56
00:04:17,340 --> 00:04:20,343
Kakav ste stendap očekivali večeras?

57
00:04:20,426 --> 00:04:22,679
Šta ste mislili? Da, moja žena...

58
00:04:24,681 --> 00:04:26,391
Da, žena mi je kučka.

59
00:04:27,600 --> 00:04:29,769
Da, žena mi je kučka, a majka kurva,

60
00:04:29,852 --> 00:04:31,813
a ja sam toliko glup da ne vidim razliku.

61
00:04:36,025 --> 00:04:37,026
Dajte, ljudi.

62
00:04:37,110 --> 00:04:39,237
Ozbiljno? Zašto ti nosiš naočare?

63
00:04:39,320 --> 00:04:42,532
Da bi bolje videla moje
prepubertetsko telo, perverznjakušo?

64
00:04:42,615 --> 00:04:44,951
Bolesnice. Spusti glavu
i ne diži je do kraja nastupa.

65
00:04:45,034 --> 00:04:46,995
Dobra majičica.
Gde si to našla?

66
00:04:47,078 --> 00:04:49,539
Na jebenom štandu?
Prženje, kučko. To je to.

67
00:04:49,622 --> 00:04:51,916
Provaljene su sve pičke u sali.

68
00:04:52,000 --> 00:04:54,544
Kapirate? Ko hoće da ga pržim?

69
00:04:54,627 --> 00:04:57,714
Ustani. Ustani ako hoćeš. Ustani sad.

70
00:04:57,797 --> 00:04:59,674
Ustani, ustani. Ne boj se.

71
00:05:01,467 --> 00:05:04,387
Ne usuđujem se da ustanem.

72
00:05:04,470 --> 00:05:06,222
Ustaj. I ti, obojica.

73
00:05:06,306 --> 00:05:08,808
Okrenite se. Pun krug.

74
00:05:08,891 --> 00:05:10,643
Gde si naučio tako da se okrećeš?

75
00:05:10,727 --> 00:05:12,020
U ve-ce šolji? Govance jedno!

76
00:05:12,103 --> 00:05:14,564
Sedi. Gotovo!

77
00:05:15,648 --> 00:05:17,066
Još neka pravila za večeras.

78
00:05:17,150 --> 00:05:20,611
Ako morate u ve-ce za vreme nastupa,

79
00:05:20,695 --> 00:05:24,157
stavite pelenu i serite u pelenu
kao jebeni odrasli ljudi.

80
00:05:24,240 --> 00:05:26,451
Kapirate? Dajte, Bruklinci.

81
00:05:26,534 --> 00:05:28,244
Da li ste se nekad tako usrali u pelene

82
00:05:28,328 --> 00:05:32,373
da vam proliv šikne gore
pa da morate da brišete govna sa sisa?

83
00:05:32,457 --> 00:05:34,083
Svi znate o čemu pričam.

84
00:05:35,126 --> 00:05:36,878
I videli ste ovo?

85
00:05:36,961 --> 00:05:40,631
Ispružila sam ruku u publiku,
nevina kao uskršnje jagnje,

86
00:05:40,715 --> 00:05:42,216
zelena kao borova iglica,

87
00:05:42,300 --> 00:05:45,053
a oni su odmah zamahnuli rukom
i napali je. Obezbeđenje!

88
00:05:47,513 --> 00:05:49,057
Večeras će biti mnogo priče o kaki.

89
00:05:49,140 --> 00:05:50,767
Naviknite se.

90
00:05:51,809 --> 00:05:53,353
Večeras mnogo pričamo o kaki.

91
00:05:53,436 --> 00:05:56,898
Ja imam osetljiv stomak
zato što sam Jevrejka.

92
00:05:56,981 --> 00:05:58,608
Gde su moje Ješe?

93
00:05:58,691 --> 00:06:01,235
Da vas čujem.

94
00:06:01,903 --> 00:06:04,072
Gde su moje Ješe?

95
00:06:06,115 --> 00:06:09,494
Da vas čujem, jebote.

96
00:06:11,579 --> 00:06:13,456
Gde su moje Ješe? Da vas čujem.

97
00:06:14,957 --> 00:06:17,126
Gde su moje Ješe? Da vas čujem.

98
00:06:18,628 --> 00:06:20,797
Svetla, okupite ih, idemo.

99
00:06:22,423 --> 00:06:23,716
Opustite se, ja smem to da kažem.

100
00:06:23,800 --> 00:06:25,343
Ja sam Jevrejka. Kul Jevrejka.

101
00:06:25,426 --> 00:06:26,761
Ja verujem u slobodnu Palestinu.

102
00:06:29,680 --> 00:06:31,099
Da, naravno da verujem.

103
00:06:31,182 --> 00:06:33,434
Jevrejka sam i besplatno je. Ej!

104
00:06:41,651 --> 00:06:43,778
Ovo je moja imitacija
vas u publici koji čekate

105
00:06:43,861 --> 00:06:46,614
da ispalim bar jednu
pristojnu šalu večeras.

106
00:06:54,122 --> 00:06:55,540
Alo?

107
00:06:58,709 --> 00:07:02,422
Ima li tamo nekih šala?

108
00:07:05,675 --> 00:07:08,386
Ovo je imitacija mog ginekologa
kad me raskreči

109
00:07:08,469 --> 00:07:09,762
da pogleda unutra.

110
00:07:13,724 --> 00:07:16,185
Ogromno je!

111
00:07:16,269 --> 00:07:18,938
Saro, nisam znao da ovde prave kaku.

112
00:07:21,065 --> 00:07:23,401
Saro, nešto si renovirala?

113
00:07:24,235 --> 00:07:27,947
Kao da si srušila zid između pice i šupka.

114
00:07:29,157 --> 00:07:31,409
Znaš, ubacio sam novčić unutra
pre pet minuta,

115
00:07:31,492 --> 00:07:33,828
a još nisam čuo buć.

116
00:07:36,622 --> 00:07:38,166
Ljudi, možemo li da se saberemo?

117
00:07:38,249 --> 00:07:40,793
Imamo stendap nastup večeras, važi?

118
00:07:40,877 --> 00:07:43,254
Pazi kako mi je ispao...
Pazi mene sa dva mikrofona.

119
00:07:43,337 --> 00:07:44,922
Šta sam ja, žena u IT sektoru? Super.

120
00:07:46,591 --> 00:07:48,551
Ko je mršaviji, ja ili stalak?
Nemoj odgovoriti.

121
00:07:48,634 --> 00:07:51,512
Ako odgovoriš, mrziš žene, što je istina.

122
00:07:52,930 --> 00:07:56,142
Ne znam da li ste znali,
ali ovaj set su ofarbali

123
00:07:56,225 --> 00:07:59,061
štrokom koju su sastrugali
sa mojih gaća.

124
00:08:00,021 --> 00:08:01,981
Ma daj! Jebite se!

125
00:08:02,064 --> 00:08:04,734
Kad oljuštite gaće na kraju
dugog i napornog dana,

126
00:08:04,817 --> 00:08:07,236
izgleda kao sveži jesenji list.

127
00:08:07,320 --> 00:08:10,281
Bacite ga na zemlju,
pa vam pucketa pod nogama...

128
00:08:11,032 --> 00:08:14,911
Ozbiljno? Oljuštite štroku s gaća
i suva je kao barut?

129
00:08:14,994 --> 00:08:18,206
Ne, niste živeli

130
00:08:18,289 --> 00:08:21,167
ako vam oljuštena štroka iz gaća
ne izgleda kao... šta?

131
00:08:21,250 --> 00:08:23,169
Pregažena crkotina, tako je.

132
00:08:23,252 --> 00:08:26,797
Treba da izgleda kao da ste je
oljuštili sa rešetke kamiona

133
00:08:26,881 --> 00:08:29,842
koji je jurio 240 km/h,

134
00:08:29,926 --> 00:08:32,595
po kiši, susnežici, klizištima.

135
00:08:32,678 --> 00:08:34,889
Treba da nađete u njoj spljeskanog goluba.

136
00:08:34,972 --> 00:08:36,057
Znate na šta mislim?

137
00:08:36,140 --> 00:08:38,434
Treba da izgleda
kao da vam je pica kinula u to.

138
00:08:38,518 --> 00:08:39,560
Kapirate?

139
00:08:39,644 --> 00:08:44,649
Treba da izgleda kao da vam je
sluznica materice oljuštila celu dagnju...

140
00:08:44,732 --> 00:08:46,817
I isto tako slano, znate?

141
00:08:46,901 --> 00:08:49,779
Večeras ću vam izvesti najbolji nastup
u celom mom jebenom životu.

142
00:08:49,862 --> 00:08:51,113
Odraću se od jebenog...

143
00:08:51,197 --> 00:08:53,115
Nemojte tapšati zato što me sažaljevate.

144
00:08:55,159 --> 00:08:56,661
Prirediću vam najbolji jebeni nastup

145
00:08:56,744 --> 00:08:58,204
u mom prokletom životu.

146
00:08:58,287 --> 00:09:00,122
Odvući ću se nazad u svoj stan.

147
00:09:00,206 --> 00:09:02,750
Ovaj lik će stajati ispred
sa limenom konzervom:

148
00:09:02,833 --> 00:09:07,255
"Molim te, Saro, mogu li dobiti
mrvicu tvoje pice, molim te?”

149
00:09:07,338 --> 00:09:08,798
A ja ću biti u fazonu: "Kasnije.”

150
00:09:08,881 --> 00:09:10,383
Ući ću u stan.

151
00:09:10,466 --> 00:09:13,427
Popeću se liftom sve do penthausa na vrhu.

152
00:09:13,511 --> 00:09:16,597
Život slavnih.
Prvi sprat gleda na kontejner.

153
00:09:16,681 --> 00:09:18,015
I onda ću...

154
00:09:18,599 --> 00:09:20,810
Skinuću moje klovnovsko odelce.

155
00:09:22,186 --> 00:09:24,355
Sljuštiću moje male gaće.

156
00:09:24,438 --> 00:09:27,733
I izvući ću jedan rezanac kao sir.

157
00:09:30,736 --> 00:09:34,407
Kao da vučem parče čikaške pice

158
00:09:34,490 --> 00:09:35,491
sa tepsije. Kao...

159
00:09:36,867 --> 00:09:40,621
Sirasti rezanci su tako dugi i debeli
da se mogu seći makazama.

160
00:09:40,705 --> 00:09:43,082
A onda ću to baciti na pod,

161
00:09:43,165 --> 00:09:44,333
i biće kao da sam ispustila

162
00:09:44,417 --> 00:09:47,378
pecivo sa krem sirom:

163
00:09:47,461 --> 00:09:50,756
"Hej, htela sam to da pojedem!”

164
00:09:52,133 --> 00:09:54,510
Pa ono, ako neko hoće
da kupi moj veš posle nastupa,

165
00:09:54,594 --> 00:09:56,345
prodavaću ga na štandu sa ostalom robom.

166
00:09:56,429 --> 00:09:58,848
Čujem li 10 000 dolara?
Čujem li 20 000?

167
00:09:58,931 --> 00:10:00,224
Čujem li 30 000 dolara?

168
00:10:00,308 --> 00:10:02,935
Prodato perverznjaku koji podiže šator

169
00:10:03,019 --> 00:10:06,731
u gaćama dok ja ovo pričam. Majku mu!

170
00:10:06,814 --> 00:10:09,442
Na javnom mestu smo!
Svuda su kamere, gospodine!

171
00:10:10,610 --> 00:10:13,446
Kad smo već kod toga, možete li
da zamislite aukcionara kako vam liže...

172
00:10:19,493 --> 00:10:21,495
Perverznjaku, nemoj da ti
nešto padne na pamet.

173
00:10:21,579 --> 00:10:23,789
Grozno je mene lizati, jasno?

174
00:10:25,458 --> 00:10:27,752
Kao da ližeš pseću hranu.

175
00:10:27,835 --> 00:10:29,712
Moraš da klečiš četvoronoške.

176
00:10:32,506 --> 00:10:34,175
Smrdi na govno.

177
00:10:35,092 --> 00:10:36,469
Unutra ima kostiju.

178
00:10:37,720 --> 00:10:40,514
Da bih naterala momka da uzme svoj lek,

179
00:10:40,598 --> 00:10:44,143
stavila sam njegove pilule protiv
ćelavljenja ispod kapuljače klitorisa.

180
00:10:46,020 --> 00:10:49,607
Ona biseksualka s plavom kosom
sad ne može da veruje: "Momak!”

181
00:10:51,442 --> 00:10:53,819
"Ona je jebeno strejt?”

182
00:10:54,487 --> 00:10:56,739
"Ne!”

183
00:11:00,368 --> 00:11:02,828
"Nosi najgoru odeću
koju sam u životu videla.”

184
00:11:02,912 --> 00:11:05,039
"Ima najružniju frizuru
koju sam u životu videla,

185
00:11:05,122 --> 00:11:06,666
i jebeno je strejt!”

186
00:11:07,166 --> 00:11:09,251
"Ne!”

187
00:11:09,752 --> 00:11:12,630
"Vratite mi pare.”

188
00:11:13,214 --> 00:11:15,383
Koliko su koštale karte za nastup?
Budi iskrena.

189
00:11:15,466 --> 00:11:17,218
Budi iskrena. Pogledaj me u oči.

190
00:11:17,301 --> 00:11:19,095
Koliko su koštale karte?
- Trideset pet dolara.

191
00:11:19,178 --> 00:11:20,513
Trideset pet dolara?

192
00:11:21,138 --> 00:11:23,516
I još sam na TV-u. Fenomenalno. Super.

193
00:11:24,850 --> 00:11:26,519
Trideset pet dolara, i na TV-u sam.

194
00:11:26,602 --> 00:11:28,771
Šta sam ja, torba na QVC-ju? Dajte.

195
00:11:35,528 --> 00:11:36,821
Oljuštim moje male gaće.

196
00:11:37,571 --> 00:11:38,572
Oljuštim moje male...

197
00:11:39,657 --> 00:11:42,451
Tip pozadi počinje spontano da svršava...

198
00:11:51,627 --> 00:11:52,962
Ako tako svršavaš,

199
00:11:53,587 --> 00:11:55,715
lažeš. Lažeš!

200
00:11:55,798 --> 00:11:58,175
Skinuo si taj zvuk sa interneta.

201
00:12:00,219 --> 00:12:02,930
To nije tvoj pravi izraz zadovoljstva.

202
00:12:12,314 --> 00:12:14,942
Digao mu se, digao mu se.
Ime i prezime?

203
00:12:15,025 --> 00:12:16,235
Ime i prezime?

204
00:12:16,318 --> 00:12:19,780
Ctrl+F Epstinovi sati letenja,
tako se zove.

205
00:12:21,699 --> 00:12:24,076
Ljudi, kako zvuči kad svršavate? Iskreno.

206
00:12:25,244 --> 00:12:26,245
Budite iskreni.

207
00:12:26,746 --> 00:12:27,830
O bože!

208
00:12:29,415 --> 00:12:31,625
Možeš li da ponoviš to?

209
00:12:31,709 --> 00:12:33,502
Svi gledajte u njega. Ponovi to.

210
00:12:35,296 --> 00:12:39,049
Zvuči kao da si israo svoje srce,

211
00:12:39,133 --> 00:12:41,177
pa za tebe medicinski nije
preporučljivo da svršavaš.

212
00:12:41,260 --> 00:12:43,387
Ako ste odrasla osoba,

213
00:12:43,471 --> 00:12:45,473
kad svršavate treba da zvučite

214
00:12:45,556 --> 00:12:49,685
kao desetorica Italijana
koji se svađaju oko parkinga.

215
00:12:57,067 --> 00:12:58,444
<i>Vaffanculo!</i> Ti mater!

216
00:13:00,362 --> 00:13:02,281
Kako zvuči kad ja svršavam?

217
00:13:02,364 --> 00:13:03,532
Ne bih znala.

218
00:13:04,492 --> 00:13:07,286
Tucam ovu stvar kamenom već godinama.

219
00:13:08,037 --> 00:13:11,540
Tip pozadi sa motornom testerom je
u fazonu: "Sa mnom bi svršila.”

220
00:13:13,584 --> 00:13:15,002
Opusti se, mogu ja to.

221
00:13:15,085 --> 00:13:16,587
Ako se potrudim.

222
00:13:17,880 --> 00:13:19,423
Kako zvuči kad ja svršavam?

223
00:13:19,507 --> 00:13:24,386
Zvuči kao kad stara koza
navlači preuske farmerice...

224
00:13:30,184 --> 00:13:32,436
Bože! Izgledam fenomenalno.

225
00:13:35,606 --> 00:13:37,483
Zašto kažu "dostići orgazam”?

226
00:13:37,566 --> 00:13:40,069
To nije dostignuće.
Treba da vas je sramota.

227
00:13:40,152 --> 00:13:42,238
Ti ovde, u slobodnom svetu, svršavaš,

228
00:13:42,321 --> 00:13:44,990
posle svega što je tvoja majka
učinila za tebe. Jesi realan?

229
00:13:45,783 --> 00:13:50,162
Upravo sam ti spomenula majku,
a ti ni da trepneš.

230
00:13:50,788 --> 00:13:52,623
Ozbiljno. Rekla sam "tvoja majka”,

231
00:13:52,706 --> 00:13:54,333
a ti si me pogledao kao...

232
00:13:54,416 --> 00:13:56,210
Samo tako... Dolazi ovamo.

233
00:13:56,293 --> 00:13:59,046
Imam li tvoj pristanak
da te fizički nasilno napadnem?

234
00:13:59,547 --> 00:14:00,798
Dođi. Ustani.

235
00:14:00,881 --> 00:14:04,009
Imam li tvoj pristanak?
Spičiću te iz sve snage.

236
00:14:04,093 --> 00:14:06,011
Kunem ti se bogom, pogledaj me.

237
00:14:06,095 --> 00:14:07,638
Pogledaj me. U oči me gledaj.

238
00:14:07,721 --> 00:14:08,973
Dobro? Kunem ti se bogom.

239
00:14:09,056 --> 00:14:10,683
Smem li da ti teglim majicu?

240
00:14:10,766 --> 00:14:12,601
Zabole me. Kunem ti se bogom,

241
00:14:12,685 --> 00:14:15,312
ako još jednom samo pomisliš da omalovažiš

242
00:14:15,396 --> 00:14:18,566
moju prelepu prosvetnu majku
iz državne škole,

243
00:14:18,649 --> 00:14:20,943
na način na koji si omalovažio
sećanje na svoju majku

244
00:14:21,026 --> 00:14:22,236
jebeno sad, kunem ti se...

245
00:14:22,319 --> 00:14:24,488
Ako samo pomisliš
da joj uletiš u traku na putu,

246
00:14:24,572 --> 00:14:27,032
kunem ti se bogom,
bukvalno ću ti ovu moju ruku

247
00:14:27,116 --> 00:14:28,617
gurnuti tako duboko u facu

248
00:14:28,701 --> 00:14:30,327
da će ti izaći s druge strane lobanje,

249
00:14:30,411 --> 00:14:32,788
zajedno sa tvojim jebenim mozgom.
Kunem ti se bogom.

250
00:14:32,872 --> 00:14:34,206
Pogledaj me u oči.

251
00:14:34,290 --> 00:14:36,125
Pogledaj me u oči moje majke,
kunem ti se...

252
00:14:36,876 --> 00:14:39,587
Ako samo izguglaš moju majku,
Robin Šerman,

253
00:14:39,670 --> 00:14:42,423
misleći: "Ja sam seksi, možda je i ona”,
kunem ti se bogom,

254
00:14:42,506 --> 00:14:44,258
bukvalno ću ti oguliti kožu s lica,

255
00:14:44,341 --> 00:14:46,260
zakačiti je na štap,
i mahati njome kao zastavicom

256
00:14:46,343 --> 00:14:48,512
za jebeni Četvrti jul,
kunem ti se jebenim bogom.

257
00:14:48,596 --> 00:14:53,183
Ako od svih vas koji gledate ovo kod kuće,
šestorica sad drkaju,

258
00:14:53,267 --> 00:14:56,687
ako od... Nadam se i više!
Kunem vam se bogom,

259
00:14:56,770 --> 00:14:59,273
ako samo pomislite
da pošaljete mejl mojoj majci,

260
00:14:59,356 --> 00:15:01,942
robinsherman123@hotmail.com,

261
00:15:02,026 --> 00:15:04,028
da joj kažete
koliko sam bila dobra večeras,

262
00:15:04,111 --> 00:15:05,154
kunem vam se jebenim bogom,

263
00:15:05,237 --> 00:15:07,615
obući ću vas u Trampovo uvo,

264
00:15:07,698 --> 00:15:10,618
posaditi vas iza njegovog podijuma
na nekom njegovom skupu i reći:

265
00:15:10,701 --> 00:15:13,329
"Na gotovs, nišani, pali.”
Kunem se jebenim bogom, ako iko...

266
00:15:14,204 --> 00:15:16,916
Mislim, ako iko od vas...
A da li je ikad zovem?

267
00:15:16,999 --> 00:15:18,292
Ne, tako da...

268
00:15:20,461 --> 00:15:22,463
Da, tako je. Rekla sam Tramp.

269
00:15:24,298 --> 00:15:26,550
I šta ćete sad, da se mrštite na mene?

270
00:15:28,135 --> 00:15:30,220
Da, dobro, da, rekla sam nešto politički

271
00:15:30,304 --> 00:15:32,014
na jedan jebeni sekund, vi odmah...

272
00:15:32,097 --> 00:15:34,183
Rekla sam nešto politički
na jedan jebeni sekund,

273
00:15:34,266 --> 00:15:36,435
a vama su šupci odmah zinuli.

274
00:15:37,186 --> 00:15:39,313
Kao da idu u krevet s knjigom.

275
00:15:39,855 --> 00:15:42,316
Rekla sam nešto...
Mogu da kažem šta hoću,

276
00:15:42,399 --> 00:15:46,153
pokucala sam na hiljade vrata
za Bernija Sandersa 2020. godine.

277
00:15:47,863 --> 00:15:49,239
Nije vredelo, nije.

278
00:15:50,282 --> 00:15:52,201
Zamislite da ste neodlučni glasač,

279
00:15:52,284 --> 00:15:54,954
otvorite vrata, kad ispred ja: "Ćao!”

280
00:15:56,747 --> 00:15:59,583
Obučena kao beba. "Ćao!”

281
00:16:00,876 --> 00:16:03,337
Ti si neodlučni glasač koji ne zna

282
00:16:03,462 --> 00:16:06,215
da li ljudi u ovoj zemlji
treba da žive dostojanstveno.

283
00:16:06,298 --> 00:16:07,299
Otvoriš vrata,

284
00:16:07,383 --> 00:16:10,719
a ono ja - izgledam kao da je
Pola Paundston zaskočila Sunđer Boba.

285
00:16:11,679 --> 00:16:13,681
"Ćao, mogu li koristim vaš ve-ce?”

286
00:16:14,723 --> 00:16:17,059
Mislila sam da bi bilo kul
da imamo Jevrejina za predsednika.

287
00:16:17,142 --> 00:16:18,143
Šalite se?

288
00:16:18,227 --> 00:16:21,605
On bi bio u fazonu:
"Ne možemo da ratujemo s Iranom

289
00:16:21,689 --> 00:16:24,233
zato što je to preskupo.”

290
00:16:25,776 --> 00:16:29,029
"Zabranićemo automatske puške
zato što su preglasne.”

291
00:16:31,073 --> 00:16:34,034
"I treba nam zdravstveno osiguranje
zato što mene boli stomak.”

292
00:16:35,869 --> 00:16:37,997
Ako se sad ne smejete,
onda mrzite Jevreje.

293
00:16:38,831 --> 00:16:42,751
Zdravstveno osiguranje za sve
treba da obuhvata moju ugradnju

294
00:16:42,835 --> 00:16:45,254
velikih, debelih silikona - besplatno.

295
00:16:47,381 --> 00:16:50,384
Odobravate zato što znate
da su mi sise sranje.

296
00:16:50,467 --> 00:16:53,345
Zar ne bi bilo super kad bih imala
dve velike bili ajliške? Ono kao...

297
00:16:54,555 --> 00:16:56,640
Kad su toliko velike,
to više nije "motorni čamac",

298
00:16:56,724 --> 00:16:59,018
već prekookeanski kruzer.

299
00:16:59,101 --> 00:17:01,520
Ja imam sranje sise.
Oči su mi ovde, ne gledajte.

300
00:17:01,603 --> 00:17:04,023
Stoje mi toliko razdvojene
na dva suprotna kraja torza,

301
00:17:04,106 --> 00:17:05,774
da ih zovem sike čekićarke.

302
00:17:06,358 --> 00:17:10,571
Moram da osim korektivni grudnjak
zbog jedne lenje areole.

303
00:17:10,654 --> 00:17:13,532
Mislim, sise su mi razroke.

304
00:17:13,615 --> 00:17:16,201
Bradavice su mi veće od sisa.
Da li me pratite?

305
00:17:16,285 --> 00:17:18,454
Bradavice su mi veće od sisa,

306
00:17:18,537 --> 00:17:20,664
ono kao, spajaju se u sredini grudnog koša

307
00:17:20,748 --> 00:17:24,334
i obmotaju mi se oko leđa,
kao jedna Pangea bradavica superkontinent.

308
00:17:24,418 --> 00:17:25,419
Znate na šta mislim?

309
00:17:25,502 --> 00:17:28,005
Kad me dodirnete, jadno je.

310
00:17:28,088 --> 00:17:29,757
Nema ničeg.

311
00:17:29,840 --> 00:17:34,136
Kao penjanje po steni, fristajl soliranje,

312
00:17:34,219 --> 00:17:36,430
ono, bez kacige, bez užeta.

313
00:17:36,513 --> 00:17:38,557
Morate da koristite središnji deo dlana

314
00:17:38,640 --> 00:17:41,060
i tačno određeni deo zglavka

315
00:17:41,143 --> 00:17:43,896
i jednu nogu kao potporu.

316
00:17:43,979 --> 00:17:45,981
I, ako ste dovoljno ludi da to radite,

317
00:17:46,065 --> 00:17:48,942
Nacionalna geografija će
snimiti dokumentarac

318
00:17:49,026 --> 00:17:50,903
o vašoj bizarnoj psihi.

319
00:17:52,863 --> 00:17:54,948
Napipavati mene je kao da
napipavate u mraku

320
00:17:55,032 --> 00:17:58,160
gde je prekidač za svetlo. "Alo?”

321
00:17:58,660 --> 00:17:59,995
"Gde je?”

322
00:18:00,704 --> 00:18:03,165
"Jao, nabio sam prst na tvoj klitoris.”

323
00:18:04,917 --> 00:18:06,502
Išla sam nedavno na mamogram,

324
00:18:06,585 --> 00:18:08,837
rekreativno, opustite se, i...

325
00:18:10,464 --> 00:18:13,592
Kad smo već kod toga, zašto nisu
smislili bolji način da se to obavi?

326
00:18:13,675 --> 00:18:14,718
Znate o čemu pričam?

327
00:18:14,802 --> 00:18:16,553
Kakva je to tehnologija?

328
00:18:16,637 --> 00:18:20,140
Prvo ti vuče sisu iz grudi
dok ne čuješ zvuk,

329
00:18:20,224 --> 00:18:25,062
a onda te tera da staviš sisu
u ledenu presu za tost-sendviče.

330
00:18:25,145 --> 00:18:29,108
Kao Džigsoova zamka za tvoju jebenu sisu.

331
00:18:29,191 --> 00:18:31,485
"Hoćeš da igraš jednu igru sa sisićima?”

332
00:18:31,568 --> 00:18:33,112
Znate na šta mislim? Grozno je.

333
00:18:33,654 --> 00:18:36,490
Dobila sam rezultate mamograma,

334
00:18:36,573 --> 00:18:40,953
i doslovce piše da su mi grudi male

335
00:18:41,036 --> 00:18:42,704
i izuzetno tvrde.

336
00:18:44,832 --> 00:18:47,126
Rekoh: "Doktore, znam da su male,

337
00:18:47,209 --> 00:18:49,253
ali zar morate da ih nazivate glupim?”

338
00:18:55,676 --> 00:18:57,511
Sam si kriv ako se smeješ na takvo nešto.

339
00:18:57,594 --> 00:18:58,762
Možeš ti i bolje.

340
00:18:59,471 --> 00:19:02,516
Ne, rekreativno sam uradila mamogram,

341
00:19:03,142 --> 00:19:06,645
zato što sam opaljena,
jevrejska hipohondara.

342
00:19:06,728 --> 00:19:08,856
I muka je živeti sa mnom.

343
00:19:08,939 --> 00:19:12,568
Svakog dana, moj sirš momak... Divota!

344
00:19:12,651 --> 00:19:14,319
Upravo sam rekla "sirš momak”.

345
00:19:14,403 --> 00:19:16,822
Znači, imala sam šlog na sceni,
a niko nije pozvao hitnu

346
00:19:16,905 --> 00:19:18,824
jer niko nije na mojoj strani.
Baš vam hvala.

347
00:19:20,909 --> 00:19:23,912
Svakog dana moj siromašni momak
dođe kući posle napornog dana provedenog

348
00:19:23,996 --> 00:19:25,664
u fabrici nezaposlenosti.

349
00:19:28,834 --> 00:19:31,378
"Draga, još sam kod kuće!”

350
00:19:34,047 --> 00:19:37,467
Dođe kući kad završi
sa svojim od devet do pet

351
00:19:37,551 --> 00:19:40,721
jebanjem džinovske, zelene žene
u "Baldur's Gate-u”.

352
00:19:42,097 --> 00:19:44,641
Ako se smeješ tome, onda si nevin.

353
00:19:46,351 --> 00:19:48,020
Dođe kući svakog božjeg dana

354
00:19:48,103 --> 00:19:51,190
i zatekne me sklupčanu na kauču.

355
00:20:11,210 --> 00:20:12,211
Trbušnjaci.

356
00:20:28,977 --> 00:20:32,814
Zar me nećeš pitati šta mi je?

357
00:20:38,320 --> 00:20:40,906
Šta ti je?

358
00:20:41,615 --> 00:20:43,200
Ništa.

359
00:21:00,259 --> 00:21:04,304
Zar me nećeš pitati šta mi je?

360
00:21:04,805 --> 00:21:06,306
Šta ti je?

361
00:21:06,390 --> 00:21:07,432
Ništa?

362
00:21:13,397 --> 00:21:14,523
Krijem se!

363
00:21:18,026 --> 00:21:23,115
Zar me nećeš još ispitivati?

364
00:21:24,366 --> 00:21:26,910
Šta ti je?
- Dobro, reći ću ti

365
00:21:26,994 --> 00:21:30,163
kad već insistiraš.

366
00:21:31,456 --> 00:21:34,167
Moram u bolnicu.

367
00:21:35,002 --> 00:21:36,128
Zašto?

368
00:21:36,211 --> 00:21:39,965
Zato što imam tumor na mozgu.

369
00:21:41,591 --> 00:21:46,847
Malopre sam zaplela jezikom,
i rekla sam "sirš momak”,

370
00:21:46,930 --> 00:21:52,853
umesto "siromašni momak”,
i sad se svi ljute na mene.

371
00:21:54,646 --> 00:21:56,898
Moram u bolnicu.

372
00:21:57,566 --> 00:21:58,608
Zašto?

373
00:21:58,692 --> 00:22:03,363
Zato što treba da mi amputiraju noge.

374
00:22:03,447 --> 00:22:04,448
Zašto?

375
00:22:04,531 --> 00:22:08,785
Zato što sam se osrala za medalju
u zelenoj sobi.

376
00:22:08,869 --> 00:22:14,541
Toliko sam dugo sedela na šolji
da su mi noge utrnule.

377
00:22:18,170 --> 00:22:21,381
Moram u duševnu bolnicu.

378
00:22:21,882 --> 00:22:23,133
Zašto?

379
00:22:23,216 --> 00:22:25,344
Zato što sam uzela tvoj telefon,

380
00:22:25,427 --> 00:22:30,057
i videla da se dopisuješ
sa devojkom koja je mlađa od mene.

381
00:22:30,640 --> 00:22:31,808
Sa kim?

382
00:22:32,309 --> 00:22:34,227
Sa mnom juče.

383
00:22:42,527 --> 00:22:45,989
To je ono što zovemo
velika posvećenost, slaba vajda.

384
00:22:51,370 --> 00:22:54,915
Umirem od žeđi. Može li neki veliki,
snažni muškarac da mi otvori ovu flašu?

385
00:22:54,998 --> 00:22:59,211
Može li veliki, snažni muškarac
da mi otvori ovu flašu?

386
00:23:00,337 --> 00:23:02,839
Možeš li da mi otvoriš ovu flašu?
Treba mi voda.

387
00:23:02,923 --> 00:23:05,759
Videli ste to?
Pokušao je da mi sipa rufi.

388
00:23:11,932 --> 00:23:16,144
Inače, ovako izgleda moja terapija
na koju idem tri puta nedeljno.

389
00:23:18,105 --> 00:23:19,564
Ne pomaže!

390
00:23:20,357 --> 00:23:22,109
Terapija je čista prevara.

391
00:23:22,192 --> 00:23:25,070
Samo tako sedim u sobi
prekoputa nekog tipa.

392
00:23:25,153 --> 00:23:27,406
Jeste, moj terapeut je muško.

393
00:23:27,489 --> 00:23:31,993
Žena bi sve to rešila,
ali onda ne bi bilo nastupa.

394
00:23:32,994 --> 00:23:36,540
On zapisuje sve što kažem.
Opsednut je mnome.

395
00:23:36,623 --> 00:23:39,793
I onda, na kraju svake seanse kaže:
"Tvoja osećanja su validna.”

396
00:23:39,876 --> 00:23:43,713
"Ne, nisu. Ja sam jebeno luda!”

397
00:23:58,812 --> 00:24:01,398
O bože, izvinjavam se.
Izgubila sam svest. Kakva ludnica.

398
00:24:02,941 --> 00:24:05,485
Izvinite. To je bila moja imitacija

399
00:24:05,569 --> 00:24:08,572
tipa u "Paneri”
koji je izmislio činiju sa hlebom.

400
00:24:15,745 --> 00:24:17,956
Šta bi ti bilo da pojedeš činiju?

401
00:24:19,416 --> 00:24:23,587
A šta kad bi limunada mogla da te ubije?

402
00:24:25,005 --> 00:24:28,216
Reagujete kao da vam je neko
umro od limunade. Jesmo dobri?

403
00:24:30,051 --> 00:24:32,429
Znojim se ovde kao bradavičasta svinja.

404
00:24:32,512 --> 00:24:34,055
Sunce ti žarko!

405
00:24:34,139 --> 00:24:36,641
Da, znam. Bradavičaste svinje se ne znoje.

406
00:24:38,935 --> 00:24:41,188
Saznala sam to na teži način. Hvala!

407
00:24:43,899 --> 00:24:47,235
Nije da se hvalim, ali imala sam
nastup u Milvokiju, u Viskonsinu.

408
00:24:47,319 --> 00:24:48,361
Čuli ste za to mesto?

409
00:24:48,445 --> 00:24:52,282
I kažem ja na sceni:
"Znojim se kao bradavičasta svinja”,

410
00:24:52,365 --> 00:24:54,743
a neki jebeni farmer iz zadnjeg reda
ustane i kaže:

411
00:24:54,826 --> 00:24:56,703
"Aha, bradavičaste svinje se ne znoje.”

412
00:24:58,455 --> 00:25:01,708
"One se valjaju u blatu da se rashlade.”

413
00:25:01,791 --> 00:25:04,753
Ej, jebi se, matori.
Bradavičaste svinje se ne znoje?

414
00:25:04,836 --> 00:25:07,088
Nemoj da mi mensplejnuješ ta sranja.

415
00:25:07,172 --> 00:25:08,465
Bradavičaste svinje se ne znoje?

416
00:25:08,548 --> 00:25:10,509
Još me nisi video kad prolazim pored obora

417
00:25:10,592 --> 00:25:13,303
u štiklama od 15 cm. "Ćao, momci!”

418
00:25:16,181 --> 00:25:18,141
"Jeste li za laki peting?”

419
00:25:20,769 --> 00:25:22,479
Nedavno sam krenula u fensi teretanu,

420
00:25:22,562 --> 00:25:24,689
i tako je ponižavajuće znojiti se

421
00:25:24,773 --> 00:25:26,525
pred svim tim fensi ljudima.

422
00:25:26,608 --> 00:25:29,319
Odlepiš guzicu sa sedišta,

423
00:25:29,402 --> 00:25:32,948
a uvek je od neke crne
eko-kože na kojoj se sve vidi.

424
00:25:33,031 --> 00:25:37,202
I tačno vidiš džinovsku baricu
gde su ti bile mokra guzica i pica.

425
00:25:37,285 --> 00:25:39,496
Pardon, džinovska guzpica.

426
00:25:39,579 --> 00:25:40,997
Da li ste nekad probali onu foru

427
00:25:41,081 --> 00:25:43,875
kad pokušaš da neprimetno obrišeš

428
00:25:44,376 --> 00:25:46,711
spravu krajem majice?

429
00:25:46,795 --> 00:25:48,421
Ali bara je toliko velika

430
00:25:48,505 --> 00:25:51,591
da moraš da odeš
po onaj bedni, mali papirni ubrus

431
00:25:51,675 --> 00:25:52,968
da obrišeš spravu.

432
00:25:53,051 --> 00:25:56,221
A domar već stoji tamo sa usisivačem

433
00:25:56,304 --> 00:25:59,599
i odmahuje glavom u fazonu:
"Nemoj se džaba truditi, kučko.”

434
00:26:00,141 --> 00:26:02,811
Spasilac već stoji ispred i opominje:

435
00:26:02,894 --> 00:26:05,397
"Nema trčanja, nema trčanja.”

436
00:26:05,480 --> 00:26:09,192
Džejms Kameron pravi podmornicu
da stigne do njenog dna.

437
00:26:09,276 --> 00:26:11,278
I odjednom čuješ...

438
00:26:11,361 --> 00:26:12,445
Jer su svi u teretani

439
00:26:12,529 --> 00:26:14,781
dobili SMS obaveštenje o poplavi.

440
00:26:16,616 --> 00:26:20,704
I kakva je to ludačka fora
sa odećom za teretanu?

441
00:26:20,787 --> 00:26:22,998
Žene, gde smo to toliko pogrešile?

442
00:26:23,081 --> 00:26:27,836
Svi dolaze u teretanu u malecnim
grudnjacima i uskim šortsevima...

443
00:26:27,919 --> 00:26:32,382
Ja idem u teretanu kako treba ići.
Razumete li me?

444
00:26:32,465 --> 00:26:34,259
Dolazim spremna za igru.

445
00:26:34,342 --> 00:26:36,511
Nosim ogromnu XXXL majicu

446
00:26:36,595 --> 00:26:40,265
sa natpisom "Rejčelin safari 2003.”

447
00:26:40,348 --> 00:26:43,184
sa flekama od vasabija ispod pazuha.

448
00:26:43,268 --> 00:26:46,980
Nosim ogromnu majicu, izgledam kao dete
koje je malopre povratilo u bazenu.

449
00:26:48,189 --> 00:26:51,234
A sve te ribice u teretani nose
minijaturne biciklističke

450
00:26:51,318 --> 00:26:54,946
sa nabranim šavom
na preponama i posred guzice.

451
00:26:55,030 --> 00:26:58,366
Kučko, meni se i ovo useče.
Znate o čemu pričam?

452
00:26:58,450 --> 00:27:00,118
A to nije čak ni "kamilje stopalo”.

453
00:27:00,201 --> 00:27:02,579
To je jebena Šrekova šapa.
Znate o čemu pričam?

454
00:27:02,662 --> 00:27:05,373
Pesnica Donki Konga.

455
00:27:05,457 --> 00:27:07,667
Šta god ja nosila,

456
00:27:07,751 --> 00:27:10,086
moja rupa usisa gaće gore

457
00:27:10,587 --> 00:27:15,634
kao što vanzemaljac iz filma "Ne”
usisa Danijela Kaluju u nebo...

458
00:27:28,688 --> 00:27:31,816
Ljudi, niste shvatili da večeras gledate
koncert Ejpeks Tvina?

459
00:27:40,617 --> 00:27:45,288
Ajoj. Da li neko primećuje
ovaj ludački ASMR fazon?

460
00:27:50,126 --> 00:27:52,712
Bradavice ti se ocrtavaju kroz majicu.

461
00:27:54,839 --> 00:28:00,887
Hvala vam što pratite moj ASMR kanal
sa nežnim šaputanjem.

462
00:28:05,642 --> 00:28:10,647
Danas ćemo slušati nežno dobovanje

463
00:28:11,481 --> 00:28:17,070
kiše dok pada na površinu Ist Rivera.

464
00:28:25,578 --> 00:28:27,163
Je l' ono tamo leš?

465
00:28:30,208 --> 00:28:36,047
A danas ćemo slušati nežne zvuke

466
00:28:36,131 --> 00:28:41,219
otpušavanja moje rupe koja se začepila

467
00:28:41,302 --> 00:28:44,305
kad je usisala sav moj donji veš.

468
00:28:44,389 --> 00:28:47,225
I sad je sav moj donji veš
zaglavljen tamo unutra.

469
00:29:07,662 --> 00:29:11,124
Ko je sad toliko naduvan
da mu je ovo najgora noć u životu?

470
00:29:14,711 --> 00:29:17,088
Da li se neko od vas mikrodozira?

471
00:29:17,172 --> 00:29:19,257
Nego šta!
- Odrasti, nađi posao.

472
00:29:22,552 --> 00:29:25,889
Odrasti. Nađi posao.
Kao ja - profesionalni klovn kake.

473
00:29:29,768 --> 00:29:32,687
Svi moji prijatelji se mikrodoziraju,
i da, imam prijatelje.

474
00:29:32,771 --> 00:29:35,982
Nisam u starateljskom odnosu,
kao što ste mislili.

475
00:29:37,901 --> 00:29:39,444
Svi moji prijatelji se mikrodoziraju.

476
00:29:39,527 --> 00:29:41,780
"Da, uzeo sam malo trave, da.”

477
00:29:42,489 --> 00:29:45,408
"Uzeo sam malo trave
i malo pečuraka. Da, da.”

478
00:29:46,201 --> 00:29:48,411
"Uzeo sam malo trave i malo pečuraka,

479
00:29:48,495 --> 00:29:50,246
i otišao sam na posao, ono nebitno.”

480
00:29:50,330 --> 00:29:52,499
"Uzeo sam malo trave i malo pečuraka,

481
00:29:52,582 --> 00:29:54,918
otišao sam na posao
i raspoloženje mi se popravilo.”

482
00:29:55,627 --> 00:29:57,837
Naravno da ti se popravilo raspoloženje.

483
00:29:57,879 --> 00:30:02,091
Nadrogirao si se, moronu stondirani.

484
00:30:02,675 --> 00:30:06,137
A ti si pedijatar mojoj deci, za ime boga!

485
00:30:08,056 --> 00:30:11,017
Naravno da nemam decu.
Ja volim svoj život.

486
00:30:14,020 --> 00:30:16,898
Aplaudirate zato što ne želim
da se ljudska vrsta produži?

487
00:30:18,441 --> 00:30:20,109
Ko je najnaduvaniji u sali?

488
00:30:20,193 --> 00:30:21,194
Pokaži se.

489
00:30:21,277 --> 00:30:23,071
Ko je najnaduvanija osoba u sali?

490
00:30:23,154 --> 00:30:24,280
Da.

491
00:30:24,364 --> 00:30:27,617
Tip koji je kupio devet mojih postera.

492
00:30:28,243 --> 00:30:31,496
Najnaduvanija osoba u sali.
Dajte mu mikrofon.

493
00:30:33,331 --> 00:30:35,041
Ćao, kako se zoveš?
- Radž.

494
00:30:35,124 --> 00:30:36,125
Radž?
- Da.

495
00:30:36,835 --> 00:30:38,211
Radže, na čemu si?

496
00:30:38,837 --> 00:30:40,296
Na jestivom piću.

497
00:30:44,551 --> 00:30:47,220
Jestivo piće? Piće koje se jede.

498
00:30:47,303 --> 00:30:48,763
Piće koje možeš da zvaćeš.

499
00:30:49,347 --> 00:30:50,974
Gusto je. Hoćeš da kažeš da je gusto?

500
00:30:51,057 --> 00:30:53,017
Gusto kao sekret iz mojih gaća?

501
00:30:53,101 --> 00:30:54,352
Je l' to hoćeš da kažeš?

502
00:30:55,061 --> 00:30:57,689
Dobro, Radže, ja ću biti tvoja šamanka.

503
00:30:57,772 --> 00:31:00,775
Ja ću te voditi u nove sfere
psihodeličnog razumevanja,

504
00:31:00,859 --> 00:31:04,112
ali hoću da svi u sali okružite Radža,

505
00:31:04,195 --> 00:31:08,950
kao embrionski bazen svetlosti
i da mu šaljete energiju govoreći:

506
00:31:09,033 --> 00:31:10,952
"Radže”. Nastavite.

507
00:31:11,035 --> 00:31:12,787
Radže. Prstima.
- Radže.

508
00:31:12,871 --> 00:31:14,747
Radže. Nastavite.
- Radže.

509
00:31:14,831 --> 00:31:16,416
Radže. Nastavite.
- Radže.

510
00:31:16,499 --> 00:31:18,293
Radže. Nastavite.
- Radže.

511
00:31:18,376 --> 00:31:24,340
Radže.
- Radže. Radže.

512
00:31:24,424 --> 00:31:28,887
Svi u sali

513
00:31:28,970 --> 00:31:35,143
zure u tebe. Zašto? Ne!

514
00:31:37,979 --> 00:31:44,652
Radže, ponašaš se jako čudno,

515
00:31:44,736 --> 00:31:50,366
i svi tvoji poznanici su ljuti na tebe.

516
00:31:52,493 --> 00:31:56,289
Radže, iako pokrivaš krilo

517
00:31:56,372 --> 00:32:00,293
sa onih devet postera
koje si kupio na mom štandu,

518
00:32:00,376 --> 00:32:03,379
ja znam da ti šlic otkopčan

519
00:32:03,463 --> 00:32:06,257
i da si ga izvadio.

520
00:32:08,676 --> 00:32:14,015
Radže, sad sam dobila
poruku od gradonačelnika.

521
00:32:14,098 --> 00:32:19,020
Zabranio je travu pre pet minuta,

522
00:32:19,103 --> 00:32:23,608
i svi u ovoj sali su policajci!

523
00:32:26,486 --> 00:32:31,324
Radže, niko te nije terao da se javiš.

524
00:32:31,407 --> 00:32:36,871
Sam si podigao ruku i rekao:

525
00:32:36,955 --> 00:32:40,041
"Baš bih to hteo.”

526
00:32:42,877 --> 00:32:44,212
Jedan aplauz za Radža.

527
00:32:47,507 --> 00:32:50,176
Dobro, vrati mi taj mikrofon.
Hajde, završila sam s tobom.

528
00:32:50,259 --> 00:32:52,804
Čoveče, potpuno je mokar. Bože.

529
00:32:57,266 --> 00:32:59,018
Ja sam odavde, iz Njujorka.

530
00:32:59,102 --> 00:33:01,354
Da li je neko od vas rođen u Njujorku?

531
00:33:02,563 --> 00:33:04,399
Dobro, da li se neko odavde

532
00:33:04,482 --> 00:33:06,943
odselio iz grada na duže vreme?

533
00:33:12,615 --> 00:33:14,033
Kako se zoveš?

534
00:33:14,117 --> 00:33:15,118
Ja sam Met.

535
00:33:15,201 --> 00:33:16,202
Ti si Met.

536
00:33:16,285 --> 00:33:18,663
Nije samo Met, nego:
"Ja sam jebeni Met, kučko.”

537
00:33:18,746 --> 00:33:20,331
"Šta hoćeš, jebote? Da, ja sam Met.”

538
00:33:20,415 --> 00:33:23,918
Dobro, Mete, ti si iz Njujorka
i gde si se odselio?

539
00:33:24,002 --> 00:33:26,879
U Čikago.
- U Čikago? I ja, ženo!

540
00:33:27,380 --> 00:33:28,631
Dobro, Mete,

541
00:33:28,715 --> 00:33:32,093
i kad si se odselio u Čikago,
da li su te bliski ljudi pitali:

542
00:33:32,176 --> 00:33:34,595
"Mete, šta to radiš, koji kurac?”

543
00:33:36,806 --> 00:33:40,476
"Ostavljaš jebeni Njujork Siti, Mete?”

544
00:33:40,560 --> 00:33:43,479
"Ostavljaš jebeni Njujork jebeni Siti?”

545
00:33:43,563 --> 00:33:47,525
"Daj, ovo je jebeni Nju jebeni Jork
jebeni Siti, Mete.”

546
00:33:47,608 --> 00:33:50,028
"Ostavljaš Njujork, jebeni Njujork...”

547
00:33:50,111 --> 00:33:52,071
"Daj, znaš ti o čemu jebeno pričam.”

548
00:33:52,155 --> 00:33:53,990
"Daj, znaš o čemu jebeno pričam.”

549
00:33:54,073 --> 00:33:56,743
Perverznjak u prvom redu
tačno zna o čemu jebeno pričam.

550
00:33:56,826 --> 00:33:59,370
Ovo je jebeni Njujork.
Znaš o čemu jebeno pričam, daj...

551
00:33:59,454 --> 00:34:01,164
Znaš o čemu jebeno pričam, daj, sranje.

552
00:34:01,247 --> 00:34:02,331
Znaš o čemu jebeno pričam.

553
00:34:02,415 --> 00:34:03,958
Sad mislite: "Je l' ova zakucava?”

554
00:34:04,042 --> 00:34:06,127
"Da joj izvadimo kertridž
i dunemo u njega?”

555
00:34:06,210 --> 00:34:08,004
Znaš o čemu jebeno pričam.
Da, ovo je Njujork.

556
00:34:08,129 --> 00:34:11,090
Svi ovi likovi pozadi što nemaju para
za sedišta u prvom redu,

557
00:34:11,174 --> 00:34:12,967
oni znaju o čemu jebeno pričam, dajte.

558
00:34:13,051 --> 00:34:14,343
Mogu ovako još 14 minuta.

559
00:34:14,427 --> 00:34:16,012
Znaš o čemu jebeno pričam.
Daj, ovo je...

560
00:34:16,095 --> 00:34:17,930
Znaš o čemu jebeno pričam.
Daj, ovo je Njujork.

561
00:34:18,014 --> 00:34:19,849
Znaš o čemu jebeno pričam.
Daj, ovo je Njujork.

562
00:34:19,932 --> 00:34:23,269
Znaš o čemu jebeno pričam.
Njujork, najbolja pica.

563
00:34:25,104 --> 00:34:26,606
Najbolji đevrek.

564
00:34:27,231 --> 00:34:28,816
Najbolja voda.

565
00:34:29,484 --> 00:34:32,904
Najbolji javni prevoz.

566
00:34:33,529 --> 00:34:34,655
Najbolje smeće.

567
00:34:35,406 --> 00:34:36,616
Najbolji pacovi.

568
00:34:36,699 --> 00:34:39,035
Najbolje male brze bubašvabe.

569
00:34:39,118 --> 00:34:41,120
Najbolje velike brze bubašvabe.

570
00:34:41,204 --> 00:34:42,997
Najbolji pacovi koji jašu bubašvabe

571
00:34:43,081 --> 00:34:45,541
kao da su mali jebeni konji.

572
00:34:45,625 --> 00:34:47,835
Najbolja neravnomerna raspodela bogatstva.

573
00:34:48,336 --> 00:34:51,339
Najbolji epicentar finansijskog zla.

574
00:34:51,422 --> 00:34:54,967
Najbolji osećaj parališuće otuđenosti.

575
00:34:55,051 --> 00:34:58,471
Najbolji fondaški klinci
koji se predstavljaju kao umetnici

576
00:34:58,554 --> 00:35:01,849
i uništavaju tradicionalno crne kvartove

577
00:35:01,933 --> 00:35:04,560
svojim zanatskim radnjama sa kombuhom.

578
00:35:04,644 --> 00:35:09,899
Najbolji ljudi bez ličnosti
usađuju svoje usrane ličnosti

579
00:35:09,982 --> 00:35:13,486
preuzevši regionalni identitet
govoreći stvari kao što su:

580
00:35:13,569 --> 00:35:16,114
"Daj, ovo je Njujork.
Znaš o čemu ti jebeno pričam.”

581
00:35:22,203 --> 00:35:24,747
Ispričala sam taj fazon pred ćaletom
koji je sa Long Ajlenda.

582
00:35:24,831 --> 00:35:28,000
"Ej! Ne zvučim ja tako, jebote.”

583
00:35:28,084 --> 00:35:30,169
"Zbog tebe zvučim kao jebeni idiot.”

584
00:35:30,253 --> 00:35:32,505
"Ne zvučim ja tako. Nisam idiot.”

585
00:35:32,588 --> 00:35:33,923
"Nisam nepismen. Nisam idiot.”

586
00:35:34,006 --> 00:35:36,968
"Nisam nepismen.
Pročitao sam knjigu, jasno?”

587
00:35:37,051 --> 00:35:38,553
"Autobiografiju Kita Ričardsa,

588
00:35:38,636 --> 00:35:40,805
od korice do korice.”

589
00:35:40,888 --> 00:35:42,306
Ako se sad smeješ, imaš 40.

590
00:35:44,100 --> 00:35:45,726
Ali njujorške tate su strašno mačo.

591
00:35:45,810 --> 00:35:48,396
Jednom smo se vozili u autu.

592
00:35:48,479 --> 00:35:51,691
On je vozio. Ja ne mogu! Ja sam žensko!

593
00:35:53,025 --> 00:35:58,447
Šta ako dobijem menstruaciju po celom putu
i auto postane hidroplan?

594
00:35:59,574 --> 00:36:00,950
Prejako si se nasmejala na to.

595
00:36:02,368 --> 00:36:06,622
Dakle, vozila sam se s tatom
kad GPS krene: "Ovde skrenite desno.”

596
00:36:06,706 --> 00:36:11,335
A moj tata je u fazonu:
"Ej, šta mi to ova GPS kučka govori

597
00:36:11,419 --> 00:36:14,046
i to pred jebenom ćerkom?”

598
00:36:14,130 --> 00:36:16,549
"Tako mi se obraćaš pred jebenom ćerkom?”

599
00:36:16,632 --> 00:36:18,176
"Je l' ljubiš majku tim ustima?”

600
00:36:18,259 --> 00:36:21,554
"Tako mi se obraćaš pred jebenom ćerkom?”

601
00:36:21,637 --> 00:36:24,765
Parkirao je moj auto u uličici
i jebeno razlupao GPS.

602
00:36:25,641 --> 00:36:27,268
Jeste, moj tata je seksi.

603
00:36:28,769 --> 00:36:30,688
Ne želiš da se tucaš s mojim ćaletom.

604
00:36:30,771 --> 00:36:33,149
Zamisli mene bez kose. Laku noć!

605
00:36:34,483 --> 00:36:35,568
Mislim, ne mogu...

606
00:36:35,651 --> 00:36:39,572
Odnos između njujorškog tate i ćerke,

607
00:36:39,655 --> 00:36:41,991
pa taj odnos je totalno nenormalan.

608
00:36:42,074 --> 00:36:44,035
On je pravi jebeni mačo.

609
00:36:44,118 --> 00:36:47,079
Čuva me i previše, čak i dan-danas,

610
00:36:47,163 --> 00:36:50,541
iako imam već 16 godina.

611
00:36:52,210 --> 00:36:54,212
I sad previše pazi na mene.

612
00:36:54,295 --> 00:36:57,131
Jedini lep komentar koji sam uspela
da dobijem od tate o mom momku,

613
00:36:57,215 --> 00:36:59,592
sa kojim se zabavljam već milion godina...

614
00:37:00,551 --> 00:37:01,719
"On je...”

615
00:37:03,179 --> 00:37:04,222
"On je...”

616
00:37:04,847 --> 00:37:07,225
"On je dobar momak. Znaš na šta mislim?”

617
00:37:08,309 --> 00:37:09,852
"On je dobar momak. Znaš na šta mislim?”

618
00:37:09,936 --> 00:37:11,354
"Dobar je momak.”

619
00:37:11,437 --> 00:37:14,023
"Nije jebeni Jevrejin, ali...”

620
00:37:15,983 --> 00:37:18,236
"Dobar je momak.
Znaš na šta mislim? Dobar je.”

621
00:37:18,319 --> 00:37:19,403
"Dobar je momak.”

622
00:37:19,487 --> 00:37:21,989
"Mislim, nema ni prebijene pare, ali...”

623
00:37:22,907 --> 00:37:24,867
"Dobar je momak, dobar je momak.”

624
00:37:24,951 --> 00:37:27,370
"Mislim, trpa mi ćerku. Ej!”

625
00:37:27,453 --> 00:37:29,580
"Trpa mi jebenu ćerku.”

626
00:37:29,664 --> 00:37:31,666
"Trpa mi jebenu ćerku,

627
00:37:31,749 --> 00:37:34,168
koju sam držao u naručju
kad je bila jebeno ovolicka.”

628
00:37:34,252 --> 00:37:35,962
"Moju jebenu zlatnu ćerkicu,

629
00:37:36,045 --> 00:37:38,798
koju sam držao u naručju
kad je bila jebeno ovolicka.”

630
00:37:38,881 --> 00:37:40,549
"Mog malog jebenog anđelka.”

631
00:37:40,633 --> 00:37:43,302
"Guzi mi mog jebenog anđelka.”

632
00:37:43,386 --> 00:37:44,887
"Moje jebeno jagnješce

633
00:37:44,971 --> 00:37:48,057
sa runom belim kao sneg.”

634
00:37:48,140 --> 00:37:51,936
"I gde god sunce sija,
moje jagnje je jebeno pošlo.”

635
00:37:52,019 --> 00:37:54,689
"Gura ga u moju ćerku,
bez kreveta, bez kondoma,

636
00:37:54,772 --> 00:37:57,525
i daje joj višestruke orgazme,

637
00:37:57,608 --> 00:38:01,279
i zadovoljava je, i usrećuje je.”

638
00:38:01,362 --> 00:38:03,072
"On je jebeno usrećuje.”

639
00:38:03,155 --> 00:38:07,076
"On usrećuje mog jebenog anđelka!”

640
00:38:07,576 --> 00:38:09,370
"Pa, onda je dobar momak, znaš?”

641
00:38:14,834 --> 00:38:17,545
Grlo mi se osušilo.
Mogu li dobiti gutljaj nekog pića?

642
00:38:17,628 --> 00:38:19,505
Da li neko nešto pije? Šta je to?

643
00:38:19,588 --> 00:38:20,631
Naraganset.

644
00:38:20,715 --> 00:38:22,174
Šta je to?
- Pivo.

645
00:38:22,258 --> 00:38:24,176
Pivo? Mogu gutljaj?

646
00:38:24,260 --> 00:38:26,804
I upravo si ponudio alkohol
maloletnom licu.

647
00:38:26,887 --> 00:38:28,139
Uhvaćen si, kučko.

648
00:38:28,973 --> 00:38:32,476
Aboliraj policiju,
ali ti ideš u zatvor zbog gruminga.

649
00:38:35,104 --> 00:38:36,814
Vas baš briga što sam ja na TV-u.

650
00:38:38,232 --> 00:38:40,443
Briga vas što sam ja na TV-u. Briga vas.

651
00:38:41,110 --> 00:38:45,448
"Saro, cenimo što si ti na TV-u
po šest sekundi svakih 14 meseci.”

652
00:38:48,784 --> 00:38:50,161
Grozno je biti na TV-u.

653
00:38:50,244 --> 00:38:52,371
Sećate se kad je televizija bila mutna?

654
00:38:52,455 --> 00:38:55,333
Meni bi to tako odgovaralo, znate?

655
00:38:55,416 --> 00:38:58,210
Saznala sam da imam brkove

656
00:38:58,294 --> 00:39:01,339
tako što sam ih videla na TV-u. Ćao!

657
00:39:02,173 --> 00:39:03,841
Ja sam maljava Jevrejka.

658
00:39:03,924 --> 00:39:06,594
Svaka dlaka na mom telu je
jebena stidna dlaka.

659
00:39:06,677 --> 00:39:07,970
Kapirate me?

660
00:39:08,054 --> 00:39:10,890
Ruke mi izgledaju kao Hagridove noge.

661
00:39:10,973 --> 00:39:12,350
Zumiraj ovo.

662
00:39:12,433 --> 00:39:13,768
Zumiraj ovo.

663
00:39:13,851 --> 00:39:17,730
Da ste videli ovo sranje prirodno...
Samo se ti nadaj. Oči su mi ovde gore.

664
00:39:17,813 --> 00:39:21,150
Da ste videli ovo u prirodnom izdanju,
mislili biste da će vas naučiti francuski,

665
00:39:21,233 --> 00:39:23,652
jer moj žbun izgleda kao Mazi.
Znate na šta mislim?

666
00:39:23,736 --> 00:39:26,781
Kao štrikana pletenica.
Znate na šta mislim?

667
00:39:26,864 --> 00:39:29,742
Znate kako neki tipovi briju stidne dlake

668
00:39:29,825 --> 00:39:31,410
da im kita izgleda veća?

669
00:39:31,494 --> 00:39:35,039
E, ja moram da navučem kliću
da mi dlake izgledaju manje.

670
00:39:35,122 --> 00:39:36,290
Znate na šta mislim?

671
00:39:36,374 --> 00:39:39,752
To je kao klupko dlaka, isprepletanih

672
00:39:39,835 --> 00:39:42,213
kao prokleta korpa od pruća.
Znate na šta mislim?

673
00:39:42,296 --> 00:39:44,382
Tako čvrsta korpa od pruća

674
00:39:44,465 --> 00:39:46,300
da možeš da je okačiš na korman bicikla,

675
00:39:46,384 --> 00:39:49,970
posadiš unutra I-Tija
i voziš ga na jebeni Mesec.

676
00:39:50,054 --> 00:39:51,472
I ja nemam "srećni put”.

677
00:39:51,555 --> 00:39:55,309
Ja imam jebeni auto-put sa šest traka,

678
00:39:55,976 --> 00:40:00,731
sa saobraćajem od zida do zida,
od mog žbuna, oko pupka...

679
00:40:00,815 --> 00:40:01,941
Oči su mi ovde.

680
00:40:02,024 --> 00:40:05,444
Nastavlja se gore preko grudi,
ide oko mojih bradavica.

681
00:40:05,528 --> 00:40:08,447
Dlake na bradavicama su mi toliko duge
da mogu da vežem sise

682
00:40:08,531 --> 00:40:11,200
i napravim fenomenalan dekolte.
Dobro je, oči su mi ovde.

683
00:40:11,283 --> 00:40:14,078
Penje se uz vrat, iznad usana,

684
00:40:14,161 --> 00:40:16,330
imam bradu na vratu i brkove

685
00:40:16,414 --> 00:40:18,874
kao da gledam "Rika i Mortija”
ili nešto slično.

686
00:40:18,958 --> 00:40:24,547
Penje mi se uz zulufe,
pa ide od glave preko obrva.

687
00:40:24,630 --> 00:40:26,757
Obrve mi se rukuju u sredini

688
00:40:26,841 --> 00:40:29,510
kao da su postigle bilateralni sporazum

689
00:40:29,593 --> 00:40:31,804
nasred mog jebenog čela, kapirate?

690
00:40:31,887 --> 00:40:35,224
Spušta se niz moju fudbalerku
i moj pacovski rep,

691
00:40:35,307 --> 00:40:38,394
ide niz leđa i oko mog anusa, kapirate?

692
00:40:38,477 --> 00:40:41,230
Imam toliko uraslih dlaka oko šupka,

693
00:40:41,313 --> 00:40:44,024
da mi treba riper za šavove da ih povadim.

694
00:40:44,108 --> 00:40:45,693
Nemam ja srećni putić,

695
00:40:45,776 --> 00:40:48,988
ja imam Mebijusovu traku stidnih dlaka.

696
00:40:49,071 --> 00:40:52,992
Tome nema kraja...
Kao da dlake gutaju sopstvene dlake.

697
00:40:53,075 --> 00:40:56,495
Ne, i ne mogu da verujem da ne mogu
da izađem na scenu na jedan sekund.

698
00:40:57,037 --> 00:40:59,748
Ne, muka mi je od toga.
Ne, pogledajte. Sva sam se naježila.

699
00:40:59,832 --> 00:41:01,542
Pogledajte. Bukvalno sam se naježila.

700
00:41:03,752 --> 00:41:06,755
Ne mogu da verujem da ne smem
da izađem na scenu na jebeni sekund.

701
00:41:06,839 --> 00:41:09,508
Ne, ozbiljno, ne smem da izađem
na scenu na jebeni sekund.

702
00:41:09,592 --> 00:41:12,261
u Americi R. F. K. Džuniora 2025. godine.

703
00:41:12,344 --> 00:41:14,346
Ne smem da izađem na scenu kao ponosna,

704
00:41:14,430 --> 00:41:17,349
16-godišnja Jevrejka,
na jedan jebeni sekund.

705
00:41:17,433 --> 00:41:19,143
Ne smem da izađem na scenu
na jebeni sekund

706
00:41:19,226 --> 00:41:21,520
i dodirujem svoju bradavicu ovako
jedan jebeni sekund.

707
00:41:21,604 --> 00:41:24,356
Ne, ozbiljno, ne mogu da izađem
na scenu kao ponosna

708
00:41:24,440 --> 00:41:27,735
14-godišnja Jevrejka
u Americi Dž. D. Vansa

709
00:41:27,818 --> 00:41:29,862
i dodirnem svoj šupak ovako
na jedan jebeni sekund.

710
00:41:29,945 --> 00:41:32,531
Ozbiljno, ne smem da pipnem bradavicu
ovako na jedan jebeni sekund.

711
00:41:32,615 --> 00:41:34,575
Ne smem da pipnem šupak ovako
na jebeni sekund.

712
00:41:34,658 --> 00:41:36,911
Ne smem da pipnem šupak ovako.
Ne smem da pipnem bradavicu.

713
00:41:36,994 --> 00:41:39,371
Ne smem da pipnem bradavicu ovako.
Ne smem da pipnem šupak.

714
00:41:39,455 --> 00:41:41,707
Ne smem da pipnem bradavicu ovako.
Ne smem da pipnem šupak.

715
00:41:41,790 --> 00:41:44,084
Ne smem da prinesem ustima
jedan falusni predmet.

716
00:41:44,710 --> 00:41:47,046
Ne smem da stavim blizu usta
dva falusna predmeta

717
00:41:47,755 --> 00:41:50,341
ni jedan jebeni sekund
a da tip u prvom redu ne počne da...

718
00:41:56,847 --> 00:42:00,392
Strava, strava, nek se tava prekuvava,

719
00:42:00,476 --> 00:42:02,520
ukrčkava, nabubrava.

720
00:42:06,607 --> 00:42:08,984
Jenkiji su pobedili!

721
00:42:09,068 --> 00:42:11,904
Jenkiji osvajaju jebenu Svetsku seriju!

722
00:42:11,987 --> 00:42:14,114
Drkam, drkam.

723
00:42:14,198 --> 00:42:15,866
Svršavam, svršavam...

724
00:42:17,326 --> 00:42:18,494
<i>Vaffanculo!</i> Ti mater!

725
00:42:20,371 --> 00:42:22,790
Drkam, svršiću, svršiću. Jesi realan?

726
00:42:22,873 --> 00:42:24,959
A ja ne mogu ni reč da kažem.

727
00:42:28,420 --> 00:42:29,672
Jebeni užas.

728
00:42:34,093 --> 00:42:36,387
Svaki put kad to uradim, u fazonu sam:

729
00:42:36,470 --> 00:42:39,348
"Super, izgubila sam glas. Divota.”

730
00:42:39,431 --> 00:42:40,432
Izgubila sam glas.

731
00:42:40,516 --> 00:42:42,768
Vi i ne cenite posvećenost
koju sam spremna da vam pokažem.

732
00:42:44,228 --> 00:42:47,856
Otišla sam kod lekara
da mi pogleda glasne žice

733
00:42:47,940 --> 00:42:49,692
da vidimo da li im se nešto loše desilo.

734
00:42:49,775 --> 00:42:52,319
I pogledajte snimak koji sam dobila.

735
00:42:53,070 --> 00:42:54,071
Da.

736
00:42:55,990 --> 00:42:58,826
Gurnula mi je kameru u grlo
da pogleda glasne žice.

737
00:42:58,909 --> 00:43:01,495
To su moje glasne... Moje sićušne...

738
00:43:03,455 --> 00:43:04,665
To su moje sićušne...

739
00:43:05,291 --> 00:43:07,710
To su moje sićušne glasne žice.

740
00:43:08,836 --> 00:43:13,424
U suštini, zvuk se proizvodi
kada vam glasne žice

741
00:43:13,507 --> 00:43:16,260
jako udaraju jedna o drugu.

742
00:43:16,343 --> 00:43:18,345
Ali ako ste neko kao ja,

743
00:43:18,429 --> 00:43:22,516
neko kome je na rođenju
dodeljeno malecno žensko grlo...

744
00:43:24,268 --> 00:43:29,398
potrebno je više snage i napora
da vaše glasne žice udare jedna o drugu

745
00:43:29,481 --> 00:43:31,984
tako da proizvedu dubok i glasan zvuk,

746
00:43:32,067 --> 00:43:34,028
za razliku od nekog sa džinovskim

747
00:43:34,111 --> 00:43:37,239
i zjapećim muškim grlom
dodeljenim na rođenju.

748
00:43:37,823 --> 00:43:41,285
Dame, znate šta to znači.

749
00:43:41,869 --> 00:43:46,790
Dame, znate šta to znači.

750
00:43:48,667 --> 00:43:52,796
Bog želi da žene ćute!

751
00:43:53,297 --> 00:43:54,923
A ja ne mogu da ćutim.

752
00:43:55,007 --> 00:43:56,258
Moj glas mora da se čuje.

753
00:43:56,342 --> 00:43:58,344
Želim da pričam o važnim stvarima,
kao recimo:

754
00:43:58,427 --> 00:44:04,266
"Da li u ovim klovnovskim pantalonama
izgledam debelo?”

755
00:44:07,436 --> 00:44:10,689
"Može li jedan veliki i snažni muškarac

756
00:44:10,773 --> 00:44:16,445
da mi montira klima-uređaj na prozor?”

757
00:44:16,528 --> 00:44:20,282
"Mene bole ruke od pilatesa.”

758
00:44:25,788 --> 00:44:28,707
Ko bi rekao... Sad mislite: "Bogu hvala!”

759
00:44:31,251 --> 00:44:33,462
Ljudi, šta radite ovog leta?
Nešto zabavno?

760
00:44:33,504 --> 00:44:35,339
Idemo na plažu.
- Idete na plažu?

761
00:44:35,422 --> 00:44:36,507
Ideš na plažu.

762
00:44:36,590 --> 00:44:38,342
Ti si poremećen. Razumeš me?

763
00:44:38,425 --> 00:44:40,594
Ti si jedan poremećeni paćenik.

764
00:44:40,678 --> 00:44:43,263
Ideš sa prijateljima na jebenu plažu.

765
00:44:43,347 --> 00:44:46,392
I onda gledate jedni druge polugoli

766
00:44:46,475 --> 00:44:48,435
sa upaljenim svetlima, jeste li vi realni?

767
00:44:49,353 --> 00:44:50,729
Dok sunce sija?

768
00:44:50,813 --> 00:44:51,939
Božje svetlo?

769
00:44:53,065 --> 00:44:55,275
Ja mrzim da idem na jebenu plažu.

770
00:44:55,359 --> 00:44:57,069
Neću da mi sve poispada napolje.

771
00:44:57,152 --> 00:45:00,072
Hoću kupaći koji je zatvoren, kapirate?

772
00:45:00,155 --> 00:45:03,867
Hoću kupaći kao šator za fumigaciju.

773
00:45:03,951 --> 00:45:07,329
Hoću da budem kao Lora Palmer
obmotana u plastiku,

774
00:45:07,413 --> 00:45:09,123
i da tako plutam niz jebenu reku.

775
00:45:09,206 --> 00:45:12,209
A danas svi prave kupaće

776
00:45:12,292 --> 00:45:13,919
koji su ovolicni, znate o čemu pričam?

777
00:45:14,002 --> 00:45:15,963
Malecki, znate na šta mislim?

778
00:45:16,046 --> 00:45:20,008
Kao zlatna ribica okačena o tanke špagete,

779
00:45:20,092 --> 00:45:21,218
znate li na šta mislim?

780
00:45:21,301 --> 00:45:24,805
Kao mali kreker okačen na konac za zube.

781
00:45:24,888 --> 00:45:27,683
Mislite da moj klitoris veličine
hokejaškog paka može da se sakrije

782
00:45:27,766 --> 00:45:30,018
iza malecnog kupaćeg veličine hanzaplasta

783
00:45:30,102 --> 00:45:32,730
kad ovako izgledam potpuno gola?

784
00:45:32,813 --> 00:45:34,523
Pogledajte ekran!

785
00:45:34,606 --> 00:45:36,233
Gledajte!

786
00:45:38,819 --> 00:45:41,739
Na koju plažu mogu da odem
kad ovako izgledam?

787
00:45:43,741 --> 00:45:46,410
Na koju jebenu plažu
mogu da odem sa ovim

788
00:45:46,493 --> 00:45:48,662
pipcima koji vise unaokolo?

789
00:45:48,746 --> 00:45:51,540
Koji kupaći može ovo da pokrije?

790
00:45:51,623 --> 00:45:53,041
Znate na šta mislim? Koji?

791
00:45:53,125 --> 00:45:54,710
Mislite da je ovo odvratno? Stvarno?

792
00:45:54,793 --> 00:45:56,712
A jeste li videli
šta republikanski zakonodavci

793
00:45:56,837 --> 00:45:58,589
rade ženskom telu u ovoj zemlji?

794
00:45:58,672 --> 00:46:00,632
E to je jebeno odvratno.

795
00:46:00,716 --> 00:46:03,469
Koji kupaći može da pokupi ovo sve?

796
00:46:03,552 --> 00:46:05,596
Pogledajte ekran.

797
00:46:05,679 --> 00:46:08,599
Pogledajte ekran, gospodine.

798
00:46:09,141 --> 00:46:11,727
Da sam striptizeta,
gurnula bih ljudima glavu

799
00:46:11,810 --> 00:46:13,812
kroz moje noge
i rekla da je to pranje auta,

800
00:46:13,896 --> 00:46:17,274
jer bi ih isto tako izlupala i isprskala.

801
00:46:17,357 --> 00:46:18,567
Ne mogu da idem na plažu.

802
00:46:18,650 --> 00:46:21,403
Koji kupaći bi pokrio moje kravlje vime?

803
00:46:21,487 --> 00:46:22,529
Znate na šta mislim?

804
00:46:22,613 --> 00:46:23,864
Ja ne mogu na plažu.

805
00:46:23,947 --> 00:46:26,074
Moje usmine su tako dugačke

806
00:46:26,158 --> 00:46:28,410
i rastegljene i ogavne.

807
00:46:28,494 --> 00:46:30,579
Njišu mi se između kolena

808
00:46:30,662 --> 00:46:32,956
kao klatno na starom časovniku.

809
00:46:33,040 --> 00:46:34,041
Znate na šta mislim?

810
00:46:34,124 --> 00:46:37,461
Dugačke su, rastegljene i odvratne,

811
00:46:37,544 --> 00:46:41,381
kao podvaljci starog engleskog mastifa.

812
00:46:42,049 --> 00:46:45,219
I isto toliko balave. Znate na šta mislim?

813
00:46:45,302 --> 00:46:49,973
Crvene su i zapaljene kao ćureći vrat.

814
00:46:50,057 --> 00:46:54,144
Imam otvoreni ruben sendvič između nogu,

815
00:46:54,228 --> 00:46:56,271
iz kog curi preliv "hiljadu ostrva”.

816
00:46:56,355 --> 00:47:00,400
Vibrator su mi kiseli krastavac i salveta.
Znate na šta mislim?

817
00:47:00,484 --> 00:47:02,861
U gaćama imam toliko starog mesa,

818
00:47:02,945 --> 00:47:06,406
da moram da stavim kesicu silikagela
da se ne pokvari.

819
00:47:06,490 --> 00:47:07,908
Ne mogu da idem na plažu.

820
00:47:07,991 --> 00:47:10,077
Usmine su mi predugačke.

821
00:47:10,160 --> 00:47:13,539
I da bi stale u malecni kupaći,

822
00:47:13,622 --> 00:47:17,251
moram da urolam svaku
kao mesnu rolnicu,

823
00:47:17,334 --> 00:47:21,588
i spakujem ih u moj malecni kupaći kostim,

824
00:47:21,672 --> 00:47:25,801
zabijem disaljku unutra
i isisam sav vazduh,

825
00:47:25,884 --> 00:47:30,013
da vakuumiram picu kao da
slažem debeli božićni džemper

826
00:47:30,097 --> 00:47:32,432
i odlažem ga na tavan do sledećeg Božića.

827
00:47:32,516 --> 00:47:34,142
Ne mogu da idem na plažu.

828
00:47:34,226 --> 00:47:36,228
Šupak mi je prevelik.

829
00:47:36,311 --> 00:47:38,272
Ako sednem na gomilicu peska,

830
00:47:38,355 --> 00:47:40,607
moj šupak će napraviti zamak.
Znate na šta mislim?

831
00:47:40,691 --> 00:47:44,486
A vaginalni kanal mi je toliko
iskrivljen i razobličen,

832
00:47:44,570 --> 00:47:47,698
da bi arhitektura tog zamka
bila dostojna Gaudija.

833
00:47:50,409 --> 00:47:52,870
Ne, kapiram.
Vi ne volite odvratne stvari.

834
00:47:53,579 --> 00:47:54,746
Kapiram.

835
00:47:57,791 --> 00:47:59,418
Kapiram, kapiram.

836
00:47:59,501 --> 00:48:01,962
Ne volite odvratne stvari. Kapiram.

837
00:48:02,004 --> 00:48:03,630
Znate, ističe nam vreme večeras.

838
00:48:03,714 --> 00:48:06,091
Znam da imate velike planove.

839
00:48:06,174 --> 00:48:07,801
A ja sam htela da vam pokažem...

840
00:48:07,885 --> 00:48:09,094
Imala sam jednu igru.

841
00:48:09,177 --> 00:48:11,263
Ja vam pokažem mrlje od krvi,

842
00:48:11,346 --> 00:48:14,182
a vi treba da pogodite
odakle potiče ta krv.

843
00:48:14,266 --> 00:48:15,684
Ali kapiram, nemate vremena.

844
00:48:15,767 --> 00:48:17,769
Ne želite to da radite. Znam da ne želite.

845
00:48:17,853 --> 00:48:20,188
Ne želite. Ljudi, nemamo vremena.

846
00:48:20,272 --> 00:48:21,648
Nemamo. Nemamo.

847
00:48:21,732 --> 00:48:24,693
Pokažem vam mrlju od krvi,

848
00:48:24,776 --> 00:48:27,863
a onda vas pitam odakle potiče ta krv.

849
00:48:27,946 --> 00:48:31,700
Da li je od posekotine papirom,
od vakcine ili od eksera?

850
00:48:31,783 --> 00:48:33,076
Šta mislite, odakle je?

851
00:48:33,160 --> 00:48:34,244
Naravno, nemamo vremena.

852
00:48:34,328 --> 00:48:37,039
Od eksera. Ali ne!

853
00:48:37,122 --> 00:48:40,167
O ne! Pogledajte ekran.

854
00:48:40,250 --> 00:48:43,045
Znam, dali ste 40 dolara za karte,

855
00:48:43,128 --> 00:48:47,007
a ja vam prikazujem
Krajtirionovu kolekciju - besplatno.

856
00:48:47,090 --> 00:48:48,342
Ne, nemoj da pokazuješ...

857
00:48:48,425 --> 00:48:50,844
Kapiram, ljudi, nemate vremena
da gledate takve stvari.

858
00:48:50,928 --> 00:48:53,013
Nemate... Kapiram, imate planove,

859
00:48:53,096 --> 00:48:55,432
ne želite da gledate sve...
"Ne želim to da gledam.”

860
00:48:55,515 --> 00:48:57,184
Kapiram, ljudi, ne želite da...

861
00:48:57,267 --> 00:48:59,728
Htela sam da vam pokažem krv
i da vas pitam odakle ta krv.

862
00:48:59,811 --> 00:49:02,606
Od stavljanja navlaka
ili čišćenja zuba koncem

863
00:49:02,689 --> 00:49:05,525
prvi put posle šest godina?
Šta mislite, odakle je?

864
00:49:05,609 --> 00:49:07,361
Od konca!
- Naravno, od konca.

865
00:49:07,444 --> 00:49:10,030
Ali ne, kapiram.
Nemamo vremena za sve ovo.

866
00:49:10,113 --> 00:49:12,741
Htela sam da kažem nešto u fazonu:
"Ja imam toliko stidnih dlaka,

867
00:49:12,824 --> 00:49:14,576
da je oralni... Gledajte u ekran.

868
00:49:14,660 --> 00:49:15,702
Imam toliko mnogo dlaka

869
00:49:15,786 --> 00:49:18,914
da oralni seks kod mene
liči na dobro čišćenje koncem.

870
00:49:18,997 --> 00:49:22,125
Četiri od pet stomatologa se slaže.
Svi su mi lizali.

871
00:49:22,209 --> 00:49:25,212
Ali vi nemate... Kapiram.
Vi ne želite da gledate ovo.

872
00:49:25,253 --> 00:49:27,130
Ne želite da vidite...
Kakva je ovo krv?

873
00:49:27,214 --> 00:49:28,298
Da li je menstrualna krv

874
00:49:28,382 --> 00:49:31,259
ili je krv iz istorijskog filma
kad se mala američka doseljenica

875
00:49:31,343 --> 00:49:33,428
nakašlje u maramicu?

876
00:49:34,054 --> 00:49:36,264
"Oče?” Krv izleti.
Ali vi ne želite to da gledate.

877
00:49:36,348 --> 00:49:38,058
Odakle je?
Pet, šest, sedam, osam.

878
00:49:38,141 --> 00:49:39,851
Očigledno da je menstrualna krv.

879
00:49:39,935 --> 00:49:41,812
Ali ne, kapiram.

880
00:49:41,895 --> 00:49:45,440
Žurite kućama.
Imamo li doktora u sali?

881
00:49:45,524 --> 00:49:47,025
Imamo li doktora u sali?

882
00:49:47,651 --> 00:49:49,277
Doktore, da li je ovo normalno?

883
00:49:49,361 --> 00:49:52,864
Dobro, kapiram.
Ne želite da gledate sve to.

884
00:49:56,493 --> 00:49:58,412
Ne, kapiram. Završićemo nastup.

885
00:49:58,495 --> 00:50:00,288
Nije vas briga za ovo.

886
00:50:00,372 --> 00:50:03,417
Nije vas briga za avangardu.

887
00:50:03,500 --> 00:50:05,460
Kapiram. Htela sam da pitam
odakle je ova krv.

888
00:50:05,544 --> 00:50:07,004
Hemoroidi ili krvava stolica?

889
00:50:07,087 --> 00:50:09,673
Očigledno je.
Pet, šest, sedam, osam.

890
00:50:10,215 --> 00:50:11,883
Jedan, dva, tri, četiri.

891
00:50:13,260 --> 00:50:14,386
Krvava stolica, tako da...

892
00:50:15,345 --> 00:50:17,931
Ne mogu normalno da se brišem, razumete?

893
00:50:18,015 --> 00:50:20,017
Ako se normalno obrišem,

894
00:50:20,100 --> 00:50:23,562
izgleda kao Rotkova slika.
"Pražnjenje u crvenom”, znate?

895
00:50:23,645 --> 00:50:26,231
Ne mogu da koristim ni one bidee za guzu.

896
00:50:26,314 --> 00:50:28,734
Meni treba jebeni vatrogasni šmrk.

897
00:50:28,817 --> 00:50:31,862
Moram na splavarenje brzacima,
sa šupkom napred.

898
00:50:31,945 --> 00:50:33,822
Ali kapiram, kapiram.

899
00:50:33,905 --> 00:50:35,407
Htela sam da pitam odakle ova krv.

900
00:50:35,490 --> 00:50:38,285
Hemoroidi ili krvava stolica?
I očigledno je...

901
00:50:38,368 --> 00:50:41,621
Krv iz hemoroida.
I sad je šou napravio pun krug.

902
00:50:41,705 --> 00:50:43,915
Počeli smo s hemoroidima.
Završavamo s hemoroidima.

903
00:50:43,999 --> 00:50:46,209
Ali kapiram. Vi nemate hemoroide.

904
00:50:46,293 --> 00:50:48,128
Vi imate savršene šupke.

905
00:50:48,211 --> 00:50:50,005
Imate savršene šupke.

906
00:50:50,088 --> 00:50:52,799
Vaši šupci su savršeno glatki krugovi.

907
00:50:52,883 --> 00:50:54,718
Mogla bih da vam gurnem prst u šupak

908
00:50:54,801 --> 00:50:57,387
i zakotrljam vas niz traku u kuglani

909
00:50:57,471 --> 00:51:00,599
da mi oborite par čunjeva. Kapiram.

910
00:51:00,682 --> 00:51:02,225
Ova stara stvar?

911
00:51:04,436 --> 00:51:06,688
Da li vam je bilo zabavno večeras?

912
00:51:11,359 --> 00:51:13,445
Bili ste stvarno divna publika.

913
00:51:13,528 --> 00:51:14,863
Zaslužili ste aplauz.

914
00:51:15,655 --> 00:51:19,034
Videli smo mnogo toga i sad nema nazad.

915
00:51:19,117 --> 00:51:21,953
Ja sam rekla mnogo toga i sad nema nazad.

916
00:51:22,579 --> 00:51:26,708
Upravo zato sam želela
da završim večerašnji nastup

917
00:51:27,417 --> 00:51:28,794
uz malu...

918
00:51:29,336 --> 00:51:31,755
vođenu meditaciju.

919
00:51:33,840 --> 00:51:39,137
Jer želim da vam pružim
malo isceljenja posle ovoga.

920
00:51:40,597 --> 00:51:43,475
Bili ste mi malo napeti celo veče.

921
00:51:44,184 --> 00:51:46,978
A želim da se svi osećate

922
00:51:47,062 --> 00:51:49,106
potpuno smireni,

923
00:51:49,189 --> 00:51:55,570
potpuno opušteni.

924
00:51:56,363 --> 00:51:58,406
Svi,

925
00:51:58,490 --> 00:52:01,368
zatvorite oči.

926
00:52:02,494 --> 00:52:05,997
Super. Vidim sve same otvorene oči.

927
00:52:07,082 --> 00:52:11,503
Hajde da zatvorimo te okice, može?

928
00:52:12,337 --> 00:52:18,927
Opustite telo
oslobađajući se svake napetosti.

929
00:52:19,469 --> 00:52:21,847
Dopustite da vam ruke klonu.

930
00:52:23,098 --> 00:52:24,808
A zatim i noge.

931
00:52:26,351 --> 00:52:32,315
Sad se samo opustite.

932
00:52:32,983 --> 00:52:35,485
Dišite duboko.

933
00:52:35,569 --> 00:52:37,362
Udahnite.

934
00:52:38,864 --> 00:52:43,952
Dozvolite svojim plućima
da ih ispuni svež vazduh

935
00:52:44,035 --> 00:52:47,122
i zadah sale pune ljudi.

936
00:52:48,999 --> 00:52:50,792
I izdahnite.

937
00:52:52,711 --> 00:52:55,881
Oslobodite sav taj kovid.

938
00:52:57,632 --> 00:52:58,925
Udahnite.

939
00:52:59,843 --> 00:53:00,969
Izdahnite.

940
00:53:02,179 --> 00:53:08,143
Potpuno ste smireni, potpuno opušteni.

941
00:53:08,685 --> 00:53:12,063
<i>Zamislite da ste na plaži.</i>

942
00:53:13,064 --> 00:53:14,941
<i>Na plaži Ist Rivera.</i>

943
00:53:15,025 --> 00:53:16,902
<i>Zar ovo ne prija?</i>

944
00:53:17,694 --> 00:53:21,573
<i>Čujete kako se talasi lome o obalu.</i>

945
00:53:24,117 --> 00:53:27,412
<i>Osećate miris slanog mora.</i>

946
00:53:27,495 --> 00:53:33,460
<i>Vazduh miriše na kapljice vode,
miriše na kaku.</i>

947
00:53:34,502 --> 00:53:41,092
<i>Čujete kako blagi povetarac
šumi kroz lišće palme.</i>

948
00:53:41,176 --> 00:53:42,510
<i>Udahnite.</i>

949
00:53:43,511 --> 00:53:44,930
<i>Izdahnite.</i>

950
00:53:46,014 --> 00:53:52,312
Potpuno ste smireni, potpuno opušteni.

951
00:53:53,230 --> 00:53:58,360
Negde u daljini,
vidite siluetu kako vam se približava,

952
00:53:58,443 --> 00:54:01,112
probija se kroz vodu.

953
00:54:02,405 --> 00:54:05,825
Njegova široka ramena su u senci

954
00:54:05,909 --> 00:54:09,246
pod zracima jarkog sunca.

955
00:54:09,788 --> 00:54:14,751
Što vam je bliži,
to su njegove crte jasnije.

956
00:54:16,461 --> 00:54:20,715
Njegovi izvajani mišići istežu se

957
00:54:20,799 --> 00:54:24,261
pod bronzanom kožom
koja se presijava od vode.

958
00:54:25,387 --> 00:54:26,513
<i>Udahnite.</i>

959
00:54:27,347 --> 00:54:28,598
<i>Izdahnite.</i>

960
00:54:29,307 --> 00:54:34,312
Potpuno ste smireni, potpuno opušteni.

961
00:54:34,854 --> 00:54:37,857
Posmatrate kako se muškarac saginje

962
00:54:37,941 --> 00:54:42,237
<i>da dohvati nešto iz vode.</i>

963
00:54:42,821 --> 00:54:44,698
Šta je to?

964
00:54:45,323 --> 00:54:49,202
Podiže ogromnu morsku šojku

965
00:54:49,286 --> 00:54:51,246
sa dna okeana.

966
00:54:51,746 --> 00:54:53,540
Šojku? Šojku?

967
00:54:54,207 --> 00:54:55,750
Šojku. Škojku.

968
00:54:55,834 --> 00:54:58,253
Sojku. Šojku.

969
00:54:58,336 --> 00:55:01,548
Sojku. Šojku. Škojku. Škljojku.

970
00:55:01,631 --> 00:55:04,968
Škojku. Šljoku. Šljoku. Škojku.

971
00:55:05,051 --> 00:55:06,678
Škljocku. Kocku...

972
00:55:07,470 --> 00:55:13,184
Podiže ogromnu Koačelu sa dna okeana.

973
00:55:13,268 --> 00:55:16,855
<i>Njena zjapeća bademasta rupa</i>

974
00:55:16,938 --> 00:55:20,984
<i>oivičena je ružičastim mesom.</i>

975
00:55:21,067 --> 00:55:25,905
<i>Slana voda curi iz uglova šušinih usta,</i>

976
00:55:25,989 --> 00:55:30,410
<i>dok je ogrubele muške ruke
podižu ka suncu.</i>

977
00:55:30,493 --> 00:55:31,661
<i>Udahnite.</i>

978
00:55:32,203 --> 00:55:33,496
<i>Izdahnite.</i>

979
00:55:34,247 --> 00:55:39,461
Potpuno ste smireni, potpuno opušteni.

980
00:55:40,045 --> 00:55:44,966
Vidite kako muškarac stavlja svoj kruti

981
00:55:45,467 --> 00:55:49,929
ud nalik na stablo drveta

982
00:55:50,013 --> 00:55:53,975
<i>u usta školjke.</i>

983
00:55:54,059 --> 00:55:58,688
Što dublje njegova alatka ponire u školjku

984
00:55:58,772 --> 00:56:02,942
to više morske vode štrca iz nje.

985
00:56:03,026 --> 00:56:04,069
Udahnite.

986
00:56:04,819 --> 00:56:06,112
Izdahnite.

987
00:56:06,738 --> 00:56:11,951
Potpuno ste smireni, potpuno opušteni.

988
00:56:12,035 --> 00:56:14,287
Muškarac podiže pogled ka vama.

989
00:56:14,371 --> 00:56:17,165
I sada prvi put shvatate

990
00:56:17,248 --> 00:56:22,462
da su vam njegove
prodorne plave oči poznate.

991
00:56:22,504 --> 00:56:24,881
to je vaš...

992
00:56:24,964 --> 00:56:26,383
tata.

993
00:56:29,969 --> 00:56:33,264
<i>Opustite se.</i>

994
00:56:33,348 --> 00:56:36,893
Tata gleda netremice u vas

995
00:56:36,976 --> 00:56:43,525
dok ritmično gura i vadi svoju alatku
iz vlažnog otvora školjke.

996
00:56:43,608 --> 00:56:46,152
Samo se opustite.

997
00:56:46,236 --> 00:56:50,198
Dozvolite talasima da vas preplave.

998
00:56:50,281 --> 00:56:55,245
Dozvolite plimi da vam
povuče glavu ispod površine.

999
00:56:55,328 --> 00:56:56,579
Udahnite.

1000
00:56:57,414 --> 00:57:02,710
Dozvolite svojim plućima
da ih ispuni morska voda.

1001
00:57:02,794 --> 00:57:05,255
Samo se opustite.

1002
00:57:05,338 --> 00:57:07,841
Davite se.

1003
00:57:07,924 --> 00:57:10,260
<i>Samo se opustite.</i>

1004
00:57:10,343 --> 00:57:14,597
<i>Dozvolite duši da napusti vaše telo.</i>

1005
00:57:14,681 --> 00:57:17,517
<i>Samo se opustite.</i>

1006
00:57:17,600 --> 00:57:22,063
<i>Najzad, dosegli ste konačni mir</i>

1007
00:57:22,147 --> 00:57:25,483
<i>u beskrajnom i večnom kosmosu</i>

1008
00:57:25,567 --> 00:57:27,694
<i>zagrobnog života.</i>

1009
00:57:27,777 --> 00:57:30,196
Potpuno ste smireni,

1010
00:57:30,280 --> 00:57:32,574
potpuno mrtvi,

1011
00:57:32,657 --> 00:57:33,950
i potpuno...

1012
00:57:34,033 --> 00:57:39,247
opušteni.

1013
00:58:42,560 --> 00:58:44,229
Hvala vam, ljudi, što se došli.

1014
00:58:44,312 --> 00:58:45,813
Mnogo vas volim.

1015
00:58:50,151 --> 00:58:52,278
Ja sam bila Sara. Laku noć!

1016
00:59:05,959 --> 00:59:07,293
Šta mislite o nastupu?

1017
00:59:07,377 --> 00:59:08,878
Fenomenalan je.
- Fenomenalan.

1018
00:59:08,962 --> 00:59:11,130
Sjajno se osećam. Prosvetljeno.
- Jako je zabavno.

1019
00:59:11,214 --> 00:59:14,133
To je jedna bizarna žena
sa poremećenim umom.

1020
00:59:14,968 --> 00:59:18,555
<i>Nikad nisam video tako mokre glasne žice.</i>

1021
00:59:18,638 --> 00:59:19,639
<i>Sumanuto!</i>

1022
00:59:19,722 --> 00:59:22,267
Bilo je strašno, ali na dobar način.
- Fenomenalno!

1023
00:59:22,350 --> 00:59:24,185
Mokriji sam nego što
sam mislio da ću biti.

1024
00:59:24,269 --> 00:59:27,063
Poželiš da se zaljubiš. Neverovatno je.

1025
00:59:27,146 --> 00:59:29,983
Znate? Ona je najbolja.
Obožavam je.

1026
00:59:30,066 --> 00:59:32,819
<i>Videli smo sve što smo hteli,
i više od toga.</i>

1027
00:59:32,902 --> 00:59:34,571
<i>Sara je rasturila.</i>

1028
00:59:34,654 --> 00:59:35,822
Na prethodni nastup

1029
00:59:35,905 --> 00:59:39,325
povela sam i babu,
ona se oduševila delom o usminama.

1030
00:59:39,409 --> 00:59:43,246
Fantastično je. Mislim da će
u budućnosti ljudi deliti istoriju

1031
00:59:43,329 --> 00:59:45,206
na pre i posle ovog šoua.

1032
00:59:45,290 --> 00:59:48,376
<i>I zaključiće da je upravo ovaj šou</i>

1033
00:59:48,459 --> 00:59:52,422
<i>doveo čovečanstvo do ivice,
i gurnuo u propast.</i>

1034
00:59:52,505 --> 00:59:54,507
Svidelo mi se. Smejala sam se. Plakala.

1035
00:59:54,591 --> 00:59:56,676
Dobila sam menstruaciju usred šoua.

1036
00:59:56,759 --> 00:59:58,845
<i>Večeras ćemo da rokamo za Saru!</i>

1037
00:59:59,637 --> 01:00:00,680
<i>Sara Skverm!</i>

1038
01:00:00,763 --> 01:00:02,640
Pamtiću ovo dok sam živa.

1039
01:00:02,724 --> 01:00:03,850
<i>Bolje nego sladoled.</i>

1040
01:00:03,933 --> 01:00:06,144
<i>Sledeći put ću obući pončo.</i>

1041
01:00:07,228 --> 01:00:10,315
Volim Saru. Ogavna je.

1042
01:00:10,398 --> 01:00:12,066
<i>Jebena ludača.</i>

1043
01:00:13,067 --> 01:00:14,444
<i>Meni je bilo predivno.</i>

1044
01:00:14,527 --> 01:00:16,321
Duhovita je. Duhovita!

1045
01:00:17,280 --> 01:00:19,574
<i>Super izlazak.</i>

1046
01:00:19,657 --> 01:00:22,869
<i>Duhovita je i jebeno ogavna.</i>

1047
01:00:22,952 --> 01:00:24,537
<i>Muka mi je od nje.</i>

1048
01:00:24,621 --> 01:00:25,955
<i>Ovo mi je promenilo život.</i>

1049
01:00:26,039 --> 01:00:27,373
<i>Volim Saru!</i>

1050
01:00:27,457 --> 01:00:29,459
<i>U životu se nisam ovako osećala.</i>

1051
01:00:29,542 --> 01:00:31,544
Prevod titlova: Ivana Kuzmanov



