1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.LT
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.LT
3
00:00:16,558 --> 00:00:17,684
Atsiprašau.
4
00:00:28,361 --> 00:00:30,864
NEMOKAMI MĖGINIAI!
5
00:00:40,373 --> 00:00:41,624
KIRMINŲ MAISTAS
6
00:00:41,708 --> 00:00:42,709
ILSĖKIS ŠLAPIME
7
00:00:49,799 --> 00:00:52,969
REIKIA ORALINIO
8
00:00:56,181 --> 00:01:01,770
ČIA ILSISI SARA SKVIRM
1962 - 2025
9
00:01:07,859 --> 00:01:10,028
Sara, po penkių minučių į sceną!
10
00:01:10,111 --> 00:01:11,154
SCENOS DURYS
11
00:01:14,282 --> 00:01:16,659
Dar be šukuosenos ir makiažo.
12
00:01:16,743 --> 00:01:18,995
Minutėlę. Aš nuoga!
13
00:01:58,868 --> 00:01:59,953
Pasiruošus.
14
00:02:00,036 --> 00:02:02,038
Tau kažkas...
15
00:02:02,580 --> 00:02:04,207
Gal nori akių lašų?
16
00:02:07,460 --> 00:02:08,837
Dabar atrodai blogiau.
17
00:02:09,379 --> 00:02:12,048
Eik ten ir primink jiems,
kodėl Dievas sukūrė
18
00:02:12,132 --> 00:02:13,508
- vėmalų maišelį.
- Gerai.
19
00:02:13,591 --> 00:02:17,095
Brukline,
griausmingai sutikite Sarą Skvirm!
20
00:02:17,178 --> 00:02:19,681
Gyvai ir su kūnu!
21
00:02:36,990 --> 00:02:38,283
Tylėkit!
22
00:02:38,825 --> 00:02:40,451
Eikit velniop!
23
00:02:40,535 --> 00:02:43,454
Vos užlipau ant scenos. Girdit mane?
24
00:02:43,538 --> 00:02:47,917
Visą prakeiktą naktį
persilenkus viduriavau.
25
00:02:48,001 --> 00:02:51,588
Taip, atleiskit, naudoju savo šiknaskylę.
Kur tavo?
26
00:02:51,671 --> 00:02:53,590
Garaže renka dulkes?
27
00:02:53,673 --> 00:02:54,841
Eik velniop!
28
00:02:57,218 --> 00:03:00,096
Taip, per daug
naudojuosi šiknaskyle, gerai?
29
00:03:00,180 --> 00:03:03,099
Turiu tiek hemorojaus,
kad nebevaikštau, o krypuoju.
30
00:03:03,183 --> 00:03:04,893
Turiu tiek hemorojaus,
31
00:03:04,976 --> 00:03:08,354
kad šiknaskylę galiu skaityti
tarsi Brailį,
32
00:03:08,438 --> 00:03:11,357
ji sako: „Nustok taip šluostyti.“
33
00:03:11,441 --> 00:03:13,568
Iš mano šiknos išeina daug šūdo.
34
00:03:13,651 --> 00:03:15,236
Nežiūrėk ten, mano akys čia.
35
00:03:15,320 --> 00:03:16,946
Daug šūdo išeina iš...
36
00:03:17,030 --> 00:03:18,865
Tiek šūdo išeina iš mano šiknos,
37
00:03:18,948 --> 00:03:23,745
kad daktarai turėjo padaryti
antrą šiknaskylę nukreipti eismui.
38
00:03:23,828 --> 00:03:28,082
Reikalas tas, kad mano šlapimas blogesnis
nei mano šūdas.
39
00:03:28,166 --> 00:03:29,292
Suprantat?
40
00:03:29,375 --> 00:03:33,880
Aš taip dehidratavus,
kad mano šlapimas bėga tirštas ir rudas.
41
00:03:33,963 --> 00:03:37,550
Lyg spausčiau
seną garstyčių buteliuką į klozetą...
42
00:03:38,718 --> 00:03:40,929
Su garsu atsitrenkia į vandenį,
43
00:03:41,012 --> 00:03:44,140
nusėda klozeto dugne.
44
00:03:44,224 --> 00:03:45,975
Manai, tai šlykštu?
45
00:03:46,059 --> 00:03:48,645
Tikrai? O girdėjai apie Vietnamo karą?
46
00:03:48,728 --> 00:03:50,772
Nes tai buvo gana šlykštu.
47
00:03:50,855 --> 00:03:51,981
O kur buvai tu?
48
00:03:52,065 --> 00:03:53,858
Žinot, kas mane erzina?
49
00:03:53,942 --> 00:03:57,570
Kai žmonės sako,
kad eina pirmo ar antro numerio...
50
00:03:57,654 --> 00:03:59,739
Myžimas ir šikimas
nėra binariniai dalykai.
51
00:03:59,822 --> 00:04:02,367
Tai visas spektras. Juokauji?
52
00:04:02,992 --> 00:04:06,371
Mano šlapimas toks tirštas,
o mano šūdas toks skystas,
53
00:04:06,454 --> 00:04:08,414
kad nesvarbu, ką darau tualete,
54
00:04:08,498 --> 00:04:10,500
vis tiek einu pusantro numerio, ei!
55
00:04:17,340 --> 00:04:20,343
Ko jūs tikėjotės
iš šio komedijos pasirodymo?
56
00:04:20,426 --> 00:04:22,679
Ką galvojot? Taip, mano žmona...
57
00:04:24,681 --> 00:04:26,391
Taip, mano žmona kalė.
58
00:04:27,600 --> 00:04:29,769
Taip, mano žmona kalė, o motina - kekšė,
59
00:04:29,852 --> 00:04:31,813
aš per kvailas žinot skirtumą.
60
00:04:36,025 --> 00:04:37,026
Gerai, susikaupkite.
61
00:04:37,110 --> 00:04:39,237
Rimtai, kam nešėtės akinius į šou?
62
00:04:39,320 --> 00:04:42,532
Kad geriau matytum
mano nesubrendusį kūną, iškrypėle?
63
00:04:42,615 --> 00:04:44,951
Tu ligonė. Laikyk galvą nuleidusi.
64
00:04:45,034 --> 00:04:46,995
Gražūs marškiniai. Iš kur gavai?
65
00:04:47,078 --> 00:04:49,539
Iš prakeiktos parduotuvės?
Prigavau. Viskas.
66
00:04:49,622 --> 00:04:51,916
Dabar visoms kekšėms salėje galas.
67
00:04:52,000 --> 00:04:54,544
Supratot? Kas nori,
kad pasityčiočiau iš jų?
68
00:04:54,627 --> 00:04:57,714
Atsistokit, jei norit.
69
00:04:57,797 --> 00:04:59,674
Stokis. Nebijok.
70
00:05:01,467 --> 00:05:04,387
Negaliu atsistoti.
71
00:05:04,470 --> 00:05:06,222
Stokitės. Judu.
72
00:05:06,306 --> 00:05:08,808
Apsisukit. Pilnai.
73
00:05:08,891 --> 00:05:10,643
Kur išmokot taip suktis?
74
00:05:10,727 --> 00:05:12,020
Tualete, šūdo gabale.
75
00:05:12,103 --> 00:05:14,564
Sėskit. Baigta!
76
00:05:15,648 --> 00:05:17,066
Kelios taisyklės vakarui.
77
00:05:17,150 --> 00:05:20,611
Jei kas nors nori į tualetą
pasirodymo metu,
78
00:05:20,695 --> 00:05:24,157
užsidėkit sauskelnes
ir kakokit į jas kaip suaugę žmonės.
79
00:05:24,240 --> 00:05:26,451
Supratot? Nagi, Brukline.
80
00:05:26,534 --> 00:05:28,244
Ar kada šikot tiek į sauskelnes,
81
00:05:28,328 --> 00:05:32,373
kad triedalai išbėga per viršų
ir reikia nusivalyt papus?
82
00:05:32,457 --> 00:05:34,083
Žinot, apie ką kalbu. Nagi.
83
00:05:35,126 --> 00:05:36,878
Matėt tai, taip?
84
00:05:36,961 --> 00:05:40,631
Iškišau ranką į publiką,
kaip nekaltas Velykų ėriukas,
85
00:05:40,715 --> 00:05:42,216
paprastas kaip pušies spyglys,
86
00:05:42,300 --> 00:05:45,053
o jie ištiesė rankas ir užpuolė. Apsauga.
87
00:05:47,513 --> 00:05:49,057
Daug kalbu apie šūdus.
88
00:05:49,140 --> 00:05:50,767
Pripraskit.
89
00:05:51,809 --> 00:05:53,353
Šiandien daug apie šūdus.
90
00:05:53,436 --> 00:05:56,898
Turiu jautrų skrandį, nes esu žydė.
91
00:05:56,981 --> 00:05:58,608
Kur mano žydai?
92
00:05:58,691 --> 00:06:01,235
Triukšmo.
93
00:06:01,903 --> 00:06:04,072
Kur mano žydai?
94
00:06:06,115 --> 00:06:09,494
Padarykit prakeikto... triukšmo.
95
00:06:11,579 --> 00:06:13,456
Kur mano žydai? Triukšmo.
96
00:06:14,957 --> 00:06:17,126
Kur mano žydai? Triukšmo.
97
00:06:18,628 --> 00:06:20,797
Įjunkit šviesas, surinkit juos.
98
00:06:22,423 --> 00:06:23,716
Ramiai, galiu taip sakyt.
99
00:06:23,800 --> 00:06:25,343
Aš žydė. Kieta žydė.
100
00:06:25,426 --> 00:06:26,761
Aš tikiu laisva Palestina.
101
00:06:29,680 --> 00:06:31,099
Taip, žinoma, kad tikiu tuo.
102
00:06:31,182 --> 00:06:33,434
Aš žydė, o ji - laisva, ei!
103
00:06:41,651 --> 00:06:43,778
Štai kaip jūs atrodot
104
00:06:43,861 --> 00:06:46,614
ieškodami vieno padoresnio juokelio
šį vakarą.
105
00:06:54,122 --> 00:06:55,540
Sveiki?
106
00:06:58,709 --> 00:07:02,422
Ar čia yra juokelių?
107
00:07:05,675 --> 00:07:08,386
Dabar parodysiu,
kaip mano ginekologė mane praskečia
108
00:07:08,469 --> 00:07:09,762
ir žiūri, kas viduj.
109
00:07:13,724 --> 00:07:16,185
Milžiniška!
110
00:07:16,269 --> 00:07:18,938
Sara, nežinojau, kad čia būna šūdo.
111
00:07:21,065 --> 00:07:23,401
Sara, darei čia remontą?
112
00:07:24,235 --> 00:07:27,947
Atrodo, kad nuvertei sieną
tarp savo putės ir šiknos.
113
00:07:29,157 --> 00:07:31,409
Prieš penkias minutes įmečiau čia monetą,
114
00:07:31,492 --> 00:07:33,828
ir dar negirdėjau pliumpt.
115
00:07:36,622 --> 00:07:38,166
Tikrai, ar galim susikaupt?
116
00:07:38,249 --> 00:07:40,793
Šįvakar turime daryti
komedijos pasirodymą, gerai?
117
00:07:40,877 --> 00:07:43,254
Pažiūrėkit... turiu du mikrofonus.
118
00:07:43,337 --> 00:07:44,922
Aš moteris technologijose? Šaunu.
119
00:07:46,591 --> 00:07:48,551
Kas liesesnis, aš ar stovas? Neatsakyk.
120
00:07:48,634 --> 00:07:51,512
Jei atsakysi, nekenti manęs. Taip ir yra.
121
00:07:52,930 --> 00:07:56,142
Nežinau, ar žinojot,
bet dekoracijas jie nudažė
122
00:07:56,225 --> 00:07:59,061
iš mano kelnaičių iškrapštytu šlamštu.
123
00:08:00,021 --> 00:08:01,981
Nagi. Eik velniop.
124
00:08:02,064 --> 00:08:04,734
Nusilupi kelnaites po ilgos dienos,
125
00:08:04,817 --> 00:08:07,236
jos atrodo kaip šviežias rudeninis lapas.
126
00:08:07,320 --> 00:08:10,281
Numeti ant žemės ir jos traška po pėda...
127
00:08:11,032 --> 00:08:14,911
Rimtai? Nusiimi jas
ir jos sausos kaip kaulas?
128
00:08:14,994 --> 00:08:18,206
Ne, negyvenot gyvenimo,
129
00:08:18,289 --> 00:08:21,167
jeigu nusiėmus kelnaites
jos neatrodo kaip kas?
130
00:08:21,250 --> 00:08:23,169
Taip, suvažinėtas žvėris.
131
00:08:23,252 --> 00:08:26,797
Turi atrodyti taip, lyg nuplėšei jas
nuo sunkvežimio grotelių,
132
00:08:26,881 --> 00:08:29,842
lekiančio
240 kilometrų per valandą greičiu
133
00:08:29,926 --> 00:08:32,595
per lietų, šlapdribą, nuošliaužas.
134
00:08:32,678 --> 00:08:34,889
Jose turėtų būti suplota balandžio mumija.
135
00:08:34,972 --> 00:08:36,057
Suprantat?
136
00:08:36,140 --> 00:08:38,434
Turi atrodyti taip, lyg putė nusičiaudėjo.
137
00:08:38,518 --> 00:08:39,560
Suprantat?
138
00:08:39,644 --> 00:08:44,649
Turi atrodyti taip, lyg gimdos gleivinė
iškritusi kaip austrės gabalas.
139
00:08:44,732 --> 00:08:46,817
Ir tokio pat sūrumo.
140
00:08:46,901 --> 00:08:49,779
Šiandien sulauksit
geriausio pasirodymo mano gyvenime.
141
00:08:49,862 --> 00:08:51,113
Dirbsiu iš visų jėgų...
142
00:08:51,197 --> 00:08:53,115
Neplokit iš gailesčio.
143
00:08:55,159 --> 00:08:56,661
Tai bus geriausias pasirodymas
144
00:08:56,744 --> 00:08:58,204
mano prakeiktam gyvenime.
145
00:08:58,287 --> 00:09:00,122
Po to paršliaušiu namo.
146
00:09:00,206 --> 00:09:02,750
Šitas vyras stovės lauke
su skardine ir maldaus:
147
00:09:02,833 --> 00:09:07,255
„Sara, gal gali duoti
truputėlį putės, prašau?“
148
00:09:07,338 --> 00:09:08,798
O aš: „Vėliau.“
149
00:09:08,881 --> 00:09:10,383
Eisiu į savo butą.
150
00:09:10,466 --> 00:09:13,427
Liftu pakilsiu į patį viršų,
151
00:09:13,511 --> 00:09:16,597
žvaigždės gyvenimas,
pirmas aukštas, vaizdas į konteinerį.
152
00:09:16,681 --> 00:09:18,015
Ir nusiplėšiu...
153
00:09:18,599 --> 00:09:20,810
Nusiplėšiu savo mažą klouno kostiumą.
154
00:09:22,186 --> 00:09:24,355
Tada nusiplėšiu savo kelnaites.
155
00:09:24,438 --> 00:09:27,733
Tempsis kaip lydytas sūris...
156
00:09:30,736 --> 00:09:34,407
Tempsiu, lyg tai būtų
Čikagos picos gabalėlis
157
00:09:34,490 --> 00:09:35,491
ant skardos...
158
00:09:36,867 --> 00:09:40,621
Sūrio siūlai tokie ilgi ir stori,
kad galėtum kirpti žirklėmis.
159
00:09:40,705 --> 00:09:43,082
Ir tada numesiu ant grindų,
160
00:09:43,165 --> 00:09:44,333
jos nukris,
161
00:09:44,417 --> 00:09:47,378
primins beigelį su kreminiu sūriu.
162
00:09:47,461 --> 00:09:50,756
„Ei, žadėjau valgyt!“
163
00:09:52,133 --> 00:09:54,510
Jei kas nori
po pasirodymo nusipirkti kelnaites,
164
00:09:54,594 --> 00:09:56,345
pardavinėsiu prie atributikos stalo.
165
00:09:56,429 --> 00:09:58,848
Ką girdžiu, 10 tūkstančių? 20 tūkstančių?
166
00:09:58,931 --> 00:10:00,224
Girdžiu 30 tūkstančių?
167
00:10:00,308 --> 00:10:02,935
Parduota iškrypėliui,
kuris savo kelnėse
168
00:10:03,019 --> 00:10:06,731
statosi REI palapinę. Jėzau!
169
00:10:06,814 --> 00:10:09,442
Mes viešoje vietoje! Yra kamerų, pone!
170
00:10:10,610 --> 00:10:13,446
Įsivaizduojat,
jei aukciono vedėjas darytų jums oralinį?
171
00:10:19,493 --> 00:10:21,495
Nenusižiūrėk idėjų, iškrypėli.
172
00:10:21,579 --> 00:10:23,789
Daryti man oralinį yra tragedija, gerai?
173
00:10:25,458 --> 00:10:27,752
Tai kaip ėsti šunų maistą.
174
00:10:27,835 --> 00:10:29,712
Reikia daryti keturiomis.
175
00:10:32,506 --> 00:10:34,175
Baisiai smirda.
176
00:10:35,092 --> 00:10:36,469
Yra kaulų.
177
00:10:37,720 --> 00:10:40,514
Kad priversčiau savo vaikiną
išgerti vaistus,
178
00:10:40,598 --> 00:10:44,143
tabletes nuo plikimo,
turiu kišti po savo klitorio gaubtuvu.
179
00:10:46,020 --> 00:10:49,607
Mėlynplaukė biseksualė gale: „Vaikinas?
180
00:10:51,442 --> 00:10:53,819
Ji heteroseksuali?
181
00:10:54,487 --> 00:10:56,739
Ne!
182
00:11:00,368 --> 00:11:02,828
Dėvi blogiausią aprangą,
kokią mačiau gyvenime,
183
00:11:02,912 --> 00:11:05,039
turi baisiausią šukuoseną, kokią mačiau,
184
00:11:05,122 --> 00:11:06,666
ir ji yra heteroseksuali?
185
00:11:07,166 --> 00:11:09,251
Ne!
186
00:11:09,752 --> 00:11:12,630
Noriu savo pinigų.“
187
00:11:13,214 --> 00:11:15,383
Kiek kainavo bilietai? Būkit atviri.
188
00:11:15,466 --> 00:11:17,218
Būkit atviri. Žiūrėk man į akis.
189
00:11:17,301 --> 00:11:19,095
- Kiek bilietai?
- Trisdešimt penki.
190
00:11:19,178 --> 00:11:20,513
Trisdešimt penki doleriai?
191
00:11:21,138 --> 00:11:23,516
Ir mane rodo per televizorių.
Šaunu. Puiku.
192
00:11:24,850 --> 00:11:26,519
Trisdešimt penki, aš televizijoj.
193
00:11:26,602 --> 00:11:28,771
Ką, aš rankinė reklamoj? Nagi.
194
00:11:35,528 --> 00:11:36,821
Nusiplėšiu kelnaites.
195
00:11:37,571 --> 00:11:38,572
Nusiplėšiu...
196
00:11:39,657 --> 00:11:42,451
Vyras gale spontaniškai baigia...
197
00:11:51,627 --> 00:11:52,962
Jei taip baigi,
198
00:11:53,587 --> 00:11:55,715
tu melagis. Melagis!
199
00:11:55,798 --> 00:11:58,175
Tą garsą atsisiuntei iš interneto.
200
00:12:00,219 --> 00:12:02,930
Tai nėra tikriausias tavo malonumo garsas.
201
00:12:12,314 --> 00:12:14,942
Jam pasistojo.
Koks tavo vardas ir pavardė?
202
00:12:15,025 --> 00:12:16,235
Vardas ir pavardė?
203
00:12:16,318 --> 00:12:19,780
Su paieškos funkcija Epsteino
skrydžių žurnaluose ieškokit jo vardo.
204
00:12:21,699 --> 00:12:24,076
Kaip skamba, kai baigiat? Būkit atviri.
205
00:12:25,244 --> 00:12:26,245
Būkit atviri.
206
00:12:26,746 --> 00:12:27,830
Dieve mano.
207
00:12:29,415 --> 00:12:31,625
Galim pakartot?
208
00:12:31,709 --> 00:12:33,502
Žiūrėkit į jį, pakartok.
209
00:12:35,296 --> 00:12:39,049
Gerai, skamba
lyg bandai iššikt savo paties širdį,
210
00:12:39,133 --> 00:12:41,177
mediciniškai nerekomenduojama baigti.
211
00:12:41,260 --> 00:12:43,387
Taigi, jei esi suaugęs,
212
00:12:43,471 --> 00:12:45,473
tavo orgazmas turėtų skambėti,
213
00:12:45,556 --> 00:12:49,685
lyg dešimt italų,
besipešančių dėl vietos aikštelėje...
214
00:12:57,067 --> 00:12:58,444
„Va fangool! Tavo motina!“
215
00:13:00,362 --> 00:13:02,281
Kaip skambu, kai aš baigiu?
216
00:13:02,364 --> 00:13:03,532
Nežinau.
217
00:13:04,492 --> 00:13:07,286
Jau daug metų
daužau šitą daiktą akmeniu.
218
00:13:08,037 --> 00:13:11,540
Vyras gale su benzopjūklu:
„Aš priversiu tave baigt.“
219
00:13:13,584 --> 00:13:15,002
Ramiai, aš galiu.
220
00:13:15,085 --> 00:13:16,587
Jei bandau.
221
00:13:17,880 --> 00:13:19,423
Kaip skambu, kai baigiu?
222
00:13:19,507 --> 00:13:24,386
Lyg sena ožka bandytų įlįsti
į per ankštus džinsus, maždaug...
223
00:13:30,184 --> 00:13:32,436
Dieve mano. Atrodau nuostabiai.
224
00:13:35,606 --> 00:13:37,483
Kodėl tai vadina „pasiekti orgazmą“?
225
00:13:37,566 --> 00:13:40,069
Tai ne pasiekimas.
Turėtumėt dėl to gėdytis.
226
00:13:40,152 --> 00:13:42,238
Jūs čia, laisvam pasauly, baigiat,
227
00:13:42,321 --> 00:13:44,990
po visko, ką dėl jūsų padarė motinos?
Jūs rimtai?
228
00:13:45,783 --> 00:13:50,162
Ką tik paminėjau jūsų motiną,
o jūs sėdit kaip niekur nieko.
229
00:13:50,788 --> 00:13:52,623
Rimtai. Pasakiau: „Tavo motina“,
230
00:13:52,706 --> 00:13:54,333
o tu taip į mane pažiūrėjai...
231
00:13:54,416 --> 00:13:56,210
Tiesiog... Ateik čia.
232
00:13:56,293 --> 00:13:59,046
Ar duodi sutikimą,
kad fiziškai tave užpulčiau?
233
00:13:59,547 --> 00:14:00,798
Ateik. Atsistok.
234
00:14:00,881 --> 00:14:04,009
Turiu sutikimą? Primušiu tave.
235
00:14:04,093 --> 00:14:06,011
Prisiekiu, pažiūrėk į mane.
236
00:14:06,095 --> 00:14:07,638
Pažiūrėk. Žiūrėk į akis.
237
00:14:07,721 --> 00:14:08,973
Gerai? Prisiekiu Dievu.
238
00:14:09,056 --> 00:14:10,683
Ar galiu ištampyt marškinėlius?
239
00:14:10,766 --> 00:14:12,601
Nerūpi. Prisiekiu Dievu.
240
00:14:12,685 --> 00:14:15,312
Jeigu tu kada nors net pagalvosi
apie nepagarbą
241
00:14:15,396 --> 00:14:18,566
mano nuostabiai,
valstybinėj mokykloj dirbančiai mamai
242
00:14:18,649 --> 00:14:20,943
taip, kaip ką tik negerbei
savo mamos atminimo,
243
00:14:21,026 --> 00:14:22,236
prisiekiu...
244
00:14:22,319 --> 00:14:24,488
Jei pabandysi užlįsti su mašina gatvėj,
245
00:14:24,572 --> 00:14:27,032
prisiekiu Dievu, imčiau savo ranką,
246
00:14:27,116 --> 00:14:28,617
perkiščiau kiaurai pro veidą,
247
00:14:28,701 --> 00:14:30,327
kad išeitų kitoj kaukolės pusėj,
248
00:14:30,411 --> 00:14:32,788
laikydama tavo smegenis.
Prisiekiu po velnių.
249
00:14:32,872 --> 00:14:34,206
Pažiūrėk man į akis,
250
00:14:34,290 --> 00:14:36,125
pažiūrėk į mane, mano motinos akis.
251
00:14:36,876 --> 00:14:39,587
Jei paguglinsi
apie mano motiną Robin Šerman,
252
00:14:39,670 --> 00:14:42,423
nes pagalvojai: „Ji seksuali,
gal ir mama seksuali.“
253
00:14:42,506 --> 00:14:44,258
Nulupsiu tau odą nuo veido,
254
00:14:44,341 --> 00:14:46,260
užmausiu ant lazdos, mojuosiu kaip vėliava
255
00:14:46,343 --> 00:14:48,512
per prakeiktą Liepos ketvirtąją, prisiekiu.
256
00:14:48,596 --> 00:14:53,183
Jeigu jūs, kurie žiūrit namie,
šeši vyrai, kurie masturbuojatės...
257
00:14:53,267 --> 00:14:56,687
Tikiuosi, kad jūsų daugiau!
Prisiekiu Dievu,
258
00:14:56,770 --> 00:14:59,273
jei tik pagalvosit
parašyti laišką mano mamai
259
00:14:59,356 --> 00:15:01,942
robinsherman123@hotmail.com,
260
00:15:02,026 --> 00:15:04,028
kad pasakytumėt, jog gerai pasirodžiau,
261
00:15:04,111 --> 00:15:05,154
prisiekiu Dievu,
262
00:15:05,237 --> 00:15:07,615
aš jus perrengčiau Trumpo ausimi,
263
00:15:07,698 --> 00:15:10,618
pastatyčiau už tribūnos
per vieną iš jo mitingų ir sakyčiau:
264
00:15:10,701 --> 00:15:13,329
„Dėmesio, ugnis.“
Prisiekiu, jeigu kuris nors...
265
00:15:14,204 --> 00:15:16,916
Bet kuris iš jūsų...
Ar aš jai kada nors skambinu?
266
00:15:16,999 --> 00:15:18,292
Ne, taigi...
267
00:15:20,461 --> 00:15:22,463
Taip, teisingai, pasakiau „Trumpas“.
268
00:15:24,298 --> 00:15:26,550
Ką padarysit,
pažiūrėsit į mane piktu veidu?
269
00:15:28,135 --> 00:15:30,220
Taip, gerai, pasakiau kažką politiško
270
00:15:30,304 --> 00:15:32,014
vieną sekundę ir jūs iškart...
271
00:15:32,097 --> 00:15:34,183
Aš tik sekundę kalbėjau apie politiką
272
00:15:34,266 --> 00:15:36,435
ir jūsų šiknaskylės taip susirietė,
273
00:15:37,186 --> 00:15:39,313
lyg eitų miegot su knyga.
274
00:15:39,855 --> 00:15:42,316
Kažką pasakiau... Galiu sakyt, ką noriu,
275
00:15:42,399 --> 00:15:46,153
2020 metais beldžiau į tūkstantį durų
dėl Bernio Sanderso.
276
00:15:47,863 --> 00:15:49,239
Nepavyko.
277
00:15:50,282 --> 00:15:52,201
Įsivaizduokit, neapsisprendęs rinkėjas,
278
00:15:52,284 --> 00:15:54,954
atidaro duris ir ten aš: „Labas!“
279
00:15:56,747 --> 00:15:59,583
Apsirengus lyg kūdikis prieš miegą.
„Labas!“
280
00:16:00,876 --> 00:16:03,337
Tu neapsisprendęs rinkėjas, kuris nežino,
281
00:16:03,462 --> 00:16:06,215
ar žmonės šitoj šaly
turėtų gyventi su orumu.
282
00:16:06,298 --> 00:16:07,299
Atidarai duris,
283
00:16:07,383 --> 00:16:10,719
o atrodau taip, lyg Pola Paundstaun
būtų pasidulkinus su Kempiniuku.
284
00:16:11,679 --> 00:16:13,681
„Labas, galiu pasinaudoti jūsų tualetu?“
285
00:16:14,723 --> 00:16:17,059
Atrodė, būtų buvę kieta
turėti žydą prezidentą.
286
00:16:17,142 --> 00:16:18,143
Juokaujat?
287
00:16:18,227 --> 00:16:21,605
Jis būtų sakęs:
„Negalim kariauti su Iranu,
288
00:16:21,689 --> 00:16:24,233
nes tai per brangu.
289
00:16:25,776 --> 00:16:29,029
Turim uždrausti automatus,
nes jie per garsiai šaudo.
290
00:16:31,073 --> 00:16:34,034
Reikia nemokamo sveikatos draudimo,
nes skauda pilvą.“
291
00:16:35,869 --> 00:16:37,997
Jei nesijuokiat, nekenčiat žydų, tad...
292
00:16:38,831 --> 00:16:42,751
Manau, sveikatos draudimas
man turėtų parūpinti
293
00:16:42,835 --> 00:16:45,254
didelius, nemokamus papus.
294
00:16:47,381 --> 00:16:50,384
Plojat, nes žinot, kad mano papai prasti.
295
00:16:50,467 --> 00:16:53,345
Ar nebūtų nuostabu,
jei turėčiau dvi milžines Biles Ailiš?
296
00:16:54,555 --> 00:16:56,640
Kai tokio dydžio, tai jau ne motorlaivis,
297
00:16:56,724 --> 00:16:59,018
o kruizinis laineris.
298
00:16:59,101 --> 00:17:01,520
Mano papai šūdini.
Mano akys čia, nežiūrėkit.
299
00:17:01,603 --> 00:17:04,023
Jie taip nutolę į abi puses,
300
00:17:04,106 --> 00:17:05,774
kad vadinu kūjagalviais papais.
301
00:17:06,358 --> 00:17:10,571
Dėviu koreguojančią liemenėlę
dėl vienos tingios areolės.
302
00:17:10,654 --> 00:17:13,532
Dvigubas D, dvigubai kryptingi.
303
00:17:13,615 --> 00:17:16,201
Speneliai didesni už papą. Nebesiklausai?
304
00:17:16,285 --> 00:17:18,454
Speneliai didesni už papą,
305
00:17:18,537 --> 00:17:20,664
jie susitinka krūtinės centre
306
00:17:20,748 --> 00:17:24,334
ir apsivynioja per nugarą
kaip Pangėjos spenelių superkontinentas.
307
00:17:24,418 --> 00:17:25,419
Suprantat?
308
00:17:25,502 --> 00:17:28,005
Grabaliot mane - nieko gero.
309
00:17:28,088 --> 00:17:29,757
Ten nieko nėra.
310
00:17:29,840 --> 00:17:34,136
Tai kaip laipioti uolomis be virvės,
311
00:17:34,219 --> 00:17:36,430
be šalmo, be nieko.
312
00:17:36,513 --> 00:17:38,557
Turi naudoti delno vidų,
313
00:17:38,640 --> 00:17:41,060
konkrečią piršto sąnario vietą
314
00:17:41,143 --> 00:17:43,896
ir koją atramai.
315
00:17:43,979 --> 00:17:45,981
Ir jeigu esi tam pakankamai pamišęs,
316
00:17:46,065 --> 00:17:48,942
„National Geographic“ sukurs dokumentiką
317
00:17:49,026 --> 00:17:50,903
apie tavo keistą psichiką.
318
00:17:52,863 --> 00:17:54,948
Grabalioti mane yra
319
00:17:55,032 --> 00:17:58,160
kaip tamsoje ieškoti šviesos jungiklio:
„Sveiki?
320
00:17:58,660 --> 00:17:59,995
Kur jis?
321
00:18:00,704 --> 00:18:03,165
Ką tik užsigavau koją už tavo klitorio.“
322
00:18:04,917 --> 00:18:06,502
Neseniai dariausi mamogramą,
323
00:18:06,585 --> 00:18:08,837
šiaip sau, pramogai, ramiai, ir...
324
00:18:10,464 --> 00:18:13,592
Beje, kodėl jie dar nesugalvojo
geresnio būdo tai daryt?
325
00:18:13,675 --> 00:18:14,718
Suprantat?
326
00:18:14,802 --> 00:18:16,553
Kodėl tokia technologija?
327
00:18:16,637 --> 00:18:20,140
Jie išsiurbia papą iš krūtinės,
kol išgirsti „pliumpt“,
328
00:18:20,224 --> 00:18:25,062
o tada priverčia įkišti papą
į baisiai šaltą panini keptuvę.
329
00:18:25,145 --> 00:18:29,108
Tai kaip spąstai tavo suknistam papui.
330
00:18:29,191 --> 00:18:31,485
„Nori pažaist žaidimą su papais?“
331
00:18:31,568 --> 00:18:33,112
Suprantat? Nesąmonė.
332
00:18:33,654 --> 00:18:36,490
Taigi gavau savo mamogramos atsakymus,
333
00:18:36,573 --> 00:18:40,953
ir rezultatuose parašyta,
kad mano krūtys mažos
334
00:18:41,036 --> 00:18:42,704
ir neįtikėtinai tankios.
335
00:18:44,832 --> 00:18:47,126
Sakau: „Daktare, žinau, kad jos mažos,
336
00:18:47,209 --> 00:18:49,253
bet ar tikrai reikėjo vadinti durnomis?“
337
00:18:55,676 --> 00:18:57,511
Jūs kalti, kad iš to juokiatės.
338
00:18:57,594 --> 00:18:58,762
Jūs geresni už tai.
339
00:18:59,471 --> 00:19:02,516
Ne, dariausi pramoginę mamogramą,
340
00:19:03,142 --> 00:19:06,645
nes esu visiškai beprotė,
žydė hipochondrikė.
341
00:19:06,728 --> 00:19:08,856
Su man gyvent yra vieni vargai.
342
00:19:08,939 --> 00:19:12,568
Kiekvieną dieną mano valgsas vaikinas...
Puiku.
343
00:19:12,651 --> 00:19:14,319
Pasakiau: „Valgsas vaikinas.“
344
00:19:14,403 --> 00:19:16,822
Scenoj patyriau insultą,
nekvietėt pagalbos,
345
00:19:16,905 --> 00:19:18,824
nes nesat draugai, ačiū.
346
00:19:20,909 --> 00:19:23,912
Kasdien vargšas vaikinas grįžta
po ilgos sunkios dienos
347
00:19:23,996 --> 00:19:25,664
bedarbystės fabrike.
348
00:19:28,834 --> 00:19:31,378
„Brangioji, aš vis dar namie!“
349
00:19:34,047 --> 00:19:37,467
Grįžta po visos dienos darbe,
350
00:19:37,551 --> 00:19:40,721
kur mylėjosi su milžiniška žalia moterim
„Baldur’s Gate“.
351
00:19:42,097 --> 00:19:44,641
Jei juokiatės, jūs nekalti, ir...
352
00:19:46,351 --> 00:19:48,020
Grįžta kiekvieną dieną namo,
353
00:19:48,103 --> 00:19:51,190
kur randa mane susirietusią ant sofos...
354
00:20:11,210 --> 00:20:12,211
Pilvas, pilvas.
355
00:20:28,977 --> 00:20:32,814
Neklausit, kas negerai?
356
00:20:38,320 --> 00:20:40,906
Kas negerai?
357
00:20:41,615 --> 00:20:43,200
Nieko.
358
00:21:00,259 --> 00:21:04,304
Neklausit, kas negerai?
359
00:21:04,805 --> 00:21:06,306
Kas negerai?
360
00:21:06,390 --> 00:21:07,432
Nieko.
361
00:21:13,397 --> 00:21:14,523
Slepiuosi!
362
00:21:18,026 --> 00:21:23,115
Ar daugiau nesidomėsi, kad yra?
363
00:21:24,366 --> 00:21:26,910
- Kas negerai?
- Gerai, pasakysiu,
364
00:21:26,994 --> 00:21:30,163
nes privertei mane.
365
00:21:31,456 --> 00:21:34,167
Man reikia į ligoninę.
366
00:21:35,002 --> 00:21:36,128
Kodėl?
367
00:21:36,211 --> 00:21:39,965
Nes man smegenų auglys.
368
00:21:41,591 --> 00:21:46,847
Nes pirmai suklydau
ir pasakiau „valgsas vaikinas“
369
00:21:46,930 --> 00:21:52,853
vietoj „vargšas vaikinas“,
dabar visi pyksta ant manęs.
370
00:21:54,646 --> 00:21:56,898
Man reikia į ligoninę.
371
00:21:57,566 --> 00:21:58,608
Kodėl?
372
00:21:58,692 --> 00:22:03,363
Nes man reikia amputuoti kojas.
373
00:22:03,447 --> 00:22:04,448
Kodėl?
374
00:22:04,531 --> 00:22:08,785
Nes poilsio kambary daug šikau.
375
00:22:08,869 --> 00:22:14,541
Taip ilgau sėdėjau ant tualeto,
kad nutirpo kojos.
376
00:22:18,170 --> 00:22:21,381
Man reikia į psichiatrijos ligoninę.
377
00:22:21,882 --> 00:22:23,133
Kodėl?
378
00:22:23,216 --> 00:22:25,344
Nes landžiojau po tavo telefoną,
379
00:22:25,427 --> 00:22:30,057
mačiau, kad susirašinėjai
su jaunesne mergina.
380
00:22:30,640 --> 00:22:31,808
Kuo?
381
00:22:32,309 --> 00:22:34,227
Manimi vakar.
382
00:22:42,527 --> 00:22:45,989
Tai vadinam didelio atsidavimo,
mažos grąžos numeriu, tai...
383
00:22:51,370 --> 00:22:54,915
Ištroškau. Gal didelis stiprus vyras
padės atidaryt vandens buteliuką?
384
00:22:54,998 --> 00:22:59,211
Gal didelis stiprus vyras
padės atidaryt vandens buteliuką?
385
00:23:00,337 --> 00:23:02,839
Gali atidaryt? Man reikia atsigert.
386
00:23:02,923 --> 00:23:05,759
Ir jūs matėt, taip?
Jis bandė apsvaigint mane. Gerai.
387
00:23:11,932 --> 00:23:16,144
Beje, štai taip atrodo terapija
tris kartus per savaitę.
388
00:23:18,105 --> 00:23:19,564
Neveikia!
389
00:23:20,357 --> 00:23:22,109
Terapija yra apgaulė.
390
00:23:22,192 --> 00:23:25,070
Sėdžiu kabinete su kažkokiu tipu.
391
00:23:25,153 --> 00:23:27,406
Taip, mano terapeutas yra vyras.
392
00:23:27,489 --> 00:23:31,993
Jei būtų moteris, ji tai sutvarkytų,
ir jokio šou šįvakar nebūtų, gerai?
393
00:23:32,994 --> 00:23:36,540
Jis rašosi kiekvieną mano žodį,
lyg būtų manimi apsėstas.
394
00:23:36,623 --> 00:23:39,793
Ir tada kiekvienos sesijos pabaigoj:
„Jūsų jausmai yra svarbūs.“
395
00:23:39,876 --> 00:23:43,713
O aš jam: „Ne, nesvarbūs. Aš išprotėjus!“
396
00:23:58,812 --> 00:24:01,398
Dieve, atsiprašau.
Praradau blaivų protą. Beprotybė.
397
00:24:02,941 --> 00:24:05,485
Atsiprašau. Vaizdavau
398
00:24:05,569 --> 00:24:08,572
vyruką iš „Panera“,
kuris sugalvojo sriubą duonos dubenėly.
399
00:24:15,745 --> 00:24:17,956
„O kas, jeigu galėtum suvalgyt dubenį?
400
00:24:19,416 --> 00:24:23,587
O jeigu būtų limonadas,
kuris gali pražudyti?“
401
00:24:25,005 --> 00:24:28,216
Elgiatės, lyg būtumėt ką nors praradę
dėl limonado. Viskas gerai?
402
00:24:30,051 --> 00:24:32,429
Prakaituoju kaip šernas.
403
00:24:32,512 --> 00:24:34,055
Jėzau Kristau.
404
00:24:34,139 --> 00:24:36,641
Taip, žinau. Šernai neprakaituoja.
405
00:24:38,935 --> 00:24:41,188
Sužinojau tai sunkiuoju būdu. Ačiū!
406
00:24:43,899 --> 00:24:47,235
Kartą turėjau pasirodymą,
nesigiriant, Milvokyje, Viskonsine.
407
00:24:47,319 --> 00:24:48,361
Esat girdėję?
408
00:24:48,445 --> 00:24:52,282
Ant scenos pasakiau:
„Prakaituoju kaip šernas.“
409
00:24:52,365 --> 00:24:54,743
O kažkoks ūkininkas gale atsistoja:
410
00:24:54,826 --> 00:24:56,703
„Šernai neprakaituoja.
411
00:24:58,455 --> 00:25:01,708
Jie voliojasi purve, kad atvėstų.“
412
00:25:01,791 --> 00:25:04,753
Eik velniop. Šernai neprakaituoja?
413
00:25:04,836 --> 00:25:07,088
Neaiškink man kaip vyras.
414
00:25:07,172 --> 00:25:08,465
Šernai neprakaituoja?
415
00:25:08,548 --> 00:25:10,509
Nesi matęs, kaip aš praeinu pro fermą
416
00:25:10,592 --> 00:25:13,303
su 15 cm aukštakulniais:
„Sveiki, berniukai.
417
00:25:16,181 --> 00:25:18,141
Norit prisijungt ir paglostyt?“
418
00:25:20,769 --> 00:25:22,479
Lankau mandrą sporto klubą,
419
00:25:22,562 --> 00:25:24,689
gėda jame prakaituot
420
00:25:24,773 --> 00:25:26,525
prie visų mandrų žmonių.
421
00:25:26,608 --> 00:25:29,319
Atsistoji nuo sėdynės,
422
00:25:29,402 --> 00:25:32,948
o ten ta negailestinga juoda netikra oda.
423
00:25:33,031 --> 00:25:37,202
Matosi milžiniškas
subinės pelkynas ir putės bala...
424
00:25:37,285 --> 00:25:39,496
Atsiprašau, šikputės bala.
425
00:25:39,579 --> 00:25:40,997
Bandėt kada nors fokusą,
426
00:25:41,081 --> 00:25:43,875
kai bandai nepastebimai
nušluostyt treniruoklį
427
00:25:44,376 --> 00:25:46,711
marškinėlių nugara?
428
00:25:46,795 --> 00:25:48,421
O bala tokia didelė,
429
00:25:48,505 --> 00:25:51,591
kad eini apgailėtinos mažytės
rankšluostuko skiautės,
430
00:25:51,675 --> 00:25:52,968
kad nuvalytum treniruoklį.
431
00:25:53,051 --> 00:25:56,221
O ten jau stovi valytojas
su pramoniniu siurbliu,
432
00:25:56,304 --> 00:25:59,599
purto galvą: „Net nebandyk, kale.“
433
00:26:00,141 --> 00:26:02,811
Ten jau stovi gelbėtojas
prie treniruoklio ir rėkia:
434
00:26:02,894 --> 00:26:05,397
„Nebėgiokit, nebėgiokit.“
435
00:26:05,480 --> 00:26:09,192
Džeimsas Kameronas stato
povandeninį laivą, kad nusileistų į dugną.
436
00:26:09,276 --> 00:26:11,278
Ir staiga girdi...
437
00:26:11,361 --> 00:26:12,445
nes visiems salėje
438
00:26:12,529 --> 00:26:14,781
telefone atėjo potvynio įspėjimas.
439
00:26:16,616 --> 00:26:20,704
Ir kas vyksta
su ta beprotiška sportine apranga?
440
00:26:20,787 --> 00:26:22,998
Merginos, kada mes taip nusivažiavom?
441
00:26:23,081 --> 00:26:27,836
Visos į salę ateina
su mini „Alo“ liemenėle, šortukais...
442
00:26:27,919 --> 00:26:32,382
Aš į salę ateinu tvarkingai. Suprantat?
443
00:26:32,465 --> 00:26:34,259
Ateinu kaip į rungtynes.
444
00:26:34,342 --> 00:26:36,511
Apsirėdžius milžiniškus XXXL marškinėlius,
445
00:26:36,595 --> 00:26:40,265
ant kurių parašyta
„Rachel’s Rockin’ Safari 2003“,
446
00:26:40,348 --> 00:26:43,184
su vasabio dėmėm po abiem pažastim,
447
00:26:43,268 --> 00:26:46,980
atrodau kaip vaikas
kuris ką tik apsivėmė baseine.
448
00:26:48,189 --> 00:26:51,234
Ir merginos su mažyčiais šortukais,
449
00:26:51,318 --> 00:26:54,946
su raukinukais per tarpkojį ir subinę.
450
00:26:55,030 --> 00:26:58,366
Mergyt, pas mane matosi kupranugario pėda.
Suprantat?
451
00:26:58,450 --> 00:27:00,118
Ir tai net ne kupranugario pėda.
452
00:27:00,201 --> 00:27:02,579
O sušikta Šreko letena. Suprantat?
453
00:27:02,662 --> 00:27:05,373
Donki Kongo kumštis. Taip?
454
00:27:05,457 --> 00:27:07,667
Nesvarbu, ką aš apsivilkus,
455
00:27:07,751 --> 00:27:10,086
mano skylė vis tiek įsiurbia kelnes,
456
00:27:10,587 --> 00:27:15,634
kaip tas ateivis iš „Ne“
įsiurbė Danielių Kalują į dangų.
457
00:27:28,688 --> 00:27:31,816
Nesupratot, kad atėjot
į „Aphex Twin“ koncertą šįvakar?
458
00:27:40,617 --> 00:27:45,288
O Dieve, ar kas nors pajuto
beprotiškus ASMR pojūčius?
459
00:27:50,126 --> 00:27:52,712
Tavo speneliai bando
perpjauti marškinėlius.
460
00:27:54,839 --> 00:28:00,887
Ačiū, kad įsijungėt
mano švelnaus šnabždėjimo ASMR kanalą.
461
00:28:05,642 --> 00:28:10,647
Šiandien klausysimės,
kaip švelniai barbena lietus,
462
00:28:11,481 --> 00:28:17,070
krentantis ant Rytų upės paviršiaus.
463
00:28:25,578 --> 00:28:27,163
Ar ten lavonas?
464
00:28:30,208 --> 00:28:36,047
Ir šiandien klausysimės,
kaip švelniai barbena garsai,
465
00:28:36,131 --> 00:28:41,219
kai bandau prapumpuoti
savo užsikimšusią skylę,
466
00:28:41,302 --> 00:28:44,305
po to, kai ji susiurbė
visas mano kelnaites.
467
00:28:44,389 --> 00:28:47,225
Dabar ten užstrigusios visos kelnaitės.
468
00:29:07,662 --> 00:29:11,124
Kas toks prisirūkęs, kad išgyvena
blogiausią savo gyvenimo vakarą?
469
00:29:14,711 --> 00:29:17,088
Jūs mikrodozuojat?
Kas nors čia mikrodozuoja?
470
00:29:17,172 --> 00:29:19,257
- Taip.
- Užauk, susirask darbą.
471
00:29:22,552 --> 00:29:25,889
Užauk. Susirask tokį darbą kaip mano,
profesionali šūdų klounė.
472
00:29:29,768 --> 00:29:32,687
Visi mano draugai mikrodozuoja,
ir taip, aš turiu draugų.
473
00:29:32,771 --> 00:29:35,982
Aš nesu globojama, kaip jūs manot.
474
00:29:37,901 --> 00:29:39,444
Draugai mikrodozuoja, sako:
475
00:29:39,527 --> 00:29:41,780
„Taip, rūkiau truputį žolės.
476
00:29:42,489 --> 00:29:45,408
Rūkiau truputį žolės
ir valgiau truputį grybų. Taip.
477
00:29:46,201 --> 00:29:48,411
Rūkiau truputį žolės,
valgiau truputį grybų,
478
00:29:48,495 --> 00:29:50,246
važiavau į darbą, kas čia tokio.
479
00:29:50,330 --> 00:29:52,499
Rūkiau truputį žolės,
valgiau truputį grybų,
480
00:29:52,582 --> 00:29:54,918
nuvažiavau į darbą, pagerėjo nuotaika.“
481
00:29:55,627 --> 00:29:57,837
Aišku, kad nuotaika pagerėjo.
482
00:29:57,879 --> 00:30:02,091
Tu apsinešęs, narkomane.
483
00:30:02,675 --> 00:30:06,137
Ir tu esi mano vaikų pediatras, po velnių.
484
00:30:08,056 --> 00:30:11,017
Aišku, kad neturiu vaikų.
Man patinka mano gyvenimas.
485
00:30:14,020 --> 00:30:16,898
Jūs plojat, nes aš nenoriu,
kad tęstųsi žmonija?
486
00:30:18,441 --> 00:30:20,109
Kas čia labiausiai apsinešęs?
487
00:30:20,193 --> 00:30:21,194
Pasirodykit.
488
00:30:21,277 --> 00:30:23,071
Kas čia labiausiai apsinešęs?
489
00:30:23,154 --> 00:30:24,280
Taip.
490
00:30:24,364 --> 00:30:27,617
Vyrukas, kuris nusipirko
devynis mano plakatus.
491
00:30:28,243 --> 00:30:31,496
Labiausiai apsinešęs.
Duokit jam mikrofoną.
492
00:30:33,331 --> 00:30:35,041
- Labas, kuo vardu?
- Radžas.
493
00:30:35,124 --> 00:30:36,125
- Radžas?
- Taip.
494
00:30:36,835 --> 00:30:38,211
Radžai, ko vartojai?
495
00:30:38,837 --> 00:30:40,296
Valgomą gėrimą.
496
00:30:44,551 --> 00:30:47,220
Valgomas gėrimas.
Gėrimas, kurį gali valgyti.
497
00:30:47,303 --> 00:30:48,763
Gėrimas, kurį gali kramtyti.
498
00:30:49,347 --> 00:30:50,974
Tirštas. Sakai, kad tirštas?
499
00:30:51,057 --> 00:30:53,017
Tirštas kaip išskyros iš kelnaičių?
500
00:30:53,101 --> 00:30:54,352
Ar tai sakai?
501
00:30:55,061 --> 00:30:57,689
Gerai, Radžai, būsiu tavo kelionės šamanė.
502
00:30:57,772 --> 00:31:00,775
Nuvesiu tave į naujus
psichodelinius suvokimo lygius,
503
00:31:00,859 --> 00:31:04,112
bet man reikia,
kad visi šioj patalpoj apsuptų Radžą
504
00:31:04,195 --> 00:31:08,950
embrioniniu šviesos baseinu
ir siųstų jam energiją, sakydami:
505
00:31:09,033 --> 00:31:10,952
„Radžas.“ Tęsiam.
506
00:31:11,035 --> 00:31:12,787
- Radžas. Naudokit pirštus.
- Radžas.
507
00:31:12,871 --> 00:31:14,747
- Radžas. Tęskit.
- Radžas.
508
00:31:14,831 --> 00:31:16,416
- Radžas. Tęskit.
- Radžas.
509
00:31:16,499 --> 00:31:18,293
- Radžas. Tęskit.
- Radžas.
510
00:31:18,376 --> 00:31:24,340
Radžas.
511
00:31:24,424 --> 00:31:28,887
Visi patalpoj
512
00:31:28,970 --> 00:31:35,143
žiūri į tave. Kodėl? Ne!
513
00:31:37,979 --> 00:31:44,652
Radžai, elgiesi labai keistai,
514
00:31:44,736 --> 00:31:50,366
ir visi tavo gyvenime pyksta ant tavęs.
515
00:31:52,493 --> 00:31:56,289
Radžai, nors ir užsidengęs savo tarpkojį
516
00:31:56,372 --> 00:32:00,293
devyniais plakatais
iš mano atributikos parduotuvės,
517
00:32:00,376 --> 00:32:03,379
matau, kad tavo klynas atsegtas
518
00:32:03,463 --> 00:32:06,257
ir daiktas išlindęs.
519
00:32:08,676 --> 00:32:14,015
Radžai, ką tik gavau žinutę iš mero.
520
00:32:14,098 --> 00:32:19,020
Jis prieš penkias minutes
kriminalizavo žolę
521
00:32:19,103 --> 00:32:23,608
ir visi šiame kambary yra farai!
522
00:32:26,486 --> 00:32:31,324
Radžai, niekas neprašė tavęs savanoriauti.
523
00:32:31,407 --> 00:32:36,871
Tu pats pakėlei ranką ir sakei:
524
00:32:36,955 --> 00:32:40,041
„Labai to noriu.“
525
00:32:42,877 --> 00:32:44,212
Paplokit Radžui.
526
00:32:47,507 --> 00:32:50,176
Gerai, atiduok mikrofoną.
Baigiau su tavim.
527
00:32:50,259 --> 00:32:52,804
O Dieve, jis visas šlapias. Jėzau.
528
00:32:57,266 --> 00:32:59,018
Aš pati iš čia, aš iš Niujorko.
529
00:32:59,102 --> 00:33:01,354
Kas nors gimęs Niujorke?
530
00:33:02,563 --> 00:33:04,399
Gerai, kas nors gimęs čia
531
00:33:04,482 --> 00:33:06,943
ir po to ilgesniam laikui išsikraustė?
532
00:33:12,615 --> 00:33:14,033
Gerai, kuo vardu?
533
00:33:14,117 --> 00:33:15,118
Matas.
534
00:33:15,201 --> 00:33:16,202
Tu Matas.
535
00:33:16,285 --> 00:33:18,663
Ne šiaip Matas,
o „Aš suknistas Matas, kale.
536
00:33:18,746 --> 00:33:20,331
Ko tu nori? Taip, aš Matas.“
537
00:33:20,415 --> 00:33:23,918
Gerai, Matai, tu iš Niujorko
ir išsikraustei. Kur išvažiavai?
538
00:33:24,002 --> 00:33:26,879
- Į Čikagą.
- Aš irgi, mergyt!
539
00:33:27,380 --> 00:33:28,631
Gerai, Matai,
540
00:33:28,715 --> 00:33:32,093
kai išvažiavai į Čikagą,
ar visi tavo gyvenime sakė:
541
00:33:32,176 --> 00:33:34,595
„Ką po velnių darai, Matai?
542
00:33:36,806 --> 00:33:40,476
Tu palieki Niujorką, Matai?
543
00:33:40,560 --> 00:33:43,479
Palieki prakeiktą Niujorką, Matai?
544
00:33:43,563 --> 00:33:47,525
Nagi, tai juk prakeiktas Niujorkas, Matai.
545
00:33:47,608 --> 00:33:50,028
Palieki prakeiktą Niujorką...
546
00:33:50,111 --> 00:33:52,071
Nagi, žinai apie ką kalbu.
547
00:33:52,155 --> 00:33:53,990
Nagi, žinai apie ką kalbu.“
548
00:33:54,073 --> 00:33:56,743
Iškrypėlis pirmoj eilėj supranta,
apie aš kalbu.
549
00:33:56,826 --> 00:33:59,370
Tai prakeiktas Niujorkas.
Žinai apie ką kalbu.
550
00:33:59,454 --> 00:34:01,164
Žinai apie ką kalbu, nagi, šūdas.
551
00:34:01,247 --> 00:34:02,331
Žinai apie ką kalbu.
552
00:34:02,415 --> 00:34:03,958
Galvojat: „Ar ji užstrigo?
553
00:34:04,042 --> 00:34:06,127
Reikia ištraukt kasetę ir papūst?“
554
00:34:06,210 --> 00:34:08,004
Žinai apie ką aš. Tai Niujorkas.
555
00:34:08,129 --> 00:34:11,090
Visi gale,
kurie neturi pinigų bilietams prie scenos,
556
00:34:11,174 --> 00:34:12,967
žino apie ką kalbu, nagi...
557
00:34:13,051 --> 00:34:14,343
Taip darau dar 14 minučių.
558
00:34:14,427 --> 00:34:16,012
Žinai apie ką kalbu. Nagi...
559
00:34:16,095 --> 00:34:17,930
Žinai apie ką aš. Tai Niujorkas.
560
00:34:18,014 --> 00:34:19,849
Žinai apie ką aš. Tai Niujorkas.
561
00:34:19,932 --> 00:34:23,269
Žinai apie ką kalbu.
Niujorkas, geriausia pica.
562
00:34:25,104 --> 00:34:26,606
Geriausi beigeliai.
563
00:34:27,231 --> 00:34:28,816
Geriausias vanduo.
564
00:34:29,484 --> 00:34:32,904
Geriausias viešasis transportas.
565
00:34:33,529 --> 00:34:34,655
Geriausios šiukšlės.
566
00:34:35,406 --> 00:34:36,616
Geriausios žiurkės.
567
00:34:36,699 --> 00:34:39,035
Geriausi maži bėgiojantys tarakonai.
568
00:34:39,118 --> 00:34:41,120
Geriausi dideli bėgiojantys tarakonai.
569
00:34:41,204 --> 00:34:42,997
Geriausios žiurkės ant tarakonų,
570
00:34:43,081 --> 00:34:45,541
lyg tai būtų prakeikti arkliai.
571
00:34:45,625 --> 00:34:47,835
Geriausias nelygus turto paskirstymas.
572
00:34:48,336 --> 00:34:51,339
Geriausia
pasaulinių finansinių blogybių vieta.
573
00:34:51,422 --> 00:34:54,967
Geriausias susvetimėjimo jausmas.
574
00:34:55,051 --> 00:34:58,471
Geriausi turtingų tėvelių vaikai,
apsimetantys menininkais,
575
00:34:58,554 --> 00:35:01,849
gadinantys istoriškai juodaodžių rajonus
576
00:35:01,933 --> 00:35:04,560
su rankų darbo kombučios kioskais.
577
00:35:04,644 --> 00:35:09,899
Geriausi žmonės be asmenybės,
savo šūdiną asmenybę pakeičiantys
578
00:35:09,982 --> 00:35:13,486
prisilipdyta „regionine tapatybe“,
sakydami:
579
00:35:13,569 --> 00:35:16,114
„Nagi, tai Niujorkas.
Žinai apie ką kalbu.“
580
00:35:22,203 --> 00:35:24,747
Juokelį pasakiau
prie savo tėvo iš Long Ailando,
581
00:35:24,831 --> 00:35:28,000
jis sakė: „Ei! Aš taip nekalbu.
582
00:35:28,084 --> 00:35:30,169
Per tave atrodau kaip kvailys.
583
00:35:30,253 --> 00:35:32,505
Aš taip nekalbu. Nesu kvailys.
584
00:35:32,588 --> 00:35:33,923
Nesu beraštis. Ne kvailys.
585
00:35:34,006 --> 00:35:36,968
Nesu beraštis. Esu skaitęs knygą, gerai?
586
00:35:37,051 --> 00:35:38,553
Skaičiau Kyto Ričardso biografiją,
587
00:35:38,636 --> 00:35:40,805
nuo pradžios iki galo,
nuo viršelio iki nugarėlės.“
588
00:35:40,888 --> 00:35:42,306
Jei juokiatės, jums 40.
589
00:35:44,100 --> 00:35:45,726
Niujorko tėčiai tokie mačo.
590
00:35:45,810 --> 00:35:48,396
Vieną dieną važiavom mašina.
591
00:35:48,479 --> 00:35:51,691
Jis vairavo. Aš negaliu, aš gi moteris!
592
00:35:53,025 --> 00:35:58,447
O jeigu prasidės menstruacijos
ir mašina pradės slysti?
593
00:35:59,574 --> 00:36:00,950
Per stipriai juokeisi.
594
00:36:02,368 --> 00:36:06,622
Važiavom su tėčiu,
GPS sako: „Sukite dešinėn.“
595
00:36:06,706 --> 00:36:11,335
Tėtis sako: „Ei, ką ta GPS kalė
man čia pasakė
596
00:36:11,419 --> 00:36:14,046
prie mano dukros?
597
00:36:14,130 --> 00:36:16,549
Taip kalba prie mano prakeiktos dukros?
598
00:36:16,632 --> 00:36:18,176
Su ta burna bučiuoji motiną?
599
00:36:18,259 --> 00:36:21,554
Taip kalbi su manim prie mano dukros?“
600
00:36:21,637 --> 00:36:24,765
Nusivedė mašiną į skersgatvį
ir jai trenkė.
601
00:36:25,641 --> 00:36:27,268
Taip, mano tėvas karštas.
602
00:36:28,769 --> 00:36:30,688
Nenori išdulkint jo, tikrai?
603
00:36:30,771 --> 00:36:33,149
Įsivaizduokit mane be plaukų.
Labos nakties!
604
00:36:34,483 --> 00:36:35,568
Negaliu...
605
00:36:35,651 --> 00:36:39,572
Tas santykis
tarp Niujorko tėvo ir dukters
606
00:36:39,655 --> 00:36:41,991
yra beprotiškas.
607
00:36:42,074 --> 00:36:44,035
Jis toks mačo.
608
00:36:44,118 --> 00:36:47,079
Jis labai mane saugo, net dabar,
609
00:36:47,163 --> 00:36:50,541
nors man jau 16 metų.
610
00:36:52,210 --> 00:36:54,212
Vis dar labai saugo.
611
00:36:54,295 --> 00:36:57,131
Vienintelis gražus dalykas,
kurį galiu išspaust iš tėčio
612
00:36:57,215 --> 00:36:59,592
apie vaikiną,
su kuriuo esu milijoną metų, yra:
613
00:37:00,551 --> 00:37:01,719
„Jis...
614
00:37:03,179 --> 00:37:04,222
Jis...
615
00:37:04,847 --> 00:37:07,225
Jis geras vaikinas, supranti?
616
00:37:08,309 --> 00:37:09,852
Geras vaikinas, supranti?
617
00:37:09,936 --> 00:37:11,354
Geras vaikinas, geras.
618
00:37:11,437 --> 00:37:14,023
Jis ne prakeiktas žydas, bet...
619
00:37:15,983 --> 00:37:18,236
Geras vaikinas, supranti? Geras vaikinas.
620
00:37:18,319 --> 00:37:19,403
Geras vaikinas.
621
00:37:19,487 --> 00:37:21,989
Jis neturi pinigų, bet...
622
00:37:22,907 --> 00:37:24,867
Jis geras vaikinas, geras.
623
00:37:24,951 --> 00:37:27,370
Jis dulkina mano dukrą. Ei!
624
00:37:27,453 --> 00:37:29,580
Jis dulkina mano prakeikta dukrą.
625
00:37:29,664 --> 00:37:31,666
Jis dulkina mano prakeiktą dukrą,
626
00:37:31,749 --> 00:37:34,168
kurią laikiau rankose, kai ji buvo tokia.
627
00:37:34,252 --> 00:37:35,962
Mano mieloji sušikta dukra,
628
00:37:36,045 --> 00:37:38,798
kurią laikiau rankose,
kai buvo tokio prakeikto dydžio.
629
00:37:38,881 --> 00:37:40,549
Mano mielas angelėlis.
630
00:37:40,633 --> 00:37:43,302
Jis dulkina mano mielą angelėlį.
631
00:37:43,386 --> 00:37:44,887
Mano mažą ėriuką,
632
00:37:44,971 --> 00:37:48,057
su sniego baltumo kailiuku.
633
00:37:48,140 --> 00:37:51,936
Ir visur, kur tik rodėsi saulės šviesa,
mano ėriukas irgi ėjo.
634
00:37:52,019 --> 00:37:54,689
Dulkina mano dukrą be lovos,
be prezervatyvo,
635
00:37:54,772 --> 00:37:57,525
suteikia jai šimtus orgazmų,
636
00:37:57,608 --> 00:38:01,279
suteikia jai malonumą,
suteikia jai džiaugsmą
637
00:38:01,362 --> 00:38:03,072
Daro ją tokią laimingą.
638
00:38:03,155 --> 00:38:07,076
Daro mano mielą angelėlį laimingą!
639
00:38:07,576 --> 00:38:09,370
Na, geras vaikinas, supranti?“
640
00:38:14,834 --> 00:38:17,545
Ištroškau.
Ar galiu atsigert kažkieno gėrimo?
641
00:38:17,628 --> 00:38:19,505
Turit ką nors? Kas čia?
642
00:38:19,588 --> 00:38:20,631
„Narragansett.“
643
00:38:20,715 --> 00:38:22,174
- Kas tai?
- Alus.
644
00:38:22,258 --> 00:38:24,176
Alus? Galiu atsigert?
645
00:38:24,260 --> 00:38:26,804
Ką tik pasiūlei išgert nepilnametei.
646
00:38:26,887 --> 00:38:28,139
Pagavau tave.
647
00:38:28,973 --> 00:38:32,476
Panaikinkim policiją, bet sėsi
už priekabiavimą prie nepilnamečių.
648
00:38:35,104 --> 00:38:36,814
Jums nerūpi, kad mane rodo per TV.
649
00:38:38,232 --> 00:38:40,443
Nerūpi, kad rodo per televizorių.
650
00:38:41,110 --> 00:38:45,448
„Rūpi, kad parodo šešias sekundes
kas keturiolika mėnesių, Sara.“
651
00:38:48,784 --> 00:38:50,161
Buvimas TV užknisa.
652
00:38:50,244 --> 00:38:52,371
Pamenat, kai vaizdas būdavo neryškus?
653
00:38:52,455 --> 00:38:55,333
Man tai būtų buvę labai į naudą, gerai?
654
00:38:55,416 --> 00:38:58,210
Sužinojau, kad turiu ūsus,
655
00:38:58,294 --> 00:39:01,339
kai juos pamačiau
per tiesioginę transliaciją. Labas!
656
00:39:02,173 --> 00:39:03,841
Aš plaukuota žydė.
657
00:39:03,924 --> 00:39:06,594
Plaukai auga ant viso kūno.
658
00:39:06,677 --> 00:39:07,970
Suprantat?
659
00:39:08,054 --> 00:39:10,890
Mano rankos atrodo kaip Hagrido kojos.
660
00:39:10,973 --> 00:39:12,350
Priartinkit.
661
00:39:12,433 --> 00:39:13,768
Priartinkit.
662
00:39:13,851 --> 00:39:17,730
Jei pamatytumėt natūraliai...
Norėtumėt. Mano akys čia.
663
00:39:17,813 --> 00:39:21,150
Jei pamatytumėt, galvotumėt,
kad esu prancūzų kalbos mokytoja,
664
00:39:21,233 --> 00:39:23,652
nes primena Mazį. Suprantat?
665
00:39:23,736 --> 00:39:26,781
Tankus krūmynas. Suprantat?
666
00:39:26,864 --> 00:39:29,742
Žinot, kaip kai kurie vyrai
nusiskuta gaktą,
667
00:39:29,825 --> 00:39:31,410
kad pimpalas atrodytų didesnis?
668
00:39:31,494 --> 00:39:35,039
Aš turiu tampyti savo klitorį,
kad gaktos plaukai atrodytų mažesni.
669
00:39:35,122 --> 00:39:36,290
Suprantat?
670
00:39:36,374 --> 00:39:39,752
Ten tiesiog tankmė plaukelių,
supintų tarpusavy
671
00:39:39,835 --> 00:39:42,213
kaip pintas krepšys, suprantat?
672
00:39:42,296 --> 00:39:44,382
Tvirtas pintas krepšys,
673
00:39:44,465 --> 00:39:46,300
kad prikabintumėt prie dviračio,
674
00:39:46,384 --> 00:39:49,970
įsodintumėt ateivį
ir numintumėt iki mėnulio, gerai?
675
00:39:50,054 --> 00:39:51,472
Neturiu plaukų juostos.
676
00:39:51,555 --> 00:39:55,309
Turiu šešių juostų greitkelį...
677
00:39:55,976 --> 00:40:00,731
su kamščiu per visą plotį, einantį
nuo krūmyno aplink bambą.
678
00:40:00,815 --> 00:40:01,941
Mano akys čia.
679
00:40:02,024 --> 00:40:05,444
Tada jis tęsiasi per krūtinę,
apsuka aplink kiekvieną spenelį.
680
00:40:05,528 --> 00:40:08,447
Spenelių plaukai tokie ilgi,
kad galėčiau surišti papus
681
00:40:08,531 --> 00:40:11,200
ir turėtų nerealią iškirptę. Akys čia.
682
00:40:11,283 --> 00:40:14,078
Tada kyla kaklu, per lūpą,
683
00:40:14,161 --> 00:40:16,330
turiu kaklo barzdelę ir ūsus,
684
00:40:16,414 --> 00:40:18,874
lyg būčiau tipas,
kuris žiūri „Riką ir Mortį“.
685
00:40:18,958 --> 00:40:24,547
Tada eina per žandenas,
per galvą, iki antakių.
686
00:40:24,630 --> 00:40:26,757
Antakiai paspaudžia vienas kitam ranką,
687
00:40:26,841 --> 00:40:29,510
lyg dvi šalys bandytų pasiekt susitarimą
688
00:40:29,593 --> 00:40:31,804
vidury mano kaktos, gerai?
689
00:40:31,887 --> 00:40:35,224
Tada leidžiasi per muletą,
per žiurkiauodegę,
690
00:40:35,307 --> 00:40:38,394
žemyn nugara ir aplink išangę, gerai?
691
00:40:38,477 --> 00:40:41,230
Tiek daug įaugusių plaukų
aplink šiknaskylę,
692
00:40:41,313 --> 00:40:44,024
kad reikia siūlių ardiklio
juos iškrapštyti, gerai?
693
00:40:44,108 --> 00:40:45,693
Neturiu plaukų juostos.
694
00:40:45,776 --> 00:40:48,988
Turiu Mėbijaus juostą plaukelių pavidalu.
695
00:40:49,071 --> 00:40:52,992
Nesibaigia,
plaukeliai ėda savo plaukelių plaukelius.
696
00:40:53,075 --> 00:40:56,495
Ir aš net negaliu išeiti į sceną
nei vienai sušiktai sekundei.
697
00:40:57,037 --> 00:40:59,748
Man darosi bloga.
Žiūrėkit. Man tikrai šiurpsta oda.
698
00:40:59,832 --> 00:41:01,542
Žiūrėkit. Pašiurpo oda.
699
00:41:03,752 --> 00:41:06,755
Net negaliu užlipti į sceną
nei vienai sušiktai sekundei.
700
00:41:06,839 --> 00:41:09,508
Negaliu užlipti į sceną
nei vienai sušiktai sekundei
701
00:41:09,592 --> 00:41:12,261
RFK jaunesniojo Amerikoje 2025 metais.
702
00:41:12,344 --> 00:41:14,346
Negaliu ateit į sceną kaip išdidi
703
00:41:14,430 --> 00:41:17,349
šešiolikmetė žydų moteris
nei vienai sušiktai sekundei.
704
00:41:17,433 --> 00:41:19,143
Negaliu išeit į sceną
705
00:41:19,226 --> 00:41:21,520
ir va taip paliest spenelio nė sekundės.
706
00:41:21,604 --> 00:41:24,356
Rimtai, negaliu ateit į sceną
707
00:41:24,440 --> 00:41:27,735
kaip išdidi keturiolikmetė žydų moteris
Dž. D. Venso Amerikoje
708
00:41:27,818 --> 00:41:29,862
ir taip paliest šiknaskylės nė sekundės.
709
00:41:29,945 --> 00:41:32,531
Rimtai, negaliu va taip paliest spenelio.
710
00:41:32,615 --> 00:41:34,575
Negaliu taip paliest šiknaskylės.
711
00:41:34,658 --> 00:41:36,911
Negaliu paliest šiknaskylės.
Negaliu paliest spenelio.
712
00:41:36,994 --> 00:41:39,371
Negaliu paliest spenelio.
Negaliu paliest šiknaskylės.
713
00:41:39,455 --> 00:41:41,707
Negaliu paliest spenelio.
Negaliu paliest šiknaskylės.
714
00:41:41,790 --> 00:41:44,084
Negaliu prikišt falinio daikto
prie burnos.
715
00:41:44,710 --> 00:41:47,046
Negaliu prikišt
dviejų falinių daiktų prie...
716
00:41:47,755 --> 00:41:50,341
nė sekundės,
nes vaikinas iš pirmos eilės...
717
00:41:56,847 --> 00:42:00,392
Hubba-hubba, vargas ir bėda,
718
00:42:00,476 --> 00:42:02,520
ugnį kurkit, katilas verda.
719
00:42:02,603 --> 00:42:04,730
Mušk, mušėjas, mušk, mušėjas,
720
00:42:04,813 --> 00:42:05,814
mušk, mušėjas.
721
00:42:06,607 --> 00:42:08,984
Yankees laimėjo!
722
00:42:09,068 --> 00:42:11,904
Yankees laimėjo sušiktą Pasaulio seriją!
723
00:42:11,987 --> 00:42:14,114
Smaukau.
724
00:42:14,198 --> 00:42:15,866
Baigiu...
725
00:42:17,326 --> 00:42:18,494
Va fangool! Tavo motina!
726
00:42:20,371 --> 00:42:22,790
Smaukau, baigiu. Rimtai?
727
00:42:22,873 --> 00:42:24,959
Negaliu išlementi nė vieno žodžio.
728
00:42:28,420 --> 00:42:29,672
Šlykštu.
729
00:42:34,093 --> 00:42:36,387
Ir kiekvieną kartą,
kai taip padarau, galvoju:
730
00:42:36,470 --> 00:42:39,348
„Puiku, sulaužiau gerklę. Puiku.“
731
00:42:39,431 --> 00:42:40,432
Susilaužiau gerklę.
732
00:42:40,516 --> 00:42:42,768
Jums nerūpi, kad stengiuosi jums parodyti.
733
00:42:44,228 --> 00:42:47,856
Nuėjau pas LOR daktarę,
kad pažiūrėtų į mano balso stygas,
734
00:42:47,940 --> 00:42:49,692
ar kas nors rimto neatsitiko.
735
00:42:49,775 --> 00:42:52,319
Ir pažiūrėkit, kokį įrašą gavau.
736
00:42:53,070 --> 00:42:54,071
Taip.
737
00:42:55,990 --> 00:42:58,826
Sukišo kamerą man į gerklę,
kad pažiūrėtų į balso stygas.
738
00:42:58,909 --> 00:43:01,495
Tai mano... mano mažytės...
739
00:43:03,455 --> 00:43:04,665
Tai mano mažytės...
740
00:43:05,291 --> 00:43:07,710
Tai mano mažytės balso stygos.
741
00:43:08,836 --> 00:43:13,424
Šiaip garsas atsiranda, kai balso stygos
742
00:43:13,507 --> 00:43:16,260
stipriai daužosi viena į kitą.
743
00:43:16,343 --> 00:43:18,345
Bet jeigu esi tokia kaip aš,
744
00:43:18,429 --> 00:43:22,516
gimus su mažute,
moteriška gerklės skylute,
745
00:43:24,268 --> 00:43:29,398
tada reikia daugiau jėgos ir pastangų,
kad stygos susitrenktų
746
00:43:29,481 --> 00:43:31,984
ir sukurtų tokį pat didelį, garsų garsą,
747
00:43:32,067 --> 00:43:34,028
kaip žmogus, gimęs su milžinišku,
748
00:43:34,111 --> 00:43:37,239
plačiu vyrišku gerklės tuneliu.
749
00:43:37,823 --> 00:43:41,285
Merginos, suprantat, ką tai reiškia.
750
00:43:41,869 --> 00:43:46,790
Merginos, suprantat, ką tai reiškia.
751
00:43:48,667 --> 00:43:52,796
Dievas nori, kad moterys tylėtų!
752
00:43:53,297 --> 00:43:54,923
O aš negaliu tylėt.
753
00:43:55,007 --> 00:43:56,258
Reikia, kad mane girdėtų.
754
00:43:56,342 --> 00:43:58,344
Turiu pasakyt svarbių dalykų, sakykim:
755
00:43:58,427 --> 00:44:04,266
„Ar šitos klouno kelnės
man nestorina užpakalio?
756
00:44:07,436 --> 00:44:10,689
Ar koks nors didelis, stiprus vyras
757
00:44:10,773 --> 00:44:16,445
gali man padėti įstatyti
kondicionierių į langą?
758
00:44:16,528 --> 00:44:20,282
Man skauda rankas po pilateso.“
759
00:44:25,788 --> 00:44:28,707
Ką jūs... Galvojat: „Ačiū Dievui.“
760
00:44:31,251 --> 00:44:33,462
Ką veiksit šią vasarą? Kažką įdomaus?
761
00:44:33,504 --> 00:44:35,339
- Į paplūdimį.
- Einat į paplūdimį?
762
00:44:35,422 --> 00:44:36,507
Eini į paplūdimį.
763
00:44:36,590 --> 00:44:38,342
Tu esi ligonė, supranti?
764
00:44:38,425 --> 00:44:40,594
Tu esi prakeikta ligonė.
765
00:44:40,678 --> 00:44:43,263
Tu eini su draugais į sušiktą paplūdimį.
766
00:44:43,347 --> 00:44:46,392
Jūs visi tiesiog žiūrit
vieni į kitus, pusnuogiai,
767
00:44:46,475 --> 00:44:48,435
kai visos šviesos įjungtos, rimtai?
768
00:44:49,353 --> 00:44:50,729
Kai šviečia saulė?
769
00:44:50,813 --> 00:44:51,939
Dievo šviesa?
770
00:44:53,065 --> 00:44:55,275
Nekenčiu eit į paplūdimį, gerai?
771
00:44:55,359 --> 00:44:57,069
Nenoriu, kad viska kyšotų lauk.
772
00:44:57,152 --> 00:45:00,072
Noriu maudymosi kostiumėlio,
kuris būtų uždaras, suprantat?
773
00:45:00,155 --> 00:45:03,867
Kad maudymosi kostiumėlis būtų
kaip fumigacijos tentas.
774
00:45:03,951 --> 00:45:07,329
Kad būčiau kaip Lora Polmer,
susukta į plastiką,
775
00:45:07,413 --> 00:45:09,123
plaukianti žemyn sušikta upe.
776
00:45:09,206 --> 00:45:12,209
Ir kiekvienas maudymukas,
kurį šiandien siuva,
777
00:45:12,292 --> 00:45:13,919
yra tokio dydžio, suprantat?
778
00:45:14,002 --> 00:45:15,963
Jie tokie maži.
779
00:45:16,046 --> 00:45:20,008
Kaip auksinė žuvelė,
pakabinta ant plono makarono.
780
00:45:20,092 --> 00:45:21,218
suprantat?
781
00:45:21,301 --> 00:45:24,805
Kaip mažas krekeris,
pririštas prie dantų siūlo.
782
00:45:24,888 --> 00:45:27,683
Galvojat, ledo ritulio dydžio klitoris
gali pasislėpt
783
00:45:27,766 --> 00:45:30,018
už pleistro dydžio maudymuko,
784
00:45:30,102 --> 00:45:32,730
kai aš nuoga atrodau taip?
785
00:45:32,813 --> 00:45:34,523
Pažiūrėkit į ekraną!
786
00:45:34,606 --> 00:45:36,233
Pažiūrėkit!
787
00:45:38,819 --> 00:45:41,739
Į kokį paplūdimį galėčiau eit,
taip atrodydama?
788
00:45:43,741 --> 00:45:46,410
Į kokį paplūdimį galėčiau eit
789
00:45:46,493 --> 00:45:48,662
su šitais čiuptuvais?
790
00:45:48,746 --> 00:45:51,540
Koks maudymosi kostiumėlis
galėtų visą šitą suvaldyti?
791
00:45:51,623 --> 00:45:53,041
Suprantat? Ką?
792
00:45:53,125 --> 00:45:54,710
Manot, kad šlykštu? Tikrai?
793
00:45:54,793 --> 00:45:56,712
Matėt, ką respublikonų politikai
794
00:45:56,837 --> 00:45:58,589
šitoj šaly daro su moterų kūnais?
795
00:45:58,672 --> 00:46:00,632
Nes tai ganėtinai šlykštu.
796
00:46:00,716 --> 00:46:03,469
Koks maudymukas galėtų
sutalpinti visą tai?
797
00:46:03,552 --> 00:46:05,596
Pažiūrėkit į ekraną.
798
00:46:05,679 --> 00:46:08,599
Pažiūrėkit į ekraną, pone.
799
00:46:09,141 --> 00:46:11,727
Jei būčiau striptizo šokėja,
kiščiau žmonių galvas
800
00:46:11,810 --> 00:46:13,812
tarp kojų ir vadinčiau tai plovykla,
801
00:46:13,896 --> 00:46:17,274
nes juos daužytų atlapai
ir apipurkštų putom.
802
00:46:17,357 --> 00:46:18,567
Negaliu eit į paplūdimį.
803
00:46:18,650 --> 00:46:21,403
Koks maudymosi kostiumėlis
uždengtų mano karvės spenius?
804
00:46:21,487 --> 00:46:22,529
Suprantat?
805
00:46:22,613 --> 00:46:23,864
Negaliu eit į paplūdimį.
806
00:46:23,947 --> 00:46:26,074
Mano lūpos tokios ilgos,
807
00:46:26,158 --> 00:46:28,410
nukarusios ir šlykščios.
808
00:46:28,494 --> 00:46:30,579
Jos daužosi man tarp kelių
809
00:46:30,662 --> 00:46:32,956
kaip senelio laikrodžio švytuoklė,
810
00:46:33,040 --> 00:46:34,041
suprantat?
811
00:46:34,124 --> 00:46:37,461
Jos ilgos, nukarusios ir šlykščios,
812
00:46:37,544 --> 00:46:41,381
kaip seno anglų mastifo skruostai.
813
00:46:42,049 --> 00:46:45,219
Ir tokios pat seilėtos, suprantat?
814
00:46:45,302 --> 00:46:49,973
Raudonos, užpūliavusios,
kaip kalakuto barzda.
815
00:46:50,057 --> 00:46:54,144
Tarp kojų turiu atvirą Reubeno sumuštinį,
816
00:46:54,228 --> 00:46:56,271
varvantį Tūkstančio salų padažu.
817
00:46:56,355 --> 00:47:00,400
Mano vibratorius yra agurkėlio skiltis
ir servetėlė, suprantat, ką sakau?
818
00:47:00,484 --> 00:47:02,861
Tiek daug senos mėsos tarp kelnaičių,
819
00:47:02,945 --> 00:47:06,406
kad turiu laikyt ten silikagelio maišelį,
kad viskas nesugestų.
820
00:47:06,490 --> 00:47:07,908
Negaliu eit į paplūdimį.
821
00:47:07,991 --> 00:47:10,077
Mano lūpos tokios ilgos.
822
00:47:10,160 --> 00:47:13,539
Norėdama jas sutalpinti
į mažytį maudymuką,
823
00:47:13,622 --> 00:47:17,251
turiu kiekvieną lūpą susivynioti
kaip mėsos Fruit Roll-Up
824
00:47:17,334 --> 00:47:21,588
arba „Meat by the Foot“,
ir sukišti į tą mažutį maudymuką,
825
00:47:21,672 --> 00:47:25,801
įkišti ten vakuuminį vamzdelį,
išsiurbti visą orą
826
00:47:25,884 --> 00:47:30,013
ir vakuumu suspausti savo putę,
lyg lankstytum storą kalėdinį megztinį
827
00:47:30,097 --> 00:47:32,432
ir kištum jį į palėpę iki kitų Kalėdų.
828
00:47:32,516 --> 00:47:34,142
Negaliu eit į paplūdimį.
829
00:47:34,226 --> 00:47:36,228
Mano skylė per didelė.
830
00:47:36,311 --> 00:47:38,272
Jei atsisėsiu ant krūvos smėlio,
831
00:47:38,355 --> 00:47:40,607
susiformuos smėlio pilis, suprantat?
832
00:47:40,691 --> 00:47:44,486
Bet mano makšties kanalas
toks išsikraipęs,
833
00:47:44,570 --> 00:47:47,698
kad tos pilies architektūra
bus kaip Gaudžio kūrinys.
834
00:47:50,409 --> 00:47:52,870
Suprantu. Nepatinka šlykštūs dalykai.
835
00:47:53,579 --> 00:47:54,746
Suprantu.
836
00:47:57,791 --> 00:47:59,418
Suprantu. Taip.
837
00:47:59,501 --> 00:48:01,962
Jums nepatinka šlykštūs dalykai.
838
00:48:02,004 --> 00:48:03,630
Žinot, šiandien baigiasi laikas.
839
00:48:03,714 --> 00:48:06,091
Žinau, jūs turit
svarbių reikalų ir panašiai.
840
00:48:06,174 --> 00:48:07,801
Ir jums dar norėjau parodyti...
841
00:48:07,885 --> 00:48:09,094
Norėjau padaryt žaidimą,
842
00:48:09,177 --> 00:48:11,263
kur jums būčiau rodžius kraujo pėdsakus.
843
00:48:11,346 --> 00:48:14,182
O jūs turėtumėt atspėti,
iš kur tas kraujas.
844
00:48:14,266 --> 00:48:15,684
Bet suprantu. Neturit laiko.
845
00:48:15,767 --> 00:48:17,769
Nenorit to. Žinau.
846
00:48:17,853 --> 00:48:20,188
Nenorit. Neturim laiko.
847
00:48:20,272 --> 00:48:21,648
Neturim.
848
00:48:21,732 --> 00:48:24,693
Būčiau rodžiusi jums kraujo žymes,
849
00:48:24,776 --> 00:48:27,863
klausčiau, iš kur tas kraujas.
850
00:48:27,946 --> 00:48:31,700
Popieriaus įpjovimas, vakcinos dūris
ar atplaišėlė nuo nago?
851
00:48:31,783 --> 00:48:33,076
Ką manot?
852
00:48:33,160 --> 00:48:34,244
Žinoma, neturim laiko.
853
00:48:34,328 --> 00:48:37,039
Jis iš atplaišėlės. Bet ne!
854
00:48:37,122 --> 00:48:40,167
Ne. Žiūrėkit į ekraną, žiūrėkit į ekraną.
855
00:48:40,250 --> 00:48:43,045
Žinau, jūs sumokėjot
40 dolerių už bilietus,
856
00:48:43,128 --> 00:48:47,007
o aš jums nemokamai rodau
visą Criterion kolekciją.
857
00:48:47,090 --> 00:48:48,342
Ne. Nerodyk...
858
00:48:48,425 --> 00:48:50,844
Suprantu, neturit laiko žiūrėt į tai.
859
00:48:50,928 --> 00:48:53,013
Suprantu, turit reikalų,
860
00:48:53,096 --> 00:48:55,432
nenorit to matyt. „Nenoriu to matyt.“
861
00:48:55,515 --> 00:48:57,184
Suprantu, nenorit...
862
00:48:57,267 --> 00:48:59,728
Būčiau klausus, iš kur kraujas?
863
00:48:59,811 --> 00:49:02,606
Dantų laminatės
ar pirmą kartą per šešerius metus
864
00:49:02,689 --> 00:49:05,525
minutę panaudotas dantų siūlas?
Kaip manot, iš kur?
865
00:49:05,609 --> 00:49:07,361
- Dantų siūlas!
- Žinoma.
866
00:49:07,444 --> 00:49:10,030
Bet suprantu. Neturim laiko tam.
867
00:49:10,113 --> 00:49:12,741
Būčiau sakius, kad turiu daug plaukelių,
868
00:49:12,824 --> 00:49:14,576
todėl... Žiūrėkit į ekraną.
869
00:49:14,660 --> 00:49:15,702
Turiu daug plaukelių,
870
00:49:15,786 --> 00:49:18,914
darant man oralinį, išsivalai dantis.
871
00:49:18,997 --> 00:49:22,125
Keturi iš penkių odontologų sutinka.
Visi darė oralinį.
872
00:49:22,209 --> 00:49:25,212
Neturit laiko. Suprantu. Nenorit to matyt.
873
00:49:25,253 --> 00:49:27,130
Nenorit pamatyt, koks kraujas?
874
00:49:27,214 --> 00:49:28,298
Menstruacijų kraujas
875
00:49:28,382 --> 00:49:31,259
ar kraujas iš kostiuminės dramos,
kai pionierė mergaitė
876
00:49:31,343 --> 00:49:33,428
kosėja į nosinaitę ir...
877
00:49:34,054 --> 00:49:36,264
„Tėti?“ Ir kraujas.
Bet jūs to nenorit matyt.
878
00:49:36,348 --> 00:49:38,058
Iš kur? Penki, šeši, septyni.
879
00:49:38,141 --> 00:49:39,851
Akivaizdu, kad mėnesinių kraujas.
880
00:49:39,935 --> 00:49:41,812
Bet ne, suprantu.
881
00:49:41,895 --> 00:49:45,440
Jums reikia eiti namo.
Ar salėje yra gydytojas?
882
00:49:45,524 --> 00:49:47,025
Ar salėje yra gydytojas?
883
00:49:47,651 --> 00:49:49,277
Gydytojau, ar tai normalu?
884
00:49:49,361 --> 00:49:52,864
Gerai, ne, suprantu. Nenorit to matyt.
885
00:49:56,493 --> 00:49:58,412
Ne, suprantu. Užbaigsim pasirodymą.
886
00:49:58,495 --> 00:50:00,288
Jums tai nerūpi.
887
00:50:00,372 --> 00:50:03,417
Jums neįdomus avangardas.
888
00:50:03,500 --> 00:50:05,460
Gerai. Būčiau klausus, iš kur kraujas.
889
00:50:05,544 --> 00:50:07,004
Hemorojus ar kruvinas šūdas?
890
00:50:07,087 --> 00:50:09,673
Akivaizdu, kad...
Penki, šeši, septyni, aštuoni.
891
00:50:10,215 --> 00:50:11,883
Vienas, du, trys, keturi.
892
00:50:13,260 --> 00:50:14,386
Kruvinas šūdas, tai...
893
00:50:15,345 --> 00:50:17,931
Negaliu nusivalyt normaliai, suprantat?
894
00:50:18,015 --> 00:50:20,017
Jei valausi normaliai,
895
00:50:20,100 --> 00:50:23,562
tualetinis popierius atrodo
kaip Rotko paveikslas.
896
00:50:23,645 --> 00:50:26,231
Aš net negaliu naudoti tų TUSHY bide.
897
00:50:26,314 --> 00:50:28,734
Man reikia gaisrinės žarnos, gerai?
898
00:50:28,817 --> 00:50:31,862
Turiu plaukti kalnų upe ant plausto,
šikna prieky.
899
00:50:31,945 --> 00:50:33,822
Bet suprantu.
900
00:50:33,905 --> 00:50:35,407
Norėjau klaust, iš kur jis?
901
00:50:35,490 --> 00:50:38,285
Hemorojus ar kruvinas šūdas?
Ir akivaizdu...
902
00:50:38,368 --> 00:50:41,621
kad hemorojaus, nes dabar ratas užsidarė.
903
00:50:41,705 --> 00:50:43,915
Pradėjom nuo hemorojaus,
baigiam hemorojumi.
904
00:50:43,999 --> 00:50:46,209
Bet suprantu. Neturit hemorojaus.
905
00:50:46,293 --> 00:50:48,128
Turit tobulas skyles.
906
00:50:48,211 --> 00:50:50,005
Turit tobulas skyles.
907
00:50:50,088 --> 00:50:52,799
Jūsų skylės yra idealiai apvalios.
908
00:50:52,883 --> 00:50:54,718
Galėčiau įkišti pirštą
909
00:50:54,801 --> 00:50:57,387
ir nusiųsti jus žemyn boulingo takeliu,
910
00:50:57,471 --> 00:51:00,599
nukirsti kelis kėglius. Suprantu.
911
00:51:00,682 --> 00:51:02,225
Šitas senas daiktas?
912
00:51:04,436 --> 00:51:06,688
Ar jums buvo linksma?
913
00:51:11,359 --> 00:51:13,445
Buvot puiki publika.
914
00:51:13,528 --> 00:51:14,863
Paplokit sau.
915
00:51:15,655 --> 00:51:19,034
Pamatėm dalykų, kurių neatmatysim.
916
00:51:19,117 --> 00:51:21,953
Pasakiau, ko negaliu atsiimt.
917
00:51:22,579 --> 00:51:26,708
Todėl ir norėjau užbaigti šios vakaro šou
918
00:51:27,417 --> 00:51:28,794
trumpa...
919
00:51:29,336 --> 00:51:31,755
vedama meditacija.
920
00:51:33,840 --> 00:51:39,137
Nes norėjau jumis truputį pasirūpinti.
921
00:51:40,597 --> 00:51:43,475
Visą vakarą atrodėt labai įsitempę.
922
00:51:44,184 --> 00:51:46,978
Ir noriu įsitikinti, kad visi jaučiatės
923
00:51:47,062 --> 00:51:49,106
giliai ramūs,
924
00:51:49,189 --> 00:51:55,570
giliai atsipalaidavę.
925
00:51:56,363 --> 00:51:58,406
Visi,
926
00:51:58,490 --> 00:52:01,368
užsimerkit.
927
00:52:02,494 --> 00:52:05,997
Puiku. Matau visas atmerktas akis.
928
00:52:07,082 --> 00:52:11,503
Gal užmerkim tas akis?
929
00:52:12,337 --> 00:52:18,927
Atpalaiduokit kūną,
paleiskit bet kokią įtampą.
930
00:52:19,469 --> 00:52:21,847
Leiskit rankoms suglebti.
931
00:52:23,098 --> 00:52:24,808
Ir kojoms.
932
00:52:26,351 --> 00:52:32,315
Dabar tiesiog atsipalaiduokit.
933
00:52:32,983 --> 00:52:35,485
Kvėpuokit giliai.
934
00:52:35,569 --> 00:52:37,362
Įkvėpkit.
935
00:52:38,864 --> 00:52:43,952
Leiskit plaučiams prisipildyti šviežio oro
936
00:52:44,035 --> 00:52:47,122
ir komedijų klubo burnos kvapo.
937
00:52:48,999 --> 00:52:50,792
Ir iškvėpkit.
938
00:52:52,711 --> 00:52:55,881
Išleiskit visą COVID.
939
00:52:57,632 --> 00:52:58,925
Įkvėpkit.
940
00:52:59,843 --> 00:53:00,969
Iškvėpkit.
941
00:53:02,179 --> 00:53:08,143
Jūs giliai ramūs, giliai atsipalaidavę.
942
00:53:08,685 --> 00:53:12,063
Įsivaizduokit, kad esat paplūdimyje.
943
00:53:13,064 --> 00:53:14,941
Rytų upės paplūdimyje.
944
00:53:15,025 --> 00:53:16,902
Ar ne smagu?
945
00:53:17,694 --> 00:53:21,573
Girdite bangas,
atsimušančias į krantą.
946
00:53:24,117 --> 00:53:27,412
Jaučiate jūros purslus.
947
00:53:27,495 --> 00:53:33,460
Oras drėgnas, ir jis kvepia rudai.
948
00:53:34,502 --> 00:53:41,092
Girdite malonų vėją, šlamantį palmėse.
949
00:53:41,176 --> 00:53:42,510
Įkvėpkit.
950
00:53:43,511 --> 00:53:44,930
Iškvėpkit.
951
00:53:46,014 --> 00:53:52,312
Jūs giliai ramūs, giliai atsipalaidavę.
952
00:53:53,230 --> 00:53:58,360
Tolumoje matot figūrą,
artėjančią link jūsų,
953
00:53:58,443 --> 00:54:01,112
krypuojančią per vandenį.
954
00:54:02,405 --> 00:54:05,825
Platus pečiai matosi siluete
955
00:54:05,909 --> 00:54:09,246
saulės šviesoje.
956
00:54:09,788 --> 00:54:14,751
Kuo jis arčiau,
tuo aiškiau matosi jo bruožai.
957
00:54:16,461 --> 00:54:20,715
Jo raumenys įsitempę
958
00:54:20,799 --> 00:54:24,261
po žvilgančia įdegusia oda.
959
00:54:25,387 --> 00:54:26,513
Įkvėpkit.
960
00:54:27,347 --> 00:54:28,598
Iškvėpkit.
961
00:54:29,307 --> 00:54:34,312
Jūs giliai ramūs, giliai atsipalaidavę.
962
00:54:34,854 --> 00:54:37,857
Matot, kaip vyras lenkiasi žemyn
963
00:54:37,941 --> 00:54:42,237
į vandenį kažko paimti.
964
00:54:42,821 --> 00:54:44,698
Kas tai?
965
00:54:45,323 --> 00:54:49,202
Jis iškelia milžinišką kriauklę
966
00:54:49,286 --> 00:54:51,246
nuo vandenyno dugno.
967
00:54:51,746 --> 00:54:53,540
Chonch kriauklė?
968
00:54:54,207 --> 00:54:55,750
Chonch kriauklė. Chonk kriauklė
969
00:54:55,834 --> 00:54:58,253
Chonch kriauklė. Conk kriauklė.
970
00:54:58,336 --> 00:55:01,548
Conk kriauklė. Conch kriauklė.
Chonk kriauklė. Chonch kriauklė.
971
00:55:01,631 --> 00:55:04,968
Conch kriauklė. Conk kriauklė.
Conk kriauklė. Conch kriauklė.
972
00:55:05,051 --> 00:55:06,678
Chonk kriauklė. Conch kriauklė...
973
00:55:07,470 --> 00:55:13,184
Jis iškelia milžinišką Coachella kriauklę
nuo vandenyno dugno.
974
00:55:13,268 --> 00:55:16,855
Jos išsižiojusios, migdolo formos žiotys
975
00:55:16,938 --> 00:55:20,984
apėjusios mėsingu rožiniu atspalviu.
976
00:55:21,067 --> 00:55:25,905
Nuo čiočkio burnos kampo
varva sūrus vanduo,
977
00:55:25,989 --> 00:55:30,410
kai vyro grubi ranka
iškelia ją į saulės šviesą.
978
00:55:30,493 --> 00:55:31,661
Įkvėpkit.
979
00:55:32,203 --> 00:55:33,496
Iškvėpkit.
980
00:55:34,247 --> 00:55:39,461
Jūs giliai ramūs, giliai atsipalaidavę.
981
00:55:40,045 --> 00:55:44,966
Matot, kaip vyras įstumia savo kietą,
982
00:55:45,467 --> 00:55:49,929
pulsuojantį, medžio kamieno dydžio penį
983
00:55:50,013 --> 00:55:53,975
į kriauklės burną.
984
00:55:54,059 --> 00:55:58,688
Kuo giliau jo kotas sminga į kriauklę,
985
00:55:58,772 --> 00:56:02,942
tuo daugiau sūraus vandens
iš jos išsilieja.
986
00:56:03,026 --> 00:56:04,069
Įkvėpkit.
987
00:56:04,819 --> 00:56:06,112
Iškvėpkit.
988
00:56:06,738 --> 00:56:11,951
Jūs giliai ramūs, giliai atsipalaidavę.
989
00:56:12,035 --> 00:56:14,287
Vyras pakelia akis į jus.
990
00:56:14,371 --> 00:56:17,165
Pirmą kartą aiškiai pamatot,
991
00:56:17,248 --> 00:56:22,462
kad jo ryškiai mėlynos akys
jums pažįstamos.
992
00:56:22,504 --> 00:56:24,881
Tai jūsų...
993
00:56:24,964 --> 00:56:26,383
tėtis.
994
00:56:29,969 --> 00:56:33,264
Ramybė.
995
00:56:33,348 --> 00:56:36,893
Jūsų tėtis spokso tiesiai į jus,
996
00:56:36,976 --> 00:56:43,525
kol stumdo savo kotą pirmyn atgal
į šlapią kriauklės skylę.
997
00:56:43,608 --> 00:56:46,152
Tiesiog atsipalaiduokit.
998
00:56:46,236 --> 00:56:50,198
Leiskit bangoms tekėti jumis.
999
00:56:50,281 --> 00:56:55,245
Leiskit bangai panardinti jūsų galvą
po vandeniu.
1000
00:56:55,328 --> 00:56:56,579
Įkvėpkit.
1001
00:56:57,414 --> 00:57:02,710
Leiskit plaučiams
pilnai prisipildyti sūraus vandens.
1002
00:57:02,794 --> 00:57:05,255
Tiesiog atsipalaiduokit.
1003
00:57:05,338 --> 00:57:07,841
Jūs skęstat.
1004
00:57:07,924 --> 00:57:10,260
Tiesiog atsipalaiduokit.
1005
00:57:10,343 --> 00:57:14,597
Leiskit sielai palikti kūną.
1006
00:57:14,681 --> 00:57:17,517
Tiesiog atsipalaiduokit.
1007
00:57:17,600 --> 00:57:22,063
Pagaliau pasiekėt absoliučią ramybę
1008
00:57:22,147 --> 00:57:25,483
didžiajame amžinybės kosmose,
1009
00:57:25,567 --> 00:57:27,694
pomirtiniame gyvenime.
1010
00:57:27,777 --> 00:57:30,196
Jūs giliai ramūs,
1011
00:57:30,280 --> 00:57:32,574
giliai mirę
1012
00:57:32,657 --> 00:57:33,950
ir giliai...
1013
00:57:34,033 --> 00:57:39,247
atsipalaidavę.
1014
00:58:42,560 --> 00:58:44,229
Labai ačiū, kad atvykot.
1015
00:58:44,312 --> 00:58:45,813
Labai jus myliu.
1016
00:58:50,151 --> 00:58:52,278
Aš Sara. Geros nakties!
1017
00:59:05,959 --> 00:59:07,293
Ką manėt apie šou?
1018
00:59:07,377 --> 00:59:08,878
Buvo šaunu.
1019
00:59:08,962 --> 00:59:11,130
- Puiku. Jaučiuosi nušvitusi.
- Linksma.
1020
00:59:11,214 --> 00:59:14,133
Tai labai keistas žmogus
su sutrikusia savijauta.
1021
00:59:14,968 --> 00:59:18,555
Niekad nemačiau tokių šlapių balso stygų.
1022
00:59:18,638 --> 00:59:19,639
Beprotiška!
1023
00:59:19,722 --> 00:59:22,267
- Baisu, bet gerąja prasme.
- Buvo nerealu. Buvo...
1024
00:59:22,350 --> 00:59:24,185
Sudrėkau labiau, nei tikėjausi.
1025
00:59:24,269 --> 00:59:27,063
Norisi įsimylėti, tai neįtikėtina.
1026
00:59:27,146 --> 00:59:29,983
Žinot? Ji geriausia. Puikiausia. Myliu ją.
1027
00:59:30,066 --> 00:59:32,819
Tai, ko norėjom ir dar daugiau.
1028
00:59:32,902 --> 00:59:34,571
Sara puikiai pasirodė.
1029
00:59:34,654 --> 00:59:35,822
Praeitą kartą
1030
00:59:35,905 --> 00:59:39,325
su manim atėjo močiutė
ir jai labiausiai patiko lūpų dalis.
1031
00:59:39,409 --> 00:59:43,246
Buvo nuostabu.
Manau, ateity kalbės apie istoriją
1032
00:59:43,329 --> 00:59:45,206
iki šito šou ir po jo.
1033
00:59:45,290 --> 00:59:48,376
Ir visi sutars, kad būtent šitas šou
1034
00:59:48,459 --> 00:59:52,422
galutinai nustūmė žmoniją nuo skardžio,
tiesiai žemyn į klozetą.
1035
00:59:52,505 --> 00:59:54,507
Man patiko. Juokiausi. Verkiau.
1036
00:59:54,591 --> 00:59:56,676
Vidury pasirodymo prasidėjo mėnesinės.
1037
00:59:56,759 --> 00:59:58,845
Šįvakar visi pašėlsim už Sarą!
1038
00:59:59,637 --> 01:00:00,680
Sara Skvirm!
1039
01:00:00,763 --> 01:00:02,640
Nepamiršiu, kol esu gyva.
1040
01:00:02,724 --> 01:00:03,850
Geriau už ledus.
1041
01:00:03,933 --> 01:00:06,144
Kitą kartą norėčiau pončo.
1042
01:00:07,228 --> 01:00:10,315
Myliu Sarą. Ji labai šlykšti.
1043
01:00:10,398 --> 01:00:12,066
Ji išprotėjus.
1044
01:00:13,067 --> 01:00:14,444
Maniau, kad nuostabu.
1045
01:00:14,527 --> 01:00:16,321
Ji juokinga.
1046
01:00:17,280 --> 01:00:19,574
Smagus vakaras.
1047
01:00:19,657 --> 01:00:22,869
Ji labai juokinga ir labai šlykšti.
1048
01:00:22,952 --> 01:00:24,537
Nuo jos darosi bloga.
1049
01:00:24,621 --> 01:00:25,955
Pakeitė mano gyvenimą.
1050
01:00:26,039 --> 01:00:27,373
Myliu Sarą!
1051
01:00:27,457 --> 01:00:29,459
Niekad taip nesijaučiau.
1052
01:00:29,542 --> 01:00:31,544
Išvertė Domantė Jančiūnaitė