1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.LT
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.LT
3
00:00:16,558 --> 00:00:17,684
Peço desculpa.
4
00:00:28,361 --> 00:00:30,864
AMOSTRAS GRÁTIS!
5
00:00:40,373 --> 00:00:41,624
COMIDA DE MINHOCAS
6
00:00:41,708 --> 00:00:42,709
APODRECE EM PAZ
7
00:00:49,799 --> 00:00:52,969
PRECISA DE CABEÇA
8
00:00:56,181 --> 00:01:01,770
AQUI JAZ SARAH SQUIRM
9
00:01:07,859 --> 00:01:10,028
Sarah, entras em cinco minutos!
10
00:01:10,111 --> 00:01:11,154
PORTA DO PALCO
11
00:01:14,282 --> 00:01:16,659
Ainda nem se maquilhou ou fez o cabelo.
12
00:01:16,743 --> 00:01:18,995
Um minuto. Estou indecente!
13
00:01:58,868 --> 00:01:59,953
Pronta.
14
00:02:00,036 --> 00:02:02,038
Tens uma coisa...
15
00:02:02,580 --> 00:02:04,207
Queres umas gotas ou assim?
16
00:02:07,460 --> 00:02:08,837
Agora estás ainda pior.
17
00:02:09,379 --> 00:02:12,048
Vai lá e lembra-lhes por que Deus inventou
18
00:02:12,132 --> 00:02:13,508
o saco do vómito.
- Sim.
19
00:02:13,591 --> 00:02:17,095
Brooklyn,
façam barulho para a Sarah Squirm!
20
00:02:17,178 --> 00:02:19,681
Ao vivo e em pessoa!
21
00:02:36,990 --> 00:02:38,283
Calem-se!
22
00:02:38,825 --> 00:02:40,451
Vão à merda!
23
00:02:40,535 --> 00:02:43,454
Mal consegui subir ao palco hoje. Ouviram?
24
00:02:43,538 --> 00:02:47,917
Passei a noite toda com diarreia terrível.
25
00:02:48,001 --> 00:02:51,588
Desculpem se uso o meu rabo.
Onde está o vosso?
26
00:02:51,671 --> 00:02:53,590
Na garagem, a apanhar pó?
27
00:02:53,673 --> 00:02:54,841
Vão à merda!
28
00:02:57,218 --> 00:03:00,096
Sim, eu exagero a usar o meu rabo.
29
00:03:00,180 --> 00:03:03,099
Tenho tantas hemorroidas que não ando, cambaleio.
30
00:03:03,183 --> 00:03:04,893
Tenho tantas hemorroidas
31
00:03:04,976 --> 00:03:08,354
que consigo ler o meu rabo
como se fosse braille
32
00:03:08,438 --> 00:03:11,357
e diz para parar de limpar assim.
33
00:03:11,441 --> 00:03:13,568
Sai tanta merda do meu rabo...
34
00:03:13,651 --> 00:03:15,236
Chega. Os olhos estão aqui.
35
00:03:15,320 --> 00:03:16,946
Sai tanta merda do...
36
00:03:17,030 --> 00:03:18,865
Sai tanta merda do meu rabo,
37
00:03:18,948 --> 00:03:23,745
que os médicos fizeram um segundo buraco
para redirecionar o trânsito.
38
00:03:23,828 --> 00:03:28,082
A verdade
é que o meu mijo é pior que a merda.
39
00:03:28,166 --> 00:03:29,292
Percebem?
40
00:03:29,375 --> 00:03:33,880
Estou tão desidratada
que o mijo sai espesso e castanho.
41
00:03:33,963 --> 00:03:37,550
Quase como espremer mostarda velha
para dentro da sanita...
42
00:03:38,718 --> 00:03:40,929
Bate na água com força
43
00:03:41,012 --> 00:03:44,140
e enrola-se no fundo da sanita.
44
00:03:44,224 --> 00:03:45,975
Achas que é nojento?
45
00:03:46,059 --> 00:03:48,645
Sim?
Já ouviste falar da Guerra do Vietname?
46
00:03:48,728 --> 00:03:50,772
Porque foi bastante nojenta.
47
00:03:50,855 --> 00:03:51,981
E onde estavas tu?
48
00:03:52,065 --> 00:03:53,858
Sabem o que me irrita?
49
00:03:53,942 --> 00:03:57,570
Quando dizem fazer o número um
e número dois, é tipo...
50
00:03:57,654 --> 00:03:59,739
Mijar e cagar não é binário.
51
00:03:59,822 --> 00:04:02,367
É um espectro. Estão a brincar comigo?
52
00:04:02,992 --> 00:04:06,371
O meu mijo é tão espesso
e a minha merda é tão líquida
53
00:04:06,454 --> 00:04:08,414
que não importa o que vá fazer,
54
00:04:08,498 --> 00:04:10,500
faço sempre o número um ponto cinco!
55
00:04:17,340 --> 00:04:20,343
Que tipo de espetáculo
achavam que iam ver hoje?
56
00:04:20,426 --> 00:04:22,679
Achavam o quê? Pois, a minha mulher...
57
00:04:24,681 --> 00:04:26,391
A minha mulher é uma cabra.
58
00:04:27,600 --> 00:04:29,769
É uma cabra, a minha mãe uma vaca
59
00:04:29,852 --> 00:04:31,813
e eu um burro que não sabe a diferença.
60
00:04:36,025 --> 00:04:37,026
Pessoal, atenção.
61
00:04:37,110 --> 00:04:39,237
A sério, porque é que vieste de óculos?
62
00:04:39,320 --> 00:04:42,532
Para veres melhor o meu corpo pré-púbere,
sua pervertida?
63
00:04:42,615 --> 00:04:44,951
És doente.
Fica de cabeça baixa até ao fim.
64
00:04:45,034 --> 00:04:46,995
Camisola gira. Onde arranjaste?
65
00:04:47,078 --> 00:04:49,539
Na loja? Apanhei-te, cabra. É isso.
66
00:04:49,622 --> 00:04:51,916
Acabou-se para todas as vadias na sala.
67
00:04:52,000 --> 00:04:54,544
Entendem? Quem quer ser gozado agora?
68
00:04:54,627 --> 00:04:57,714
Levantem-se. Quem quer que se levante.
69
00:04:57,797 --> 00:04:59,674
Levantem-se. Não tenham medo.
70
00:05:01,467 --> 00:05:04,387
Jamais me conseguiria levantar.
71
00:05:04,470 --> 00:05:06,222
Levantem-se. Vocês os dois.
72
00:05:06,306 --> 00:05:08,808
Deem a volta. Deem a volta toda.
73
00:05:08,891 --> 00:05:10,643
Onde aprenderam a dar a volta?
74
00:05:10,727 --> 00:05:12,020
Na sanita, seus merdas?
75
00:05:12,103 --> 00:05:14,564
Sentem-se. Já chega!
76
00:05:15,648 --> 00:05:17,066
Regras básicas para hoje.
77
00:05:17,150 --> 00:05:20,611
Se alguém tiver de ir à casa de banho
durante o espetáculo,
78
00:05:20,695 --> 00:05:24,157
metam uma fralda
e caguem nela como crescidinhos.
79
00:05:24,240 --> 00:05:26,451
Entendido? Vá lá, Brooklyn.
80
00:05:26,534 --> 00:05:28,244
Já cagaram tanto na fralda
81
00:05:28,328 --> 00:05:32,373
que a diarreia explodiu por cima
e tiveram de limpar a merda das mamas?
82
00:05:32,457 --> 00:05:34,083
Sabem do que estou a falar.
83
00:05:35,126 --> 00:05:36,878
E viram isto, certo?
84
00:05:36,961 --> 00:05:40,631
Só estendi a mão para o público,
como um carneirinho inocente,
85
00:05:40,715 --> 00:05:42,216
uma coisa muito simples,
86
00:05:42,300 --> 00:05:45,053
e ele levantou a mão e agrediu-a.
Segurança.
87
00:05:47,513 --> 00:05:49,057
Muita conversa de merda hoje.
88
00:05:49,140 --> 00:05:50,767
Habituem-se.
89
00:05:51,809 --> 00:05:53,353
Muita conversa de merda.
90
00:05:53,436 --> 00:05:56,898
Tenho um estômago sensível
porque sou judia.
91
00:05:56,981 --> 00:05:58,608
Onde está o pessoal judeu?
92
00:05:58,691 --> 00:06:01,235
Façam barulho.
93
00:06:01,903 --> 00:06:04,072
Onde anda o meu pessoal judeu?
94
00:06:06,115 --> 00:06:09,494
Façam muito... barulho.
95
00:06:11,579 --> 00:06:13,456
Onde estão os judeus? Façam barulho.
96
00:06:14,957 --> 00:06:17,126
Onde estão os judeus? Façam barulho.
97
00:06:18,628 --> 00:06:20,797
Acendam as luzes, cerquem-nos, vamos.
98
00:06:22,423 --> 00:06:23,716
Calma, posso dizê-lo.
99
00:06:23,800 --> 00:06:25,343
Sou judia. Uma judia fixe.
100
00:06:25,426 --> 00:06:26,761
Quero a Palestina livre.
101
00:06:29,680 --> 00:06:31,099
Sim, claro que quero.
102
00:06:31,182 --> 00:06:33,434
Sou judia e de livre vontade!
103
00:06:41,651 --> 00:06:43,778
A minha imitação de vocês à procura
104
00:06:43,861 --> 00:06:46,614
de uma piada decente minha hoje.
105
00:06:54,122 --> 00:06:55,540
Olá?
106
00:06:58,709 --> 00:07:02,422
Está aí alguma piada?
107
00:07:05,675 --> 00:07:08,386
A minha imitação
do meu ginecologista a abrir-me
108
00:07:08,469 --> 00:07:09,762
e a examinar lá dentro.
109
00:07:13,724 --> 00:07:16,185
É enorme!
110
00:07:16,269 --> 00:07:18,938
Sarah, não sabia que se criava cocó aqui.
111
00:07:21,065 --> 00:07:23,401
Sarah, fez renovações cá dentro?
112
00:07:24,235 --> 00:07:27,947
Parece que derrubou
a parede entre a vagina e o rabo.
113
00:07:29,157 --> 00:07:31,409
Atirei uma moeda há cinco minutos
114
00:07:31,492 --> 00:07:33,828
e ainda não ouvi nenhum barulho.
115
00:07:36,622 --> 00:07:38,166
Podemos concentrar-nos?
116
00:07:38,249 --> 00:07:40,793
Há um espetáculo de comédia a fazer, sim?
117
00:07:40,877 --> 00:07:43,254
Olhem para mim com dois microfones.
118
00:07:43,337 --> 00:07:44,922
Sou uma mulher na tecnologia?
119
00:07:46,591 --> 00:07:48,551
Sou mais magra que isto? Não respondam.
120
00:07:48,634 --> 00:07:51,512
Se responderam é porque odeiam mulheres.
É verdade.
121
00:07:52,930 --> 00:07:56,142
Não sei se sabiam,
mas pintaram mesmo o cenário
122
00:07:56,225 --> 00:07:59,061
com a merda que tiraram das minhas cuecas.
123
00:08:00,021 --> 00:08:01,981
Vá lá. Vão à merda.
124
00:08:02,064 --> 00:08:04,734
Tiras as cuecas ao fim de um dia difícil
125
00:08:04,817 --> 00:08:07,236
e parece uma folha de outono fresca.
126
00:08:07,320 --> 00:08:10,281
Atira-las ao chão
e estalam debaixo do teu pé, tipo...
127
00:08:11,032 --> 00:08:14,911
A sério? Tiras as cuecas
e estão secas que nem um bacalhau?
128
00:08:14,994 --> 00:08:18,206
Não viveste a vida a sério
129
00:08:18,289 --> 00:08:21,167
a menos que,
quando tiras as cuecas, pareçam o quê?
130
00:08:21,250 --> 00:08:23,169
Um animal atropelado, exato.
131
00:08:23,252 --> 00:08:26,797
Devia parecer
que as tiraste da grelha de um camião
132
00:08:26,881 --> 00:08:29,842
a andar a 241 km/h em tipo,
133
00:08:29,926 --> 00:08:32,595
chuva, granizo e deslizamentos de terra.
134
00:08:32,678 --> 00:08:34,889
Devia haver um pombo esmagado lá.
135
00:08:34,972 --> 00:08:36,057
Sabem?
136
00:08:36,140 --> 00:08:38,434
Devia parecer que a tua vagina espirrou.
137
00:08:38,518 --> 00:08:39,560
Entendem?
138
00:08:39,644 --> 00:08:44,649
Devia parecer que o revestimento
do teu útero expulsou uma ostra, percebem?
139
00:08:44,732 --> 00:08:46,817
E salgadas, tal e qual, sabem?
140
00:08:46,901 --> 00:08:49,779
Vou dar-vos
o melhor espetáculo da minha vida.
141
00:08:49,862 --> 00:08:51,113
Vou esforçar-me...
142
00:08:51,197 --> 00:08:53,115
Não aplaudam porque têm pena.
143
00:08:55,159 --> 00:08:56,661
Vou dar o melhor espetáculo
144
00:08:56,744 --> 00:08:58,204
da minha vida inteira.
145
00:08:58,287 --> 00:09:00,122
Vou rastejar de volta para casa.
146
00:09:00,206 --> 00:09:02,750
Este gajo vai estar lá com uma lata, tipo:
147
00:09:02,833 --> 00:09:07,255
"Por favor, Sarah, podes dar-me
uma migalhinha de vagina, por favor?"
148
00:09:07,338 --> 00:09:08,798
E eu tipo: "Adeusinho."
149
00:09:08,881 --> 00:09:10,383
Vou entrar no meu prédio.
150
00:09:10,466 --> 00:09:13,427
Vou de elevador até à minha penthouse,
151
00:09:13,511 --> 00:09:16,597
vida de celebridade,
primeiro andar, vista para o lixo.
152
00:09:16,681 --> 00:09:18,015
E vou tirar...
153
00:09:18,599 --> 00:09:20,810
Vou tirar este fato de palhaço.
154
00:09:22,186 --> 00:09:24,355
Vou tirar as minhas cuequinhas.
155
00:09:24,438 --> 00:09:27,733
E vou puxar o queijo assim, tipo...
156
00:09:30,736 --> 00:09:34,407
Como se estivesse a tirar
uma fatia de pizza estilo Chicago
157
00:09:34,490 --> 00:09:35,491
do tabuleiro...
158
00:09:36,867 --> 00:09:40,621
Fios de queijo tão grandes
que até dava para cortar com tesoura.
159
00:09:40,705 --> 00:09:43,082
Tipo... Depois vou atirá-los ao chão,
160
00:09:43,165 --> 00:09:44,333
como quem deixa cair
161
00:09:44,417 --> 00:09:47,378
um bagel com o lado do queijo creme
no chão, tipo:
162
00:09:47,461 --> 00:09:50,756
"Eu ia comer isso!"
163
00:09:52,133 --> 00:09:54,510
Se alguém quiser comprar as minhas cuecas,
164
00:09:54,594 --> 00:09:56,345
vão à mesa de merchandising.
165
00:09:56,429 --> 00:09:58,848
Dá 10 000 dólares? Dá 20 000 dólares?
166
00:09:58,931 --> 00:10:00,224
Dá 30 000 dólares?
167
00:10:00,308 --> 00:10:02,935
Vendido ao pervertido a montar tenda
168
00:10:03,019 --> 00:10:06,731
nas calças neste preciso momento, céus!
169
00:10:06,814 --> 00:10:09,442
Estamos em público! Temos câmaras, senhor!
170
00:10:10,610 --> 00:10:13,446
Imaginem um leiloeiro
a fazer-vos sexo oral, tipo...
171
00:10:19,493 --> 00:10:21,495
Não te metas com ideias, pervertido.
172
00:10:21,579 --> 00:10:23,789
Comer-me é uma merda, está bem?
173
00:10:25,458 --> 00:10:27,752
É como comer comida de cão.
174
00:10:27,835 --> 00:10:29,712
Tens de o fazer de quatro.
175
00:10:32,506 --> 00:10:34,175
Cheira mal como a merda.
176
00:10:35,092 --> 00:10:36,469
Tem ossos.
177
00:10:37,720 --> 00:10:40,514
Para fazer o meu namorado
tomar a medicação,
178
00:10:40,598 --> 00:10:44,143
tenho de meter os comprimidos da calvície
debaixo do clitóris.
179
00:10:46,020 --> 00:10:49,607
Uma bissexual de cabelo azul
lá atrás tipo: "Namorado!"
180
00:10:51,442 --> 00:10:53,819
"Ela é hétero, porra?"
181
00:10:54,487 --> 00:10:56,739
"Não!"
182
00:11:00,368 --> 00:11:02,828
"Está a usar a roupa mais feia que já vi."
183
00:11:02,912 --> 00:11:05,039
"O corte de cabelo mais feio que já vi
184
00:11:05,122 --> 00:11:06,666
e é hétero, porra!"
185
00:11:07,166 --> 00:11:09,251
"Não!"
186
00:11:09,752 --> 00:11:12,630
"Quero o meu dinheiro de volta."
187
00:11:13,214 --> 00:11:15,383
Quanto custaram os bilhetes? A sério.
188
00:11:15,466 --> 00:11:17,218
A sério. Olhem-me nos olhos.
189
00:11:17,301 --> 00:11:19,095
- Quanto?
- Trinta e cinco dólares.
190
00:11:19,178 --> 00:11:20,513
Trinta e cinco dólares?
191
00:11:21,138 --> 00:11:23,516
E apareço na TV. Fantástico. Boa.
192
00:11:24,850 --> 00:11:26,519
Trinta e cinco e apareço na TV.
193
00:11:26,602 --> 00:11:28,771
Mas sou uma mala na QVC? Vá lá.
194
00:11:35,528 --> 00:11:36,821
Tiro as cuequinhas.
195
00:11:37,571 --> 00:11:38,572
Tiro as minhas...
196
00:11:39,657 --> 00:11:42,451
Um gajo lá atrás começa a vir-se, tipo...
197
00:11:51,627 --> 00:11:52,962
Se te vens assim,
198
00:11:53,587 --> 00:11:55,715
és um mentiroso. És um mentiroso!
199
00:11:55,798 --> 00:11:58,175
Sacaste esse som da internet.
200
00:12:00,219 --> 00:12:02,930
Isso não é o teu gemido verdadeiro.
201
00:12:12,314 --> 00:12:14,942
Ele está excitado.
Qual é o teu nome completo?
202
00:12:15,025 --> 00:12:16,235
O teu nome completo?
203
00:12:16,318 --> 00:12:19,780
Procurem o nome dele
nos registos de voos do Epstein.
204
00:12:21,699 --> 00:12:24,076
Que som fazem quando se vêm? Honestamente.
205
00:12:25,244 --> 00:12:26,245
Sejam honestos.
206
00:12:26,746 --> 00:12:27,830
Céus.
207
00:12:29,415 --> 00:12:31,625
Podes voltar a fazê-lo?
208
00:12:31,709 --> 00:12:33,502
Olhem todos para ele. De novo.
209
00:12:35,296 --> 00:12:39,049
Certo, parece que estás a cagar
o teu próprio coração,
210
00:12:39,133 --> 00:12:41,177
então é desaconselhado que te venhas.
211
00:12:41,260 --> 00:12:43,387
Então, se és adulto,
212
00:12:43,471 --> 00:12:45,473
o que devia soar quando te vens
213
00:12:45,556 --> 00:12:49,685
é dez italianos a discutir
por um lugar de estacionamento, tipo...
214
00:12:57,067 --> 00:12:58,444
Va fangool! A tua mãe!
215
00:13:00,362 --> 00:13:02,281
Qual é o som que eu faço?
216
00:13:02,364 --> 00:13:03,532
Não sei.
217
00:13:04,492 --> 00:13:07,286
Ando a bater nisto com uma pedra há anos.
218
00:13:08,037 --> 00:13:11,540
Um gajo lá atrás com uma motosserra:
"Comigo vens-te."
219
00:13:13,584 --> 00:13:15,002
Calma, eu consigo.
220
00:13:15,085 --> 00:13:16,587
Se tentar.
221
00:13:17,880 --> 00:13:19,423
Que som faço quando me venho?
222
00:13:19,507 --> 00:13:24,386
Tipo uma cabra velha a experimentar
umas calças de ganga apertadas, tipo...
223
00:13:30,184 --> 00:13:32,436
Céus. Estou incrível.
224
00:13:35,606 --> 00:13:37,483
Porque dizem atingir o orgasmo?
225
00:13:37,566 --> 00:13:40,069
Não é uma conquista. Deviam ter vergonha.
226
00:13:40,152 --> 00:13:42,238
Andas aqui no mundo livre a vir-te
227
00:13:42,321 --> 00:13:44,990
depois de tudo o que a tua mãe fez por ti?
228
00:13:45,783 --> 00:13:50,162
Acabei de invocar a tua mãe
e tu estás aí sentado, sem querer saber.
229
00:13:50,788 --> 00:13:52,623
A sério. Eu disse: "A tua mãe,"
230
00:13:52,706 --> 00:13:54,333
e tu ficaste a olhar, tipo...
231
00:13:54,416 --> 00:13:56,210
Só... Anda cá, imediatamente.
232
00:13:56,293 --> 00:13:59,046
Tenho consentimento
para te agredir fisicamente?
233
00:13:59,547 --> 00:14:00,798
Anda. De pé.
234
00:14:00,881 --> 00:14:04,009
Consentes?
Vou lixar-te à grande, mesmo à bruta.
235
00:14:04,093 --> 00:14:06,011
Vou... Juro, olha para mim.
236
00:14:06,095 --> 00:14:07,638
Olha para mim. Nos olhos.
237
00:14:07,721 --> 00:14:08,973
Está bem? Juro, porra.
238
00:14:09,056 --> 00:14:10,683
Posso esticar-te a camisola?
239
00:14:10,766 --> 00:14:12,601
Não quero saber. Juro por tudo.
240
00:14:12,685 --> 00:14:15,312
Se alguma vez
te atreves a faltar ao respeito
241
00:14:15,396 --> 00:14:18,566
à minha mãe,
uma professora do ensino público linda,
242
00:14:18,649 --> 00:14:20,943
como desrespeitaste a memória da tua
243
00:14:21,026 --> 00:14:22,236
mesmo agora, juro que...
244
00:14:22,319 --> 00:14:24,488
Se te metes à frente dela no trânsito,
245
00:14:24,572 --> 00:14:27,032
juro por tudo, eu enfio a mão
246
00:14:27,116 --> 00:14:28,617
pela tua cara adentro
247
00:14:28,701 --> 00:14:30,327
até sair do outro lado
248
00:14:30,411 --> 00:14:32,788
com o teu cérebro na mão. Juro por tudo.
249
00:14:32,872 --> 00:14:34,206
Olha para mim, nos olhos,
250
00:14:34,290 --> 00:14:36,125
para mim nos olhos da minha mãe.
251
00:14:36,876 --> 00:14:39,587
Se te atreves a pesquisar
a minha mãe Robin Sherman,
252
00:14:39,670 --> 00:14:42,423
porque disseste
que sou boa, ela também é, juro.
253
00:14:42,506 --> 00:14:44,258
Arranco-te a pele da cara,
254
00:14:44,341 --> 00:14:46,260
meto-a num pau e abano tipo bandeira
255
00:14:46,343 --> 00:14:48,512
no 4 de Julho, juro por tudo.
256
00:14:48,596 --> 00:14:53,183
Se vocês aí em casa,
os seis gajos a bater uma a ver isto,
257
00:14:53,267 --> 00:14:56,687
se vocês...
Espero que sejam mais! Juro por tudo,
258
00:14:56,770 --> 00:14:59,273
se pensam em mandar um email à minha mãe,
259
00:14:59,356 --> 00:15:01,942
robinsherman123@hotmail.com,
260
00:15:02,026 --> 00:15:04,028
a dizer que estive bem hoje,
261
00:15:04,111 --> 00:15:05,154
eu juro por tudo,
262
00:15:05,237 --> 00:15:07,615
visto-vos de orelha do Trump,
263
00:15:07,698 --> 00:15:10,618
meto-vos no púlpito
num dos comícios dele e digo:
264
00:15:10,701 --> 00:15:13,329
"Preparar, apontar, fogo.”
Juro que se alguém...
265
00:15:14,204 --> 00:15:16,916
Qualquer um de vocês... Mas eu ligo-lhe?
266
00:15:16,999 --> 00:15:18,292
Não, então...
267
00:15:20,461 --> 00:15:22,463
Pois é. Eu disse Trump.
268
00:15:24,298 --> 00:15:26,550
Vais fazer-me cara feia por causa disso?
269
00:15:28,135 --> 00:15:30,220
Está bem, eu disse algo político
270
00:15:30,304 --> 00:15:32,014
por um segundo e vocês...
271
00:15:32,097 --> 00:15:34,183
Eu disse algo político por um segundo
272
00:15:34,266 --> 00:15:36,435
e os vossos rabiosques encolheram.
273
00:15:37,186 --> 00:15:39,313
Como se fossem ler antes de dormir.
274
00:15:39,855 --> 00:15:42,316
Disse algo... Posso dizer o que eu quiser,
275
00:15:42,399 --> 00:15:46,153
bati em mil portas
para o Bernie Sanders em 2020.
276
00:15:47,863 --> 00:15:49,239
Não funcionou.
277
00:15:50,282 --> 00:15:52,201
És um eleitor indeciso,
278
00:15:52,284 --> 00:15:54,954
abres a porta e estou lá eu tipo: "Olá!"
279
00:15:56,747 --> 00:15:59,583
Vestida como
quem vai fazer tummy time. "Olá!"
280
00:16:00,876 --> 00:16:03,337
És um eleitor indeciso que não sabe
281
00:16:03,462 --> 00:16:06,215
se as pessoas
devem viver com dignidade neste país.
282
00:16:06,298 --> 00:16:07,299
Abres a porta,
283
00:16:07,383 --> 00:16:10,719
estou lá a parecer
que a Paula Poundstone comeu o SpongeBob.
284
00:16:11,679 --> 00:16:13,681
"Olá, posso usar a casa de banho?"
285
00:16:14,723 --> 00:16:17,059
Seria fixe ter um presidente judeu.
286
00:16:17,142 --> 00:16:18,143
Estão a brincar?
287
00:16:18,227 --> 00:16:21,605
Ele diria tipo:
"Não podemos ir para a guerra com o Irão,
288
00:16:21,689 --> 00:16:24,233
porque é demasiado caro."
289
00:16:25,776 --> 00:16:29,029
“Temos de banir as armas
porque fazem muito barulho.”
290
00:16:31,073 --> 00:16:34,034
"E precisamos de Medicare
porque me dói o estômago."
291
00:16:35,869 --> 00:16:37,997
Se não te ris, odeias judeus...
292
00:16:38,831 --> 00:16:42,751
Acho que Medicare para todos
devia incluir eu receber
293
00:16:42,835 --> 00:16:45,254
mamas falsas grandes e gordas de borla.
294
00:16:47,381 --> 00:16:50,384
Aplaudem porque as minhas mamas
são uma desgraça.
295
00:16:50,467 --> 00:16:53,345
Não era brutal?
Se eu tivesse duas Billie Eilish?
296
00:16:54,555 --> 00:16:56,640
Quando são tão grandes, não é barco,
297
00:16:56,724 --> 00:16:59,018
é cruzeiro, tipo...
298
00:16:59,101 --> 00:17:01,520
Não tenho mamas. Os meus olhos estão aqui.
299
00:17:01,603 --> 00:17:04,023
Estão tão afastadas uma da outra
300
00:17:04,106 --> 00:17:05,774
que chamo-lhes tubarão-martelo.
301
00:17:06,358 --> 00:17:10,571
Tenho de usar um sutiã corretivo
por causa da minha aréola preguiçosa.
302
00:17:10,654 --> 00:17:13,532
Quer dizer, são DD, dupla direção.
Tipo, tenho...
303
00:17:13,615 --> 00:17:16,201
Os mamilos são maiores que as mamas.
Perdeste-te?
304
00:17:16,285 --> 00:17:18,454
Os mamilos são maiores que as mamas,
305
00:17:18,537 --> 00:17:20,664
tipo, encontram-se no centro do peito
306
00:17:20,748 --> 00:17:24,334
e vão pelas costas como
um supercontinente Pangeia de mamilos.
307
00:17:24,418 --> 00:17:25,419
Sabem?
308
00:17:25,502 --> 00:17:28,005
Tipo, apalpar-me,
é simplesmente... horrível.
309
00:17:28,088 --> 00:17:29,757
Não há nada.
310
00:17:29,840 --> 00:17:34,136
É como fazer escalada, sozinho,
311
00:17:34,219 --> 00:17:36,430
sem capacete, sem corda.
312
00:17:36,513 --> 00:17:38,557
Tens de usar a palma da mão,
313
00:17:38,640 --> 00:17:41,060
uma parte específica do nó do dedo
314
00:17:41,143 --> 00:17:43,896
e, tipo, a perna para fazer força.
315
00:17:43,979 --> 00:17:45,981
E se fores doido para o fazer,
316
00:17:46,065 --> 00:17:48,942
a National Geographic
vai fazer um documentário
317
00:17:49,026 --> 00:17:50,903
sobre a tua psicologia bizarra.
318
00:17:52,863 --> 00:17:54,948
Apalpar-me é como procurar
319
00:17:55,032 --> 00:17:58,160
o interruptor da luz no escuro,
tipo: "Olá?"
320
00:17:58,660 --> 00:17:59,995
"Onde está?"
321
00:18:00,704 --> 00:18:03,165
"Bati o dedo do pé no teu clitóris."
322
00:18:04,917 --> 00:18:06,502
Fiz uma mamografia há pouco,
323
00:18:06,585 --> 00:18:08,837
mamografia recreativa, calma, e...
324
00:18:10,464 --> 00:18:13,592
Porque ainda não inventaram
uma forma melhor de a fazer?
325
00:18:13,675 --> 00:18:14,718
Sabem?
326
00:18:14,802 --> 00:18:16,553
Porquê essa tecnologia?
327
00:18:16,637 --> 00:18:20,140
Suga-te a mama
até ouvires um estalo, tipo...
328
00:18:20,224 --> 00:18:25,062
... e depois faz-te colocar a mama
numa torradeira gelada.
329
00:18:25,145 --> 00:18:29,108
É como uma armadilha do Jigsaw
para a tua mama.
330
00:18:29,191 --> 00:18:31,485
Tipo: "Queres jogar com as mamas?"
331
00:18:31,568 --> 00:18:33,112
Sabem? É horrível.
332
00:18:33,654 --> 00:18:36,490
Recebi os resultados da mamografia,
333
00:18:36,573 --> 00:18:40,953
e, literalmente,
diziam que as minhas mamas eram pequenas
334
00:18:41,036 --> 00:18:42,704
e incrivelmente limitadas.
335
00:18:44,832 --> 00:18:47,126
E eu disse: "Sei que são pequenas,
336
00:18:47,209 --> 00:18:49,253
mas tinha de chamá-las de burras?"
337
00:18:55,676 --> 00:18:57,511
A culpa é vossa por rirem disso.
338
00:18:57,594 --> 00:18:58,762
São melhores que isso.
339
00:18:59,471 --> 00:19:02,516
Não, fiz uma mamografia recreativa...
340
00:19:03,142 --> 00:19:06,645
... porque sou uma judia
doida hipocondríaca.
341
00:19:06,728 --> 00:19:08,856
E sou uma desgraça de aturar.
342
00:19:08,939 --> 00:19:12,568
Todos os dias,
o meu poibre namorado... Lindo.
343
00:19:12,651 --> 00:19:14,319
Disse mesmo poibre namorado.
344
00:19:14,403 --> 00:19:16,822
Tive um AVC e ninguém chamou a ambulância
345
00:19:16,905 --> 00:19:18,824
porque não ajudam nada, obrigada.
346
00:19:20,909 --> 00:19:23,912
O meu pobre namorado
chega a casa depois de um dia difícil
347
00:19:23,996 --> 00:19:25,664
na fábrica do desemprego.
348
00:19:28,834 --> 00:19:31,378
"Querida, ainda estou em casa!"
349
00:19:34,047 --> 00:19:37,467
Chega a casa
depois de sair do trabalho das 9 às 5
350
00:19:37,551 --> 00:19:40,721
a fazer sexo
com uma gigante verde no Baldur’s Gate.
351
00:19:42,097 --> 00:19:44,641
Se te estás a rir, és virgem e...
352
00:19:46,351 --> 00:19:48,020
Chega a casa todos os dias
353
00:19:48,103 --> 00:19:51,190
e encontra-me encolhida no sofá, tipo...
354
00:20:11,210 --> 00:20:12,211
Abdominais.
355
00:20:28,977 --> 00:20:32,814
Não me vais perguntar o que se passa?
356
00:20:38,320 --> 00:20:40,906
Que se passa?
357
00:20:41,615 --> 00:20:43,200
Nada.
358
00:21:00,259 --> 00:21:04,304
Não me vais perguntar o que se passa?
359
00:21:04,805 --> 00:21:06,306
Que se passa?
360
00:21:06,390 --> 00:21:07,432
Nada.
361
00:21:13,397 --> 00:21:14,523
Estou escondida!
362
00:21:18,026 --> 00:21:23,115
Não vais insistir no assunto?
363
00:21:24,366 --> 00:21:26,910
- Que se passa?
- Pronto, eu digo
364
00:21:26,994 --> 00:21:30,163
já que me obrigaste.
365
00:21:31,456 --> 00:21:34,167
Tenho de ir ao hospital.
366
00:21:35,002 --> 00:21:36,128
Porquê?
367
00:21:36,211 --> 00:21:39,965
Porque tenho um tumor cerebral.
368
00:21:41,591 --> 00:21:46,847
Porque disse mal há bocado
e disse poibre namorado
369
00:21:46,930 --> 00:21:52,853
em vez de pobre,
e agora estão todos chateados comigo.
370
00:21:54,646 --> 00:21:56,898
Tenho de ir ao hospital.
371
00:21:57,566 --> 00:21:58,608
Porquê?
372
00:21:58,692 --> 00:22:03,363
Porque tenho de amputar as pernas.
373
00:22:03,447 --> 00:22:04,448
Porquê?
374
00:22:04,531 --> 00:22:08,785
Porque caguei com muita força no camarim.
375
00:22:08,869 --> 00:22:14,541
Fiquei tanto tempo sentada na sanita
que as minhas pernas ficaram dormentes.
376
00:22:18,170 --> 00:22:21,381
Tenho de ir ao hospital psiquiátrico.
377
00:22:21,882 --> 00:22:23,133
Porquê?
378
00:22:23,216 --> 00:22:25,344
Porque vi o teu telemóvel
379
00:22:25,427 --> 00:22:30,057
e vi que estavas às mensagens
com uma rapariga mais nova do que eu.
380
00:22:30,640 --> 00:22:31,808
Quem?
381
00:22:32,309 --> 00:22:34,227
Eu ontem.
382
00:22:42,527 --> 00:22:45,989
É o que chamamos um sketch
de alto esforço e baixo retorno...
383
00:22:51,370 --> 00:22:54,915
Tenho sede.
Algum homem forte me ajuda a abrir isto?
384
00:22:54,998 --> 00:22:59,211
Será que um homem grande e forte
me pode ajudar a abrir isto?
385
00:23:00,337 --> 00:23:02,839
Podes abrir-me esta garrafa?
Preciso de beber.
386
00:23:02,923 --> 00:23:05,759
Viram isto, certo?
Ele tentou drogar-me. Certo.
387
00:23:11,932 --> 00:23:16,144
Já agora,
terapia três vezes por semana é assim.
388
00:23:18,105 --> 00:23:19,564
Não está a funcionar!
389
00:23:20,357 --> 00:23:22,109
Terapia é uma roubalheira.
390
00:23:22,192 --> 00:23:25,070
Só me sento em frente a um gajo qualquer.
391
00:23:25,153 --> 00:23:27,406
Sim, o meu psicólogo é um gajo.
392
00:23:27,489 --> 00:23:31,993
Uma mulher resolveria isto,
e depois não haveria espetáculo, está bem?
393
00:23:32,994 --> 00:23:36,540
Ele anota tudo o que eu digo,
como se fosse obcecado por mim.
394
00:23:36,623 --> 00:23:39,793
E no final de cada sessão diz:
"O que sente é válido."
395
00:23:39,876 --> 00:23:43,713
E eu tipo: "Não é não. Eu sou maluca!"
396
00:23:58,812 --> 00:24:01,398
Céus. Desculpem.
Apaguei. Isto foi de doidos.
397
00:24:02,941 --> 00:24:05,485
Desculpem. Estava a imitar
398
00:24:05,569 --> 00:24:08,572
o gajo da Panera
que inventou a tigela de pão.
399
00:24:15,745 --> 00:24:17,956
E se pudesses comer a tigela?
400
00:24:19,416 --> 00:24:23,587
E se houvesse
uma limonada capaz de te matar?
401
00:24:25,005 --> 00:24:28,216
Parece que perderam alguém
para a limonada. Tudo fixe?
402
00:24:30,051 --> 00:24:32,429
Estou aqui a suar que nem um javali.
403
00:24:32,512 --> 00:24:34,055
Céus.
404
00:24:34,139 --> 00:24:36,641
Sim, eu sei. Os javalis não suam.
405
00:24:38,935 --> 00:24:41,188
Descobri da maneira difícil. Obrigada!
406
00:24:43,899 --> 00:24:47,235
Fiz um espetáculo em Milwaukee, Wisconsin.
Sem me gabar.
407
00:24:47,319 --> 00:24:48,361
Já ouviram falar?
408
00:24:48,445 --> 00:24:52,282
E... disse em palco:
"Estou a soar que nem um javali,"
409
00:24:52,365 --> 00:24:54,743
e um agricultor lá atrás levanta-se e diz:
410
00:24:54,826 --> 00:24:56,703
"Pois, os javalis não suam."
411
00:24:58,455 --> 00:25:01,708
"Na verdade,
rebolam na lama para se refrescarem."
412
00:25:01,791 --> 00:25:04,753
Fiquei tipo, vai à merda, meu.
Os javalis não suam?
413
00:25:04,836 --> 00:25:07,088
Não me expliques como se fosse burra.
414
00:25:07,172 --> 00:25:08,465
Javalis não suam?
415
00:25:08,548 --> 00:25:10,509
Nunca me viram passar por um curral
416
00:25:10,592 --> 00:25:13,303
com saltos de 15 cm, tipo: "Olá, rapazes."
417
00:25:16,181 --> 00:25:18,141
"Querem juntar-se a este zoo?"
418
00:25:20,769 --> 00:25:22,479
Inscrevi-me num ginásio chique,
419
00:25:22,562 --> 00:25:24,689
e é tão humilhante suar no ginásio
420
00:25:24,773 --> 00:25:26,525
à frente das pessoas chiques.
421
00:25:26,608 --> 00:25:29,319
Tipo, quando te levantas do assento,
422
00:25:29,402 --> 00:25:32,948
e é sempre
aquele couro preto falso imperdoável.
423
00:25:33,031 --> 00:25:37,202
E dá para ver
uma poça na forma de rabo e vagina...
424
00:25:37,285 --> 00:25:39,496
Desculpem, uma poça em forma de rabina...
425
00:25:39,579 --> 00:25:40,997
Já alguma vez tentaram
426
00:25:41,081 --> 00:25:43,875
tipo, limpar disfarçadamente
427
00:25:44,376 --> 00:25:46,711
a máquina com as costas da camisola?
428
00:25:46,795 --> 00:25:48,421
Fica uma poça tão grande
429
00:25:48,505 --> 00:25:51,591
que tens de ir buscar
aquelas toalhitas patéticas
430
00:25:51,675 --> 00:25:52,968
para limpar a máquina.
431
00:25:53,051 --> 00:25:56,221
Já lá está um funcionário
com um aspirador industrial,
432
00:25:56,304 --> 00:25:59,599
a abanar a cabeça tipo:
"Nem penses, cabra."
433
00:26:00,141 --> 00:26:02,811
Já lá está um nadador-salvador a dizer:
434
00:26:02,894 --> 00:26:05,397
"Não corram, não corram."
435
00:26:05,480 --> 00:26:09,192
O James Cameron
está a construir um submarino para descer.
436
00:26:09,276 --> 00:26:11,278
De repente, ouves...
437
00:26:11,361 --> 00:26:12,445
... porque todos
438
00:26:12,529 --> 00:26:14,781
receberam um alerta
de cheias no telemóvel.
439
00:26:16,616 --> 00:26:20,704
E o que se passa
com esta roupa de ginásio? O que...
440
00:26:20,787 --> 00:26:22,998
Meninas, onde é que errámos?
441
00:26:23,081 --> 00:26:27,836
Aparecem no ginásio
num sutiã da Alo, calções de ciclista...
442
00:26:27,919 --> 00:26:32,382
Tipo, eu chego ao ginásio bem equipada.
Percebem?
443
00:26:32,465 --> 00:26:34,259
Chego pronta para jogar.
444
00:26:34,342 --> 00:26:36,511
Apareço com uma camisola XL gigante
445
00:26:36,595 --> 00:26:40,265
que diz
"Safári Alucinante da Rachel 2003",
446
00:26:40,348 --> 00:26:43,184
com nódoas de wasabi em cada axila,
447
00:26:43,268 --> 00:26:46,980
com a camisola XL, a parecer
uma criança que vomitou na piscina.
448
00:26:48,189 --> 00:26:51,234
E as miúdas do ginásio
usam uns calções minúsculos,
449
00:26:51,318 --> 00:26:54,946
com franzidos na virilha e no rabo.
450
00:26:55,030 --> 00:26:58,366
Tipo, eu tenho uma pata de camelo.
Estão a entender?
451
00:26:58,450 --> 00:27:00,118
E não é uma pata de camelo.
452
00:27:00,201 --> 00:27:02,579
É uma pata do Shrek. Entendem?
453
00:27:02,662 --> 00:27:05,373
É tipo um punho do Donkey Kong. Entendem?
454
00:27:05,457 --> 00:27:07,667
Não importa o que eu vista,
455
00:27:07,751 --> 00:27:10,086
o meu buraco engole as calças
456
00:27:10,587 --> 00:27:15,634
tipo o monstro do Nope
a sugar o Daniel Kaluuya para o céu...
457
00:27:28,688 --> 00:27:31,816
Não sabiam que isto
era um concerto do Aphex Twin?
458
00:27:40,617 --> 00:27:45,288
Céus. Mais alguém sentiu a ASMR?
459
00:27:50,126 --> 00:27:52,712
Os teus mamilos estão a furar a camisola.
460
00:27:54,839 --> 00:28:00,887
Obrigada por assistirem
ao meu canal de ASMR sussurrado.
461
00:28:05,642 --> 00:28:10,647
Hoje vamos ouvir o suave som
462
00:28:11,481 --> 00:28:17,070
da chuva a cair
na superfície do East River.
463
00:28:25,578 --> 00:28:27,163
Aquilo é um corpo?
464
00:28:30,208 --> 00:28:36,047
E hoje, vamos ouvir o suave som
465
00:28:36,131 --> 00:28:41,219
de eu a tentar desentupir o meu buraco
466
00:28:41,302 --> 00:28:44,305
depois de engolir todas as minhas cuecas.
467
00:28:44,389 --> 00:28:47,225
E agora todas as cuecas
estão entupidas lá dentro.
468
00:29:07,662 --> 00:29:11,124
Quem está tão drogado
que está a ter a pior noite de sempre?
469
00:29:14,711 --> 00:29:17,088
Fazem microdosagem? Alguém aqui faz?
470
00:29:17,172 --> 00:29:19,257
- Claro.
- Cresce, arranja um emprego.
471
00:29:22,552 --> 00:29:25,889
Cresce. Arranja um trabalho como eu,
palhaça profissional.
472
00:29:29,768 --> 00:29:32,687
Os meus amigos fazem microdosagem,
e sim, tenho amigos.
473
00:29:32,771 --> 00:29:35,982
Não há ninguém a gerir a minha vida,
como pensam.
474
00:29:37,901 --> 00:29:39,444
Fazem microdosagem, tipo:
475
00:29:39,527 --> 00:29:41,780
"Sim, fumei um pouco de erva."
476
00:29:42,489 --> 00:29:45,408
"Fumei um pouco de erva
e comi um cogumelo. Sim."
477
00:29:46,201 --> 00:29:48,411
"Fumei uma ervinha, comi um cogumelo
478
00:29:48,495 --> 00:29:50,246
e fui trabalhar, pronto."
479
00:29:50,330 --> 00:29:52,499
"Fumei uma ervinha, comi um cogumelo,
480
00:29:52,582 --> 00:29:54,918
fui trabalhar e o meu humor melhorou."
481
00:29:55,627 --> 00:29:57,837
Tipo, claro que o teu humor melhorou.
482
00:29:57,879 --> 00:30:02,091
Estás drogado, seu anormal ganzado.
483
00:30:02,675 --> 00:30:06,137
E és pediatra dos meus filhos,
santa paciência.
484
00:30:08,056 --> 00:30:11,017
Obviamente, não tenho filhos.
Tenho amor à vida.
485
00:30:14,020 --> 00:30:16,898
Estão a aplaudir
porque não quero mais humanos?
486
00:30:18,441 --> 00:30:20,109
Quem é que está mais drogado?
487
00:30:20,193 --> 00:30:21,194
Mostra-te, agora.
488
00:30:21,277 --> 00:30:23,071
Quem é que está mais drogado?
489
00:30:23,154 --> 00:30:24,280
Sim.
490
00:30:24,364 --> 00:30:27,617
O gajo que comprou nove pósteres meus.
491
00:30:28,243 --> 00:30:31,496
O mais drogado daqui,
deem-lhe um microfone já.
492
00:30:33,331 --> 00:30:35,041
- Olá, como te chamas?
- Raj.
493
00:30:35,124 --> 00:30:36,125
- Raj?
- Sim.
494
00:30:36,835 --> 00:30:38,211
E o que estás a usar?
495
00:30:38,837 --> 00:30:40,296
Bebida de erva.
496
00:30:44,551 --> 00:30:47,220
Uma bebida de erva.
Uma bebida para plantar.
497
00:30:47,303 --> 00:30:48,763
Que podes cozinhar.
498
00:30:49,347 --> 00:30:50,974
É espessa. É isso?
499
00:30:51,057 --> 00:30:53,017
É espessa como o meu corrimento?
500
00:30:53,101 --> 00:30:54,352
É isso?
501
00:30:55,061 --> 00:30:57,689
Então, Raj, vou guiar-te pela trip.
502
00:30:57,772 --> 00:31:00,775
Vou guiar-te a novos níveis psicadélicos,
503
00:31:00,859 --> 00:31:04,112
mas preciso que toda a gente
na sala rodeie o Raj
504
00:31:04,195 --> 00:31:08,950
com uma espécie de luz embrionária
e lhe envie energia, ao dizer:
505
00:31:09,033 --> 00:31:10,952
"Raj". Continuem.
506
00:31:11,035 --> 00:31:12,787
- Raj. Usem os dedos.
- Raj.
507
00:31:12,871 --> 00:31:14,747
- Raj. Continuem.
- Raj.
508
00:31:14,831 --> 00:31:16,416
- Raj. Continuem.
- Raj.
509
00:31:16,499 --> 00:31:18,293
- Raj. Continuem.
- Raj.
510
00:31:18,376 --> 00:31:24,340
- Raj.
- Raj.
511
00:31:24,424 --> 00:31:28,887
Todos na sala
512
00:31:28,970 --> 00:31:35,143
estão a olhar para ti. Porquê? Não!
513
00:31:37,979 --> 00:31:44,652
Raj, estás a agir de forma muito estranha
514
00:31:44,736 --> 00:31:50,366
e todos na tua vida
estão zangados contigo.
515
00:31:52,493 --> 00:31:56,289
Raj, mesmo que estejas a tapar o teu colo
516
00:31:56,372 --> 00:32:00,293
com nove pósteres
da minha loja de merchandise,
517
00:32:00,376 --> 00:32:03,379
consigo ver
que a tua braguilha está aberta
518
00:32:03,463 --> 00:32:06,257
e o teu material está de fora.
519
00:32:08,676 --> 00:32:14,015
Raj, acabei de receber
uma mensagem do presidente.
520
00:32:14,098 --> 00:32:19,020
Ele recriminalizou
a erva há cinco minutos,
521
00:32:19,103 --> 00:32:23,608
e toda a gente nesta sala é polícia!
522
00:32:26,486 --> 00:32:31,324
Raj, ninguém te pediu
para te voluntariares.
523
00:32:31,407 --> 00:32:36,871
Simplesmente
estendeste a mão do nada, a dizer:
524
00:32:36,955 --> 00:32:40,041
"Era o que eu mais queria."
525
00:32:42,877 --> 00:32:44,212
Palmas para o Raj.
526
00:32:47,507 --> 00:32:50,176
Dá-me o microfone de volta.
Vá lá, já chega.
527
00:32:50,259 --> 00:32:52,804
Céus. Está encharcado.
528
00:32:57,266 --> 00:32:59,018
Eu sou daqui, de Nova Iorque.
529
00:32:59,102 --> 00:33:01,354
Alguém aqui é de Nova Iorque?
530
00:33:02,563 --> 00:33:04,399
Certo, alguém é daqui
531
00:33:04,482 --> 00:33:06,943
e depois foi embora por muito tempo?
532
00:33:12,615 --> 00:33:14,033
Certo, como te chamas?
533
00:33:14,117 --> 00:33:15,118
Sou o Matt.
534
00:33:15,201 --> 00:33:16,202
És o Matt.
535
00:33:16,285 --> 00:33:18,663
Não é só Matt, é: "Sou o Matt, cabra."
536
00:33:18,746 --> 00:33:20,331
"O que queres? Sou o Matt."
537
00:33:20,415 --> 00:33:23,918
Certo, Matt, és de Nova Iorque
e foste embora. Para onde?
538
00:33:24,002 --> 00:33:26,879
- Para Chicago.
- Chicago. Eu também, amiga!
539
00:33:27,380 --> 00:33:28,631
Então, Matt,
540
00:33:28,715 --> 00:33:32,093
quando te mudaste para Chicago,
ficaram todos tipo:
541
00:33:32,176 --> 00:33:34,595
"Mas que raio estás a fazer, Matt?"
542
00:33:36,806 --> 00:33:40,476
"Vais-te embora de Nova Iorque, Matt?"
543
00:33:40,560 --> 00:33:43,479
"Porra,
vais-te embora de Nova Iorque, Matt?"
544
00:33:43,563 --> 00:33:47,525
"Vá lá, porra, é Nova Iorque, Matt."
545
00:33:47,608 --> 00:33:50,028
"Vais-te embora de Nova Iorque, porra..."
546
00:33:50,111 --> 00:33:52,071
"Vá lá, sabes do que falo, porra."
547
00:33:52,155 --> 00:33:53,990
"Sabes do que falo, porra."
548
00:33:54,073 --> 00:33:56,743
O pervertido na primeira fila
sabe do que falo.
549
00:33:56,826 --> 00:33:59,370
É Nova Iorque, porra.
Sabes do que falo, vá lá...
550
00:33:59,454 --> 00:34:01,164
Sabes do que falo, vá lá, merda.
551
00:34:01,247 --> 00:34:02,331
Sabes do que falo.
552
00:34:02,415 --> 00:34:03,958
Vocês tipo: "Ela está bem?"
553
00:34:04,042 --> 00:34:06,127
"É preciso tirar a bateria e soprar?"
554
00:34:06,210 --> 00:34:08,004
Sabem do que falo. É Nova Iorque.
555
00:34:08,129 --> 00:34:11,090
Lá atrás, quem não tem dinheiro
para a primeira fila,
556
00:34:11,174 --> 00:34:12,967
sabe do que falo, vá lá...
557
00:34:13,051 --> 00:34:14,343
Mais 14 minutos nisto.
558
00:34:14,427 --> 00:34:16,012
Sabem do que falo. Vá lá...
559
00:34:16,095 --> 00:34:17,930
Sabem do que falo. É Nova Iorque.
560
00:34:18,014 --> 00:34:19,849
Sabem do que falo. É Nova Iorque.
561
00:34:19,932 --> 00:34:23,269
Sabem do que falo.
Nova Iorque, melhor pizza.
562
00:34:25,104 --> 00:34:26,606
Melhores bagels.
563
00:34:27,231 --> 00:34:28,816
Melhor água.
564
00:34:29,484 --> 00:34:32,904
Melhor transporte público.
565
00:34:33,529 --> 00:34:34,655
Melhor lixo.
566
00:34:35,406 --> 00:34:36,616
Melhores ratazanas.
567
00:34:36,699 --> 00:34:39,035
Melhores baratinhas a correr por aí.
568
00:34:39,118 --> 00:34:41,120
Melhores baratonas a correr por aí.
569
00:34:41,204 --> 00:34:42,997
Melhores ratazanas em baratas
570
00:34:43,081 --> 00:34:45,541
como se fossem cavalos a correr por aí.
571
00:34:45,625 --> 00:34:47,835
Melhor distribuição desigual de riqueza.
572
00:34:48,336 --> 00:34:51,339
Melhor lugar
de todos os males financeiros do mundo.
573
00:34:51,422 --> 00:34:54,967
Melhor sensação
geral de alienação extrema.
574
00:34:55,051 --> 00:34:58,471
Melhores filhos de ricos
a fazer-se passar por artistas
575
00:34:58,554 --> 00:35:01,849
e a arruinar bairros
historicamente negros
576
00:35:01,933 --> 00:35:04,560
com lojas artesanais de kombucha.
577
00:35:04,644 --> 00:35:09,899
Melhores pessoas sem personalidade
a substituir a sua personalidade horrível
578
00:35:09,982 --> 00:35:13,486
ao apropriarem-se
de uma identidade regional ao dizer:
579
00:35:13,569 --> 00:35:16,114
"Vá lá, é Nova Iorque. Sabes do que falo."
580
00:35:22,203 --> 00:35:24,747
Disse essa piada
ao meu pai de Long Island,
581
00:35:24,831 --> 00:35:28,000
e ele tipo: "Eu não falo assim.
582
00:35:28,084 --> 00:35:30,169
Fazes-me parecer um idiota.
583
00:35:30,253 --> 00:35:32,505
Não falo assim. Não sou parvo.
584
00:35:32,588 --> 00:35:33,923
Não sou um burro.
585
00:35:34,006 --> 00:35:36,968
Não sou analfabeto.
Já li um livro, está bem?
586
00:35:37,051 --> 00:35:38,553
A autobiografia do Keith Richards
587
00:35:38,636 --> 00:35:40,805
de ponta a ponta, capa a capa.”
588
00:35:40,888 --> 00:35:42,306
Se riste, tens 40 anos.
589
00:35:44,100 --> 00:35:45,726
Pais de Nova Iorque são machos.
590
00:35:45,810 --> 00:35:48,396
Um dia estávamos no carro.
591
00:35:48,479 --> 00:35:51,691
Ele estava a conduzir.
Eu não posso! Sou mulher!
592
00:35:53,025 --> 00:35:58,447
E se o meu período se espalha
pela estrada e o carro derrapar?
593
00:35:59,574 --> 00:36:00,950
Riste demasiado.
594
00:36:02,368 --> 00:36:06,622
Então, estávamos no carro e o GPS tipo:
"Vire à direita."
595
00:36:06,706 --> 00:36:11,335
O meu pai tipo:
"O que é que a merda do GPS me disse
596
00:36:11,419 --> 00:36:14,046
em frente à minha filha?
597
00:36:14,130 --> 00:36:16,549
A falar assim à frente da minha filha?
598
00:36:16,632 --> 00:36:18,176
Essa boca beija a tua mãe?
599
00:36:18,259 --> 00:36:21,554
A falar assim
comigo à frente da minha filha?"
600
00:36:21,637 --> 00:36:24,765
E encostou o meu carro num beco
e deu-lhe um murro.
601
00:36:25,641 --> 00:36:27,268
O meu pai é uma brasa.
602
00:36:28,769 --> 00:36:30,688
Não querem comer o meu pai?
603
00:36:30,771 --> 00:36:33,149
Imaginem-me sem cabelo. Boa noite!
604
00:36:34,483 --> 00:36:35,568
Tipo, não dá...
605
00:36:35,651 --> 00:36:39,572
A dinâmica
entre um pai de Nova Iorque e uma filha,
606
00:36:39,655 --> 00:36:41,991
a dinâmica é de doidos.
607
00:36:42,074 --> 00:36:44,035
Tipo, ele é supermacho.
608
00:36:44,118 --> 00:36:47,079
É superprotetor comigo, até hoje,
609
00:36:47,163 --> 00:36:50,541
mesmo eu já tendo 16 anos.
610
00:36:52,210 --> 00:36:54,212
Ainda é superprotetor comigo.
611
00:36:54,295 --> 00:36:57,131
A única coisa boa que diz do meu namorado,
612
00:36:57,215 --> 00:36:59,592
com quem estou
há tipo um milhão de anos, é:
613
00:37:00,551 --> 00:37:01,719
"Ele é...
614
00:37:03,179 --> 00:37:04,222
Ele é...
615
00:37:04,847 --> 00:37:07,225
Ele é bom rapaz, sabes?
616
00:37:08,309 --> 00:37:09,852
Ele é bom rapaz, sabes?
617
00:37:09,936 --> 00:37:11,354
Ele é bom rapaz.
618
00:37:11,437 --> 00:37:14,023
Quer dizer, não é judeu, mas...
619
00:37:15,983 --> 00:37:18,236
É bom rapaz, sabes? É bom rapaz.
620
00:37:18,319 --> 00:37:19,403
Ele é bom rapaz.
621
00:37:19,487 --> 00:37:21,989
Quer dizer, não tem dinheiro, mas...
622
00:37:22,907 --> 00:37:24,867
Ele é bom rapaz. É bom rapaz.
623
00:37:24,951 --> 00:37:27,370
Quer dizer, anda a comer a minha filha.
624
00:37:27,453 --> 00:37:29,580
Ele come a minha filha.
625
00:37:29,664 --> 00:37:31,666
Ele come a minha filha,
626
00:37:31,749 --> 00:37:34,168
que eu pegava ao colo quando era bebé.
627
00:37:34,252 --> 00:37:35,962
A minha querida filha,
628
00:37:36,045 --> 00:37:38,798
que eu pegava ao colo quando era bebé.
629
00:37:38,881 --> 00:37:40,549
Meu precioso anjinho.
630
00:37:40,633 --> 00:37:43,302
Ele anda a comer o meu anjinho à bruta.
631
00:37:43,386 --> 00:37:44,887
O meu cordeirinho
632
00:37:44,971 --> 00:37:48,057
de lã branca como a neve.
633
00:37:48,140 --> 00:37:51,936
E para onde quer que o sol fosse,
o meu cordeirinho ia atrás.
634
00:37:52,019 --> 00:37:54,689
Ele anda a penetrá-la,
sem cama ou preservativo,
635
00:37:54,772 --> 00:37:57,525
anda a dar-lhe uma carrada de orgasmos,
636
00:37:57,608 --> 00:38:01,279
anda a dar-lhe prazer e a fazê-la feliz.
637
00:38:01,362 --> 00:38:03,072
Ele fá-la feliz.
638
00:38:03,155 --> 00:38:07,076
Ele faz a minha preciosa bebé,
o meu anjinho, feliz!
639
00:38:07,576 --> 00:38:09,370
Então é bom rapaz, sabes?"
640
00:38:14,834 --> 00:38:17,545
Tenho sede.
Alguém me dá um golo do que têm?
641
00:38:17,628 --> 00:38:19,505
Alguém tem uma bebida? Que é isso?
642
00:38:19,588 --> 00:38:20,631
Narragansett.
643
00:38:20,715 --> 00:38:22,174
- Isso é?
- Cerveja.
644
00:38:22,258 --> 00:38:24,176
Cerveja? Posso dar um golo?
645
00:38:24,260 --> 00:38:26,804
Acabaste de oferecer bebida a uma menor.
646
00:38:26,887 --> 00:38:28,139
Apanhei-te.
647
00:38:28,973 --> 00:38:32,476
Acabem com a polícia,
mas tu vais preso por me aliciar.
648
00:38:35,104 --> 00:38:36,814
Não querem saber se estou na TV.
649
00:38:38,232 --> 00:38:40,443
Não querem. Vocês não querem saber.
650
00:38:41,110 --> 00:38:45,448
Queremos saber que apareces
durante seis segundos a cada 14 meses.
651
00:38:48,784 --> 00:38:50,161
Estar na TV é horrível.
652
00:38:50,244 --> 00:38:52,371
Lembram-se de quando a TV era desfocada?
653
00:38:52,455 --> 00:38:55,333
Teria sido bom para mim, está bem?
654
00:38:55,416 --> 00:38:58,210
Descobri que tinha bigode
655
00:38:58,294 --> 00:39:01,339
porque o vi em direto na televisão. Olá!
656
00:39:02,173 --> 00:39:03,841
Sou uma judia peluda.
657
00:39:03,924 --> 00:39:06,594
Cada pelo do meu corpo é um pelo púbico.
658
00:39:06,677 --> 00:39:07,970
Percebem?
659
00:39:08,054 --> 00:39:10,890
Os meus braços
parecem as pernas do Hagrid.
660
00:39:10,973 --> 00:39:12,350
Façam zoom.
661
00:39:12,433 --> 00:39:13,768
Façam zoom.
662
00:39:13,851 --> 00:39:17,730
Tipo, se vissem este pelo todo...
Quem te dera. Os olhos estão aqui.
663
00:39:17,813 --> 00:39:21,150
Se vissem este pelo,
pensariam que vos ia ensinar francês,
664
00:39:21,233 --> 00:39:23,652
porque este arbusto parece o Muzzy. Sabem?
665
00:39:23,736 --> 00:39:26,781
Tipo, é um matagal. Sabem?
666
00:39:26,864 --> 00:39:29,742
Sabem como há gajos que se depilam
667
00:39:29,825 --> 00:39:31,410
para a pila parecer maior?
668
00:39:31,494 --> 00:39:35,039
Eu tenho de puxar o clitóris
para parecer que tenho menos pelos.
669
00:39:35,122 --> 00:39:36,290
Sabem?
670
00:39:36,374 --> 00:39:39,752
É um matagal de pelos, todos entrelaçados
671
00:39:39,835 --> 00:39:42,213
como um cesto de verga, sabem?
672
00:39:42,296 --> 00:39:44,382
Um cesto de verga tão resistente
673
00:39:44,465 --> 00:39:46,300
que podias pô-lo na bicicleta,
674
00:39:46,384 --> 00:39:49,970
meter lá o ET
e pedalar até à lua, está bem?
675
00:39:50,054 --> 00:39:51,472
E caminho da felicidade?
676
00:39:51,555 --> 00:39:55,309
Tenho uma autoestrada
de seis faixas com...
677
00:39:55,976 --> 00:40:00,731
Com imenso trânsito a subir do arbusto,
à volta do meu umbigo.
678
00:40:00,815 --> 00:40:01,941
Os olhos estão aqui.
679
00:40:02,024 --> 00:40:05,444
Continua pelas minhas mamas,
à volta dos meus mamilos.
680
00:40:05,528 --> 00:40:08,447
Pelos tão compridos
que podia amarrar as mamas
681
00:40:08,531 --> 00:40:11,200
para ficar com um decote incrível.
Olhos aqui.
682
00:40:11,283 --> 00:40:14,078
Sobe pelo pescoço, passa pelo meu lábio,
683
00:40:14,161 --> 00:40:16,330
tenho uma barba de pescoço e bigode
684
00:40:16,414 --> 00:40:18,874
como se visse Rick and Morty ou assim.
685
00:40:18,958 --> 00:40:24,547
Sobe pelas patilhas,
vai da cabeça até às sobrancelhas.
686
00:40:24,630 --> 00:40:26,757
As sobrancelhas cumprimentam-se
687
00:40:26,841 --> 00:40:29,510
como se fosse uma solução de dois Estados
688
00:40:29,593 --> 00:40:31,804
no meio da minha testa, certo?
689
00:40:31,887 --> 00:40:35,224
Desce pelo meu cabelo,
pela minha cauda de rato,
690
00:40:35,307 --> 00:40:38,394
pelas minhas costas
e à volta do meu rabo, certo?
691
00:40:38,477 --> 00:40:41,230
Tenho tantos pelos encravados
à volta do rabo
692
00:40:41,313 --> 00:40:44,024
que preciso
de um descosedor para os tirar.
693
00:40:44,108 --> 00:40:45,693
Não é caminho da felicidade.
694
00:40:45,776 --> 00:40:48,988
Tenho tipo
uma faixa de Möbius de pelos púbicos.
695
00:40:49,071 --> 00:40:52,992
Continua... É tipo um pelo púbico
a comer os seus pelos púbicos.
696
00:40:53,075 --> 00:40:56,495
Não acredito que não posso subir ao palco
por um segundo.
697
00:40:57,037 --> 00:40:59,748
Deixa-me mesmo mal.
Olhem, estou arrepiada.
698
00:40:59,832 --> 00:41:01,542
Olhem. Estou mesmo arrepiada.
699
00:41:03,752 --> 00:41:06,755
Não acredito que não posso subir ao palco.
700
00:41:06,839 --> 00:41:09,508
A sério,
não posso subir ao palco por um segundo
701
00:41:09,592 --> 00:41:12,261
na América do RFK Jr., em 2025.
702
00:41:12,344 --> 00:41:14,346
Não posso subir com orgulho
703
00:41:14,430 --> 00:41:17,349
de ser uma judia
de 16 anos por um segundo.
704
00:41:17,433 --> 00:41:19,143
Não posso subir por um segundo
705
00:41:19,226 --> 00:41:21,520
e tocar no meu mamilo assim.
706
00:41:21,604 --> 00:41:24,356
A sério,
não consigo subir ao palco com orgulho
707
00:41:24,440 --> 00:41:27,735
de ser uma judia de 14 anos
na América do JD Vance
708
00:41:27,818 --> 00:41:29,862
e tocar no meu rabo assim.
709
00:41:29,945 --> 00:41:32,531
Não posso tocar no mamilo assim
por um segundo.
710
00:41:32,615 --> 00:41:34,575
Não posso tocar no rabo assim.
711
00:41:34,658 --> 00:41:36,911
Não posso tocar no rabo
nem no mamilo assim.
712
00:41:36,994 --> 00:41:39,371
Não posso tocar no mamilo
nem no rabo assim.
713
00:41:39,455 --> 00:41:41,707
Não posso tocar no mamilo
nem no rabo assim.
714
00:41:41,790 --> 00:41:44,084
Nem colocar objetos fálicos perto da boca.
715
00:41:44,710 --> 00:41:47,046
Nem colocar dois objetos fálicos perto...
716
00:41:47,755 --> 00:41:50,341
... por um segundo
sem que um gajo fique tipo...
717
00:41:56,847 --> 00:42:00,392
Minha nossa, faz-se poça,
718
00:42:00,476 --> 00:42:02,520
o fogo arde a casca grossa.
719
00:42:02,603 --> 00:42:04,730
Bate batedor, batedor, batedor,
720
00:42:04,813 --> 00:42:05,814
bate batedor.
721
00:42:06,607 --> 00:42:08,984
Os Yankees vencem!
722
00:42:09,068 --> 00:42:11,904
Os Yankees vencem a merda da World Series!
723
00:42:11,987 --> 00:42:14,114
Estou a bater uma.
724
00:42:14,198 --> 00:42:15,866
Vou-me vir, vou-me vir...
725
00:42:17,326 --> 00:42:18,494
Va fangool! A tua mãe!
726
00:42:20,371 --> 00:42:22,790
Estou a bater uma, vou-me vir. A sério?
727
00:42:22,873 --> 00:42:24,959
Não consigo dizer uma única palavra.
728
00:42:28,420 --> 00:42:29,672
Que nojo, porra.
729
00:42:34,093 --> 00:42:36,387
Cada vez que faço isto, fico tipo:
730
00:42:36,470 --> 00:42:39,348
"Boa, estraguei a garganta. Maravilha."
731
00:42:39,431 --> 00:42:40,432
Estraguei-a.
732
00:42:40,516 --> 00:42:42,768
Não querem saber do compromisso.
733
00:42:44,228 --> 00:42:47,856
Fui a um otorrino
ver as minhas cordas vocais
734
00:42:47,940 --> 00:42:49,692
para ver se havia problemas.
735
00:42:49,775 --> 00:42:52,319
E vejam as imagens que consegui.
736
00:42:53,070 --> 00:42:54,071
Pois é.
737
00:42:55,990 --> 00:42:58,826
Enfiou uma câmara
na minha garganta para examinar.
738
00:42:58,909 --> 00:43:01,495
São as minhas cordas...
As minhas pequenas...
739
00:43:03,455 --> 00:43:04,665
As minhas pequenas...
740
00:43:05,291 --> 00:43:07,710
São as minhas pequenas cordas vocais.
741
00:43:08,836 --> 00:43:13,424
O som vem basicamente das cordas vocais
742
00:43:13,507 --> 00:43:16,260
a baterem uma na outra com força.
743
00:43:16,343 --> 00:43:18,345
Mas se forem alguém como eu,
744
00:43:18,429 --> 00:43:22,516
que nasceu
com uma gargantazinha de menina...
745
00:43:24,268 --> 00:43:29,398
... é preciso mais força e esforço
para que as cordas vocais toquem
746
00:43:29,481 --> 00:43:31,984
e produzam um som tão alto e tão forte
747
00:43:32,067 --> 00:43:34,028
como o de alguém com uma garganta
748
00:43:34,111 --> 00:43:37,239
aberta e masculina desde nascença,
então...
749
00:43:37,823 --> 00:43:41,285
Meninas, sabem o que isso significa.
750
00:43:41,869 --> 00:43:46,790
Meninas, sabem o que isso significa.
751
00:43:48,667 --> 00:43:52,796
Deus quer que as mulheres estejam caladas!
752
00:43:53,297 --> 00:43:54,923
E não consigo estar calada.
753
00:43:55,007 --> 00:43:56,258
Preciso de ser ouvida.
754
00:43:56,342 --> 00:43:58,344
Há coisas importantes a dizer, tipo:
755
00:43:58,427 --> 00:44:04,266
"Fico gorda com estas calças de palhaço?
756
00:44:07,436 --> 00:44:10,689
Será que um homem grande e forte
757
00:44:10,773 --> 00:44:16,445
pode ajudar-me a montar
o ar condicionado na janela?
758
00:44:16,528 --> 00:44:20,282
Doem-me os braços por causa dos pilates."
759
00:44:25,788 --> 00:44:28,707
O que ganham... Vocês tipo: "Finalmente."
760
00:44:31,251 --> 00:44:33,462
Vão fazer algo divertido este verão?
761
00:44:33,504 --> 00:44:35,339
- Ir à praia.
- Vais à praia?
762
00:44:35,422 --> 00:44:36,507
Vais à praia.
763
00:44:36,590 --> 00:44:38,342
És psicopata. Percebes?
764
00:44:38,425 --> 00:44:40,594
És uma doente mental de merda.
765
00:44:40,678 --> 00:44:43,263
Vais curtir com os teus amigos na praia.
766
00:44:43,347 --> 00:44:46,392
Ficam a olhar uns para os outros seminus
767
00:44:46,475 --> 00:44:48,435
e com as luzes acesas, a sério?
768
00:44:49,353 --> 00:44:50,729
Com o sol a brilhar?
769
00:44:50,813 --> 00:44:51,939
A luz de Deus?
770
00:44:53,065 --> 00:44:55,275
Odeio ir à praia, está bem?
771
00:44:55,359 --> 00:44:57,069
Não quero andar exposta.
772
00:44:57,152 --> 00:45:00,072
Quero um fato de banho que seja fechado, entendem?
773
00:45:00,155 --> 00:45:03,867
Quero um fato de banho
tipo tenda de fumigação, sabem?
774
00:45:03,951 --> 00:45:07,329
Quero ser como a Laura Palmer,
enrolada em plástico,
775
00:45:07,413 --> 00:45:09,123
a flutuar pelo rio.
776
00:45:09,206 --> 00:45:12,209
E todos os fatos de banho de hoje em dia
777
00:45:12,292 --> 00:45:13,919
são deste tamanhinho, sabem?
778
00:45:14,002 --> 00:45:15,963
É assim pequenino, sabem?
779
00:45:16,046 --> 00:45:20,008
É tipo um peixinho
pendurado num fio de esparguete,
780
00:45:20,092 --> 00:45:21,218
sabem?
781
00:45:21,301 --> 00:45:24,805
Tipo uma mini bolacha Ritz
pendurada em fio dental.
782
00:45:24,888 --> 00:45:27,683
Acham que o meu clitóris enorme se esconde
783
00:45:27,766 --> 00:45:30,018
numa cuequinha tipo penso rápido
784
00:45:30,102 --> 00:45:32,730
quando sou assim completamente nua?
785
00:45:32,813 --> 00:45:34,523
Olhem para o ecrã!
786
00:45:34,606 --> 00:45:36,233
Olhem!
787
00:45:38,819 --> 00:45:41,739
A que praia poderia ir com este aspeto?
788
00:45:43,741 --> 00:45:46,410
A que praia é que poderia ir com estes
789
00:45:46,493 --> 00:45:48,662
tentáculos a abanar por aí?
790
00:45:48,746 --> 00:45:51,540
Que fato de banho
é que controlaria isto tudo?
791
00:45:51,623 --> 00:45:53,041
Sabem? Tipo, qual?
792
00:45:53,125 --> 00:45:54,710
Achas nojento? A sério?
793
00:45:54,793 --> 00:45:56,712
Já viste o que os republicanos
794
00:45:56,837 --> 00:45:58,589
andam a fazer aos nossos corpos?
795
00:45:58,672 --> 00:46:00,632
Porque isso sim é nojento.
796
00:46:00,716 --> 00:46:03,469
Que fato de banho
é que controlaria isto tudo?
797
00:46:03,552 --> 00:46:05,596
Quer dizer, olhem para o ecrã.
798
00:46:05,679 --> 00:46:08,599
Olhe para o ecrã, senhor.
799
00:46:09,141 --> 00:46:11,727
Se fosse stripper, fazia passar cabeças
800
00:46:11,810 --> 00:46:13,812
pelas pernas tipo lavagem de carro,
801
00:46:13,896 --> 00:46:17,274
porque iam levar
com abas e espuma em cima.
802
00:46:17,357 --> 00:46:18,567
Não posso ir à praia.
803
00:46:18,650 --> 00:46:21,403
Que fato de banho cobriria
os mamilos de úbere?
804
00:46:21,487 --> 00:46:22,529
Sabem?
805
00:46:22,613 --> 00:46:23,864
Não posso ir à praia.
806
00:46:23,947 --> 00:46:26,074
Os meus lábios são tão compridos,
807
00:46:26,158 --> 00:46:28,410
distendidos e nojentos.
808
00:46:28,494 --> 00:46:30,579
Batem entre os meus joelhos
809
00:46:30,662 --> 00:46:32,956
como o pêndulo de um relógio velho,
810
00:46:33,040 --> 00:46:34,041
sabem?
811
00:46:34,124 --> 00:46:37,461
São compridos, distendidos e nojentos
812
00:46:37,544 --> 00:46:41,381
como as papadas de um velho mastim inglês.
813
00:46:42,049 --> 00:46:45,219
E igualmente pegajosos. Sabem?
814
00:46:45,302 --> 00:46:49,973
Estão completamente vermelhos e infetados,
como a barbela dum peru.
815
00:46:50,057 --> 00:46:54,144
Tenho uma sanduíche Reuben
aberta entre as pernas,
816
00:46:54,228 --> 00:46:56,271
a pingar molho Thousand Island.
817
00:46:56,355 --> 00:47:00,400
O meu vibrador é um pickle
e um guardanapo, sabem?
818
00:47:00,484 --> 00:47:02,861
Tenho tanta carne velha nas minhas cuecas
819
00:47:02,945 --> 00:47:06,406
que tenho lá um pacote de sílica
para evitar que se estrague.
820
00:47:06,490 --> 00:47:07,908
Não posso ir à praia.
821
00:47:07,991 --> 00:47:10,077
Os meus lábios são tão compridos
822
00:47:10,160 --> 00:47:13,539
que para caberem
num fato de banho pequeno,
823
00:47:13,622 --> 00:47:17,251
tenho de enrolar
cada lábio como um Fruit Roll-Up,
824
00:47:17,334 --> 00:47:21,588
ou um rolo de carne,
colocar tudo dentro do fatinho de banho,
825
00:47:21,672 --> 00:47:25,801
tirar o ar para selar a vácuo e, tipo,
826
00:47:25,884 --> 00:47:30,013
embrulhar como se fosse
uma camisola grossa de Natal
827
00:47:30,097 --> 00:47:32,432
que vou enfiar no sótão até para o ano.
828
00:47:32,516 --> 00:47:34,142
Não posso ir à praia.
829
00:47:34,226 --> 00:47:36,228
O meu buraco é tão grande
830
00:47:36,311 --> 00:47:38,272
que se me sentar na areia,
831
00:47:38,355 --> 00:47:40,607
vai fazer um castelo de areia, sabem?
832
00:47:40,691 --> 00:47:44,486
Mas o meu canal vaginal
está tão distorcido e deformado
833
00:47:44,570 --> 00:47:47,698
que a arquitetura seria tipo Gaudí.
834
00:47:50,409 --> 00:47:52,870
Eu entendo. Não gostam de coisas nojentas.
835
00:47:53,579 --> 00:47:54,746
Eu entendo.
836
00:47:57,791 --> 00:47:59,418
Eu entendo.
837
00:47:59,501 --> 00:48:01,962
Vocês não gostam de coisas nojentas.
838
00:48:02,004 --> 00:48:03,630
Estamos a ficar sem tempo.
839
00:48:03,714 --> 00:48:06,091
Sei que têm mais coisas que fazer.
840
00:48:06,174 --> 00:48:07,801
E ia-vos mostrar, tipo...
841
00:48:07,885 --> 00:48:09,094
Ia fazer um jogo
842
00:48:09,177 --> 00:48:11,263
onde vos mostrava salpicos de sangue.
843
00:48:11,346 --> 00:48:14,182
E tinham de adivinhar de onde era.
844
00:48:14,266 --> 00:48:15,684
Entendo. Não têm tempo.
845
00:48:15,767 --> 00:48:17,769
Não o querem fazer. Sei que não.
846
00:48:17,853 --> 00:48:20,188
Não querem. Não temos tempo, pessoal.
847
00:48:20,272 --> 00:48:21,648
Não temos.
848
00:48:21,732 --> 00:48:24,693
Ia-vos mostrar alguns salpicos de sangue,
849
00:48:24,776 --> 00:48:27,863
e perguntar-vos de onde veio o salpico.
850
00:48:27,946 --> 00:48:31,700
De um corte de papel,
uma vacina, ou uma unha partida?
851
00:48:31,783 --> 00:48:33,076
De onde veio?
852
00:48:33,160 --> 00:48:34,244
Não há tempo.
853
00:48:34,328 --> 00:48:37,039
É de uma unha partida. Mas não!
854
00:48:37,122 --> 00:48:40,167
Não! Olhem para o ecrã.
855
00:48:40,250 --> 00:48:43,045
Eu sei, pagaram 40 dólares por bilhetes,
856
00:48:43,128 --> 00:48:47,007
e estou a oferecer-vos
a Criterion Colection gratuitamente.
857
00:48:47,090 --> 00:48:48,342
Não! Não mostres...
858
00:48:48,425 --> 00:48:50,844
Entendo, não têm tempo para ver isto.
859
00:48:50,928 --> 00:48:53,013
Entendo, têm coisas para fazer,
860
00:48:53,096 --> 00:48:55,432
não querem ver... "Eu não quero ver isso."
861
00:48:55,515 --> 00:48:57,184
Entendo, não querem fazer...
862
00:48:57,267 --> 00:48:59,728
Ia-vos mostrar sangue
e perguntar de onde é.
863
00:48:59,811 --> 00:49:02,606
Colocar facetas
ou usar fio dental por um minuto
864
00:49:02,689 --> 00:49:05,525
pela primeira vez em seis anos?
De onde veio?
865
00:49:05,609 --> 00:49:07,361
- Fio dental!
- Obviamente.
866
00:49:07,444 --> 00:49:10,030
Mas entendo. Não temos tempo para isto.
867
00:49:10,113 --> 00:49:12,741
Ia dizer qualquer coisa tipo,
tenho tanto pelo
868
00:49:12,824 --> 00:49:14,576
que... Olhem para o ecrã.
869
00:49:14,660 --> 00:49:15,702
Tenho tantos pelos
870
00:49:15,786 --> 00:49:18,914
que fazer sexo oral em mim
é como usar fio dental.
871
00:49:18,997 --> 00:49:22,125
Quatro em cinco dentistas recomendam.
Já o fizeram.
872
00:49:22,209 --> 00:49:25,212
Mas não têm... Eu entendo.
Vocês não querem ver isto.
873
00:49:25,253 --> 00:49:27,130
Não querem ver que sangue é.
874
00:49:27,214 --> 00:49:28,298
É sangue de período
875
00:49:28,382 --> 00:49:31,259
ou de um filme de época,
quando uma menina pioneira
876
00:49:31,343 --> 00:49:33,428
tosse num lenço? E...
877
00:49:34,054 --> 00:49:36,264
"Papá?" Sai sangue. Mas não querem ver.
878
00:49:36,348 --> 00:49:38,058
De onde é? Cinco, seis, sete.
879
00:49:38,141 --> 00:49:39,851
Obviamente, sangue de período.
880
00:49:39,935 --> 00:49:41,812
Mas não, eu entendo.
881
00:49:41,895 --> 00:49:45,440
Têm de ir para casa.
Há algum médico na sala?
882
00:49:45,524 --> 00:49:47,025
Algum médico na sala?
883
00:49:47,651 --> 00:49:49,277
Doutor, isto é normal?
884
00:49:49,361 --> 00:49:52,864
Certo, não, eu entendo.
Não querem ver nada disto.
885
00:49:56,493 --> 00:49:58,412
Eu entendo. Acabamos por aqui.
886
00:49:58,495 --> 00:50:00,288
Não querem saber disto.
887
00:50:00,372 --> 00:50:03,417
Não é... Não querem saber da vanguarda.
888
00:50:03,500 --> 00:50:05,460
Entendo. De onde é este sangue?
889
00:50:05,544 --> 00:50:07,004
Hemorroida ou fezes?
890
00:50:07,087 --> 00:50:09,673
Obviamente é... Cinco, seis, sete, oito.
891
00:50:10,215 --> 00:50:11,883
Um, dois, três, quatro.
892
00:50:13,260 --> 00:50:14,386
Fezes com sangue.
893
00:50:15,345 --> 00:50:17,931
Não consigo limpar normalmente, sabem?
894
00:50:18,015 --> 00:50:20,017
Se me limpar normalmente,
895
00:50:20,100 --> 00:50:23,562
parece uma pintura de Rothko,
Movimento em Vermelho, sabem?
896
00:50:23,645 --> 00:50:26,231
Nem consigo usar aqueles bidés elétricos.
897
00:50:26,314 --> 00:50:28,734
Preciso de uma mangueira de incêndio.
898
00:50:28,817 --> 00:50:31,862
Tenho de ir fazer rafting
de rabo primeiro.
899
00:50:31,945 --> 00:50:33,822
Mas eu entendo.
900
00:50:33,905 --> 00:50:35,407
De onde é este sangue?
901
00:50:35,490 --> 00:50:38,285
Hemorroida ou fezes? Obviamente é...
902
00:50:38,368 --> 00:50:41,621
Hemorroida,
porque o espetáculo completou o ciclo.
903
00:50:41,705 --> 00:50:43,915
Começámos e acabámos com hemorroidas.
904
00:50:43,999 --> 00:50:46,209
Mas entendo. Vocês não têm hemorroidas.
905
00:50:46,293 --> 00:50:48,128
Têm buracos perfeitos.
906
00:50:48,211 --> 00:50:50,005
Têm buracos perfeitos.
907
00:50:50,088 --> 00:50:52,799
Têm buracos
circulares perfeitamente lisos.
908
00:50:52,883 --> 00:50:54,718
Posso enfiar um dedo aí,
909
00:50:54,801 --> 00:50:57,387
mandar-vos por uma pista de bowling
910
00:50:57,471 --> 00:51:00,599
e derrubar uns pinos. Já entendi.
911
00:51:00,682 --> 00:51:02,225
Esta coisa velha?
912
00:51:04,436 --> 00:51:06,688
Divertiram-se esta noite?
913
00:51:11,359 --> 00:51:13,445
Vocês têm sido um público incrível.
914
00:51:13,528 --> 00:51:14,863
Palmas para vocês.
915
00:51:15,655 --> 00:51:19,034
Vimos muita coisa que não dá para desver.
916
00:51:19,117 --> 00:51:21,953
Disse muitas coisas que não posso retirar.
917
00:51:22,579 --> 00:51:26,708
É por isso que queria
acabar o espetáculo de hoje
918
00:51:27,417 --> 00:51:28,794
com uma pequena...
919
00:51:29,336 --> 00:51:31,755
... meditação orientada.
920
00:51:33,840 --> 00:51:39,137
Porque queria dar-vos um pouco de apoio.
921
00:51:40,597 --> 00:51:43,475
Porque pareciam
muito stressados a noite toda.
922
00:51:44,184 --> 00:51:46,978
E queria ter a certeza de que se sentem
923
00:51:47,062 --> 00:51:49,106
profundamente calmos,
924
00:51:49,189 --> 00:51:55,570
profundamente relaxados.
925
00:51:56,363 --> 00:51:58,406
Pessoal,
926
00:51:58,490 --> 00:52:01,368
fechem os olhos.
927
00:52:02,494 --> 00:52:05,997
Fixe. Vejo os olhos todos abertos.
928
00:52:07,082 --> 00:52:11,503
Que tal fecharmos esses olhos totalmente?
929
00:52:12,337 --> 00:52:18,927
Relaxem o corpo
ao libertar quaisquer áreas de tensão.
930
00:52:19,469 --> 00:52:21,847
Relaxem os braços.
931
00:52:23,098 --> 00:52:24,808
E depois as pernas.
932
00:52:26,351 --> 00:52:32,315
E agora relaxem.
933
00:52:32,983 --> 00:52:35,485
Respirem profundamente.
934
00:52:35,569 --> 00:52:37,362
Inspirem.
935
00:52:38,864 --> 00:52:43,952
Deixem os pulmões encherem-se de ar
936
00:52:44,035 --> 00:52:47,122
e com o hálito do clube de comédia.
937
00:52:48,999 --> 00:52:50,792
E expirem.
938
00:52:52,711 --> 00:52:55,881
Libertem essa COVID toda.
939
00:52:57,632 --> 00:52:58,925
Inspirem.
940
00:52:59,843 --> 00:53:00,969
Expirem.
941
00:53:02,179 --> 00:53:08,143
Estão profundamente calmos,
profundamente relaxados.
942
00:53:08,685 --> 00:53:12,063
Imaginem que estão numa praia.
943
00:53:13,064 --> 00:53:14,941
A praia de East River.
944
00:53:15,025 --> 00:53:16,902
Não é agradável?
945
00:53:17,694 --> 00:53:21,573
Ouvem-se as ondas a bater na costa.
946
00:53:24,117 --> 00:53:27,412
Sente-se o cheiro da maresia.
947
00:53:27,495 --> 00:53:33,460
O ar tem um cheiro húmido e castanho.
948
00:53:34,502 --> 00:53:41,092
Ouve-se uma brisa agradável
a soprar através das palmeiras.
949
00:53:41,176 --> 00:53:42,510
Inspirem.
950
00:53:43,511 --> 00:53:44,930
Expirem.
951
00:53:46,014 --> 00:53:52,312
Estão profundamente calmos,
profundamente relaxados.
952
00:53:53,230 --> 00:53:58,360
Ao longe, veem uma figura a aproximar-se,
953
00:53:58,443 --> 00:54:01,112
a caminhar pela água.
954
00:54:02,405 --> 00:54:05,825
Os ombros largos dele são visíveis
955
00:54:05,909 --> 00:54:09,246
sob o olhar do sol brilhante.
956
00:54:09,788 --> 00:54:14,751
Quanto mais se aproxima,
mais nítidas ficam as suas feições.
957
00:54:16,461 --> 00:54:20,715
Os seus músculos sinuosos estão tensos
958
00:54:20,799 --> 00:54:24,261
sob a pele bronzeada e brilhante.
959
00:54:25,387 --> 00:54:26,513
Inspirem.
960
00:54:27,347 --> 00:54:28,598
Expirem.
961
00:54:29,307 --> 00:54:34,312
Estão profundamente calmos,
profundamente relaxados.
962
00:54:34,854 --> 00:54:37,857
Veem o homem a mergulhar
963
00:54:37,941 --> 00:54:42,237
na água para apanhar algo.
964
00:54:42,821 --> 00:54:44,698
O que será?
965
00:54:45,323 --> 00:54:49,202
Ele tira um enorme búzio de concha
966
00:54:49,286 --> 00:54:51,246
do fundo do mar.
967
00:54:51,746 --> 00:54:53,540
Búzio de concha?
968
00:54:54,207 --> 00:54:55,750
Concha búzio?
969
00:54:55,834 --> 00:54:58,253
Concha de búzio.
970
00:54:58,336 --> 00:55:01,548
Concha de búzio. Búzio de concha.
971
00:55:01,631 --> 00:55:04,968
Concha de búzio.
972
00:55:05,051 --> 00:55:06,678
Búzio de concha...
973
00:55:07,470 --> 00:55:13,184
Ele tira um enorme búzio
de Coachella do fundo do mar.
974
00:55:13,268 --> 00:55:16,855
A sua boca escancarada,
em forma de amêndoa,
975
00:55:16,938 --> 00:55:20,984
é orlada por uma tonalidade carnuda
e rosada.
976
00:55:21,067 --> 00:55:25,905
Água salgada escorre
pelo canto da boca da bugiganga,
977
00:55:25,989 --> 00:55:30,410
enquanto as mãos calejadas do homem
a trazem para a luz do sol.
978
00:55:30,493 --> 00:55:31,661
Inspirem.
979
00:55:32,203 --> 00:55:33,496
Expirem.
980
00:55:34,247 --> 00:55:39,461
Estão profundamente calmos,
profundamente relaxados.
981
00:55:40,045 --> 00:55:44,966
Veem o homem deslizar o seu túrgido
982
00:55:45,467 --> 00:55:49,929
e latejante pénis, do tamanho de um tronco
983
00:55:50,013 --> 00:55:53,975
para dentro da boca da concha.
984
00:55:54,059 --> 00:55:58,688
Quanto mais fundo penetra a concha,
985
00:55:58,772 --> 00:56:02,942
mais água salgada jorra dela.
986
00:56:03,026 --> 00:56:04,069
Inspirem.
987
00:56:04,819 --> 00:56:06,112
Expirem.
988
00:56:06,738 --> 00:56:11,951
Estão profundamente calmos,
profundamente relaxados.
989
00:56:12,035 --> 00:56:14,287
O homem olha para vocês.
990
00:56:14,371 --> 00:56:17,165
Percebem agora, pela primeira vez,
991
00:56:17,248 --> 00:56:22,462
que os seus olhos azuis
penetrantes são familiares.
992
00:56:22,504 --> 00:56:24,881
É o vosso...
993
00:56:24,964 --> 00:56:26,383
... pai.
994
00:56:29,969 --> 00:56:33,264
Relaxados.
995
00:56:33,348 --> 00:56:36,893
O vosso pai olha fixamente para vocês
996
00:56:36,976 --> 00:56:43,525
enquanto desliza o seu membro
para dentro e para fora da concha.
997
00:56:43,608 --> 00:56:46,152
Relaxem.
998
00:56:46,236 --> 00:56:50,198
Deixem-se levar pelas ondas.
999
00:56:50,281 --> 00:56:55,245
Deixem a maré puxar
a vossa cabeça para baixo da superfície.
1000
00:56:55,328 --> 00:56:56,579
Inspirem.
1001
00:56:57,414 --> 00:57:02,710
Permitam que os vossos pulmões
se encham completamente com água salgada.
1002
00:57:02,794 --> 00:57:05,255
Relaxem.
1003
00:57:05,338 --> 00:57:07,841
Estão a afogar-se.
1004
00:57:07,924 --> 00:57:10,260
Relaxem.
1005
00:57:10,343 --> 00:57:14,597
Permitam que a vossa alma
deixe o vosso corpo.
1006
00:57:14,681 --> 00:57:17,517
Relaxem.
1007
00:57:17,600 --> 00:57:22,063
Finalmente, alcançaram a paz suprema
1008
00:57:22,147 --> 00:57:25,483
no grande cosmos eterno
1009
00:57:25,567 --> 00:57:27,694
da vida após a morte.
1010
00:57:27,777 --> 00:57:30,196
Estão profundamente calmos,
1011
00:57:30,280 --> 00:57:32,574
profundamente mortos
1012
00:57:32,657 --> 00:57:33,950
e profundamente...
1013
00:57:34,033 --> 00:57:39,247
... relaxados.
1014
00:58:42,560 --> 00:58:44,229
Obrigada por terem vindo.
1015
00:58:44,312 --> 00:58:45,813
Gosto muito de vocês.
1016
00:58:50,151 --> 00:58:52,278
Sou a Sarah. Boa noite!
1017
00:59:05,959 --> 00:59:07,293
O que acharam?
1018
00:59:07,377 --> 00:59:08,878
- Foi brutal.
- Foi brutal.
1019
00:59:08,962 --> 00:59:11,130
- Sinto-me iluminada.
- Diverti-me imenso.
1020
00:59:11,214 --> 00:59:14,133
É uma pessoa bizarra
com uma mente perturbada.
1021
00:59:14,968 --> 00:59:18,555
Nunca vi cordas vocais tão molhadas.
1022
00:59:18,638 --> 00:59:19,639
Foi de doidos!
1023
00:59:19,722 --> 00:59:22,267
- Foi assustador no bom sentido.
- Incrível.
1024
00:59:22,350 --> 00:59:24,185
Estou mais molhado do que previa.
1025
00:59:24,269 --> 00:59:27,063
Dá vontade de nos apaixonarmos,
e é incrível.
1026
00:59:27,146 --> 00:59:29,983
Sabes? Ela é a melhor.
É fantástica. Adoro-a.
1027
00:59:30,066 --> 00:59:32,819
E foi tudo
o que queríamos ver e muito mais.
1028
00:59:32,902 --> 00:59:34,571
A Sarah arrasou.
1029
00:59:34,654 --> 00:59:35,822
Da última vez,
1030
00:59:35,905 --> 00:59:39,325
a minha avó veio
e adorou a parte dos lábios.
1031
00:59:39,409 --> 00:59:43,246
Foi incrível. Acho que no futuro
vão falar sobre a história
1032
00:59:43,329 --> 00:59:45,206
antes e depois do espetáculo.
1033
00:59:45,290 --> 00:59:48,376
E vão concluir que foi este espetáculo
1034
00:59:48,459 --> 00:59:52,422
que levou a humanidade ao limite,
direta pelo cano abaixo.
1035
00:59:52,505 --> 00:59:54,507
Adorei. Ri. Chorei.
1036
00:59:54,591 --> 00:59:56,676
Veio-me o período a meio.
1037
00:59:56,759 --> 00:59:58,845
Vamos todos curtir com a Sarah!
1038
00:59:59,637 --> 01:00:00,680
Sarah Squirm!
1039
01:00:00,763 --> 01:00:02,640
Jamais me esquecerei disto.
1040
01:00:02,724 --> 01:00:03,850
Melhor que gelado.
1041
01:00:03,933 --> 01:00:06,144
Da próxima vez, quero usar um poncho.
1042
01:00:07,228 --> 01:00:10,315
Adoro a Sarah. É mesmo nojenta.
1043
01:00:10,398 --> 01:00:12,066
Ela é completamente louca.
1044
01:00:13,067 --> 01:00:14,444
Achei maravilhoso.
1045
01:00:14,527 --> 01:00:16,321
É engraçada. É engraçada!
1046
01:00:17,280 --> 01:00:19,574
Foi uma noite tão agradável.
1047
01:00:19,657 --> 01:00:22,869
Ela é muito engraçada e muito nojenta.
1048
01:00:22,952 --> 01:00:24,537
Tenho um nojo brutal dela.
1049
01:00:24,621 --> 01:00:25,955
Mudou-me a vida.
1050
01:00:26,039 --> 01:00:27,373
Adoro a Sarah!
1051
01:00:27,457 --> 01:00:29,459
Nunca me senti assim na vida.
1052
01:00:29,542 --> 01:00:31,544
Legendas: Carolina Freitas